Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
a REGIONE _LAZIO c CRESCE l EUROfA ~El LAlJO
DISCIPLINARE DI GARA
SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
LAit I
ELETIRONICQ CFSE) DELLA REGIONE LAZIO
I CIG 5719253COE
CODICE CUP CODICI INTERNI
CODlClt IIIONfTOfl4GGIO
DeftrtOMINADOIE PROGETTO
J82G09000060007 FSRSAV ANS AOOUFOOOl Snili V lrll
Progetto finiillnzlato dallUnione Europea Il dalla Regione Lazio Programmi Operativo FESR lazio 2007-2013 Asse tu Acceaslbllltll bull Attivitagrave 3 ~lnfrtrutture e rvld di connettivitagrave bull Unea di Azione uSanltagrave Elettronica
lNf- LAZIO lNHOVAZIONEi tECNOlOGICA S P A Sede Ie9lIle VllI Allelalde Bono caItoII 68 - 0015 Roma Tei ~1689800 - Fu 06I51W204 PEC Azllllldll IlltllpQ~~ PEC Gare peIaIb~~ _I8rt8Da~ - www __Iazio~
LAitLAitREGISTRO UFFICIALEU000258930-04-2014h1505
Indice
1 PrefneS5lI
11 Definizioni
1 2 RifamprimentJ
2 Caratteristiche dellofferti
2 Documentazione amministratiVi
2 2 Offert8 tecnica
2 3 Offerta economiC8
3 Modalitagrave di presentazlOnf O8lle olf8fte
4 Termine di presentazione delle affette
5 Controlli sulle dichial1WOlli 5O$llt~e
6 Modal~a di aggIUdicazione
7 Obblighi per lAggiudicatario
a Cause dI esclusione e di decadenza
9 TIlI1I8menlO de dali peBOnali
10 Informazioni
11 ComuniC8zlonL
___lAlIlgt
3
bull bull 5
7
7
11
16
18
19
22
27
28
30
31
31
lA _Tbull 11 cm
~--
1 Premessa Il pIeSerlIe documento deampClive e disciplina le mOdalit di svolgimento della gara comunn_ iii
prOOlldUlil apet1a volta alla realiuazione del Sigraveatema II1formativo di Fascleolo Sanitario
ElettronICO indetta al senll del D 415 n 16312008 dalla LAit - LAZIO innovazione tecnologICa
per conto della Regione Lazio In particolare WpresenTe documento diSCIplina le condwoni ed
termini di presentomone dfIle offerte le modaliteacute di 88ampfcizio del controlli sul posseuo del
requlaitl I criteri di aggiudicazione le cause di esclUSione e di deeItcIenza noncheacute gli obblighi
dellAggludiccedilatario per la stipula del contratto
La Socletagrave Appaltante procedera 110 avolglmenlo della gara a~ in presenza di una sola
offerta valida rermo restando quanto previsto neIart 81 comma 3 del O Lga n 16312006
La Societa Appaltante al riserva la facoltli d procedere mediante procedura negOliata nel caflO
di Infruttuoso esperimento della preamp9lll8 proceclura di galil
La pubblicazione del ando di gara del CaprtolQlo TecniCo e dOneri e del pRSeIlle DIsoplinillll la
paneclpaziooe alla gara la formazione della graduatoribull laggiudicazione PfOWIlOria disposta
dalla Commissione aogludiCatriee e quella definitiva eveotualmente diamppoata dalla SocIeta
Appaltiinte non comportane alcun obbligo per questultima eIo per la Regione Lazio ne alcun
diritto per i part8ClPltlmi alla procedura a quatsivoglia prestazione dii parte dejla SocleUI stessa elo
oeua Regione Lazio La Societagrave Appaltante si nampeMI la lacoItA di aosperdere rnocsificare
annullare revocare la procedura a ptOPIIO lIlsindacabile giudizio qualunqll8 sia lo swo di
avanzamento della stessa e per qualunque rlilllOOl di Iegittim~ elo di merito senza che gli
offer9l111 possano eseratare alcuna preteaa a Irtolo risarcnono o d~tndennlZZo In caso di
sospenampione elo revoca o arvlullamento della procedura di gara owetO Digrave mancatil aggludCilzione
o sbpula del cootrano infatti gM offerenti ovvero gli interessati allaggiudicazione o alla stipula del
contrailo non potranno esercitare alcuna pretesa a trtolo nsarcnono o di Indenniuo nei Ifronti
della $odetegrave Appa~ante elo della Regione Lazio M compreso qualsivoglia rimborso delle spese
sostenute in ragione della part8CIpmone alla presente procedura
Con la presentazione delle offerte gli opefatori concorrenll allestano la piena ed esatta
conoscenZil noncheacute lincond~ata ed integrale accettazione di quanto riportato neg~ Atti di
gara (Batldo di gilra bull Capitolato Tecnico e dOneri - DllClpijnare di gara) Gli operatori
concorrenti con la presentazione delle offette conaentono altretl Il trattilmento del nspettlvi dati
societan e pefSOOampIli per le esigenze CDnCOBUilli al sensi del O 19l n 19612003 recante I
CodICe In mteoamp di protezione del dll personli nDIlCIle per I loro pubblicazione sul SItO
i$tituzionall della Soclet Appaltante In ottempenlnzil agli obblighi normtivj In materia di
1~_daII~(~_IIIbull shy ho JJ2Pro9- ~o UIIII I02001middot co_1-middotmiddotmiddot
bull 0- a rc_LAZIO
pubblicrtagrave trasparenza e dlffvsione di infOOllilZlonl de pane delle Pubbliche Amminl51~lonl 80
delle Soeietll paltoopate dalle Pubbliche Amminial1azion1
Come previsto dalla vigente normativa in matena le spese per la pubbligraveealIgraveOfle di cui al comma
7 delIan 66 del DLgs n 16312006 dovranno ~sere nmbofsale alla lAil S pA da pane
dellAggludicalano della pre5enle procedura antro il termine Indicato nella CIlala llOmal1V8
ovvero entro il diver1lo termine nltIClIlo dalla Societa Appaltante nella comunlcazlone di
aggiudicazione 19OTIO restando che la LAit S pA si riserva di rendere noto AggludlC8lario in
lede di comunicazione filI alt 79 comma 5 del D Lgs n 16312006 lesano ammontare
delllmpol1o dovuto il Molo di nmborao spese comprensivO anche dei costi di pubblicazIOne degli
8-161 relativi ad eventuali rettifiche ampgli Alti di gara tlOOChe le modalrtagrave con le quali sarl operato
il suddetto rimborso
Ai senSi del camolllille dl$pO$lo detIan 2 convna 2 0eI1i1 L8lKIe n 24111990 li dellart 11
comma 6 del D Lgs n 16312006 illermine del prooedlmenlo tlnato in 160 (cenlottanta) giorni
naturali e conampampeulivi dalla dala di 8C8ltIenza del termine di presentazione delle offerte
La documentazione ufficiale di gara egrave disponibile lUI profilo d committente della tAit 5 pA ed egrave
Inoltre posSIbile ntlrame copia presso la 5eOeegale della SodeUll Appaltante
11 Definizioni Nej Pf068llllO del preaene Diampclplinre con il termine
o Bando di gara owero ampIndo lIgrave Intende lAvvito pubblicato secondo legge allo acopo di
diffondere lintenzione di Pfooedere aHaflldamento del prampSente appalto mediante gara
o Capitolalo Tecnico e dOnar o CspIoIef(f al intende il dOCtJmento di gara che contiene
Mte le InformaziOni relative alle condlZlool alle modaliteacute ed al termini per lesecuzione delle
attivitagrave oggetto del pteseote appalto
o Disccediljpinaf6 di gara o Disciplinare Il intende I presente documento che contiene tutte le
InformazKlnl relative alle condiZIoni modalitagrave e term1 di redazlOrleJPfesentazione delle
off8l1e ai criteri di aggiudicazione alle cause di 88ClUaione e di decadenza
dallaggiudicazione noochegrave agli obblighi dellAggiudicatariO P8f la atipula del contratto
o Alli digrave gara al intenda tlnsleme dei dOCtJmenti di cui iOplll (Bando di gara - capitolato
Tecnico e dOneri - Disciplinare di gara)
o Informazioni complampmerlt8lf si Intendono le Informazioni i chiarimenti fomiti dalla SOCieta
Appaltante ai MnSl del punto tO del presente documento
o SociDfagrave AppaJt()llfe o -AInminIsulIZD1e AgtnJchcMrlce Illntenogravee la LAit -LAZIO nnovazlone
tecnologlca 5 pA con Sede Legale 00145 Roma VIa AOelalde Bono Cairoli n 68
lAI1 ~ ProgetrA-~ (_ iii lMkgt ~ OpeIoIINo lUIt Lazlo 1OO1middot20U PIolI- 4 U1 JN
L_~-=-_~l-middot~-middot-middot-middot-middot-middot-middot__00_ bull _--shy --r
--- bull Concorrente owero Otr6f61te al intende il sogg6tlO in qualunque forma costituito
(operatore economico singolo o raggruppamento temporaneo di operatori o consorzio o
GEIE) che ha preaentato unofferta per concorrllfe allaggiudleutOlle dej presente appa~o
bull ROE oppure Rsggrvppomento si Intende un raggruppamento temporaneo di operaton
economiCI costitu~o o costlluendo al S8I18l dellart 31 del DLgs n 16312006 che ha
presentato un offerta per concolaquoere allaggludlCUione del pre5eOte apPltllto
bull LampgaIe rnppre$lfNl(8fl6 al IOtende la P8f5OOliI fisHa (Presidente del ConSiglio di
Ammlni8lrazione Amministratore Unico Ammirllstr1ltore Delegato Procuratore IjI8II8IItle o
speaale etc) regolarmente munb di patISti dllirma conleritig~ ltlai competenti Olllani aziendali
idonei ad impegnare totmilmentllloperatore concorrente nellambito (Iella presente procedld
bull Aggiudic8larlo SI Ifltende il soggetto in qualunque forma COStllUItO (operatOfe economico
singolo o raggruppamento temporaneo di operatori o conSOlZlQ o GEIE) che altennlne della
presente procedura di gara egrave risu~ato illXliudic8tariO In VIa definitiva del presente appa~o
bull Appaororo SI intende il soggetto che easendo rigravesu~ato AQgiudic8tario della presente
procedura di gara ha provveduto a S1lpolare ~ relativo contratto dappalto
12 Riferimenti
LlIlWlI1 agoSIO lll9O n 2 t NuoWJ nomgtfI j(J marene diCo n 2111ll9O IIIOfIllllta11lO Il di dlntro di lICC8ampSO documenri em
Decreto LI1II~ 1aettembfe l1igrave93 n 385 (11$10 unD Lgi n 38~1993 lNmcarilIe CrllddizllI
ocreto del Presoden16 della Repubblica 211 dalmbra D p R n 44502000 dfIIlfI d1sp05IZlOfIIleglSllffve IIlf1OIamenrali in maln di
emnWlJslrllllVa
Decreto Leglel8tNo 30 giugno 2003 n 196 Codice In meD 19612003 dati ptIf30fIalf
o o Decreto Ll1IlSIalivo tO tebbo 2005 n 3OCodtca deM L~ 23 dlCembia 2005 n 2lllI ~iodptK1l rorm n 26612005 llIIllUIIJfl I puriefInM daofo S1IIIO (L6f1f1II FIIlnZllrill 20015 Dec~lO LI1I~1lvo 12 aprile 2OOlI n 163 COdOCll dtJIDgs n 16312006 lavon serYlll forniture-
Oeaeto dtM Presidente della RapobbUta 12 apolli 2006 no p R n 1~f2006 _16 disciplina mal6nll di 8CV9$$O Ili documftlli e
Deerelv leW8 Il togIo 2006 n 223 fligravetpo5l1oni lJfll8flCi ptIF on 22312006 soaaJ6 l conlIIlIl1oo e III ffJZlCJfIBhzflziona dek $pflI5I
iIleMtnCr IIJ mIll6rlll di __ e d COfJII8stO ~_
propno~ indlrnl16l6
al dfIJ billncio
2000 n 445 T6$IOuflfCO documftlllJl
1amp11 RegolJmeno mmni$If1ltM
I riIIIncIo 6lXll1OIIlIio e - =--shy
o P R n 20712010 OecfllO (lei Presldente ~ta Ramppubbb 5 ottobre 2010 n 207 RtgoemenlO di esecullQilCl 1 Cochctt d$ 00fIJ1Jt6 pubbld
OLIP ti 15912011 octIo l~faliltNO 6 sellembre 2011 ~delIe JegQi 1If1~mahl (I aoI~ rrmiUnJ di ~Wlfllione noncll4 nuove dipoS1(lfIi 11 mat_ di docUmontlllOflO If1IJm11fi11 Il rgtomgtl degli 1I1tcol 1 ti 2 della Legge 13 ~ 2010 n 131$
Oft_dollmiddotIJniltgtnel__oPmiddotulo Y Provr- OOlhoFElltlalolOlfJ 0132middot_1 _ _w ~ __-_
2 Caratteristiche dellofferta Nel segUitO del presente punto lOfIO descntte le modalitagrave di predipo8iliofle delloffertI con
specifIco riferimetlto ai documenti da allegare ad en8 ed al contenuli minimi degli allegati SteHl
nooche al contenuti mloimi dellofferta lecnice e dellofferta economica
In COISO di preBel1t8ZlOl1e di documenti elo dllttllaraziClnl8l0 offerte in lingua atraniera deve eSHfe
allegala bull Atn di escuiont oche la reialIVI traduzione giurata In lingue italiana Sono fatte
salte le eapressIOni tecnH=he e commeraallin lingua atranJerl eotrate nel linguaggio corrente
Gli operatori economici possono lOIlC()lrere in qualrli di raggruppamenti temporanei o consorzi
costituiti o costitUendi nel rispetto degli arti 3lt1 35 36 e 37 del D Lgs n 16312006 Non egrave
ammessa la partecipazione di un operatore In piU raggruppamenti o COfI5OnI opPJre
singolarmente e In raggruppamenlolconsonlO con ltri a DeOi di lCusectjooe di lutti gli ooeratod
010 [j1ggNpPmentigrave eIo CQfJIOfZ cojnvoti
21 Documentazione amministrativa
Allofferta devono essere allegati bull pena di e8CIualopt i seguenti documenti dei quali deve
risultare quanto nel seguito rispettIVamente previalo
bull idoneo documelIO an8818nte lallVtfluto paijiilmento del contributo di CUI allart 1 commI 65 e
67 delliil Legge l 26612005 (ome qUiIJltificltIO dalAutoriti di Vigilanza lUi Contratti PubbliCj
dI Lavori Sevizi e Fornlllre recante evidenza del seguente nUffi8fO identificalJVO (ejla
presente gara (CIG) 5719253CDE Le llllruzloll operative relative alla quanutigravecazlooe ed al
pagamento della llUddetta contribuzione sono conaultabili sul 510 Internet della predetta
Autoritagrave di Vigilanza (_avcp it)
bull onglllaie o COplll autenticala di Idoneo doculTl6llto comprovante la prestavone di una garanzliil
provvl8Olia $Ono formiil dI ccedilaUZlOfl8 o di fidelullione di IIT1pOlto pari ad Euro 3393554 fenno
restando quantaltro previltO ~Iart 75 del OLg n 16312006
liiI caUZH)ne provvi8ottlI alpra e vtene escu55a per la mllOl8ta stipula del rontrano per fallo
dellAggiudiCatario oltre dle al sensi dellan 48 del D Lga n 16312006 nel alSO IgraveIllllIgrave non aia
conIermalo ~ po$8eS50 del reqUISiti di capaeiti tacnea di segurto Indicati 8 nel ccedilaso di
dllNarazioni mendaa La (I~ puO eeIl e colStrtulla lfl contanti o IgraveIl titoli del debito pJbblico
garantili dallo Stato al corao del giorno del depoIIlo presso una 88Ziooe di tesoreria provinciale
o presso le lIZler1de autonzzate a lIIolo di pegno a favore della SocIetiI Appalllllte In caso di
(IUZIOfle IgraveIl contanti il relallvo veBamento de essere errettualo sul conto oorrente bancario n
000500020095 (IBAN Il 59 B 03226 03205 0005000200(5) intestato alla lAit - LAZIO
innovazione lecnologica SpA presso la LlniCredii Baoca di Roma Sp A Filiale di ROMA
wl- ~ ~ ESll ~1OO1middotI011tS _J
p I~ f1 __e--_~I~=----r-= u 1lttJ2 ____-__- _
___WID
EUR R)VAmiddot CII UNiCREOIT CORPORATE BANKlNG u lIdeiu$sioIIe puo _8 barocaria O
assDmruva OVefO rilallGUlla dagli inteomedian finanziari iscritti nellelenco speccedilllille di cui anll1
107 del 01ga n 38~1993 ccedilhe sllOlgono in a 8ampdUSiva o prampYalene lllllViIeacute di rilnckl di
gllfanzie e a ciograve aUlor1lDll dal Mil_tero dellEeonorf1la e delle fllanze La glilranzlil deve
prevedampe espressameflte M Dm di ndu1lone 1amp nnuncia a benefClo Oella preveftiva
escussione del debitore pMdPille ~ rinua aljUzooe di CUI alla1 1957 comma 2 (le
Caliee CIVile nonct1eacute ropEntMtlo della aaranzi8 ~ma 8fVO 15 (qundici) gOOll a
semplice richiesta aentta delll SOdelegrave Appaltante La garanzia inore deve avere valilrtll non
Infen(xe a 180 (eenlottanta IIIomI naturali e coneecuivI dala claoI di seaderIZi1 pnMIa per Il
~ defIofIerta e deve emteoere )ImPQ8fgtO del fldeU$SOIe a mnovare 1amp garalWa
SI88Sl 8U rialiesta della SOCI8Ieacute Appaiante PM l durati indicata oella 8IllIdet1a riehM5la e
commque non superiore aIIongnaro periodo ma di YlllJdit
In CiII80 di RO E o conamporoo non ancora cosliluno al mom8llo digrave presentazione ddofferta
Il 91r$nzla fidelussona Deve _e Intestaa pena di W tIonc 8 tutti gli operatori
rllllgruppandUconaorzJendi $Ingolarmente e eoMeSluahnente idenhfieati
Reela int6(l elle in caso di RO E costituili o costItUendi ovvero d oonsoai coslltuendi18
cauzlo plOllllSOl18 garaltlsce la Societi Appaltarte ah per fettl addeb(lIbtll alfllperatore
mandatario che agN oatoli mandanti
bull originale o ooP -nticatl di idoneo oocunento recante I1mpegno di un atllUto baneano o
aSSIcuratlyO ovvero di un intermelthllrc liranziano i$crito neIelenco apeeia di cui 911111 107
del o Lgs n 38511993 ohe lVOIQe In vili esdUSV1l o plevalellie 9tlJV~a di rilalcio di garlf2le
e a CIO aulonueto dal Ministero dellEconomia e delle Finlll1l-e 8 rilaampdll le g9ranzla
definrtlll8 di CUi IIUel1 113 del D 19s n 1632006 a cope1It8 CIeli esatlil eMelz del
contFoll1o quakgtrillofIrente tIUASse aggigraveLcheatano dell8 prellllnte procedur8
AUlltlertll deve l8Sefe lIre1 f111egta Il oenp dj ete1JSIOOB la dlchlllranone di leziore di
domiciliO resa al IlefIsi e ptlr gli 8ffelt1 di cui lart 7S del O Lgs n 16312008 per lute le
comumcazioni rigravegU9nllntl le pr- procedua con lindicazione deWindirwo di post
alertJ0NC8 OfdIgravefl8na (amp-Ma) di poeta oIelronca C8l1IflClillil (PEC) e del numero digrave FaJl nonC06
con lalJonzzazlOWl espre allutilizzo dl q-stultimo per le predette eomulllC81ioni dO pane
delili SOCietagrave AppaItarre In caso dI R O I o COIl~1o C08tluenelo leiezIone di domicilio de16
essere sollosenttl peni di eKluoone dSI egllll rappresentanti di MIt gfi optI1lton
raggruppndilCOllSlrZlilld1
In caso di ROE o consorM C08lluer1Oo ltIImiddotoff$rt deve _e JnolIre llegala I Dlff di
MQSlllll8 Ur1ll dilthlllrazone COIlgklUa aontllKritle dei klgali rappr8ampltllanti di tutll gl operatori
raggruopandi o em=andl da Wl n8UI1 nllClle8(lOI18 dolropenl10111 cIe llIlllJrTllri la quaifica di
ampREOONE r LAZIO c
mandatario noncheacute lImpegno a coatituire formalmente Il raggruppamento o consorzio in caso di
aggiudicazione ai sensi dellart 37 del Qlgs n 16312006
In caso di consorzi di cui allart 34 comma 1 Iett b) cl del D Lgs n 16312006 deve esampere
presentata il pena di escusjone una dichiarazione da cui risulti Indicazione dei consorziati per
i quali il consorzio concorre fermo restando ch8 a questi ultimi egrave fatto divieto di partecipare alla
presente procedura In qualsiasi altra forma (individuale o associata) In caso di violazione di tale
divieto 80no esclusi dalla gara sia il consorzio sia il consorziato e trova applicazione lart 353 del
Codice Penale
Allofferta deve essere altres] allegata una dichiarazione sostitutiva da rendere ai sensi degli
am 46 e 76 del DPR n 44512000 da cui risulti il P068e680 delliscrizione allINPS con
indicazione della sede e del numero di matricola noncheacute il possesso dellaSSIcurazione alllNAIL
con indicaZione della sede e del codice ditta In caso di ROE costituito o costituendo ovvero di
consorzio costitlJendo la suddetta dichiarazione de~e e58ere presentata da ciascun operatore
raggruppato o raggruppandoconsorziando
Fermo restando quanto sopra e quanto espressamente previsto dal DLgs n 16312006 in
materia di requisiti di partecipazione allofferta devono essere aresl allegati a pena di
esclusiOne i documenti e le dichiarazioni sostitutive rese al sensi degli artt 384647 e 76 del
DPR n 4-452000 da cui riauiti il possesso (alla data di presentazione dellofferta) dei reqUISrtl
di segUito Indicati
Requisiti di ordine generalemiddot
Al possesso dellIscrizione nel registro della C C IAA o In analogo registro di altro Stato
aderente allUE per lesercizio di attivitagrave comprese nelloggetto del pre88flte appaito
8) assenza delle condizioni di esduslone di cui allart 38 del DLga n 18312006
ReaJlsiti di capacitagrave eccedilonomica e finanZiaria
Cl P06888SO di almeno due referenze attestanti laffldabllila delloperatore concorrente rilasciate
da i8tituti bancari o Intermediari autorzzatlalaen91 del D Lgs n 38511993
Requisitj di capacitagrave tecnica
DJ possesso della certificazione di quOlrtigrave dellO serie UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificOto
equi~alente rilasciato da organismo stabilito in aitro Stato aderente allUE
El corretta realizzazione negli ultimi tre anni a decorrere dalla data di cui al punto VIS del
Bando di gara di un sistema Informativo di gestione di documenti sanitari a fronte di un
corrispettiVo almeno pari ad E 30000000 oitre IVA con indicazione del committente e se
trattasi di attivitagrave prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico con Indicazione del
committente e degli elementi Indispensabili per il reperimento dufficio delle InformaZioni o dei
dati dichiarati
Ai sensi di quanto previsto nellart 41 comma 4 del DLgs n 16312006 SI preccedillsa che le
referenze di cui alla precedente lettera Cl devono essere al~ate allmiddotofferta a pena di
esclusione in originale o copia autenticata
In caso di ROE owero di consorzi di cui allart 34 comma 1 lett el del Dlgs n 16312006
costituii) o costituendi i requlsill sopra richiesti di cui alle lettere
bull A Bl C D) devono essere soddisfatti a Dela di esclusione da ciaBClJn operatore facente
parte del raggruppamento owero del consorzio
bull El deve essere Interamente soddisfatto a pena di esclusione dal raggruppamento nel suo
complesso owero dal consorzio fermo restando che loperatore mandatano deve soddisfare
a pena di esclusione il requiSito In qlJfstlone In misura maggioritaria
In caso di consorzi di cui allart 34 comma 1 lettera b) cl del Dlgs n 16312006 i requiSiti di
cui alle lettere A) B devono essere soddisfatti a pena di esclusione dal consorzio e da tutti i
consorzJati per i quali il consorzio concorre In tal caso ino~re I requisiti di cui alle lertare Cl D
E devono essere soddisfatti a pena di esclusione dal consorzio alo dal complesso de
consorziati per i quali il consorziO concorre
Fermo restando quanto sopra i raggruppamenti e consorzi devono soddisfare a pena di
esclUSione 11100 de reqUISiti nchleSt
Come previsto dallart 49 comma 2 del D Lgs n 16312006 egrave possibile soddisfare la richiesta
relativa al possesso de requisiti di carattere economico finarlZiario tecnico organizzativo
ilwillendosi del reqUisiti di un a~ro soggetto In till caso il concorrente deve produrre a penil di
esclusione la seguente documentazione
bull dichiaraZione sostiullva resa dal concorrll1te stesso ai sensI degli arti 3647 e 76 de DPR
n 44512000 attestante lawalimento dei requisiti necessari per la partecipazione alla gara
con specifica Indicazione del requisiti stessi e dellimpresa ausiliaria
bull dichiarazione sostitutiva resa dallimpresa allsiliaria ai sensi degli arti 3847 e 76 del DPR
n 44512000 da cui risulti
y il possesso dei reqllisili generali di cui allart 38 del DLgs n 16312006 noncheacute Il
P0689aso dei requisiti tecniCi e delle riaorampe oggetto di aWallmenlo
y (obbligo verso il concorrente e verso la Societa Appaltante di mettere a disposizione per
tutta la durata dellappalto le risorse necessane di cui egrave carente il concorrente
y la mancata partecipazione alla gara in proprio eo assodata eo consorziata ai sensi
dellart 34 dei O Lgs n 16312006 salvo Il caso del cd awalimento intemo
bull originale o copia autentica del contrailo in virtu del quale limpresa ausiliaria si obbliga ne
confro~ del concorrente a fomire i requlslli e a mellere effettivamente a disposizione le
P_no ft_lPJtll_ -_ daIImiddotUn E~ gjla RosI Lalcgt Provrom ~ FESR lazio 1007middot2013-_--_ ___ -- PlilI IO 32
neceuarle risorse materiali (di prodotto di prOCle$SO o di progetto) elo Immateriali (brevetll
know hoW ecc) di CUI Il concorrente crente per tutta la durata dellappa~o (avvatimenlo
sostanziale) ovvero in caso di avvalimento nel confronti di unimpresa che appanleOe al
medesimo gruppo del concorrente dichiarazione 608titUllVa resa dal concorrente ai sensi
degil artt 38 47 e 76 del O P R n 40152000 attestante Il legame giuridico ed economico
uiatente nel gruppo dal quele discendono i medeSimi obblighi prevllb dallan 49 comma 5
del D 19s n 16312006
Fenno restando quartlaltTo preYgtJto dallan 49 del D 19a n 16312006 non ammeelo che pIU
concorreoti si avvalgano della medesima impresa ausiliaria De lescuslone di tutj j COlCOTeI
che $I $iilno avvalI dlla medesima ImDfeH Non egrave artre81 ammusa pena lescusoot la
partecipazJOOe ala presente procedura di gara delrmpreaa ausika~ e del concorrente che SI
avvale del reqursili deIlITIpteSI S1eamp81l 111m il c110 del cd avvaJlmento interno
Si fammeflla che al senSI deUfIrl 38 del D P R n 44512000 le dicJllanJzlOlli SO$lllutlv9 di cui
aIart 47 del Decreto stsso d9vono 8SSM1 accompagnate a pena di ICIuSione da afmeno
una copia fotostatica fIOtIauterHlCala dl un documento didantita del SOlto3critfore
22 Offerta tecnica Ciascun coocorrente deve presentare alla Societll Appaltante a pena di esclu$(lfccedil UNI lOl8
oerta tecnica incondizioo8la fermo restando che lofferta stessa deve assicurare Il rigoroso
nspetto a DeI d ucIusiooe delle condizioni minime evidenziate nel Capitolato Tecnico e
dOnefi attraverso tuso del termini chiave DEVE OBBLIGATORIO ovvero NON DEVE bull
VIETATOmiddot VICeversa leventuale soddisfazione delle oondlZlOfll m9horatlVe evidenzIate nel
Caprtolato TecniCO e dQnen attraVerllO luso del termml chiave DOVREBBE bull NON
DOVREBBE potranno essere cooslderate dalla Societeacute Appa~ante esduaivamente ai fini
delleltribuzlone del punteggio alle oITerte tecniche regolarmente pervenute ave previsto nel
punlo 6 del presente DiSCIplinare
loftetta tecnica deve contenere la puntuale lndigraveCampZi0n8 e descflzione di tutti I servizi necessan
afla comMIa realizzazione di Quanto richiesto nel Capitolato Tecnico Il dOneri e di quanto
Pfoposto nellofferta stena fermo restando etle eyeotuali omissionicarenze P9lilMQ
comportare anche un qlUdlZlO di i[doned compleurOl dellofferta
In ogni caso dalloerta tecnica ampI devono evin0et9 tutti gli elementi oggetto di specifica
valutazione di cui al aucoeesll(l punto 6 del presente Dl8Clpllnllllt Il pena di mancata o parziale
yalutazjone da pad della Comnil8jooe agajuclicatrict fermo restando quanto eopre previlto in
tema di eventuele inidonoiteacute oomplelllliva delloITerte
lM~ _SU
PlIftltgt __~11_10 Rglo LuIgtl Opooo FUR- 20117middot_1 u_u_ -___ 1111 Jl
Lotlerta tecnica ltSeve essere redatta 811 fogli lUngoli di formalo DIN M (non In bollo) utilizzando
un font Arial lO con una numerazione progresSIVa ed univoca delle pagine Lotlerta teaua
Inoltre deve essere obbligatooamenle contenuta entro le 100 (cento) pagine
L otlena tecnica deve essere predigraveampposta attenendoi ngOfOsamente ablIrtJco1azione e ai
contenuti mllllfnl Indicati nella Seacutegtl80te Tabella recante lo Schema lIellofferla tecnica fermo
restando tobbllQo di rispettare il numero maSSImo di pagine llOpIa indicato
SCHEIIA QIlFIlnA TECNICA ~ alIIlllI ~ 1 Indice dellofFera (COITIpfUI ~l
bull Disll9o ~ d 51lema =
findlCalione d sotIOSIteml bull Cllillll$lfbehe cii flampesltbRta e ~1aI)lIiU e_ clelle IunrioMl
~-rampPPtesena1l sono lomIa cii UI Case bull DetenlIone aeImiddotarchrtetlIJr telniea bull Moclalitll cImiddotrnelltJllll lXlIl ligraveelemi estemi eon
evKellZa clelia ~ di lflceorazore bull c-8ItnsbChe ~ ali oogQIIlIi l
2 DeKrlziootl articolazione clelia soluzione ~ (ASUA Q l ali - - CCIOII(Iis~zza
1111~ e npeliOilitl pilota reaIwolo nel pRono ___ di A S LJAQ e eli WlOOI1O III _ ilei mecIeIJmo (F_ Imiddot cff Mlone M3001 dal PII 5 CamppkAalo) oonchoIi _ maltl1Ihti eli Il _ dj _ ( II~S AS UOAmiddot F_ Il dr MiM_ M)(l2 ltlei PII 5 1 C8llIolIIo)bull
tul I rza bull shy- shy____ dj deIi ~ In poO 1omI8ti cii Ql almeno cii 11~ ___ l__ IoltmalO dali retO
po l e ~ ampOlI0onI Oll oounol
bull CompoIWCne e modello OIglllllZZllMl ciel Gruppo di LavOfO con ~ione cled ~ slMturIIdOlt meIDdo distribuzione di resiXsabllitli p coordmento bull controllo lllie SINtlUfIllllgUl coinvolte
Malloigmenlbull Metodoklglll olaquo odo3 Modello organlDltlvo I Gruppo di Lavoro
(gesllOlle del iJS(II modaliUl di controHo ehiIJsuriI ciel progello suppono alle vertlIche di conlormilegrave e iii coIiIuclo eec)
bull ROE IrKhcllzoooe d ~
pliIrteePfll_ e suddiviaiooe clampl1e prestlwonl lrI singoli ~ coelfuenb ~ ralloru -
- shy-4 seNili prolenlonali ccedilolone dii llaquoWl di roIkluI (l~ ASlIOA e di 110 del FASE I
bull bull ~
bull EoCf1Wale r1dUllOOC dOlt _uri bullmiddotProntI al ColliludO oel Slema FSE pressa In
dOlt CllpMlalO shy5 elemntl mlglioratlYl n P Mileslone M2middot F_ M2-ltl1) - bull Eventuali ullenon tunzionallta elO inleresSll -ia SOCIeta ADoattiinte
Prveetto ft--t_ RosrI-~ _ bull ____ -__0 _
L~_~Ir-~r =~middotmiddotmiddot~-middot=middot~~~~~middot~middotmiddotmiddot~~-~ -1_~~middotmiddot 4-l
-- MQ
bull Curnculum YIIite e protesSlOfIale di cliIlam eomp(llt1eole del GNppo di laYOlO lIIClallO nel fooniltO europeo t sotlClSClillo diii dlfello interessato nportilnle HCOIlsenso di qllHruftlmo al
5 AJI-eatl alloflu (IoCnic trattamento dej ~ dali persorall al MoIJ del DLgs n 196120031efITIt restando le ponubib~
Cl~ penali e ammlfllstr11 In easo di dlchlaralloni mendilCi elo formulOI1e Od uso di atlllalsi owero di esibizione di ani COIlltneo~ dali fOIl pIU comi d il Wl1tl1 _
In con$lllerazlOfll di quanto PrevJ$lo nellart 118 del D Lgs n 16312006 Il conCOfTente che
Intende ricorrefe allistituto del subappatto 0eYII necessartamente Indicare In sede di offerta
lecnlCa le atbVi1eacute che in1ende subappaltare oena rjmoouibjlijA dj ricorrere al OfOdetto Istituto
nella fase di esecuziooe delllIDoalto
Se del caso nelIambcto delloffetU 1ecnlCill ~ CClnCOITInle deve irlotre indicare con motJVll1a e
comptoya1a dlctllarazlooe ae d 1000 pani dellofterta al CII8 COS1hui8eono eegreti tecnici elo
commefclali per le Quali inteode vietare leventuale acceuo agli liti di CUI alla Legge n 2411990
Dena lirnDQUibilita di opPOUe II dooeQ di OIeflSlllOe In sede di KfMJl agII atl da Pll1e di 1M
concorrenti
In caso di RO E COStJlu~O o C08lJtuendo nefIo8I1a tecnlc8 delOllO esampere speccedilificatele quote
di partecipazione al raggruppameoto di CIascun operltore raggruppatoodo e a Defa di
esclusione le prestazioni che saranno eseguite da CIascun operatore r~gruppatondo fenno
restando che I aervizl di realizzazione del SltIampma FSE e dlln1egrazlone lIei Slstampma s1esso con
altri sistemi interni ed e8teml devono sere ptetlatl I peni di ucu801le dalloperatore o dagW
operatori che soddisfano o che concorrono I soddisflre Il requisito di cui el punto 2 l Iett El
del presente DISCiplinare In ogni caso loperatore mandatano delltl a pena di esdUSlone
possedere i requlSiU ed eseguire le preslazlonlln misura mlllllgioritaria
Lofferta tecnica de e_e redatte e presentata a pena di esclusjooe in form8tO cartalteo ed
In ~ngua r1allana (fatte salve le espreslJlom tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel
linguaggio corrente)
La medesima offerta lecnlca deve essere pt8senlllta anche $(l CO-ROM o DVD non ri$Cf1ylblle
fermo restando che in caso di discofdlnzl tra lofferti tecnica cartacea e quella au supporto
elellrol1lco nr1Igrave ritenuta valida quella In formato cartaceo
Lofferta teenlea In formato cartaceo ltleve essere Slglall a margine di ogni pagina e a oena dj
ucutioot sonOSCritta ~ calce dal legale rappresentlnle delloperatore concorrente In caso di
R O E o coollOfZlo costJluendo rotlella tecnica in formato cartaceo deve essere alglilta a
margine di ogni pagina e a pena dj eJCUtljoot deYe essere sottoscritta in calce lIal legale
rappresentante di Qascun operatore rlggruppandoiCOllsorziando
o~-- ___
In ogni caso loffenillecnlca deve essere il pena di SclUSfOOI pm8 di QualSlVOglia indicazione
difetta ed essenziale di caranere strettamente economico che POBSa In qualunque modo
ilntlClplIre quante proposto llelloffllfta economICa
Tutti gli ooen e le spese comunque sostenutl per la pr$pilfllZlOl1e e la preietazlooe delle offene
tecnIChe sono il carico degli operalon offereotl La Societagrave Appallante non egrave tenuta il nmborsare
alcun 008fe Cl epeampa amp05Ienuta per la prepernione e la preseolaZlOne delle offerte anche nej
caso di succesSIVa motIVata ~ d) provvedimenti In aulo-tutel ovvero di sospensione
modifica revoeaJannullamento della presente procedura eia di non aggiucllCllZiooe della
pre5eflle procedura elo di re~ilnnullamento OampIleventuale aggiudicazIOne
23 Offerta economica CCl concorrente deve preNntare ala SocietIgraveII Appaltante a pena di escuampjone una soIll
offerta lCOfIomlCa incondblonata con lindHazione 111 CIfre e in lettere del prezzo comp~svo
(I VA e5C1usa) proposto a Ironie della piena e oomrtlil esecuzione di tutte le atllvrtagrave oggetto
dellappalto fermo restando che ~ suddetto PramplO non Puograve superare a pena d mlulone
Quello stimato posto a bltlse dasta di cui punto Il 21) del Bando di gafil (pari ad Euro
1696 77700 oltre I VA) e che In caso dI dlseordanza tra il prezzo indiano In cifre e Quello
indICato In lettere unII ritenuto valido (a Mtl gli effetti ivi comprese applicazione della formula
per lattnbuzJone del punteggio relativo al parametro offerta economica di CUI al succeurvo
punto 6 del presente OISClpllnare) Quello piugrave conveol8llle per la Societegrave Appaltante
Sulla base del Gruppo di Lavoro Indicato nellamb~o dellofferta tecrnea loffertil economica deve
altresl cont808fe la specnlCll Indicazione del costo del Iilvoro riferito a Ciascuna risorsa umana
da Impl89are nell8S8CUZIOO8 dellappalto lermo realafdo Il rispetto del trattamenti alariali
minimi inderogablll stabiliti dalla legge o dalonti autorizzate dalla legge
Per quanto riguarda I coeti relativi aBe misure di adempimento delle dlsposlrioni In materia di
aalUie e sicurezza 810 art 61 ccedilomma 3-00 del D Lgi 16312006 si precisa che eaai sono pan a
zero In Quanto nellesecUZKln8 dei S8rvtZl oggetto del presente appalto non vi sono nschI da
inlerferenza tnlla SocIet Appallante e lAppaltatore Pertanto non lt necessaria la redazione del
Documento UnICO di Valutazior1e Rlsenl da Inlerfff8nza (O U V R I)
Fermo restando QUlIntO sopnI al senSI degli am 86 comma 3-bls e 87 comma 4 del OLga n
16312006 nellambito dellofferta economICI devono essere comunque apeciflC8ti a pena di
esclusione I costl relatIVi alla sicurezza del personale impiegato nellesecuzione delle alllv~a
oggetto dellappallo (cd coiti di ateUlllZUl avendali o specifici) corredati dalle informazlOlll volte
a consentirne la valutazione di congNrt8 riapetto allentitagrave ed alle Cltlrattenstlche del S8fVIZI offerti
middotil _ RmiddotUnlonor-_IIAgIonoI~ Ar ii~U 91_ FUR ~ JOOJJ01~ --=l-=__~J_ _--_~ -shy _
Lollerta economica deve essere a pena di esclUSIOne redatta In lingua italiana (fatte salve le
eapf88llonl tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel linguaggio corrente) e
prel5eOtata esclUSIVamente lO fonnato cartaceo
Lofferta economica deve essere siglata a margine di ogni pagina e a pena di esdulooe
aotIOICritte io calce dal legale rappreset1tante delloperatore concorrente In C8BO di ROE o
conlOrZlO costituendo alla data di presentazione dellofferta lofferta economica deve essere
Slglata a margine di ogni pagma e Il DIO di uclyliooe SOlloeenlla in calce dal legale
rapptesenlante di Ciascun operatore raggruppando o consornalldo
-ft_ dallUnicgtltwl-- daIl11gl bull bull Prograngtm~FESRl-Iltgt_7101J _ Immiddot___middotmiddotu
LamptIo h1r FIlo 5lt11raquo I
_
3 Modalitagrave di presentazione delle offerte Cucuna offerta deve ~ernre alla 5ociet Appa~ante a J)tOlI dI esclusione medallte un
appo$llo plico dinvio nel quale devono essere lfI5erite ~ ampegllenti buste
o Busta A cooteoenle la documentazione ammirlistrallYiI allegata allofferti come Indicata nel
preced6l1te PJnlo 2 l del prU8llte DilClphnare Tale boetl a pena di mullQOt deve essere
chiusa El 5911la in modo tale da impedire ognlaperlM abuSIVI o quanto meno In modo tampIe
da rendere evidente ogni tenlallVO di apertura di lale natura la busta n questione inoltre
deVe riponare esternamente
le indlcazJOnl riguardanti loperatore concomtnle (denominazIOne o ragione eociale sede
ed altn dali identificativi) In caso di R O E o consorzio non ancora C08titu~o aUa data di
presentazione delofferta le sUddette IndlC8ZlOlll devono comprendere tutti gli operatori
raggruppandi o COfi5OlZlandJ
la dlCllura DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA - SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEf
bull Busla B contenente lofferta tecnlClI formulala come Indicato nel precedente punto 22 del
presente DIsciplinare Tate bUlla a pena di tlChJsIone deve esserli chiusa e ampigiUata in modo
tale da impedire ogni apertura abusiva o qunto meno lfl modo tale da rendere evidente ogni
tenUlllvo di aperturil di tale natura La busta In qwesllOflEl Inoltra deve riportare esternamente
~ le indicaziOni riguardanti lope1iItore concorrente (denominazione o ragione aodale Ilegravedamp
ed altri dati identificativi) In ca$O di R O E O COI18OfZio non ancora costitullO alla data di
presenlaz1Olltl dellofferta le luddetta indicaztoni devono comprendere tutti g~ operatori
raggl1Jppandi o consorziandi
~ la dicitura middotOFFERTA TECNICA - SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
bull BUlli C contenente lofferta econOfmca formulata come Indicato nel precedente punto 2 J del
presenle DISCIplinare Tale busta il pena di lldYaOOO deve essere non lraspltllrene (in modo
tale da reodere non conoecibHe il lUO contenuto dallesterno) nOflChe il perli di U9Yiooo
chiusa e sigillata In modo tale da Imp8lthre ogni apertura abuliva o quanto meno in modo lale
da rendere evidente ogni tentatIVo di epertura di tale natura La busta IO questione inoltre
deve riportare estemamampr1te
~ le indicazioni riguardanti loperatore concorrente (denominazione o ragione ampaCiale sede
ed attri dati identifICativi) In caso di RO E o consorzio non ancora COIlItuitO alla data di
presentazione dellofflllta le suddette indicazioni devono comprendere tutti ll~ operaton
ragllruppandl o consorzlandi
_IImiddot
ProgeltO lA middot_1 bull__
middot~f_ItotI- P _~fURLuIo2001z1ll PofI 162_ 1- _
la dftitura OFFERTA ECONOMICAmiddot SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
II plico dinvIo deve essere a pena di escIUslone O8biIamente chiuso e SIgillato lIl modo tale da
Impedire ogni apeura abusiva o quanto meno il modo tale da rendefe eYldeote ogni tentativo di
apertura di tale lI8tura Tale plico perattro deve riportare esternamente
bull le indicazioni riguardanll loperatore concorrente mittente (denominazione o r~lone SOCiale
sede ed Ittri diti identificativi (ecap~i telefonici noncheacute numero di fin e iOOHizzo di DOIII
ee1tr0Olca nche certifICata al guaii InllIgraveire 11 cccedilmUnlCeacuteZlone rtIil1lya alli dIII di IllIf1uCl
delle ottenel In COI50 di R O E o consorzio non ancora coltllu~o Illa data di presentazlOOe
dellottena le lJddette Indicazioni devono comprendere lutti ai operatori raggOJppandl o
con8OfZlaool
bull il deamplinatariO OW6fO 18lAit - LAZJO innovazione tecnologica SpA US Affari Legali Gare
Acquisti Il Contratll Via Adelaide Bono CaIroli 68 - 00145 Roma
bull 18 dicitura GARA SISTEMA INFORMA nvo FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr
e taIVenenza NON APRIRE - PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE
Fenno fl$tando quanto sopra le 1fl(~lOOi ripoate fitemamente al pliCO dInvio dellotfer1a ed
alle buste M Inserite devono essere idonee a eegnalare 18 tipologia del contenuto del plico
stesso e delle relallve buste noncI1eacute 18 proeedura di gara alle quab SI nfenscono UJ SocIetagrave
Appaltante Infatti declina 510 da 0fiI ogni respomabllitagrave IlIlativa a qualunque disguido comunque
conresso alla mancata incompleta o erronea indICazione degli elementi identlflcalivVlnform8tM
da riportare allampStemo del plico dInvio e ltleI1e buste iv contenute fermo restando che tali
disguidi potranno comportare a seconda del casi anche lesclusione daRi gara delloperllor1
inademp~te
bull o O~ CIIatl ~NlJ WIO
4 Termine di presentazione delle offerte Il plico dinvio di cu al precedente punto 3 delle essete recapitato mechanle servizio postale
ovvero comenI autonzzato oppure consegna diretta 8 mino li deve petlenlrll Jnderogabllmente
il peoa di IIfYtIope entro Il non oltre le or 1200 del 0110712014 presso la Sede legale della
lAit -lAZIO ItlnovazlOrM tecnOlogica 5 p A In Via MeIida Boro Cairoli 68 ~ 00145 Roma
Fermo restaMo quanto preIIisto In relazione al termine finale di ptesentazKlOe delle otfefte 18
COfl5egraveQna iii mano puograve essere f8tta 86Cluaivllmente dal lunedigrave al glOVedl dllle 09 00 alle lJ 30 Il
d8lle 104 30 alle 17 30 ed il veoefdl dalle 0830 aUe 1400
fin da ora al precisa che fari fede esdU5lVamente Il dala e lora di arrivo del plico dinvio pr~so
il suddeno indlriuo della Sociela Appaltallte 58l8nno pertanto ininfluentl la data li lora di
spedigravellone ovvero la data e lora di rieerione eia parte di soggetll divelSl dal suddetto destlnatano
oppure la dala e lora di OceZIOOe presso luoghi dIVersi dalla Sede legale della Societil
Appaltillntll In particolare la SOCIetagrave Appallaflle llOO letTa conio delle orfene pervenute presso la
propna Sede legale oltre Il termine di pramp88Iltaziooe di cui sopra aoche se trallaSi di offene
sostitutive o aggiuntive delle precedenti Si precisa Infatti che ~ temllne di presentaziOne delle
offene egrave perentono Pertanto non nranno presi In considerazione e non Il8ranno aperti I p1ichl
che per qualSiasi ragione non riSUltino pervenuti entro lOfa il giorno e l lvogo rlU8ti
In ogni callO la Socleteacute Appaltante declina Bin da ora ogni reponll8bilrtlli relativa a disguidi
postali o di qualunque altra nat~ che Impediscano il recapito della suddena documentazione
entro Il termine perentorio sopra IndICato Infatti I ri1lctl1 derivanti dalla mancata consegna o dal
mancato recapito del plico entro il termine perentorio russato rimangono a complelo canea
delloperatore concorrente da qualsiaSI causa dipendano e Indipendentemente dalla modallllli
prescelta per lnVIO del pltlO medesimo
SI precisa Inoltre che la Commissione non prooeOera allapertura del plichi dInvio che rlOn siano
debitamente chiusi e sigillati in modo tale da impedire aglli apertura abusiva o quanto meno in
modo tale da rendlfe evidente ogni tentativo di apenura di ~ natura
o_tIrgtIonoo t-_~ IO~ fIg ltlI J2ltM __ e _ 0111 fESfI ~ _7middotI01Jmiddot_1__-- _- -shy shy
5 Controlli sulle dichiarazioni sostitutive Ai senili dellalt 48 del O 19s n 16312006 lermo reatando quanto p~vi8to nellart 38 del
medesimo Decre4o la CommlSSlOIle aggllldlcairice apposllilmenle nominata dalla Sodet
Appaltante prima di procedere allaperlura delle buste (6 El Cl riamppettwarnenle contenenli le
offerte tecniche ed economiche eorteQger In seduta pubblica un numero di otIereoti non
infenore al 10 (dieci per cento) delle aMene COITettamenle pervenllle arrOiondato alunrtill
superiore ai quali richiedere di comprovare Npossesso del requi~1 di capacitj lecnKil richiesti
nel Plecedenle punlo 21 ciel presente DiSClplinare
la suddetta nchlMlil uregrave Inviata dalla Socletagrave Appeltante mediante emiddotMali alo Fax amplo PEC
allindirizzo di poeta elettronica eia III numero di fa)( elo elrindiriuo di posla elettronica certifICala
Indicati d8g~ openlori SOl1eggiali nella dichiarazione d e1elJOlle di domicilio di cui al punto 2 1
del presente DISClplilre
Entro e non oltre 10 (dieci) giorni naturali Il consecutivi dalla data di nceZJorle della auddelta
nenIe8 gli operatori sortegglati ai senti di quanto sopra preVisto devono presentare a DOna
delle aozlonl di segllito inltliCllle ta seguente dOClJmentazlone salvo oNamprion ap8CIficaztonl
eveotualmeote contenole nella rlchleeta tesu
bull copia autenticata owero conforme aecondo le norme VIgenti in matetia dena certiflCaZione di
qoald della serle UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificalo equi~alente rilaSClillo da
organismo slabili10 in allro Stato aderenta aIIUE oppure dellaltra documentazione rela1Na
alfimptego di mISUre eqUIvalenti di garanzia delta qualrti di CUI allan 43 d~ D Lgbull n
16312006 da cui riaulti Y1)08S86S9 del requisi10 di capaClU teerwca di col al precedente punto
2 l letto DJ d~ pcllamp8fIte Disciplinare
bull dichiaraziOne ampolItltutiva rilasciata dal soggetto prIVato (nel cno di aflVlU prestata io favore di
un pri~alo) da cui nSIJItJ ~ pDS5e$SO del requiti10 di capacitagrave tecniCa di cui al precedente punto
2 1 lett El del presente DIsciplinare fermo restando che in mancanza della dlChrazlOll8
nlaSCIata dal soggetto priVato fanll fede quella gii prodotta dalloperatore concorrente ai aenaI
del punto 21 del presente DiSCiplinare
Fermo restando quanto sopra sempre con rifenmento al possesso del requisito di capaata
tecnlGil di CUI al precedente punto 21 et E) del preamperlte D18Clplinare in considerazioni di
qUllnto recenlemente eancito dal Conaiglio di Stato (Sez III Sent n 478512013) si preciaa 88
trallasl di ati~lIeacute prhta in fa~ore di unAmmlOistrazlOOe o Ente pubblico la Societilo AppaMante
procedereacute ad acquisire dufficio le informazioni e i dati oggetto delle dIchiarazioni 905111ull19
presentate al riguardo dagli operaton lIOI1egglatl
LM ~ 1----_---I10-_-middot-_-_-middot_--_---middot-~---_--~-middot----r-----I(t
~ Po-lIloFUR~7III1~ -tIraquo _ _ ___ -_-- I
liI suddetta documentazione deve euere presentata dagli opefatori IIOnegglali a DeQjI delle
Unzjooj di RQulto Indqte nel rigoroso nspeno del termine perentorio sopra IndiCato seconoo
le medesime mooaligraveUl previste dal presenle Digravesclplinare per la presentazione delle offerte
In particolare la documentazione in questlONl deve essere inseota a pena dI esclysione In un
unico pHco dinvio debitamente chiuso e s01II810 in modo tale da Impedire ogni apertura ablSIgravella
O quanto meno In modo tale da rendere evidente ogni tentativo di apeltlJfil di tale natura Tale
plico dinvIO deve nportare esternamente la seguente dlcltura GARA SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr e lavvertenza NON APRIRE _
PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE noncheacute la OeoominlUione o ragione sociale sede ed altri
datlldentlfIcatlVi deVi mittentei
Il suddetto plICO deve essere inViato mediante 8elVizJo postale ovvero corriere autorizzato oppure
coo88grlltll dlferta il mano presso la sede legale della tArt - LAZIO Innovazione tecnologica
S p A In via Adelaide Bono Cairoli n 68middot00145 Roma -Italia fermo restando che la consegna
a mano puO essere fatta eaeluslVamenll dal lunedl al giovedl dalle 0900 alle 1330 e dalle
1430 alle 1730 ed Il venerdl dalle 08 30 alle 1400
In cooSlClerazlone di quanto altraquora e di quanto espressamente previsto nel eltato an 48 del
D Lgs n 16312006 e di quanto aancito daDa consolidata giurisprudenza In maleria si pretI5iI cne
qualor8 le suddette prove non siano fomite oppure noo alano fornile entro IltltTT1lne perentorio di
10 (dieci) gIOrni naturali e consectJlivi dalla data di riceZIOne della relativa richiMla ovvero non
confermino (sempre entro il suddetto termine perentono) ~ pos5lSSO del requlai11 di eapaClli
tecniCa rictlieatl nel precedente punto 21 del presente Disclpr-nare ovvero (in caso di aMlagrave
prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico) la verifica dufflCgtO disposta dalla
SOCI8ti11 Appa~ante in mento al possesao dampl predetto requlsi10 di CUI al prtClder1te punto 2 1
Ietl El del preaeote Daclplinare nsu1tJ negilllva la SOCIItagrave steli5il prooaOeregrave allesclusione
delloperatore concorrente dalla giIB alleseulSlONl della relatigraveva cauzione provvisoria e alla
aegnalazlOOl del fallo allAutorllagrave per la vigilanza sui cootrattl pubblici digrave lavori lIfVIZI e fomrltJre
rIOrICtI8 alle allre eventuan Autoriteacute compelenli per i provvedimenti di rispenlva competenza
Entro 10 (dllCi) giornigrave dalla conclusione delle operazlOOl di gara (aggiudicazione definitiva) la
suddetta nchlesta sarllallresllnoltrata mediante e-Ma~ eto Fax elo PEC allAggigraveudicatano ed al
concorrenta che segue In greduatoria (qualora gli stesSI non siano stati giagrave sortegglati
precedentemente) aJlindinzzo di posta elettronica elo al numero di fax eJo altindlrizzo di posla
elettronica certirlCllta indicati da questi ultimi nella dichiarazione di eleziooe di domicilio di cui al
precedente punto 21 del presente DISCIplinare
Nel caso In cui l~gludl(iltano elo ~ concorrente che segue in graduatoria non forniscano la
prova neh~ta entro Il termine perentorio di 10 (dieci) giorni naturali e COOMCllM dalla dala dl
------------fY ft-JatD _llroKgtnl-- bull _ Il- Uoolo Pooo Opooolllloo FDIIlIzIo 7)1)1) -Z 2lI rfI]Imiddotmiddot_1___ bull __ ~
_ bullbull lt
ricezione della relativ3 nchle5ta ovvero tale prova non confermi integralmente (sempre entro ~
alato termine perentllOgraveO) il ponesso dei requIsiti di COIp3citegrave tecnica richiesti nel precedente
punto 2 1 del preeente DIIsclplinare 0VY8t0 (In caso di attivll prestal3 in r3vore di
unAmminlStraziooe o Ente pubblicll) III verifiea duffICio disposla dalla Societli Appaltante In
merito al poS5eS50 del predello requisito di cui al precedente punto 2 lett E) del presente
DtSCIplin3re nsuJtl nampgllliva a$ ampOggetto inadempllnle 5l applicheranno le svddette JanzJOOl
(eschIslone dlllla gara 8SCUSSIOfII della ClIuzione prowI$Ori8 e ampegnalazione alle Autorilli
competenti) e nel caso In CUI Il soggetto inOldempente sia loperatore nsuttalo AgglooiCOltario si
procederi alll conseguente nuova aggiudiCazione a secondo dassrflClllo nella graduatoria
definitiva aenza alcuna r1determlllilZlOnl dll puf1teggl tecnico-economici precedentemente
attribuiti dalla CorTlmlHlOllll agglOOICOltrice
r------r-----_-------~----~----~-- ---~-----T----- wII P ~FESRazlolOO1IOU 0__ P-I JlltUJ
1~ _ _Ii __ _ bullmiddot__ 0
6 Modalitagrave di aggiudicazione Il presente appalto verra aggiudicalO con ~ crileno dellofferta economicamente pn vantagglON
al senSi degli artt 81 e 83 del Dlos n 16312006 individuata ulla base dei seguenti parameln
di valulazlOll8
ELEMENTI 01 VALlITAZIONE PUNTEGGI MASSIIiI COIIPLfSSM
OFFERTA TeCNICA OFFERTA eCONOMICA 30
TOTALE -
O
lnizlalmente iii Commissione appoeitamente llOllWlWl dall Societagrave Appaftante per la ~
delle offerte oomlttamente e tempestivamenle pervenute procecler$ in seduta pubblica sUesame
dQj pIigraveChi dinvio alla loro apertUlil ed allesame deII8 buate Vi contenute noncM allapertura della
buste bullA di CUI al pt80lldllnle punto 3 ed allaocertamento deIa presenu del cIocumenti richiesti reI
precedlaquolIe punto 21 flOfIChe allesame della dOCllmef1taziooe ammInletJatJya ivi contenul3 Sempre
in ampedvta pubblica la ComITllSSlOre pnxedenI al ~iO di OJi al precedelile punto 5 alllne di
attrrlle le procedure di controllo di aJllll8rt ~ del D lo n 1632006
In riferimento a quanto sopra speeifcato aascun membro della Commissiorle appomI la propnlI
llIgla eui plichi sulle buste e su ula ta doamentazione di Ollf8 cootrotitmando la poma e lultima
paQlN CillSO di doclmenti compo$ll da plUgrave di due pag~ e gli ccediloIazKIn3ti dal concorrente
Successivamente la Commiaslone procederagrave in seduta pubblica alapertura delle buate B di
cui al precedente punto 3 ed allaccertamento della pr~ del documenti rictliesti nel
Pf8C8(lenle punto 22 SIglando con le modalrti $Opra desaitte tutta la documentazlone IVI
