1. pRInCIpAIS CARACTERÍSTICAS• Operatantoparafimdecursodigital(encoderhall)oufimdecursomagnético(analógico).

• MóduloreceptorRF433,92MHz.• Codelearningaté160transmissoresdiferenteseindependentesdosbotões.• Entradaspara:

-Fotocélula.-MóduloreceptorRFavulso.-MóduloserialRS-485.

• Saídaspara:-Módulodesinaleiro.-Módulodetrava.-Móduloparaluzdegaragem.

• Controledomotor:-PartidaSuave.-Embreagemeletrônica.-Freioeletrônico.-Torquepulsante.

• Tempoderetardoparaaberturacomsinaleira.

2. FunçÕES do lEd SnEsteprocedimentoiráapagareprepararamemóriaparareceberosnovostransmissores.• Pisca1vez(redeelétrica60Hz).• Pisca2vezes(redeelétrica50Hz).• Piscanormal*3vezes(ciclodeabertura).• Piscanormal*4vezes(ciclodefechamento).• Piscainverso**3vezes(ciclodeaberturacomfalhadeencoder).• Piscainverso**4vezes(ciclodefechamentocomfalhadeencoder).• Piscanormal*5vezes(percursodoportãozerado).

• Pisca em modo relógio a cada 1 segundo (temporizando pausa parafechamentoautomático).

• Acesocontínuo(entradadefotocélulaatuada).

3. EnTRAdA dE TRAvAAcentraliráhabilitaroudesabilitarasfunçõesdetravaautomaticamentequandoummódulodereléforinseridoouretiradodoconectorTRV.Ainstalaçãodatravaimplicaemumretardode1segundonocomandodeabertura.Otempodeacionamentodatravaéde3segundos.

4. FunçÕES doS boTÕES + E -• Emoperaçõesdefuncionamentoparaacesso,ouseja,quandoaschaves1a8 dadip estiverememposiçãoOFF, atua como comandopara abertura oufechamento.

• Emoperaçõesdeprogramaçãodacentral(qualquerumadaschavesdadipnaposiçãoON)ougravaçãodotransmissor,atuacomoentradaparaatualizaçãodememória.

5. ConFIguRAçÕES pAdRÕES dE FábRICA• Emoperaçõesdefuncionamentoparaacesso,ouseja,quandoaschaves1a8dadipestiverememposiçãoOFF,atuacomocomandoparaaberturaoufechamento.

1. Oportãodeveráestarparado.2. Moverachave1dadipparaaposiçãoON.3. OledSNficadesligado.4. Pressionareliberarobotão(+).5. OledSNpisca1vezrápido.6. Parafinalizar,moverachave1dadipparaaposiçãoOFF.7. Fimdecursoanalógico.

NOTA: Após a reconfguração padrão de fábrica, se o automatizadorutilizarsistemadefimdecursodigital(encodersensorhall),seránecessária,paraocorretofuncionamento,umanovamemorizaçãodepercurso.

VALORES PADRÕES DE FÁBRICA:

• Força=máximo.• Partidasuave=desabilitada.• Modosemiautomático.• Tempodeaberturaefechamento=4min.• Forçadofreio=nível1.• Tempodeacionamentodofreio=400ms.• Tempodaluzdegaragem=60s.• Sinaleiro=contínuo.• Tipodefimdecurso=analógico.• Comandonaabertura=habilitado.• Reversãopelocomando=habilitado.• Forçadotorquepulsantenaabertura=nível5.• Forçadotorquepulsantenofechamento=nível5.• Forçadotorquepulsantenaabertura(memorização)=nível9.• Forçadotorquepulsantenofechamento(memorização)=nível9.• Limitedofimdecursodeabertura=percurso–16pulsos.• Limitedofimcursofechamento=percurso–16pulsos.• AjustedaposiçãoFCF=recuode0pulso.• AjustedaposiçãoFCA=recuode0pulso.

6. SElECIonAndo o TIpo dE FIm dE CuRSo (AnAlógICo ou dIgITAl)1. Oportãodeveráestarparado.2. Moverachave3dadipparaaposiçãoON.3. OledSNficadesligado.4. Selecionarotipodefimdecurso:

-Fimdecursodigital=botão(+).-Fimdecursoanalógico=botão(–).

NOTA:OledSNpiscarápidoparaaopçãoselecionada.

5. Paraalterarotipodefimdecurso,irparaopasso4.6. Parafinalizar,moverachave3dadipparaaposiçãoOFF.7. OledSNficarápiscando5vezes,sinalizandoqueopercursoestázerado(fimdecursodigital).

NOTA:Semprequeumnovotipodefimdecursoéselecionado,otempodeaberturaefechamentoéreinicializadoparaopadrãodefábricade4min.(sistemadefimdecursoanalógico)ouopercursoézerado(sistemadefimdecursodigital).Paraaplicaçõescomfimdecursodigital,umanovamemorizaçãodepercursoseráobrigatóriaparaocorretofuncionamento.

7. SElECIonAndo o TIpo dE FIm dE CuRSo HÍbRIdo

NOTA: OCabodoencoder (Reeddigital)deveráestar conectadoemENCeofimdecursoanalógicodeveráestarconectadoemHBD.

AcentraliráhabilitaroudesabilitarasfunçõesdetravaautomaticamentequandoummódulodereléforinseridoouretiradodoconectorTRV.

1. Oportãodeveráestarparado.2. Moveraschaves3e8dadipparaaposiçãoON.3. OledSNficadesligado.4. Pressioneobotão(+).

NOTA:OledSNpisca1vez.

5. Parafinalizar,moveraschaves3e8dadipparaaposiçãoOFF.

NOTA:NosistemaHíbrido,nãoseránecessáriomemorizaropercurso.Noprimeirocomando,acentralofaráautomaticamenteeemvelocidadenormal.

8. SElECIonAndo o TIpo dE AplICAção1. Oportãodeveráestarparado.2. Moverachave4dadipparaposiçãoON.3. OledSNficadesligado.4. Selecionarotipodeaplicação:

-Deslizante=Pressionar1vezobotão(+).-BasculanteVertical=Pressionar2vezesobotão(+).

5. Aguardar3s.6. SeoledSNpiscarrápido,entãoaaplicaçãoéválida.CasooledSNpisquelento,entãoaaplicaçãoéinválida.

7. Paraselecionarnovaaplicação,irparaopasso4.8. Parafinalizar,moverachave4dadipparaaposiçãoOFF.9. OledSNficarápiscando5vezes,sinalizandoqueopercursoestázerado(fimdecursodigital).

NOTA: Sempre que uma nova aplicação é selecionada, o tempo deaberturaefechamentoéreinicializadoparaopadrãodefábricade2min(fimdecursoanalógico)ouopercursoézerado(fimdecursodigital).Paraaplicaçõescomsistemadefimdecursodigital,umanovamemorizaçãodepercursoseráobrigatóriaparaocorretofuncionamento.

9. modo AuTomáTICo/SEmIAuTomáTICo1. Acentralnãodeveráestartemporizandoparafechamentoautomático(tempodepausa).

2. Moverachave5dadipparaaposiçãoON.3. OledSNficadesligado.4. Configuraromododefechamento,conformesegue:

PARA CONFIGURAR O MODO AUTOMÁTICO (TEMPO DE PAUSA):

5. Pressionaremanterpressionadoobotão(+).6. OledSNnomodorelógioéligado.7. ContarotempodesejadopeloledSN.

NOTA:Otempomáximoéde255s(4,25min).duranteoprocessodecontagem,quandoo tempoalcançaro limitede255 s, a contagemseráreinicializadapara1s.