contenuta In una o PIU sedute nampefVate (al fine di N1vagu8rdare la corretta ponderazJOrle degli
eIem80ti OlIOetto di valutaziOne nonche il dirrtto alla nservatezza degli evenwa~ segfetigrave
IOOustnali eJo commerciali) la Commissione proolIdefagrave qUindi all_me ed alla valutazione delle
offerte tecnIChe atIllbuampndo i relativi punteggi fermo r88l8OOo che bull ai sensi del combinalO
diposto dellart 83 comma 2 del D Lge n 16312006 e dellan 266 comma 3 del O P R
20712010 bull non saranno ammessi aUa auccesslva fase di gara (apetlura e valUlaziOoe delle
offerte e=norTllche) i concorrenti le cui offerte lecniChe abogravelanO ottenuto un punteggIO
nparametralo (attribuito come di teguito dl8Qpinato) inferiore alla sogha mll1lma SOltO lI1dicata
ll$p8tIo anche ed UrlO 1I0Io Gei eegueoti crtIeri di valutazlOtle
APIGIONE LAZIO -C
La Commissione qUIIldI procederio aRa comunicazione in seduta pubblICa del pun~i
precedentemente attnbuij alle otf9lte tecnIChe e 0eI1e evenTuali escJusiool disPoete in fase di
esame e valutazione delle offerte teeniche
Infine la Comminione procederl allaperturll delle buste C di cui al precedente punto 3 (del
soli COOCOllenl i1mmt$$1 iii tale fase d11l8rl1) ed aIacoertamerno della presenza del doeumento
e delle spflClficaztoni di cui al precedente punto 23 SIglando con le modallegrave sopra descntlll
lutta Iii documentazione ivi contenuta noncne allesame ed alta valutazIOne delle offefle
economiche attribuendo I relIJVl punteggi
Fermo restando quanto sopra la CommISSione aggludlcatrice prooedefll ampraltrigravebulione del
punteggIO relativo al18 Offerta leccedilnca suDa base di qUOlinto preatabllijo nella seguente Tabella III
l8COOdo le formule ed i roten di segurto indICatI
Qiilll Ul e SOTTO-CltlTBtI TaI 001 shy __ITO DI VALUTAlIClNI _IIMCgt no shy ~
CRlrvuo 1 _QUAUTA E AATlCOIAZIOfltlE CELLA SOLUZIONI (MIN 10middot MAlII6)
Ceratteltlf- -shy~ PlOjIDI~ bull ~ bull~ acaIaIliIita bull i1~ ~ ~ Iislelri bull ~ - I tiltgt -~ ltf~Ugtne bull shyliUl praylalll
12 bull a- Gel poogellO ofiIIegtazione CDIl ~ ee-NdII WU-O)
bull ~ bull bull bull -me -il bull tllemlinl ltI coollln ni- 10 t bull - bull praua I prmo __
bull 0 shy ~ Ptoushy~
~ - ~(f_~ R___enlazigraveone bull bull- bull bull ~ bull 11)11110 shy bull bullltami larmIolo ltal ACl poobblilto) - bull ~ bull ~-shyu - - bull ~ -~ ~ - COlUO (llft __ modulo 1 ~l IliIrdlrd 0 Soo~ bull bull_
compIeteWl --IlOIIlbiIiUl bull - lOIlWooI io rnoQIjjli 0pIn SIuat
~ ~
-
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
Indice
1 PrefneS5lI
11 Definizioni
1 2 RifamprimentJ
2 Caratteristiche dellofferti
2 Documentazione amministratiVi
2 2 Offert8 tecnica
2 3 Offerta economiC8
3 Modalitagrave di presentazlOnf O8lle olf8fte
4 Termine di presentazione delle affette
5 Controlli sulle dichial1WOlli 5O$llt~e
6 Modal~a di aggIUdicazione
7 Obblighi per lAggiudicatario
a Cause dI esclusione e di decadenza
9 TIlI1I8menlO de dali peBOnali
10 Informazioni
11 ComuniC8zlonL
___lAlIlgt
3
bull bull 5
7
7
11
16
18
19
22
27
28
30
31
31
lA _Tbull 11 cm
~--
1 Premessa Il pIeSerlIe documento deampClive e disciplina le mOdalit di svolgimento della gara comunn_ iii
prOOlldUlil apet1a volta alla realiuazione del Sigraveatema II1formativo di Fascleolo Sanitario
ElettronICO indetta al senll del D 415 n 16312008 dalla LAit - LAZIO innovazione tecnologICa
per conto della Regione Lazio In particolare WpresenTe documento diSCIplina le condwoni ed
termini di presentomone dfIle offerte le modaliteacute di 88ampfcizio del controlli sul posseuo del
requlaitl I criteri di aggiudicazione le cause di esclUSione e di deeItcIenza noncheacute gli obblighi
dellAggludiccedilatario per la stipula del contratto
La Socletagrave Appaltante procedera 110 avolglmenlo della gara a~ in presenza di una sola
offerta valida rermo restando quanto previsto neIart 81 comma 3 del O Lga n 16312006
La Societa Appaltante al riserva la facoltli d procedere mediante procedura negOliata nel caflO
di Infruttuoso esperimento della preamp9lll8 proceclura di galil
La pubblicazione del ando di gara del CaprtolQlo TecniCo e dOneri e del pRSeIlle DIsoplinillll la
paneclpaziooe alla gara la formazione della graduatoribull laggiudicazione PfOWIlOria disposta
dalla Commissione aogludiCatriee e quella definitiva eveotualmente diamppoata dalla SocIeta
Appaltiinte non comportane alcun obbligo per questultima eIo per la Regione Lazio ne alcun
diritto per i part8ClPltlmi alla procedura a quatsivoglia prestazione dii parte dejla SocleUI stessa elo
oeua Regione Lazio La Societagrave Appaltante si nampeMI la lacoItA di aosperdere rnocsificare
annullare revocare la procedura a ptOPIIO lIlsindacabile giudizio qualunqll8 sia lo swo di
avanzamento della stessa e per qualunque rlilllOOl di Iegittim~ elo di merito senza che gli
offer9l111 possano eseratare alcuna preteaa a Irtolo risarcnono o d~tndennlZZo In caso di
sospenampione elo revoca o arvlullamento della procedura di gara owetO Digrave mancatil aggludCilzione
o sbpula del cootrano infatti gM offerenti ovvero gli interessati allaggiudicazione o alla stipula del
contrailo non potranno esercitare alcuna pretesa a trtolo nsarcnono o di Indenniuo nei Ifronti
della $odetegrave Appa~ante elo della Regione Lazio M compreso qualsivoglia rimborso delle spese
sostenute in ragione della part8CIpmone alla presente procedura
Con la presentazione delle offerte gli opefatori concorrenll allestano la piena ed esatta
conoscenZil noncheacute lincond~ata ed integrale accettazione di quanto riportato neg~ Atti di
gara (Batldo di gilra bull Capitolato Tecnico e dOneri - DllClpijnare di gara) Gli operatori
concorrenti con la presentazione delle offette conaentono altretl Il trattilmento del nspettlvi dati
societan e pefSOOampIli per le esigenze CDnCOBUilli al sensi del O 19l n 19612003 recante I
CodICe In mteoamp di protezione del dll personli nDIlCIle per I loro pubblicazione sul SItO
i$tituzionall della Soclet Appaltante In ottempenlnzil agli obblighi normtivj In materia di
1~_daII~(~_IIIbull shy ho JJ2Pro9- ~o UIIII I02001middot co_1-middotmiddotmiddot
bull 0- a rc_LAZIO
pubblicrtagrave trasparenza e dlffvsione di infOOllilZlonl de pane delle Pubbliche Amminl51~lonl 80
delle Soeietll paltoopate dalle Pubbliche Amminial1azion1
Come previsto dalla vigente normativa in matena le spese per la pubbligraveealIgraveOfle di cui al comma
7 delIan 66 del DLgs n 16312006 dovranno ~sere nmbofsale alla lAil S pA da pane
dellAggludicalano della pre5enle procedura antro il termine Indicato nella CIlala llOmal1V8
ovvero entro il diver1lo termine nltIClIlo dalla Societa Appaltante nella comunlcazlone di
aggiudicazione 19OTIO restando che la LAit S pA si riserva di rendere noto AggludlC8lario in
lede di comunicazione filI alt 79 comma 5 del D Lgs n 16312006 lesano ammontare
delllmpol1o dovuto il Molo di nmborao spese comprensivO anche dei costi di pubblicazIOne degli
8-161 relativi ad eventuali rettifiche ampgli Alti di gara tlOOChe le modalrtagrave con le quali sarl operato
il suddetto rimborso
Ai senSi del camolllille dl$pO$lo detIan 2 convna 2 0eI1i1 L8lKIe n 24111990 li dellart 11
comma 6 del D Lgs n 16312006 illermine del prooedlmenlo tlnato in 160 (cenlottanta) giorni
naturali e conampampeulivi dalla dala di 8C8ltIenza del termine di presentazione delle offerte
La documentazione ufficiale di gara egrave disponibile lUI profilo d committente della tAit 5 pA ed egrave
Inoltre posSIbile ntlrame copia presso la 5eOeegale della SodeUll Appaltante
11 Definizioni Nej Pf068llllO del preaene Diampclplinre con il termine
o Bando di gara owero ampIndo lIgrave Intende lAvvito pubblicato secondo legge allo acopo di
diffondere lintenzione di Pfooedere aHaflldamento del prampSente appalto mediante gara
o Capitolalo Tecnico e dOnar o CspIoIef(f al intende il dOCtJmento di gara che contiene
Mte le InformaziOni relative alle condlZlool alle modaliteacute ed al termini per lesecuzione delle
attivitagrave oggetto del pteseote appalto
o Disccediljpinaf6 di gara o Disciplinare Il intende I presente documento che contiene tutte le
InformazKlnl relative alle condiZIoni modalitagrave e term1 di redazlOrleJPfesentazione delle
off8l1e ai criteri di aggiudicazione alle cause di 88ClUaione e di decadenza
dallaggiudicazione noochegrave agli obblighi dellAggiudicatariO P8f la atipula del contratto
o Alli digrave gara al intenda tlnsleme dei dOCtJmenti di cui iOplll (Bando di gara - capitolato
Tecnico e dOneri - Disciplinare di gara)
o Informazioni complampmerlt8lf si Intendono le Informazioni i chiarimenti fomiti dalla SOCieta
Appaltante ai MnSl del punto tO del presente documento
o SociDfagrave AppaJt()llfe o -AInminIsulIZD1e AgtnJchcMrlce Illntenogravee la LAit -LAZIO nnovazlone
tecnologlca 5 pA con Sede Legale 00145 Roma VIa AOelalde Bono Cairoli n 68
lAI1 ~ ProgetrA-~ (_ iii lMkgt ~ OpeIoIINo lUIt Lazlo 1OO1middot20U PIolI- 4 U1 JN
L_~-=-_~l-middot~-middot-middot-middot-middot-middot-middot__00_ bull _--shy --r
--- bull Concorrente owero Otr6f61te al intende il sogg6tlO in qualunque forma costituito
(operatore economico singolo o raggruppamento temporaneo di operatori o consorzio o
GEIE) che ha preaentato unofferta per concorrllfe allaggiudleutOlle dej presente appa~o
bull ROE oppure Rsggrvppomento si Intende un raggruppamento temporaneo di operaton
economiCI costitu~o o costlluendo al S8I18l dellart 31 del DLgs n 16312006 che ha
presentato un offerta per concolaquoere allaggludlCUione del pre5eOte apPltllto
bull LampgaIe rnppre$lfNl(8fl6 al IOtende la P8f5OOliI fisHa (Presidente del ConSiglio di
Ammlni8lrazione Amministratore Unico Ammirllstr1ltore Delegato Procuratore IjI8II8IItle o
speaale etc) regolarmente munb di patISti dllirma conleritig~ ltlai competenti Olllani aziendali
idonei ad impegnare totmilmentllloperatore concorrente nellambito (Iella presente procedld
bull Aggiudic8larlo SI Ifltende il soggetto in qualunque forma COStllUItO (operatOfe economico
singolo o raggruppamento temporaneo di operatori o conSOlZlQ o GEIE) che altennlne della
presente procedura di gara egrave risu~ato illXliudic8tariO In VIa definitiva del presente appa~o
bull Appaororo SI intende il soggetto che easendo rigravesu~ato AQgiudic8tario della presente
procedura di gara ha provveduto a S1lpolare ~ relativo contratto dappalto
12 Riferimenti
LlIlWlI1 agoSIO lll9O n 2 t NuoWJ nomgtfI j(J marene diCo n 2111ll9O IIIOfIllllta11lO Il di dlntro di lICC8ampSO documenri em
Decreto LI1II~ 1aettembfe l1igrave93 n 385 (11$10 unD Lgi n 38~1993 lNmcarilIe CrllddizllI
ocreto del Presoden16 della Repubblica 211 dalmbra D p R n 44502000 dfIIlfI d1sp05IZlOfIIleglSllffve IIlf1OIamenrali in maln di
emnWlJslrllllVa
Decreto Leglel8tNo 30 giugno 2003 n 196 Codice In meD 19612003 dati ptIf30fIalf
o o Decreto Ll1IlSIalivo tO tebbo 2005 n 3OCodtca deM L~ 23 dlCembia 2005 n 2lllI ~iodptK1l rorm n 26612005 llIIllUIIJfl I puriefInM daofo S1IIIO (L6f1f1II FIIlnZllrill 20015 Dec~lO LI1I~1lvo 12 aprile 2OOlI n 163 COdOCll dtJIDgs n 16312006 lavon serYlll forniture-
Oeaeto dtM Presidente della RapobbUta 12 apolli 2006 no p R n 1~f2006 _16 disciplina mal6nll di 8CV9$$O Ili documftlli e
Deerelv leW8 Il togIo 2006 n 223 fligravetpo5l1oni lJfll8flCi ptIF on 22312006 soaaJ6 l conlIIlIl1oo e III ffJZlCJfIBhzflziona dek $pflI5I
iIleMtnCr IIJ mIll6rlll di __ e d COfJII8stO ~_
propno~ indlrnl16l6
al dfIJ billncio
2000 n 445 T6$IOuflfCO documftlllJl
1amp11 RegolJmeno mmni$If1ltM
I riIIIncIo 6lXll1OIIlIio e - =--shy
o P R n 20712010 OecfllO (lei Presldente ~ta Ramppubbb 5 ottobre 2010 n 207 RtgoemenlO di esecullQilCl 1 Cochctt d$ 00fIJ1Jt6 pubbld
OLIP ti 15912011 octIo l~faliltNO 6 sellembre 2011 ~delIe JegQi 1If1~mahl (I aoI~ rrmiUnJ di ~Wlfllione noncll4 nuove dipoS1(lfIi 11 mat_ di docUmontlllOflO If1IJm11fi11 Il rgtomgtl degli 1I1tcol 1 ti 2 della Legge 13 ~ 2010 n 131$
Oft_dollmiddotIJniltgtnel__oPmiddotulo Y Provr- OOlhoFElltlalolOlfJ 0132middot_1 _ _w ~ __-_
2 Caratteristiche dellofferta Nel segUitO del presente punto lOfIO descntte le modalitagrave di predipo8iliofle delloffertI con
specifIco riferimetlto ai documenti da allegare ad en8 ed al contenuli minimi degli allegati SteHl
nooche al contenuti mloimi dellofferta lecnice e dellofferta economica
In COISO di preBel1t8ZlOl1e di documenti elo dllttllaraziClnl8l0 offerte in lingua atraniera deve eSHfe
allegala bull Atn di escuiont oche la reialIVI traduzione giurata In lingue italiana Sono fatte
salte le eapressIOni tecnH=he e commeraallin lingua atranJerl eotrate nel linguaggio corrente
Gli operatori economici possono lOIlC()lrere in qualrli di raggruppamenti temporanei o consorzi
costituiti o costitUendi nel rispetto degli arti 3lt1 35 36 e 37 del D Lgs n 16312006 Non egrave
ammessa la partecipazione di un operatore In piU raggruppamenti o COfI5OnI opPJre
singolarmente e In raggruppamenlolconsonlO con ltri a DeOi di lCusectjooe di lutti gli ooeratod
010 [j1ggNpPmentigrave eIo CQfJIOfZ cojnvoti
21 Documentazione amministrativa
Allofferta devono essere allegati bull pena di e8CIualopt i seguenti documenti dei quali deve
risultare quanto nel seguito rispettIVamente previalo
bull idoneo documelIO an8818nte lallVtfluto paijiilmento del contributo di CUI allart 1 commI 65 e
67 delliil Legge l 26612005 (ome qUiIJltificltIO dalAutoriti di Vigilanza lUi Contratti PubbliCj
dI Lavori Sevizi e Fornlllre recante evidenza del seguente nUffi8fO identificalJVO (ejla
presente gara (CIG) 5719253CDE Le llllruzloll operative relative alla quanutigravecazlooe ed al
pagamento della llUddetta contribuzione sono conaultabili sul 510 Internet della predetta
Autoritagrave di Vigilanza (_avcp it)
bull onglllaie o COplll autenticala di Idoneo doculTl6llto comprovante la prestavone di una garanzliil
provvl8Olia $Ono formiil dI ccedilaUZlOfl8 o di fidelullione di IIT1pOlto pari ad Euro 3393554 fenno
restando quantaltro previltO ~Iart 75 del OLg n 16312006
liiI caUZH)ne provvi8ottlI alpra e vtene escu55a per la mllOl8ta stipula del rontrano per fallo
dellAggiudiCatario oltre dle al sensi dellan 48 del D Lga n 16312006 nel alSO IgraveIllllIgrave non aia
conIermalo ~ po$8eS50 del reqUISiti di capaeiti tacnea di segurto Indicati 8 nel ccedilaso di
dllNarazioni mendaa La (I~ puO eeIl e colStrtulla lfl contanti o IgraveIl titoli del debito pJbblico
garantili dallo Stato al corao del giorno del depoIIlo presso una 88Ziooe di tesoreria provinciale
o presso le lIZler1de autonzzate a lIIolo di pegno a favore della SocIetiI Appalllllte In caso di
(IUZIOfle IgraveIl contanti il relallvo veBamento de essere errettualo sul conto oorrente bancario n
000500020095 (IBAN Il 59 B 03226 03205 0005000200(5) intestato alla lAit - LAZIO
innovazione lecnologica SpA presso la LlniCredii Baoca di Roma Sp A Filiale di ROMA
wl- ~ ~ ESll ~1OO1middotI011tS _J
p I~ f1 __e--_~I~=----r-= u 1lttJ2 ____-__- _
___WID
EUR R)VAmiddot CII UNiCREOIT CORPORATE BANKlNG u lIdeiu$sioIIe puo _8 barocaria O
assDmruva OVefO rilallGUlla dagli inteomedian finanziari iscritti nellelenco speccedilllille di cui anll1
107 del 01ga n 38~1993 ccedilhe sllOlgono in a 8ampdUSiva o prampYalene lllllViIeacute di rilnckl di
gllfanzie e a ciograve aUlor1lDll dal Mil_tero dellEeonorf1la e delle fllanze La glilranzlil deve
prevedampe espressameflte M Dm di ndu1lone 1amp nnuncia a benefClo Oella preveftiva
escussione del debitore pMdPille ~ rinua aljUzooe di CUI alla1 1957 comma 2 (le
Caliee CIVile nonct1eacute ropEntMtlo della aaranzi8 ~ma 8fVO 15 (qundici) gOOll a
semplice richiesta aentta delll SOdelegrave Appaltante La garanzia inore deve avere valilrtll non
Infen(xe a 180 (eenlottanta IIIomI naturali e coneecuivI dala claoI di seaderIZi1 pnMIa per Il
~ defIofIerta e deve emteoere )ImPQ8fgtO del fldeU$SOIe a mnovare 1amp garalWa
SI88Sl 8U rialiesta della SOCI8Ieacute Appaiante PM l durati indicata oella 8IllIdet1a riehM5la e
commque non superiore aIIongnaro periodo ma di YlllJdit
In CiII80 di RO E o conamporoo non ancora cosliluno al mom8llo digrave presentazione ddofferta
Il 91r$nzla fidelussona Deve _e Intestaa pena di W tIonc 8 tutti gli operatori
rllllgruppandUconaorzJendi $Ingolarmente e eoMeSluahnente idenhfieati
Reela int6(l elle in caso di RO E costituili o costItUendi ovvero d oonsoai coslltuendi18
cauzlo plOllllSOl18 garaltlsce la Societi Appaltarte ah per fettl addeb(lIbtll alfllperatore
mandatario che agN oatoli mandanti
bull originale o ooP -nticatl di idoneo oocunento recante I1mpegno di un atllUto baneano o
aSSIcuratlyO ovvero di un intermelthllrc liranziano i$crito neIelenco apeeia di cui 911111 107
del o Lgs n 38511993 ohe lVOIQe In vili esdUSV1l o plevalellie 9tlJV~a di rilalcio di garlf2le
e a CIO aulonueto dal Ministero dellEconomia e delle Finlll1l-e 8 rilaampdll le g9ranzla
definrtlll8 di CUi IIUel1 113 del D 19s n 1632006 a cope1It8 CIeli esatlil eMelz del
contFoll1o quakgtrillofIrente tIUASse aggigraveLcheatano dell8 prellllnte procedur8
AUlltlertll deve l8Sefe lIre1 f111egta Il oenp dj ete1JSIOOB la dlchlllranone di leziore di
domiciliO resa al IlefIsi e ptlr gli 8ffelt1 di cui lart 7S del O Lgs n 16312008 per lute le
comumcazioni rigravegU9nllntl le pr- procedua con lindicazione deWindirwo di post
alertJ0NC8 OfdIgravefl8na (amp-Ma) di poeta oIelronca C8l1IflClillil (PEC) e del numero digrave FaJl nonC06
con lalJonzzazlOWl espre allutilizzo dl q-stultimo per le predette eomulllC81ioni dO pane
delili SOCietagrave AppaItarre In caso dI R O I o COIl~1o C08tluenelo leiezIone di domicilio de16
essere sollosenttl peni di eKluoone dSI egllll rappresentanti di MIt gfi optI1lton
raggruppndilCOllSlrZlilld1
In caso di ROE o consorM C08lluer1Oo ltIImiddotoff$rt deve _e JnolIre llegala I Dlff di
MQSlllll8 Ur1ll dilthlllrazone COIlgklUa aontllKritle dei klgali rappr8ampltllanti di tutll gl operatori
raggruopandi o em=andl da Wl n8UI1 nllClle8(lOI18 dolropenl10111 cIe llIlllJrTllri la quaifica di
ampREOONE r LAZIO c
mandatario noncheacute lImpegno a coatituire formalmente Il raggruppamento o consorzio in caso di
aggiudicazione ai sensi dellart 37 del Qlgs n 16312006
In caso di consorzi di cui allart 34 comma 1 Iett b) cl del D Lgs n 16312006 deve esampere
presentata il pena di escusjone una dichiarazione da cui risulti Indicazione dei consorziati per
i quali il consorzio concorre fermo restando ch8 a questi ultimi egrave fatto divieto di partecipare alla
presente procedura In qualsiasi altra forma (individuale o associata) In caso di violazione di tale
divieto 80no esclusi dalla gara sia il consorzio sia il consorziato e trova applicazione lart 353 del
Codice Penale
Allofferta deve essere altres] allegata una dichiarazione sostitutiva da rendere ai sensi degli
am 46 e 76 del DPR n 44512000 da cui risulti il P068e680 delliscrizione allINPS con
indicazione della sede e del numero di matricola noncheacute il possesso dellaSSIcurazione alllNAIL
con indicaZione della sede e del codice ditta In caso di ROE costituito o costituendo ovvero di
consorzio costitlJendo la suddetta dichiarazione de~e e58ere presentata da ciascun operatore
raggruppato o raggruppandoconsorziando
Fermo restando quanto sopra e quanto espressamente previsto dal DLgs n 16312006 in
materia di requisiti di partecipazione allofferta devono essere aresl allegati a pena di
esclusiOne i documenti e le dichiarazioni sostitutive rese al sensi degli artt 384647 e 76 del
DPR n 4-452000 da cui riauiti il possesso (alla data di presentazione dellofferta) dei reqUISrtl
di segUito Indicati
Requisiti di ordine generalemiddot
Al possesso dellIscrizione nel registro della C C IAA o In analogo registro di altro Stato
aderente allUE per lesercizio di attivitagrave comprese nelloggetto del pre88flte appaito
8) assenza delle condizioni di esduslone di cui allart 38 del DLga n 18312006
ReaJlsiti di capacitagrave eccedilonomica e finanZiaria
Cl P06888SO di almeno due referenze attestanti laffldabllila delloperatore concorrente rilasciate
da i8tituti bancari o Intermediari autorzzatlalaen91 del D Lgs n 38511993
Requisitj di capacitagrave tecnica
DJ possesso della certificazione di quOlrtigrave dellO serie UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificOto
equi~alente rilasciato da organismo stabilito in aitro Stato aderente allUE
El corretta realizzazione negli ultimi tre anni a decorrere dalla data di cui al punto VIS del
Bando di gara di un sistema Informativo di gestione di documenti sanitari a fronte di un
corrispettiVo almeno pari ad E 30000000 oitre IVA con indicazione del committente e se
trattasi di attivitagrave prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico con Indicazione del
committente e degli elementi Indispensabili per il reperimento dufficio delle InformaZioni o dei
dati dichiarati
Ai sensi di quanto previsto nellart 41 comma 4 del DLgs n 16312006 SI preccedillsa che le
referenze di cui alla precedente lettera Cl devono essere al~ate allmiddotofferta a pena di
esclusione in originale o copia autenticata
In caso di ROE owero di consorzi di cui allart 34 comma 1 lett el del Dlgs n 16312006
costituii) o costituendi i requlsill sopra richiesti di cui alle lettere
bull A Bl C D) devono essere soddisfatti a Dela di esclusione da ciaBClJn operatore facente
parte del raggruppamento owero del consorzio
bull El deve essere Interamente soddisfatto a pena di esclusione dal raggruppamento nel suo
complesso owero dal consorzio fermo restando che loperatore mandatano deve soddisfare
a pena di esclusione il requiSito In qlJfstlone In misura maggioritaria
In caso di consorzi di cui allart 34 comma 1 lettera b) cl del Dlgs n 16312006 i requiSiti di
cui alle lettere A) B devono essere soddisfatti a pena di esclusione dal consorzio e da tutti i
consorzJati per i quali il consorzio concorre In tal caso ino~re I requisiti di cui alle lertare Cl D
E devono essere soddisfatti a pena di esclusione dal consorzio alo dal complesso de
consorziati per i quali il consorziO concorre
Fermo restando quanto sopra i raggruppamenti e consorzi devono soddisfare a pena di
esclUSione 11100 de reqUISiti nchleSt
Come previsto dallart 49 comma 2 del D Lgs n 16312006 egrave possibile soddisfare la richiesta
relativa al possesso de requisiti di carattere economico finarlZiario tecnico organizzativo
ilwillendosi del reqUisiti di un a~ro soggetto In till caso il concorrente deve produrre a penil di
esclusione la seguente documentazione
bull dichiaraZione sostiullva resa dal concorrll1te stesso ai sensI degli arti 3647 e 76 de DPR
n 44512000 attestante lawalimento dei requisiti necessari per la partecipazione alla gara
con specifica Indicazione del requisiti stessi e dellimpresa ausiliaria
bull dichiarazione sostitutiva resa dallimpresa allsiliaria ai sensi degli arti 3847 e 76 del DPR
n 44512000 da cui risulti
y il possesso dei reqllisili generali di cui allart 38 del DLgs n 16312006 noncheacute Il
P0689aso dei requisiti tecniCi e delle riaorampe oggetto di aWallmenlo
y (obbligo verso il concorrente e verso la Societa Appaltante di mettere a disposizione per
tutta la durata dellappalto le risorse necessane di cui egrave carente il concorrente
y la mancata partecipazione alla gara in proprio eo assodata eo consorziata ai sensi
dellart 34 dei O Lgs n 16312006 salvo Il caso del cd awalimento intemo
bull originale o copia autentica del contrailo in virtu del quale limpresa ausiliaria si obbliga ne
confro~ del concorrente a fomire i requlslli e a mellere effettivamente a disposizione le
P_no ft_lPJtll_ -_ daIImiddotUn E~ gjla RosI Lalcgt Provrom ~ FESR lazio 1007middot2013-_--_ ___ -- PlilI IO 32
neceuarle risorse materiali (di prodotto di prOCle$SO o di progetto) elo Immateriali (brevetll
know hoW ecc) di CUI Il concorrente crente per tutta la durata dellappa~o (avvatimenlo
sostanziale) ovvero in caso di avvalimento nel confronti di unimpresa che appanleOe al
medesimo gruppo del concorrente dichiarazione 608titUllVa resa dal concorrente ai sensi
degil artt 38 47 e 76 del O P R n 40152000 attestante Il legame giuridico ed economico
uiatente nel gruppo dal quele discendono i medeSimi obblighi prevllb dallan 49 comma 5
del D 19s n 16312006
Fenno restando quartlaltTo preYgtJto dallan 49 del D 19a n 16312006 non ammeelo che pIU
concorreoti si avvalgano della medesima impresa ausiliaria De lescuslone di tutj j COlCOTeI
che $I $iilno avvalI dlla medesima ImDfeH Non egrave artre81 ammusa pena lescusoot la
partecipazJOOe ala presente procedura di gara delrmpreaa ausika~ e del concorrente che SI
avvale del reqursili deIlITIpteSI S1eamp81l 111m il c110 del cd avvaJlmento interno
Si fammeflla che al senSI deUfIrl 38 del D P R n 44512000 le dicJllanJzlOlli SO$lllutlv9 di cui
aIart 47 del Decreto stsso d9vono 8SSM1 accompagnate a pena di ICIuSione da afmeno
una copia fotostatica fIOtIauterHlCala dl un documento didantita del SOlto3critfore
22 Offerta tecnica Ciascun coocorrente deve presentare alla Societll Appaltante a pena di esclu$(lfccedil UNI lOl8
oerta tecnica incondizioo8la fermo restando che lofferta stessa deve assicurare Il rigoroso
nspetto a DeI d ucIusiooe delle condizioni minime evidenziate nel Capitolato Tecnico e
dOnefi attraverso tuso del termini chiave DEVE OBBLIGATORIO ovvero NON DEVE bull
VIETATOmiddot VICeversa leventuale soddisfazione delle oondlZlOfll m9horatlVe evidenzIate nel
Caprtolato TecniCO e dQnen attraVerllO luso del termml chiave DOVREBBE bull NON
DOVREBBE potranno essere cooslderate dalla Societeacute Appa~ante esduaivamente ai fini
delleltribuzlone del punteggio alle oITerte tecniche regolarmente pervenute ave previsto nel
punlo 6 del presente DiSCIplinare
loftetta tecnica deve contenere la puntuale lndigraveCampZi0n8 e descflzione di tutti I servizi necessan
afla comMIa realizzazione di Quanto richiesto nel Capitolato Tecnico Il dOneri e di quanto
Pfoposto nellofferta stena fermo restando etle eyeotuali omissionicarenze P9lilMQ
comportare anche un qlUdlZlO di i[doned compleurOl dellofferta
In ogni caso dalloerta tecnica ampI devono evin0et9 tutti gli elementi oggetto di specifica
valutazione di cui al aucoeesll(l punto 6 del presente Dl8Clpllnllllt Il pena di mancata o parziale
yalutazjone da pad della Comnil8jooe agajuclicatrict fermo restando quanto eopre previlto in
tema di eventuele inidonoiteacute oomplelllliva delloITerte
lM~ _SU
PlIftltgt __~11_10 Rglo LuIgtl Opooo FUR- 20117middot_1 u_u_ -___ 1111 Jl
Lotlerta tecnica ltSeve essere redatta 811 fogli lUngoli di formalo DIN M (non In bollo) utilizzando
un font Arial lO con una numerazione progresSIVa ed univoca delle pagine Lotlerta teaua
Inoltre deve essere obbligatooamenle contenuta entro le 100 (cento) pagine
L otlena tecnica deve essere predigraveampposta attenendoi ngOfOsamente ablIrtJco1azione e ai
contenuti mllllfnl Indicati nella Seacutegtl80te Tabella recante lo Schema lIellofferla tecnica fermo
restando tobbllQo di rispettare il numero maSSImo di pagine llOpIa indicato
SCHEIIA QIlFIlnA TECNICA ~ alIIlllI ~ 1 Indice dellofFera (COITIpfUI ~l
bull Disll9o ~ d 51lema =
findlCalione d sotIOSIteml bull Cllillll$lfbehe cii flampesltbRta e ~1aI)lIiU e_ clelle IunrioMl
~-rampPPtesena1l sono lomIa cii UI Case bull DetenlIone aeImiddotarchrtetlIJr telniea bull Moclalitll cImiddotrnelltJllll lXlIl ligraveelemi estemi eon
evKellZa clelia ~ di lflceorazore bull c-8ItnsbChe ~ ali oogQIIlIi l
2 DeKrlziootl articolazione clelia soluzione ~ (ASUA Q l ali - - CCIOII(Iis~zza
1111~ e npeliOilitl pilota reaIwolo nel pRono ___ di A S LJAQ e eli WlOOI1O III _ ilei mecIeIJmo (F_ Imiddot cff Mlone M3001 dal PII 5 CamppkAalo) oonchoIi _ maltl1Ihti eli Il _ dj _ ( II~S AS UOAmiddot F_ Il dr MiM_ M)(l2 ltlei PII 5 1 C8llIolIIo)bull
tul I rza bull shy- shy____ dj deIi ~ In poO 1omI8ti cii Ql almeno cii 11~ ___ l__ IoltmalO dali retO
po l e ~ ampOlI0onI Oll oounol
bull CompoIWCne e modello OIglllllZZllMl ciel Gruppo di LavOfO con ~ione cled ~ slMturIIdOlt meIDdo distribuzione di resiXsabllitli p coordmento bull controllo lllie SINtlUfIllllgUl coinvolte
Malloigmenlbull Metodoklglll olaquo odo3 Modello organlDltlvo I Gruppo di Lavoro
(gesllOlle del iJS(II modaliUl di controHo ehiIJsuriI ciel progello suppono alle vertlIche di conlormilegrave e iii coIiIuclo eec)
bull ROE IrKhcllzoooe d ~
pliIrteePfll_ e suddiviaiooe clampl1e prestlwonl lrI singoli ~ coelfuenb ~ ralloru -
- shy-4 seNili prolenlonali ccedilolone dii llaquoWl di roIkluI (l~ ASlIOA e di 110 del FASE I
bull bull ~
bull EoCf1Wale r1dUllOOC dOlt _uri bullmiddotProntI al ColliludO oel Slema FSE pressa In
dOlt CllpMlalO shy5 elemntl mlglioratlYl n P Mileslone M2middot F_ M2-ltl1) - bull Eventuali ullenon tunzionallta elO inleresSll -ia SOCIeta ADoattiinte
Prveetto ft--t_ RosrI-~ _ bull ____ -__0 _
L~_~Ir-~r =~middotmiddotmiddot~-middot=middot~~~~~middot~middotmiddotmiddot~~-~ -1_~~middotmiddot 4-l
-- MQ
bull Curnculum YIIite e protesSlOfIale di cliIlam eomp(llt1eole del GNppo di laYOlO lIIClallO nel fooniltO europeo t sotlClSClillo diii dlfello interessato nportilnle HCOIlsenso di qllHruftlmo al
5 AJI-eatl alloflu (IoCnic trattamento dej ~ dali persorall al MoIJ del DLgs n 196120031efITIt restando le ponubib~
Cl~ penali e ammlfllstr11 In easo di dlchlaralloni mendilCi elo formulOI1e Od uso di atlllalsi owero di esibizione di ani COIlltneo~ dali fOIl pIU comi d il Wl1tl1 _
In con$lllerazlOfll di quanto PrevJ$lo nellart 118 del D Lgs n 16312006 Il conCOfTente che
Intende ricorrefe allistituto del subappatto 0eYII necessartamente Indicare In sede di offerta
lecnlCa le atbVi1eacute che in1ende subappaltare oena rjmoouibjlijA dj ricorrere al OfOdetto Istituto
nella fase di esecuziooe delllIDoalto
Se del caso nelIambcto delloffetU 1ecnlCill ~ CClnCOITInle deve irlotre indicare con motJVll1a e
comptoya1a dlctllarazlooe ae d 1000 pani dellofterta al CII8 COS1hui8eono eegreti tecnici elo
commefclali per le Quali inteode vietare leventuale acceuo agli liti di CUI alla Legge n 2411990
Dena lirnDQUibilita di opPOUe II dooeQ di OIeflSlllOe In sede di KfMJl agII atl da Pll1e di 1M
concorrenti
In caso di RO E COStJlu~O o C08lJtuendo nefIo8I1a tecnlc8 delOllO esampere speccedilificatele quote
di partecipazione al raggruppameoto di CIascun operltore raggruppatoodo e a Defa di
esclusione le prestazioni che saranno eseguite da CIascun operatore r~gruppatondo fenno
restando che I aervizl di realizzazione del SltIampma FSE e dlln1egrazlone lIei Slstampma s1esso con
altri sistemi interni ed e8teml devono sere ptetlatl I peni di ucu801le dalloperatore o dagW
operatori che soddisfano o che concorrono I soddisflre Il requisito di cui el punto 2 l Iett El
del presente DISCiplinare In ogni caso loperatore mandatano delltl a pena di esdUSlone
possedere i requlSiU ed eseguire le preslazlonlln misura mlllllgioritaria
Lofferta tecnica de e_e redatte e presentata a pena di esclusjooe in form8tO cartalteo ed
In ~ngua r1allana (fatte salve le espreslJlom tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel
linguaggio corrente)
La medesima offerta lecnlca deve essere pt8senlllta anche $(l CO-ROM o DVD non ri$Cf1ylblle
fermo restando che in caso di discofdlnzl tra lofferti tecnica cartacea e quella au supporto
elellrol1lco nr1Igrave ritenuta valida quella In formato cartaceo
Lofferta teenlea In formato cartaceo ltleve essere Slglall a margine di ogni pagina e a oena dj
ucutioot sonOSCritta ~ calce dal legale rappresentlnle delloperatore concorrente In caso di
R O E o coollOfZlo costJluendo rotlella tecnica in formato cartaceo deve essere alglilta a
margine di ogni pagina e a pena dj eJCUtljoot deYe essere sottoscritta in calce lIal legale
rappresentante di Qascun operatore rlggruppandoiCOllsorziando
o~-- ___
In ogni caso loffenillecnlca deve essere il pena di SclUSfOOI pm8 di QualSlVOglia indicazione
difetta ed essenziale di caranere strettamente economico che POBSa In qualunque modo
ilntlClplIre quante proposto llelloffllfta economICa
Tutti gli ooen e le spese comunque sostenutl per la pr$pilfllZlOl1e e la preietazlooe delle offene
tecnIChe sono il carico degli operalon offereotl La Societagrave Appallante non egrave tenuta il nmborsare
alcun 008fe Cl epeampa amp05Ienuta per la prepernione e la preseolaZlOne delle offerte anche nej
caso di succesSIVa motIVata ~ d) provvedimenti In aulo-tutel ovvero di sospensione
modifica revoeaJannullamento della presente procedura eia di non aggiucllCllZiooe della
pre5eflle procedura elo di re~ilnnullamento OampIleventuale aggiudicazIOne
23 Offerta economica CCl concorrente deve preNntare ala SocietIgraveII Appaltante a pena di escuampjone una soIll
offerta lCOfIomlCa incondblonata con lindHazione 111 CIfre e in lettere del prezzo comp~svo
(I VA e5C1usa) proposto a Ironie della piena e oomrtlil esecuzione di tutte le atllvrtagrave oggetto
dellappalto fermo restando che ~ suddetto PramplO non Puograve superare a pena d mlulone
Quello stimato posto a bltlse dasta di cui punto Il 21) del Bando di gafil (pari ad Euro
1696 77700 oltre I VA) e che In caso dI dlseordanza tra il prezzo indiano In cifre e Quello
indICato In lettere unII ritenuto valido (a Mtl gli effetti ivi comprese applicazione della formula
per lattnbuzJone del punteggio relativo al parametro offerta economica di CUI al succeurvo
punto 6 del presente OISClpllnare) Quello piugrave conveol8llle per la Societegrave Appaltante
Sulla base del Gruppo di Lavoro Indicato nellamb~o dellofferta tecrnea loffertil economica deve
altresl cont808fe la specnlCll Indicazione del costo del Iilvoro riferito a Ciascuna risorsa umana
da Impl89are nell8S8CUZIOO8 dellappalto lermo realafdo Il rispetto del trattamenti alariali
minimi inderogablll stabiliti dalla legge o dalonti autorizzate dalla legge
Per quanto riguarda I coeti relativi aBe misure di adempimento delle dlsposlrioni In materia di
aalUie e sicurezza 810 art 61 ccedilomma 3-00 del D Lgi 16312006 si precisa che eaai sono pan a
zero In Quanto nellesecUZKln8 dei S8rvtZl oggetto del presente appalto non vi sono nschI da
inlerferenza tnlla SocIet Appallante e lAppaltatore Pertanto non lt necessaria la redazione del
Documento UnICO di Valutazior1e Rlsenl da Inlerfff8nza (O U V R I)
Fermo restando QUlIntO sopnI al senSI degli am 86 comma 3-bls e 87 comma 4 del OLga n
16312006 nellambito dellofferta economICI devono essere comunque apeciflC8ti a pena di
esclusione I costl relatIVi alla sicurezza del personale impiegato nellesecuzione delle alllv~a
oggetto dellappallo (cd coiti di ateUlllZUl avendali o specifici) corredati dalle informazlOlll volte
a consentirne la valutazione di congNrt8 riapetto allentitagrave ed alle Cltlrattenstlche del S8fVIZI offerti
middotil _ RmiddotUnlonor-_IIAgIonoI~ Ar ii~U 91_ FUR ~ JOOJJ01~ --=l-=__~J_ _--_~ -shy _
Lollerta economica deve essere a pena di esclUSIOne redatta In lingua italiana (fatte salve le
eapf88llonl tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel linguaggio corrente) e
prel5eOtata esclUSIVamente lO fonnato cartaceo
Lofferta economica deve essere siglata a margine di ogni pagina e a pena di esdulooe
aotIOICritte io calce dal legale rappreset1tante delloperatore concorrente In C8BO di ROE o
conlOrZlO costituendo alla data di presentazione dellofferta lofferta economica deve essere
Slglata a margine di ogni pagma e Il DIO di uclyliooe SOlloeenlla in calce dal legale
rapptesenlante di Ciascun operatore raggruppando o consornalldo
-ft_ dallUnicgtltwl-- daIl11gl bull bull Prograngtm~FESRl-Iltgt_7101J _ Immiddot___middotmiddotu
LamptIo h1r FIlo 5lt11raquo I
_
3 Modalitagrave di presentazione delle offerte Cucuna offerta deve ~ernre alla 5ociet Appa~ante a J)tOlI dI esclusione medallte un
appo$llo plico dinvio nel quale devono essere lfI5erite ~ ampegllenti buste
o Busta A cooteoenle la documentazione ammirlistrallYiI allegata allofferti come Indicata nel
preced6l1te PJnlo 2 l del prU8llte DilClphnare Tale boetl a pena di mullQOt deve essere
chiusa El 5911la in modo tale da impedire ognlaperlM abuSIVI o quanto meno In modo tampIe
da rendere evidente ogni tenlallVO di apertura di lale natura la busta n questione inoltre
deVe riponare esternamente
le indlcazJOnl riguardanti loperatore concomtnle (denominazIOne o ragione eociale sede
ed altn dali identificativi) In caso di R O E o consorzio non ancora C08titu~o aUa data di
presentazione delofferta le sUddette IndlC8ZlOlll devono comprendere tutti gli operatori
raggruppandi o COfi5OlZlandJ
la dlCllura DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA - SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEf
bull Busla B contenente lofferta tecnlClI formulala come Indicato nel precedente punto 22 del
presente DIsciplinare Tate bUlla a pena di tlChJsIone deve esserli chiusa e ampigiUata in modo
tale da impedire ogni apertura abusiva o qunto meno lfl modo tale da rendere evidente ogni
tenUlllvo di aperturil di tale natura La busta In qwesllOflEl Inoltra deve riportare esternamente
~ le indicaziOni riguardanti lope1iItore concorrente (denominazione o ragione aodale Ilegravedamp
ed altri dati identificativi) In ca$O di R O E O COI18OfZio non ancora costitullO alla data di
presenlaz1Olltl dellofferta le luddetta indicaztoni devono comprendere tutti g~ operatori
raggl1Jppandi o consorziandi
~ la dicitura middotOFFERTA TECNICA - SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
bull BUlli C contenente lofferta econOfmca formulata come Indicato nel precedente punto 2 J del
presenle DISCIplinare Tale busta il pena di lldYaOOO deve essere non lraspltllrene (in modo
tale da reodere non conoecibHe il lUO contenuto dallesterno) nOflChe il perli di U9Yiooo
chiusa e sigillata In modo tale da Imp8lthre ogni apertura abuliva o quanto meno in modo lale
da rendere evidente ogni tentatIVo di epertura di tale natura La busta IO questione inoltre
deve riportare estemamampr1te
~ le indicazioni riguardanti loperatore concorrente (denominazione o ragione ampaCiale sede
ed attri dati identifICativi) In caso di RO E o consorzio non ancora COIlItuitO alla data di
presentazione dellofflllta le suddette indicazioni devono comprendere tutti ll~ operaton
ragllruppandl o consorzlandi
_IImiddot
ProgeltO lA middot_1 bull__
middot~f_ItotI- P _~fURLuIo2001z1ll PofI 162_ 1- _
la dftitura OFFERTA ECONOMICAmiddot SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
II plico dinvIo deve essere a pena di escIUslone O8biIamente chiuso e SIgillato lIl modo tale da
Impedire ogni apeura abusiva o quanto meno il modo tale da rendefe eYldeote ogni tentativo di
apertura di tale lI8tura Tale plico perattro deve riportare esternamente
bull le indicazioni riguardanll loperatore concorrente mittente (denominazione o r~lone SOCiale
sede ed Ittri diti identificativi (ecap~i telefonici noncheacute numero di fin e iOOHizzo di DOIII
ee1tr0Olca nche certifICata al guaii InllIgraveire 11 cccedilmUnlCeacuteZlone rtIil1lya alli dIII di IllIf1uCl
delle ottenel In COI50 di R O E o consorzio non ancora coltllu~o Illa data di presentazlOOe
dellottena le lJddette Indicazioni devono comprendere lutti ai operatori raggOJppandl o
con8OfZlaool
bull il deamplinatariO OW6fO 18lAit - LAZJO innovazione tecnologica SpA US Affari Legali Gare
Acquisti Il Contratll Via Adelaide Bono CaIroli 68 - 00145 Roma
bull 18 dicitura GARA SISTEMA INFORMA nvo FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr
e taIVenenza NON APRIRE - PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE
Fenno fl$tando quanto sopra le 1fl(~lOOi ripoate fitemamente al pliCO dInvio dellotfer1a ed
alle buste M Inserite devono essere idonee a eegnalare 18 tipologia del contenuto del plico
stesso e delle relallve buste noncI1eacute 18 proeedura di gara alle quab SI nfenscono UJ SocIetagrave
Appaltante Infatti declina 510 da 0fiI ogni respomabllitagrave IlIlativa a qualunque disguido comunque
conresso alla mancata incompleta o erronea indICazione degli elementi identlflcalivVlnform8tM
da riportare allampStemo del plico dInvio e ltleI1e buste iv contenute fermo restando che tali
disguidi potranno comportare a seconda del casi anche lesclusione daRi gara delloperllor1
inademp~te
bull o O~ CIIatl ~NlJ WIO
4 Termine di presentazione delle offerte Il plico dinvio di cu al precedente punto 3 delle essete recapitato mechanle servizio postale
ovvero comenI autonzzato oppure consegna diretta 8 mino li deve petlenlrll Jnderogabllmente
il peoa di IIfYtIope entro Il non oltre le or 1200 del 0110712014 presso la Sede legale della
lAit -lAZIO ItlnovazlOrM tecnOlogica 5 p A In Via MeIida Boro Cairoli 68 ~ 00145 Roma
Fermo restaMo quanto preIIisto In relazione al termine finale di ptesentazKlOe delle otfefte 18
COfl5egraveQna iii mano puograve essere f8tta 86Cluaivllmente dal lunedigrave al glOVedl dllle 09 00 alle lJ 30 Il
d8lle 104 30 alle 17 30 ed il veoefdl dalle 0830 aUe 1400
fin da ora al precisa che fari fede esdU5lVamente Il dala e lora di arrivo del plico dinvio pr~so
il suddeno indlriuo della Sociela Appaltallte 58l8nno pertanto ininfluentl la data li lora di
spedigravellone ovvero la data e lora di rieerione eia parte di soggetll divelSl dal suddetto destlnatano
oppure la dala e lora di OceZIOOe presso luoghi dIVersi dalla Sede legale della Societil
Appaltillntll In particolare la SOCIetagrave Appallaflle llOO letTa conio delle orfene pervenute presso la
propna Sede legale oltre Il termine di pramp88Iltaziooe di cui sopra aoche se trallaSi di offene
sostitutive o aggiuntive delle precedenti Si precisa Infatti che ~ temllne di presentaziOne delle
offene egrave perentono Pertanto non nranno presi In considerazione e non Il8ranno aperti I p1ichl
che per qualSiasi ragione non riSUltino pervenuti entro lOfa il giorno e l lvogo rlU8ti
In ogni callO la Socleteacute Appaltante declina Bin da ora ogni reponll8bilrtlli relativa a disguidi
postali o di qualunque altra nat~ che Impediscano il recapito della suddena documentazione
entro Il termine perentorio sopra IndICato Infatti I ri1lctl1 derivanti dalla mancata consegna o dal
mancato recapito del plico entro il termine perentorio russato rimangono a complelo canea
delloperatore concorrente da qualsiaSI causa dipendano e Indipendentemente dalla modallllli
prescelta per lnVIO del pltlO medesimo
SI precisa Inoltre che la Commissione non prooeOera allapertura del plichi dInvio che rlOn siano
debitamente chiusi e sigillati in modo tale da impedire aglli apertura abusiva o quanto meno in
modo tale da rendlfe evidente ogni tentativo di apenura di ~ natura
o_tIrgtIonoo t-_~ IO~ fIg ltlI J2ltM __ e _ 0111 fESfI ~ _7middotI01Jmiddot_1__-- _- -shy shy
5 Controlli sulle dichiarazioni sostitutive Ai senili dellalt 48 del O 19s n 16312006 lermo reatando quanto p~vi8to nellart 38 del
medesimo Decre4o la CommlSSlOIle aggllldlcairice apposllilmenle nominata dalla Sodet
Appaltante prima di procedere allaperlura delle buste (6 El Cl riamppettwarnenle contenenli le
offerte tecniche ed economiche eorteQger In seduta pubblica un numero di otIereoti non
infenore al 10 (dieci per cento) delle aMene COITettamenle pervenllle arrOiondato alunrtill
superiore ai quali richiedere di comprovare Npossesso del requi~1 di capacitj lecnKil richiesti
nel Plecedenle punlo 21 ciel presente DiSClplinare
la suddetta nchlMlil uregrave Inviata dalla Socletagrave Appeltante mediante emiddotMali alo Fax amplo PEC
allindirizzo di poeta elettronica eia III numero di fa)( elo elrindiriuo di posla elettronica certifICala
Indicati d8g~ openlori SOl1eggiali nella dichiarazione d e1elJOlle di domicilio di cui al punto 2 1
del presente DISClplilre
Entro e non oltre 10 (dieci) giorni naturali Il consecutivi dalla data di nceZJorle della auddelta
nenIe8 gli operatori sortegglati ai senti di quanto sopra preVisto devono presentare a DOna
delle aozlonl di segllito inltliCllle ta seguente dOClJmentazlone salvo oNamprion ap8CIficaztonl
eveotualmeote contenole nella rlchleeta tesu
bull copia autenticata owero conforme aecondo le norme VIgenti in matetia dena certiflCaZione di
qoald della serle UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificalo equi~alente rilaSClillo da
organismo slabili10 in allro Stato aderenta aIIUE oppure dellaltra documentazione rela1Na
alfimptego di mISUre eqUIvalenti di garanzia delta qualrti di CUI allan 43 d~ D Lgbull n
16312006 da cui riaulti Y1)08S86S9 del requisi10 di capaClU teerwca di col al precedente punto
2 l letto DJ d~ pcllamp8fIte Disciplinare
bull dichiaraziOne ampolItltutiva rilasciata dal soggetto prIVato (nel cno di aflVlU prestata io favore di
un pri~alo) da cui nSIJItJ ~ pDS5e$SO del requiti10 di capacitagrave tecniCa di cui al precedente punto
2 1 lett El del presente DIsciplinare fermo restando che in mancanza della dlChrazlOll8
nlaSCIata dal soggetto priVato fanll fede quella gii prodotta dalloperatore concorrente ai aenaI
del punto 21 del presente DiSCiplinare
Fermo restando quanto sopra sempre con rifenmento al possesso del requisito di capaata
tecnlGil di CUI al precedente punto 21 et E) del preamperlte D18Clplinare in considerazioni di
qUllnto recenlemente eancito dal Conaiglio di Stato (Sez III Sent n 478512013) si preciaa 88
trallasl di ati~lIeacute prhta in fa~ore di unAmmlOistrazlOOe o Ente pubblico la Societilo AppaMante
procedereacute ad acquisire dufficio le informazioni e i dati oggetto delle dIchiarazioni 905111ull19
presentate al riguardo dagli operaton lIOI1egglatl
LM ~ 1----_---I10-_-middot-_-_-middot_--_---middot-~---_--~-middot----r-----I(t
~ Po-lIloFUR~7III1~ -tIraquo _ _ ___ -_-- I
liI suddetta documentazione deve euere presentata dagli opefatori IIOnegglali a DeQjI delle
Unzjooj di RQulto Indqte nel rigoroso nspeno del termine perentorio sopra IndiCato seconoo
le medesime mooaligraveUl previste dal presenle Digravesclplinare per la presentazione delle offerte
In particolare la documentazione in questlONl deve essere inseota a pena dI esclysione In un
unico pHco dinvio debitamente chiuso e s01II810 in modo tale da Impedire ogni apertura ablSIgravella
O quanto meno In modo tale da rendere evidente ogni tentativo di apeltlJfil di tale natura Tale
plico dinvIO deve nportare esternamente la seguente dlcltura GARA SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr e lavvertenza NON APRIRE _
PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE noncheacute la OeoominlUione o ragione sociale sede ed altri
datlldentlfIcatlVi deVi mittentei
Il suddetto plICO deve essere inViato mediante 8elVizJo postale ovvero corriere autorizzato oppure
coo88grlltll dlferta il mano presso la sede legale della tArt - LAZIO Innovazione tecnologica
S p A In via Adelaide Bono Cairoli n 68middot00145 Roma -Italia fermo restando che la consegna
a mano puO essere fatta eaeluslVamenll dal lunedl al giovedl dalle 0900 alle 1330 e dalle
1430 alle 1730 ed Il venerdl dalle 08 30 alle 1400
In cooSlClerazlone di quanto altraquora e di quanto espressamente previsto nel eltato an 48 del
D Lgs n 16312006 e di quanto aancito daDa consolidata giurisprudenza In maleria si pretI5iI cne
qualor8 le suddette prove non siano fomite oppure noo alano fornile entro IltltTT1lne perentorio di
10 (dieci) gIOrni naturali e consectJlivi dalla data di riceZIOne della relativa richiMla ovvero non
confermino (sempre entro il suddetto termine perentono) ~ pos5lSSO del requlai11 di eapaClli
tecniCa rictlieatl nel precedente punto 21 del presente Disclpr-nare ovvero (in caso di aMlagrave
prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico) la verifica dufflCgtO disposta dalla
SOCI8ti11 Appa~ante in mento al possesao dampl predetto requlsi10 di CUI al prtClder1te punto 2 1
Ietl El del preaeote Daclplinare nsu1tJ negilllva la SOCIItagrave steli5il prooaOeregrave allesclusione
delloperatore concorrente dalla giIB alleseulSlONl della relatigraveva cauzione provvisoria e alla
aegnalazlOOl del fallo allAutorllagrave per la vigilanza sui cootrattl pubblici digrave lavori lIfVIZI e fomrltJre
rIOrICtI8 alle allre eventuan Autoriteacute compelenli per i provvedimenti di rispenlva competenza
Entro 10 (dllCi) giornigrave dalla conclusione delle operazlOOl di gara (aggiudicazione definitiva) la
suddetta nchlesta sarllallresllnoltrata mediante e-Ma~ eto Fax elo PEC allAggigraveudicatano ed al
concorrenta che segue In greduatoria (qualora gli stesSI non siano stati giagrave sortegglati
precedentemente) aJlindinzzo di posta elettronica elo al numero di fax eJo altindlrizzo di posla
elettronica certirlCllta indicati da questi ultimi nella dichiarazione di eleziooe di domicilio di cui al
precedente punto 21 del presente DISCIplinare
Nel caso In cui l~gludl(iltano elo ~ concorrente che segue in graduatoria non forniscano la
prova neh~ta entro Il termine perentorio di 10 (dieci) giorni naturali e COOMCllM dalla dala dl
------------fY ft-JatD _llroKgtnl-- bull _ Il- Uoolo Pooo Opooolllloo FDIIlIzIo 7)1)1) -Z 2lI rfI]Imiddotmiddot_1___ bull __ ~
_ bullbull lt
ricezione della relativ3 nchle5ta ovvero tale prova non confermi integralmente (sempre entro ~
alato termine perentllOgraveO) il ponesso dei requIsiti di COIp3citegrave tecnica richiesti nel precedente
punto 2 1 del preeente DIIsclplinare 0VY8t0 (In caso di attivll prestal3 in r3vore di
unAmminlStraziooe o Ente pubblicll) III verifiea duffICio disposla dalla Societli Appaltante In
merito al poS5eS50 del predello requisito di cui al precedente punto 2 lett E) del presente
DtSCIplin3re nsuJtl nampgllliva a$ ampOggetto inadempllnle 5l applicheranno le svddette JanzJOOl
(eschIslone dlllla gara 8SCUSSIOfII della ClIuzione prowI$Ori8 e ampegnalazione alle Autorilli
competenti) e nel caso In CUI Il soggetto inOldempente sia loperatore nsuttalo AgglooiCOltario si
procederi alll conseguente nuova aggiudiCazione a secondo dassrflClllo nella graduatoria