8. Liberarobotão(+).9. OledSNnomodorelógioédesligado.10.Paragravarumnovotempodepausa,voltarparaopasso5.11.Paraconfiguraremmodosemiautomático,irparaopasso13.12.Parafinalizar,moverachave5dadipparaaposiçãoOFF.

MODO SEMIAUTOMÁTICO:

13.Pressionarobotão(–).14.OledSNpiscapor2s.15.Paraconfiguraromodoautomático,irparaopasso5.16.Parafinalizar,moverachave5dadipparaaposiçãoOFF.

10. TEmpo dA luz dE gARAgEm1. Moveraschaves5e1dadipparaaposiçãoON.2. OledSNficadesligado.3. Usarosbotões(+)ou(–)paraaumentaroudiminuirotempo.4. VerificaroledSN:

0=nãotemporiza,desligaimediatamenteapósFCF.1=10s.24=240s.(4min).

5. Parafinalizar,moveraschaves5e1dadipparaaposiçãoOFF.

11. TEmpo dE SInAlEIRA1. Moveraschaves5e2dadipparaaposiçãoON.2. OledSNficadesligado.3. Usarosbotões(+)ou(–)paraaumentaroudiminuirotempo.4. VerificaroledSN:

0=modocontínuo.1=modooscilanteem50ms.20=modooscilanteem1000ms.

5. Parafinalizar,moveraschaves5e2dadipparaaposiçãoOFF

12. TEmpo dE pARTIdA SuAvE1. Moveraschaves5e3dadipparaaposiçãoON.2. OledSNficadesligado.3. Usarosbotões(+)ou(–)paraaumentaroudiminuirotempo.4. VerificaroledSN:

Em60Hz:0=partidasuavedesabilitada(partidacomtensãonominaldarede).1=partidasuavehabilitada(120ms).30=partidasuavehabilitada(3,6s).

Em50Hz:0=partidasuavedesabilitada(partidacomtensãonominaldarede).1=partidasuavehabilitada(160ms).30=partidasuavehabilitada(4,8s).

5. Parafinalizar,moveraschaves5e3dadipparaaposiçãoOFF.

13. TEmpo dE ACIonAmEnTo do FREIo1. Moveraschaves5e4dadipparaaposiçãoON.2. OledSNficadesligado.3. Usarosbotões(+)ou(–)paraaumentaroudiminuirotempo.

CENTRAL

FACIlITY Top MANUAL

TÉCNICO

P19214-Rev.4

ATENÇÃONão utilize o equipamento sem antes ler o manual de instruções.

*Piscanormal:lednormalmenteapagado,acendepor100ms.Ocicloserepeteacada2segundos.**Piscainverso:lednormalmenteaceso,apagapor100ms.Ocicloserepeteacada2segundos.

4. VerificaroledSN:0=freiodesligado.1=200ms.12=2,4s.

5. Parafinalizar,moveraschaves5e4dadipparaaposiçãoOFF.

14. mEmoRIzAção AuTomáTICA obRIgATóRIA do TEmpo dE AbERTuRA E FECHAmEnTo (FIm dE CuRSo AnAlógICo ou do pERCuRSo (FIm dE CuRSo dIgITAl)1. Oportãodeveráestarparado.2. Moverachave6dadipparaaposiçãoON.3. OledSNficadesligado.4. Pressionareliberarobotão(+).OmotorseráacionadoparaociclodefechamentoatéofimdepercursoFCF.Após1segundo,omotorseráacionadoparaociclodeabertura,memorizandoopercursopelotempodeaberturaefechamento(fimdecursoanalógico)oupelospulsosdoencoderdigital(fimdecursodigital).Aotempodepercursodeaberturaefechamentosãoadicionadosmais3segundos(fimdecursoanalógico).

5. Parafinalizar,moverachave6dadipparaaposiçãoOFF.6. Paraumanovamemorizaçãodepercurso,voltarparaopasso2

NOTA:O transmissorpoderáserutilizadoparacancelare reinicializaro processo de memorização de percurso. durante o percurso dememorização,podemoscancelaroprocessoposicionandoachave6emOFFoucomumcomandopelotransmissor.

15. RAmpA dE AbERTuRA (lImITE dE áREA do FIm dE CuRSo dE AbERTuRA pARA dESACElERAção do poRTão)Éadistânciaentreostopmecânicodeaberturaeolocaldopercursodeondeacentralentraemmododetorquepulsanteparareduziravelocidadedoportãoedesligá-lonopercursomemorizado.1. Moveraschaves6e1dadipparaaposiçãoON.2. OledSNficadesligado.3. Usarosbotões(+)ou(–)paraaumentaroudiminuirolimitefimdecurso.4. VerificaroledSN.5. Parafinalizar,moveraschaves6e1dadipparaaposiçãoOFF.

16. RAmpA dE FECHAmEnTo (lImITE dE áREA do FIm dE CuRSo dE FECHAmEnTo pARA dESACElERAção do poRTão)Éadistânciaentreo stopmecânicode fechamentoeo localdopercursodeondeacentralentraemmododetorquepulsanteparareduziravelocidadedoportãoedesligá-lonaposição0(zero).1. Moveraschaves6e2dadipparaaposiçãoON.2. OledSNficadesligado.3. Usarosbotões(+)ou(–)paraaumentaroudiminuirolimitefimdecurso.4. Parafinalizar,moveraschaves6e2dadipparaaposiçãoOFF.

17. FolgA EnTRE o poRTão E o bATEnTE dE AbERTuRA (AjuSTE do RECuo dE FIm dE CuRSo) pARA REEd dIgITAlÉoajustederecuo(1pulso)ouavanço(1pulso)dofimdecursodeabertura.1. Moveraschaves6e3dadipparaaposiçãoON.2. OledSNficadesligado.3. Usarosbotões(+)ou(–)paraaumentaroudiminuiraposiçãodofimdecurso.4. VerificaroledSN.5. Parafinalizar,moveraschaves6e3dadipparaaposiçãoOFF.

18. FolgA EnTRE o poRTão E o bATEnTE dE FECHAmEnTo (AjuSTE do RECuo do FIm dE CuRSo) pARA REEd dIgITAlÉoajustederecuo(1pulso)ouavanço(1pulso)dofimdecursodefechamento.

1. Moveraschaves6e4dadipparaaposiçãoON.2. OledSNficadesligado.3. Usarosbotões(+)ou(–)paraaumentaroudiminuiraposiçãodofimdecurso.4. VerificaroledSN.5. Parafinalizar,moveraschaves6e4dadipparaaposiçãoOFF.

19. FoRçA (EmbREAgEm ElETRônICA)Paraqueautilizaçãodestedispositivosensordesegurançasejaeficaz,procedadaseguinteforma:

- Após a devida instalação do automatizador no portão, regule aembreagemeletrônicademaneiraquea força sejaamínimanecessáriaparadeslocar a folhadoportãoem todoo seupercurso,naaberturaefechamento.

1. Estetipodeajustepoderáserrealizadocomoportãoemmovimentoouparado.2. Moverachave7dadipparaaposiçãoON.3. OledSNapaga.4. Usarosbotões(+)ou(–)paraaumentaroudiminuiraforça.5. VerificaroledSN.

Osníveisdeajustevariamde:60Hz=0a13pulsos.50Hz=0a17pulsos.

6. Parafinalizar,moverachave7dadipparaaposiçãoOFF.

20. FoRçA Em ToRquE pulSAnTE duRAnTE A RAmpA dE AbERTuRA1. Moveraschaves7e1dadipparaaposiçãoON.2. OledSNficadesligado.3. Usarosbotões(+)ou(–)paraaumentaroudiminuiraforçadotorquepulsante.4. VerificaroledSN.5. Parafinalizar,moveraschaves7e1dadipparaaposiçãoOFF.