definitiva aenza alcuna r1determlllilZlOnl dll puf1teggl tecnico-economici precedentemente
attribuiti dalla CorTlmlHlOllll agglOOICOltrice
r------r-----_-------~----~----~-- ---~-----T----- wII P ~FESRazlolOO1IOU 0__ P-I JlltUJ
1~ _ _Ii __ _ bullmiddot__ 0
6 Modalitagrave di aggiudicazione Il presente appalto verra aggiudicalO con ~ crileno dellofferta economicamente pn vantagglON
al senSi degli artt 81 e 83 del Dlos n 16312006 individuata ulla base dei seguenti parameln
di valulazlOll8
ELEMENTI 01 VALlITAZIONE PUNTEGGI MASSIIiI COIIPLfSSM
OFFERTA TeCNICA OFFERTA eCONOMICA 30
TOTALE -
O
lnizlalmente iii Commissione appoeitamente llOllWlWl dall Societagrave Appaftante per la ~
delle offerte oomlttamente e tempestivamenle pervenute procecler$ in seduta pubblica sUesame
dQj pIigraveChi dinvio alla loro apertUlil ed allesame deII8 buate Vi contenute noncM allapertura della
buste bullA di CUI al pt80lldllnle punto 3 ed allaocertamento deIa presenu del cIocumenti richiesti reI
precedlaquolIe punto 21 flOfIChe allesame della dOCllmef1taziooe ammInletJatJya ivi contenul3 Sempre
in ampedvta pubblica la ComITllSSlOre pnxedenI al ~iO di OJi al precedelile punto 5 alllne di
attrrlle le procedure di controllo di aJllll8rt ~ del D lo n 1632006
In riferimento a quanto sopra speeifcato aascun membro della Commissiorle appomI la propnlI
llIgla eui plichi sulle buste e su ula ta doamentazione di Ollf8 cootrotitmando la poma e lultima
paQlN CillSO di doclmenti compo$ll da plUgrave di due pag~ e gli ccediloIazKIn3ti dal concorrente
Successivamente la Commiaslone procederagrave in seduta pubblica alapertura delle buate B di
cui al precedente punto 3 ed allaccertamento della pr~ del documenti rictliesti nel
Pf8C8(lenle punto 22 SIglando con le modalrti $Opra desaitte tutta la documentazlone IVI
contenuta In una o PIU sedute nampefVate (al fine di N1vagu8rdare la corretta ponderazJOrle degli
eIem80ti OlIOetto di valutaziOne nonche il dirrtto alla nservatezza degli evenwa~ segfetigrave
IOOustnali eJo commerciali) la Commissione proolIdefagrave qUindi all_me ed alla valutazione delle
offerte tecnIChe atIllbuampndo i relativi punteggi fermo r88l8OOo che bull ai sensi del combinalO
diposto dellart 83 comma 2 del D Lge n 16312006 e dellan 266 comma 3 del O P R
20712010 bull non saranno ammessi aUa auccesslva fase di gara (apetlura e valUlaziOoe delle
offerte e=norTllche) i concorrenti le cui offerte lecniChe abogravelanO ottenuto un punteggIO
nparametralo (attribuito come di teguito dl8Qpinato) inferiore alla sogha mll1lma SOltO lI1dicata
ll$p8tIo anche ed UrlO 1I0Io Gei eegueoti crtIeri di valutazlOtle
APIGIONE LAZIO -C
La Commissione qUIIldI procederio aRa comunicazione in seduta pubblICa del pun~i
precedentemente attnbuij alle otf9lte tecnIChe e 0eI1e evenTuali escJusiool disPoete in fase di
esame e valutazione delle offerte teeniche
Infine la Comminione procederl allaperturll delle buste C di cui al precedente punto 3 (del
soli COOCOllenl i1mmt$$1 iii tale fase d11l8rl1) ed aIacoertamerno della presenza del doeumento
e delle spflClficaztoni di cui al precedente punto 23 SIglando con le modallegrave sopra descntlll
lutta Iii documentazione ivi contenuta noncne allesame ed alta valutazIOne delle offefle
economiche attribuendo I relIJVl punteggi
Fermo restando quanto sopra la CommISSione aggludlcatrice prooedefll ampraltrigravebulione del
punteggIO relativo al18 Offerta leccedilnca suDa base di qUOlinto preatabllijo nella seguente Tabella III
l8COOdo le formule ed i roten di segurto indICatI
Qiilll Ul e SOTTO-CltlTBtI TaI 001 shy __ITO DI VALUTAlIClNI _IIMCgt no shy ~
CRlrvuo 1 _QUAUTA E AATlCOIAZIOfltlE CELLA SOLUZIONI (MIN 10middot MAlII6)
Ceratteltlf- -shy~ PlOjIDI~ bull ~ bull~ acaIaIliIita bull i1~ ~ ~ Iislelri bull ~ - I tiltgt -~ ltf~Ugtne bull shyliUl praylalll
12 bull a- Gel poogellO ofiIIegtazione CDIl ~ ee-NdII WU-O)
bull ~ bull bull bull -me -il bull tllemlinl ltI coollln ni- 10 t bull - bull praua I prmo __
bull 0 shy ~ Ptoushy~
~ - ~(f_~ R___enlazigraveone bull bull- bull bull ~ bull 11)11110 shy bull bullltami larmIolo ltal ACl poobblilto) - bull ~ bull ~-shyu - - bull ~ -~ ~ - COlUO (llft __ modulo 1 ~l IliIrdlrd 0 Soo~ bull bull_
compIeteWl --IlOIIlbiIiUl bull - lOIlWooI io rnoQIjjli 0pIn SIuat
~ ~
-
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
lA _Tbull 11 cm
~--
1 Premessa Il pIeSerlIe documento deampClive e disciplina le mOdalit di svolgimento della gara comunn_ iii
prOOlldUlil apet1a volta alla realiuazione del Sigraveatema II1formativo di Fascleolo Sanitario
ElettronICO indetta al senll del D 415 n 16312008 dalla LAit - LAZIO innovazione tecnologICa
per conto della Regione Lazio In particolare WpresenTe documento diSCIplina le condwoni ed
termini di presentomone dfIle offerte le modaliteacute di 88ampfcizio del controlli sul posseuo del
requlaitl I criteri di aggiudicazione le cause di esclUSione e di deeItcIenza noncheacute gli obblighi
dellAggludiccedilatario per la stipula del contratto
La Socletagrave Appaltante procedera 110 avolglmenlo della gara a~ in presenza di una sola
offerta valida rermo restando quanto previsto neIart 81 comma 3 del O Lga n 16312006
La Societa Appaltante al riserva la facoltli d procedere mediante procedura negOliata nel caflO
di Infruttuoso esperimento della preamp9lll8 proceclura di galil
La pubblicazione del ando di gara del CaprtolQlo TecniCo e dOneri e del pRSeIlle DIsoplinillll la
paneclpaziooe alla gara la formazione della graduatoribull laggiudicazione PfOWIlOria disposta
dalla Commissione aogludiCatriee e quella definitiva eveotualmente diamppoata dalla SocIeta
Appaltiinte non comportane alcun obbligo per questultima eIo per la Regione Lazio ne alcun
diritto per i part8ClPltlmi alla procedura a quatsivoglia prestazione dii parte dejla SocleUI stessa elo
oeua Regione Lazio La Societagrave Appaltante si nampeMI la lacoItA di aosperdere rnocsificare
annullare revocare la procedura a ptOPIIO lIlsindacabile giudizio qualunqll8 sia lo swo di
avanzamento della stessa e per qualunque rlilllOOl di Iegittim~ elo di merito senza che gli
offer9l111 possano eseratare alcuna preteaa a Irtolo risarcnono o d~tndennlZZo In caso di
sospenampione elo revoca o arvlullamento della procedura di gara owetO Digrave mancatil aggludCilzione
o sbpula del cootrano infatti gM offerenti ovvero gli interessati allaggiudicazione o alla stipula del
contrailo non potranno esercitare alcuna pretesa a trtolo nsarcnono o di Indenniuo nei Ifronti
della $odetegrave Appa~ante elo della Regione Lazio M compreso qualsivoglia rimborso delle spese
sostenute in ragione della part8CIpmone alla presente procedura
Con la presentazione delle offerte gli opefatori concorrenll allestano la piena ed esatta
conoscenZil noncheacute lincond~ata ed integrale accettazione di quanto riportato neg~ Atti di
gara (Batldo di gilra bull Capitolato Tecnico e dOneri - DllClpijnare di gara) Gli operatori
concorrenti con la presentazione delle offette conaentono altretl Il trattilmento del nspettlvi dati
societan e pefSOOampIli per le esigenze CDnCOBUilli al sensi del O 19l n 19612003 recante I
CodICe In mteoamp di protezione del dll personli nDIlCIle per I loro pubblicazione sul SItO
i$tituzionall della Soclet Appaltante In ottempenlnzil agli obblighi normtivj In materia di
1~_daII~(~_IIIbull shy ho JJ2Pro9- ~o UIIII I02001middot co_1-middotmiddotmiddot
bull 0- a rc_LAZIO
pubblicrtagrave trasparenza e dlffvsione di infOOllilZlonl de pane delle Pubbliche Amminl51~lonl 80
delle Soeietll paltoopate dalle Pubbliche Amminial1azion1
Come previsto dalla vigente normativa in matena le spese per la pubbligraveealIgraveOfle di cui al comma
7 delIan 66 del DLgs n 16312006 dovranno ~sere nmbofsale alla lAil S pA da pane
dellAggludicalano della pre5enle procedura antro il termine Indicato nella CIlala llOmal1V8
ovvero entro il diver1lo termine nltIClIlo dalla Societa Appaltante nella comunlcazlone di
aggiudicazione 19OTIO restando che la LAit S pA si riserva di rendere noto AggludlC8lario in
lede di comunicazione filI alt 79 comma 5 del D Lgs n 16312006 lesano ammontare
delllmpol1o dovuto il Molo di nmborao spese comprensivO anche dei costi di pubblicazIOne degli
8-161 relativi ad eventuali rettifiche ampgli Alti di gara tlOOChe le modalrtagrave con le quali sarl operato
il suddetto rimborso
Ai senSi del camolllille dl$pO$lo detIan 2 convna 2 0eI1i1 L8lKIe n 24111990 li dellart 11
comma 6 del D Lgs n 16312006 illermine del prooedlmenlo tlnato in 160 (cenlottanta) giorni
naturali e conampampeulivi dalla dala di 8C8ltIenza del termine di presentazione delle offerte
La documentazione ufficiale di gara egrave disponibile lUI profilo d committente della tAit 5 pA ed egrave
Inoltre posSIbile ntlrame copia presso la 5eOeegale della SodeUll Appaltante
11 Definizioni Nej Pf068llllO del preaene Diampclplinre con il termine
o Bando di gara owero ampIndo lIgrave Intende lAvvito pubblicato secondo legge allo acopo di
diffondere lintenzione di Pfooedere aHaflldamento del prampSente appalto mediante gara
o Capitolalo Tecnico e dOnar o CspIoIef(f al intende il dOCtJmento di gara che contiene
Mte le InformaziOni relative alle condlZlool alle modaliteacute ed al termini per lesecuzione delle
attivitagrave oggetto del pteseote appalto
o Disccediljpinaf6 di gara o Disciplinare Il intende I presente documento che contiene tutte le
InformazKlnl relative alle condiZIoni modalitagrave e term1 di redazlOrleJPfesentazione delle
off8l1e ai criteri di aggiudicazione alle cause di 88ClUaione e di decadenza
dallaggiudicazione noochegrave agli obblighi dellAggiudicatariO P8f la atipula del contratto
o Alli digrave gara al intenda tlnsleme dei dOCtJmenti di cui iOplll (Bando di gara - capitolato
Tecnico e dOneri - Disciplinare di gara)
o Informazioni complampmerlt8lf si Intendono le Informazioni i chiarimenti fomiti dalla SOCieta
Appaltante ai MnSl del punto tO del presente documento
o SociDfagrave AppaJt()llfe o -AInminIsulIZD1e AgtnJchcMrlce Illntenogravee la LAit -LAZIO nnovazlone
tecnologlca 5 pA con Sede Legale 00145 Roma VIa AOelalde Bono Cairoli n 68
lAI1 ~ ProgetrA-~ (_ iii lMkgt ~ OpeIoIINo lUIt Lazlo 1OO1middot20U PIolI- 4 U1 JN
L_~-=-_~l-middot~-middot-middot-middot-middot-middot-middot__00_ bull _--shy --r
--- bull Concorrente owero Otr6f61te al intende il sogg6tlO in qualunque forma costituito
(operatore economico singolo o raggruppamento temporaneo di operatori o consorzio o
GEIE) che ha preaentato unofferta per concorrllfe allaggiudleutOlle dej presente appa~o
bull ROE oppure Rsggrvppomento si Intende un raggruppamento temporaneo di operaton
economiCI costitu~o o costlluendo al S8I18l dellart 31 del DLgs n 16312006 che ha
presentato un offerta per concolaquoere allaggludlCUione del pre5eOte apPltllto
bull LampgaIe rnppre$lfNl(8fl6 al IOtende la P8f5OOliI fisHa (Presidente del ConSiglio di
Ammlni8lrazione Amministratore Unico Ammirllstr1ltore Delegato Procuratore IjI8II8IItle o
speaale etc) regolarmente munb di patISti dllirma conleritig~ ltlai competenti Olllani aziendali
idonei ad impegnare totmilmentllloperatore concorrente nellambito (Iella presente procedld
bull Aggiudic8larlo SI Ifltende il soggetto in qualunque forma COStllUItO (operatOfe economico
singolo o raggruppamento temporaneo di operatori o conSOlZlQ o GEIE) che altennlne della
presente procedura di gara egrave risu~ato illXliudic8tariO In VIa definitiva del presente appa~o
bull Appaororo SI intende il soggetto che easendo rigravesu~ato AQgiudic8tario della presente
procedura di gara ha provveduto a S1lpolare ~ relativo contratto dappalto
12 Riferimenti
LlIlWlI1 agoSIO lll9O n 2 t NuoWJ nomgtfI j(J marene diCo n 2111ll9O IIIOfIllllta11lO Il di dlntro di lICC8ampSO documenri em
Decreto LI1II~ 1aettembfe l1igrave93 n 385 (11$10 unD Lgi n 38~1993 lNmcarilIe CrllddizllI
ocreto del Presoden16 della Repubblica 211 dalmbra D p R n 44502000 dfIIlfI d1sp05IZlOfIIleglSllffve IIlf1OIamenrali in maln di
emnWlJslrllllVa
Decreto Leglel8tNo 30 giugno 2003 n 196 Codice In meD 19612003 dati ptIf30fIalf
o o Decreto Ll1IlSIalivo tO tebbo 2005 n 3OCodtca deM L~ 23 dlCembia 2005 n 2lllI ~iodptK1l rorm n 26612005 llIIllUIIJfl I puriefInM daofo S1IIIO (L6f1f1II FIIlnZllrill 20015 Dec~lO LI1I~1lvo 12 aprile 2OOlI n 163 COdOCll dtJIDgs n 16312006 lavon serYlll forniture-
Oeaeto dtM Presidente della RapobbUta 12 apolli 2006 no p R n 1~f2006 _16 disciplina mal6nll di 8CV9$$O Ili documftlli e
Deerelv leW8 Il togIo 2006 n 223 fligravetpo5l1oni lJfll8flCi ptIF on 22312006 soaaJ6 l conlIIlIl1oo e III ffJZlCJfIBhzflziona dek $pflI5I
iIleMtnCr IIJ mIll6rlll di __ e d COfJII8stO ~_
propno~ indlrnl16l6
al dfIJ billncio
2000 n 445 T6$IOuflfCO documftlllJl
1amp11 RegolJmeno mmni$If1ltM
I riIIIncIo 6lXll1OIIlIio e - =--shy
o P R n 20712010 OecfllO (lei Presldente ~ta Ramppubbb 5 ottobre 2010 n 207 RtgoemenlO di esecullQilCl 1 Cochctt d$ 00fIJ1Jt6 pubbld
OLIP ti 15912011 octIo l~faliltNO 6 sellembre 2011 ~delIe JegQi 1If1~mahl (I aoI~ rrmiUnJ di ~Wlfllione noncll4 nuove dipoS1(lfIi 11 mat_ di docUmontlllOflO If1IJm11fi11 Il rgtomgtl degli 1I1tcol 1 ti 2 della Legge 13 ~ 2010 n 131$
Oft_dollmiddotIJniltgtnel__oPmiddotulo Y Provr- OOlhoFElltlalolOlfJ 0132middot_1 _ _w ~ __-_
2 Caratteristiche dellofferta Nel segUitO del presente punto lOfIO descntte le modalitagrave di predipo8iliofle delloffertI con
specifIco riferimetlto ai documenti da allegare ad en8 ed al contenuli minimi degli allegati SteHl
nooche al contenuti mloimi dellofferta lecnice e dellofferta economica
In COISO di preBel1t8ZlOl1e di documenti elo dllttllaraziClnl8l0 offerte in lingua atraniera deve eSHfe
allegala bull Atn di escuiont oche la reialIVI traduzione giurata In lingue italiana Sono fatte
salte le eapressIOni tecnH=he e commeraallin lingua atranJerl eotrate nel linguaggio corrente
Gli operatori economici possono lOIlC()lrere in qualrli di raggruppamenti temporanei o consorzi
costituiti o costitUendi nel rispetto degli arti 3lt1 35 36 e 37 del D Lgs n 16312006 Non egrave
ammessa la partecipazione di un operatore In piU raggruppamenti o COfI5OnI opPJre
singolarmente e In raggruppamenlolconsonlO con ltri a DeOi di lCusectjooe di lutti gli ooeratod
010 [j1ggNpPmentigrave eIo CQfJIOfZ cojnvoti
21 Documentazione amministrativa
Allofferta devono essere allegati bull pena di e8CIualopt i seguenti documenti dei quali deve
risultare quanto nel seguito rispettIVamente previalo
bull idoneo documelIO an8818nte lallVtfluto paijiilmento del contributo di CUI allart 1 commI 65 e
67 delliil Legge l 26612005 (ome qUiIJltificltIO dalAutoriti di Vigilanza lUi Contratti PubbliCj
dI Lavori Sevizi e Fornlllre recante evidenza del seguente nUffi8fO identificalJVO (ejla
presente gara (CIG) 5719253CDE Le llllruzloll operative relative alla quanutigravecazlooe ed al
pagamento della llUddetta contribuzione sono conaultabili sul 510 Internet della predetta
Autoritagrave di Vigilanza (_avcp it)
bull onglllaie o COplll autenticala di Idoneo doculTl6llto comprovante la prestavone di una garanzliil
provvl8Olia $Ono formiil dI ccedilaUZlOfl8 o di fidelullione di IIT1pOlto pari ad Euro 3393554 fenno
restando quantaltro previltO ~Iart 75 del OLg n 16312006
liiI caUZH)ne provvi8ottlI alpra e vtene escu55a per la mllOl8ta stipula del rontrano per fallo
dellAggiudiCatario oltre dle al sensi dellan 48 del D Lga n 16312006 nel alSO IgraveIllllIgrave non aia
conIermalo ~ po$8eS50 del reqUISiti di capaeiti tacnea di segurto Indicati 8 nel ccedilaso di
dllNarazioni mendaa La (I~ puO eeIl e colStrtulla lfl contanti o IgraveIl titoli del debito pJbblico
garantili dallo Stato al corao del giorno del depoIIlo presso una 88Ziooe di tesoreria provinciale
o presso le lIZler1de autonzzate a lIIolo di pegno a favore della SocIetiI Appalllllte In caso di
(IUZIOfle IgraveIl contanti il relallvo veBamento de essere errettualo sul conto oorrente bancario n
000500020095 (IBAN Il 59 B 03226 03205 0005000200(5) intestato alla lAit - LAZIO
innovazione lecnologica SpA presso la LlniCredii Baoca di Roma Sp A Filiale di ROMA
wl- ~ ~ ESll ~1OO1middotI011tS _J
p I~ f1 __e--_~I~=----r-= u 1lttJ2 ____-__- _
___WID
EUR R)VAmiddot CII UNiCREOIT CORPORATE BANKlNG u lIdeiu$sioIIe puo _8 barocaria O
assDmruva OVefO rilallGUlla dagli inteomedian finanziari iscritti nellelenco speccedilllille di cui anll1
107 del 01ga n 38~1993 ccedilhe sllOlgono in a 8ampdUSiva o prampYalene lllllViIeacute di rilnckl di
gllfanzie e a ciograve aUlor1lDll dal Mil_tero dellEeonorf1la e delle fllanze La glilranzlil deve
prevedampe espressameflte M Dm di ndu1lone 1amp nnuncia a benefClo Oella preveftiva
escussione del debitore pMdPille ~ rinua aljUzooe di CUI alla1 1957 comma 2 (le
Caliee CIVile nonct1eacute ropEntMtlo della aaranzi8 ~ma 8fVO 15 (qundici) gOOll a
semplice richiesta aentta delll SOdelegrave Appaltante La garanzia inore deve avere valilrtll non
Infen(xe a 180 (eenlottanta IIIomI naturali e coneecuivI dala claoI di seaderIZi1 pnMIa per Il
~ defIofIerta e deve emteoere )ImPQ8fgtO del fldeU$SOIe a mnovare 1amp garalWa
SI88Sl 8U rialiesta della SOCI8Ieacute Appaiante PM l durati indicata oella 8IllIdet1a riehM5la e
commque non superiore aIIongnaro periodo ma di YlllJdit
In CiII80 di RO E o conamporoo non ancora cosliluno al mom8llo digrave presentazione ddofferta
Il 91r$nzla fidelussona Deve _e Intestaa pena di W tIonc 8 tutti gli operatori
rllllgruppandUconaorzJendi $Ingolarmente e eoMeSluahnente idenhfieati
Reela int6(l elle in caso di RO E costituili o costItUendi ovvero d oonsoai coslltuendi18
cauzlo plOllllSOl18 garaltlsce la Societi Appaltarte ah per fettl addeb(lIbtll alfllperatore
mandatario che agN oatoli mandanti
bull originale o ooP -nticatl di idoneo oocunento recante I1mpegno di un atllUto baneano o
aSSIcuratlyO ovvero di un intermelthllrc liranziano i$crito neIelenco apeeia di cui 911111 107
del o Lgs n 38511993 ohe lVOIQe In vili esdUSV1l o plevalellie 9tlJV~a di rilalcio di garlf2le
e a CIO aulonueto dal Ministero dellEconomia e delle Finlll1l-e 8 rilaampdll le g9ranzla
definrtlll8 di CUi IIUel1 113 del D 19s n 1632006 a cope1It8 CIeli esatlil eMelz del
contFoll1o quakgtrillofIrente tIUASse aggigraveLcheatano dell8 prellllnte procedur8
AUlltlertll deve l8Sefe lIre1 f111egta Il oenp dj ete1JSIOOB la dlchlllranone di leziore di
domiciliO resa al IlefIsi e ptlr gli 8ffelt1 di cui lart 7S del O Lgs n 16312008 per lute le
comumcazioni rigravegU9nllntl le pr- procedua con lindicazione deWindirwo di post
alertJ0NC8 OfdIgravefl8na (amp-Ma) di poeta oIelronca C8l1IflClillil (PEC) e del numero digrave FaJl nonC06
con lalJonzzazlOWl espre allutilizzo dl q-stultimo per le predette eomulllC81ioni dO pane
delili SOCietagrave AppaItarre In caso dI R O I o COIl~1o C08tluenelo leiezIone di domicilio de16
essere sollosenttl peni di eKluoone dSI egllll rappresentanti di MIt gfi optI1lton
raggruppndilCOllSlrZlilld1
In caso di ROE o consorM C08lluer1Oo ltIImiddotoff$rt deve _e JnolIre llegala I Dlff di
MQSlllll8 Ur1ll dilthlllrazone COIlgklUa aontllKritle dei klgali rappr8ampltllanti di tutll gl operatori
raggruopandi o em=andl da Wl n8UI1 nllClle8(lOI18 dolropenl10111 cIe llIlllJrTllri la quaifica di
ampREOONE r LAZIO c
mandatario noncheacute lImpegno a coatituire formalmente Il raggruppamento o consorzio in caso di
aggiudicazione ai sensi dellart 37 del Qlgs n 16312006
In caso di consorzi di cui allart 34 comma 1 Iett b) cl del D Lgs n 16312006 deve esampere
presentata il pena di escusjone una dichiarazione da cui risulti Indicazione dei consorziati per
i quali il consorzio concorre fermo restando ch8 a questi ultimi egrave fatto divieto di partecipare alla
presente procedura In qualsiasi altra forma (individuale o associata) In caso di violazione di tale
divieto 80no esclusi dalla gara sia il consorzio sia il consorziato e trova applicazione lart 353 del
Codice Penale
Allofferta deve essere altres] allegata una dichiarazione sostitutiva da rendere ai sensi degli
am 46 e 76 del DPR n 44512000 da cui risulti il P068e680 delliscrizione allINPS con
indicazione della sede e del numero di matricola noncheacute il possesso dellaSSIcurazione alllNAIL
con indicaZione della sede e del codice ditta In caso di ROE costituito o costituendo ovvero di
consorzio costitlJendo la suddetta dichiarazione de~e e58ere presentata da ciascun operatore
raggruppato o raggruppandoconsorziando
Fermo restando quanto sopra e quanto espressamente previsto dal DLgs n 16312006 in
materia di requisiti di partecipazione allofferta devono essere aresl allegati a pena di
esclusiOne i documenti e le dichiarazioni sostitutive rese al sensi degli artt 384647 e 76 del
DPR n 4-452000 da cui riauiti il possesso (alla data di presentazione dellofferta) dei reqUISrtl
di segUito Indicati
Requisiti di ordine generalemiddot
Al possesso dellIscrizione nel registro della C C IAA o In analogo registro di altro Stato
aderente allUE per lesercizio di attivitagrave comprese nelloggetto del pre88flte appaito
8) assenza delle condizioni di esduslone di cui allart 38 del DLga n 18312006
ReaJlsiti di capacitagrave eccedilonomica e finanZiaria
Cl P06888SO di almeno due referenze attestanti laffldabllila delloperatore concorrente rilasciate
da i8tituti bancari o Intermediari autorzzatlalaen91 del D Lgs n 38511993
Requisitj di capacitagrave tecnica
DJ possesso della certificazione di quOlrtigrave dellO serie UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificOto
equi~alente rilasciato da organismo stabilito in aitro Stato aderente allUE
El corretta realizzazione negli ultimi tre anni a decorrere dalla data di cui al punto VIS del
Bando di gara di un sistema Informativo di gestione di documenti sanitari a fronte di un
corrispettiVo almeno pari ad E 30000000 oitre IVA con indicazione del committente e se
trattasi di attivitagrave prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico con Indicazione del
committente e degli elementi Indispensabili per il reperimento dufficio delle InformaZioni o dei
dati dichiarati
Ai sensi di quanto previsto nellart 41 comma 4 del DLgs n 16312006 SI preccedillsa che le
referenze di cui alla precedente lettera Cl devono essere al~ate allmiddotofferta a pena di
esclusione in originale o copia autenticata
In caso di ROE owero di consorzi di cui allart 34 comma 1 lett el del Dlgs n 16312006
costituii) o costituendi i requlsill sopra richiesti di cui alle lettere
bull A Bl C D) devono essere soddisfatti a Dela di esclusione da ciaBClJn operatore facente
parte del raggruppamento owero del consorzio
bull El deve essere Interamente soddisfatto a pena di esclusione dal raggruppamento nel suo
complesso owero dal consorzio fermo restando che loperatore mandatano deve soddisfare
a pena di esclusione il requiSito In qlJfstlone In misura maggioritaria
In caso di consorzi di cui allart 34 comma 1 lettera b) cl del Dlgs n 16312006 i requiSiti di
cui alle lettere A) B devono essere soddisfatti a pena di esclusione dal consorzio e da tutti i
consorzJati per i quali il consorzio concorre In tal caso ino~re I requisiti di cui alle lertare Cl D
E devono essere soddisfatti a pena di esclusione dal consorzio alo dal complesso de
consorziati per i quali il consorziO concorre
Fermo restando quanto sopra i raggruppamenti e consorzi devono soddisfare a pena di
esclUSione 11100 de reqUISiti nchleSt
Come previsto dallart 49 comma 2 del D Lgs n 16312006 egrave possibile soddisfare la richiesta
relativa al possesso de requisiti di carattere economico finarlZiario tecnico organizzativo
ilwillendosi del reqUisiti di un a~ro soggetto In till caso il concorrente deve produrre a penil di
esclusione la seguente documentazione
bull dichiaraZione sostiullva resa dal concorrll1te stesso ai sensI degli arti 3647 e 76 de DPR
n 44512000 attestante lawalimento dei requisiti necessari per la partecipazione alla gara
con specifica Indicazione del requisiti stessi e dellimpresa ausiliaria
bull dichiarazione sostitutiva resa dallimpresa allsiliaria ai sensi degli arti 3847 e 76 del DPR
n 44512000 da cui risulti
y il possesso dei reqllisili generali di cui allart 38 del DLgs n 16312006 noncheacute Il
P0689aso dei requisiti tecniCi e delle riaorampe oggetto di aWallmenlo
y (obbligo verso il concorrente e verso la Societa Appaltante di mettere a disposizione per
tutta la durata dellappalto le risorse necessane di cui egrave carente il concorrente
y la mancata partecipazione alla gara in proprio eo assodata eo consorziata ai sensi
dellart 34 dei O Lgs n 16312006 salvo Il caso del cd awalimento intemo
bull originale o copia autentica del contrailo in virtu del quale limpresa ausiliaria si obbliga ne
confro~ del concorrente a fomire i requlslli e a mellere effettivamente a disposizione le
P_no ft_lPJtll_ -_ daIImiddotUn E~ gjla RosI Lalcgt Provrom ~ FESR lazio 1007middot2013-_--_ ___ -- PlilI IO 32
neceuarle risorse materiali (di prodotto di prOCle$SO o di progetto) elo Immateriali (brevetll
know hoW ecc) di CUI Il concorrente crente per tutta la durata dellappa~o (avvatimenlo
sostanziale) ovvero in caso di avvalimento nel confronti di unimpresa che appanleOe al
medesimo gruppo del concorrente dichiarazione 608titUllVa resa dal concorrente ai sensi
degil artt 38 47 e 76 del O P R n 40152000 attestante Il legame giuridico ed economico
uiatente nel gruppo dal quele discendono i medeSimi obblighi prevllb dallan 49 comma 5
del D 19s n 16312006
Fenno restando quartlaltTo preYgtJto dallan 49 del D 19a n 16312006 non ammeelo che pIU
concorreoti si avvalgano della medesima impresa ausiliaria De lescuslone di tutj j COlCOTeI
che $I $iilno avvalI dlla medesima ImDfeH Non egrave artre81 ammusa pena lescusoot la
partecipazJOOe ala presente procedura di gara delrmpreaa ausika~ e del concorrente che SI
avvale del reqursili deIlITIpteSI S1eamp81l 111m il c110 del cd avvaJlmento interno
Si fammeflla che al senSI deUfIrl 38 del D P R n 44512000 le dicJllanJzlOlli SO$lllutlv9 di cui
aIart 47 del Decreto stsso d9vono 8SSM1 accompagnate a pena di ICIuSione da afmeno
una copia fotostatica fIOtIauterHlCala dl un documento didantita del SOlto3critfore
22 Offerta tecnica Ciascun coocorrente deve presentare alla Societll Appaltante a pena di esclu$(lfccedil UNI lOl8
oerta tecnica incondizioo8la fermo restando che lofferta stessa deve assicurare Il rigoroso
nspetto a DeI d ucIusiooe delle condizioni minime evidenziate nel Capitolato Tecnico e
dOnefi attraverso tuso del termini chiave DEVE OBBLIGATORIO ovvero NON DEVE bull
VIETATOmiddot VICeversa leventuale soddisfazione delle oondlZlOfll m9horatlVe evidenzIate nel
Caprtolato TecniCO e dQnen attraVerllO luso del termml chiave DOVREBBE bull NON
DOVREBBE potranno essere cooslderate dalla Societeacute Appa~ante esduaivamente ai fini
delleltribuzlone del punteggio alle oITerte tecniche regolarmente pervenute ave previsto nel
punlo 6 del presente DiSCIplinare
loftetta tecnica deve contenere la puntuale lndigraveCampZi0n8 e descflzione di tutti I servizi necessan
afla comMIa realizzazione di Quanto richiesto nel Capitolato Tecnico Il dOneri e di quanto
Pfoposto nellofferta stena fermo restando etle eyeotuali omissionicarenze P9lilMQ
comportare anche un qlUdlZlO di i[doned compleurOl dellofferta
In ogni caso dalloerta tecnica ampI devono evin0et9 tutti gli elementi oggetto di specifica
valutazione di cui al aucoeesll(l punto 6 del presente Dl8Clpllnllllt Il pena di mancata o parziale
yalutazjone da pad della Comnil8jooe agajuclicatrict fermo restando quanto eopre previlto in
tema di eventuele inidonoiteacute oomplelllliva delloITerte
lM~ _SU
PlIftltgt __~11_10 Rglo LuIgtl Opooo FUR- 20117middot_1 u_u_ -___ 1111 Jl
Lotlerta tecnica ltSeve essere redatta 811 fogli lUngoli di formalo DIN M (non In bollo) utilizzando
un font Arial lO con una numerazione progresSIVa ed univoca delle pagine Lotlerta teaua
Inoltre deve essere obbligatooamenle contenuta entro le 100 (cento) pagine
L otlena tecnica deve essere predigraveampposta attenendoi ngOfOsamente ablIrtJco1azione e ai
contenuti mllllfnl Indicati nella Seacutegtl80te Tabella recante lo Schema lIellofferla tecnica fermo
restando tobbllQo di rispettare il numero maSSImo di pagine llOpIa indicato
SCHEIIA QIlFIlnA TECNICA ~ alIIlllI ~ 1 Indice dellofFera (COITIpfUI ~l
bull Disll9o ~ d 51lema =
findlCalione d sotIOSIteml bull Cllillll$lfbehe cii flampesltbRta e ~1aI)lIiU e_ clelle IunrioMl
~-rampPPtesena1l sono lomIa cii UI Case bull DetenlIone aeImiddotarchrtetlIJr telniea bull Moclalitll cImiddotrnelltJllll lXlIl ligraveelemi estemi eon
evKellZa clelia ~ di lflceorazore bull c-8ItnsbChe ~ ali oogQIIlIi l
2 DeKrlziootl articolazione clelia soluzione ~ (ASUA Q l ali - - CCIOII(Iis~zza
1111~ e npeliOilitl pilota reaIwolo nel pRono ___ di A S LJAQ e eli WlOOI1O III _ ilei mecIeIJmo (F_ Imiddot cff Mlone M3001 dal PII 5 CamppkAalo) oonchoIi _ maltl1Ihti eli Il _ dj _ ( II~S AS UOAmiddot F_ Il dr MiM_ M)(l2 ltlei PII 5 1 C8llIolIIo)bull
tul I rza bull shy- shy____ dj deIi ~ In poO 1omI8ti cii Ql almeno cii 11~ ___ l__ IoltmalO dali retO
po l e ~ ampOlI0onI Oll oounol
bull CompoIWCne e modello OIglllllZZllMl ciel Gruppo di LavOfO con ~ione cled ~ slMturIIdOlt meIDdo distribuzione di resiXsabllitli p coordmento bull controllo lllie SINtlUfIllllgUl coinvolte
Malloigmenlbull Metodoklglll olaquo odo3 Modello organlDltlvo I Gruppo di Lavoro
(gesllOlle del iJS(II modaliUl di controHo ehiIJsuriI ciel progello suppono alle vertlIche di conlormilegrave e iii coIiIuclo eec)
bull ROE IrKhcllzoooe d ~
pliIrteePfll_ e suddiviaiooe clampl1e prestlwonl lrI singoli ~ coelfuenb ~ ralloru -
- shy-4 seNili prolenlonali ccedilolone dii llaquoWl di roIkluI (l~ ASlIOA e di 110 del FASE I
bull bull ~
bull EoCf1Wale r1dUllOOC dOlt _uri bullmiddotProntI al ColliludO oel Slema FSE pressa In
dOlt CllpMlalO shy5 elemntl mlglioratlYl n P Mileslone M2middot F_ M2-ltl1) - bull Eventuali ullenon tunzionallta elO inleresSll -ia SOCIeta ADoattiinte
Prveetto ft--t_ RosrI-~ _ bull ____ -__0 _
L~_~Ir-~r =~middotmiddotmiddot~-middot=middot~~~~~middot~middotmiddotmiddot~~-~ -1_~~middotmiddot 4-l
-- MQ
bull Curnculum YIIite e protesSlOfIale di cliIlam eomp(llt1eole del GNppo di laYOlO lIIClallO nel fooniltO europeo t sotlClSClillo diii dlfello interessato nportilnle HCOIlsenso di qllHruftlmo al
5 AJI-eatl alloflu (IoCnic trattamento dej ~ dali persorall al MoIJ del DLgs n 196120031efITIt restando le ponubib~
Cl~ penali e ammlfllstr11 In easo di dlchlaralloni mendilCi elo formulOI1e Od uso di atlllalsi owero di esibizione di ani COIlltneo~ dali fOIl pIU comi d il Wl1tl1 _
In con$lllerazlOfll di quanto PrevJ$lo nellart 118 del D Lgs n 16312006 Il conCOfTente che
Intende ricorrefe allistituto del subappatto 0eYII necessartamente Indicare In sede di offerta
lecnlCa le atbVi1eacute che in1ende subappaltare oena rjmoouibjlijA dj ricorrere al OfOdetto Istituto
nella fase di esecuziooe delllIDoalto
Se del caso nelIambcto delloffetU 1ecnlCill ~ CClnCOITInle deve irlotre indicare con motJVll1a e
comptoya1a dlctllarazlooe ae d 1000 pani dellofterta al CII8 COS1hui8eono eegreti tecnici elo
commefclali per le Quali inteode vietare leventuale acceuo agli liti di CUI alla Legge n 2411990
Dena lirnDQUibilita di opPOUe II dooeQ di OIeflSlllOe In sede di KfMJl agII atl da Pll1e di 1M
concorrenti
In caso di RO E COStJlu~O o C08lJtuendo nefIo8I1a tecnlc8 delOllO esampere speccedilificatele quote
di partecipazione al raggruppameoto di CIascun operltore raggruppatoodo e a Defa di
esclusione le prestazioni che saranno eseguite da CIascun operatore r~gruppatondo fenno
restando che I aervizl di realizzazione del SltIampma FSE e dlln1egrazlone lIei Slstampma s1esso con
altri sistemi interni ed e8teml devono sere ptetlatl I peni di ucu801le dalloperatore o dagW
operatori che soddisfano o che concorrono I soddisflre Il requisito di cui el punto 2 l Iett El
del presente DISCiplinare In ogni caso loperatore mandatano delltl a pena di esdUSlone
possedere i requlSiU ed eseguire le preslazlonlln misura mlllllgioritaria
Lofferta tecnica de e_e redatte e presentata a pena di esclusjooe in form8tO cartalteo ed
In ~ngua r1allana (fatte salve le espreslJlom tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel
linguaggio corrente)
La medesima offerta lecnlca deve essere pt8senlllta anche $(l CO-ROM o DVD non ri$Cf1ylblle
fermo restando che in caso di discofdlnzl tra lofferti tecnica cartacea e quella au supporto
elellrol1lco nr1Igrave ritenuta valida quella In formato cartaceo
Lofferta teenlea In formato cartaceo ltleve essere Slglall a margine di ogni pagina e a oena dj
ucutioot sonOSCritta ~ calce dal legale rappresentlnle delloperatore concorrente In caso di
R O E o coollOfZlo costJluendo rotlella tecnica in formato cartaceo deve essere alglilta a
margine di ogni pagina e a pena dj eJCUtljoot deYe essere sottoscritta in calce lIal legale
rappresentante di Qascun operatore rlggruppandoiCOllsorziando
o~-- ___
In ogni caso loffenillecnlca deve essere il pena di SclUSfOOI pm8 di QualSlVOglia indicazione
difetta ed essenziale di caranere strettamente economico che POBSa In qualunque modo
ilntlClplIre quante proposto llelloffllfta economICa
Tutti gli ooen e le spese comunque sostenutl per la pr$pilfllZlOl1e e la preietazlooe delle offene
tecnIChe sono il carico degli operalon offereotl La Societagrave Appallante non egrave tenuta il nmborsare
alcun 008fe Cl epeampa amp05Ienuta per la prepernione e la preseolaZlOne delle offerte anche nej
caso di succesSIVa motIVata ~ d) provvedimenti In aulo-tutel ovvero di sospensione
modifica revoeaJannullamento della presente procedura eia di non aggiucllCllZiooe della
pre5eflle procedura elo di re~ilnnullamento OampIleventuale aggiudicazIOne
23 Offerta economica CCl concorrente deve preNntare ala SocietIgraveII Appaltante a pena di escuampjone una soIll
offerta lCOfIomlCa incondblonata con lindHazione 111 CIfre e in lettere del prezzo comp~svo
(I VA e5C1usa) proposto a Ironie della piena e oomrtlil esecuzione di tutte le atllvrtagrave oggetto
dellappalto fermo restando che ~ suddetto PramplO non Puograve superare a pena d mlulone
Quello stimato posto a bltlse dasta di cui punto Il 21) del Bando di gafil (pari ad Euro
1696 77700 oltre I VA) e che In caso dI dlseordanza tra il prezzo indiano In cifre e Quello
indICato In lettere unII ritenuto valido (a Mtl gli effetti ivi comprese applicazione della formula
per lattnbuzJone del punteggio relativo al parametro offerta economica di CUI al succeurvo
punto 6 del presente OISClpllnare) Quello piugrave conveol8llle per la Societegrave Appaltante
Sulla base del Gruppo di Lavoro Indicato nellamb~o dellofferta tecrnea loffertil economica deve
altresl cont808fe la specnlCll Indicazione del costo del Iilvoro riferito a Ciascuna risorsa umana
da Impl89are nell8S8CUZIOO8 dellappalto lermo realafdo Il rispetto del trattamenti alariali
minimi inderogablll stabiliti dalla legge o dalonti autorizzate dalla legge
Per quanto riguarda I coeti relativi aBe misure di adempimento delle dlsposlrioni In materia di
aalUie e sicurezza 810 art 61 ccedilomma 3-00 del D Lgi 16312006 si precisa che eaai sono pan a
zero In Quanto nellesecUZKln8 dei S8rvtZl oggetto del presente appalto non vi sono nschI da
inlerferenza tnlla SocIet Appallante e lAppaltatore Pertanto non lt necessaria la redazione del
Documento UnICO di Valutazior1e Rlsenl da Inlerfff8nza (O U V R I)
Fermo restando QUlIntO sopnI al senSI degli am 86 comma 3-bls e 87 comma 4 del OLga n
16312006 nellambito dellofferta economICI devono essere comunque apeciflC8ti a pena di
esclusione I costl relatIVi alla sicurezza del personale impiegato nellesecuzione delle alllv~a
oggetto dellappallo (cd coiti di ateUlllZUl avendali o specifici) corredati dalle informazlOlll volte
a consentirne la valutazione di congNrt8 riapetto allentitagrave ed alle Cltlrattenstlche del S8fVIZI offerti
middotil _ RmiddotUnlonor-_IIAgIonoI~ Ar ii~U 91_ FUR ~ JOOJJ01~ --=l-=__~J_ _--_~ -shy _
Lollerta economica deve essere a pena di esclUSIOne redatta In lingua italiana (fatte salve le
eapf88llonl tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel linguaggio corrente) e
prel5eOtata esclUSIVamente lO fonnato cartaceo
Lofferta economica deve essere siglata a margine di ogni pagina e a pena di esdulooe
aotIOICritte io calce dal legale rappreset1tante delloperatore concorrente In C8BO di ROE o
conlOrZlO costituendo alla data di presentazione dellofferta lofferta economica deve essere
Slglata a margine di ogni pagma e Il DIO di uclyliooe SOlloeenlla in calce dal legale
rapptesenlante di Ciascun operatore raggruppando o consornalldo
-ft_ dallUnicgtltwl-- daIl11gl bull bull Prograngtm~FESRl-Iltgt_7101J _ Immiddot___middotmiddotu
LamptIo h1r FIlo 5lt11raquo I
_
3 Modalitagrave di presentazione delle offerte Cucuna offerta deve ~ernre alla 5ociet Appa~ante a J)tOlI dI esclusione medallte un
appo$llo plico dinvio nel quale devono essere lfI5erite ~ ampegllenti buste
o Busta A cooteoenle la documentazione ammirlistrallYiI allegata allofferti come Indicata nel
preced6l1te PJnlo 2 l del prU8llte DilClphnare Tale boetl a pena di mullQOt deve essere
chiusa El 5911la in modo tale da impedire ognlaperlM abuSIVI o quanto meno In modo tampIe
da rendere evidente ogni tenlallVO di apertura di lale natura la busta n questione inoltre
deVe riponare esternamente
le indlcazJOnl riguardanti loperatore concomtnle (denominazIOne o ragione eociale sede
ed altn dali identificativi) In caso di R O E o consorzio non ancora C08titu~o aUa data di
presentazione delofferta le sUddette IndlC8ZlOlll devono comprendere tutti gli operatori
raggruppandi o COfi5OlZlandJ
la dlCllura DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA - SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEf
bull Busla B contenente lofferta tecnlClI formulala come Indicato nel precedente punto 22 del
presente DIsciplinare Tate bUlla a pena di tlChJsIone deve esserli chiusa e ampigiUata in modo
tale da impedire ogni apertura abusiva o qunto meno lfl modo tale da rendere evidente ogni
tenUlllvo di aperturil di tale natura La busta In qwesllOflEl Inoltra deve riportare esternamente
~ le indicaziOni riguardanti lope1iItore concorrente (denominazione o ragione aodale Ilegravedamp
ed altri dati identificativi) In ca$O di R O E O COI18OfZio non ancora costitullO alla data di
presenlaz1Olltl dellofferta le luddetta indicaztoni devono comprendere tutti g~ operatori
raggl1Jppandi o consorziandi
~ la dicitura middotOFFERTA TECNICA - SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
bull BUlli C contenente lofferta econOfmca formulata come Indicato nel precedente punto 2 J del
presenle DISCIplinare Tale busta il pena di lldYaOOO deve essere non lraspltllrene (in modo
tale da reodere non conoecibHe il lUO contenuto dallesterno) nOflChe il perli di U9Yiooo
chiusa e sigillata In modo tale da Imp8lthre ogni apertura abuliva o quanto meno in modo lale
da rendere evidente ogni tentatIVo di epertura di tale natura La busta IO questione inoltre
deve riportare estemamampr1te
~ le indicazioni riguardanti loperatore concorrente (denominazione o ragione ampaCiale sede
ed attri dati identifICativi) In caso di RO E o consorzio non ancora COIlItuitO alla data di
presentazione dellofflllta le suddette indicazioni devono comprendere tutti ll~ operaton
ragllruppandl o consorzlandi
_IImiddot
ProgeltO lA middot_1 bull__
middot~f_ItotI- P _~fURLuIo2001z1ll PofI 162_ 1- _
la dftitura OFFERTA ECONOMICAmiddot SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
II plico dinvIo deve essere a pena di escIUslone O8biIamente chiuso e SIgillato lIl modo tale da
Impedire ogni apeura abusiva o quanto meno il modo tale da rendefe eYldeote ogni tentativo di
apertura di tale lI8tura Tale plico perattro deve riportare esternamente
bull le indicazioni riguardanll loperatore concorrente mittente (denominazione o r~lone SOCiale
sede ed Ittri diti identificativi (ecap~i telefonici noncheacute numero di fin e iOOHizzo di DOIII
ee1tr0Olca nche certifICata al guaii InllIgraveire 11 cccedilmUnlCeacuteZlone rtIil1lya alli dIII di IllIf1uCl
delle ottenel In COI50 di R O E o consorzio non ancora coltllu~o Illa data di presentazlOOe
dellottena le lJddette Indicazioni devono comprendere lutti ai operatori raggOJppandl o
con8OfZlaool
bull il deamplinatariO OW6fO 18lAit - LAZJO innovazione tecnologica SpA US Affari Legali Gare
Acquisti Il Contratll Via Adelaide Bono CaIroli 68 - 00145 Roma
bull 18 dicitura GARA SISTEMA INFORMA nvo FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr
e taIVenenza NON APRIRE - PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE
Fenno fl$tando quanto sopra le 1fl(~lOOi ripoate fitemamente al pliCO dInvio dellotfer1a ed
alle buste M Inserite devono essere idonee a eegnalare 18 tipologia del contenuto del plico
stesso e delle relallve buste noncI1eacute 18 proeedura di gara alle quab SI nfenscono UJ SocIetagrave
Appaltante Infatti declina 510 da 0fiI ogni respomabllitagrave IlIlativa a qualunque disguido comunque
conresso alla mancata incompleta o erronea indICazione degli elementi identlflcalivVlnform8tM
da riportare allampStemo del plico dInvio e ltleI1e buste iv contenute fermo restando che tali
disguidi potranno comportare a seconda del casi anche lesclusione daRi gara delloperllor1
inademp~te
bull o O~ CIIatl ~NlJ WIO
4 Termine di presentazione delle offerte Il plico dinvio di cu al precedente punto 3 delle essete recapitato mechanle servizio postale
ovvero comenI autonzzato oppure consegna diretta 8 mino li deve petlenlrll Jnderogabllmente
il peoa di IIfYtIope entro Il non oltre le or 1200 del 0110712014 presso la Sede legale della
lAit -lAZIO ItlnovazlOrM tecnOlogica 5 p A In Via MeIida Boro Cairoli 68 ~ 00145 Roma
Fermo restaMo quanto preIIisto In relazione al termine finale di ptesentazKlOe delle otfefte 18
COfl5egraveQna iii mano puograve essere f8tta 86Cluaivllmente dal lunedigrave al glOVedl dllle 09 00 alle lJ 30 Il
d8lle 104 30 alle 17 30 ed il veoefdl dalle 0830 aUe 1400
fin da ora al precisa che fari fede esdU5lVamente Il dala e lora di arrivo del plico dinvio pr~so
il suddeno indlriuo della Sociela Appaltallte 58l8nno pertanto ininfluentl la data li lora di
spedigravellone ovvero la data e lora di rieerione eia parte di soggetll divelSl dal suddetto destlnatano
oppure la dala e lora di OceZIOOe presso luoghi dIVersi dalla Sede legale della Societil
Appaltillntll In particolare la SOCIetagrave Appallaflle llOO letTa conio delle orfene pervenute presso la
propna Sede legale oltre Il termine di pramp88Iltaziooe di cui sopra aoche se trallaSi di offene
sostitutive o aggiuntive delle precedenti Si precisa Infatti che ~ temllne di presentaziOne delle
offene egrave perentono Pertanto non nranno presi In considerazione e non Il8ranno aperti I p1ichl
che per qualSiasi ragione non riSUltino pervenuti entro lOfa il giorno e l lvogo rlU8ti
In ogni callO la Socleteacute Appaltante declina Bin da ora ogni reponll8bilrtlli relativa a disguidi
postali o di qualunque altra nat~ che Impediscano il recapito della suddena documentazione
entro Il termine perentorio sopra IndICato Infatti I ri1lctl1 derivanti dalla mancata consegna o dal
mancato recapito del plico entro il termine perentorio russato rimangono a complelo canea
delloperatore concorrente da qualsiaSI causa dipendano e Indipendentemente dalla modallllli
prescelta per lnVIO del pltlO medesimo
SI precisa Inoltre che la Commissione non prooeOera allapertura del plichi dInvio che rlOn siano
debitamente chiusi e sigillati in modo tale da impedire aglli apertura abusiva o quanto meno in
modo tale da rendlfe evidente ogni tentativo di apenura di ~ natura
o_tIrgtIonoo t-_~ IO~ fIg ltlI J2ltM __ e _ 0111 fESfI ~ _7middotI01Jmiddot_1__-- _- -shy shy
5 Controlli sulle dichiarazioni sostitutive Ai senili dellalt 48 del O 19s n 16312006 lermo reatando quanto p~vi8to nellart 38 del
medesimo Decre4o la CommlSSlOIle aggllldlcairice apposllilmenle nominata dalla Sodet
Appaltante prima di procedere allaperlura delle buste (6 El Cl riamppettwarnenle contenenli le
offerte tecniche ed economiche eorteQger In seduta pubblica un numero di otIereoti non
infenore al 10 (dieci per cento) delle aMene COITettamenle pervenllle arrOiondato alunrtill
superiore ai quali richiedere di comprovare Npossesso del requi~1 di capacitj lecnKil richiesti
nel Plecedenle punlo 21 ciel presente DiSClplinare
la suddetta nchlMlil uregrave Inviata dalla Socletagrave Appeltante mediante emiddotMali alo Fax amplo PEC
allindirizzo di poeta elettronica eia III numero di fa)( elo elrindiriuo di posla elettronica certifICala
Indicati d8g~ openlori SOl1eggiali nella dichiarazione d e1elJOlle di domicilio di cui al punto 2 1
del presente DISClplilre
Entro e non oltre 10 (dieci) giorni naturali Il consecutivi dalla data di nceZJorle della auddelta
nenIe8 gli operatori sortegglati ai senti di quanto sopra preVisto devono presentare a DOna
delle aozlonl di segllito inltliCllle ta seguente dOClJmentazlone salvo oNamprion ap8CIficaztonl
eveotualmeote contenole nella rlchleeta tesu
bull copia autenticata owero conforme aecondo le norme VIgenti in matetia dena certiflCaZione di
qoald della serle UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificalo equi~alente rilaSClillo da
organismo slabili10 in allro Stato aderenta aIIUE oppure dellaltra documentazione rela1Na
alfimptego di mISUre eqUIvalenti di garanzia delta qualrti di CUI allan 43 d~ D Lgbull n
16312006 da cui riaulti Y1)08S86S9 del requisi10 di capaClU teerwca di col al precedente punto
2 l letto DJ d~ pcllamp8fIte Disciplinare
bull dichiaraziOne ampolItltutiva rilasciata dal soggetto prIVato (nel cno di aflVlU prestata io favore di
un pri~alo) da cui nSIJItJ ~ pDS5e$SO del requiti10 di capacitagrave tecniCa di cui al precedente punto
2 1 lett El del presente DIsciplinare fermo restando che in mancanza della dlChrazlOll8
nlaSCIata dal soggetto priVato fanll fede quella gii prodotta dalloperatore concorrente ai aenaI
del punto 21 del presente DiSCiplinare
Fermo restando quanto sopra sempre con rifenmento al possesso del requisito di capaata
tecnlGil di CUI al precedente punto 21 et E) del preamperlte D18Clplinare in considerazioni di
qUllnto recenlemente eancito dal Conaiglio di Stato (Sez III Sent n 478512013) si preciaa 88
trallasl di ati~lIeacute prhta in fa~ore di unAmmlOistrazlOOe o Ente pubblico la Societilo AppaMante
procedereacute ad acquisire dufficio le informazioni e i dati oggetto delle dIchiarazioni 905111ull19
presentate al riguardo dagli operaton lIOI1egglatl
LM ~ 1----_---I10-_-middot-_-_-middot_--_---middot-~---_--~-middot----r-----I(t
~ Po-lIloFUR~7III1~ -tIraquo _ _ ___ -_-- I
liI suddetta documentazione deve euere presentata dagli opefatori IIOnegglali a DeQjI delle
Unzjooj di RQulto Indqte nel rigoroso nspeno del termine perentorio sopra IndiCato seconoo
le medesime mooaligraveUl previste dal presenle Digravesclplinare per la presentazione delle offerte
In particolare la documentazione in questlONl deve essere inseota a pena dI esclysione In un
unico pHco dinvio debitamente chiuso e s01II810 in modo tale da Impedire ogni apertura ablSIgravella
O quanto meno In modo tale da rendere evidente ogni tentativo di apeltlJfil di tale natura Tale
plico dinvIO deve nportare esternamente la seguente dlcltura GARA SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr e lavvertenza NON APRIRE _
PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE noncheacute la OeoominlUione o ragione sociale sede ed altri
datlldentlfIcatlVi deVi mittentei
Il suddetto plICO deve essere inViato mediante 8elVizJo postale ovvero corriere autorizzato oppure
coo88grlltll dlferta il mano presso la sede legale della tArt - LAZIO Innovazione tecnologica
S p A In via Adelaide Bono Cairoli n 68middot00145 Roma -Italia fermo restando che la consegna
a mano puO essere fatta eaeluslVamenll dal lunedl al giovedl dalle 0900 alle 1330 e dalle
1430 alle 1730 ed Il venerdl dalle 08 30 alle 1400
In cooSlClerazlone di quanto altraquora e di quanto espressamente previsto nel eltato an 48 del
D Lgs n 16312006 e di quanto aancito daDa consolidata giurisprudenza In maleria si pretI5iI cne
qualor8 le suddette prove non siano fomite oppure noo alano fornile entro IltltTT1lne perentorio di
10 (dieci) gIOrni naturali e consectJlivi dalla data di riceZIOne della relativa richiMla ovvero non
confermino (sempre entro il suddetto termine perentono) ~ pos5lSSO del requlai11 di eapaClli
tecniCa rictlieatl nel precedente punto 21 del presente Disclpr-nare ovvero (in caso di aMlagrave
prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico) la verifica dufflCgtO disposta dalla
SOCI8ti11 Appa~ante in mento al possesao dampl predetto requlsi10 di CUI al prtClder1te punto 2 1
Ietl El del preaeote Daclplinare nsu1tJ negilllva la SOCIItagrave steli5il prooaOeregrave allesclusione
delloperatore concorrente dalla giIB alleseulSlONl della relatigraveva cauzione provvisoria e alla
aegnalazlOOl del fallo allAutorllagrave per la vigilanza sui cootrattl pubblici digrave lavori lIfVIZI e fomrltJre
rIOrICtI8 alle allre eventuan Autoriteacute compelenli per i provvedimenti di rispenlva competenza
Entro 10 (dllCi) giornigrave dalla conclusione delle operazlOOl di gara (aggiudicazione definitiva) la
suddetta nchlesta sarllallresllnoltrata mediante e-Ma~ eto Fax elo PEC allAggigraveudicatano ed al
concorrenta che segue In greduatoria (qualora gli stesSI non siano stati giagrave sortegglati
precedentemente) aJlindinzzo di posta elettronica elo al numero di fax eJo altindlrizzo di posla
elettronica certirlCllta indicati da questi ultimi nella dichiarazione di eleziooe di domicilio di cui al
precedente punto 21 del presente DISCIplinare
Nel caso In cui l~gludl(iltano elo ~ concorrente che segue in graduatoria non forniscano la
prova neh~ta entro Il termine perentorio di 10 (dieci) giorni naturali e COOMCllM dalla dala dl
------------fY ft-JatD _llroKgtnl-- bull _ Il- Uoolo Pooo Opooolllloo FDIIlIzIo 7)1)1) -Z 2lI rfI]Imiddotmiddot_1___ bull __ ~
_ bullbull lt
ricezione della relativ3 nchle5ta ovvero tale prova non confermi integralmente (sempre entro ~
alato termine perentllOgraveO) il ponesso dei requIsiti di COIp3citegrave tecnica richiesti nel precedente
punto 2 1 del preeente DIIsclplinare 0VY8t0 (In caso di attivll prestal3 in r3vore di
unAmminlStraziooe o Ente pubblicll) III verifiea duffICio disposla dalla Societli Appaltante In
merito al poS5eS50 del predello requisito di cui al precedente punto 2 lett E) del presente
DtSCIplin3re nsuJtl nampgllliva a$ ampOggetto inadempllnle 5l applicheranno le svddette JanzJOOl
(eschIslone dlllla gara 8SCUSSIOfII della ClIuzione prowI$Ori8 e ampegnalazione alle Autorilli
competenti) e nel caso In CUI Il soggetto inOldempente sia loperatore nsuttalo AgglooiCOltario si
procederi alll conseguente nuova aggiudiCazione a secondo dassrflClllo nella graduatoria
definitiva aenza alcuna r1determlllilZlOnl dll puf1teggl tecnico-economici precedentemente
attribuiti dalla CorTlmlHlOllll agglOOICOltrice
r------r-----_-------~----~----~-- ---~-----T----- wII P ~FESRazlolOO1IOU 0__ P-I JlltUJ
1~ _ _Ii __ _ bullmiddot__ 0
6 Modalitagrave di aggiudicazione Il presente appalto verra aggiudicalO con ~ crileno dellofferta economicamente pn vantagglON
al senSi degli artt 81 e 83 del Dlos n 16312006 individuata ulla base dei seguenti parameln
di valulazlOll8
ELEMENTI 01 VALlITAZIONE PUNTEGGI MASSIIiI COIIPLfSSM
OFFERTA TeCNICA OFFERTA eCONOMICA 30
TOTALE -
O
lnizlalmente iii Commissione appoeitamente llOllWlWl dall Societagrave Appaftante per la ~
delle offerte oomlttamente e tempestivamenle pervenute procecler$ in seduta pubblica sUesame
dQj pIigraveChi dinvio alla loro apertUlil ed allesame deII8 buate Vi contenute noncM allapertura della
buste bullA di CUI al pt80lldllnle punto 3 ed allaocertamento deIa presenu del cIocumenti richiesti reI
precedlaquolIe punto 21 flOfIChe allesame della dOCllmef1taziooe ammInletJatJya ivi contenul3 Sempre
in ampedvta pubblica la ComITllSSlOre pnxedenI al ~iO di OJi al precedelile punto 5 alllne di
attrrlle le procedure di controllo di aJllll8rt ~ del D lo n 1632006
In riferimento a quanto sopra speeifcato aascun membro della Commissiorle appomI la propnlI
llIgla eui plichi sulle buste e su ula ta doamentazione di Ollf8 cootrotitmando la poma e lultima
paQlN CillSO di doclmenti compo$ll da plUgrave di due pag~ e gli ccediloIazKIn3ti dal concorrente
Successivamente la Commiaslone procederagrave in seduta pubblica alapertura delle buate B di
cui al precedente punto 3 ed allaccertamento della pr~ del documenti rictliesti nel
Pf8C8(lenle punto 22 SIglando con le modalrti $Opra desaitte tutta la documentazlone IVI
contenuta In una o PIU sedute nampefVate (al fine di N1vagu8rdare la corretta ponderazJOrle degli
eIem80ti OlIOetto di valutaziOne nonche il dirrtto alla nservatezza degli evenwa~ segfetigrave
IOOustnali eJo commerciali) la Commissione proolIdefagrave qUindi all_me ed alla valutazione delle
offerte tecnIChe atIllbuampndo i relativi punteggi fermo r88l8OOo che bull ai sensi del combinalO
diposto dellart 83 comma 2 del D Lge n 16312006 e dellan 266 comma 3 del O P R
20712010 bull non saranno ammessi aUa auccesslva fase di gara (apetlura e valUlaziOoe delle
offerte e=norTllche) i concorrenti le cui offerte lecniChe abogravelanO ottenuto un punteggIO
nparametralo (attribuito come di teguito dl8Qpinato) inferiore alla sogha mll1lma SOltO lI1dicata
ll$p8tIo anche ed UrlO 1I0Io Gei eegueoti crtIeri di valutazlOtle
APIGIONE LAZIO -C
La Commissione qUIIldI procederio aRa comunicazione in seduta pubblICa del pun~i
precedentemente attnbuij alle otf9lte tecnIChe e 0eI1e evenTuali escJusiool disPoete in fase di
esame e valutazione delle offerte teeniche
Infine la Comminione procederl allaperturll delle buste C di cui al precedente punto 3 (del
soli COOCOllenl i1mmt$$1 iii tale fase d11l8rl1) ed aIacoertamerno della presenza del doeumento
e delle spflClficaztoni di cui al precedente punto 23 SIglando con le modallegrave sopra descntlll
lutta Iii documentazione ivi contenuta noncne allesame ed alta valutazIOne delle offefle
economiche attribuendo I relIJVl punteggi
Fermo restando quanto sopra la CommISSione aggludlcatrice prooedefll ampraltrigravebulione del
punteggIO relativo al18 Offerta leccedilnca suDa base di qUOlinto preatabllijo nella seguente Tabella III
l8COOdo le formule ed i roten di segurto indICatI
Qiilll Ul e SOTTO-CltlTBtI TaI 001 shy __ITO DI VALUTAlIClNI _IIMCgt no shy ~
CRlrvuo 1 _QUAUTA E AATlCOIAZIOfltlE CELLA SOLUZIONI (MIN 10middot MAlII6)
Ceratteltlf- -shy~ PlOjIDI~ bull ~ bull~ acaIaIliIita bull i1~ ~ ~ Iislelri bull ~ - I tiltgt -~ ltf~Ugtne bull shyliUl praylalll
12 bull a- Gel poogellO ofiIIegtazione CDIl ~ ee-NdII WU-O)
bull ~ bull bull bull -me -il bull tllemlinl ltI coollln ni- 10 t bull - bull praua I prmo __
bull 0 shy ~ Ptoushy~
~ - ~(f_~ R___enlazigraveone bull bull- bull bull ~ bull 11)11110 shy bull bullltami larmIolo ltal ACl poobblilto) - bull ~ bull ~-shyu - - bull ~ -~ ~ - COlUO (llft __ modulo 1 ~l IliIrdlrd 0 Soo~ bull bull_
compIeteWl --IlOIIlbiIiUl bull - lOIlWooI io rnoQIjjli 0pIn SIuat
~ ~
-
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
bull 0- a rc_LAZIO
pubblicrtagrave trasparenza e dlffvsione di infOOllilZlonl de pane delle Pubbliche Amminl51~lonl 80
delle Soeietll paltoopate dalle Pubbliche Amminial1azion1
Come previsto dalla vigente normativa in matena le spese per la pubbligraveealIgraveOfle di cui al comma
7 delIan 66 del DLgs n 16312006 dovranno ~sere nmbofsale alla lAil S pA da pane
dellAggludicalano della pre5enle procedura antro il termine Indicato nella CIlala llOmal1V8
ovvero entro il diver1lo termine nltIClIlo dalla Societa Appaltante nella comunlcazlone di
aggiudicazione 19OTIO restando che la LAit S pA si riserva di rendere noto AggludlC8lario in
lede di comunicazione filI alt 79 comma 5 del D Lgs n 16312006 lesano ammontare
delllmpol1o dovuto il Molo di nmborao spese comprensivO anche dei costi di pubblicazIOne degli
8-161 relativi ad eventuali rettifiche ampgli Alti di gara tlOOChe le modalrtagrave con le quali sarl operato
il suddetto rimborso
Ai senSi del camolllille dl$pO$lo detIan 2 convna 2 0eI1i1 L8lKIe n 24111990 li dellart 11
comma 6 del D Lgs n 16312006 illermine del prooedlmenlo tlnato in 160 (cenlottanta) giorni
naturali e conampampeulivi dalla dala di 8C8ltIenza del termine di presentazione delle offerte
La documentazione ufficiale di gara egrave disponibile lUI profilo d committente della tAit 5 pA ed egrave
Inoltre posSIbile ntlrame copia presso la 5eOeegale della SodeUll Appaltante
11 Definizioni Nej Pf068llllO del preaene Diampclplinre con il termine
o Bando di gara owero ampIndo lIgrave Intende lAvvito pubblicato secondo legge allo acopo di
diffondere lintenzione di Pfooedere aHaflldamento del prampSente appalto mediante gara
o Capitolalo Tecnico e dOnar o CspIoIef(f al intende il dOCtJmento di gara che contiene
Mte le InformaziOni relative alle condlZlool alle modaliteacute ed al termini per lesecuzione delle
attivitagrave oggetto del pteseote appalto
o Disccediljpinaf6 di gara o Disciplinare Il intende I presente documento che contiene tutte le
InformazKlnl relative alle condiZIoni modalitagrave e term1 di redazlOrleJPfesentazione delle
off8l1e ai criteri di aggiudicazione alle cause di 88ClUaione e di decadenza
dallaggiudicazione noochegrave agli obblighi dellAggiudicatariO P8f la atipula del contratto
o Alli digrave gara al intenda tlnsleme dei dOCtJmenti di cui iOplll (Bando di gara - capitolato
Tecnico e dOneri - Disciplinare di gara)
o Informazioni complampmerlt8lf si Intendono le Informazioni i chiarimenti fomiti dalla SOCieta
Appaltante ai MnSl del punto tO del presente documento
o SociDfagrave AppaJt()llfe o -AInminIsulIZD1e AgtnJchcMrlce Illntenogravee la LAit -LAZIO nnovazlone
tecnologlca 5 pA con Sede Legale 00145 Roma VIa AOelalde Bono Cairoli n 68
lAI1 ~ ProgetrA-~ (_ iii lMkgt ~ OpeIoIINo lUIt Lazlo 1OO1middot20U PIolI- 4 U1 JN
L_~-=-_~l-middot~-middot-middot-middot-middot-middot-middot__00_ bull _--shy --r
--- bull Concorrente owero Otr6f61te al intende il sogg6tlO in qualunque forma costituito
(operatore economico singolo o raggruppamento temporaneo di operatori o consorzio o
GEIE) che ha preaentato unofferta per concorrllfe allaggiudleutOlle dej presente appa~o
bull ROE oppure Rsggrvppomento si Intende un raggruppamento temporaneo di operaton
economiCI costitu~o o costlluendo al S8I18l dellart 31 del DLgs n 16312006 che ha
presentato un offerta per concolaquoere allaggludlCUione del pre5eOte apPltllto
bull LampgaIe rnppre$lfNl(8fl6 al IOtende la P8f5OOliI fisHa (Presidente del ConSiglio di
Ammlni8lrazione Amministratore Unico Ammirllstr1ltore Delegato Procuratore IjI8II8IItle o
speaale etc) regolarmente munb di patISti dllirma conleritig~ ltlai competenti Olllani aziendali
idonei ad impegnare totmilmentllloperatore concorrente nellambito (Iella presente procedld
bull Aggiudic8larlo SI Ifltende il soggetto in qualunque forma COStllUItO (operatOfe economico
singolo o raggruppamento temporaneo di operatori o conSOlZlQ o GEIE) che altennlne della
presente procedura di gara egrave risu~ato illXliudic8tariO In VIa definitiva del presente appa~o
bull Appaororo SI intende il soggetto che easendo rigravesu~ato AQgiudic8tario della presente
procedura di gara ha provveduto a S1lpolare ~ relativo contratto dappalto
12 Riferimenti
LlIlWlI1 agoSIO lll9O n 2 t NuoWJ nomgtfI j(J marene diCo n 2111ll9O IIIOfIllllta11lO Il di dlntro di lICC8ampSO documenri em
Decreto LI1II~ 1aettembfe l1igrave93 n 385 (11$10 unD Lgi n 38~1993 lNmcarilIe CrllddizllI
ocreto del Presoden16 della Repubblica 211 dalmbra D p R n 44502000 dfIIlfI d1sp05IZlOfIIleglSllffve IIlf1OIamenrali in maln di
emnWlJslrllllVa
Decreto Leglel8tNo 30 giugno 2003 n 196 Codice In meD 19612003 dati ptIf30fIalf
o o Decreto Ll1IlSIalivo tO tebbo 2005 n 3OCodtca deM L~ 23 dlCembia 2005 n 2lllI ~iodptK1l rorm n 26612005 llIIllUIIJfl I puriefInM daofo S1IIIO (L6f1f1II FIIlnZllrill 20015 Dec~lO LI1I~1lvo 12 aprile 2OOlI n 163 COdOCll dtJIDgs n 16312006 lavon serYlll forniture-
Oeaeto dtM Presidente della RapobbUta 12 apolli 2006 no p R n 1~f2006 _16 disciplina mal6nll di 8CV9$$O Ili documftlli e
Deerelv leW8 Il togIo 2006 n 223 fligravetpo5l1oni lJfll8flCi ptIF on 22312006 soaaJ6 l conlIIlIl1oo e III ffJZlCJfIBhzflziona dek $pflI5I
iIleMtnCr IIJ mIll6rlll di __ e d COfJII8stO ~_
propno~ indlrnl16l6
al dfIJ billncio
2000 n 445 T6$IOuflfCO documftlllJl
1amp11 RegolJmeno mmni$If1ltM
I riIIIncIo 6lXll1OIIlIio e - =--shy
o P R n 20712010 OecfllO (lei Presldente ~ta Ramppubbb 5 ottobre 2010 n 207 RtgoemenlO di esecullQilCl 1 Cochctt d$ 00fIJ1Jt6 pubbld
OLIP ti 15912011 octIo l~faliltNO 6 sellembre 2011 ~delIe JegQi 1If1~mahl (I aoI~ rrmiUnJ di ~Wlfllione noncll4 nuove dipoS1(lfIi 11 mat_ di docUmontlllOflO If1IJm11fi11 Il rgtomgtl degli 1I1tcol 1 ti 2 della Legge 13 ~ 2010 n 131$
Oft_dollmiddotIJniltgtnel__oPmiddotulo Y Provr- OOlhoFElltlalolOlfJ 0132middot_1 _ _w ~ __-_
2 Caratteristiche dellofferta Nel segUitO del presente punto lOfIO descntte le modalitagrave di predipo8iliofle delloffertI con
specifIco riferimetlto ai documenti da allegare ad en8 ed al contenuli minimi degli allegati SteHl
nooche al contenuti mloimi dellofferta lecnice e dellofferta economica
In COISO di preBel1t8ZlOl1e di documenti elo dllttllaraziClnl8l0 offerte in lingua atraniera deve eSHfe
allegala bull Atn di escuiont oche la reialIVI traduzione giurata In lingue italiana Sono fatte
salte le eapressIOni tecnH=he e commeraallin lingua atranJerl eotrate nel linguaggio corrente
Gli operatori economici possono lOIlC()lrere in qualrli di raggruppamenti temporanei o consorzi
costituiti o costitUendi nel rispetto degli arti 3lt1 35 36 e 37 del D Lgs n 16312006 Non egrave
ammessa la partecipazione di un operatore In piU raggruppamenti o COfI5OnI opPJre
singolarmente e In raggruppamenlolconsonlO con ltri a DeOi di lCusectjooe di lutti gli ooeratod
010 [j1ggNpPmentigrave eIo CQfJIOfZ cojnvoti
21 Documentazione amministrativa
Allofferta devono essere allegati bull pena di e8CIualopt i seguenti documenti dei quali deve
risultare quanto nel seguito rispettIVamente previalo
bull idoneo documelIO an8818nte lallVtfluto paijiilmento del contributo di CUI allart 1 commI 65 e
67 delliil Legge l 26612005 (ome qUiIJltificltIO dalAutoriti di Vigilanza lUi Contratti PubbliCj
dI Lavori Sevizi e Fornlllre recante evidenza del seguente nUffi8fO identificalJVO (ejla
presente gara (CIG) 5719253CDE Le llllruzloll operative relative alla quanutigravecazlooe ed al
pagamento della llUddetta contribuzione sono conaultabili sul 510 Internet della predetta
Autoritagrave di Vigilanza (_avcp it)
bull onglllaie o COplll autenticala di Idoneo doculTl6llto comprovante la prestavone di una garanzliil
provvl8Olia $Ono formiil dI ccedilaUZlOfl8 o di fidelullione di IIT1pOlto pari ad Euro 3393554 fenno
restando quantaltro previltO ~Iart 75 del OLg n 16312006
liiI caUZH)ne provvi8ottlI alpra e vtene escu55a per la mllOl8ta stipula del rontrano per fallo
dellAggiudiCatario oltre dle al sensi dellan 48 del D Lga n 16312006 nel alSO IgraveIllllIgrave non aia
conIermalo ~ po$8eS50 del reqUISiti di capaeiti tacnea di segurto Indicati 8 nel ccedilaso di
dllNarazioni mendaa La (I~ puO eeIl e colStrtulla lfl contanti o IgraveIl titoli del debito pJbblico
garantili dallo Stato al corao del giorno del depoIIlo presso una 88Ziooe di tesoreria provinciale
o presso le lIZler1de autonzzate a lIIolo di pegno a favore della SocIetiI Appalllllte In caso di
(IUZIOfle IgraveIl contanti il relallvo veBamento de essere errettualo sul conto oorrente bancario n
000500020095 (IBAN Il 59 B 03226 03205 0005000200(5) intestato alla lAit - LAZIO
innovazione lecnologica SpA presso la LlniCredii Baoca di Roma Sp A Filiale di ROMA
wl- ~ ~ ESll ~1OO1middotI011tS _J
p I~ f1 __e--_~I~=----r-= u 1lttJ2 ____-__- _
___WID
EUR R)VAmiddot CII UNiCREOIT CORPORATE BANKlNG u lIdeiu$sioIIe puo _8 barocaria O
assDmruva OVefO rilallGUlla dagli inteomedian finanziari iscritti nellelenco speccedilllille di cui anll1
107 del 01ga n 38~1993 ccedilhe sllOlgono in a 8ampdUSiva o prampYalene lllllViIeacute di rilnckl di
gllfanzie e a ciograve aUlor1lDll dal Mil_tero dellEeonorf1la e delle fllanze La glilranzlil deve
prevedampe espressameflte M Dm di ndu1lone 1amp nnuncia a benefClo Oella preveftiva
escussione del debitore pMdPille ~ rinua aljUzooe di CUI alla1 1957 comma 2 (le
Caliee CIVile nonct1eacute ropEntMtlo della aaranzi8 ~ma 8fVO 15 (qundici) gOOll a
semplice richiesta aentta delll SOdelegrave Appaltante La garanzia inore deve avere valilrtll non
Infen(xe a 180 (eenlottanta IIIomI naturali e coneecuivI dala claoI di seaderIZi1 pnMIa per Il
~ defIofIerta e deve emteoere )ImPQ8fgtO del fldeU$SOIe a mnovare 1amp garalWa
SI88Sl 8U rialiesta della SOCI8Ieacute Appaiante PM l durati indicata oella 8IllIdet1a riehM5la e
commque non superiore aIIongnaro periodo ma di YlllJdit
In CiII80 di RO E o conamporoo non ancora cosliluno al mom8llo digrave presentazione ddofferta
Il 91r$nzla fidelussona Deve _e Intestaa pena di W tIonc 8 tutti gli operatori
rllllgruppandUconaorzJendi $Ingolarmente e eoMeSluahnente idenhfieati
Reela int6(l elle in caso di RO E costituili o costItUendi ovvero d oonsoai coslltuendi18
cauzlo plOllllSOl18 garaltlsce la Societi Appaltarte ah per fettl addeb(lIbtll alfllperatore
mandatario che agN oatoli mandanti
bull originale o ooP -nticatl di idoneo oocunento recante I1mpegno di un atllUto baneano o
aSSIcuratlyO ovvero di un intermelthllrc liranziano i$crito neIelenco apeeia di cui 911111 107
del o Lgs n 38511993 ohe lVOIQe In vili esdUSV1l o plevalellie 9tlJV~a di rilalcio di garlf2le
e a CIO aulonueto dal Ministero dellEconomia e delle Finlll1l-e 8 rilaampdll le g9ranzla
definrtlll8 di CUi IIUel1 113 del D 19s n 1632006 a cope1It8 CIeli esatlil eMelz del
contFoll1o quakgtrillofIrente tIUASse aggigraveLcheatano dell8 prellllnte procedur8
AUlltlertll deve l8Sefe lIre1 f111egta Il oenp dj ete1JSIOOB la dlchlllranone di leziore di
domiciliO resa al IlefIsi e ptlr gli 8ffelt1 di cui lart 7S del O Lgs n 16312008 per lute le
comumcazioni rigravegU9nllntl le pr- procedua con lindicazione deWindirwo di post
alertJ0NC8 OfdIgravefl8na (amp-Ma) di poeta oIelronca C8l1IflClillil (PEC) e del numero digrave FaJl nonC06
con lalJonzzazlOWl espre allutilizzo dl q-stultimo per le predette eomulllC81ioni dO pane
delili SOCietagrave AppaItarre In caso dI R O I o COIl~1o C08tluenelo leiezIone di domicilio de16
essere sollosenttl peni di eKluoone dSI egllll rappresentanti di MIt gfi optI1lton
raggruppndilCOllSlrZlilld1
In caso di ROE o consorM C08lluer1Oo ltIImiddotoff$rt deve _e JnolIre llegala I Dlff di
MQSlllll8 Ur1ll dilthlllrazone COIlgklUa aontllKritle dei klgali rappr8ampltllanti di tutll gl operatori
raggruopandi o em=andl da Wl n8UI1 nllClle8(lOI18 dolropenl10111 cIe llIlllJrTllri la quaifica di
ampREOONE r LAZIO c
mandatario noncheacute lImpegno a coatituire formalmente Il raggruppamento o consorzio in caso di
aggiudicazione ai sensi dellart 37 del Qlgs n 16312006
In caso di consorzi di cui allart 34 comma 1 Iett b) cl del D Lgs n 16312006 deve esampere
presentata il pena di escusjone una dichiarazione da cui risulti Indicazione dei consorziati per
i quali il consorzio concorre fermo restando ch8 a questi ultimi egrave fatto divieto di partecipare alla
presente procedura In qualsiasi altra forma (individuale o associata) In caso di violazione di tale
divieto 80no esclusi dalla gara sia il consorzio sia il consorziato e trova applicazione lart 353 del
Codice Penale
Allofferta deve essere altres] allegata una dichiarazione sostitutiva da rendere ai sensi degli
am 46 e 76 del DPR n 44512000 da cui risulti il P068e680 delliscrizione allINPS con
indicazione della sede e del numero di matricola noncheacute il possesso dellaSSIcurazione alllNAIL
con indicaZione della sede e del codice ditta In caso di ROE costituito o costituendo ovvero di
consorzio costitlJendo la suddetta dichiarazione de~e e58ere presentata da ciascun operatore
raggruppato o raggruppandoconsorziando
Fermo restando quanto sopra e quanto espressamente previsto dal DLgs n 16312006 in
materia di requisiti di partecipazione allofferta devono essere aresl allegati a pena di
esclusiOne i documenti e le dichiarazioni sostitutive rese al sensi degli artt 384647 e 76 del
DPR n 4-452000 da cui riauiti il possesso (alla data di presentazione dellofferta) dei reqUISrtl
di segUito Indicati
Requisiti di ordine generalemiddot
Al possesso dellIscrizione nel registro della C C IAA o In analogo registro di altro Stato
aderente allUE per lesercizio di attivitagrave comprese nelloggetto del pre88flte appaito
8) assenza delle condizioni di esduslone di cui allart 38 del DLga n 18312006
ReaJlsiti di capacitagrave eccedilonomica e finanZiaria
Cl P06888SO di almeno due referenze attestanti laffldabllila delloperatore concorrente rilasciate
da i8tituti bancari o Intermediari autorzzatlalaen91 del D Lgs n 38511993
Requisitj di capacitagrave tecnica
DJ possesso della certificazione di quOlrtigrave dellO serie UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificOto
equi~alente rilasciato da organismo stabilito in aitro Stato aderente allUE
El corretta realizzazione negli ultimi tre anni a decorrere dalla data di cui al punto VIS del
Bando di gara di un sistema Informativo di gestione di documenti sanitari a fronte di un
corrispettiVo almeno pari ad E 30000000 oitre IVA con indicazione del committente e se
trattasi di attivitagrave prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico con Indicazione del
committente e degli elementi Indispensabili per il reperimento dufficio delle InformaZioni o dei
dati dichiarati
Ai sensi di quanto previsto nellart 41 comma 4 del DLgs n 16312006 SI preccedillsa che le
referenze di cui alla precedente lettera Cl devono essere al~ate allmiddotofferta a pena di
esclusione in originale o copia autenticata
In caso di ROE owero di consorzi di cui allart 34 comma 1 lett el del Dlgs n 16312006
costituii) o costituendi i requlsill sopra richiesti di cui alle lettere
bull A Bl C D) devono essere soddisfatti a Dela di esclusione da ciaBClJn operatore facente
parte del raggruppamento owero del consorzio
bull El deve essere Interamente soddisfatto a pena di esclusione dal raggruppamento nel suo
complesso owero dal consorzio fermo restando che loperatore mandatano deve soddisfare
a pena di esclusione il requiSito In qlJfstlone In misura maggioritaria
In caso di consorzi di cui allart 34 comma 1 lettera b) cl del Dlgs n 16312006 i requiSiti di
cui alle lettere A) B devono essere soddisfatti a pena di esclusione dal consorzio e da tutti i
consorzJati per i quali il consorzio concorre In tal caso ino~re I requisiti di cui alle lertare Cl D
E devono essere soddisfatti a pena di esclusione dal consorzio alo dal complesso de
consorziati per i quali il consorziO concorre
Fermo restando quanto sopra i raggruppamenti e consorzi devono soddisfare a pena di
esclUSione 11100 de reqUISiti nchleSt
Come previsto dallart 49 comma 2 del D Lgs n 16312006 egrave possibile soddisfare la richiesta
relativa al possesso de requisiti di carattere economico finarlZiario tecnico organizzativo
ilwillendosi del reqUisiti di un a~ro soggetto In till caso il concorrente deve produrre a penil di
esclusione la seguente documentazione
bull dichiaraZione sostiullva resa dal concorrll1te stesso ai sensI degli arti 3647 e 76 de DPR
n 44512000 attestante lawalimento dei requisiti necessari per la partecipazione alla gara
con specifica Indicazione del requisiti stessi e dellimpresa ausiliaria
bull dichiarazione sostitutiva resa dallimpresa allsiliaria ai sensi degli arti 3847 e 76 del DPR
n 44512000 da cui risulti
y il possesso dei reqllisili generali di cui allart 38 del DLgs n 16312006 noncheacute Il
P0689aso dei requisiti tecniCi e delle riaorampe oggetto di aWallmenlo
y (obbligo verso il concorrente e verso la Societa Appaltante di mettere a disposizione per
tutta la durata dellappalto le risorse necessane di cui egrave carente il concorrente
y la mancata partecipazione alla gara in proprio eo assodata eo consorziata ai sensi
dellart 34 dei O Lgs n 16312006 salvo Il caso del cd awalimento intemo
bull originale o copia autentica del contrailo in virtu del quale limpresa ausiliaria si obbliga ne
confro~ del concorrente a fomire i requlslli e a mellere effettivamente a disposizione le
P_no ft_lPJtll_ -_ daIImiddotUn E~ gjla RosI Lalcgt Provrom ~ FESR lazio 1007middot2013-_--_ ___ -- PlilI IO 32
neceuarle risorse materiali (di prodotto di prOCle$SO o di progetto) elo Immateriali (brevetll
know hoW ecc) di CUI Il concorrente crente per tutta la durata dellappa~o (avvatimenlo
sostanziale) ovvero in caso di avvalimento nel confronti di unimpresa che appanleOe al
medesimo gruppo del concorrente dichiarazione 608titUllVa resa dal concorrente ai sensi
degil artt 38 47 e 76 del O P R n 40152000 attestante Il legame giuridico ed economico
uiatente nel gruppo dal quele discendono i medeSimi obblighi prevllb dallan 49 comma 5
del D 19s n 16312006
Fenno restando quartlaltTo preYgtJto dallan 49 del D 19a n 16312006 non ammeelo che pIU
concorreoti si avvalgano della medesima impresa ausiliaria De lescuslone di tutj j COlCOTeI
che $I $iilno avvalI dlla medesima ImDfeH Non egrave artre81 ammusa pena lescusoot la
partecipazJOOe ala presente procedura di gara delrmpreaa ausika~ e del concorrente che SI
avvale del reqursili deIlITIpteSI S1eamp81l 111m il c110 del cd avvaJlmento interno
Si fammeflla che al senSI deUfIrl 38 del D P R n 44512000 le dicJllanJzlOlli SO$lllutlv9 di cui
aIart 47 del Decreto stsso d9vono 8SSM1 accompagnate a pena di ICIuSione da afmeno
una copia fotostatica fIOtIauterHlCala dl un documento didantita del SOlto3critfore
22 Offerta tecnica Ciascun coocorrente deve presentare alla Societll Appaltante a pena di esclu$(lfccedil UNI lOl8
oerta tecnica incondizioo8la fermo restando che lofferta stessa deve assicurare Il rigoroso
nspetto a DeI d ucIusiooe delle condizioni minime evidenziate nel Capitolato Tecnico e
dOnefi attraverso tuso del termini chiave DEVE OBBLIGATORIO ovvero NON DEVE bull
VIETATOmiddot VICeversa leventuale soddisfazione delle oondlZlOfll m9horatlVe evidenzIate nel
Caprtolato TecniCO e dQnen attraVerllO luso del termml chiave DOVREBBE bull NON
DOVREBBE potranno essere cooslderate dalla Societeacute Appa~ante esduaivamente ai fini
delleltribuzlone del punteggio alle oITerte tecniche regolarmente pervenute ave previsto nel
punlo 6 del presente DiSCIplinare
loftetta tecnica deve contenere la puntuale lndigraveCampZi0n8 e descflzione di tutti I servizi necessan
afla comMIa realizzazione di Quanto richiesto nel Capitolato Tecnico Il dOneri e di quanto
Pfoposto nellofferta stena fermo restando etle eyeotuali omissionicarenze P9lilMQ
comportare anche un qlUdlZlO di i[doned compleurOl dellofferta
In ogni caso dalloerta tecnica ampI devono evin0et9 tutti gli elementi oggetto di specifica
valutazione di cui al aucoeesll(l punto 6 del presente Dl8Clpllnllllt Il pena di mancata o parziale
yalutazjone da pad della Comnil8jooe agajuclicatrict fermo restando quanto eopre previlto in
tema di eventuele inidonoiteacute oomplelllliva delloITerte
lM~ _SU
PlIftltgt __~11_10 Rglo LuIgtl Opooo FUR- 20117middot_1 u_u_ -___ 1111 Jl
Lotlerta tecnica ltSeve essere redatta 811 fogli lUngoli di formalo DIN M (non In bollo) utilizzando
un font Arial lO con una numerazione progresSIVa ed univoca delle pagine Lotlerta teaua
Inoltre deve essere obbligatooamenle contenuta entro le 100 (cento) pagine
L otlena tecnica deve essere predigraveampposta attenendoi ngOfOsamente ablIrtJco1azione e ai
contenuti mllllfnl Indicati nella Seacutegtl80te Tabella recante lo Schema lIellofferla tecnica fermo
restando tobbllQo di rispettare il numero maSSImo di pagine llOpIa indicato
SCHEIIA QIlFIlnA TECNICA ~ alIIlllI ~ 1 Indice dellofFera (COITIpfUI ~l
bull Disll9o ~ d 51lema =
findlCalione d sotIOSIteml bull Cllillll$lfbehe cii flampesltbRta e ~1aI)lIiU e_ clelle IunrioMl
~-rampPPtesena1l sono lomIa cii UI Case bull DetenlIone aeImiddotarchrtetlIJr telniea bull Moclalitll cImiddotrnelltJllll lXlIl ligraveelemi estemi eon
evKellZa clelia ~ di lflceorazore bull c-8ItnsbChe ~ ali oogQIIlIi l
2 DeKrlziootl articolazione clelia soluzione ~ (ASUA Q l ali - - CCIOII(Iis~zza
1111~ e npeliOilitl pilota reaIwolo nel pRono ___ di A S LJAQ e eli WlOOI1O III _ ilei mecIeIJmo (F_ Imiddot cff Mlone M3001 dal PII 5 CamppkAalo) oonchoIi _ maltl1Ihti eli Il _ dj _ ( II~S AS UOAmiddot F_ Il dr MiM_ M)(l2 ltlei PII 5 1 C8llIolIIo)bull
tul I rza bull shy- shy____ dj deIi ~ In poO 1omI8ti cii Ql almeno cii 11~ ___ l__ IoltmalO dali retO
po l e ~ ampOlI0onI Oll oounol
bull CompoIWCne e modello OIglllllZZllMl ciel Gruppo di LavOfO con ~ione cled ~ slMturIIdOlt meIDdo distribuzione di resiXsabllitli p coordmento bull controllo lllie SINtlUfIllllgUl coinvolte
Malloigmenlbull Metodoklglll olaquo odo3 Modello organlDltlvo I Gruppo di Lavoro
(gesllOlle del iJS(II modaliUl di controHo ehiIJsuriI ciel progello suppono alle vertlIche di conlormilegrave e iii coIiIuclo eec)
bull ROE IrKhcllzoooe d ~
pliIrteePfll_ e suddiviaiooe clampl1e prestlwonl lrI singoli ~ coelfuenb ~ ralloru -
- shy-4 seNili prolenlonali ccedilolone dii llaquoWl di roIkluI (l~ ASlIOA e di 110 del FASE I
bull bull ~
bull EoCf1Wale r1dUllOOC dOlt _uri bullmiddotProntI al ColliludO oel Slema FSE pressa In
dOlt CllpMlalO shy5 elemntl mlglioratlYl n P Mileslone M2middot F_ M2-ltl1) - bull Eventuali ullenon tunzionallta elO inleresSll -ia SOCIeta ADoattiinte
Prveetto ft--t_ RosrI-~ _ bull ____ -__0 _
L~_~Ir-~r =~middotmiddotmiddot~-middot=middot~~~~~middot~middotmiddotmiddot~~-~ -1_~~middotmiddot 4-l
-- MQ
bull Curnculum YIIite e protesSlOfIale di cliIlam eomp(llt1eole del GNppo di laYOlO lIIClallO nel fooniltO europeo t sotlClSClillo diii dlfello interessato nportilnle HCOIlsenso di qllHruftlmo al
5 AJI-eatl alloflu (IoCnic trattamento dej ~ dali persorall al MoIJ del DLgs n 196120031efITIt restando le ponubib~
Cl~ penali e ammlfllstr11 In easo di dlchlaralloni mendilCi elo formulOI1e Od uso di atlllalsi owero di esibizione di ani COIlltneo~ dali fOIl pIU comi d il Wl1tl1 _
In con$lllerazlOfll di quanto PrevJ$lo nellart 118 del D Lgs n 16312006 Il conCOfTente che
Intende ricorrefe allistituto del subappatto 0eYII necessartamente Indicare In sede di offerta
lecnlCa le atbVi1eacute che in1ende subappaltare oena rjmoouibjlijA dj ricorrere al OfOdetto Istituto
nella fase di esecuziooe delllIDoalto
Se del caso nelIambcto delloffetU 1ecnlCill ~ CClnCOITInle deve irlotre indicare con motJVll1a e
comptoya1a dlctllarazlooe ae d 1000 pani dellofterta al CII8 COS1hui8eono eegreti tecnici elo
commefclali per le Quali inteode vietare leventuale acceuo agli liti di CUI alla Legge n 2411990
Dena lirnDQUibilita di opPOUe II dooeQ di OIeflSlllOe In sede di KfMJl agII atl da Pll1e di 1M
concorrenti
In caso di RO E COStJlu~O o C08lJtuendo nefIo8I1a tecnlc8 delOllO esampere speccedilificatele quote
di partecipazione al raggruppameoto di CIascun operltore raggruppatoodo e a Defa di
esclusione le prestazioni che saranno eseguite da CIascun operatore r~gruppatondo fenno
restando che I aervizl di realizzazione del SltIampma FSE e dlln1egrazlone lIei Slstampma s1esso con
altri sistemi interni ed e8teml devono sere ptetlatl I peni di ucu801le dalloperatore o dagW
operatori che soddisfano o che concorrono I soddisflre Il requisito di cui el punto 2 l Iett El
del presente DISCiplinare In ogni caso loperatore mandatano delltl a pena di esdUSlone
possedere i requlSiU ed eseguire le preslazlonlln misura mlllllgioritaria
Lofferta tecnica de e_e redatte e presentata a pena di esclusjooe in form8tO cartalteo ed
In ~ngua r1allana (fatte salve le espreslJlom tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel
linguaggio corrente)
La medesima offerta lecnlca deve essere pt8senlllta anche $(l CO-ROM o DVD non ri$Cf1ylblle
fermo restando che in caso di discofdlnzl tra lofferti tecnica cartacea e quella au supporto
elellrol1lco nr1Igrave ritenuta valida quella In formato cartaceo
Lofferta teenlea In formato cartaceo ltleve essere Slglall a margine di ogni pagina e a oena dj
ucutioot sonOSCritta ~ calce dal legale rappresentlnle delloperatore concorrente In caso di
R O E o coollOfZlo costJluendo rotlella tecnica in formato cartaceo deve essere alglilta a
margine di ogni pagina e a pena dj eJCUtljoot deYe essere sottoscritta in calce lIal legale
rappresentante di Qascun operatore rlggruppandoiCOllsorziando
o~-- ___
In ogni caso loffenillecnlca deve essere il pena di SclUSfOOI pm8 di QualSlVOglia indicazione
difetta ed essenziale di caranere strettamente economico che POBSa In qualunque modo
ilntlClplIre quante proposto llelloffllfta economICa
Tutti gli ooen e le spese comunque sostenutl per la pr$pilfllZlOl1e e la preietazlooe delle offene
tecnIChe sono il carico degli operalon offereotl La Societagrave Appallante non egrave tenuta il nmborsare
alcun 008fe Cl epeampa amp05Ienuta per la prepernione e la preseolaZlOne delle offerte anche nej
caso di succesSIVa motIVata ~ d) provvedimenti In aulo-tutel ovvero di sospensione
modifica revoeaJannullamento della presente procedura eia di non aggiucllCllZiooe della
pre5eflle procedura elo di re~ilnnullamento OampIleventuale aggiudicazIOne
23 Offerta economica CCl concorrente deve preNntare ala SocietIgraveII Appaltante a pena di escuampjone una soIll
offerta lCOfIomlCa incondblonata con lindHazione 111 CIfre e in lettere del prezzo comp~svo
(I VA e5C1usa) proposto a Ironie della piena e oomrtlil esecuzione di tutte le atllvrtagrave oggetto
dellappalto fermo restando che ~ suddetto PramplO non Puograve superare a pena d mlulone
Quello stimato posto a bltlse dasta di cui punto Il 21) del Bando di gafil (pari ad Euro
1696 77700 oltre I VA) e che In caso dI dlseordanza tra il prezzo indiano In cifre e Quello
indICato In lettere unII ritenuto valido (a Mtl gli effetti ivi comprese applicazione della formula
per lattnbuzJone del punteggio relativo al parametro offerta economica di CUI al succeurvo
punto 6 del presente OISClpllnare) Quello piugrave conveol8llle per la Societegrave Appaltante
Sulla base del Gruppo di Lavoro Indicato nellamb~o dellofferta tecrnea loffertil economica deve
altresl cont808fe la specnlCll Indicazione del costo del Iilvoro riferito a Ciascuna risorsa umana
da Impl89are nell8S8CUZIOO8 dellappalto lermo realafdo Il rispetto del trattamenti alariali
minimi inderogablll stabiliti dalla legge o dalonti autorizzate dalla legge
Per quanto riguarda I coeti relativi aBe misure di adempimento delle dlsposlrioni In materia di
aalUie e sicurezza 810 art 61 ccedilomma 3-00 del D Lgi 16312006 si precisa che eaai sono pan a
zero In Quanto nellesecUZKln8 dei S8rvtZl oggetto del presente appalto non vi sono nschI da
inlerferenza tnlla SocIet Appallante e lAppaltatore Pertanto non lt necessaria la redazione del
Documento UnICO di Valutazior1e Rlsenl da Inlerfff8nza (O U V R I)
Fermo restando QUlIntO sopnI al senSI degli am 86 comma 3-bls e 87 comma 4 del OLga n
16312006 nellambito dellofferta economICI devono essere comunque apeciflC8ti a pena di
esclusione I costl relatIVi alla sicurezza del personale impiegato nellesecuzione delle alllv~a
oggetto dellappallo (cd coiti di ateUlllZUl avendali o specifici) corredati dalle informazlOlll volte
a consentirne la valutazione di congNrt8 riapetto allentitagrave ed alle Cltlrattenstlche del S8fVIZI offerti
middotil _ RmiddotUnlonor-_IIAgIonoI~ Ar ii~U 91_ FUR ~ JOOJJ01~ --=l-=__~J_ _--_~ -shy _
Lollerta economica deve essere a pena di esclUSIOne redatta In lingua italiana (fatte salve le
eapf88llonl tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel linguaggio corrente) e
prel5eOtata esclUSIVamente lO fonnato cartaceo
Lofferta economica deve essere siglata a margine di ogni pagina e a pena di esdulooe
aotIOICritte io calce dal legale rappreset1tante delloperatore concorrente In C8BO di ROE o
conlOrZlO costituendo alla data di presentazione dellofferta lofferta economica deve essere
Slglata a margine di ogni pagma e Il DIO di uclyliooe SOlloeenlla in calce dal legale
rapptesenlante di Ciascun operatore raggruppando o consornalldo
-ft_ dallUnicgtltwl-- daIl11gl bull bull Prograngtm~FESRl-Iltgt_7101J _ Immiddot___middotmiddotu
LamptIo h1r FIlo 5lt11raquo I
_
3 Modalitagrave di presentazione delle offerte Cucuna offerta deve ~ernre alla 5ociet Appa~ante a J)tOlI dI esclusione medallte un
appo$llo plico dinvio nel quale devono essere lfI5erite ~ ampegllenti buste
o Busta A cooteoenle la documentazione ammirlistrallYiI allegata allofferti come Indicata nel
preced6l1te PJnlo 2 l del prU8llte DilClphnare Tale boetl a pena di mullQOt deve essere
chiusa El 5911la in modo tale da impedire ognlaperlM abuSIVI o quanto meno In modo tampIe
da rendere evidente ogni tenlallVO di apertura di lale natura la busta n questione inoltre
deVe riponare esternamente
le indlcazJOnl riguardanti loperatore concomtnle (denominazIOne o ragione eociale sede
ed altn dali identificativi) In caso di R O E o consorzio non ancora C08titu~o aUa data di
presentazione delofferta le sUddette IndlC8ZlOlll devono comprendere tutti gli operatori
raggruppandi o COfi5OlZlandJ
la dlCllura DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA - SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEf
bull Busla B contenente lofferta tecnlClI formulala come Indicato nel precedente punto 22 del
presente DIsciplinare Tate bUlla a pena di tlChJsIone deve esserli chiusa e ampigiUata in modo
tale da impedire ogni apertura abusiva o qunto meno lfl modo tale da rendere evidente ogni
tenUlllvo di aperturil di tale natura La busta In qwesllOflEl Inoltra deve riportare esternamente
~ le indicaziOni riguardanti lope1iItore concorrente (denominazione o ragione aodale Ilegravedamp
ed altri dati identificativi) In ca$O di R O E O COI18OfZio non ancora costitullO alla data di
presenlaz1Olltl dellofferta le luddetta indicaztoni devono comprendere tutti g~ operatori
raggl1Jppandi o consorziandi
~ la dicitura middotOFFERTA TECNICA - SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
bull BUlli C contenente lofferta econOfmca formulata come Indicato nel precedente punto 2 J del
presenle DISCIplinare Tale busta il pena di lldYaOOO deve essere non lraspltllrene (in modo
tale da reodere non conoecibHe il lUO contenuto dallesterno) nOflChe il perli di U9Yiooo
chiusa e sigillata In modo tale da Imp8lthre ogni apertura abuliva o quanto meno in modo lale
da rendere evidente ogni tentatIVo di epertura di tale natura La busta IO questione inoltre
deve riportare estemamampr1te
~ le indicazioni riguardanti loperatore concorrente (denominazione o ragione ampaCiale sede
ed attri dati identifICativi) In caso di RO E o consorzio non ancora COIlItuitO alla data di
presentazione dellofflllta le suddette indicazioni devono comprendere tutti ll~ operaton
ragllruppandl o consorzlandi
_IImiddot
ProgeltO lA middot_1 bull__
middot~f_ItotI- P _~fURLuIo2001z1ll PofI 162_ 1- _
la dftitura OFFERTA ECONOMICAmiddot SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
II plico dinvIo deve essere a pena di escIUslone O8biIamente chiuso e SIgillato lIl modo tale da
Impedire ogni apeura abusiva o quanto meno il modo tale da rendefe eYldeote ogni tentativo di
apertura di tale lI8tura Tale plico perattro deve riportare esternamente
bull le indicazioni riguardanll loperatore concorrente mittente (denominazione o r~lone SOCiale
sede ed Ittri diti identificativi (ecap~i telefonici noncheacute numero di fin e iOOHizzo di DOIII
ee1tr0Olca nche certifICata al guaii InllIgraveire 11 cccedilmUnlCeacuteZlone rtIil1lya alli dIII di IllIf1uCl
delle ottenel In COI50 di R O E o consorzio non ancora coltllu~o Illa data di presentazlOOe
dellottena le lJddette Indicazioni devono comprendere lutti ai operatori raggOJppandl o
con8OfZlaool
bull il deamplinatariO OW6fO 18lAit - LAZJO innovazione tecnologica SpA US Affari Legali Gare
Acquisti Il Contratll Via Adelaide Bono CaIroli 68 - 00145 Roma
bull 18 dicitura GARA SISTEMA INFORMA nvo FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr
e taIVenenza NON APRIRE - PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE
Fenno fl$tando quanto sopra le 1fl(~lOOi ripoate fitemamente al pliCO dInvio dellotfer1a ed
alle buste M Inserite devono essere idonee a eegnalare 18 tipologia del contenuto del plico
stesso e delle relallve buste noncI1eacute 18 proeedura di gara alle quab SI nfenscono UJ SocIetagrave
Appaltante Infatti declina 510 da 0fiI ogni respomabllitagrave IlIlativa a qualunque disguido comunque
conresso alla mancata incompleta o erronea indICazione degli elementi identlflcalivVlnform8tM
da riportare allampStemo del plico dInvio e ltleI1e buste iv contenute fermo restando che tali
disguidi potranno comportare a seconda del casi anche lesclusione daRi gara delloperllor1
inademp~te
bull o O~ CIIatl ~NlJ WIO
4 Termine di presentazione delle offerte Il plico dinvio di cu al precedente punto 3 delle essete recapitato mechanle servizio postale
ovvero comenI autonzzato oppure consegna diretta 8 mino li deve petlenlrll Jnderogabllmente
il peoa di IIfYtIope entro Il non oltre le or 1200 del 0110712014 presso la Sede legale della
lAit -lAZIO ItlnovazlOrM tecnOlogica 5 p A In Via MeIida Boro Cairoli 68 ~ 00145 Roma
Fermo restaMo quanto preIIisto In relazione al termine finale di ptesentazKlOe delle otfefte 18
COfl5egraveQna iii mano puograve essere f8tta 86Cluaivllmente dal lunedigrave al glOVedl dllle 09 00 alle lJ 30 Il
d8lle 104 30 alle 17 30 ed il veoefdl dalle 0830 aUe 1400
fin da ora al precisa che fari fede esdU5lVamente Il dala e lora di arrivo del plico dinvio pr~so
il suddeno indlriuo della Sociela Appaltallte 58l8nno pertanto ininfluentl la data li lora di
spedigravellone ovvero la data e lora di rieerione eia parte di soggetll divelSl dal suddetto destlnatano
oppure la dala e lora di OceZIOOe presso luoghi dIVersi dalla Sede legale della Societil
Appaltillntll In particolare la SOCIetagrave Appallaflle llOO letTa conio delle orfene pervenute presso la
propna Sede legale oltre Il termine di pramp88Iltaziooe di cui sopra aoche se trallaSi di offene
sostitutive o aggiuntive delle precedenti Si precisa Infatti che ~ temllne di presentaziOne delle
offene egrave perentono Pertanto non nranno presi In considerazione e non Il8ranno aperti I p1ichl
che per qualSiasi ragione non riSUltino pervenuti entro lOfa il giorno e l lvogo rlU8ti
In ogni callO la Socleteacute Appaltante declina Bin da ora ogni reponll8bilrtlli relativa a disguidi
postali o di qualunque altra nat~ che Impediscano il recapito della suddena documentazione
entro Il termine perentorio sopra IndICato Infatti I ri1lctl1 derivanti dalla mancata consegna o dal
mancato recapito del plico entro il termine perentorio russato rimangono a complelo canea
delloperatore concorrente da qualsiaSI causa dipendano e Indipendentemente dalla modallllli
prescelta per lnVIO del pltlO medesimo
SI precisa Inoltre che la Commissione non prooeOera allapertura del plichi dInvio che rlOn siano
debitamente chiusi e sigillati in modo tale da impedire aglli apertura abusiva o quanto meno in
modo tale da rendlfe evidente ogni tentativo di apenura di ~ natura
o_tIrgtIonoo t-_~ IO~ fIg ltlI J2ltM __ e _ 0111 fESfI ~ _7middotI01Jmiddot_1__-- _- -shy shy
5 Controlli sulle dichiarazioni sostitutive Ai senili dellalt 48 del O 19s n 16312006 lermo reatando quanto p~vi8to nellart 38 del
medesimo Decre4o la CommlSSlOIle aggllldlcairice apposllilmenle nominata dalla Sodet
Appaltante prima di procedere allaperlura delle buste (6 El Cl riamppettwarnenle contenenli le
offerte tecniche ed economiche eorteQger In seduta pubblica un numero di otIereoti non
infenore al 10 (dieci per cento) delle aMene COITettamenle pervenllle arrOiondato alunrtill
superiore ai quali richiedere di comprovare Npossesso del requi~1 di capacitj lecnKil richiesti
nel Plecedenle punlo 21 ciel presente DiSClplinare
la suddetta nchlMlil uregrave Inviata dalla Socletagrave Appeltante mediante emiddotMali alo Fax amplo PEC
allindirizzo di poeta elettronica eia III numero di fa)( elo elrindiriuo di posla elettronica certifICala
Indicati d8g~ openlori SOl1eggiali nella dichiarazione d e1elJOlle di domicilio di cui al punto 2 1
del presente DISClplilre
Entro e non oltre 10 (dieci) giorni naturali Il consecutivi dalla data di nceZJorle della auddelta
nenIe8 gli operatori sortegglati ai senti di quanto sopra preVisto devono presentare a DOna
delle aozlonl di segllito inltliCllle ta seguente dOClJmentazlone salvo oNamprion ap8CIficaztonl
eveotualmeote contenole nella rlchleeta tesu
bull copia autenticata owero conforme aecondo le norme VIgenti in matetia dena certiflCaZione di
qoald della serle UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificalo equi~alente rilaSClillo da
organismo slabili10 in allro Stato aderenta aIIUE oppure dellaltra documentazione rela1Na
alfimptego di mISUre eqUIvalenti di garanzia delta qualrti di CUI allan 43 d~ D Lgbull n
16312006 da cui riaulti Y1)08S86S9 del requisi10 di capaClU teerwca di col al precedente punto
2 l letto DJ d~ pcllamp8fIte Disciplinare
bull dichiaraziOne ampolItltutiva rilasciata dal soggetto prIVato (nel cno di aflVlU prestata io favore di
un pri~alo) da cui nSIJItJ ~ pDS5e$SO del requiti10 di capacitagrave tecniCa di cui al precedente punto
2 1 lett El del presente DIsciplinare fermo restando che in mancanza della dlChrazlOll8
nlaSCIata dal soggetto priVato fanll fede quella gii prodotta dalloperatore concorrente ai aenaI
del punto 21 del presente DiSCiplinare
Fermo restando quanto sopra sempre con rifenmento al possesso del requisito di capaata
tecnlGil di CUI al precedente punto 21 et E) del preamperlte D18Clplinare in considerazioni di
qUllnto recenlemente eancito dal Conaiglio di Stato (Sez III Sent n 478512013) si preciaa 88
trallasl di ati~lIeacute prhta in fa~ore di unAmmlOistrazlOOe o Ente pubblico la Societilo AppaMante
procedereacute ad acquisire dufficio le informazioni e i dati oggetto delle dIchiarazioni 905111ull19
presentate al riguardo dagli operaton lIOI1egglatl
LM ~ 1----_---I10-_-middot-_-_-middot_--_---middot-~---_--~-middot----r-----I(t
~ Po-lIloFUR~7III1~ -tIraquo _ _ ___ -_-- I
liI suddetta documentazione deve euere presentata dagli opefatori IIOnegglali a DeQjI delle
Unzjooj di RQulto Indqte nel rigoroso nspeno del termine perentorio sopra IndiCato seconoo
le medesime mooaligraveUl previste dal presenle Digravesclplinare per la presentazione delle offerte
In particolare la documentazione in questlONl deve essere inseota a pena dI esclysione In un
unico pHco dinvio debitamente chiuso e s01II810 in modo tale da Impedire ogni apertura ablSIgravella
O quanto meno In modo tale da rendere evidente ogni tentativo di apeltlJfil di tale natura Tale
plico dinvIO deve nportare esternamente la seguente dlcltura GARA SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr e lavvertenza NON APRIRE _
PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE noncheacute la OeoominlUione o ragione sociale sede ed altri
datlldentlfIcatlVi deVi mittentei
Il suddetto plICO deve essere inViato mediante 8elVizJo postale ovvero corriere autorizzato oppure
coo88grlltll dlferta il mano presso la sede legale della tArt - LAZIO Innovazione tecnologica
S p A In via Adelaide Bono Cairoli n 68middot00145 Roma -Italia fermo restando che la consegna
a mano puO essere fatta eaeluslVamenll dal lunedl al giovedl dalle 0900 alle 1330 e dalle
1430 alle 1730 ed Il venerdl dalle 08 30 alle 1400
In cooSlClerazlone di quanto altraquora e di quanto espressamente previsto nel eltato an 48 del
D Lgs n 16312006 e di quanto aancito daDa consolidata giurisprudenza In maleria si pretI5iI cne
qualor8 le suddette prove non siano fomite oppure noo alano fornile entro IltltTT1lne perentorio di
10 (dieci) gIOrni naturali e consectJlivi dalla data di riceZIOne della relativa richiMla ovvero non
confermino (sempre entro il suddetto termine perentono) ~ pos5lSSO del requlai11 di eapaClli
tecniCa rictlieatl nel precedente punto 21 del presente Disclpr-nare ovvero (in caso di aMlagrave
prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico) la verifica dufflCgtO disposta dalla
SOCI8ti11 Appa~ante in mento al possesao dampl predetto requlsi10 di CUI al prtClder1te punto 2 1
Ietl El del preaeote Daclplinare nsu1tJ negilllva la SOCIItagrave steli5il prooaOeregrave allesclusione
delloperatore concorrente dalla giIB alleseulSlONl della relatigraveva cauzione provvisoria e alla
aegnalazlOOl del fallo allAutorllagrave per la vigilanza sui cootrattl pubblici digrave lavori lIfVIZI e fomrltJre
rIOrICtI8 alle allre eventuan Autoriteacute compelenli per i provvedimenti di rispenlva competenza
Entro 10 (dllCi) giornigrave dalla conclusione delle operazlOOl di gara (aggiudicazione definitiva) la
suddetta nchlesta sarllallresllnoltrata mediante e-Ma~ eto Fax elo PEC allAggigraveudicatano ed al
concorrenta che segue In greduatoria (qualora gli stesSI non siano stati giagrave sortegglati
precedentemente) aJlindinzzo di posta elettronica elo al numero di fax eJo altindlrizzo di posla
elettronica certirlCllta indicati da questi ultimi nella dichiarazione di eleziooe di domicilio di cui al
precedente punto 21 del presente DISCIplinare
Nel caso In cui l~gludl(iltano elo ~ concorrente che segue in graduatoria non forniscano la
prova neh~ta entro Il termine perentorio di 10 (dieci) giorni naturali e COOMCllM dalla dala dl
------------fY ft-JatD _llroKgtnl-- bull _ Il- Uoolo Pooo Opooolllloo FDIIlIzIo 7)1)1) -Z 2lI rfI]Imiddotmiddot_1___ bull __ ~
_ bullbull lt
ricezione della relativ3 nchle5ta ovvero tale prova non confermi integralmente (sempre entro ~
alato termine perentllOgraveO) il ponesso dei requIsiti di COIp3citegrave tecnica richiesti nel precedente
punto 2 1 del preeente DIIsclplinare 0VY8t0 (In caso di attivll prestal3 in r3vore di
unAmminlStraziooe o Ente pubblicll) III verifiea duffICio disposla dalla Societli Appaltante In
merito al poS5eS50 del predello requisito di cui al precedente punto 2 lett E) del presente
DtSCIplin3re nsuJtl nampgllliva a$ ampOggetto inadempllnle 5l applicheranno le svddette JanzJOOl
(eschIslone dlllla gara 8SCUSSIOfII della ClIuzione prowI$Ori8 e ampegnalazione alle Autorilli
competenti) e nel caso In CUI Il soggetto inOldempente sia loperatore nsuttalo AgglooiCOltario si
procederi alll conseguente nuova aggiudiCazione a secondo dassrflClllo nella graduatoria
definitiva aenza alcuna r1determlllilZlOnl dll puf1teggl tecnico-economici precedentemente
attribuiti dalla CorTlmlHlOllll agglOOICOltrice
r------r-----_-------~----~----~-- ---~-----T----- wII P ~FESRazlolOO1IOU 0__ P-I JlltUJ
1~ _ _Ii __ _ bullmiddot__ 0
6 Modalitagrave di aggiudicazione Il presente appalto verra aggiudicalO con ~ crileno dellofferta economicamente pn vantagglON
al senSi degli artt 81 e 83 del Dlos n 16312006 individuata ulla base dei seguenti parameln
di valulazlOll8
ELEMENTI 01 VALlITAZIONE PUNTEGGI MASSIIiI COIIPLfSSM
OFFERTA TeCNICA OFFERTA eCONOMICA 30
TOTALE -
O
lnizlalmente iii Commissione appoeitamente llOllWlWl dall Societagrave Appaftante per la ~