21. FoRçA Em ToRquE pulSAnTE duRAnTE A RAmpA dE FECHAmEnTo1. Moveraschaves7e2dadipparaaposiçãoON.2. OledSNficadesligado.3. Usarosbotões(+)ou(–)paraaumentaroudiminuiraforçadotorquepulsante.4. VerificaroledSN.5. Parafinalizar,moveraschaves7e2dadipparaaposiçãoOFF.

22. FoRçA Em ToRquE pulSAnTE no SEnTIdo dE FECHAmEnTo duRAnTE A mEmoRIzAção do pERCuRSo 1. Moveraschaves7e3dadipparaaposiçãoON.2. OledSNficadesligado.3. Usarosbotões(+)ou(–)paraaumentaroudiminuiraforçadotorquepulsante.4. VerificaroledSN.5. Parafinalizar,moveraschaves7e3dadipparaaposiçãoOFF.

23. FoRçA Em ToRquE pulSAnTE no SEnTIdo dE AbERTuRA duRAnTE A mEmoRIzAção do pERCuRSo 1. Moveraschaves7e4paraaposiçãoON.2. OledSNficadesligado.3. Usarosbotões(+)ou(–)paraaumentaroudiminuiraforçadotorquepulsante.4. VerificaroledSN.5. Parafinalizar,moveraschaves7e4dadipparaaposiçãoOFF.

24. gRAvAR TRAnSmISSoRESCodelearningaté160transmissores,independentementedagravaçãodeumaouduasteclasporTX.1. Oportãodeveráestarparadoenãocontandotempodepausa.2. Moverachave8dadipparaaposiçãoON.3. Pressionarbotãodotransmissorquedesejagravar.4. OledSNdeverápiscarrápido.5. Pressionareliberarobotão(+).6. VerificaroledSN:Sepiscar1vez,obotãofoigravadocomsucesso;sepiscar2vezes,obotãojáseencontragravadonamemória);sepiscar3vezes,memóriacheia.

7. Liberarobotãodotransmissor.8. Paragravaroutrostransmissores,voltarparaopasso3.9. Parafinalizar,moverachave8dadipparaaposiçãoOFF.

25. ApAgAR TodoS oS TRAnSmISSoRES1. Oportãodeveráestarparadoenãocontandotempodepausa.2. Moverachave8dadipparaaposiçãoON.3. Pressionareliberarobotão(–).4. OledSNacende.5. Pressionar e liberar o botão (+) para confirmar a exclusão de todos ostransmissores(o ledSNpisca4vezes)oupressionare liberarobotão(–)paracancelaraoperaçãodeexclusão.

6. Parafinalizar,moverachave8dadipparaaposiçãoOFF.

26. HAbIlITA ou dESAbIlITA o ComAndo no CIClo dE AbERTuRA / RETARdo nA AbERTuRAPermissãodecomandodabotoeiraoutransmissorfuncionaremduranteopercursodeaberturadoportão.Tambémtemafunçãodeprogramaromododeoperaçãodabotoeiraoutransmissorduranteacontagemdetempoderetardonaaberturacomsinaleiraligada.Otempoderetardodaaberturadoportãopoderásercanceladopelabotoeiraoutransmissor.Abertura parcial –Quandoportãoestivertotalmentefechadoeaorecebercomandoparaabertura,asinaleiraseráligadapelotempoprogramadoedepoisseráacionadooportãoparaciclodeabertura.Seduranteotempoderetardoelereceberumnovocomando,asinaleiraserádesligadaeotemposerácancelado.Somenteduranteociclodeaberturaocomandoéignorado.Abertura total – Quandoportãoestivertotalmentefechadoeaorecebercomandoparaabertura,asinaleiraseráligadapelotempoprogramadoedepoisseráacionadooportãoparaciclodeabertura.Duranteotempoderetardodasinaleiraeciclodeabertura,ocomandoéignorado.