delle offerte oomlttamente e tempestivamenle pervenute procecler$ in seduta pubblica sUesame
dQj pIigraveChi dinvio alla loro apertUlil ed allesame deII8 buate Vi contenute noncM allapertura della
buste bullA di CUI al pt80lldllnle punto 3 ed allaocertamento deIa presenu del cIocumenti richiesti reI
precedlaquolIe punto 21 flOfIChe allesame della dOCllmef1taziooe ammInletJatJya ivi contenul3 Sempre
in ampedvta pubblica la ComITllSSlOre pnxedenI al ~iO di OJi al precedelile punto 5 alllne di
attrrlle le procedure di controllo di aJllll8rt ~ del D lo n 1632006
In riferimento a quanto sopra speeifcato aascun membro della Commissiorle appomI la propnlI
llIgla eui plichi sulle buste e su ula ta doamentazione di Ollf8 cootrotitmando la poma e lultima
paQlN CillSO di doclmenti compo$ll da plUgrave di due pag~ e gli ccediloIazKIn3ti dal concorrente
Successivamente la Commiaslone procederagrave in seduta pubblica alapertura delle buate B di
cui al precedente punto 3 ed allaccertamento della pr~ del documenti rictliesti nel
Pf8C8(lenle punto 22 SIglando con le modalrti $Opra desaitte tutta la documentazlone IVI
contenuta In una o PIU sedute nampefVate (al fine di N1vagu8rdare la corretta ponderazJOrle degli
eIem80ti OlIOetto di valutaziOne nonche il dirrtto alla nservatezza degli evenwa~ segfetigrave
IOOustnali eJo commerciali) la Commissione proolIdefagrave qUindi all_me ed alla valutazione delle
offerte tecnIChe atIllbuampndo i relativi punteggi fermo r88l8OOo che bull ai sensi del combinalO
diposto dellart 83 comma 2 del D Lge n 16312006 e dellan 266 comma 3 del O P R
20712010 bull non saranno ammessi aUa auccesslva fase di gara (apetlura e valUlaziOoe delle
offerte e=norTllche) i concorrenti le cui offerte lecniChe abogravelanO ottenuto un punteggIO
nparametralo (attribuito come di teguito dl8Qpinato) inferiore alla sogha mll1lma SOltO lI1dicata
ll$p8tIo anche ed UrlO 1I0Io Gei eegueoti crtIeri di valutazlOtle
APIGIONE LAZIO -C
La Commissione qUIIldI procederio aRa comunicazione in seduta pubblICa del pun~i
precedentemente attnbuij alle otf9lte tecnIChe e 0eI1e evenTuali escJusiool disPoete in fase di
esame e valutazione delle offerte teeniche
Infine la Comminione procederl allaperturll delle buste C di cui al precedente punto 3 (del
soli COOCOllenl i1mmt$$1 iii tale fase d11l8rl1) ed aIacoertamerno della presenza del doeumento
e delle spflClficaztoni di cui al precedente punto 23 SIglando con le modallegrave sopra descntlll
lutta Iii documentazione ivi contenuta noncne allesame ed alta valutazIOne delle offefle
economiche attribuendo I relIJVl punteggi
Fermo restando quanto sopra la CommISSione aggludlcatrice prooedefll ampraltrigravebulione del
punteggIO relativo al18 Offerta leccedilnca suDa base di qUOlinto preatabllijo nella seguente Tabella III
l8COOdo le formule ed i roten di segurto indICatI
Qiilll Ul e SOTTO-CltlTBtI TaI 001 shy __ITO DI VALUTAlIClNI _IIMCgt no shy ~
CRlrvuo 1 _QUAUTA E AATlCOIAZIOfltlE CELLA SOLUZIONI (MIN 10middot MAlII6)
Ceratteltlf- -shy~ PlOjIDI~ bull ~ bull~ acaIaIliIita bull i1~ ~ ~ Iislelri bull ~ - I tiltgt -~ ltf~Ugtne bull shyliUl praylalll
12 bull a- Gel poogellO ofiIIegtazione CDIl ~ ee-NdII WU-O)
bull ~ bull bull bull -me -il bull tllemlinl ltI coollln ni- 10 t bull - bull praua I prmo __
bull 0 shy ~ Ptoushy~
~ - ~(f_~ R___enlazigraveone bull bull- bull bull ~ bull 11)11110 shy bull bullltami larmIolo ltal ACl poobblilto) - bull ~ bull ~-shyu - - bull ~ -~ ~ - COlUO (llft __ modulo 1 ~l IliIrdlrd 0 Soo~ bull bull_
compIeteWl --IlOIIlbiIiUl bull - lOIlWooI io rnoQIjjli 0pIn SIuat
~ ~
-
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
--- bull Concorrente owero Otr6f61te al intende il sogg6tlO in qualunque forma costituito
(operatore economico singolo o raggruppamento temporaneo di operatori o consorzio o
GEIE) che ha preaentato unofferta per concorrllfe allaggiudleutOlle dej presente appa~o
bull ROE oppure Rsggrvppomento si Intende un raggruppamento temporaneo di operaton
economiCI costitu~o o costlluendo al S8I18l dellart 31 del DLgs n 16312006 che ha
presentato un offerta per concolaquoere allaggludlCUione del pre5eOte apPltllto
bull LampgaIe rnppre$lfNl(8fl6 al IOtende la P8f5OOliI fisHa (Presidente del ConSiglio di
Ammlni8lrazione Amministratore Unico Ammirllstr1ltore Delegato Procuratore IjI8II8IItle o
speaale etc) regolarmente munb di patISti dllirma conleritig~ ltlai competenti Olllani aziendali
idonei ad impegnare totmilmentllloperatore concorrente nellambito (Iella presente procedld
bull Aggiudic8larlo SI Ifltende il soggetto in qualunque forma COStllUItO (operatOfe economico
singolo o raggruppamento temporaneo di operatori o conSOlZlQ o GEIE) che altennlne della
presente procedura di gara egrave risu~ato illXliudic8tariO In VIa definitiva del presente appa~o
bull Appaororo SI intende il soggetto che easendo rigravesu~ato AQgiudic8tario della presente
procedura di gara ha provveduto a S1lpolare ~ relativo contratto dappalto
12 Riferimenti
LlIlWlI1 agoSIO lll9O n 2 t NuoWJ nomgtfI j(J marene diCo n 2111ll9O IIIOfIllllta11lO Il di dlntro di lICC8ampSO documenri em
Decreto LI1II~ 1aettembfe l1igrave93 n 385 (11$10 unD Lgi n 38~1993 lNmcarilIe CrllddizllI
ocreto del Presoden16 della Repubblica 211 dalmbra D p R n 44502000 dfIIlfI d1sp05IZlOfIIleglSllffve IIlf1OIamenrali in maln di
emnWlJslrllllVa
Decreto Leglel8tNo 30 giugno 2003 n 196 Codice In meD 19612003 dati ptIf30fIalf
o o Decreto Ll1IlSIalivo tO tebbo 2005 n 3OCodtca deM L~ 23 dlCembia 2005 n 2lllI ~iodptK1l rorm n 26612005 llIIllUIIJfl I puriefInM daofo S1IIIO (L6f1f1II FIIlnZllrill 20015 Dec~lO LI1I~1lvo 12 aprile 2OOlI n 163 COdOCll dtJIDgs n 16312006 lavon serYlll forniture-
Oeaeto dtM Presidente della RapobbUta 12 apolli 2006 no p R n 1~f2006 _16 disciplina mal6nll di 8CV9$$O Ili documftlli e
Deerelv leW8 Il togIo 2006 n 223 fligravetpo5l1oni lJfll8flCi ptIF on 22312006 soaaJ6 l conlIIlIl1oo e III ffJZlCJfIBhzflziona dek $pflI5I
iIleMtnCr IIJ mIll6rlll di __ e d COfJII8stO ~_
propno~ indlrnl16l6
al dfIJ billncio
2000 n 445 T6$IOuflfCO documftlllJl
1amp11 RegolJmeno mmni$If1ltM
I riIIIncIo 6lXll1OIIlIio e - =--shy
o P R n 20712010 OecfllO (lei Presldente ~ta Ramppubbb 5 ottobre 2010 n 207 RtgoemenlO di esecullQilCl 1 Cochctt d$ 00fIJ1Jt6 pubbld
OLIP ti 15912011 octIo l~faliltNO 6 sellembre 2011 ~delIe JegQi 1If1~mahl (I aoI~ rrmiUnJ di ~Wlfllione noncll4 nuove dipoS1(lfIi 11 mat_ di docUmontlllOflO If1IJm11fi11 Il rgtomgtl degli 1I1tcol 1 ti 2 della Legge 13 ~ 2010 n 131$
Oft_dollmiddotIJniltgtnel__oPmiddotulo Y Provr- OOlhoFElltlalolOlfJ 0132middot_1 _ _w ~ __-_
2 Caratteristiche dellofferta Nel segUitO del presente punto lOfIO descntte le modalitagrave di predipo8iliofle delloffertI con
specifIco riferimetlto ai documenti da allegare ad en8 ed al contenuli minimi degli allegati SteHl
nooche al contenuti mloimi dellofferta lecnice e dellofferta economica
In COISO di preBel1t8ZlOl1e di documenti elo dllttllaraziClnl8l0 offerte in lingua atraniera deve eSHfe
allegala bull Atn di escuiont oche la reialIVI traduzione giurata In lingue italiana Sono fatte
salte le eapressIOni tecnH=he e commeraallin lingua atranJerl eotrate nel linguaggio corrente
Gli operatori economici possono lOIlC()lrere in qualrli di raggruppamenti temporanei o consorzi
costituiti o costitUendi nel rispetto degli arti 3lt1 35 36 e 37 del D Lgs n 16312006 Non egrave
ammessa la partecipazione di un operatore In piU raggruppamenti o COfI5OnI opPJre
singolarmente e In raggruppamenlolconsonlO con ltri a DeOi di lCusectjooe di lutti gli ooeratod
010 [j1ggNpPmentigrave eIo CQfJIOfZ cojnvoti
21 Documentazione amministrativa
Allofferta devono essere allegati bull pena di e8CIualopt i seguenti documenti dei quali deve
risultare quanto nel seguito rispettIVamente previalo
bull idoneo documelIO an8818nte lallVtfluto paijiilmento del contributo di CUI allart 1 commI 65 e
67 delliil Legge l 26612005 (ome qUiIJltificltIO dalAutoriti di Vigilanza lUi Contratti PubbliCj
dI Lavori Sevizi e Fornlllre recante evidenza del seguente nUffi8fO identificalJVO (ejla
presente gara (CIG) 5719253CDE Le llllruzloll operative relative alla quanutigravecazlooe ed al
pagamento della llUddetta contribuzione sono conaultabili sul 510 Internet della predetta
Autoritagrave di Vigilanza (_avcp it)
bull onglllaie o COplll autenticala di Idoneo doculTl6llto comprovante la prestavone di una garanzliil
provvl8Olia $Ono formiil dI ccedilaUZlOfl8 o di fidelullione di IIT1pOlto pari ad Euro 3393554 fenno
restando quantaltro previltO ~Iart 75 del OLg n 16312006
liiI caUZH)ne provvi8ottlI alpra e vtene escu55a per la mllOl8ta stipula del rontrano per fallo
dellAggiudiCatario oltre dle al sensi dellan 48 del D Lga n 16312006 nel alSO IgraveIllllIgrave non aia
conIermalo ~ po$8eS50 del reqUISiti di capaeiti tacnea di segurto Indicati 8 nel ccedilaso di
dllNarazioni mendaa La (I~ puO eeIl e colStrtulla lfl contanti o IgraveIl titoli del debito pJbblico
garantili dallo Stato al corao del giorno del depoIIlo presso una 88Ziooe di tesoreria provinciale
o presso le lIZler1de autonzzate a lIIolo di pegno a favore della SocIetiI Appalllllte In caso di
(IUZIOfle IgraveIl contanti il relallvo veBamento de essere errettualo sul conto oorrente bancario n
000500020095 (IBAN Il 59 B 03226 03205 0005000200(5) intestato alla lAit - LAZIO
innovazione lecnologica SpA presso la LlniCredii Baoca di Roma Sp A Filiale di ROMA
wl- ~ ~ ESll ~1OO1middotI011tS _J
p I~ f1 __e--_~I~=----r-= u 1lttJ2 ____-__- _
___WID
EUR R)VAmiddot CII UNiCREOIT CORPORATE BANKlNG u lIdeiu$sioIIe puo _8 barocaria O
assDmruva OVefO rilallGUlla dagli inteomedian finanziari iscritti nellelenco speccedilllille di cui anll1
107 del 01ga n 38~1993 ccedilhe sllOlgono in a 8ampdUSiva o prampYalene lllllViIeacute di rilnckl di
gllfanzie e a ciograve aUlor1lDll dal Mil_tero dellEeonorf1la e delle fllanze La glilranzlil deve
prevedampe espressameflte M Dm di ndu1lone 1amp nnuncia a benefClo Oella preveftiva
escussione del debitore pMdPille ~ rinua aljUzooe di CUI alla1 1957 comma 2 (le
Caliee CIVile nonct1eacute ropEntMtlo della aaranzi8 ~ma 8fVO 15 (qundici) gOOll a
semplice richiesta aentta delll SOdelegrave Appaltante La garanzia inore deve avere valilrtll non
Infen(xe a 180 (eenlottanta IIIomI naturali e coneecuivI dala claoI di seaderIZi1 pnMIa per Il
~ defIofIerta e deve emteoere )ImPQ8fgtO del fldeU$SOIe a mnovare 1amp garalWa
SI88Sl 8U rialiesta della SOCI8Ieacute Appaiante PM l durati indicata oella 8IllIdet1a riehM5la e
commque non superiore aIIongnaro periodo ma di YlllJdit
In CiII80 di RO E o conamporoo non ancora cosliluno al mom8llo digrave presentazione ddofferta
Il 91r$nzla fidelussona Deve _e Intestaa pena di W tIonc 8 tutti gli operatori
rllllgruppandUconaorzJendi $Ingolarmente e eoMeSluahnente idenhfieati
Reela int6(l elle in caso di RO E costituili o costItUendi ovvero d oonsoai coslltuendi18
cauzlo plOllllSOl18 garaltlsce la Societi Appaltarte ah per fettl addeb(lIbtll alfllperatore
mandatario che agN oatoli mandanti
bull originale o ooP -nticatl di idoneo oocunento recante I1mpegno di un atllUto baneano o
aSSIcuratlyO ovvero di un intermelthllrc liranziano i$crito neIelenco apeeia di cui 911111 107
del o Lgs n 38511993 ohe lVOIQe In vili esdUSV1l o plevalellie 9tlJV~a di rilalcio di garlf2le
e a CIO aulonueto dal Ministero dellEconomia e delle Finlll1l-e 8 rilaampdll le g9ranzla
definrtlll8 di CUi IIUel1 113 del D 19s n 1632006 a cope1It8 CIeli esatlil eMelz del
contFoll1o quakgtrillofIrente tIUASse aggigraveLcheatano dell8 prellllnte procedur8
AUlltlertll deve l8Sefe lIre1 f111egta Il oenp dj ete1JSIOOB la dlchlllranone di leziore di
domiciliO resa al IlefIsi e ptlr gli 8ffelt1 di cui lart 7S del O Lgs n 16312008 per lute le
comumcazioni rigravegU9nllntl le pr- procedua con lindicazione deWindirwo di post
alertJ0NC8 OfdIgravefl8na (amp-Ma) di poeta oIelronca C8l1IflClillil (PEC) e del numero digrave FaJl nonC06
con lalJonzzazlOWl espre allutilizzo dl q-stultimo per le predette eomulllC81ioni dO pane
delili SOCietagrave AppaItarre In caso dI R O I o COIl~1o C08tluenelo leiezIone di domicilio de16
essere sollosenttl peni di eKluoone dSI egllll rappresentanti di MIt gfi optI1lton
raggruppndilCOllSlrZlilld1
In caso di ROE o consorM C08lluer1Oo ltIImiddotoff$rt deve _e JnolIre llegala I Dlff di
MQSlllll8 Ur1ll dilthlllrazone COIlgklUa aontllKritle dei klgali rappr8ampltllanti di tutll gl operatori
raggruopandi o em=andl da Wl n8UI1 nllClle8(lOI18 dolropenl10111 cIe llIlllJrTllri la quaifica di
ampREOONE r LAZIO c
mandatario noncheacute lImpegno a coatituire formalmente Il raggruppamento o consorzio in caso di
aggiudicazione ai sensi dellart 37 del Qlgs n 16312006
In caso di consorzi di cui allart 34 comma 1 Iett b) cl del D Lgs n 16312006 deve esampere
presentata il pena di escusjone una dichiarazione da cui risulti Indicazione dei consorziati per
i quali il consorzio concorre fermo restando ch8 a questi ultimi egrave fatto divieto di partecipare alla
presente procedura In qualsiasi altra forma (individuale o associata) In caso di violazione di tale
divieto 80no esclusi dalla gara sia il consorzio sia il consorziato e trova applicazione lart 353 del
Codice Penale
Allofferta deve essere altres] allegata una dichiarazione sostitutiva da rendere ai sensi degli
am 46 e 76 del DPR n 44512000 da cui risulti il P068e680 delliscrizione allINPS con
indicazione della sede e del numero di matricola noncheacute il possesso dellaSSIcurazione alllNAIL
con indicaZione della sede e del codice ditta In caso di ROE costituito o costituendo ovvero di
consorzio costitlJendo la suddetta dichiarazione de~e e58ere presentata da ciascun operatore
raggruppato o raggruppandoconsorziando
Fermo restando quanto sopra e quanto espressamente previsto dal DLgs n 16312006 in
materia di requisiti di partecipazione allofferta devono essere aresl allegati a pena di
esclusiOne i documenti e le dichiarazioni sostitutive rese al sensi degli artt 384647 e 76 del
DPR n 4-452000 da cui riauiti il possesso (alla data di presentazione dellofferta) dei reqUISrtl
di segUito Indicati
Requisiti di ordine generalemiddot
Al possesso dellIscrizione nel registro della C C IAA o In analogo registro di altro Stato
aderente allUE per lesercizio di attivitagrave comprese nelloggetto del pre88flte appaito
8) assenza delle condizioni di esduslone di cui allart 38 del DLga n 18312006
ReaJlsiti di capacitagrave eccedilonomica e finanZiaria
Cl P06888SO di almeno due referenze attestanti laffldabllila delloperatore concorrente rilasciate
da i8tituti bancari o Intermediari autorzzatlalaen91 del D Lgs n 38511993
Requisitj di capacitagrave tecnica
DJ possesso della certificazione di quOlrtigrave dellO serie UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificOto
equi~alente rilasciato da organismo stabilito in aitro Stato aderente allUE
El corretta realizzazione negli ultimi tre anni a decorrere dalla data di cui al punto VIS del
Bando di gara di un sistema Informativo di gestione di documenti sanitari a fronte di un
corrispettiVo almeno pari ad E 30000000 oitre IVA con indicazione del committente e se
trattasi di attivitagrave prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico con Indicazione del
committente e degli elementi Indispensabili per il reperimento dufficio delle InformaZioni o dei
dati dichiarati
Ai sensi di quanto previsto nellart 41 comma 4 del DLgs n 16312006 SI preccedillsa che le
referenze di cui alla precedente lettera Cl devono essere al~ate allmiddotofferta a pena di
esclusione in originale o copia autenticata
In caso di ROE owero di consorzi di cui allart 34 comma 1 lett el del Dlgs n 16312006
costituii) o costituendi i requlsill sopra richiesti di cui alle lettere
bull A Bl C D) devono essere soddisfatti a Dela di esclusione da ciaBClJn operatore facente
parte del raggruppamento owero del consorzio
bull El deve essere Interamente soddisfatto a pena di esclusione dal raggruppamento nel suo
complesso owero dal consorzio fermo restando che loperatore mandatano deve soddisfare
a pena di esclusione il requiSito In qlJfstlone In misura maggioritaria
In caso di consorzi di cui allart 34 comma 1 lettera b) cl del Dlgs n 16312006 i requiSiti di
cui alle lettere A) B devono essere soddisfatti a pena di esclusione dal consorzio e da tutti i
consorzJati per i quali il consorzio concorre In tal caso ino~re I requisiti di cui alle lertare Cl D
E devono essere soddisfatti a pena di esclusione dal consorzio alo dal complesso de
consorziati per i quali il consorziO concorre
Fermo restando quanto sopra i raggruppamenti e consorzi devono soddisfare a pena di
esclUSione 11100 de reqUISiti nchleSt
Come previsto dallart 49 comma 2 del D Lgs n 16312006 egrave possibile soddisfare la richiesta
relativa al possesso de requisiti di carattere economico finarlZiario tecnico organizzativo
ilwillendosi del reqUisiti di un a~ro soggetto In till caso il concorrente deve produrre a penil di
esclusione la seguente documentazione
bull dichiaraZione sostiullva resa dal concorrll1te stesso ai sensI degli arti 3647 e 76 de DPR
n 44512000 attestante lawalimento dei requisiti necessari per la partecipazione alla gara
con specifica Indicazione del requisiti stessi e dellimpresa ausiliaria
bull dichiarazione sostitutiva resa dallimpresa allsiliaria ai sensi degli arti 3847 e 76 del DPR
n 44512000 da cui risulti
y il possesso dei reqllisili generali di cui allart 38 del DLgs n 16312006 noncheacute Il
P0689aso dei requisiti tecniCi e delle riaorampe oggetto di aWallmenlo
y (obbligo verso il concorrente e verso la Societa Appaltante di mettere a disposizione per
tutta la durata dellappalto le risorse necessane di cui egrave carente il concorrente
y la mancata partecipazione alla gara in proprio eo assodata eo consorziata ai sensi
dellart 34 dei O Lgs n 16312006 salvo Il caso del cd awalimento intemo
bull originale o copia autentica del contrailo in virtu del quale limpresa ausiliaria si obbliga ne
confro~ del concorrente a fomire i requlslli e a mellere effettivamente a disposizione le
P_no ft_lPJtll_ -_ daIImiddotUn E~ gjla RosI Lalcgt Provrom ~ FESR lazio 1007middot2013-_--_ ___ -- PlilI IO 32
neceuarle risorse materiali (di prodotto di prOCle$SO o di progetto) elo Immateriali (brevetll
know hoW ecc) di CUI Il concorrente crente per tutta la durata dellappa~o (avvatimenlo
sostanziale) ovvero in caso di avvalimento nel confronti di unimpresa che appanleOe al
medesimo gruppo del concorrente dichiarazione 608titUllVa resa dal concorrente ai sensi
degil artt 38 47 e 76 del O P R n 40152000 attestante Il legame giuridico ed economico
uiatente nel gruppo dal quele discendono i medeSimi obblighi prevllb dallan 49 comma 5
del D 19s n 16312006
Fenno restando quartlaltTo preYgtJto dallan 49 del D 19a n 16312006 non ammeelo che pIU
concorreoti si avvalgano della medesima impresa ausiliaria De lescuslone di tutj j COlCOTeI
che $I $iilno avvalI dlla medesima ImDfeH Non egrave artre81 ammusa pena lescusoot la
partecipazJOOe ala presente procedura di gara delrmpreaa ausika~ e del concorrente che SI
avvale del reqursili deIlITIpteSI S1eamp81l 111m il c110 del cd avvaJlmento interno
Si fammeflla che al senSI deUfIrl 38 del D P R n 44512000 le dicJllanJzlOlli SO$lllutlv9 di cui
aIart 47 del Decreto stsso d9vono 8SSM1 accompagnate a pena di ICIuSione da afmeno
una copia fotostatica fIOtIauterHlCala dl un documento didantita del SOlto3critfore
22 Offerta tecnica Ciascun coocorrente deve presentare alla Societll Appaltante a pena di esclu$(lfccedil UNI lOl8
oerta tecnica incondizioo8la fermo restando che lofferta stessa deve assicurare Il rigoroso
nspetto a DeI d ucIusiooe delle condizioni minime evidenziate nel Capitolato Tecnico e
dOnefi attraverso tuso del termini chiave DEVE OBBLIGATORIO ovvero NON DEVE bull
VIETATOmiddot VICeversa leventuale soddisfazione delle oondlZlOfll m9horatlVe evidenzIate nel
Caprtolato TecniCO e dQnen attraVerllO luso del termml chiave DOVREBBE bull NON
DOVREBBE potranno essere cooslderate dalla Societeacute Appa~ante esduaivamente ai fini
delleltribuzlone del punteggio alle oITerte tecniche regolarmente pervenute ave previsto nel
punlo 6 del presente DiSCIplinare
loftetta tecnica deve contenere la puntuale lndigraveCampZi0n8 e descflzione di tutti I servizi necessan
afla comMIa realizzazione di Quanto richiesto nel Capitolato Tecnico Il dOneri e di quanto
Pfoposto nellofferta stena fermo restando etle eyeotuali omissionicarenze P9lilMQ
comportare anche un qlUdlZlO di i[doned compleurOl dellofferta
In ogni caso dalloerta tecnica ampI devono evin0et9 tutti gli elementi oggetto di specifica
valutazione di cui al aucoeesll(l punto 6 del presente Dl8Clpllnllllt Il pena di mancata o parziale
yalutazjone da pad della Comnil8jooe agajuclicatrict fermo restando quanto eopre previlto in
tema di eventuele inidonoiteacute oomplelllliva delloITerte
lM~ _SU
PlIftltgt __~11_10 Rglo LuIgtl Opooo FUR- 20117middot_1 u_u_ -___ 1111 Jl
Lotlerta tecnica ltSeve essere redatta 811 fogli lUngoli di formalo DIN M (non In bollo) utilizzando
un font Arial lO con una numerazione progresSIVa ed univoca delle pagine Lotlerta teaua
Inoltre deve essere obbligatooamenle contenuta entro le 100 (cento) pagine
L otlena tecnica deve essere predigraveampposta attenendoi ngOfOsamente ablIrtJco1azione e ai
contenuti mllllfnl Indicati nella Seacutegtl80te Tabella recante lo Schema lIellofferla tecnica fermo
restando tobbllQo di rispettare il numero maSSImo di pagine llOpIa indicato
SCHEIIA QIlFIlnA TECNICA ~ alIIlllI ~ 1 Indice dellofFera (COITIpfUI ~l
bull Disll9o ~ d 51lema =
findlCalione d sotIOSIteml bull Cllillll$lfbehe cii flampesltbRta e ~1aI)lIiU e_ clelle IunrioMl
~-rampPPtesena1l sono lomIa cii UI Case bull DetenlIone aeImiddotarchrtetlIJr telniea bull Moclalitll cImiddotrnelltJllll lXlIl ligraveelemi estemi eon
evKellZa clelia ~ di lflceorazore bull c-8ItnsbChe ~ ali oogQIIlIi l
2 DeKrlziootl articolazione clelia soluzione ~ (ASUA Q l ali - - CCIOII(Iis~zza
1111~ e npeliOilitl pilota reaIwolo nel pRono ___ di A S LJAQ e eli WlOOI1O III _ ilei mecIeIJmo (F_ Imiddot cff Mlone M3001 dal PII 5 CamppkAalo) oonchoIi _ maltl1Ihti eli Il _ dj _ ( II~S AS UOAmiddot F_ Il dr MiM_ M)(l2 ltlei PII 5 1 C8llIolIIo)bull
tul I rza bull shy- shy____ dj deIi ~ In poO 1omI8ti cii Ql almeno cii 11~ ___ l__ IoltmalO dali retO
po l e ~ ampOlI0onI Oll oounol
bull CompoIWCne e modello OIglllllZZllMl ciel Gruppo di LavOfO con ~ione cled ~ slMturIIdOlt meIDdo distribuzione di resiXsabllitli p coordmento bull controllo lllie SINtlUfIllllgUl coinvolte
Malloigmenlbull Metodoklglll olaquo odo3 Modello organlDltlvo I Gruppo di Lavoro
(gesllOlle del iJS(II modaliUl di controHo ehiIJsuriI ciel progello suppono alle vertlIche di conlormilegrave e iii coIiIuclo eec)
bull ROE IrKhcllzoooe d ~
pliIrteePfll_ e suddiviaiooe clampl1e prestlwonl lrI singoli ~ coelfuenb ~ ralloru -
- shy-4 seNili prolenlonali ccedilolone dii llaquoWl di roIkluI (l~ ASlIOA e di 110 del FASE I
bull bull ~
bull EoCf1Wale r1dUllOOC dOlt _uri bullmiddotProntI al ColliludO oel Slema FSE pressa In
dOlt CllpMlalO shy5 elemntl mlglioratlYl n P Mileslone M2middot F_ M2-ltl1) - bull Eventuali ullenon tunzionallta elO inleresSll -ia SOCIeta ADoattiinte
Prveetto ft--t_ RosrI-~ _ bull ____ -__0 _
L~_~Ir-~r =~middotmiddotmiddot~-middot=middot~~~~~middot~middotmiddotmiddot~~-~ -1_~~middotmiddot 4-l
-- MQ
bull Curnculum YIIite e protesSlOfIale di cliIlam eomp(llt1eole del GNppo di laYOlO lIIClallO nel fooniltO europeo t sotlClSClillo diii dlfello interessato nportilnle HCOIlsenso di qllHruftlmo al
5 AJI-eatl alloflu (IoCnic trattamento dej ~ dali persorall al MoIJ del DLgs n 196120031efITIt restando le ponubib~
Cl~ penali e ammlfllstr11 In easo di dlchlaralloni mendilCi elo formulOI1e Od uso di atlllalsi owero di esibizione di ani COIlltneo~ dali fOIl pIU comi d il Wl1tl1 _
In con$lllerazlOfll di quanto PrevJ$lo nellart 118 del D Lgs n 16312006 Il conCOfTente che
Intende ricorrefe allistituto del subappatto 0eYII necessartamente Indicare In sede di offerta
lecnlCa le atbVi1eacute che in1ende subappaltare oena rjmoouibjlijA dj ricorrere al OfOdetto Istituto
nella fase di esecuziooe delllIDoalto
Se del caso nelIambcto delloffetU 1ecnlCill ~ CClnCOITInle deve irlotre indicare con motJVll1a e
comptoya1a dlctllarazlooe ae d 1000 pani dellofterta al CII8 COS1hui8eono eegreti tecnici elo
commefclali per le Quali inteode vietare leventuale acceuo agli liti di CUI alla Legge n 2411990
Dena lirnDQUibilita di opPOUe II dooeQ di OIeflSlllOe In sede di KfMJl agII atl da Pll1e di 1M
concorrenti
In caso di RO E COStJlu~O o C08lJtuendo nefIo8I1a tecnlc8 delOllO esampere speccedilificatele quote
di partecipazione al raggruppameoto di CIascun operltore raggruppatoodo e a Defa di
esclusione le prestazioni che saranno eseguite da CIascun operatore r~gruppatondo fenno
restando che I aervizl di realizzazione del SltIampma FSE e dlln1egrazlone lIei Slstampma s1esso con
altri sistemi interni ed e8teml devono sere ptetlatl I peni di ucu801le dalloperatore o dagW
operatori che soddisfano o che concorrono I soddisflre Il requisito di cui el punto 2 l Iett El
del presente DISCiplinare In ogni caso loperatore mandatano delltl a pena di esdUSlone
possedere i requlSiU ed eseguire le preslazlonlln misura mlllllgioritaria
Lofferta tecnica de e_e redatte e presentata a pena di esclusjooe in form8tO cartalteo ed
In ~ngua r1allana (fatte salve le espreslJlom tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel
linguaggio corrente)
La medesima offerta lecnlca deve essere pt8senlllta anche $(l CO-ROM o DVD non ri$Cf1ylblle
fermo restando che in caso di discofdlnzl tra lofferti tecnica cartacea e quella au supporto
elellrol1lco nr1Igrave ritenuta valida quella In formato cartaceo
Lofferta teenlea In formato cartaceo ltleve essere Slglall a margine di ogni pagina e a oena dj
ucutioot sonOSCritta ~ calce dal legale rappresentlnle delloperatore concorrente In caso di
R O E o coollOfZlo costJluendo rotlella tecnica in formato cartaceo deve essere alglilta a
margine di ogni pagina e a pena dj eJCUtljoot deYe essere sottoscritta in calce lIal legale
rappresentante di Qascun operatore rlggruppandoiCOllsorziando
o~-- ___
In ogni caso loffenillecnlca deve essere il pena di SclUSfOOI pm8 di QualSlVOglia indicazione
difetta ed essenziale di caranere strettamente economico che POBSa In qualunque modo
ilntlClplIre quante proposto llelloffllfta economICa
Tutti gli ooen e le spese comunque sostenutl per la pr$pilfllZlOl1e e la preietazlooe delle offene
tecnIChe sono il carico degli operalon offereotl La Societagrave Appallante non egrave tenuta il nmborsare
alcun 008fe Cl epeampa amp05Ienuta per la prepernione e la preseolaZlOne delle offerte anche nej
caso di succesSIVa motIVata ~ d) provvedimenti In aulo-tutel ovvero di sospensione
modifica revoeaJannullamento della presente procedura eia di non aggiucllCllZiooe della
pre5eflle procedura elo di re~ilnnullamento OampIleventuale aggiudicazIOne
23 Offerta economica CCl concorrente deve preNntare ala SocietIgraveII Appaltante a pena di escuampjone una soIll
offerta lCOfIomlCa incondblonata con lindHazione 111 CIfre e in lettere del prezzo comp~svo
(I VA e5C1usa) proposto a Ironie della piena e oomrtlil esecuzione di tutte le atllvrtagrave oggetto
dellappalto fermo restando che ~ suddetto PramplO non Puograve superare a pena d mlulone
Quello stimato posto a bltlse dasta di cui punto Il 21) del Bando di gafil (pari ad Euro
1696 77700 oltre I VA) e che In caso dI dlseordanza tra il prezzo indiano In cifre e Quello
indICato In lettere unII ritenuto valido (a Mtl gli effetti ivi comprese applicazione della formula
per lattnbuzJone del punteggio relativo al parametro offerta economica di CUI al succeurvo
punto 6 del presente OISClpllnare) Quello piugrave conveol8llle per la Societegrave Appaltante
Sulla base del Gruppo di Lavoro Indicato nellamb~o dellofferta tecrnea loffertil economica deve
altresl cont808fe la specnlCll Indicazione del costo del Iilvoro riferito a Ciascuna risorsa umana
da Impl89are nell8S8CUZIOO8 dellappalto lermo realafdo Il rispetto del trattamenti alariali
minimi inderogablll stabiliti dalla legge o dalonti autorizzate dalla legge
Per quanto riguarda I coeti relativi aBe misure di adempimento delle dlsposlrioni In materia di
aalUie e sicurezza 810 art 61 ccedilomma 3-00 del D Lgi 16312006 si precisa che eaai sono pan a
zero In Quanto nellesecUZKln8 dei S8rvtZl oggetto del presente appalto non vi sono nschI da
inlerferenza tnlla SocIet Appallante e lAppaltatore Pertanto non lt necessaria la redazione del
Documento UnICO di Valutazior1e Rlsenl da Inlerfff8nza (O U V R I)
Fermo restando QUlIntO sopnI al senSI degli am 86 comma 3-bls e 87 comma 4 del OLga n
16312006 nellambito dellofferta economICI devono essere comunque apeciflC8ti a pena di
esclusione I costl relatIVi alla sicurezza del personale impiegato nellesecuzione delle alllv~a
oggetto dellappallo (cd coiti di ateUlllZUl avendali o specifici) corredati dalle informazlOlll volte
a consentirne la valutazione di congNrt8 riapetto allentitagrave ed alle Cltlrattenstlche del S8fVIZI offerti
middotil _ RmiddotUnlonor-_IIAgIonoI~ Ar ii~U 91_ FUR ~ JOOJJ01~ --=l-=__~J_ _--_~ -shy _
Lollerta economica deve essere a pena di esclUSIOne redatta In lingua italiana (fatte salve le
eapf88llonl tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel linguaggio corrente) e
prel5eOtata esclUSIVamente lO fonnato cartaceo
Lofferta economica deve essere siglata a margine di ogni pagina e a pena di esdulooe
aotIOICritte io calce dal legale rappreset1tante delloperatore concorrente In C8BO di ROE o
conlOrZlO costituendo alla data di presentazione dellofferta lofferta economica deve essere
Slglata a margine di ogni pagma e Il DIO di uclyliooe SOlloeenlla in calce dal legale
rapptesenlante di Ciascun operatore raggruppando o consornalldo
-ft_ dallUnicgtltwl-- daIl11gl bull bull Prograngtm~FESRl-Iltgt_7101J _ Immiddot___middotmiddotu
LamptIo h1r FIlo 5lt11raquo I
_
3 Modalitagrave di presentazione delle offerte Cucuna offerta deve ~ernre alla 5ociet Appa~ante a J)tOlI dI esclusione medallte un
appo$llo plico dinvio nel quale devono essere lfI5erite ~ ampegllenti buste
o Busta A cooteoenle la documentazione ammirlistrallYiI allegata allofferti come Indicata nel
preced6l1te PJnlo 2 l del prU8llte DilClphnare Tale boetl a pena di mullQOt deve essere
chiusa El 5911la in modo tale da impedire ognlaperlM abuSIVI o quanto meno In modo tampIe
da rendere evidente ogni tenlallVO di apertura di lale natura la busta n questione inoltre
deVe riponare esternamente
le indlcazJOnl riguardanti loperatore concomtnle (denominazIOne o ragione eociale sede
ed altn dali identificativi) In caso di R O E o consorzio non ancora C08titu~o aUa data di
presentazione delofferta le sUddette IndlC8ZlOlll devono comprendere tutti gli operatori
raggruppandi o COfi5OlZlandJ
la dlCllura DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA - SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEf
bull Busla B contenente lofferta tecnlClI formulala come Indicato nel precedente punto 22 del
presente DIsciplinare Tate bUlla a pena di tlChJsIone deve esserli chiusa e ampigiUata in modo
tale da impedire ogni apertura abusiva o qunto meno lfl modo tale da rendere evidente ogni
tenUlllvo di aperturil di tale natura La busta In qwesllOflEl Inoltra deve riportare esternamente
~ le indicaziOni riguardanti lope1iItore concorrente (denominazione o ragione aodale Ilegravedamp
ed altri dati identificativi) In ca$O di R O E O COI18OfZio non ancora costitullO alla data di
presenlaz1Olltl dellofferta le luddetta indicaztoni devono comprendere tutti g~ operatori
raggl1Jppandi o consorziandi
~ la dicitura middotOFFERTA TECNICA - SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
bull BUlli C contenente lofferta econOfmca formulata come Indicato nel precedente punto 2 J del
presenle DISCIplinare Tale busta il pena di lldYaOOO deve essere non lraspltllrene (in modo
tale da reodere non conoecibHe il lUO contenuto dallesterno) nOflChe il perli di U9Yiooo
chiusa e sigillata In modo tale da Imp8lthre ogni apertura abuliva o quanto meno in modo lale
da rendere evidente ogni tentatIVo di epertura di tale natura La busta IO questione inoltre
deve riportare estemamampr1te
~ le indicazioni riguardanti loperatore concorrente (denominazione o ragione ampaCiale sede
ed attri dati identifICativi) In caso di RO E o consorzio non ancora COIlItuitO alla data di
presentazione dellofflllta le suddette indicazioni devono comprendere tutti ll~ operaton
ragllruppandl o consorzlandi
_IImiddot
ProgeltO lA middot_1 bull__
middot~f_ItotI- P _~fURLuIo2001z1ll PofI 162_ 1- _
la dftitura OFFERTA ECONOMICAmiddot SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
II plico dinvIo deve essere a pena di escIUslone O8biIamente chiuso e SIgillato lIl modo tale da
Impedire ogni apeura abusiva o quanto meno il modo tale da rendefe eYldeote ogni tentativo di
apertura di tale lI8tura Tale plico perattro deve riportare esternamente
bull le indicazioni riguardanll loperatore concorrente mittente (denominazione o r~lone SOCiale
sede ed Ittri diti identificativi (ecap~i telefonici noncheacute numero di fin e iOOHizzo di DOIII
ee1tr0Olca nche certifICata al guaii InllIgraveire 11 cccedilmUnlCeacuteZlone rtIil1lya alli dIII di IllIf1uCl
delle ottenel In COI50 di R O E o consorzio non ancora coltllu~o Illa data di presentazlOOe
dellottena le lJddette Indicazioni devono comprendere lutti ai operatori raggOJppandl o
con8OfZlaool
bull il deamplinatariO OW6fO 18lAit - LAZJO innovazione tecnologica SpA US Affari Legali Gare
Acquisti Il Contratll Via Adelaide Bono CaIroli 68 - 00145 Roma
bull 18 dicitura GARA SISTEMA INFORMA nvo FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr
e taIVenenza NON APRIRE - PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE
Fenno fl$tando quanto sopra le 1fl(~lOOi ripoate fitemamente al pliCO dInvio dellotfer1a ed
alle buste M Inserite devono essere idonee a eegnalare 18 tipologia del contenuto del plico
stesso e delle relallve buste noncI1eacute 18 proeedura di gara alle quab SI nfenscono UJ SocIetagrave
Appaltante Infatti declina 510 da 0fiI ogni respomabllitagrave IlIlativa a qualunque disguido comunque
conresso alla mancata incompleta o erronea indICazione degli elementi identlflcalivVlnform8tM
da riportare allampStemo del plico dInvio e ltleI1e buste iv contenute fermo restando che tali
disguidi potranno comportare a seconda del casi anche lesclusione daRi gara delloperllor1
inademp~te
bull o O~ CIIatl ~NlJ WIO
4 Termine di presentazione delle offerte Il plico dinvio di cu al precedente punto 3 delle essete recapitato mechanle servizio postale
ovvero comenI autonzzato oppure consegna diretta 8 mino li deve petlenlrll Jnderogabllmente
il peoa di IIfYtIope entro Il non oltre le or 1200 del 0110712014 presso la Sede legale della
lAit -lAZIO ItlnovazlOrM tecnOlogica 5 p A In Via MeIida Boro Cairoli 68 ~ 00145 Roma
Fermo restaMo quanto preIIisto In relazione al termine finale di ptesentazKlOe delle otfefte 18
COfl5egraveQna iii mano puograve essere f8tta 86Cluaivllmente dal lunedigrave al glOVedl dllle 09 00 alle lJ 30 Il
d8lle 104 30 alle 17 30 ed il veoefdl dalle 0830 aUe 1400
fin da ora al precisa che fari fede esdU5lVamente Il dala e lora di arrivo del plico dinvio pr~so
il suddeno indlriuo della Sociela Appaltallte 58l8nno pertanto ininfluentl la data li lora di
spedigravellone ovvero la data e lora di rieerione eia parte di soggetll divelSl dal suddetto destlnatano
oppure la dala e lora di OceZIOOe presso luoghi dIVersi dalla Sede legale della Societil
Appaltillntll In particolare la SOCIetagrave Appallaflle llOO letTa conio delle orfene pervenute presso la
propna Sede legale oltre Il termine di pramp88Iltaziooe di cui sopra aoche se trallaSi di offene
sostitutive o aggiuntive delle precedenti Si precisa Infatti che ~ temllne di presentaziOne delle
offene egrave perentono Pertanto non nranno presi In considerazione e non Il8ranno aperti I p1ichl
che per qualSiasi ragione non riSUltino pervenuti entro lOfa il giorno e l lvogo rlU8ti
In ogni callO la Socleteacute Appaltante declina Bin da ora ogni reponll8bilrtlli relativa a disguidi
postali o di qualunque altra nat~ che Impediscano il recapito della suddena documentazione
entro Il termine perentorio sopra IndICato Infatti I ri1lctl1 derivanti dalla mancata consegna o dal
mancato recapito del plico entro il termine perentorio russato rimangono a complelo canea
delloperatore concorrente da qualsiaSI causa dipendano e Indipendentemente dalla modallllli
prescelta per lnVIO del pltlO medesimo
SI precisa Inoltre che la Commissione non prooeOera allapertura del plichi dInvio che rlOn siano
debitamente chiusi e sigillati in modo tale da impedire aglli apertura abusiva o quanto meno in
modo tale da rendlfe evidente ogni tentativo di apenura di ~ natura
o_tIrgtIonoo t-_~ IO~ fIg ltlI J2ltM __ e _ 0111 fESfI ~ _7middotI01Jmiddot_1__-- _- -shy shy
5 Controlli sulle dichiarazioni sostitutive Ai senili dellalt 48 del O 19s n 16312006 lermo reatando quanto p~vi8to nellart 38 del
medesimo Decre4o la CommlSSlOIle aggllldlcairice apposllilmenle nominata dalla Sodet
Appaltante prima di procedere allaperlura delle buste (6 El Cl riamppettwarnenle contenenli le
offerte tecniche ed economiche eorteQger In seduta pubblica un numero di otIereoti non
infenore al 10 (dieci per cento) delle aMene COITettamenle pervenllle arrOiondato alunrtill
superiore ai quali richiedere di comprovare Npossesso del requi~1 di capacitj lecnKil richiesti
nel Plecedenle punlo 21 ciel presente DiSClplinare
la suddetta nchlMlil uregrave Inviata dalla Socletagrave Appeltante mediante emiddotMali alo Fax amplo PEC
allindirizzo di poeta elettronica eia III numero di fa)( elo elrindiriuo di posla elettronica certifICala
Indicati d8g~ openlori SOl1eggiali nella dichiarazione d e1elJOlle di domicilio di cui al punto 2 1
del presente DISClplilre
Entro e non oltre 10 (dieci) giorni naturali Il consecutivi dalla data di nceZJorle della auddelta
nenIe8 gli operatori sortegglati ai senti di quanto sopra preVisto devono presentare a DOna
delle aozlonl di segllito inltliCllle ta seguente dOClJmentazlone salvo oNamprion ap8CIficaztonl
eveotualmeote contenole nella rlchleeta tesu
bull copia autenticata owero conforme aecondo le norme VIgenti in matetia dena certiflCaZione di
qoald della serle UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificalo equi~alente rilaSClillo da
organismo slabili10 in allro Stato aderenta aIIUE oppure dellaltra documentazione rela1Na
alfimptego di mISUre eqUIvalenti di garanzia delta qualrti di CUI allan 43 d~ D Lgbull n
16312006 da cui riaulti Y1)08S86S9 del requisi10 di capaClU teerwca di col al precedente punto
2 l letto DJ d~ pcllamp8fIte Disciplinare
bull dichiaraziOne ampolItltutiva rilasciata dal soggetto prIVato (nel cno di aflVlU prestata io favore di
un pri~alo) da cui nSIJItJ ~ pDS5e$SO del requiti10 di capacitagrave tecniCa di cui al precedente punto
2 1 lett El del presente DIsciplinare fermo restando che in mancanza della dlChrazlOll8
nlaSCIata dal soggetto priVato fanll fede quella gii prodotta dalloperatore concorrente ai aenaI
del punto 21 del presente DiSCiplinare
Fermo restando quanto sopra sempre con rifenmento al possesso del requisito di capaata
tecnlGil di CUI al precedente punto 21 et E) del preamperlte D18Clplinare in considerazioni di
qUllnto recenlemente eancito dal Conaiglio di Stato (Sez III Sent n 478512013) si preciaa 88
trallasl di ati~lIeacute prhta in fa~ore di unAmmlOistrazlOOe o Ente pubblico la Societilo AppaMante
procedereacute ad acquisire dufficio le informazioni e i dati oggetto delle dIchiarazioni 905111ull19
presentate al riguardo dagli operaton lIOI1egglatl
LM ~ 1----_---I10-_-middot-_-_-middot_--_---middot-~---_--~-middot----r-----I(t
~ Po-lIloFUR~7III1~ -tIraquo _ _ ___ -_-- I
liI suddetta documentazione deve euere presentata dagli opefatori IIOnegglali a DeQjI delle
Unzjooj di RQulto Indqte nel rigoroso nspeno del termine perentorio sopra IndiCato seconoo
le medesime mooaligraveUl previste dal presenle Digravesclplinare per la presentazione delle offerte
In particolare la documentazione in questlONl deve essere inseota a pena dI esclysione In un
unico pHco dinvio debitamente chiuso e s01II810 in modo tale da Impedire ogni apertura ablSIgravella
O quanto meno In modo tale da rendere evidente ogni tentativo di apeltlJfil di tale natura Tale
plico dinvIO deve nportare esternamente la seguente dlcltura GARA SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr e lavvertenza NON APRIRE _
PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE noncheacute la OeoominlUione o ragione sociale sede ed altri
datlldentlfIcatlVi deVi mittentei
Il suddetto plICO deve essere inViato mediante 8elVizJo postale ovvero corriere autorizzato oppure
coo88grlltll dlferta il mano presso la sede legale della tArt - LAZIO Innovazione tecnologica
S p A In via Adelaide Bono Cairoli n 68middot00145 Roma -Italia fermo restando che la consegna
a mano puO essere fatta eaeluslVamenll dal lunedl al giovedl dalle 0900 alle 1330 e dalle
1430 alle 1730 ed Il venerdl dalle 08 30 alle 1400
In cooSlClerazlone di quanto altraquora e di quanto espressamente previsto nel eltato an 48 del
D Lgs n 16312006 e di quanto aancito daDa consolidata giurisprudenza In maleria si pretI5iI cne
qualor8 le suddette prove non siano fomite oppure noo alano fornile entro IltltTT1lne perentorio di
10 (dieci) gIOrni naturali e consectJlivi dalla data di riceZIOne della relativa richiMla ovvero non
confermino (sempre entro il suddetto termine perentono) ~ pos5lSSO del requlai11 di eapaClli
tecniCa rictlieatl nel precedente punto 21 del presente Disclpr-nare ovvero (in caso di aMlagrave
prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico) la verifica dufflCgtO disposta dalla
SOCI8ti11 Appa~ante in mento al possesao dampl predetto requlsi10 di CUI al prtClder1te punto 2 1
Ietl El del preaeote Daclplinare nsu1tJ negilllva la SOCIItagrave steli5il prooaOeregrave allesclusione
delloperatore concorrente dalla giIB alleseulSlONl della relatigraveva cauzione provvisoria e alla
aegnalazlOOl del fallo allAutorllagrave per la vigilanza sui cootrattl pubblici digrave lavori lIfVIZI e fomrltJre
rIOrICtI8 alle allre eventuan Autoriteacute compelenli per i provvedimenti di rispenlva competenza
Entro 10 (dllCi) giornigrave dalla conclusione delle operazlOOl di gara (aggiudicazione definitiva) la
suddetta nchlesta sarllallresllnoltrata mediante e-Ma~ eto Fax elo PEC allAggigraveudicatano ed al
concorrenta che segue In greduatoria (qualora gli stesSI non siano stati giagrave sortegglati
precedentemente) aJlindinzzo di posta elettronica elo al numero di fax eJo altindlrizzo di posla
elettronica certirlCllta indicati da questi ultimi nella dichiarazione di eleziooe di domicilio di cui al
precedente punto 21 del presente DISCIplinare
Nel caso In cui l~gludl(iltano elo ~ concorrente che segue in graduatoria non forniscano la
prova neh~ta entro Il termine perentorio di 10 (dieci) giorni naturali e COOMCllM dalla dala dl
------------fY ft-JatD _llroKgtnl-- bull _ Il- Uoolo Pooo Opooolllloo FDIIlIzIo 7)1)1) -Z 2lI rfI]Imiddotmiddot_1___ bull __ ~
_ bullbull lt
ricezione della relativ3 nchle5ta ovvero tale prova non confermi integralmente (sempre entro ~
alato termine perentllOgraveO) il ponesso dei requIsiti di COIp3citegrave tecnica richiesti nel precedente
punto 2 1 del preeente DIIsclplinare 0VY8t0 (In caso di attivll prestal3 in r3vore di
unAmminlStraziooe o Ente pubblicll) III verifiea duffICio disposla dalla Societli Appaltante In
merito al poS5eS50 del predello requisito di cui al precedente punto 2 lett E) del presente
DtSCIplin3re nsuJtl nampgllliva a$ ampOggetto inadempllnle 5l applicheranno le svddette JanzJOOl
(eschIslone dlllla gara 8SCUSSIOfII della ClIuzione prowI$Ori8 e ampegnalazione alle Autorilli
competenti) e nel caso In CUI Il soggetto inOldempente sia loperatore nsuttalo AgglooiCOltario si
procederi alll conseguente nuova aggiudiCazione a secondo dassrflClllo nella graduatoria
definitiva aenza alcuna r1determlllilZlOnl dll puf1teggl tecnico-economici precedentemente
attribuiti dalla CorTlmlHlOllll agglOOICOltrice
r------r-----_-------~----~----~-- ---~-----T----- wII P ~FESRazlolOO1IOU 0__ P-I JlltUJ
1~ _ _Ii __ _ bullmiddot__ 0
6 Modalitagrave di aggiudicazione Il presente appalto verra aggiudicalO con ~ crileno dellofferta economicamente pn vantagglON
al senSi degli artt 81 e 83 del Dlos n 16312006 individuata ulla base dei seguenti parameln
di valulazlOll8
ELEMENTI 01 VALlITAZIONE PUNTEGGI MASSIIiI COIIPLfSSM
OFFERTA TeCNICA OFFERTA eCONOMICA 30
TOTALE -
O
lnizlalmente iii Commissione appoeitamente llOllWlWl dall Societagrave Appaftante per la ~
delle offerte oomlttamente e tempestivamenle pervenute procecler$ in seduta pubblica sUesame
dQj pIigraveChi dinvio alla loro apertUlil ed allesame deII8 buate Vi contenute noncM allapertura della
buste bullA di CUI al pt80lldllnle punto 3 ed allaocertamento deIa presenu del cIocumenti richiesti reI
precedlaquolIe punto 21 flOfIChe allesame della dOCllmef1taziooe ammInletJatJya ivi contenul3 Sempre
in ampedvta pubblica la ComITllSSlOre pnxedenI al ~iO di OJi al precedelile punto 5 alllne di
attrrlle le procedure di controllo di aJllll8rt ~ del D lo n 1632006
In riferimento a quanto sopra speeifcato aascun membro della Commissiorle appomI la propnlI
llIgla eui plichi sulle buste e su ula ta doamentazione di Ollf8 cootrotitmando la poma e lultima
paQlN CillSO di doclmenti compo$ll da plUgrave di due pag~ e gli ccediloIazKIn3ti dal concorrente
Successivamente la Commiaslone procederagrave in seduta pubblica alapertura delle buate B di
cui al precedente punto 3 ed allaccertamento della pr~ del documenti rictliesti nel
Pf8C8(lenle punto 22 SIglando con le modalrti $Opra desaitte tutta la documentazlone IVI
contenuta In una o PIU sedute nampefVate (al fine di N1vagu8rdare la corretta ponderazJOrle degli
eIem80ti OlIOetto di valutaziOne nonche il dirrtto alla nservatezza degli evenwa~ segfetigrave
IOOustnali eJo commerciali) la Commissione proolIdefagrave qUindi all_me ed alla valutazione delle
offerte tecnIChe atIllbuampndo i relativi punteggi fermo r88l8OOo che bull ai sensi del combinalO
diposto dellart 83 comma 2 del D Lge n 16312006 e dellan 266 comma 3 del O P R
20712010 bull non saranno ammessi aUa auccesslva fase di gara (apetlura e valUlaziOoe delle
offerte e=norTllche) i concorrenti le cui offerte lecniChe abogravelanO ottenuto un punteggIO
nparametralo (attribuito come di teguito dl8Qpinato) inferiore alla sogha mll1lma SOltO lI1dicata
ll$p8tIo anche ed UrlO 1I0Io Gei eegueoti crtIeri di valutazlOtle
APIGIONE LAZIO -C
La Commissione qUIIldI procederio aRa comunicazione in seduta pubblICa del pun~i
precedentemente attnbuij alle otf9lte tecnIChe e 0eI1e evenTuali escJusiool disPoete in fase di
esame e valutazione delle offerte teeniche
Infine la Comminione procederl allaperturll delle buste C di cui al precedente punto 3 (del
soli COOCOllenl i1mmt$$1 iii tale fase d11l8rl1) ed aIacoertamerno della presenza del doeumento
e delle spflClficaztoni di cui al precedente punto 23 SIglando con le modallegrave sopra descntlll
lutta Iii documentazione ivi contenuta noncne allesame ed alta valutazIOne delle offefle
economiche attribuendo I relIJVl punteggi
Fermo restando quanto sopra la CommISSione aggludlcatrice prooedefll ampraltrigravebulione del
punteggIO relativo al18 Offerta leccedilnca suDa base di qUOlinto preatabllijo nella seguente Tabella III
l8COOdo le formule ed i roten di segurto indICatI
Qiilll Ul e SOTTO-CltlTBtI TaI 001 shy __ITO DI VALUTAlIClNI _IIMCgt no shy ~
CRlrvuo 1 _QUAUTA E AATlCOIAZIOfltlE CELLA SOLUZIONI (MIN 10middot MAlII6)
Ceratteltlf- -shy~ PlOjIDI~ bull ~ bull~ acaIaIliIita bull i1~ ~ ~ Iislelri bull ~ - I tiltgt -~ ltf~Ugtne bull shyliUl praylalll
12 bull a- Gel poogellO ofiIIegtazione CDIl ~ ee-NdII WU-O)
bull ~ bull bull bull -me -il bull tllemlinl ltI coollln ni- 10 t bull - bull praua I prmo __
bull 0 shy ~ Ptoushy~
~ - ~(f_~ R___enlazigraveone bull bull- bull bull ~ bull 11)11110 shy bull bullltami larmIolo ltal ACl poobblilto) - bull ~ bull ~-shyu - - bull ~ -~ ~ - COlUO (llft __ modulo 1 ~l IliIrdlrd 0 Soo~ bull bull_
compIeteWl --IlOIIlbiIiUl bull - lOIlWooI io rnoQIjjli 0pIn SIuat
~ ~
-
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
o P R n 20712010 OecfllO (lei Presldente ~ta Ramppubbb 5 ottobre 2010 n 207 RtgoemenlO di esecullQilCl 1 Cochctt d$ 00fIJ1Jt6 pubbld
OLIP ti 15912011 octIo l~faliltNO 6 sellembre 2011 ~delIe JegQi 1If1~mahl (I aoI~ rrmiUnJ di ~Wlfllione noncll4 nuove dipoS1(lfIi 11 mat_ di docUmontlllOflO If1IJm11fi11 Il rgtomgtl degli 1I1tcol 1 ti 2 della Legge 13 ~ 2010 n 131$
Oft_dollmiddotIJniltgtnel__oPmiddotulo Y Provr- OOlhoFElltlalolOlfJ 0132middot_1 _ _w ~ __-_
2 Caratteristiche dellofferta Nel segUitO del presente punto lOfIO descntte le modalitagrave di predipo8iliofle delloffertI con
specifIco riferimetlto ai documenti da allegare ad en8 ed al contenuli minimi degli allegati SteHl
nooche al contenuti mloimi dellofferta lecnice e dellofferta economica
In COISO di preBel1t8ZlOl1e di documenti elo dllttllaraziClnl8l0 offerte in lingua atraniera deve eSHfe
allegala bull Atn di escuiont oche la reialIVI traduzione giurata In lingue italiana Sono fatte
salte le eapressIOni tecnH=he e commeraallin lingua atranJerl eotrate nel linguaggio corrente
Gli operatori economici possono lOIlC()lrere in qualrli di raggruppamenti temporanei o consorzi
costituiti o costitUendi nel rispetto degli arti 3lt1 35 36 e 37 del D Lgs n 16312006 Non egrave
ammessa la partecipazione di un operatore In piU raggruppamenti o COfI5OnI opPJre
singolarmente e In raggruppamenlolconsonlO con ltri a DeOi di lCusectjooe di lutti gli ooeratod
010 [j1ggNpPmentigrave eIo CQfJIOfZ cojnvoti
21 Documentazione amministrativa
Allofferta devono essere allegati bull pena di e8CIualopt i seguenti documenti dei quali deve
risultare quanto nel seguito rispettIVamente previalo
bull idoneo documelIO an8818nte lallVtfluto paijiilmento del contributo di CUI allart 1 commI 65 e
67 delliil Legge l 26612005 (ome qUiIJltificltIO dalAutoriti di Vigilanza lUi Contratti PubbliCj
dI Lavori Sevizi e Fornlllre recante evidenza del seguente nUffi8fO identificalJVO (ejla
presente gara (CIG) 5719253CDE Le llllruzloll operative relative alla quanutigravecazlooe ed al
pagamento della llUddetta contribuzione sono conaultabili sul 510 Internet della predetta
Autoritagrave di Vigilanza (_avcp it)
bull onglllaie o COplll autenticala di Idoneo doculTl6llto comprovante la prestavone di una garanzliil
provvl8Olia $Ono formiil dI ccedilaUZlOfl8 o di fidelullione di IIT1pOlto pari ad Euro 3393554 fenno
restando quantaltro previltO ~Iart 75 del OLg n 16312006
liiI caUZH)ne provvi8ottlI alpra e vtene escu55a per la mllOl8ta stipula del rontrano per fallo
dellAggiudiCatario oltre dle al sensi dellan 48 del D Lga n 16312006 nel alSO IgraveIllllIgrave non aia
conIermalo ~ po$8eS50 del reqUISiti di capaeiti tacnea di segurto Indicati 8 nel ccedilaso di
dllNarazioni mendaa La (I~ puO eeIl e colStrtulla lfl contanti o IgraveIl titoli del debito pJbblico
garantili dallo Stato al corao del giorno del depoIIlo presso una 88Ziooe di tesoreria provinciale
o presso le lIZler1de autonzzate a lIIolo di pegno a favore della SocIetiI Appalllllte In caso di
(IUZIOfle IgraveIl contanti il relallvo veBamento de essere errettualo sul conto oorrente bancario n
000500020095 (IBAN Il 59 B 03226 03205 0005000200(5) intestato alla lAit - LAZIO
innovazione lecnologica SpA presso la LlniCredii Baoca di Roma Sp A Filiale di ROMA
wl- ~ ~ ESll ~1OO1middotI011tS _J
p I~ f1 __e--_~I~=----r-= u 1lttJ2 ____-__- _
___WID
EUR R)VAmiddot CII UNiCREOIT CORPORATE BANKlNG u lIdeiu$sioIIe puo _8 barocaria O
assDmruva OVefO rilallGUlla dagli inteomedian finanziari iscritti nellelenco speccedilllille di cui anll1
107 del 01ga n 38~1993 ccedilhe sllOlgono in a 8ampdUSiva o prampYalene lllllViIeacute di rilnckl di
gllfanzie e a ciograve aUlor1lDll dal Mil_tero dellEeonorf1la e delle fllanze La glilranzlil deve
prevedampe espressameflte M Dm di ndu1lone 1amp nnuncia a benefClo Oella preveftiva
escussione del debitore pMdPille ~ rinua aljUzooe di CUI alla1 1957 comma 2 (le
Caliee CIVile nonct1eacute ropEntMtlo della aaranzi8 ~ma 8fVO 15 (qundici) gOOll a
semplice richiesta aentta delll SOdelegrave Appaltante La garanzia inore deve avere valilrtll non
Infen(xe a 180 (eenlottanta IIIomI naturali e coneecuivI dala claoI di seaderIZi1 pnMIa per Il
~ defIofIerta e deve emteoere )ImPQ8fgtO del fldeU$SOIe a mnovare 1amp garalWa
SI88Sl 8U rialiesta della SOCI8Ieacute Appaiante PM l durati indicata oella 8IllIdet1a riehM5la e
commque non superiore aIIongnaro periodo ma di YlllJdit
In CiII80 di RO E o conamporoo non ancora cosliluno al mom8llo digrave presentazione ddofferta
Il 91r$nzla fidelussona Deve _e Intestaa pena di W tIonc 8 tutti gli operatori
rllllgruppandUconaorzJendi $Ingolarmente e eoMeSluahnente idenhfieati
Reela int6(l elle in caso di RO E costituili o costItUendi ovvero d oonsoai coslltuendi18
cauzlo plOllllSOl18 garaltlsce la Societi Appaltarte ah per fettl addeb(lIbtll alfllperatore
mandatario che agN oatoli mandanti
bull originale o ooP -nticatl di idoneo oocunento recante I1mpegno di un atllUto baneano o
aSSIcuratlyO ovvero di un intermelthllrc liranziano i$crito neIelenco apeeia di cui 911111 107
del o Lgs n 38511993 ohe lVOIQe In vili esdUSV1l o plevalellie 9tlJV~a di rilalcio di garlf2le
e a CIO aulonueto dal Ministero dellEconomia e delle Finlll1l-e 8 rilaampdll le g9ranzla
definrtlll8 di CUi IIUel1 113 del D 19s n 1632006 a cope1It8 CIeli esatlil eMelz del
contFoll1o quakgtrillofIrente tIUASse aggigraveLcheatano dell8 prellllnte procedur8
AUlltlertll deve l8Sefe lIre1 f111egta Il oenp dj ete1JSIOOB la dlchlllranone di leziore di
domiciliO resa al IlefIsi e ptlr gli 8ffelt1 di cui lart 7S del O Lgs n 16312008 per lute le
comumcazioni rigravegU9nllntl le pr- procedua con lindicazione deWindirwo di post
alertJ0NC8 OfdIgravefl8na (amp-Ma) di poeta oIelronca C8l1IflClillil (PEC) e del numero digrave FaJl nonC06
con lalJonzzazlOWl espre allutilizzo dl q-stultimo per le predette eomulllC81ioni dO pane
delili SOCietagrave AppaItarre In caso dI R O I o COIl~1o C08tluenelo leiezIone di domicilio de16
essere sollosenttl peni di eKluoone dSI egllll rappresentanti di MIt gfi optI1lton
raggruppndilCOllSlrZlilld1
In caso di ROE o consorM C08lluer1Oo ltIImiddotoff$rt deve _e JnolIre llegala I Dlff di
MQSlllll8 Ur1ll dilthlllrazone COIlgklUa aontllKritle dei klgali rappr8ampltllanti di tutll gl operatori
raggruopandi o em=andl da Wl n8UI1 nllClle8(lOI18 dolropenl10111 cIe llIlllJrTllri la quaifica di
ampREOONE r LAZIO c
mandatario noncheacute lImpegno a coatituire formalmente Il raggruppamento o consorzio in caso di
aggiudicazione ai sensi dellart 37 del Qlgs n 16312006
In caso di consorzi di cui allart 34 comma 1 Iett b) cl del D Lgs n 16312006 deve esampere
presentata il pena di escusjone una dichiarazione da cui risulti Indicazione dei consorziati per
i quali il consorzio concorre fermo restando ch8 a questi ultimi egrave fatto divieto di partecipare alla
presente procedura In qualsiasi altra forma (individuale o associata) In caso di violazione di tale
divieto 80no esclusi dalla gara sia il consorzio sia il consorziato e trova applicazione lart 353 del
Codice Penale
Allofferta deve essere altres] allegata una dichiarazione sostitutiva da rendere ai sensi degli
am 46 e 76 del DPR n 44512000 da cui risulti il P068e680 delliscrizione allINPS con
indicazione della sede e del numero di matricola noncheacute il possesso dellaSSIcurazione alllNAIL
con indicaZione della sede e del codice ditta In caso di ROE costituito o costituendo ovvero di
consorzio costitlJendo la suddetta dichiarazione de~e e58ere presentata da ciascun operatore
raggruppato o raggruppandoconsorziando
Fermo restando quanto sopra e quanto espressamente previsto dal DLgs n 16312006 in
materia di requisiti di partecipazione allofferta devono essere aresl allegati a pena di
esclusiOne i documenti e le dichiarazioni sostitutive rese al sensi degli artt 384647 e 76 del
DPR n 4-452000 da cui riauiti il possesso (alla data di presentazione dellofferta) dei reqUISrtl
di segUito Indicati
Requisiti di ordine generalemiddot
Al possesso dellIscrizione nel registro della C C IAA o In analogo registro di altro Stato
aderente allUE per lesercizio di attivitagrave comprese nelloggetto del pre88flte appaito
8) assenza delle condizioni di esduslone di cui allart 38 del DLga n 18312006
ReaJlsiti di capacitagrave eccedilonomica e finanZiaria
Cl P06888SO di almeno due referenze attestanti laffldabllila delloperatore concorrente rilasciate
da i8tituti bancari o Intermediari autorzzatlalaen91 del D Lgs n 38511993
Requisitj di capacitagrave tecnica
DJ possesso della certificazione di quOlrtigrave dellO serie UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificOto
equi~alente rilasciato da organismo stabilito in aitro Stato aderente allUE
El corretta realizzazione negli ultimi tre anni a decorrere dalla data di cui al punto VIS del
Bando di gara di un sistema Informativo di gestione di documenti sanitari a fronte di un
corrispettiVo almeno pari ad E 30000000 oitre IVA con indicazione del committente e se
trattasi di attivitagrave prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico con Indicazione del
committente e degli elementi Indispensabili per il reperimento dufficio delle InformaZioni o dei
dati dichiarati
Ai sensi di quanto previsto nellart 41 comma 4 del DLgs n 16312006 SI preccedillsa che le
referenze di cui alla precedente lettera Cl devono essere al~ate allmiddotofferta a pena di
esclusione in originale o copia autenticata
In caso di ROE owero di consorzi di cui allart 34 comma 1 lett el del Dlgs n 16312006
costituii) o costituendi i requlsill sopra richiesti di cui alle lettere
bull A Bl C D) devono essere soddisfatti a Dela di esclusione da ciaBClJn operatore facente
parte del raggruppamento owero del consorzio
bull El deve essere Interamente soddisfatto a pena di esclusione dal raggruppamento nel suo
complesso owero dal consorzio fermo restando che loperatore mandatano deve soddisfare
a pena di esclusione il requiSito In qlJfstlone In misura maggioritaria
In caso di consorzi di cui allart 34 comma 1 lettera b) cl del Dlgs n 16312006 i requiSiti di
cui alle lettere A) B devono essere soddisfatti a pena di esclusione dal consorzio e da tutti i
consorzJati per i quali il consorzio concorre In tal caso ino~re I requisiti di cui alle lertare Cl D
E devono essere soddisfatti a pena di esclusione dal consorzio alo dal complesso de
consorziati per i quali il consorziO concorre
Fermo restando quanto sopra i raggruppamenti e consorzi devono soddisfare a pena di
esclUSione 11100 de reqUISiti nchleSt
Come previsto dallart 49 comma 2 del D Lgs n 16312006 egrave possibile soddisfare la richiesta
relativa al possesso de requisiti di carattere economico finarlZiario tecnico organizzativo
ilwillendosi del reqUisiti di un a~ro soggetto In till caso il concorrente deve produrre a penil di
esclusione la seguente documentazione
bull dichiaraZione sostiullva resa dal concorrll1te stesso ai sensI degli arti 3647 e 76 de DPR
n 44512000 attestante lawalimento dei requisiti necessari per la partecipazione alla gara
con specifica Indicazione del requisiti stessi e dellimpresa ausiliaria
bull dichiarazione sostitutiva resa dallimpresa allsiliaria ai sensi degli arti 3847 e 76 del DPR
n 44512000 da cui risulti
y il possesso dei reqllisili generali di cui allart 38 del DLgs n 16312006 noncheacute Il
P0689aso dei requisiti tecniCi e delle riaorampe oggetto di aWallmenlo
y (obbligo verso il concorrente e verso la Societa Appaltante di mettere a disposizione per
tutta la durata dellappalto le risorse necessane di cui egrave carente il concorrente
y la mancata partecipazione alla gara in proprio eo assodata eo consorziata ai sensi
dellart 34 dei O Lgs n 16312006 salvo Il caso del cd awalimento intemo
bull originale o copia autentica del contrailo in virtu del quale limpresa ausiliaria si obbliga ne
confro~ del concorrente a fomire i requlslli e a mellere effettivamente a disposizione le
P_no ft_lPJtll_ -_ daIImiddotUn E~ gjla RosI Lalcgt Provrom ~ FESR lazio 1007middot2013-_--_ ___ -- PlilI IO 32
neceuarle risorse materiali (di prodotto di prOCle$SO o di progetto) elo Immateriali (brevetll
know hoW ecc) di CUI Il concorrente crente per tutta la durata dellappa~o (avvatimenlo
sostanziale) ovvero in caso di avvalimento nel confronti di unimpresa che appanleOe al
medesimo gruppo del concorrente dichiarazione 608titUllVa resa dal concorrente ai sensi
degil artt 38 47 e 76 del O P R n 40152000 attestante Il legame giuridico ed economico
uiatente nel gruppo dal quele discendono i medeSimi obblighi prevllb dallan 49 comma 5
del D 19s n 16312006
Fenno restando quartlaltTo preYgtJto dallan 49 del D 19a n 16312006 non ammeelo che pIU
concorreoti si avvalgano della medesima impresa ausiliaria De lescuslone di tutj j COlCOTeI
che $I $iilno avvalI dlla medesima ImDfeH Non egrave artre81 ammusa pena lescusoot la
partecipazJOOe ala presente procedura di gara delrmpreaa ausika~ e del concorrente che SI
avvale del reqursili deIlITIpteSI S1eamp81l 111m il c110 del cd avvaJlmento interno
Si fammeflla che al senSI deUfIrl 38 del D P R n 44512000 le dicJllanJzlOlli SO$lllutlv9 di cui
aIart 47 del Decreto stsso d9vono 8SSM1 accompagnate a pena di ICIuSione da afmeno
una copia fotostatica fIOtIauterHlCala dl un documento didantita del SOlto3critfore
22 Offerta tecnica Ciascun coocorrente deve presentare alla Societll Appaltante a pena di esclu$(lfccedil UNI lOl8
oerta tecnica incondizioo8la fermo restando che lofferta stessa deve assicurare Il rigoroso
nspetto a DeI d ucIusiooe delle condizioni minime evidenziate nel Capitolato Tecnico e
dOnefi attraverso tuso del termini chiave DEVE OBBLIGATORIO ovvero NON DEVE bull
VIETATOmiddot VICeversa leventuale soddisfazione delle oondlZlOfll m9horatlVe evidenzIate nel
Caprtolato TecniCO e dQnen attraVerllO luso del termml chiave DOVREBBE bull NON
DOVREBBE potranno essere cooslderate dalla Societeacute Appa~ante esduaivamente ai fini
delleltribuzlone del punteggio alle oITerte tecniche regolarmente pervenute ave previsto nel
punlo 6 del presente DiSCIplinare
loftetta tecnica deve contenere la puntuale lndigraveCampZi0n8 e descflzione di tutti I servizi necessan
afla comMIa realizzazione di Quanto richiesto nel Capitolato Tecnico Il dOneri e di quanto
Pfoposto nellofferta stena fermo restando etle eyeotuali omissionicarenze P9lilMQ
comportare anche un qlUdlZlO di i[doned compleurOl dellofferta
In ogni caso dalloerta tecnica ampI devono evin0et9 tutti gli elementi oggetto di specifica
valutazione di cui al aucoeesll(l punto 6 del presente Dl8Clpllnllllt Il pena di mancata o parziale
yalutazjone da pad della Comnil8jooe agajuclicatrict fermo restando quanto eopre previlto in
tema di eventuele inidonoiteacute oomplelllliva delloITerte
lM~ _SU
PlIftltgt __~11_10 Rglo LuIgtl Opooo FUR- 20117middot_1 u_u_ -___ 1111 Jl
Lotlerta tecnica ltSeve essere redatta 811 fogli lUngoli di formalo DIN M (non In bollo) utilizzando
un font Arial lO con una numerazione progresSIVa ed univoca delle pagine Lotlerta teaua
Inoltre deve essere obbligatooamenle contenuta entro le 100 (cento) pagine
L otlena tecnica deve essere predigraveampposta attenendoi ngOfOsamente ablIrtJco1azione e ai
contenuti mllllfnl Indicati nella Seacutegtl80te Tabella recante lo Schema lIellofferla tecnica fermo
restando tobbllQo di rispettare il numero maSSImo di pagine llOpIa indicato
SCHEIIA QIlFIlnA TECNICA ~ alIIlllI ~ 1 Indice dellofFera (COITIpfUI ~l
bull Disll9o ~ d 51lema =
findlCalione d sotIOSIteml bull Cllillll$lfbehe cii flampesltbRta e ~1aI)lIiU e_ clelle IunrioMl
~-rampPPtesena1l sono lomIa cii UI Case bull DetenlIone aeImiddotarchrtetlIJr telniea bull Moclalitll cImiddotrnelltJllll lXlIl ligraveelemi estemi eon
evKellZa clelia ~ di lflceorazore bull c-8ItnsbChe ~ ali oogQIIlIi l
2 DeKrlziootl articolazione clelia soluzione ~ (ASUA Q l ali - - CCIOII(Iis~zza
1111~ e npeliOilitl pilota reaIwolo nel pRono ___ di A S LJAQ e eli WlOOI1O III _ ilei mecIeIJmo (F_ Imiddot cff Mlone M3001 dal PII 5 CamppkAalo) oonchoIi _ maltl1Ihti eli Il _ dj _ ( II~S AS UOAmiddot F_ Il dr MiM_ M)(l2 ltlei PII 5 1 C8llIolIIo)bull
tul I rza bull shy- shy____ dj deIi ~ In poO 1omI8ti cii Ql almeno cii 11~ ___ l__ IoltmalO dali retO
po l e ~ ampOlI0onI Oll oounol
bull CompoIWCne e modello OIglllllZZllMl ciel Gruppo di LavOfO con ~ione cled ~ slMturIIdOlt meIDdo distribuzione di resiXsabllitli p coordmento bull controllo lllie SINtlUfIllllgUl coinvolte
Malloigmenlbull Metodoklglll olaquo odo3 Modello organlDltlvo I Gruppo di Lavoro
(gesllOlle del iJS(II modaliUl di controHo ehiIJsuriI ciel progello suppono alle vertlIche di conlormilegrave e iii coIiIuclo eec)
bull ROE IrKhcllzoooe d ~
pliIrteePfll_ e suddiviaiooe clampl1e prestlwonl lrI singoli ~ coelfuenb ~ ralloru -
- shy-4 seNili prolenlonali ccedilolone dii llaquoWl di roIkluI (l~ ASlIOA e di 110 del FASE I
bull bull ~
bull EoCf1Wale r1dUllOOC dOlt _uri bullmiddotProntI al ColliludO oel Slema FSE pressa In
dOlt CllpMlalO shy5 elemntl mlglioratlYl n P Mileslone M2middot F_ M2-ltl1) - bull Eventuali ullenon tunzionallta elO inleresSll -ia SOCIeta ADoattiinte
Prveetto ft--t_ RosrI-~ _ bull ____ -__0 _
L~_~Ir-~r =~middotmiddotmiddot~-middot=middot~~~~~middot~middotmiddotmiddot~~-~ -1_~~middotmiddot 4-l
-- MQ
bull Curnculum YIIite e protesSlOfIale di cliIlam eomp(llt1eole del GNppo di laYOlO lIIClallO nel fooniltO europeo t sotlClSClillo diii dlfello interessato nportilnle HCOIlsenso di qllHruftlmo al
5 AJI-eatl alloflu (IoCnic trattamento dej ~ dali persorall al MoIJ del DLgs n 196120031efITIt restando le ponubib~
Cl~ penali e ammlfllstr11 In easo di dlchlaralloni mendilCi elo formulOI1e Od uso di atlllalsi owero di esibizione di ani COIlltneo~ dali fOIl pIU comi d il Wl1tl1 _
In con$lllerazlOfll di quanto PrevJ$lo nellart 118 del D Lgs n 16312006 Il conCOfTente che
Intende ricorrefe allistituto del subappatto 0eYII necessartamente Indicare In sede di offerta
lecnlCa le atbVi1eacute che in1ende subappaltare oena rjmoouibjlijA dj ricorrere al OfOdetto Istituto
nella fase di esecuziooe delllIDoalto
Se del caso nelIambcto delloffetU 1ecnlCill ~ CClnCOITInle deve irlotre indicare con motJVll1a e
comptoya1a dlctllarazlooe ae d 1000 pani dellofterta al CII8 COS1hui8eono eegreti tecnici elo
commefclali per le Quali inteode vietare leventuale acceuo agli liti di CUI alla Legge n 2411990
Dena lirnDQUibilita di opPOUe II dooeQ di OIeflSlllOe In sede di KfMJl agII atl da Pll1e di 1M
concorrenti
In caso di RO E COStJlu~O o C08lJtuendo nefIo8I1a tecnlc8 delOllO esampere speccedilificatele quote
di partecipazione al raggruppameoto di CIascun operltore raggruppatoodo e a Defa di
esclusione le prestazioni che saranno eseguite da CIascun operatore r~gruppatondo fenno
restando che I aervizl di realizzazione del SltIampma FSE e dlln1egrazlone lIei Slstampma s1esso con
altri sistemi interni ed e8teml devono sere ptetlatl I peni di ucu801le dalloperatore o dagW
operatori che soddisfano o che concorrono I soddisflre Il requisito di cui el punto 2 l Iett El
del presente DISCiplinare In ogni caso loperatore mandatano delltl a pena di esdUSlone
possedere i requlSiU ed eseguire le preslazlonlln misura mlllllgioritaria
Lofferta tecnica de e_e redatte e presentata a pena di esclusjooe in form8tO cartalteo ed
In ~ngua r1allana (fatte salve le espreslJlom tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel
linguaggio corrente)
La medesima offerta lecnlca deve essere pt8senlllta anche $(l CO-ROM o DVD non ri$Cf1ylblle
fermo restando che in caso di discofdlnzl tra lofferti tecnica cartacea e quella au supporto
elellrol1lco nr1Igrave ritenuta valida quella In formato cartaceo
Lofferta teenlea In formato cartaceo ltleve essere Slglall a margine di ogni pagina e a oena dj
ucutioot sonOSCritta ~ calce dal legale rappresentlnle delloperatore concorrente In caso di
R O E o coollOfZlo costJluendo rotlella tecnica in formato cartaceo deve essere alglilta a
margine di ogni pagina e a pena dj eJCUtljoot deYe essere sottoscritta in calce lIal legale
rappresentante di Qascun operatore rlggruppandoiCOllsorziando
o~-- ___
In ogni caso loffenillecnlca deve essere il pena di SclUSfOOI pm8 di QualSlVOglia indicazione
difetta ed essenziale di caranere strettamente economico che POBSa In qualunque modo
ilntlClplIre quante proposto llelloffllfta economICa
Tutti gli ooen e le spese comunque sostenutl per la pr$pilfllZlOl1e e la preietazlooe delle offene
tecnIChe sono il carico degli operalon offereotl La Societagrave Appallante non egrave tenuta il nmborsare
alcun 008fe Cl epeampa amp05Ienuta per la prepernione e la preseolaZlOne delle offerte anche nej
caso di succesSIVa motIVata ~ d) provvedimenti In aulo-tutel ovvero di sospensione
modifica revoeaJannullamento della presente procedura eia di non aggiucllCllZiooe della
pre5eflle procedura elo di re~ilnnullamento OampIleventuale aggiudicazIOne
23 Offerta economica CCl concorrente deve preNntare ala SocietIgraveII Appaltante a pena di escuampjone una soIll
offerta lCOfIomlCa incondblonata con lindHazione 111 CIfre e in lettere del prezzo comp~svo
(I VA e5C1usa) proposto a Ironie della piena e oomrtlil esecuzione di tutte le atllvrtagrave oggetto
dellappalto fermo restando che ~ suddetto PramplO non Puograve superare a pena d mlulone
Quello stimato posto a bltlse dasta di cui punto Il 21) del Bando di gafil (pari ad Euro
1696 77700 oltre I VA) e che In caso dI dlseordanza tra il prezzo indiano In cifre e Quello
indICato In lettere unII ritenuto valido (a Mtl gli effetti ivi comprese applicazione della formula
per lattnbuzJone del punteggio relativo al parametro offerta economica di CUI al succeurvo
punto 6 del presente OISClpllnare) Quello piugrave conveol8llle per la Societegrave Appaltante
Sulla base del Gruppo di Lavoro Indicato nellamb~o dellofferta tecrnea loffertil economica deve
altresl cont808fe la specnlCll Indicazione del costo del Iilvoro riferito a Ciascuna risorsa umana
da Impl89are nell8S8CUZIOO8 dellappalto lermo realafdo Il rispetto del trattamenti alariali
minimi inderogablll stabiliti dalla legge o dalonti autorizzate dalla legge
Per quanto riguarda I coeti relativi aBe misure di adempimento delle dlsposlrioni In materia di
aalUie e sicurezza 810 art 61 ccedilomma 3-00 del D Lgi 16312006 si precisa che eaai sono pan a
zero In Quanto nellesecUZKln8 dei S8rvtZl oggetto del presente appalto non vi sono nschI da
inlerferenza tnlla SocIet Appallante e lAppaltatore Pertanto non lt necessaria la redazione del
Documento UnICO di Valutazior1e Rlsenl da Inlerfff8nza (O U V R I)
Fermo restando QUlIntO sopnI al senSI degli am 86 comma 3-bls e 87 comma 4 del OLga n
16312006 nellambito dellofferta economICI devono essere comunque apeciflC8ti a pena di
esclusione I costl relatIVi alla sicurezza del personale impiegato nellesecuzione delle alllv~a
oggetto dellappallo (cd coiti di ateUlllZUl avendali o specifici) corredati dalle informazlOlll volte
a consentirne la valutazione di congNrt8 riapetto allentitagrave ed alle Cltlrattenstlche del S8fVIZI offerti
middotil _ RmiddotUnlonor-_IIAgIonoI~ Ar ii~U 91_ FUR ~ JOOJJ01~ --=l-=__~J_ _--_~ -shy _
Lollerta economica deve essere a pena di esclUSIOne redatta In lingua italiana (fatte salve le
eapf88llonl tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel linguaggio corrente) e
prel5eOtata esclUSIVamente lO fonnato cartaceo
Lofferta economica deve essere siglata a margine di ogni pagina e a pena di esdulooe
aotIOICritte io calce dal legale rappreset1tante delloperatore concorrente In C8BO di ROE o
conlOrZlO costituendo alla data di presentazione dellofferta lofferta economica deve essere
Slglata a margine di ogni pagma e Il DIO di uclyliooe SOlloeenlla in calce dal legale
rapptesenlante di Ciascun operatore raggruppando o consornalldo
-ft_ dallUnicgtltwl-- daIl11gl bull bull Prograngtm~FESRl-Iltgt_7101J _ Immiddot___middotmiddotu
LamptIo h1r FIlo 5lt11raquo I
_
3 Modalitagrave di presentazione delle offerte Cucuna offerta deve ~ernre alla 5ociet Appa~ante a J)tOlI dI esclusione medallte un
appo$llo plico dinvio nel quale devono essere lfI5erite ~ ampegllenti buste
o Busta A cooteoenle la documentazione ammirlistrallYiI allegata allofferti come Indicata nel
preced6l1te PJnlo 2 l del prU8llte DilClphnare Tale boetl a pena di mullQOt deve essere
chiusa El 5911la in modo tale da impedire ognlaperlM abuSIVI o quanto meno In modo tampIe
da rendere evidente ogni tenlallVO di apertura di lale natura la busta n questione inoltre
deVe riponare esternamente
le indlcazJOnl riguardanti loperatore concomtnle (denominazIOne o ragione eociale sede
ed altn dali identificativi) In caso di R O E o consorzio non ancora C08titu~o aUa data di
presentazione delofferta le sUddette IndlC8ZlOlll devono comprendere tutti gli operatori
raggruppandi o COfi5OlZlandJ
la dlCllura DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA - SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEf
bull Busla B contenente lofferta tecnlClI formulala come Indicato nel precedente punto 22 del
presente DIsciplinare Tate bUlla a pena di tlChJsIone deve esserli chiusa e ampigiUata in modo
tale da impedire ogni apertura abusiva o qunto meno lfl modo tale da rendere evidente ogni
tenUlllvo di aperturil di tale natura La busta In qwesllOflEl Inoltra deve riportare esternamente
~ le indicaziOni riguardanti lope1iItore concorrente (denominazione o ragione aodale Ilegravedamp
ed altri dati identificativi) In ca$O di R O E O COI18OfZio non ancora costitullO alla data di
presenlaz1Olltl dellofferta le luddetta indicaztoni devono comprendere tutti g~ operatori
raggl1Jppandi o consorziandi
~ la dicitura middotOFFERTA TECNICA - SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
bull BUlli C contenente lofferta econOfmca formulata come Indicato nel precedente punto 2 J del
presenle DISCIplinare Tale busta il pena di lldYaOOO deve essere non lraspltllrene (in modo
tale da reodere non conoecibHe il lUO contenuto dallesterno) nOflChe il perli di U9Yiooo
chiusa e sigillata In modo tale da Imp8lthre ogni apertura abuliva o quanto meno in modo lale
da rendere evidente ogni tentatIVo di epertura di tale natura La busta IO questione inoltre
deve riportare estemamampr1te
~ le indicazioni riguardanti loperatore concorrente (denominazione o ragione ampaCiale sede
ed attri dati identifICativi) In caso di RO E o consorzio non ancora COIlItuitO alla data di
presentazione dellofflllta le suddette indicazioni devono comprendere tutti ll~ operaton
ragllruppandl o consorzlandi
_IImiddot
ProgeltO lA middot_1 bull__
middot~f_ItotI- P _~fURLuIo2001z1ll PofI 162_ 1- _
la dftitura OFFERTA ECONOMICAmiddot SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
II plico dinvIo deve essere a pena di escIUslone O8biIamente chiuso e SIgillato lIl modo tale da
Impedire ogni apeura abusiva o quanto meno il modo tale da rendefe eYldeote ogni tentativo di
apertura di tale lI8tura Tale plico perattro deve riportare esternamente
bull le indicazioni riguardanll loperatore concorrente mittente (denominazione o r~lone SOCiale
sede ed Ittri diti identificativi (ecap~i telefonici noncheacute numero di fin e iOOHizzo di DOIII
ee1tr0Olca nche certifICata al guaii InllIgraveire 11 cccedilmUnlCeacuteZlone rtIil1lya alli dIII di IllIf1uCl
delle ottenel In COI50 di R O E o consorzio non ancora coltllu~o Illa data di presentazlOOe
dellottena le lJddette Indicazioni devono comprendere lutti ai operatori raggOJppandl o
con8OfZlaool
bull il deamplinatariO OW6fO 18lAit - LAZJO innovazione tecnologica SpA US Affari Legali Gare
Acquisti Il Contratll Via Adelaide Bono CaIroli 68 - 00145 Roma
bull 18 dicitura GARA SISTEMA INFORMA nvo FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr
e taIVenenza NON APRIRE - PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE
Fenno fl$tando quanto sopra le 1fl(~lOOi ripoate fitemamente al pliCO dInvio dellotfer1a ed
alle buste M Inserite devono essere idonee a eegnalare 18 tipologia del contenuto del plico
stesso e delle relallve buste noncI1eacute 18 proeedura di gara alle quab SI nfenscono UJ SocIetagrave
Appaltante Infatti declina 510 da 0fiI ogni respomabllitagrave IlIlativa a qualunque disguido comunque
conresso alla mancata incompleta o erronea indICazione degli elementi identlflcalivVlnform8tM
da riportare allampStemo del plico dInvio e ltleI1e buste iv contenute fermo restando che tali
disguidi potranno comportare a seconda del casi anche lesclusione daRi gara delloperllor1
inademp~te
bull o O~ CIIatl ~NlJ WIO
4 Termine di presentazione delle offerte Il plico dinvio di cu al precedente punto 3 delle essete recapitato mechanle servizio postale
ovvero comenI autonzzato oppure consegna diretta 8 mino li deve petlenlrll Jnderogabllmente
il peoa di IIfYtIope entro Il non oltre le or 1200 del 0110712014 presso la Sede legale della
lAit -lAZIO ItlnovazlOrM tecnOlogica 5 p A In Via MeIida Boro Cairoli 68 ~ 00145 Roma
Fermo restaMo quanto preIIisto In relazione al termine finale di ptesentazKlOe delle otfefte 18
COfl5egraveQna iii mano puograve essere f8tta 86Cluaivllmente dal lunedigrave al glOVedl dllle 09 00 alle lJ 30 Il
d8lle 104 30 alle 17 30 ed il veoefdl dalle 0830 aUe 1400
fin da ora al precisa che fari fede esdU5lVamente Il dala e lora di arrivo del plico dinvio pr~so
il suddeno indlriuo della Sociela Appaltallte 58l8nno pertanto ininfluentl la data li lora di
spedigravellone ovvero la data e lora di rieerione eia parte di soggetll divelSl dal suddetto destlnatano
oppure la dala e lora di OceZIOOe presso luoghi dIVersi dalla Sede legale della Societil
Appaltillntll In particolare la SOCIetagrave Appallaflle llOO letTa conio delle orfene pervenute presso la
propna Sede legale oltre Il termine di pramp88Iltaziooe di cui sopra aoche se trallaSi di offene
sostitutive o aggiuntive delle precedenti Si precisa Infatti che ~ temllne di presentaziOne delle
offene egrave perentono Pertanto non nranno presi In considerazione e non Il8ranno aperti I p1ichl
che per qualSiasi ragione non riSUltino pervenuti entro lOfa il giorno e l lvogo rlU8ti
In ogni callO la Socleteacute Appaltante declina Bin da ora ogni reponll8bilrtlli relativa a disguidi
postali o di qualunque altra nat~ che Impediscano il recapito della suddena documentazione
entro Il termine perentorio sopra IndICato Infatti I ri1lctl1 derivanti dalla mancata consegna o dal
mancato recapito del plico entro il termine perentorio russato rimangono a complelo canea
delloperatore concorrente da qualsiaSI causa dipendano e Indipendentemente dalla modallllli
prescelta per lnVIO del pltlO medesimo
SI precisa Inoltre che la Commissione non prooeOera allapertura del plichi dInvio che rlOn siano
debitamente chiusi e sigillati in modo tale da impedire aglli apertura abusiva o quanto meno in
modo tale da rendlfe evidente ogni tentativo di apenura di ~ natura
o_tIrgtIonoo t-_~ IO~ fIg ltlI J2ltM __ e _ 0111 fESfI ~ _7middotI01Jmiddot_1__-- _- -shy shy
5 Controlli sulle dichiarazioni sostitutive Ai senili dellalt 48 del O 19s n 16312006 lermo reatando quanto p~vi8to nellart 38 del
medesimo Decre4o la CommlSSlOIle aggllldlcairice apposllilmenle nominata dalla Sodet
Appaltante prima di procedere allaperlura delle buste (6 El Cl riamppettwarnenle contenenli le
offerte tecniche ed economiche eorteQger In seduta pubblica un numero di otIereoti non
infenore al 10 (dieci per cento) delle aMene COITettamenle pervenllle arrOiondato alunrtill
superiore ai quali richiedere di comprovare Npossesso del requi~1 di capacitj lecnKil richiesti
nel Plecedenle punlo 21 ciel presente DiSClplinare
la suddetta nchlMlil uregrave Inviata dalla Socletagrave Appeltante mediante emiddotMali alo Fax amplo PEC
allindirizzo di poeta elettronica eia III numero di fa)( elo elrindiriuo di posla elettronica certifICala
Indicati d8g~ openlori SOl1eggiali nella dichiarazione d e1elJOlle di domicilio di cui al punto 2 1
del presente DISClplilre
Entro e non oltre 10 (dieci) giorni naturali Il consecutivi dalla data di nceZJorle della auddelta
nenIe8 gli operatori sortegglati ai senti di quanto sopra preVisto devono presentare a DOna
delle aozlonl di segllito inltliCllle ta seguente dOClJmentazlone salvo oNamprion ap8CIficaztonl
eveotualmeote contenole nella rlchleeta tesu
bull copia autenticata owero conforme aecondo le norme VIgenti in matetia dena certiflCaZione di
qoald della serle UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificalo equi~alente rilaSClillo da
organismo slabili10 in allro Stato aderenta aIIUE oppure dellaltra documentazione rela1Na
alfimptego di mISUre eqUIvalenti di garanzia delta qualrti di CUI allan 43 d~ D Lgbull n
16312006 da cui riaulti Y1)08S86S9 del requisi10 di capaClU teerwca di col al precedente punto
2 l letto DJ d~ pcllamp8fIte Disciplinare
bull dichiaraziOne ampolItltutiva rilasciata dal soggetto prIVato (nel cno di aflVlU prestata io favore di
un pri~alo) da cui nSIJItJ ~ pDS5e$SO del requiti10 di capacitagrave tecniCa di cui al precedente punto
2 1 lett El del presente DIsciplinare fermo restando che in mancanza della dlChrazlOll8
nlaSCIata dal soggetto priVato fanll fede quella gii prodotta dalloperatore concorrente ai aenaI
del punto 21 del presente DiSCiplinare
Fermo restando quanto sopra sempre con rifenmento al possesso del requisito di capaata
tecnlGil di CUI al precedente punto 21 et E) del preamperlte D18Clplinare in considerazioni di
qUllnto recenlemente eancito dal Conaiglio di Stato (Sez III Sent n 478512013) si preciaa 88
trallasl di ati~lIeacute prhta in fa~ore di unAmmlOistrazlOOe o Ente pubblico la Societilo AppaMante
procedereacute ad acquisire dufficio le informazioni e i dati oggetto delle dIchiarazioni 905111ull19
presentate al riguardo dagli operaton lIOI1egglatl
LM ~ 1----_---I10-_-middot-_-_-middot_--_---middot-~---_--~-middot----r-----I(t
~ Po-lIloFUR~7III1~ -tIraquo _ _ ___ -_-- I
liI suddetta documentazione deve euere presentata dagli opefatori IIOnegglali a DeQjI delle
Unzjooj di RQulto Indqte nel rigoroso nspeno del termine perentorio sopra IndiCato seconoo
le medesime mooaligraveUl previste dal presenle Digravesclplinare per la presentazione delle offerte
In particolare la documentazione in questlONl deve essere inseota a pena dI esclysione In un
unico pHco dinvio debitamente chiuso e s01II810 in modo tale da Impedire ogni apertura ablSIgravella
O quanto meno In modo tale da rendere evidente ogni tentativo di apeltlJfil di tale natura Tale
plico dinvIO deve nportare esternamente la seguente dlcltura GARA SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr e lavvertenza NON APRIRE _
PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE noncheacute la OeoominlUione o ragione sociale sede ed altri
datlldentlfIcatlVi deVi mittentei
Il suddetto plICO deve essere inViato mediante 8elVizJo postale ovvero corriere autorizzato oppure
coo88grlltll dlferta il mano presso la sede legale della tArt - LAZIO Innovazione tecnologica
S p A In via Adelaide Bono Cairoli n 68middot00145 Roma -Italia fermo restando che la consegna
a mano puO essere fatta eaeluslVamenll dal lunedl al giovedl dalle 0900 alle 1330 e dalle
1430 alle 1730 ed Il venerdl dalle 08 30 alle 1400
In cooSlClerazlone di quanto altraquora e di quanto espressamente previsto nel eltato an 48 del
D Lgs n 16312006 e di quanto aancito daDa consolidata giurisprudenza In maleria si pretI5iI cne
qualor8 le suddette prove non siano fomite oppure noo alano fornile entro IltltTT1lne perentorio di
10 (dieci) gIOrni naturali e consectJlivi dalla data di riceZIOne della relativa richiMla ovvero non
confermino (sempre entro il suddetto termine perentono) ~ pos5lSSO del requlai11 di eapaClli
tecniCa rictlieatl nel precedente punto 21 del presente Disclpr-nare ovvero (in caso di aMlagrave
prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico) la verifica dufflCgtO disposta dalla
SOCI8ti11 Appa~ante in mento al possesao dampl predetto requlsi10 di CUI al prtClder1te punto 2 1
Ietl El del preaeote Daclplinare nsu1tJ negilllva la SOCIItagrave steli5il prooaOeregrave allesclusione
delloperatore concorrente dalla giIB alleseulSlONl della relatigraveva cauzione provvisoria e alla
aegnalazlOOl del fallo allAutorllagrave per la vigilanza sui cootrattl pubblici digrave lavori lIfVIZI e fomrltJre
rIOrICtI8 alle allre eventuan Autoriteacute compelenli per i provvedimenti di rispenlva competenza
Entro 10 (dllCi) giornigrave dalla conclusione delle operazlOOl di gara (aggiudicazione definitiva) la
suddetta nchlesta sarllallresllnoltrata mediante e-Ma~ eto Fax elo PEC allAggigraveudicatano ed al
concorrenta che segue In greduatoria (qualora gli stesSI non siano stati giagrave sortegglati
precedentemente) aJlindinzzo di posta elettronica elo al numero di fax eJo altindlrizzo di posla
elettronica certirlCllta indicati da questi ultimi nella dichiarazione di eleziooe di domicilio di cui al
precedente punto 21 del presente DISCIplinare
Nel caso In cui l~gludl(iltano elo ~ concorrente che segue in graduatoria non forniscano la
prova neh~ta entro Il termine perentorio di 10 (dieci) giorni naturali e COOMCllM dalla dala dl
------------fY ft-JatD _llroKgtnl-- bull _ Il- Uoolo Pooo Opooolllloo FDIIlIzIo 7)1)1) -Z 2lI rfI]Imiddotmiddot_1___ bull __ ~
_ bullbull lt
ricezione della relativ3 nchle5ta ovvero tale prova non confermi integralmente (sempre entro ~
alato termine perentllOgraveO) il ponesso dei requIsiti di COIp3citegrave tecnica richiesti nel precedente
punto 2 1 del preeente DIIsclplinare 0VY8t0 (In caso di attivll prestal3 in r3vore di
unAmminlStraziooe o Ente pubblicll) III verifiea duffICio disposla dalla Societli Appaltante In
merito al poS5eS50 del predello requisito di cui al precedente punto 2 lett E) del presente
DtSCIplin3re nsuJtl nampgllliva a$ ampOggetto inadempllnle 5l applicheranno le svddette JanzJOOl
(eschIslone dlllla gara 8SCUSSIOfII della ClIuzione prowI$Ori8 e ampegnalazione alle Autorilli
competenti) e nel caso In CUI Il soggetto inOldempente sia loperatore nsuttalo AgglooiCOltario si
procederi alll conseguente nuova aggiudiCazione a secondo dassrflClllo nella graduatoria
definitiva aenza alcuna r1determlllilZlOnl dll puf1teggl tecnico-economici precedentemente
attribuiti dalla CorTlmlHlOllll agglOOICOltrice
r------r-----_-------~----~----~-- ---~-----T----- wII P ~FESRazlolOO1IOU 0__ P-I JlltUJ
1~ _ _Ii __ _ bullmiddot__ 0
6 Modalitagrave di aggiudicazione Il presente appalto verra aggiudicalO con ~ crileno dellofferta economicamente pn vantagglON
al senSi degli artt 81 e 83 del Dlos n 16312006 individuata ulla base dei seguenti parameln
di valulazlOll8
ELEMENTI 01 VALlITAZIONE PUNTEGGI MASSIIiI COIIPLfSSM
OFFERTA TeCNICA OFFERTA eCONOMICA 30
TOTALE -
O
lnizlalmente iii Commissione appoeitamente llOllWlWl dall Societagrave Appaftante per la ~
delle offerte oomlttamente e tempestivamenle pervenute procecler$ in seduta pubblica sUesame
dQj pIigraveChi dinvio alla loro apertUlil ed allesame deII8 buate Vi contenute noncM allapertura della
buste bullA di CUI al pt80lldllnle punto 3 ed allaocertamento deIa presenu del cIocumenti richiesti reI
precedlaquolIe punto 21 flOfIChe allesame della dOCllmef1taziooe ammInletJatJya ivi contenul3 Sempre
in ampedvta pubblica la ComITllSSlOre pnxedenI al ~iO di OJi al precedelile punto 5 alllne di
attrrlle le procedure di controllo di aJllll8rt ~ del D lo n 1632006
In riferimento a quanto sopra speeifcato aascun membro della Commissiorle appomI la propnlI
llIgla eui plichi sulle buste e su ula ta doamentazione di Ollf8 cootrotitmando la poma e lultima
paQlN CillSO di doclmenti compo$ll da plUgrave di due pag~ e gli ccediloIazKIn3ti dal concorrente
Successivamente la Commiaslone procederagrave in seduta pubblica alapertura delle buate B di
cui al precedente punto 3 ed allaccertamento della pr~ del documenti rictliesti nel
Pf8C8(lenle punto 22 SIglando con le modalrti $Opra desaitte tutta la documentazlone IVI
contenuta In una o PIU sedute nampefVate (al fine di N1vagu8rdare la corretta ponderazJOrle degli
eIem80ti OlIOetto di valutaziOne nonche il dirrtto alla nservatezza degli evenwa~ segfetigrave
IOOustnali eJo commerciali) la Commissione proolIdefagrave qUindi all_me ed alla valutazione delle
offerte tecnIChe atIllbuampndo i relativi punteggi fermo r88l8OOo che bull ai sensi del combinalO
diposto dellart 83 comma 2 del D Lge n 16312006 e dellan 266 comma 3 del O P R
20712010 bull non saranno ammessi aUa auccesslva fase di gara (apetlura e valUlaziOoe delle
offerte e=norTllche) i concorrenti le cui offerte lecniChe abogravelanO ottenuto un punteggIO
nparametralo (attribuito come di teguito dl8Qpinato) inferiore alla sogha mll1lma SOltO lI1dicata
ll$p8tIo anche ed UrlO 1I0Io Gei eegueoti crtIeri di valutazlOtle
APIGIONE LAZIO -C
La Commissione qUIIldI procederio aRa comunicazione in seduta pubblICa del pun~i
precedentemente attnbuij alle otf9lte tecnIChe e 0eI1e evenTuali escJusiool disPoete in fase di
esame e valutazione delle offerte teeniche
Infine la Comminione procederl allaperturll delle buste C di cui al precedente punto 3 (del
soli COOCOllenl i1mmt$$1 iii tale fase d11l8rl1) ed aIacoertamerno della presenza del doeumento
e delle spflClficaztoni di cui al precedente punto 23 SIglando con le modallegrave sopra descntlll
lutta Iii documentazione ivi contenuta noncne allesame ed alta valutazIOne delle offefle
economiche attribuendo I relIJVl punteggi
Fermo restando quanto sopra la CommISSione aggludlcatrice prooedefll ampraltrigravebulione del
punteggIO relativo al18 Offerta leccedilnca suDa base di qUOlinto preatabllijo nella seguente Tabella III
l8COOdo le formule ed i roten di segurto indICatI
Qiilll Ul e SOTTO-CltlTBtI TaI 001 shy __ITO DI VALUTAlIClNI _IIMCgt no shy ~
CRlrvuo 1 _QUAUTA E AATlCOIAZIOfltlE CELLA SOLUZIONI (MIN 10middot MAlII6)
Ceratteltlf- -shy~ PlOjIDI~ bull ~ bull~ acaIaIliIita bull i1~ ~ ~ Iislelri bull ~ - I tiltgt -~ ltf~Ugtne bull shyliUl praylalll
12 bull a- Gel poogellO ofiIIegtazione CDIl ~ ee-NdII WU-O)
bull ~ bull bull bull -me -il bull tllemlinl ltI coollln ni- 10 t bull - bull praua I prmo __
bull 0 shy ~ Ptoushy~
~ - ~(f_~ R___enlazigraveone bull bull- bull bull ~ bull 11)11110 shy bull bullltami larmIolo ltal ACl poobblilto) - bull ~ bull ~-shyu - - bull ~ -~ ~ - COlUO (llft __ modulo 1 ~l IliIrdlrd 0 Soo~ bull bull_
compIeteWl --IlOIIlbiIiUl bull - lOIlWooI io rnoQIjjli 0pIn SIuat
~ ~
-
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
2 Caratteristiche dellofferta Nel segUitO del presente punto lOfIO descntte le modalitagrave di predipo8iliofle delloffertI con
specifIco riferimetlto ai documenti da allegare ad en8 ed al contenuli minimi degli allegati SteHl
nooche al contenuti mloimi dellofferta lecnice e dellofferta economica
In COISO di preBel1t8ZlOl1e di documenti elo dllttllaraziClnl8l0 offerte in lingua atraniera deve eSHfe
allegala bull Atn di escuiont oche la reialIVI traduzione giurata In lingue italiana Sono fatte
salte le eapressIOni tecnH=he e commeraallin lingua atranJerl eotrate nel linguaggio corrente
Gli operatori economici possono lOIlC()lrere in qualrli di raggruppamenti temporanei o consorzi
costituiti o costitUendi nel rispetto degli arti 3lt1 35 36 e 37 del D Lgs n 16312006 Non egrave
ammessa la partecipazione di un operatore In piU raggruppamenti o COfI5OnI opPJre
singolarmente e In raggruppamenlolconsonlO con ltri a DeOi di lCusectjooe di lutti gli ooeratod
010 [j1ggNpPmentigrave eIo CQfJIOfZ cojnvoti
21 Documentazione amministrativa
Allofferta devono essere allegati bull pena di e8CIualopt i seguenti documenti dei quali deve
risultare quanto nel seguito rispettIVamente previalo
bull idoneo documelIO an8818nte lallVtfluto paijiilmento del contributo di CUI allart 1 commI 65 e
67 delliil Legge l 26612005 (ome qUiIJltificltIO dalAutoriti di Vigilanza lUi Contratti PubbliCj
dI Lavori Sevizi e Fornlllre recante evidenza del seguente nUffi8fO identificalJVO (ejla
presente gara (CIG) 5719253CDE Le llllruzloll operative relative alla quanutigravecazlooe ed al
pagamento della llUddetta contribuzione sono conaultabili sul 510 Internet della predetta
Autoritagrave di Vigilanza (_avcp it)
bull onglllaie o COplll autenticala di Idoneo doculTl6llto comprovante la prestavone di una garanzliil
provvl8Olia $Ono formiil dI ccedilaUZlOfl8 o di fidelullione di IIT1pOlto pari ad Euro 3393554 fenno
restando quantaltro previltO ~Iart 75 del OLg n 16312006
liiI caUZH)ne provvi8ottlI alpra e vtene escu55a per la mllOl8ta stipula del rontrano per fallo
dellAggiudiCatario oltre dle al sensi dellan 48 del D Lga n 16312006 nel alSO IgraveIllllIgrave non aia
conIermalo ~ po$8eS50 del reqUISiti di capaeiti tacnea di segurto Indicati 8 nel ccedilaso di
dllNarazioni mendaa La (I~ puO eeIl e colStrtulla lfl contanti o IgraveIl titoli del debito pJbblico
garantili dallo Stato al corao del giorno del depoIIlo presso una 88Ziooe di tesoreria provinciale
o presso le lIZler1de autonzzate a lIIolo di pegno a favore della SocIetiI Appalllllte In caso di
(IUZIOfle IgraveIl contanti il relallvo veBamento de essere errettualo sul conto oorrente bancario n
000500020095 (IBAN Il 59 B 03226 03205 0005000200(5) intestato alla lAit - LAZIO
innovazione lecnologica SpA presso la LlniCredii Baoca di Roma Sp A Filiale di ROMA
wl- ~ ~ ESll ~1OO1middotI011tS _J
p I~ f1 __e--_~I~=----r-= u 1lttJ2 ____-__- _
___WID
EUR R)VAmiddot CII UNiCREOIT CORPORATE BANKlNG u lIdeiu$sioIIe puo _8 barocaria O
assDmruva OVefO rilallGUlla dagli inteomedian finanziari iscritti nellelenco speccedilllille di cui anll1
107 del 01ga n 38~1993 ccedilhe sllOlgono in a 8ampdUSiva o prampYalene lllllViIeacute di rilnckl di
gllfanzie e a ciograve aUlor1lDll dal Mil_tero dellEeonorf1la e delle fllanze La glilranzlil deve
prevedampe espressameflte M Dm di ndu1lone 1amp nnuncia a benefClo Oella preveftiva
escussione del debitore pMdPille ~ rinua aljUzooe di CUI alla1 1957 comma 2 (le
Caliee CIVile nonct1eacute ropEntMtlo della aaranzi8 ~ma 8fVO 15 (qundici) gOOll a
semplice richiesta aentta delll SOdelegrave Appaltante La garanzia inore deve avere valilrtll non
Infen(xe a 180 (eenlottanta IIIomI naturali e coneecuivI dala claoI di seaderIZi1 pnMIa per Il
~ defIofIerta e deve emteoere )ImPQ8fgtO del fldeU$SOIe a mnovare 1amp garalWa
SI88Sl 8U rialiesta della SOCI8Ieacute Appaiante PM l durati indicata oella 8IllIdet1a riehM5la e
commque non superiore aIIongnaro periodo ma di YlllJdit
In CiII80 di RO E o conamporoo non ancora cosliluno al mom8llo digrave presentazione ddofferta
Il 91r$nzla fidelussona Deve _e Intestaa pena di W tIonc 8 tutti gli operatori
rllllgruppandUconaorzJendi $Ingolarmente e eoMeSluahnente idenhfieati
Reela int6(l elle in caso di RO E costituili o costItUendi ovvero d oonsoai coslltuendi18
cauzlo plOllllSOl18 garaltlsce la Societi Appaltarte ah per fettl addeb(lIbtll alfllperatore
mandatario che agN oatoli mandanti
bull originale o ooP -nticatl di idoneo oocunento recante I1mpegno di un atllUto baneano o
aSSIcuratlyO ovvero di un intermelthllrc liranziano i$crito neIelenco apeeia di cui 911111 107
del o Lgs n 38511993 ohe lVOIQe In vili esdUSV1l o plevalellie 9tlJV~a di rilalcio di garlf2le
e a CIO aulonueto dal Ministero dellEconomia e delle Finlll1l-e 8 rilaampdll le g9ranzla
definrtlll8 di CUi IIUel1 113 del D 19s n 1632006 a cope1It8 CIeli esatlil eMelz del
contFoll1o quakgtrillofIrente tIUASse aggigraveLcheatano dell8 prellllnte procedur8
AUlltlertll deve l8Sefe lIre1 f111egta Il oenp dj ete1JSIOOB la dlchlllranone di leziore di
domiciliO resa al IlefIsi e ptlr gli 8ffelt1 di cui lart 7S del O Lgs n 16312008 per lute le
comumcazioni rigravegU9nllntl le pr- procedua con lindicazione deWindirwo di post
alertJ0NC8 OfdIgravefl8na (amp-Ma) di poeta oIelronca C8l1IflClillil (PEC) e del numero digrave FaJl nonC06
con lalJonzzazlOWl espre allutilizzo dl q-stultimo per le predette eomulllC81ioni dO pane
delili SOCietagrave AppaItarre In caso dI R O I o COIl~1o C08tluenelo leiezIone di domicilio de16
essere sollosenttl peni di eKluoone dSI egllll rappresentanti di MIt gfi optI1lton
raggruppndilCOllSlrZlilld1
In caso di ROE o consorM C08lluer1Oo ltIImiddotoff$rt deve _e JnolIre llegala I Dlff di
MQSlllll8 Ur1ll dilthlllrazone COIlgklUa aontllKritle dei klgali rappr8ampltllanti di tutll gl operatori
raggruopandi o em=andl da Wl n8UI1 nllClle8(lOI18 dolropenl10111 cIe llIlllJrTllri la quaifica di
ampREOONE r LAZIO c
mandatario noncheacute lImpegno a coatituire formalmente Il raggruppamento o consorzio in caso di
aggiudicazione ai sensi dellart 37 del Qlgs n 16312006
In caso di consorzi di cui allart 34 comma 1 Iett b) cl del D Lgs n 16312006 deve esampere
presentata il pena di escusjone una dichiarazione da cui risulti Indicazione dei consorziati per
i quali il consorzio concorre fermo restando ch8 a questi ultimi egrave fatto divieto di partecipare alla
presente procedura In qualsiasi altra forma (individuale o associata) In caso di violazione di tale
divieto 80no esclusi dalla gara sia il consorzio sia il consorziato e trova applicazione lart 353 del
Codice Penale
Allofferta deve essere altres] allegata una dichiarazione sostitutiva da rendere ai sensi degli
am 46 e 76 del DPR n 44512000 da cui risulti il P068e680 delliscrizione allINPS con
indicazione della sede e del numero di matricola noncheacute il possesso dellaSSIcurazione alllNAIL
con indicaZione della sede e del codice ditta In caso di ROE costituito o costituendo ovvero di
consorzio costitlJendo la suddetta dichiarazione de~e e58ere presentata da ciascun operatore
raggruppato o raggruppandoconsorziando
Fermo restando quanto sopra e quanto espressamente previsto dal DLgs n 16312006 in
materia di requisiti di partecipazione allofferta devono essere aresl allegati a pena di
esclusiOne i documenti e le dichiarazioni sostitutive rese al sensi degli artt 384647 e 76 del
DPR n 4-452000 da cui riauiti il possesso (alla data di presentazione dellofferta) dei reqUISrtl
di segUito Indicati
Requisiti di ordine generalemiddot
Al possesso dellIscrizione nel registro della C C IAA o In analogo registro di altro Stato
aderente allUE per lesercizio di attivitagrave comprese nelloggetto del pre88flte appaito
8) assenza delle condizioni di esduslone di cui allart 38 del DLga n 18312006
ReaJlsiti di capacitagrave eccedilonomica e finanZiaria
Cl P06888SO di almeno due referenze attestanti laffldabllila delloperatore concorrente rilasciate
da i8tituti bancari o Intermediari autorzzatlalaen91 del D Lgs n 38511993
Requisitj di capacitagrave tecnica
DJ possesso della certificazione di quOlrtigrave dellO serie UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificOto
equi~alente rilasciato da organismo stabilito in aitro Stato aderente allUE