VALORES:0=comandonaaberturahabilitado.1=comandonaaberturaparcial,tempodoretardonaaberturacomsinaleirade5seg.2=comandonaaberturaparcial,tempodoretardonaaberturacomsinaleirade10seg.3=comandonaaberturaparcial,tempodoretardonaaberturacomsinaleirade15seg.4=comandonaaberturatotal,tempodoretardonaaberturacomsinaleirade5seg.5=comandonaaberturatotal,tempodoretardonaaberturacomsinaleirade10seg.6=comandonaaberturatotal,tempodoretardonaaberturacomsinaleirade15seg.

Operações:1. Oportãodeveráestarparado;2. Moveraschaves8e2dadipparaaposiçãoON;

3. OledSNficadesligado;4. Botão(+)paraincrementarvalor,oledSNpisca1vezrápido;5. Botão(-)paradecrementarvalor,oledSNpisca1vezrápido;6. Parafinalizar,moveraschaves8e2dadipparaaposiçãoOFF.

TAbElA dE íNdICE dAS PROGRAMAÇõES

Chave Função Botão(+) Botão(–)

8 Gravatransmissores Grava

8 Apagatransmissores 2.°Confirmar 1.°Apagar

8+1 Habilitaoudesabilitaareversãopelocomando(botoeiraeTX) Habilita Desabilita

8+2 HabilitaoudesabilitacomandonaAbertura/Retardonaabertura Aumenta Diminui

7 Força(embreagemeletrônica) +Força –Força

7+4 Forçadotorquepulsantenaáreadofimdecursodefechamento(memorização) +Torque –Torque

7+3 Forçadotorquepulsantenaáreadofimdecursodeabertura(memorização) +Torque –Torque

7+2 Forçadotorquepulsantenaáreadofimdecursodefechamento +Torque –Torque

7+1 Forçadotorquepulsantenaáreadofimdecursodeabertura +Torque –Torque

6 Memorizaçãodopercurso(FCdigital)ouotempodeA/F(FCanalógico) Inicialeitura

6+4 Ajustederecuodofimdecursodefecha-mento(descontoentreoportãoeobatente) Maiorrecuo Menorrecuo

6+3 Ajustederecuodofimdecursodeabertura(descontoentreoportãoeobatente) Maiorrecuo Menorrecuo

6+2 Limitedeáreadofimdecursodefecha-mento Maiorespaço Menorespaço

6+1 Limitedeáreadofimdecursodeabertura Maiorespaço Menorespaço

5Modoautomáticoousemiautomático(manterobotãopressionadopelotempodesejado)

Tempodepausa(automático)

Semi

5+4 Tempodeacionamentodofreioeletrônico +Freio –Freio

5+3 Tempodapartidasuave(120msporpulso) Maior Menor

5+2 Tempodosinaleiro(50msporpulso) Maior Menor

5+1 Tempodaluzdegaragem(10sporpulso) Maior Menor

127 VAC220 VAC

(50 Hz/60 Hz)

JUMPERSELETOR DE

TENSÃO

BOTÕESPARA AJUSTESDAS FUNÇÕES

CHAVES DIP SWITCHPARA SELECIONAR

AS FUNÇÕES

RECEPTOR RF433,92 MHz

HRFFECHADO = HABILITA RFABERTO = DESABILITA RF

CAPACITORDE PARTIDADO MOTOR

MÓDULORELÉ

PARA TRAVA

RECEPTORAVULSO

MÓDULORELÉ PARA

LUZ DE GARAGEM

MÓDULORELÉ PARASINALEIRO

TX FOTO

CÉLU

LA

RX

AUTOMATIZADORCOM FIM DE CURSO

FCA

FCF

A C F

FIM DE CURSODIGITAL AMARELO

PRETO / VERMELHO

VERMELHO / PRETO

MOTOR DEINDUÇÃO

MONOFÁSICO