El corretta realizzazione negli ultimi tre anni a decorrere dalla data di cui al punto VIS del
Bando di gara di un sistema Informativo di gestione di documenti sanitari a fronte di un
corrispettiVo almeno pari ad E 30000000 oitre IVA con indicazione del committente e se
trattasi di attivitagrave prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico con Indicazione del
committente e degli elementi Indispensabili per il reperimento dufficio delle InformaZioni o dei
dati dichiarati
Ai sensi di quanto previsto nellart 41 comma 4 del DLgs n 16312006 SI preccedillsa che le
referenze di cui alla precedente lettera Cl devono essere al~ate allmiddotofferta a pena di
esclusione in originale o copia autenticata
In caso di ROE owero di consorzi di cui allart 34 comma 1 lett el del Dlgs n 16312006
costituii) o costituendi i requlsill sopra richiesti di cui alle lettere
bull A Bl C D) devono essere soddisfatti a Dela di esclusione da ciaBClJn operatore facente
parte del raggruppamento owero del consorzio
bull El deve essere Interamente soddisfatto a pena di esclusione dal raggruppamento nel suo
complesso owero dal consorzio fermo restando che loperatore mandatano deve soddisfare
a pena di esclusione il requiSito In qlJfstlone In misura maggioritaria
In caso di consorzi di cui allart 34 comma 1 lettera b) cl del Dlgs n 16312006 i requiSiti di
cui alle lettere A) B devono essere soddisfatti a pena di esclusione dal consorzio e da tutti i
consorzJati per i quali il consorzio concorre In tal caso ino~re I requisiti di cui alle lertare Cl D
E devono essere soddisfatti a pena di esclusione dal consorzio alo dal complesso de
consorziati per i quali il consorziO concorre
Fermo restando quanto sopra i raggruppamenti e consorzi devono soddisfare a pena di
esclUSione 11100 de reqUISiti nchleSt
Come previsto dallart 49 comma 2 del D Lgs n 16312006 egrave possibile soddisfare la richiesta
relativa al possesso de requisiti di carattere economico finarlZiario tecnico organizzativo
ilwillendosi del reqUisiti di un a~ro soggetto In till caso il concorrente deve produrre a penil di
esclusione la seguente documentazione
bull dichiaraZione sostiullva resa dal concorrll1te stesso ai sensI degli arti 3647 e 76 de DPR
n 44512000 attestante lawalimento dei requisiti necessari per la partecipazione alla gara
con specifica Indicazione del requisiti stessi e dellimpresa ausiliaria
bull dichiarazione sostitutiva resa dallimpresa allsiliaria ai sensi degli arti 3847 e 76 del DPR
n 44512000 da cui risulti
y il possesso dei reqllisili generali di cui allart 38 del DLgs n 16312006 noncheacute Il
P0689aso dei requisiti tecniCi e delle riaorampe oggetto di aWallmenlo
y (obbligo verso il concorrente e verso la Societa Appaltante di mettere a disposizione per
tutta la durata dellappalto le risorse necessane di cui egrave carente il concorrente
y la mancata partecipazione alla gara in proprio eo assodata eo consorziata ai sensi
dellart 34 dei O Lgs n 16312006 salvo Il caso del cd awalimento intemo
bull originale o copia autentica del contrailo in virtu del quale limpresa ausiliaria si obbliga ne
confro~ del concorrente a fomire i requlslli e a mellere effettivamente a disposizione le
P_no ft_lPJtll_ -_ daIImiddotUn E~ gjla RosI Lalcgt Provrom ~ FESR lazio 1007middot2013-_--_ ___ -- PlilI IO 32
neceuarle risorse materiali (di prodotto di prOCle$SO o di progetto) elo Immateriali (brevetll
know hoW ecc) di CUI Il concorrente crente per tutta la durata dellappa~o (avvatimenlo
sostanziale) ovvero in caso di avvalimento nel confronti di unimpresa che appanleOe al
medesimo gruppo del concorrente dichiarazione 608titUllVa resa dal concorrente ai sensi
degil artt 38 47 e 76 del O P R n 40152000 attestante Il legame giuridico ed economico
uiatente nel gruppo dal quele discendono i medeSimi obblighi prevllb dallan 49 comma 5
del D 19s n 16312006
Fenno restando quartlaltTo preYgtJto dallan 49 del D 19a n 16312006 non ammeelo che pIU
concorreoti si avvalgano della medesima impresa ausiliaria De lescuslone di tutj j COlCOTeI
che $I $iilno avvalI dlla medesima ImDfeH Non egrave artre81 ammusa pena lescusoot la
partecipazJOOe ala presente procedura di gara delrmpreaa ausika~ e del concorrente che SI
avvale del reqursili deIlITIpteSI S1eamp81l 111m il c110 del cd avvaJlmento interno
Si fammeflla che al senSI deUfIrl 38 del D P R n 44512000 le dicJllanJzlOlli SO$lllutlv9 di cui
aIart 47 del Decreto stsso d9vono 8SSM1 accompagnate a pena di ICIuSione da afmeno
una copia fotostatica fIOtIauterHlCala dl un documento didantita del SOlto3critfore
22 Offerta tecnica Ciascun coocorrente deve presentare alla Societll Appaltante a pena di esclu$(lfccedil UNI lOl8
oerta tecnica incondizioo8la fermo restando che lofferta stessa deve assicurare Il rigoroso
nspetto a DeI d ucIusiooe delle condizioni minime evidenziate nel Capitolato Tecnico e
dOnefi attraverso tuso del termini chiave DEVE OBBLIGATORIO ovvero NON DEVE bull
VIETATOmiddot VICeversa leventuale soddisfazione delle oondlZlOfll m9horatlVe evidenzIate nel
Caprtolato TecniCO e dQnen attraVerllO luso del termml chiave DOVREBBE bull NON
DOVREBBE potranno essere cooslderate dalla Societeacute Appa~ante esduaivamente ai fini
delleltribuzlone del punteggio alle oITerte tecniche regolarmente pervenute ave previsto nel
punlo 6 del presente DiSCIplinare
loftetta tecnica deve contenere la puntuale lndigraveCampZi0n8 e descflzione di tutti I servizi necessan
afla comMIa realizzazione di Quanto richiesto nel Capitolato Tecnico Il dOneri e di quanto
Pfoposto nellofferta stena fermo restando etle eyeotuali omissionicarenze P9lilMQ
comportare anche un qlUdlZlO di i[doned compleurOl dellofferta
In ogni caso dalloerta tecnica ampI devono evin0et9 tutti gli elementi oggetto di specifica
valutazione di cui al aucoeesll(l punto 6 del presente Dl8Clpllnllllt Il pena di mancata o parziale
yalutazjone da pad della Comnil8jooe agajuclicatrict fermo restando quanto eopre previlto in
tema di eventuele inidonoiteacute oomplelllliva delloITerte
lM~ _SU
PlIftltgt __~11_10 Rglo LuIgtl Opooo FUR- 20117middot_1 u_u_ -___ 1111 Jl
Lotlerta tecnica ltSeve essere redatta 811 fogli lUngoli di formalo DIN M (non In bollo) utilizzando
un font Arial lO con una numerazione progresSIVa ed univoca delle pagine Lotlerta teaua
Inoltre deve essere obbligatooamenle contenuta entro le 100 (cento) pagine
L otlena tecnica deve essere predigraveampposta attenendoi ngOfOsamente ablIrtJco1azione e ai
contenuti mllllfnl Indicati nella Seacutegtl80te Tabella recante lo Schema lIellofferla tecnica fermo
restando tobbllQo di rispettare il numero maSSImo di pagine llOpIa indicato
SCHEIIA QIlFIlnA TECNICA ~ alIIlllI ~ 1 Indice dellofFera (COITIpfUI ~l
bull Disll9o ~ d 51lema =
findlCalione d sotIOSIteml bull Cllillll$lfbehe cii flampesltbRta e ~1aI)lIiU e_ clelle IunrioMl
~-rampPPtesena1l sono lomIa cii UI Case bull DetenlIone aeImiddotarchrtetlIJr telniea bull Moclalitll cImiddotrnelltJllll lXlIl ligraveelemi estemi eon
evKellZa clelia ~ di lflceorazore bull c-8ItnsbChe ~ ali oogQIIlIi l
2 DeKrlziootl articolazione clelia soluzione ~ (ASUA Q l ali - - CCIOII(Iis~zza
1111~ e npeliOilitl pilota reaIwolo nel pRono ___ di A S LJAQ e eli WlOOI1O III _ ilei mecIeIJmo (F_ Imiddot cff Mlone M3001 dal PII 5 CamppkAalo) oonchoIi _ maltl1Ihti eli Il _ dj _ ( II~S AS UOAmiddot F_ Il dr MiM_ M)(l2 ltlei PII 5 1 C8llIolIIo)bull
tul I rza bull shy- shy____ dj deIi ~ In poO 1omI8ti cii Ql almeno cii 11~ ___ l__ IoltmalO dali retO
po l e ~ ampOlI0onI Oll oounol
bull CompoIWCne e modello OIglllllZZllMl ciel Gruppo di LavOfO con ~ione cled ~ slMturIIdOlt meIDdo distribuzione di resiXsabllitli p coordmento bull controllo lllie SINtlUfIllllgUl coinvolte
Malloigmenlbull Metodoklglll olaquo odo3 Modello organlDltlvo I Gruppo di Lavoro
(gesllOlle del iJS(II modaliUl di controHo ehiIJsuriI ciel progello suppono alle vertlIche di conlormilegrave e iii coIiIuclo eec)
bull ROE IrKhcllzoooe d ~
pliIrteePfll_ e suddiviaiooe clampl1e prestlwonl lrI singoli ~ coelfuenb ~ ralloru -
- shy-4 seNili prolenlonali ccedilolone dii llaquoWl di roIkluI (l~ ASlIOA e di 110 del FASE I
bull bull ~
bull EoCf1Wale r1dUllOOC dOlt _uri bullmiddotProntI al ColliludO oel Slema FSE pressa In
dOlt CllpMlalO shy5 elemntl mlglioratlYl n P Mileslone M2middot F_ M2-ltl1) - bull Eventuali ullenon tunzionallta elO inleresSll -ia SOCIeta ADoattiinte
Prveetto ft--t_ RosrI-~ _ bull ____ -__0 _
L~_~Ir-~r =~middotmiddotmiddot~-middot=middot~~~~~middot~middotmiddotmiddot~~-~ -1_~~middotmiddot 4-l
-- MQ
bull Curnculum YIIite e protesSlOfIale di cliIlam eomp(llt1eole del GNppo di laYOlO lIIClallO nel fooniltO europeo t sotlClSClillo diii dlfello interessato nportilnle HCOIlsenso di qllHruftlmo al
5 AJI-eatl alloflu (IoCnic trattamento dej ~ dali persorall al MoIJ del DLgs n 196120031efITIt restando le ponubib~
Cl~ penali e ammlfllstr11 In easo di dlchlaralloni mendilCi elo formulOI1e Od uso di atlllalsi owero di esibizione di ani COIlltneo~ dali fOIl pIU comi d il Wl1tl1 _
In con$lllerazlOfll di quanto PrevJ$lo nellart 118 del D Lgs n 16312006 Il conCOfTente che
Intende ricorrefe allistituto del subappatto 0eYII necessartamente Indicare In sede di offerta
lecnlCa le atbVi1eacute che in1ende subappaltare oena rjmoouibjlijA dj ricorrere al OfOdetto Istituto
nella fase di esecuziooe delllIDoalto
Se del caso nelIambcto delloffetU 1ecnlCill ~ CClnCOITInle deve irlotre indicare con motJVll1a e
comptoya1a dlctllarazlooe ae d 1000 pani dellofterta al CII8 COS1hui8eono eegreti tecnici elo
commefclali per le Quali inteode vietare leventuale acceuo agli liti di CUI alla Legge n 2411990
Dena lirnDQUibilita di opPOUe II dooeQ di OIeflSlllOe In sede di KfMJl agII atl da Pll1e di 1M
concorrenti
In caso di RO E COStJlu~O o C08lJtuendo nefIo8I1a tecnlc8 delOllO esampere speccedilificatele quote
di partecipazione al raggruppameoto di CIascun operltore raggruppatoodo e a Defa di
esclusione le prestazioni che saranno eseguite da CIascun operatore r~gruppatondo fenno
restando che I aervizl di realizzazione del SltIampma FSE e dlln1egrazlone lIei Slstampma s1esso con
altri sistemi interni ed e8teml devono sere ptetlatl I peni di ucu801le dalloperatore o dagW
operatori che soddisfano o che concorrono I soddisflre Il requisito di cui el punto 2 l Iett El
del presente DISCiplinare In ogni caso loperatore mandatano delltl a pena di esdUSlone
possedere i requlSiU ed eseguire le preslazlonlln misura mlllllgioritaria
Lofferta tecnica de e_e redatte e presentata a pena di esclusjooe in form8tO cartalteo ed
In ~ngua r1allana (fatte salve le espreslJlom tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel
linguaggio corrente)
La medesima offerta lecnlca deve essere pt8senlllta anche $(l CO-ROM o DVD non ri$Cf1ylblle
fermo restando che in caso di discofdlnzl tra lofferti tecnica cartacea e quella au supporto
elellrol1lco nr1Igrave ritenuta valida quella In formato cartaceo
Lofferta teenlea In formato cartaceo ltleve essere Slglall a margine di ogni pagina e a oena dj
ucutioot sonOSCritta ~ calce dal legale rappresentlnle delloperatore concorrente In caso di
R O E o coollOfZlo costJluendo rotlella tecnica in formato cartaceo deve essere alglilta a
margine di ogni pagina e a pena dj eJCUtljoot deYe essere sottoscritta in calce lIal legale
rappresentante di Qascun operatore rlggruppandoiCOllsorziando
o~-- ___
In ogni caso loffenillecnlca deve essere il pena di SclUSfOOI pm8 di QualSlVOglia indicazione
difetta ed essenziale di caranere strettamente economico che POBSa In qualunque modo
ilntlClplIre quante proposto llelloffllfta economICa
Tutti gli ooen e le spese comunque sostenutl per la pr$pilfllZlOl1e e la preietazlooe delle offene
tecnIChe sono il carico degli operalon offereotl La Societagrave Appallante non egrave tenuta il nmborsare
alcun 008fe Cl epeampa amp05Ienuta per la prepernione e la preseolaZlOne delle offerte anche nej
caso di succesSIVa motIVata ~ d) provvedimenti In aulo-tutel ovvero di sospensione
modifica revoeaJannullamento della presente procedura eia di non aggiucllCllZiooe della
pre5eflle procedura elo di re~ilnnullamento OampIleventuale aggiudicazIOne
23 Offerta economica CCl concorrente deve preNntare ala SocietIgraveII Appaltante a pena di escuampjone una soIll
offerta lCOfIomlCa incondblonata con lindHazione 111 CIfre e in lettere del prezzo comp~svo
(I VA e5C1usa) proposto a Ironie della piena e oomrtlil esecuzione di tutte le atllvrtagrave oggetto
dellappalto fermo restando che ~ suddetto PramplO non Puograve superare a pena d mlulone
Quello stimato posto a bltlse dasta di cui punto Il 21) del Bando di gafil (pari ad Euro
1696 77700 oltre I VA) e che In caso dI dlseordanza tra il prezzo indiano In cifre e Quello
indICato In lettere unII ritenuto valido (a Mtl gli effetti ivi comprese applicazione della formula
per lattnbuzJone del punteggio relativo al parametro offerta economica di CUI al succeurvo
punto 6 del presente OISClpllnare) Quello piugrave conveol8llle per la Societegrave Appaltante
Sulla base del Gruppo di Lavoro Indicato nellamb~o dellofferta tecrnea loffertil economica deve
altresl cont808fe la specnlCll Indicazione del costo del Iilvoro riferito a Ciascuna risorsa umana
da Impl89are nell8S8CUZIOO8 dellappalto lermo realafdo Il rispetto del trattamenti alariali
minimi inderogablll stabiliti dalla legge o dalonti autorizzate dalla legge
Per quanto riguarda I coeti relativi aBe misure di adempimento delle dlsposlrioni In materia di
aalUie e sicurezza 810 art 61 ccedilomma 3-00 del D Lgi 16312006 si precisa che eaai sono pan a
zero In Quanto nellesecUZKln8 dei S8rvtZl oggetto del presente appalto non vi sono nschI da
inlerferenza tnlla SocIet Appallante e lAppaltatore Pertanto non lt necessaria la redazione del
Documento UnICO di Valutazior1e Rlsenl da Inlerfff8nza (O U V R I)
Fermo restando QUlIntO sopnI al senSI degli am 86 comma 3-bls e 87 comma 4 del OLga n
16312006 nellambito dellofferta economICI devono essere comunque apeciflC8ti a pena di
esclusione I costl relatIVi alla sicurezza del personale impiegato nellesecuzione delle alllv~a
oggetto dellappallo (cd coiti di ateUlllZUl avendali o specifici) corredati dalle informazlOlll volte
a consentirne la valutazione di congNrt8 riapetto allentitagrave ed alle Cltlrattenstlche del S8fVIZI offerti
middotil _ RmiddotUnlonor-_IIAgIonoI~ Ar ii~U 91_ FUR ~ JOOJJ01~ --=l-=__~J_ _--_~ -shy _
Lollerta economica deve essere a pena di esclUSIOne redatta In lingua italiana (fatte salve le
eapf88llonl tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel linguaggio corrente) e
prel5eOtata esclUSIVamente lO fonnato cartaceo
Lofferta economica deve essere siglata a margine di ogni pagina e a pena di esdulooe
aotIOICritte io calce dal legale rappreset1tante delloperatore concorrente In C8BO di ROE o
conlOrZlO costituendo alla data di presentazione dellofferta lofferta economica deve essere
Slglata a margine di ogni pagma e Il DIO di uclyliooe SOlloeenlla in calce dal legale
rapptesenlante di Ciascun operatore raggruppando o consornalldo
-ft_ dallUnicgtltwl-- daIl11gl bull bull Prograngtm~FESRl-Iltgt_7101J _ Immiddot___middotmiddotu
LamptIo h1r FIlo 5lt11raquo I
_
3 Modalitagrave di presentazione delle offerte Cucuna offerta deve ~ernre alla 5ociet Appa~ante a J)tOlI dI esclusione medallte un
appo$llo plico dinvio nel quale devono essere lfI5erite ~ ampegllenti buste
o Busta A cooteoenle la documentazione ammirlistrallYiI allegata allofferti come Indicata nel
preced6l1te PJnlo 2 l del prU8llte DilClphnare Tale boetl a pena di mullQOt deve essere
chiusa El 5911la in modo tale da impedire ognlaperlM abuSIVI o quanto meno In modo tampIe
da rendere evidente ogni tenlallVO di apertura di lale natura la busta n questione inoltre
deVe riponare esternamente
le indlcazJOnl riguardanti loperatore concomtnle (denominazIOne o ragione eociale sede
ed altn dali identificativi) In caso di R O E o consorzio non ancora C08titu~o aUa data di
presentazione delofferta le sUddette IndlC8ZlOlll devono comprendere tutti gli operatori
raggruppandi o COfi5OlZlandJ
la dlCllura DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA - SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEf
bull Busla B contenente lofferta tecnlClI formulala come Indicato nel precedente punto 22 del
presente DIsciplinare Tate bUlla a pena di tlChJsIone deve esserli chiusa e ampigiUata in modo
tale da impedire ogni apertura abusiva o qunto meno lfl modo tale da rendere evidente ogni
tenUlllvo di aperturil di tale natura La busta In qwesllOflEl Inoltra deve riportare esternamente
~ le indicaziOni riguardanti lope1iItore concorrente (denominazione o ragione aodale Ilegravedamp
ed altri dati identificativi) In ca$O di R O E O COI18OfZio non ancora costitullO alla data di
presenlaz1Olltl dellofferta le luddetta indicaztoni devono comprendere tutti g~ operatori
raggl1Jppandi o consorziandi
~ la dicitura middotOFFERTA TECNICA - SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
bull BUlli C contenente lofferta econOfmca formulata come Indicato nel precedente punto 2 J del
presenle DISCIplinare Tale busta il pena di lldYaOOO deve essere non lraspltllrene (in modo
tale da reodere non conoecibHe il lUO contenuto dallesterno) nOflChe il perli di U9Yiooo
chiusa e sigillata In modo tale da Imp8lthre ogni apertura abuliva o quanto meno in modo lale
da rendere evidente ogni tentatIVo di epertura di tale natura La busta IO questione inoltre
deve riportare estemamampr1te
~ le indicazioni riguardanti loperatore concorrente (denominazione o ragione ampaCiale sede
ed attri dati identifICativi) In caso di RO E o consorzio non ancora COIlItuitO alla data di
presentazione dellofflllta le suddette indicazioni devono comprendere tutti ll~ operaton
ragllruppandl o consorzlandi
_IImiddot
ProgeltO lA middot_1 bull__
middot~f_ItotI- P _~fURLuIo2001z1ll PofI 162_ 1- _
la dftitura OFFERTA ECONOMICAmiddot SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
II plico dinvIo deve essere a pena di escIUslone O8biIamente chiuso e SIgillato lIl modo tale da
Impedire ogni apeura abusiva o quanto meno il modo tale da rendefe eYldeote ogni tentativo di
apertura di tale lI8tura Tale plico perattro deve riportare esternamente
bull le indicazioni riguardanll loperatore concorrente mittente (denominazione o r~lone SOCiale
sede ed Ittri diti identificativi (ecap~i telefonici noncheacute numero di fin e iOOHizzo di DOIII
ee1tr0Olca nche certifICata al guaii InllIgraveire 11 cccedilmUnlCeacuteZlone rtIil1lya alli dIII di IllIf1uCl
delle ottenel In COI50 di R O E o consorzio non ancora coltllu~o Illa data di presentazlOOe
dellottena le lJddette Indicazioni devono comprendere lutti ai operatori raggOJppandl o
con8OfZlaool
bull il deamplinatariO OW6fO 18lAit - LAZJO innovazione tecnologica SpA US Affari Legali Gare
Acquisti Il Contratll Via Adelaide Bono CaIroli 68 - 00145 Roma
bull 18 dicitura GARA SISTEMA INFORMA nvo FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr
e taIVenenza NON APRIRE - PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE
Fenno fl$tando quanto sopra le 1fl(~lOOi ripoate fitemamente al pliCO dInvio dellotfer1a ed
alle buste M Inserite devono essere idonee a eegnalare 18 tipologia del contenuto del plico
stesso e delle relallve buste noncI1eacute 18 proeedura di gara alle quab SI nfenscono UJ SocIetagrave
Appaltante Infatti declina 510 da 0fiI ogni respomabllitagrave IlIlativa a qualunque disguido comunque
conresso alla mancata incompleta o erronea indICazione degli elementi identlflcalivVlnform8tM
da riportare allampStemo del plico dInvio e ltleI1e buste iv contenute fermo restando che tali
disguidi potranno comportare a seconda del casi anche lesclusione daRi gara delloperllor1
inademp~te
bull o O~ CIIatl ~NlJ WIO
4 Termine di presentazione delle offerte Il plico dinvio di cu al precedente punto 3 delle essete recapitato mechanle servizio postale
ovvero comenI autonzzato oppure consegna diretta 8 mino li deve petlenlrll Jnderogabllmente
il peoa di IIfYtIope entro Il non oltre le or 1200 del 0110712014 presso la Sede legale della
lAit -lAZIO ItlnovazlOrM tecnOlogica 5 p A In Via MeIida Boro Cairoli 68 ~ 00145 Roma
Fermo restaMo quanto preIIisto In relazione al termine finale di ptesentazKlOe delle otfefte 18
COfl5egraveQna iii mano puograve essere f8tta 86Cluaivllmente dal lunedigrave al glOVedl dllle 09 00 alle lJ 30 Il
d8lle 104 30 alle 17 30 ed il veoefdl dalle 0830 aUe 1400
fin da ora al precisa che fari fede esdU5lVamente Il dala e lora di arrivo del plico dinvio pr~so
il suddeno indlriuo della Sociela Appaltallte 58l8nno pertanto ininfluentl la data li lora di
spedigravellone ovvero la data e lora di rieerione eia parte di soggetll divelSl dal suddetto destlnatano
oppure la dala e lora di OceZIOOe presso luoghi dIVersi dalla Sede legale della Societil
Appaltillntll In particolare la SOCIetagrave Appallaflle llOO letTa conio delle orfene pervenute presso la
propna Sede legale oltre Il termine di pramp88Iltaziooe di cui sopra aoche se trallaSi di offene
sostitutive o aggiuntive delle precedenti Si precisa Infatti che ~ temllne di presentaziOne delle
offene egrave perentono Pertanto non nranno presi In considerazione e non Il8ranno aperti I p1ichl
che per qualSiasi ragione non riSUltino pervenuti entro lOfa il giorno e l lvogo rlU8ti
In ogni callO la Socleteacute Appaltante declina Bin da ora ogni reponll8bilrtlli relativa a disguidi
postali o di qualunque altra nat~ che Impediscano il recapito della suddena documentazione
entro Il termine perentorio sopra IndICato Infatti I ri1lctl1 derivanti dalla mancata consegna o dal
mancato recapito del plico entro il termine perentorio russato rimangono a complelo canea
delloperatore concorrente da qualsiaSI causa dipendano e Indipendentemente dalla modallllli
prescelta per lnVIO del pltlO medesimo
SI precisa Inoltre che la Commissione non prooeOera allapertura del plichi dInvio che rlOn siano
debitamente chiusi e sigillati in modo tale da impedire aglli apertura abusiva o quanto meno in
modo tale da rendlfe evidente ogni tentativo di apenura di ~ natura
o_tIrgtIonoo t-_~ IO~ fIg ltlI J2ltM __ e _ 0111 fESfI ~ _7middotI01Jmiddot_1__-- _- -shy shy
5 Controlli sulle dichiarazioni sostitutive Ai senili dellalt 48 del O 19s n 16312006 lermo reatando quanto p~vi8to nellart 38 del
medesimo Decre4o la CommlSSlOIle aggllldlcairice apposllilmenle nominata dalla Sodet
Appaltante prima di procedere allaperlura delle buste (6 El Cl riamppettwarnenle contenenli le
offerte tecniche ed economiche eorteQger In seduta pubblica un numero di otIereoti non
infenore al 10 (dieci per cento) delle aMene COITettamenle pervenllle arrOiondato alunrtill
superiore ai quali richiedere di comprovare Npossesso del requi~1 di capacitj lecnKil richiesti
nel Plecedenle punlo 21 ciel presente DiSClplinare
la suddetta nchlMlil uregrave Inviata dalla Socletagrave Appeltante mediante emiddotMali alo Fax amplo PEC
allindirizzo di poeta elettronica eia III numero di fa)( elo elrindiriuo di posla elettronica certifICala
Indicati d8g~ openlori SOl1eggiali nella dichiarazione d e1elJOlle di domicilio di cui al punto 2 1
del presente DISClplilre
Entro e non oltre 10 (dieci) giorni naturali Il consecutivi dalla data di nceZJorle della auddelta
nenIe8 gli operatori sortegglati ai senti di quanto sopra preVisto devono presentare a DOna
delle aozlonl di segllito inltliCllle ta seguente dOClJmentazlone salvo oNamprion ap8CIficaztonl
eveotualmeote contenole nella rlchleeta tesu
bull copia autenticata owero conforme aecondo le norme VIgenti in matetia dena certiflCaZione di
qoald della serle UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificalo equi~alente rilaSClillo da
organismo slabili10 in allro Stato aderenta aIIUE oppure dellaltra documentazione rela1Na
alfimptego di mISUre eqUIvalenti di garanzia delta qualrti di CUI allan 43 d~ D Lgbull n
16312006 da cui riaulti Y1)08S86S9 del requisi10 di capaClU teerwca di col al precedente punto
2 l letto DJ d~ pcllamp8fIte Disciplinare
bull dichiaraziOne ampolItltutiva rilasciata dal soggetto prIVato (nel cno di aflVlU prestata io favore di
un pri~alo) da cui nSIJItJ ~ pDS5e$SO del requiti10 di capacitagrave tecniCa di cui al precedente punto
2 1 lett El del presente DIsciplinare fermo restando che in mancanza della dlChrazlOll8
nlaSCIata dal soggetto priVato fanll fede quella gii prodotta dalloperatore concorrente ai aenaI
del punto 21 del presente DiSCiplinare
Fermo restando quanto sopra sempre con rifenmento al possesso del requisito di capaata
tecnlGil di CUI al precedente punto 21 et E) del preamperlte D18Clplinare in considerazioni di
qUllnto recenlemente eancito dal Conaiglio di Stato (Sez III Sent n 478512013) si preciaa 88
trallasl di ati~lIeacute prhta in fa~ore di unAmmlOistrazlOOe o Ente pubblico la Societilo AppaMante
procedereacute ad acquisire dufficio le informazioni e i dati oggetto delle dIchiarazioni 905111ull19
presentate al riguardo dagli operaton lIOI1egglatl
LM ~ 1----_---I10-_-middot-_-_-middot_--_---middot-~---_--~-middot----r-----I(t
~ Po-lIloFUR~7III1~ -tIraquo _ _ ___ -_-- I
liI suddetta documentazione deve euere presentata dagli opefatori IIOnegglali a DeQjI delle
Unzjooj di RQulto Indqte nel rigoroso nspeno del termine perentorio sopra IndiCato seconoo
le medesime mooaligraveUl previste dal presenle Digravesclplinare per la presentazione delle offerte
In particolare la documentazione in questlONl deve essere inseota a pena dI esclysione In un
unico pHco dinvio debitamente chiuso e s01II810 in modo tale da Impedire ogni apertura ablSIgravella
O quanto meno In modo tale da rendere evidente ogni tentativo di apeltlJfil di tale natura Tale
plico dinvIO deve nportare esternamente la seguente dlcltura GARA SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr e lavvertenza NON APRIRE _
PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE noncheacute la OeoominlUione o ragione sociale sede ed altri
datlldentlfIcatlVi deVi mittentei
Il suddetto plICO deve essere inViato mediante 8elVizJo postale ovvero corriere autorizzato oppure
coo88grlltll dlferta il mano presso la sede legale della tArt - LAZIO Innovazione tecnologica
S p A In via Adelaide Bono Cairoli n 68middot00145 Roma -Italia fermo restando che la consegna
a mano puO essere fatta eaeluslVamenll dal lunedl al giovedl dalle 0900 alle 1330 e dalle
1430 alle 1730 ed Il venerdl dalle 08 30 alle 1400
In cooSlClerazlone di quanto altraquora e di quanto espressamente previsto nel eltato an 48 del
D Lgs n 16312006 e di quanto aancito daDa consolidata giurisprudenza In maleria si pretI5iI cne
qualor8 le suddette prove non siano fomite oppure noo alano fornile entro IltltTT1lne perentorio di
10 (dieci) gIOrni naturali e consectJlivi dalla data di riceZIOne della relativa richiMla ovvero non
confermino (sempre entro il suddetto termine perentono) ~ pos5lSSO del requlai11 di eapaClli
tecniCa rictlieatl nel precedente punto 21 del presente Disclpr-nare ovvero (in caso di aMlagrave
prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico) la verifica dufflCgtO disposta dalla
SOCI8ti11 Appa~ante in mento al possesao dampl predetto requlsi10 di CUI al prtClder1te punto 2 1
Ietl El del preaeote Daclplinare nsu1tJ negilllva la SOCIItagrave steli5il prooaOeregrave allesclusione
delloperatore concorrente dalla giIB alleseulSlONl della relatigraveva cauzione provvisoria e alla
aegnalazlOOl del fallo allAutorllagrave per la vigilanza sui cootrattl pubblici digrave lavori lIfVIZI e fomrltJre
rIOrICtI8 alle allre eventuan Autoriteacute compelenli per i provvedimenti di rispenlva competenza
Entro 10 (dllCi) giornigrave dalla conclusione delle operazlOOl di gara (aggiudicazione definitiva) la
suddetta nchlesta sarllallresllnoltrata mediante e-Ma~ eto Fax elo PEC allAggigraveudicatano ed al
concorrenta che segue In greduatoria (qualora gli stesSI non siano stati giagrave sortegglati
precedentemente) aJlindinzzo di posta elettronica elo al numero di fax eJo altindlrizzo di posla
elettronica certirlCllta indicati da questi ultimi nella dichiarazione di eleziooe di domicilio di cui al
precedente punto 21 del presente DISCIplinare
Nel caso In cui l~gludl(iltano elo ~ concorrente che segue in graduatoria non forniscano la
prova neh~ta entro Il termine perentorio di 10 (dieci) giorni naturali e COOMCllM dalla dala dl
------------fY ft-JatD _llroKgtnl-- bull _ Il- Uoolo Pooo Opooolllloo FDIIlIzIo 7)1)1) -Z 2lI rfI]Imiddotmiddot_1___ bull __ ~
_ bullbull lt
ricezione della relativ3 nchle5ta ovvero tale prova non confermi integralmente (sempre entro ~
alato termine perentllOgraveO) il ponesso dei requIsiti di COIp3citegrave tecnica richiesti nel precedente
punto 2 1 del preeente DIIsclplinare 0VY8t0 (In caso di attivll prestal3 in r3vore di
unAmminlStraziooe o Ente pubblicll) III verifiea duffICio disposla dalla Societli Appaltante In
merito al poS5eS50 del predello requisito di cui al precedente punto 2 lett E) del presente
DtSCIplin3re nsuJtl nampgllliva a$ ampOggetto inadempllnle 5l applicheranno le svddette JanzJOOl
(eschIslone dlllla gara 8SCUSSIOfII della ClIuzione prowI$Ori8 e ampegnalazione alle Autorilli
competenti) e nel caso In CUI Il soggetto inOldempente sia loperatore nsuttalo AgglooiCOltario si
procederi alll conseguente nuova aggiudiCazione a secondo dassrflClllo nella graduatoria
definitiva aenza alcuna r1determlllilZlOnl dll puf1teggl tecnico-economici precedentemente
attribuiti dalla CorTlmlHlOllll agglOOICOltrice
r------r-----_-------~----~----~-- ---~-----T----- wII P ~FESRazlolOO1IOU 0__ P-I JlltUJ
1~ _ _Ii __ _ bullmiddot__ 0
6 Modalitagrave di aggiudicazione Il presente appalto verra aggiudicalO con ~ crileno dellofferta economicamente pn vantagglON
al senSi degli artt 81 e 83 del Dlos n 16312006 individuata ulla base dei seguenti parameln
di valulazlOll8
ELEMENTI 01 VALlITAZIONE PUNTEGGI MASSIIiI COIIPLfSSM
OFFERTA TeCNICA OFFERTA eCONOMICA 30
TOTALE -
O
lnizlalmente iii Commissione appoeitamente llOllWlWl dall Societagrave Appaftante per la ~
delle offerte oomlttamente e tempestivamenle pervenute procecler$ in seduta pubblica sUesame
dQj pIigraveChi dinvio alla loro apertUlil ed allesame deII8 buate Vi contenute noncM allapertura della
buste bullA di CUI al pt80lldllnle punto 3 ed allaocertamento deIa presenu del cIocumenti richiesti reI
precedlaquolIe punto 21 flOfIChe allesame della dOCllmef1taziooe ammInletJatJya ivi contenul3 Sempre
in ampedvta pubblica la ComITllSSlOre pnxedenI al ~iO di OJi al precedelile punto 5 alllne di
attrrlle le procedure di controllo di aJllll8rt ~ del D lo n 1632006
In riferimento a quanto sopra speeifcato aascun membro della Commissiorle appomI la propnlI
llIgla eui plichi sulle buste e su ula ta doamentazione di Ollf8 cootrotitmando la poma e lultima
paQlN CillSO di doclmenti compo$ll da plUgrave di due pag~ e gli ccediloIazKIn3ti dal concorrente
Successivamente la Commiaslone procederagrave in seduta pubblica alapertura delle buate B di
cui al precedente punto 3 ed allaccertamento della pr~ del documenti rictliesti nel
Pf8C8(lenle punto 22 SIglando con le modalrti $Opra desaitte tutta la documentazlone IVI
contenuta In una o PIU sedute nampefVate (al fine di N1vagu8rdare la corretta ponderazJOrle degli
eIem80ti OlIOetto di valutaziOne nonche il dirrtto alla nservatezza degli evenwa~ segfetigrave
IOOustnali eJo commerciali) la Commissione proolIdefagrave qUindi all_me ed alla valutazione delle
offerte tecnIChe atIllbuampndo i relativi punteggi fermo r88l8OOo che bull ai sensi del combinalO
diposto dellart 83 comma 2 del D Lge n 16312006 e dellan 266 comma 3 del O P R
20712010 bull non saranno ammessi aUa auccesslva fase di gara (apetlura e valUlaziOoe delle
offerte e=norTllche) i concorrenti le cui offerte lecniChe abogravelanO ottenuto un punteggIO
nparametralo (attribuito come di teguito dl8Qpinato) inferiore alla sogha mll1lma SOltO lI1dicata
ll$p8tIo anche ed UrlO 1I0Io Gei eegueoti crtIeri di valutazlOtle
APIGIONE LAZIO -C
La Commissione qUIIldI procederio aRa comunicazione in seduta pubblICa del pun~i
precedentemente attnbuij alle otf9lte tecnIChe e 0eI1e evenTuali escJusiool disPoete in fase di
esame e valutazione delle offerte teeniche
Infine la Comminione procederl allaperturll delle buste C di cui al precedente punto 3 (del
soli COOCOllenl i1mmt$$1 iii tale fase d11l8rl1) ed aIacoertamerno della presenza del doeumento
e delle spflClficaztoni di cui al precedente punto 23 SIglando con le modallegrave sopra descntlll
lutta Iii documentazione ivi contenuta noncne allesame ed alta valutazIOne delle offefle
economiche attribuendo I relIJVl punteggi
Fermo restando quanto sopra la CommISSione aggludlcatrice prooedefll ampraltrigravebulione del
punteggIO relativo al18 Offerta leccedilnca suDa base di qUOlinto preatabllijo nella seguente Tabella III
l8COOdo le formule ed i roten di segurto indICatI
Qiilll Ul e SOTTO-CltlTBtI TaI 001 shy __ITO DI VALUTAlIClNI _IIMCgt no shy ~
CRlrvuo 1 _QUAUTA E AATlCOIAZIOfltlE CELLA SOLUZIONI (MIN 10middot MAlII6)
Ceratteltlf- -shy~ PlOjIDI~ bull ~ bull~ acaIaIliIita bull i1~ ~ ~ Iislelri bull ~ - I tiltgt -~ ltf~Ugtne bull shyliUl praylalll
12 bull a- Gel poogellO ofiIIegtazione CDIl ~ ee-NdII WU-O)
bull ~ bull bull bull -me -il bull tllemlinl ltI coollln ni- 10 t bull - bull praua I prmo __
bull 0 shy ~ Ptoushy~
~ - ~(f_~ R___enlazigraveone bull bull- bull bull ~ bull 11)11110 shy bull bullltami larmIolo ltal ACl poobblilto) - bull ~ bull ~-shyu - - bull ~ -~ ~ - COlUO (llft __ modulo 1 ~l IliIrdlrd 0 Soo~ bull bull_
compIeteWl --IlOIIlbiIiUl bull - lOIlWooI io rnoQIjjli 0pIn SIuat
~ ~
-
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
___WID
EUR R)VAmiddot CII UNiCREOIT CORPORATE BANKlNG u lIdeiu$sioIIe puo _8 barocaria O
assDmruva OVefO rilallGUlla dagli inteomedian finanziari iscritti nellelenco speccedilllille di cui anll1
107 del 01ga n 38~1993 ccedilhe sllOlgono in a 8ampdUSiva o prampYalene lllllViIeacute di rilnckl di
gllfanzie e a ciograve aUlor1lDll dal Mil_tero dellEeonorf1la e delle fllanze La glilranzlil deve
prevedampe espressameflte M Dm di ndu1lone 1amp nnuncia a benefClo Oella preveftiva
escussione del debitore pMdPille ~ rinua aljUzooe di CUI alla1 1957 comma 2 (le
Caliee CIVile nonct1eacute ropEntMtlo della aaranzi8 ~ma 8fVO 15 (qundici) gOOll a
semplice richiesta aentta delll SOdelegrave Appaltante La garanzia inore deve avere valilrtll non
Infen(xe a 180 (eenlottanta IIIomI naturali e coneecuivI dala claoI di seaderIZi1 pnMIa per Il
~ defIofIerta e deve emteoere )ImPQ8fgtO del fldeU$SOIe a mnovare 1amp garalWa
SI88Sl 8U rialiesta della SOCI8Ieacute Appaiante PM l durati indicata oella 8IllIdet1a riehM5la e
commque non superiore aIIongnaro periodo ma di YlllJdit
In CiII80 di RO E o conamporoo non ancora cosliluno al mom8llo digrave presentazione ddofferta
Il 91r$nzla fidelussona Deve _e Intestaa pena di W tIonc 8 tutti gli operatori
rllllgruppandUconaorzJendi $Ingolarmente e eoMeSluahnente idenhfieati
Reela int6(l elle in caso di RO E costituili o costItUendi ovvero d oonsoai coslltuendi18
cauzlo plOllllSOl18 garaltlsce la Societi Appaltarte ah per fettl addeb(lIbtll alfllperatore
mandatario che agN oatoli mandanti
bull originale o ooP -nticatl di idoneo oocunento recante I1mpegno di un atllUto baneano o
aSSIcuratlyO ovvero di un intermelthllrc liranziano i$crito neIelenco apeeia di cui 911111 107
del o Lgs n 38511993 ohe lVOIQe In vili esdUSV1l o plevalellie 9tlJV~a di rilalcio di garlf2le
e a CIO aulonueto dal Ministero dellEconomia e delle Finlll1l-e 8 rilaampdll le g9ranzla
definrtlll8 di CUi IIUel1 113 del D 19s n 1632006 a cope1It8 CIeli esatlil eMelz del
contFoll1o quakgtrillofIrente tIUASse aggigraveLcheatano dell8 prellllnte procedur8
AUlltlertll deve l8Sefe lIre1 f111egta Il oenp dj ete1JSIOOB la dlchlllranone di leziore di
domiciliO resa al IlefIsi e ptlr gli 8ffelt1 di cui lart 7S del O Lgs n 16312008 per lute le
comumcazioni rigravegU9nllntl le pr- procedua con lindicazione deWindirwo di post
alertJ0NC8 OfdIgravefl8na (amp-Ma) di poeta oIelronca C8l1IflClillil (PEC) e del numero digrave FaJl nonC06
con lalJonzzazlOWl espre allutilizzo dl q-stultimo per le predette eomulllC81ioni dO pane
delili SOCietagrave AppaItarre In caso dI R O I o COIl~1o C08tluenelo leiezIone di domicilio de16
essere sollosenttl peni di eKluoone dSI egllll rappresentanti di MIt gfi optI1lton
raggruppndilCOllSlrZlilld1
In caso di ROE o consorM C08lluer1Oo ltIImiddotoff$rt deve _e JnolIre llegala I Dlff di
MQSlllll8 Ur1ll dilthlllrazone COIlgklUa aontllKritle dei klgali rappr8ampltllanti di tutll gl operatori
raggruopandi o em=andl da Wl n8UI1 nllClle8(lOI18 dolropenl10111 cIe llIlllJrTllri la quaifica di
ampREOONE r LAZIO c
mandatario noncheacute lImpegno a coatituire formalmente Il raggruppamento o consorzio in caso di
aggiudicazione ai sensi dellart 37 del Qlgs n 16312006
In caso di consorzi di cui allart 34 comma 1 Iett b) cl del D Lgs n 16312006 deve esampere
presentata il pena di escusjone una dichiarazione da cui risulti Indicazione dei consorziati per
i quali il consorzio concorre fermo restando ch8 a questi ultimi egrave fatto divieto di partecipare alla
presente procedura In qualsiasi altra forma (individuale o associata) In caso di violazione di tale
divieto 80no esclusi dalla gara sia il consorzio sia il consorziato e trova applicazione lart 353 del
Codice Penale
Allofferta deve essere altres] allegata una dichiarazione sostitutiva da rendere ai sensi degli
am 46 e 76 del DPR n 44512000 da cui risulti il P068e680 delliscrizione allINPS con
indicazione della sede e del numero di matricola noncheacute il possesso dellaSSIcurazione alllNAIL
con indicaZione della sede e del codice ditta In caso di ROE costituito o costituendo ovvero di
consorzio costitlJendo la suddetta dichiarazione de~e e58ere presentata da ciascun operatore
raggruppato o raggruppandoconsorziando
Fermo restando quanto sopra e quanto espressamente previsto dal DLgs n 16312006 in
materia di requisiti di partecipazione allofferta devono essere aresl allegati a pena di
esclusiOne i documenti e le dichiarazioni sostitutive rese al sensi degli artt 384647 e 76 del
DPR n 4-452000 da cui riauiti il possesso (alla data di presentazione dellofferta) dei reqUISrtl
di segUito Indicati
Requisiti di ordine generalemiddot
Al possesso dellIscrizione nel registro della C C IAA o In analogo registro di altro Stato
aderente allUE per lesercizio di attivitagrave comprese nelloggetto del pre88flte appaito
8) assenza delle condizioni di esduslone di cui allart 38 del DLga n 18312006
ReaJlsiti di capacitagrave eccedilonomica e finanZiaria
Cl P06888SO di almeno due referenze attestanti laffldabllila delloperatore concorrente rilasciate
da i8tituti bancari o Intermediari autorzzatlalaen91 del D Lgs n 38511993
Requisitj di capacitagrave tecnica
DJ possesso della certificazione di quOlrtigrave dellO serie UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificOto
equi~alente rilasciato da organismo stabilito in aitro Stato aderente allUE
El corretta realizzazione negli ultimi tre anni a decorrere dalla data di cui al punto VIS del
Bando di gara di un sistema Informativo di gestione di documenti sanitari a fronte di un
corrispettiVo almeno pari ad E 30000000 oitre IVA con indicazione del committente e se
trattasi di attivitagrave prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico con Indicazione del
committente e degli elementi Indispensabili per il reperimento dufficio delle InformaZioni o dei
dati dichiarati
Ai sensi di quanto previsto nellart 41 comma 4 del DLgs n 16312006 SI preccedillsa che le
referenze di cui alla precedente lettera Cl devono essere al~ate allmiddotofferta a pena di
esclusione in originale o copia autenticata
In caso di ROE owero di consorzi di cui allart 34 comma 1 lett el del Dlgs n 16312006
costituii) o costituendi i requlsill sopra richiesti di cui alle lettere
bull A Bl C D) devono essere soddisfatti a Dela di esclusione da ciaBClJn operatore facente
parte del raggruppamento owero del consorzio
bull El deve essere Interamente soddisfatto a pena di esclusione dal raggruppamento nel suo
complesso owero dal consorzio fermo restando che loperatore mandatano deve soddisfare
a pena di esclusione il requiSito In qlJfstlone In misura maggioritaria
In caso di consorzi di cui allart 34 comma 1 lettera b) cl del Dlgs n 16312006 i requiSiti di
cui alle lettere A) B devono essere soddisfatti a pena di esclusione dal consorzio e da tutti i
consorzJati per i quali il consorzio concorre In tal caso ino~re I requisiti di cui alle lertare Cl D
E devono essere soddisfatti a pena di esclusione dal consorzio alo dal complesso de
consorziati per i quali il consorziO concorre
Fermo restando quanto sopra i raggruppamenti e consorzi devono soddisfare a pena di
esclUSione 11100 de reqUISiti nchleSt
Come previsto dallart 49 comma 2 del D Lgs n 16312006 egrave possibile soddisfare la richiesta
relativa al possesso de requisiti di carattere economico finarlZiario tecnico organizzativo
ilwillendosi del reqUisiti di un a~ro soggetto In till caso il concorrente deve produrre a penil di
esclusione la seguente documentazione
bull dichiaraZione sostiullva resa dal concorrll1te stesso ai sensI degli arti 3647 e 76 de DPR
n 44512000 attestante lawalimento dei requisiti necessari per la partecipazione alla gara
con specifica Indicazione del requisiti stessi e dellimpresa ausiliaria
bull dichiarazione sostitutiva resa dallimpresa allsiliaria ai sensi degli arti 3847 e 76 del DPR
n 44512000 da cui risulti
y il possesso dei reqllisili generali di cui allart 38 del DLgs n 16312006 noncheacute Il
P0689aso dei requisiti tecniCi e delle riaorampe oggetto di aWallmenlo
y (obbligo verso il concorrente e verso la Societa Appaltante di mettere a disposizione per
tutta la durata dellappalto le risorse necessane di cui egrave carente il concorrente
y la mancata partecipazione alla gara in proprio eo assodata eo consorziata ai sensi
dellart 34 dei O Lgs n 16312006 salvo Il caso del cd awalimento intemo
bull originale o copia autentica del contrailo in virtu del quale limpresa ausiliaria si obbliga ne
confro~ del concorrente a fomire i requlslli e a mellere effettivamente a disposizione le
P_no ft_lPJtll_ -_ daIImiddotUn E~ gjla RosI Lalcgt Provrom ~ FESR lazio 1007middot2013-_--_ ___ -- PlilI IO 32
neceuarle risorse materiali (di prodotto di prOCle$SO o di progetto) elo Immateriali (brevetll
know hoW ecc) di CUI Il concorrente crente per tutta la durata dellappa~o (avvatimenlo
sostanziale) ovvero in caso di avvalimento nel confronti di unimpresa che appanleOe al
medesimo gruppo del concorrente dichiarazione 608titUllVa resa dal concorrente ai sensi
degil artt 38 47 e 76 del O P R n 40152000 attestante Il legame giuridico ed economico
uiatente nel gruppo dal quele discendono i medeSimi obblighi prevllb dallan 49 comma 5
del D 19s n 16312006
Fenno restando quartlaltTo preYgtJto dallan 49 del D 19a n 16312006 non ammeelo che pIU
concorreoti si avvalgano della medesima impresa ausiliaria De lescuslone di tutj j COlCOTeI
che $I $iilno avvalI dlla medesima ImDfeH Non egrave artre81 ammusa pena lescusoot la
partecipazJOOe ala presente procedura di gara delrmpreaa ausika~ e del concorrente che SI
avvale del reqursili deIlITIpteSI S1eamp81l 111m il c110 del cd avvaJlmento interno
Si fammeflla che al senSI deUfIrl 38 del D P R n 44512000 le dicJllanJzlOlli SO$lllutlv9 di cui
aIart 47 del Decreto stsso d9vono 8SSM1 accompagnate a pena di ICIuSione da afmeno
una copia fotostatica fIOtIauterHlCala dl un documento didantita del SOlto3critfore
22 Offerta tecnica Ciascun coocorrente deve presentare alla Societll Appaltante a pena di esclu$(lfccedil UNI lOl8
oerta tecnica incondizioo8la fermo restando che lofferta stessa deve assicurare Il rigoroso
nspetto a DeI d ucIusiooe delle condizioni minime evidenziate nel Capitolato Tecnico e
dOnefi attraverso tuso del termini chiave DEVE OBBLIGATORIO ovvero NON DEVE bull
VIETATOmiddot VICeversa leventuale soddisfazione delle oondlZlOfll m9horatlVe evidenzIate nel
Caprtolato TecniCO e dQnen attraVerllO luso del termml chiave DOVREBBE bull NON
DOVREBBE potranno essere cooslderate dalla Societeacute Appa~ante esduaivamente ai fini
delleltribuzlone del punteggio alle oITerte tecniche regolarmente pervenute ave previsto nel
punlo 6 del presente DiSCIplinare
loftetta tecnica deve contenere la puntuale lndigraveCampZi0n8 e descflzione di tutti I servizi necessan
afla comMIa realizzazione di Quanto richiesto nel Capitolato Tecnico Il dOneri e di quanto
Pfoposto nellofferta stena fermo restando etle eyeotuali omissionicarenze P9lilMQ
comportare anche un qlUdlZlO di i[doned compleurOl dellofferta
In ogni caso dalloerta tecnica ampI devono evin0et9 tutti gli elementi oggetto di specifica
valutazione di cui al aucoeesll(l punto 6 del presente Dl8Clpllnllllt Il pena di mancata o parziale
yalutazjone da pad della Comnil8jooe agajuclicatrict fermo restando quanto eopre previlto in
tema di eventuele inidonoiteacute oomplelllliva delloITerte
lM~ _SU
PlIftltgt __~11_10 Rglo LuIgtl Opooo FUR- 20117middot_1 u_u_ -___ 1111 Jl
Lotlerta tecnica ltSeve essere redatta 811 fogli lUngoli di formalo DIN M (non In bollo) utilizzando
un font Arial lO con una numerazione progresSIVa ed univoca delle pagine Lotlerta teaua
Inoltre deve essere obbligatooamenle contenuta entro le 100 (cento) pagine
L otlena tecnica deve essere predigraveampposta attenendoi ngOfOsamente ablIrtJco1azione e ai
contenuti mllllfnl Indicati nella Seacutegtl80te Tabella recante lo Schema lIellofferla tecnica fermo
restando tobbllQo di rispettare il numero maSSImo di pagine llOpIa indicato
SCHEIIA QIlFIlnA TECNICA ~ alIIlllI ~ 1 Indice dellofFera (COITIpfUI ~l
bull Disll9o ~ d 51lema =
findlCalione d sotIOSIteml bull Cllillll$lfbehe cii flampesltbRta e ~1aI)lIiU e_ clelle IunrioMl
~-rampPPtesena1l sono lomIa cii UI Case bull DetenlIone aeImiddotarchrtetlIJr telniea bull Moclalitll cImiddotrnelltJllll lXlIl ligraveelemi estemi eon
evKellZa clelia ~ di lflceorazore bull c-8ItnsbChe ~ ali oogQIIlIi l
2 DeKrlziootl articolazione clelia soluzione ~ (ASUA Q l ali - - CCIOII(Iis~zza
1111~ e npeliOilitl pilota reaIwolo nel pRono ___ di A S LJAQ e eli WlOOI1O III _ ilei mecIeIJmo (F_ Imiddot cff Mlone M3001 dal PII 5 CamppkAalo) oonchoIi _ maltl1Ihti eli Il _ dj _ ( II~S AS UOAmiddot F_ Il dr MiM_ M)(l2 ltlei PII 5 1 C8llIolIIo)bull
tul I rza bull shy- shy____ dj deIi ~ In poO 1omI8ti cii Ql almeno cii 11~ ___ l__ IoltmalO dali retO
po l e ~ ampOlI0onI Oll oounol
bull CompoIWCne e modello OIglllllZZllMl ciel Gruppo di LavOfO con ~ione cled ~ slMturIIdOlt meIDdo distribuzione di resiXsabllitli p coordmento bull controllo lllie SINtlUfIllllgUl coinvolte
Malloigmenlbull Metodoklglll olaquo odo3 Modello organlDltlvo I Gruppo di Lavoro
(gesllOlle del iJS(II modaliUl di controHo ehiIJsuriI ciel progello suppono alle vertlIche di conlormilegrave e iii coIiIuclo eec)
bull ROE IrKhcllzoooe d ~
pliIrteePfll_ e suddiviaiooe clampl1e prestlwonl lrI singoli ~ coelfuenb ~ ralloru -
- shy-4 seNili prolenlonali ccedilolone dii llaquoWl di roIkluI (l~ ASlIOA e di 110 del FASE I
bull bull ~
bull EoCf1Wale r1dUllOOC dOlt _uri bullmiddotProntI al ColliludO oel Slema FSE pressa In
dOlt CllpMlalO shy5 elemntl mlglioratlYl n P Mileslone M2middot F_ M2-ltl1) - bull Eventuali ullenon tunzionallta elO inleresSll -ia SOCIeta ADoattiinte
Prveetto ft--t_ RosrI-~ _ bull ____ -__0 _
L~_~Ir-~r =~middotmiddotmiddot~-middot=middot~~~~~middot~middotmiddotmiddot~~-~ -1_~~middotmiddot 4-l
-- MQ
bull Curnculum YIIite e protesSlOfIale di cliIlam eomp(llt1eole del GNppo di laYOlO lIIClallO nel fooniltO europeo t sotlClSClillo diii dlfello interessato nportilnle HCOIlsenso di qllHruftlmo al
5 AJI-eatl alloflu (IoCnic trattamento dej ~ dali persorall al MoIJ del DLgs n 196120031efITIt restando le ponubib~
Cl~ penali e ammlfllstr11 In easo di dlchlaralloni mendilCi elo formulOI1e Od uso di atlllalsi owero di esibizione di ani COIlltneo~ dali fOIl pIU comi d il Wl1tl1 _
In con$lllerazlOfll di quanto PrevJ$lo nellart 118 del D Lgs n 16312006 Il conCOfTente che
Intende ricorrefe allistituto del subappatto 0eYII necessartamente Indicare In sede di offerta
lecnlCa le atbVi1eacute che in1ende subappaltare oena rjmoouibjlijA dj ricorrere al OfOdetto Istituto
nella fase di esecuziooe delllIDoalto
Se del caso nelIambcto delloffetU 1ecnlCill ~ CClnCOITInle deve irlotre indicare con motJVll1a e
comptoya1a dlctllarazlooe ae d 1000 pani dellofterta al CII8 COS1hui8eono eegreti tecnici elo
commefclali per le Quali inteode vietare leventuale acceuo agli liti di CUI alla Legge n 2411990
Dena lirnDQUibilita di opPOUe II dooeQ di OIeflSlllOe In sede di KfMJl agII atl da Pll1e di 1M
concorrenti
In caso di RO E COStJlu~O o C08lJtuendo nefIo8I1a tecnlc8 delOllO esampere speccedilificatele quote
di partecipazione al raggruppameoto di CIascun operltore raggruppatoodo e a Defa di
esclusione le prestazioni che saranno eseguite da CIascun operatore r~gruppatondo fenno
restando che I aervizl di realizzazione del SltIampma FSE e dlln1egrazlone lIei Slstampma s1esso con
altri sistemi interni ed e8teml devono sere ptetlatl I peni di ucu801le dalloperatore o dagW
operatori che soddisfano o che concorrono I soddisflre Il requisito di cui el punto 2 l Iett El
del presente DISCiplinare In ogni caso loperatore mandatano delltl a pena di esdUSlone
possedere i requlSiU ed eseguire le preslazlonlln misura mlllllgioritaria
Lofferta tecnica de e_e redatte e presentata a pena di esclusjooe in form8tO cartalteo ed
In ~ngua r1allana (fatte salve le espreslJlom tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel
linguaggio corrente)
La medesima offerta lecnlca deve essere pt8senlllta anche $(l CO-ROM o DVD non ri$Cf1ylblle
fermo restando che in caso di discofdlnzl tra lofferti tecnica cartacea e quella au supporto
elellrol1lco nr1Igrave ritenuta valida quella In formato cartaceo
Lofferta teenlea In formato cartaceo ltleve essere Slglall a margine di ogni pagina e a oena dj
ucutioot sonOSCritta ~ calce dal legale rappresentlnle delloperatore concorrente In caso di
R O E o coollOfZlo costJluendo rotlella tecnica in formato cartaceo deve essere alglilta a
margine di ogni pagina e a pena dj eJCUtljoot deYe essere sottoscritta in calce lIal legale
rappresentante di Qascun operatore rlggruppandoiCOllsorziando
o~-- ___
In ogni caso loffenillecnlca deve essere il pena di SclUSfOOI pm8 di QualSlVOglia indicazione
difetta ed essenziale di caranere strettamente economico che POBSa In qualunque modo
ilntlClplIre quante proposto llelloffllfta economICa
Tutti gli ooen e le spese comunque sostenutl per la pr$pilfllZlOl1e e la preietazlooe delle offene
tecnIChe sono il carico degli operalon offereotl La Societagrave Appallante non egrave tenuta il nmborsare
alcun 008fe Cl epeampa amp05Ienuta per la prepernione e la preseolaZlOne delle offerte anche nej
caso di succesSIVa motIVata ~ d) provvedimenti In aulo-tutel ovvero di sospensione
modifica revoeaJannullamento della presente procedura eia di non aggiucllCllZiooe della
pre5eflle procedura elo di re~ilnnullamento OampIleventuale aggiudicazIOne
23 Offerta economica CCl concorrente deve preNntare ala SocietIgraveII Appaltante a pena di escuampjone una soIll
offerta lCOfIomlCa incondblonata con lindHazione 111 CIfre e in lettere del prezzo comp~svo
(I VA e5C1usa) proposto a Ironie della piena e oomrtlil esecuzione di tutte le atllvrtagrave oggetto
dellappalto fermo restando che ~ suddetto PramplO non Puograve superare a pena d mlulone
Quello stimato posto a bltlse dasta di cui punto Il 21) del Bando di gafil (pari ad Euro
1696 77700 oltre I VA) e che In caso dI dlseordanza tra il prezzo indiano In cifre e Quello
indICato In lettere unII ritenuto valido (a Mtl gli effetti ivi comprese applicazione della formula
per lattnbuzJone del punteggio relativo al parametro offerta economica di CUI al succeurvo
punto 6 del presente OISClpllnare) Quello piugrave conveol8llle per la Societegrave Appaltante
Sulla base del Gruppo di Lavoro Indicato nellamb~o dellofferta tecrnea loffertil economica deve
altresl cont808fe la specnlCll Indicazione del costo del Iilvoro riferito a Ciascuna risorsa umana
da Impl89are nell8S8CUZIOO8 dellappalto lermo realafdo Il rispetto del trattamenti alariali
minimi inderogablll stabiliti dalla legge o dalonti autorizzate dalla legge
Per quanto riguarda I coeti relativi aBe misure di adempimento delle dlsposlrioni In materia di
aalUie e sicurezza 810 art 61 ccedilomma 3-00 del D Lgi 16312006 si precisa che eaai sono pan a
zero In Quanto nellesecUZKln8 dei S8rvtZl oggetto del presente appalto non vi sono nschI da
inlerferenza tnlla SocIet Appallante e lAppaltatore Pertanto non lt necessaria la redazione del
Documento UnICO di Valutazior1e Rlsenl da Inlerfff8nza (O U V R I)
Fermo restando QUlIntO sopnI al senSI degli am 86 comma 3-bls e 87 comma 4 del OLga n
16312006 nellambito dellofferta economICI devono essere comunque apeciflC8ti a pena di
esclusione I costl relatIVi alla sicurezza del personale impiegato nellesecuzione delle alllv~a
oggetto dellappallo (cd coiti di ateUlllZUl avendali o specifici) corredati dalle informazlOlll volte
a consentirne la valutazione di congNrt8 riapetto allentitagrave ed alle Cltlrattenstlche del S8fVIZI offerti
middotil _ RmiddotUnlonor-_IIAgIonoI~ Ar ii~U 91_ FUR ~ JOOJJ01~ --=l-=__~J_ _--_~ -shy _
Lollerta economica deve essere a pena di esclUSIOne redatta In lingua italiana (fatte salve le
eapf88llonl tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel linguaggio corrente) e
prel5eOtata esclUSIVamente lO fonnato cartaceo
Lofferta economica deve essere siglata a margine di ogni pagina e a pena di esdulooe
aotIOICritte io calce dal legale rappreset1tante delloperatore concorrente In C8BO di ROE o
conlOrZlO costituendo alla data di presentazione dellofferta lofferta economica deve essere
Slglata a margine di ogni pagma e Il DIO di uclyliooe SOlloeenlla in calce dal legale
rapptesenlante di Ciascun operatore raggruppando o consornalldo
-ft_ dallUnicgtltwl-- daIl11gl bull bull Prograngtm~FESRl-Iltgt_7101J _ Immiddot___middotmiddotu
LamptIo h1r FIlo 5lt11raquo I
_
3 Modalitagrave di presentazione delle offerte Cucuna offerta deve ~ernre alla 5ociet Appa~ante a J)tOlI dI esclusione medallte un
appo$llo plico dinvio nel quale devono essere lfI5erite ~ ampegllenti buste
o Busta A cooteoenle la documentazione ammirlistrallYiI allegata allofferti come Indicata nel
preced6l1te PJnlo 2 l del prU8llte DilClphnare Tale boetl a pena di mullQOt deve essere
chiusa El 5911la in modo tale da impedire ognlaperlM abuSIVI o quanto meno In modo tampIe
da rendere evidente ogni tenlallVO di apertura di lale natura la busta n questione inoltre
deVe riponare esternamente
le indlcazJOnl riguardanti loperatore concomtnle (denominazIOne o ragione eociale sede
ed altn dali identificativi) In caso di R O E o consorzio non ancora C08titu~o aUa data di
presentazione delofferta le sUddette IndlC8ZlOlll devono comprendere tutti gli operatori
raggruppandi o COfi5OlZlandJ
la dlCllura DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA - SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEf
bull Busla B contenente lofferta tecnlClI formulala come Indicato nel precedente punto 22 del
presente DIsciplinare Tate bUlla a pena di tlChJsIone deve esserli chiusa e ampigiUata in modo
tale da impedire ogni apertura abusiva o qunto meno lfl modo tale da rendere evidente ogni
tenUlllvo di aperturil di tale natura La busta In qwesllOflEl Inoltra deve riportare esternamente
~ le indicaziOni riguardanti lope1iItore concorrente (denominazione o ragione aodale Ilegravedamp
ed altri dati identificativi) In ca$O di R O E O COI18OfZio non ancora costitullO alla data di
presenlaz1Olltl dellofferta le luddetta indicaztoni devono comprendere tutti g~ operatori
raggl1Jppandi o consorziandi
~ la dicitura middotOFFERTA TECNICA - SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
bull BUlli C contenente lofferta econOfmca formulata come Indicato nel precedente punto 2 J del
presenle DISCIplinare Tale busta il pena di lldYaOOO deve essere non lraspltllrene (in modo
tale da reodere non conoecibHe il lUO contenuto dallesterno) nOflChe il perli di U9Yiooo
chiusa e sigillata In modo tale da Imp8lthre ogni apertura abuliva o quanto meno in modo lale
da rendere evidente ogni tentatIVo di epertura di tale natura La busta IO questione inoltre
deve riportare estemamampr1te
~ le indicazioni riguardanti loperatore concorrente (denominazione o ragione ampaCiale sede
ed attri dati identifICativi) In caso di RO E o consorzio non ancora COIlItuitO alla data di
presentazione dellofflllta le suddette indicazioni devono comprendere tutti ll~ operaton
ragllruppandl o consorzlandi
_IImiddot
ProgeltO lA middot_1 bull__
middot~f_ItotI- P _~fURLuIo2001z1ll PofI 162_ 1- _
la dftitura OFFERTA ECONOMICAmiddot SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
II plico dinvIo deve essere a pena di escIUslone O8biIamente chiuso e SIgillato lIl modo tale da
Impedire ogni apeura abusiva o quanto meno il modo tale da rendefe eYldeote ogni tentativo di
apertura di tale lI8tura Tale plico perattro deve riportare esternamente
bull le indicazioni riguardanll loperatore concorrente mittente (denominazione o r~lone SOCiale
sede ed Ittri diti identificativi (ecap~i telefonici noncheacute numero di fin e iOOHizzo di DOIII
ee1tr0Olca nche certifICata al guaii InllIgraveire 11 cccedilmUnlCeacuteZlone rtIil1lya alli dIII di IllIf1uCl
delle ottenel In COI50 di R O E o consorzio non ancora coltllu~o Illa data di presentazlOOe
dellottena le lJddette Indicazioni devono comprendere lutti ai operatori raggOJppandl o
con8OfZlaool
bull il deamplinatariO OW6fO 18lAit - LAZJO innovazione tecnologica SpA US Affari Legali Gare
Acquisti Il Contratll Via Adelaide Bono CaIroli 68 - 00145 Roma
bull 18 dicitura GARA SISTEMA INFORMA nvo FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr
e taIVenenza NON APRIRE - PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE
Fenno fl$tando quanto sopra le 1fl(~lOOi ripoate fitemamente al pliCO dInvio dellotfer1a ed
alle buste M Inserite devono essere idonee a eegnalare 18 tipologia del contenuto del plico
stesso e delle relallve buste noncI1eacute 18 proeedura di gara alle quab SI nfenscono UJ SocIetagrave
Appaltante Infatti declina 510 da 0fiI ogni respomabllitagrave IlIlativa a qualunque disguido comunque
conresso alla mancata incompleta o erronea indICazione degli elementi identlflcalivVlnform8tM
da riportare allampStemo del plico dInvio e ltleI1e buste iv contenute fermo restando che tali
disguidi potranno comportare a seconda del casi anche lesclusione daRi gara delloperllor1
inademp~te
bull o O~ CIIatl ~NlJ WIO
4 Termine di presentazione delle offerte Il plico dinvio di cu al precedente punto 3 delle essete recapitato mechanle servizio postale
ovvero comenI autonzzato oppure consegna diretta 8 mino li deve petlenlrll Jnderogabllmente
il peoa di IIfYtIope entro Il non oltre le or 1200 del 0110712014 presso la Sede legale della
lAit -lAZIO ItlnovazlOrM tecnOlogica 5 p A In Via MeIida Boro Cairoli 68 ~ 00145 Roma
Fermo restaMo quanto preIIisto In relazione al termine finale di ptesentazKlOe delle otfefte 18
COfl5egraveQna iii mano puograve essere f8tta 86Cluaivllmente dal lunedigrave al glOVedl dllle 09 00 alle lJ 30 Il
d8lle 104 30 alle 17 30 ed il veoefdl dalle 0830 aUe 1400
fin da ora al precisa che fari fede esdU5lVamente Il dala e lora di arrivo del plico dinvio pr~so
il suddeno indlriuo della Sociela Appaltallte 58l8nno pertanto ininfluentl la data li lora di
spedigravellone ovvero la data e lora di rieerione eia parte di soggetll divelSl dal suddetto destlnatano
oppure la dala e lora di OceZIOOe presso luoghi dIVersi dalla Sede legale della Societil
Appaltillntll In particolare la SOCIetagrave Appallaflle llOO letTa conio delle orfene pervenute presso la
propna Sede legale oltre Il termine di pramp88Iltaziooe di cui sopra aoche se trallaSi di offene
sostitutive o aggiuntive delle precedenti Si precisa Infatti che ~ temllne di presentaziOne delle
offene egrave perentono Pertanto non nranno presi In considerazione e non Il8ranno aperti I p1ichl
che per qualSiasi ragione non riSUltino pervenuti entro lOfa il giorno e l lvogo rlU8ti
In ogni callO la Socleteacute Appaltante declina Bin da ora ogni reponll8bilrtlli relativa a disguidi
postali o di qualunque altra nat~ che Impediscano il recapito della suddena documentazione
entro Il termine perentorio sopra IndICato Infatti I ri1lctl1 derivanti dalla mancata consegna o dal
mancato recapito del plico entro il termine perentorio russato rimangono a complelo canea
delloperatore concorrente da qualsiaSI causa dipendano e Indipendentemente dalla modallllli
prescelta per lnVIO del pltlO medesimo
SI precisa Inoltre che la Commissione non prooeOera allapertura del plichi dInvio che rlOn siano
debitamente chiusi e sigillati in modo tale da impedire aglli apertura abusiva o quanto meno in
modo tale da rendlfe evidente ogni tentativo di apenura di ~ natura
o_tIrgtIonoo t-_~ IO~ fIg ltlI J2ltM __ e _ 0111 fESfI ~ _7middotI01Jmiddot_1__-- _- -shy shy
5 Controlli sulle dichiarazioni sostitutive Ai senili dellalt 48 del O 19s n 16312006 lermo reatando quanto p~vi8to nellart 38 del
medesimo Decre4o la CommlSSlOIle aggllldlcairice apposllilmenle nominata dalla Sodet
Appaltante prima di procedere allaperlura delle buste (6 El Cl riamppettwarnenle contenenli le
offerte tecniche ed economiche eorteQger In seduta pubblica un numero di otIereoti non
infenore al 10 (dieci per cento) delle aMene COITettamenle pervenllle arrOiondato alunrtill
superiore ai quali richiedere di comprovare Npossesso del requi~1 di capacitj lecnKil richiesti
nel Plecedenle punlo 21 ciel presente DiSClplinare
la suddetta nchlMlil uregrave Inviata dalla Socletagrave Appeltante mediante emiddotMali alo Fax amplo PEC
allindirizzo di poeta elettronica eia III numero di fa)( elo elrindiriuo di posla elettronica certifICala
Indicati d8g~ openlori SOl1eggiali nella dichiarazione d e1elJOlle di domicilio di cui al punto 2 1
del presente DISClplilre
Entro e non oltre 10 (dieci) giorni naturali Il consecutivi dalla data di nceZJorle della auddelta
nenIe8 gli operatori sortegglati ai senti di quanto sopra preVisto devono presentare a DOna
delle aozlonl di segllito inltliCllle ta seguente dOClJmentazlone salvo oNamprion ap8CIficaztonl
eveotualmeote contenole nella rlchleeta tesu
bull copia autenticata owero conforme aecondo le norme VIgenti in matetia dena certiflCaZione di
qoald della serle UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificalo equi~alente rilaSClillo da
organismo slabili10 in allro Stato aderenta aIIUE oppure dellaltra documentazione rela1Na
alfimptego di mISUre eqUIvalenti di garanzia delta qualrti di CUI allan 43 d~ D Lgbull n
16312006 da cui riaulti Y1)08S86S9 del requisi10 di capaClU teerwca di col al precedente punto
2 l letto DJ d~ pcllamp8fIte Disciplinare
bull dichiaraziOne ampolItltutiva rilasciata dal soggetto prIVato (nel cno di aflVlU prestata io favore di
un pri~alo) da cui nSIJItJ ~ pDS5e$SO del requiti10 di capacitagrave tecniCa di cui al precedente punto
2 1 lett El del presente DIsciplinare fermo restando che in mancanza della dlChrazlOll8
nlaSCIata dal soggetto priVato fanll fede quella gii prodotta dalloperatore concorrente ai aenaI
del punto 21 del presente DiSCiplinare
Fermo restando quanto sopra sempre con rifenmento al possesso del requisito di capaata
tecnlGil di CUI al precedente punto 21 et E) del preamperlte D18Clplinare in considerazioni di
qUllnto recenlemente eancito dal Conaiglio di Stato (Sez III Sent n 478512013) si preciaa 88
trallasl di ati~lIeacute prhta in fa~ore di unAmmlOistrazlOOe o Ente pubblico la Societilo AppaMante
procedereacute ad acquisire dufficio le informazioni e i dati oggetto delle dIchiarazioni 905111ull19
presentate al riguardo dagli operaton lIOI1egglatl
LM ~ 1----_---I10-_-middot-_-_-middot_--_---middot-~---_--~-middot----r-----I(t
~ Po-lIloFUR~7III1~ -tIraquo _ _ ___ -_-- I
liI suddetta documentazione deve euere presentata dagli opefatori IIOnegglali a DeQjI delle
Unzjooj di RQulto Indqte nel rigoroso nspeno del termine perentorio sopra IndiCato seconoo
le medesime mooaligraveUl previste dal presenle Digravesclplinare per la presentazione delle offerte
In particolare la documentazione in questlONl deve essere inseota a pena dI esclysione In un
unico pHco dinvio debitamente chiuso e s01II810 in modo tale da Impedire ogni apertura ablSIgravella
O quanto meno In modo tale da rendere evidente ogni tentativo di apeltlJfil di tale natura Tale
plico dinvIO deve nportare esternamente la seguente dlcltura GARA SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr e lavvertenza NON APRIRE _
PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE noncheacute la OeoominlUione o ragione sociale sede ed altri
datlldentlfIcatlVi deVi mittentei
Il suddetto plICO deve essere inViato mediante 8elVizJo postale ovvero corriere autorizzato oppure
coo88grlltll dlferta il mano presso la sede legale della tArt - LAZIO Innovazione tecnologica
S p A In via Adelaide Bono Cairoli n 68middot00145 Roma -Italia fermo restando che la consegna
a mano puO essere fatta eaeluslVamenll dal lunedl al giovedl dalle 0900 alle 1330 e dalle
1430 alle 1730 ed Il venerdl dalle 08 30 alle 1400
In cooSlClerazlone di quanto altraquora e di quanto espressamente previsto nel eltato an 48 del
D Lgs n 16312006 e di quanto aancito daDa consolidata giurisprudenza In maleria si pretI5iI cne
qualor8 le suddette prove non siano fomite oppure noo alano fornile entro IltltTT1lne perentorio di
10 (dieci) gIOrni naturali e consectJlivi dalla data di riceZIOne della relativa richiMla ovvero non
confermino (sempre entro il suddetto termine perentono) ~ pos5lSSO del requlai11 di eapaClli
tecniCa rictlieatl nel precedente punto 21 del presente Disclpr-nare ovvero (in caso di aMlagrave
prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico) la verifica dufflCgtO disposta dalla
SOCI8ti11 Appa~ante in mento al possesao dampl predetto requlsi10 di CUI al prtClder1te punto 2 1
Ietl El del preaeote Daclplinare nsu1tJ negilllva la SOCIItagrave steli5il prooaOeregrave allesclusione
delloperatore concorrente dalla giIB alleseulSlONl della relatigraveva cauzione provvisoria e alla
aegnalazlOOl del fallo allAutorllagrave per la vigilanza sui cootrattl pubblici digrave lavori lIfVIZI e fomrltJre
rIOrICtI8 alle allre eventuan Autoriteacute compelenli per i provvedimenti di rispenlva competenza
Entro 10 (dllCi) giornigrave dalla conclusione delle operazlOOl di gara (aggiudicazione definitiva) la
suddetta nchlesta sarllallresllnoltrata mediante e-Ma~ eto Fax elo PEC allAggigraveudicatano ed al
concorrenta che segue In greduatoria (qualora gli stesSI non siano stati giagrave sortegglati
precedentemente) aJlindinzzo di posta elettronica elo al numero di fax eJo altindlrizzo di posla
elettronica certirlCllta indicati da questi ultimi nella dichiarazione di eleziooe di domicilio di cui al
precedente punto 21 del presente DISCIplinare
Nel caso In cui l~gludl(iltano elo ~ concorrente che segue in graduatoria non forniscano la
prova neh~ta entro Il termine perentorio di 10 (dieci) giorni naturali e COOMCllM dalla dala dl
------------fY ft-JatD _llroKgtnl-- bull _ Il- Uoolo Pooo Opooolllloo FDIIlIzIo 7)1)1) -Z 2lI rfI]Imiddotmiddot_1___ bull __ ~
_ bullbull lt
ricezione della relativ3 nchle5ta ovvero tale prova non confermi integralmente (sempre entro ~
alato termine perentllOgraveO) il ponesso dei requIsiti di COIp3citegrave tecnica richiesti nel precedente
punto 2 1 del preeente DIIsclplinare 0VY8t0 (In caso di attivll prestal3 in r3vore di
unAmminlStraziooe o Ente pubblicll) III verifiea duffICio disposla dalla Societli Appaltante In
merito al poS5eS50 del predello requisito di cui al precedente punto 2 lett E) del presente
DtSCIplin3re nsuJtl nampgllliva a$ ampOggetto inadempllnle 5l applicheranno le svddette JanzJOOl
(eschIslone dlllla gara 8SCUSSIOfII della ClIuzione prowI$Ori8 e ampegnalazione alle Autorilli
competenti) e nel caso In CUI Il soggetto inOldempente sia loperatore nsuttalo AgglooiCOltario si
procederi alll conseguente nuova aggiudiCazione a secondo dassrflClllo nella graduatoria
definitiva aenza alcuna r1determlllilZlOnl dll puf1teggl tecnico-economici precedentemente
attribuiti dalla CorTlmlHlOllll agglOOICOltrice
r------r-----_-------~----~----~-- ---~-----T----- wII P ~FESRazlolOO1IOU 0__ P-I JlltUJ
1~ _ _Ii __ _ bullmiddot__ 0
6 Modalitagrave di aggiudicazione Il presente appalto verra aggiudicalO con ~ crileno dellofferta economicamente pn vantagglON
al senSi degli artt 81 e 83 del Dlos n 16312006 individuata ulla base dei seguenti parameln
di valulazlOll8
ELEMENTI 01 VALlITAZIONE PUNTEGGI MASSIIiI COIIPLfSSM
OFFERTA TeCNICA OFFERTA eCONOMICA 30
TOTALE -
O
lnizlalmente iii Commissione appoeitamente llOllWlWl dall Societagrave Appaftante per la ~
delle offerte oomlttamente e tempestivamenle pervenute procecler$ in seduta pubblica sUesame
dQj pIigraveChi dinvio alla loro apertUlil ed allesame deII8 buate Vi contenute noncM allapertura della
buste bullA di CUI al pt80lldllnle punto 3 ed allaocertamento deIa presenu del cIocumenti richiesti reI
precedlaquolIe punto 21 flOfIChe allesame della dOCllmef1taziooe ammInletJatJya ivi contenul3 Sempre
in ampedvta pubblica la ComITllSSlOre pnxedenI al ~iO di OJi al precedelile punto 5 alllne di
attrrlle le procedure di controllo di aJllll8rt ~ del D lo n 1632006
In riferimento a quanto sopra speeifcato aascun membro della Commissiorle appomI la propnlI
llIgla eui plichi sulle buste e su ula ta doamentazione di Ollf8 cootrotitmando la poma e lultima
paQlN CillSO di doclmenti compo$ll da plUgrave di due pag~ e gli ccediloIazKIn3ti dal concorrente
Successivamente la Commiaslone procederagrave in seduta pubblica alapertura delle buate B di
cui al precedente punto 3 ed allaccertamento della pr~ del documenti rictliesti nel
Pf8C8(lenle punto 22 SIglando con le modalrti $Opra desaitte tutta la documentazlone IVI
contenuta In una o PIU sedute nampefVate (al fine di N1vagu8rdare la corretta ponderazJOrle degli
eIem80ti OlIOetto di valutaziOne nonche il dirrtto alla nservatezza degli evenwa~ segfetigrave
IOOustnali eJo commerciali) la Commissione proolIdefagrave qUindi all_me ed alla valutazione delle
offerte tecnIChe atIllbuampndo i relativi punteggi fermo r88l8OOo che bull ai sensi del combinalO
diposto dellart 83 comma 2 del D Lge n 16312006 e dellan 266 comma 3 del O P R
20712010 bull non saranno ammessi aUa auccesslva fase di gara (apetlura e valUlaziOoe delle
offerte e=norTllche) i concorrenti le cui offerte lecniChe abogravelanO ottenuto un punteggIO
nparametralo (attribuito come di teguito dl8Qpinato) inferiore alla sogha mll1lma SOltO lI1dicata
ll$p8tIo anche ed UrlO 1I0Io Gei eegueoti crtIeri di valutazlOtle
APIGIONE LAZIO -C
La Commissione qUIIldI procederio aRa comunicazione in seduta pubblICa del pun~i
precedentemente attnbuij alle otf9lte tecnIChe e 0eI1e evenTuali escJusiool disPoete in fase di
esame e valutazione delle offerte teeniche
Infine la Comminione procederl allaperturll delle buste C di cui al precedente punto 3 (del
soli COOCOllenl i1mmt$$1 iii tale fase d11l8rl1) ed aIacoertamerno della presenza del doeumento
e delle spflClficaztoni di cui al precedente punto 23 SIglando con le modallegrave sopra descntlll
lutta Iii documentazione ivi contenuta noncne allesame ed alta valutazIOne delle offefle
economiche attribuendo I relIJVl punteggi
Fermo restando quanto sopra la CommISSione aggludlcatrice prooedefll ampraltrigravebulione del
punteggIO relativo al18 Offerta leccedilnca suDa base di qUOlinto preatabllijo nella seguente Tabella III
l8COOdo le formule ed i roten di segurto indICatI
Qiilll Ul e SOTTO-CltlTBtI TaI 001 shy __ITO DI VALUTAlIClNI _IIMCgt no shy ~
CRlrvuo 1 _QUAUTA E AATlCOIAZIOfltlE CELLA SOLUZIONI (MIN 10middot MAlII6)
Ceratteltlf- -shy~ PlOjIDI~ bull ~ bull~ acaIaIliIita bull i1~ ~ ~ Iislelri bull ~ - I tiltgt -~ ltf~Ugtne bull shyliUl praylalll
12 bull a- Gel poogellO ofiIIegtazione CDIl ~ ee-NdII WU-O)
bull ~ bull bull bull -me -il bull tllemlinl ltI coollln ni- 10 t bull - bull praua I prmo __
bull 0 shy ~ Ptoushy~
~ - ~(f_~ R___enlazigraveone bull bull- bull bull ~ bull 11)11110 shy bull bullltami larmIolo ltal ACl poobblilto) - bull ~ bull ~-shyu - - bull ~ -~ ~ - COlUO (llft __ modulo 1 ~l IliIrdlrd 0 Soo~ bull bull_
compIeteWl --IlOIIlbiIiUl bull - lOIlWooI io rnoQIjjli 0pIn SIuat
~ ~
-
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
ampREOONE r LAZIO c
mandatario noncheacute lImpegno a coatituire formalmente Il raggruppamento o consorzio in caso di
aggiudicazione ai sensi dellart 37 del Qlgs n 16312006
In caso di consorzi di cui allart 34 comma 1 Iett b) cl del D Lgs n 16312006 deve esampere
presentata il pena di escusjone una dichiarazione da cui risulti Indicazione dei consorziati per
i quali il consorzio concorre fermo restando ch8 a questi ultimi egrave fatto divieto di partecipare alla
presente procedura In qualsiasi altra forma (individuale o associata) In caso di violazione di tale
divieto 80no esclusi dalla gara sia il consorzio sia il consorziato e trova applicazione lart 353 del
Codice Penale
Allofferta deve essere altres] allegata una dichiarazione sostitutiva da rendere ai sensi degli
am 46 e 76 del DPR n 44512000 da cui risulti il P068e680 delliscrizione allINPS con
indicazione della sede e del numero di matricola noncheacute il possesso dellaSSIcurazione alllNAIL
con indicaZione della sede e del codice ditta In caso di ROE costituito o costituendo ovvero di
consorzio costitlJendo la suddetta dichiarazione de~e e58ere presentata da ciascun operatore
raggruppato o raggruppandoconsorziando
Fermo restando quanto sopra e quanto espressamente previsto dal DLgs n 16312006 in
materia di requisiti di partecipazione allofferta devono essere aresl allegati a pena di
esclusiOne i documenti e le dichiarazioni sostitutive rese al sensi degli artt 384647 e 76 del
DPR n 4-452000 da cui riauiti il possesso (alla data di presentazione dellofferta) dei reqUISrtl
di segUito Indicati
Requisiti di ordine generalemiddot
Al possesso dellIscrizione nel registro della C C IAA o In analogo registro di altro Stato
aderente allUE per lesercizio di attivitagrave comprese nelloggetto del pre88flte appaito
8) assenza delle condizioni di esduslone di cui allart 38 del DLga n 18312006
ReaJlsiti di capacitagrave eccedilonomica e finanZiaria
Cl P06888SO di almeno due referenze attestanti laffldabllila delloperatore concorrente rilasciate
da i8tituti bancari o Intermediari autorzzatlalaen91 del D Lgs n 38511993
Requisitj di capacitagrave tecnica
DJ possesso della certificazione di quOlrtigrave dellO serie UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificOto
equi~alente rilasciato da organismo stabilito in aitro Stato aderente allUE
El corretta realizzazione negli ultimi tre anni a decorrere dalla data di cui al punto VIS del
Bando di gara di un sistema Informativo di gestione di documenti sanitari a fronte di un
corrispettiVo almeno pari ad E 30000000 oitre IVA con indicazione del committente e se
trattasi di attivitagrave prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico con Indicazione del
committente e degli elementi Indispensabili per il reperimento dufficio delle InformaZioni o dei
dati dichiarati
Ai sensi di quanto previsto nellart 41 comma 4 del DLgs n 16312006 SI preccedillsa che le
referenze di cui alla precedente lettera Cl devono essere al~ate allmiddotofferta a pena di
esclusione in originale o copia autenticata
In caso di ROE owero di consorzi di cui allart 34 comma 1 lett el del Dlgs n 16312006
costituii) o costituendi i requlsill sopra richiesti di cui alle lettere
bull A Bl C D) devono essere soddisfatti a Dela di esclusione da ciaBClJn operatore facente
parte del raggruppamento owero del consorzio
bull El deve essere Interamente soddisfatto a pena di esclusione dal raggruppamento nel suo
complesso owero dal consorzio fermo restando che loperatore mandatano deve soddisfare
a pena di esclusione il requiSito In qlJfstlone In misura maggioritaria
In caso di consorzi di cui allart 34 comma 1 lettera b) cl del Dlgs n 16312006 i requiSiti di
cui alle lettere A) B devono essere soddisfatti a pena di esclusione dal consorzio e da tutti i
consorzJati per i quali il consorzio concorre In tal caso ino~re I requisiti di cui alle lertare Cl D
E devono essere soddisfatti a pena di esclusione dal consorzio alo dal complesso de
consorziati per i quali il consorziO concorre
Fermo restando quanto sopra i raggruppamenti e consorzi devono soddisfare a pena di
esclUSione 11100 de reqUISiti nchleSt
Come previsto dallart 49 comma 2 del D Lgs n 16312006 egrave possibile soddisfare la richiesta
relativa al possesso de requisiti di carattere economico finarlZiario tecnico organizzativo
ilwillendosi del reqUisiti di un a~ro soggetto In till caso il concorrente deve produrre a penil di
esclusione la seguente documentazione
bull dichiaraZione sostiullva resa dal concorrll1te stesso ai sensI degli arti 3647 e 76 de DPR
n 44512000 attestante lawalimento dei requisiti necessari per la partecipazione alla gara
con specifica Indicazione del requisiti stessi e dellimpresa ausiliaria
bull dichiarazione sostitutiva resa dallimpresa allsiliaria ai sensi degli arti 3847 e 76 del DPR
n 44512000 da cui risulti
y il possesso dei reqllisili generali di cui allart 38 del DLgs n 16312006 noncheacute Il
P0689aso dei requisiti tecniCi e delle riaorampe oggetto di aWallmenlo
y (obbligo verso il concorrente e verso la Societa Appaltante di mettere a disposizione per
tutta la durata dellappalto le risorse necessane di cui egrave carente il concorrente
y la mancata partecipazione alla gara in proprio eo assodata eo consorziata ai sensi
dellart 34 dei O Lgs n 16312006 salvo Il caso del cd awalimento intemo
bull originale o copia autentica del contrailo in virtu del quale limpresa ausiliaria si obbliga ne
confro~ del concorrente a fomire i requlslli e a mellere effettivamente a disposizione le
P_no ft_lPJtll_ -_ daIImiddotUn E~ gjla RosI Lalcgt Provrom ~ FESR lazio 1007middot2013-_--_ ___ -- PlilI IO 32
neceuarle risorse materiali (di prodotto di prOCle$SO o di progetto) elo Immateriali (brevetll
know hoW ecc) di CUI Il concorrente crente per tutta la durata dellappa~o (avvatimenlo
sostanziale) ovvero in caso di avvalimento nel confronti di unimpresa che appanleOe al
medesimo gruppo del concorrente dichiarazione 608titUllVa resa dal concorrente ai sensi
degil artt 38 47 e 76 del O P R n 40152000 attestante Il legame giuridico ed economico
uiatente nel gruppo dal quele discendono i medeSimi obblighi prevllb dallan 49 comma 5
del D 19s n 16312006
Fenno restando quartlaltTo preYgtJto dallan 49 del D 19a n 16312006 non ammeelo che pIU
concorreoti si avvalgano della medesima impresa ausiliaria De lescuslone di tutj j COlCOTeI
che $I $iilno avvalI dlla medesima ImDfeH Non egrave artre81 ammusa pena lescusoot la
partecipazJOOe ala presente procedura di gara delrmpreaa ausika~ e del concorrente che SI
avvale del reqursili deIlITIpteSI S1eamp81l 111m il c110 del cd avvaJlmento interno
Si fammeflla che al senSI deUfIrl 38 del D P R n 44512000 le dicJllanJzlOlli SO$lllutlv9 di cui
aIart 47 del Decreto stsso d9vono 8SSM1 accompagnate a pena di ICIuSione da afmeno
una copia fotostatica fIOtIauterHlCala dl un documento didantita del SOlto3critfore
22 Offerta tecnica Ciascun coocorrente deve presentare alla Societll Appaltante a pena di esclu$(lfccedil UNI lOl8
oerta tecnica incondizioo8la fermo restando che lofferta stessa deve assicurare Il rigoroso
nspetto a DeI d ucIusiooe delle condizioni minime evidenziate nel Capitolato Tecnico e
dOnefi attraverso tuso del termini chiave DEVE OBBLIGATORIO ovvero NON DEVE bull
VIETATOmiddot VICeversa leventuale soddisfazione delle oondlZlOfll m9horatlVe evidenzIate nel
Caprtolato TecniCO e dQnen attraVerllO luso del termml chiave DOVREBBE bull NON
DOVREBBE potranno essere cooslderate dalla Societeacute Appa~ante esduaivamente ai fini
delleltribuzlone del punteggio alle oITerte tecniche regolarmente pervenute ave previsto nel
punlo 6 del presente DiSCIplinare
loftetta tecnica deve contenere la puntuale lndigraveCampZi0n8 e descflzione di tutti I servizi necessan
afla comMIa realizzazione di Quanto richiesto nel Capitolato Tecnico Il dOneri e di quanto
Pfoposto nellofferta stena fermo restando etle eyeotuali omissionicarenze P9lilMQ
comportare anche un qlUdlZlO di i[doned compleurOl dellofferta
In ogni caso dalloerta tecnica ampI devono evin0et9 tutti gli elementi oggetto di specifica
valutazione di cui al aucoeesll(l punto 6 del presente Dl8Clpllnllllt Il pena di mancata o parziale
yalutazjone da pad della Comnil8jooe agajuclicatrict fermo restando quanto eopre previlto in
tema di eventuele inidonoiteacute oomplelllliva delloITerte
lM~ _SU
PlIftltgt __~11_10 Rglo LuIgtl Opooo FUR- 20117middot_1 u_u_ -___ 1111 Jl
Lotlerta tecnica ltSeve essere redatta 811 fogli lUngoli di formalo DIN M (non In bollo) utilizzando
un font Arial lO con una numerazione progresSIVa ed univoca delle pagine Lotlerta teaua
Inoltre deve essere obbligatooamenle contenuta entro le 100 (cento) pagine
L otlena tecnica deve essere predigraveampposta attenendoi ngOfOsamente ablIrtJco1azione e ai
contenuti mllllfnl Indicati nella Seacutegtl80te Tabella recante lo Schema lIellofferla tecnica fermo
restando tobbllQo di rispettare il numero maSSImo di pagine llOpIa indicato
SCHEIIA QIlFIlnA TECNICA ~ alIIlllI ~ 1 Indice dellofFera (COITIpfUI ~l
bull Disll9o ~ d 51lema =
findlCalione d sotIOSIteml bull Cllillll$lfbehe cii flampesltbRta e ~1aI)lIiU e_ clelle IunrioMl
~-rampPPtesena1l sono lomIa cii UI Case bull DetenlIone aeImiddotarchrtetlIJr telniea bull Moclalitll cImiddotrnelltJllll lXlIl ligraveelemi estemi eon
evKellZa clelia ~ di lflceorazore bull c-8ItnsbChe ~ ali oogQIIlIi l
2 DeKrlziootl articolazione clelia soluzione ~ (ASUA Q l ali - - CCIOII(Iis~zza
1111~ e npeliOilitl pilota reaIwolo nel pRono ___ di A S LJAQ e eli WlOOI1O III _ ilei mecIeIJmo (F_ Imiddot cff Mlone M3001 dal PII 5 CamppkAalo) oonchoIi _ maltl1Ihti eli Il _ dj _ ( II~S AS UOAmiddot F_ Il dr MiM_ M)(l2 ltlei PII 5 1 C8llIolIIo)bull
tul I rza bull shy- shy____ dj deIi ~ In poO 1omI8ti cii Ql almeno cii 11~ ___ l__ IoltmalO dali retO
po l e ~ ampOlI0onI Oll oounol
bull CompoIWCne e modello OIglllllZZllMl ciel Gruppo di LavOfO con ~ione cled ~ slMturIIdOlt meIDdo distribuzione di resiXsabllitli p coordmento bull controllo lllie SINtlUfIllllgUl coinvolte
Malloigmenlbull Metodoklglll olaquo odo3 Modello organlDltlvo I Gruppo di Lavoro
(gesllOlle del iJS(II modaliUl di controHo ehiIJsuriI ciel progello suppono alle vertlIche di conlormilegrave e iii coIiIuclo eec)
bull ROE IrKhcllzoooe d ~
pliIrteePfll_ e suddiviaiooe clampl1e prestlwonl lrI singoli ~ coelfuenb ~ ralloru -
- shy-4 seNili prolenlonali ccedilolone dii llaquoWl di roIkluI (l~ ASlIOA e di 110 del FASE I
bull bull ~
bull EoCf1Wale r1dUllOOC dOlt _uri bullmiddotProntI al ColliludO oel Slema FSE pressa In
dOlt CllpMlalO shy5 elemntl mlglioratlYl n P Mileslone M2middot F_ M2-ltl1) - bull Eventuali ullenon tunzionallta elO inleresSll -ia SOCIeta ADoattiinte
Prveetto ft--t_ RosrI-~ _ bull ____ -__0 _
L~_~Ir-~r =~middotmiddotmiddot~-middot=middot~~~~~middot~middotmiddotmiddot~~-~ -1_~~middotmiddot 4-l
-- MQ
bull Curnculum YIIite e protesSlOfIale di cliIlam eomp(llt1eole del GNppo di laYOlO lIIClallO nel fooniltO europeo t sotlClSClillo diii dlfello interessato nportilnle HCOIlsenso di qllHruftlmo al
5 AJI-eatl alloflu (IoCnic trattamento dej ~ dali persorall al MoIJ del DLgs n 196120031efITIt restando le ponubib~
Cl~ penali e ammlfllstr11 In easo di dlchlaralloni mendilCi elo formulOI1e Od uso di atlllalsi owero di esibizione di ani COIlltneo~ dali fOIl pIU comi d il Wl1tl1 _
In con$lllerazlOfll di quanto PrevJ$lo nellart 118 del D Lgs n 16312006 Il conCOfTente che
Intende ricorrefe allistituto del subappatto 0eYII necessartamente Indicare In sede di offerta
lecnlCa le atbVi1eacute che in1ende subappaltare oena rjmoouibjlijA dj ricorrere al OfOdetto Istituto
nella fase di esecuziooe delllIDoalto
Se del caso nelIambcto delloffetU 1ecnlCill ~ CClnCOITInle deve irlotre indicare con motJVll1a e
comptoya1a dlctllarazlooe ae d 1000 pani dellofterta al CII8 COS1hui8eono eegreti tecnici elo
commefclali per le Quali inteode vietare leventuale acceuo agli liti di CUI alla Legge n 2411990
Dena lirnDQUibilita di opPOUe II dooeQ di OIeflSlllOe In sede di KfMJl agII atl da Pll1e di 1M
concorrenti
In caso di RO E COStJlu~O o C08lJtuendo nefIo8I1a tecnlc8 delOllO esampere speccedilificatele quote
di partecipazione al raggruppameoto di CIascun operltore raggruppatoodo e a Defa di
esclusione le prestazioni che saranno eseguite da CIascun operatore r~gruppatondo fenno
restando che I aervizl di realizzazione del SltIampma FSE e dlln1egrazlone lIei Slstampma s1esso con
altri sistemi interni ed e8teml devono sere ptetlatl I peni di ucu801le dalloperatore o dagW
operatori che soddisfano o che concorrono I soddisflre Il requisito di cui el punto 2 l Iett El
del presente DISCiplinare In ogni caso loperatore mandatano delltl a pena di esdUSlone
possedere i requlSiU ed eseguire le preslazlonlln misura mlllllgioritaria
Lofferta tecnica de e_e redatte e presentata a pena di esclusjooe in form8tO cartalteo ed
In ~ngua r1allana (fatte salve le espreslJlom tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel
linguaggio corrente)
La medesima offerta lecnlca deve essere pt8senlllta anche $(l CO-ROM o DVD non ri$Cf1ylblle
fermo restando che in caso di discofdlnzl tra lofferti tecnica cartacea e quella au supporto
elellrol1lco nr1Igrave ritenuta valida quella In formato cartaceo
Lofferta teenlea In formato cartaceo ltleve essere Slglall a margine di ogni pagina e a oena dj
ucutioot sonOSCritta ~ calce dal legale rappresentlnle delloperatore concorrente In caso di
R O E o coollOfZlo costJluendo rotlella tecnica in formato cartaceo deve essere alglilta a
margine di ogni pagina e a pena dj eJCUtljoot deYe essere sottoscritta in calce lIal legale
rappresentante di Qascun operatore rlggruppandoiCOllsorziando
o~-- ___
In ogni caso loffenillecnlca deve essere il pena di SclUSfOOI pm8 di QualSlVOglia indicazione
difetta ed essenziale di caranere strettamente economico che POBSa In qualunque modo
ilntlClplIre quante proposto llelloffllfta economICa
Tutti gli ooen e le spese comunque sostenutl per la pr$pilfllZlOl1e e la preietazlooe delle offene
tecnIChe sono il carico degli operalon offereotl La Societagrave Appallante non egrave tenuta il nmborsare
alcun 008fe Cl epeampa amp05Ienuta per la prepernione e la preseolaZlOne delle offerte anche nej
caso di succesSIVa motIVata ~ d) provvedimenti In aulo-tutel ovvero di sospensione
modifica revoeaJannullamento della presente procedura eia di non aggiucllCllZiooe della
pre5eflle procedura elo di re~ilnnullamento OampIleventuale aggiudicazIOne
23 Offerta economica CCl concorrente deve preNntare ala SocietIgraveII Appaltante a pena di escuampjone una soIll
offerta lCOfIomlCa incondblonata con lindHazione 111 CIfre e in lettere del prezzo comp~svo
(I VA e5C1usa) proposto a Ironie della piena e oomrtlil esecuzione di tutte le atllvrtagrave oggetto
dellappalto fermo restando che ~ suddetto PramplO non Puograve superare a pena d mlulone
Quello stimato posto a bltlse dasta di cui punto Il 21) del Bando di gafil (pari ad Euro
1696 77700 oltre I VA) e che In caso dI dlseordanza tra il prezzo indiano In cifre e Quello
indICato In lettere unII ritenuto valido (a Mtl gli effetti ivi comprese applicazione della formula
per lattnbuzJone del punteggio relativo al parametro offerta economica di CUI al succeurvo
punto 6 del presente OISClpllnare) Quello piugrave conveol8llle per la Societegrave Appaltante
Sulla base del Gruppo di Lavoro Indicato nellamb~o dellofferta tecrnea loffertil economica deve
altresl cont808fe la specnlCll Indicazione del costo del Iilvoro riferito a Ciascuna risorsa umana
da Impl89are nell8S8CUZIOO8 dellappalto lermo realafdo Il rispetto del trattamenti alariali
minimi inderogablll stabiliti dalla legge o dalonti autorizzate dalla legge
Per quanto riguarda I coeti relativi aBe misure di adempimento delle dlsposlrioni In materia di
aalUie e sicurezza 810 art 61 ccedilomma 3-00 del D Lgi 16312006 si precisa che eaai sono pan a
zero In Quanto nellesecUZKln8 dei S8rvtZl oggetto del presente appalto non vi sono nschI da
inlerferenza tnlla SocIet Appallante e lAppaltatore Pertanto non lt necessaria la redazione del
Documento UnICO di Valutazior1e Rlsenl da Inlerfff8nza (O U V R I)
Fermo restando QUlIntO sopnI al senSI degli am 86 comma 3-bls e 87 comma 4 del OLga n
16312006 nellambito dellofferta economICI devono essere comunque apeciflC8ti a pena di
esclusione I costl relatIVi alla sicurezza del personale impiegato nellesecuzione delle alllv~a
oggetto dellappallo (cd coiti di ateUlllZUl avendali o specifici) corredati dalle informazlOlll volte
a consentirne la valutazione di congNrt8 riapetto allentitagrave ed alle Cltlrattenstlche del S8fVIZI offerti
middotil _ RmiddotUnlonor-_IIAgIonoI~ Ar ii~U 91_ FUR ~ JOOJJ01~ --=l-=__~J_ _--_~ -shy _
Lollerta economica deve essere a pena di esclUSIOne redatta In lingua italiana (fatte salve le
eapf88llonl tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel linguaggio corrente) e
prel5eOtata esclUSIVamente lO fonnato cartaceo
Lofferta economica deve essere siglata a margine di ogni pagina e a pena di esdulooe
aotIOICritte io calce dal legale rappreset1tante delloperatore concorrente In C8BO di ROE o
conlOrZlO costituendo alla data di presentazione dellofferta lofferta economica deve essere
Slglata a margine di ogni pagma e Il DIO di uclyliooe SOlloeenlla in calce dal legale
rapptesenlante di Ciascun operatore raggruppando o consornalldo
-ft_ dallUnicgtltwl-- daIl11gl bull bull Prograngtm~FESRl-Iltgt_7101J _ Immiddot___middotmiddotu
LamptIo h1r FIlo 5lt11raquo I
_
3 Modalitagrave di presentazione delle offerte Cucuna offerta deve ~ernre alla 5ociet Appa~ante a J)tOlI dI esclusione medallte un
appo$llo plico dinvio nel quale devono essere lfI5erite ~ ampegllenti buste
o Busta A cooteoenle la documentazione ammirlistrallYiI allegata allofferti come Indicata nel
preced6l1te PJnlo 2 l del prU8llte DilClphnare Tale boetl a pena di mullQOt deve essere
chiusa El 5911la in modo tale da impedire ognlaperlM abuSIVI o quanto meno In modo tampIe
da rendere evidente ogni tenlallVO di apertura di lale natura la busta n questione inoltre
deVe riponare esternamente
le indlcazJOnl riguardanti loperatore concomtnle (denominazIOne o ragione eociale sede
ed altn dali identificativi) In caso di R O E o consorzio non ancora C08titu~o aUa data di
presentazione delofferta le sUddette IndlC8ZlOlll devono comprendere tutti gli operatori
raggruppandi o COfi5OlZlandJ
la dlCllura DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA - SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEf
bull Busla B contenente lofferta tecnlClI formulala come Indicato nel precedente punto 22 del
presente DIsciplinare Tate bUlla a pena di tlChJsIone deve esserli chiusa e ampigiUata in modo
tale da impedire ogni apertura abusiva o qunto meno lfl modo tale da rendere evidente ogni
tenUlllvo di aperturil di tale natura La busta In qwesllOflEl Inoltra deve riportare esternamente
~ le indicaziOni riguardanti lope1iItore concorrente (denominazione o ragione aodale Ilegravedamp
ed altri dati identificativi) In ca$O di R O E O COI18OfZio non ancora costitullO alla data di
presenlaz1Olltl dellofferta le luddetta indicaztoni devono comprendere tutti g~ operatori
raggl1Jppandi o consorziandi
~ la dicitura middotOFFERTA TECNICA - SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
bull BUlli C contenente lofferta econOfmca formulata come Indicato nel precedente punto 2 J del
presenle DISCIplinare Tale busta il pena di lldYaOOO deve essere non lraspltllrene (in modo
tale da reodere non conoecibHe il lUO contenuto dallesterno) nOflChe il perli di U9Yiooo
chiusa e sigillata In modo tale da Imp8lthre ogni apertura abuliva o quanto meno in modo lale
da rendere evidente ogni tentatIVo di epertura di tale natura La busta IO questione inoltre
deve riportare estemamampr1te
~ le indicazioni riguardanti loperatore concorrente (denominazione o ragione ampaCiale sede
ed attri dati identifICativi) In caso di RO E o consorzio non ancora COIlItuitO alla data di
presentazione dellofflllta le suddette indicazioni devono comprendere tutti ll~ operaton
ragllruppandl o consorzlandi
_IImiddot
ProgeltO lA middot_1 bull__
middot~f_ItotI- P _~fURLuIo2001z1ll PofI 162_ 1- _
la dftitura OFFERTA ECONOMICAmiddot SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
II plico dinvIo deve essere a pena di escIUslone O8biIamente chiuso e SIgillato lIl modo tale da
Impedire ogni apeura abusiva o quanto meno il modo tale da rendefe eYldeote ogni tentativo di
apertura di tale lI8tura Tale plico perattro deve riportare esternamente
bull le indicazioni riguardanll loperatore concorrente mittente (denominazione o r~lone SOCiale
sede ed Ittri diti identificativi (ecap~i telefonici noncheacute numero di fin e iOOHizzo di DOIII
ee1tr0Olca nche certifICata al guaii InllIgraveire 11 cccedilmUnlCeacuteZlone rtIil1lya alli dIII di IllIf1uCl
delle ottenel In COI50 di R O E o consorzio non ancora coltllu~o Illa data di presentazlOOe
dellottena le lJddette Indicazioni devono comprendere lutti ai operatori raggOJppandl o
con8OfZlaool
bull il deamplinatariO OW6fO 18lAit - LAZJO innovazione tecnologica SpA US Affari Legali Gare
Acquisti Il Contratll Via Adelaide Bono CaIroli 68 - 00145 Roma
bull 18 dicitura GARA SISTEMA INFORMA nvo FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr
e taIVenenza NON APRIRE - PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE
Fenno fl$tando quanto sopra le 1fl(~lOOi ripoate fitemamente al pliCO dInvio dellotfer1a ed
alle buste M Inserite devono essere idonee a eegnalare 18 tipologia del contenuto del plico
stesso e delle relallve buste noncI1eacute 18 proeedura di gara alle quab SI nfenscono UJ SocIetagrave
Appaltante Infatti declina 510 da 0fiI ogni respomabllitagrave IlIlativa a qualunque disguido comunque
conresso alla mancata incompleta o erronea indICazione degli elementi identlflcalivVlnform8tM
da riportare allampStemo del plico dInvio e ltleI1e buste iv contenute fermo restando che tali
disguidi potranno comportare a seconda del casi anche lesclusione daRi gara delloperllor1
inademp~te
bull o O~ CIIatl ~NlJ WIO
4 Termine di presentazione delle offerte Il plico dinvio di cu al precedente punto 3 delle essete recapitato mechanle servizio postale
ovvero comenI autonzzato oppure consegna diretta 8 mino li deve petlenlrll Jnderogabllmente
il peoa di IIfYtIope entro Il non oltre le or 1200 del 0110712014 presso la Sede legale della
lAit -lAZIO ItlnovazlOrM tecnOlogica 5 p A In Via MeIida Boro Cairoli 68 ~ 00145 Roma
Fermo restaMo quanto preIIisto In relazione al termine finale di ptesentazKlOe delle otfefte 18
COfl5egraveQna iii mano puograve essere f8tta 86Cluaivllmente dal lunedigrave al glOVedl dllle 09 00 alle lJ 30 Il
d8lle 104 30 alle 17 30 ed il veoefdl dalle 0830 aUe 1400
fin da ora al precisa che fari fede esdU5lVamente Il dala e lora di arrivo del plico dinvio pr~so
il suddeno indlriuo della Sociela Appaltallte 58l8nno pertanto ininfluentl la data li lora di
spedigravellone ovvero la data e lora di rieerione eia parte di soggetll divelSl dal suddetto destlnatano
oppure la dala e lora di OceZIOOe presso luoghi dIVersi dalla Sede legale della Societil
Appaltillntll In particolare la SOCIetagrave Appallaflle llOO letTa conio delle orfene pervenute presso la
propna Sede legale oltre Il termine di pramp88Iltaziooe di cui sopra aoche se trallaSi di offene
sostitutive o aggiuntive delle precedenti Si precisa Infatti che ~ temllne di presentaziOne delle
offene egrave perentono Pertanto non nranno presi In considerazione e non Il8ranno aperti I p1ichl
che per qualSiasi ragione non riSUltino pervenuti entro lOfa il giorno e l lvogo rlU8ti
In ogni callO la Socleteacute Appaltante declina Bin da ora ogni reponll8bilrtlli relativa a disguidi
postali o di qualunque altra nat~ che Impediscano il recapito della suddena documentazione
entro Il termine perentorio sopra IndICato Infatti I ri1lctl1 derivanti dalla mancata consegna o dal
mancato recapito del plico entro il termine perentorio russato rimangono a complelo canea
delloperatore concorrente da qualsiaSI causa dipendano e Indipendentemente dalla modallllli
prescelta per lnVIO del pltlO medesimo
SI precisa Inoltre che la Commissione non prooeOera allapertura del plichi dInvio che rlOn siano
debitamente chiusi e sigillati in modo tale da impedire aglli apertura abusiva o quanto meno in
modo tale da rendlfe evidente ogni tentativo di apenura di ~ natura
o_tIrgtIonoo t-_~ IO~ fIg ltlI J2ltM __ e _ 0111 fESfI ~ _7middotI01Jmiddot_1__-- _- -shy shy
5 Controlli sulle dichiarazioni sostitutive Ai senili dellalt 48 del O 19s n 16312006 lermo reatando quanto p~vi8to nellart 38 del
medesimo Decre4o la CommlSSlOIle aggllldlcairice apposllilmenle nominata dalla Sodet
Appaltante prima di procedere allaperlura delle buste (6 El Cl riamppettwarnenle contenenli le
offerte tecniche ed economiche eorteQger In seduta pubblica un numero di otIereoti non
infenore al 10 (dieci per cento) delle aMene COITettamenle pervenllle arrOiondato alunrtill
superiore ai quali richiedere di comprovare Npossesso del requi~1 di capacitj lecnKil richiesti
nel Plecedenle punlo 21 ciel presente DiSClplinare
la suddetta nchlMlil uregrave Inviata dalla Socletagrave Appeltante mediante emiddotMali alo Fax amplo PEC
allindirizzo di poeta elettronica eia III numero di fa)( elo elrindiriuo di posla elettronica certifICala
Indicati d8g~ openlori SOl1eggiali nella dichiarazione d e1elJOlle di domicilio di cui al punto 2 1
del presente DISClplilre
Entro e non oltre 10 (dieci) giorni naturali Il consecutivi dalla data di nceZJorle della auddelta
nenIe8 gli operatori sortegglati ai senti di quanto sopra preVisto devono presentare a DOna
delle aozlonl di segllito inltliCllle ta seguente dOClJmentazlone salvo oNamprion ap8CIficaztonl
eveotualmeote contenole nella rlchleeta tesu
bull copia autenticata owero conforme aecondo le norme VIgenti in matetia dena certiflCaZione di
qoald della serle UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificalo equi~alente rilaSClillo da
organismo slabili10 in allro Stato aderenta aIIUE oppure dellaltra documentazione rela1Na
alfimptego di mISUre eqUIvalenti di garanzia delta qualrti di CUI allan 43 d~ D Lgbull n
16312006 da cui riaulti Y1)08S86S9 del requisi10 di capaClU teerwca di col al precedente punto
2 l letto DJ d~ pcllamp8fIte Disciplinare
bull dichiaraziOne ampolItltutiva rilasciata dal soggetto prIVato (nel cno di aflVlU prestata io favore di
un pri~alo) da cui nSIJItJ ~ pDS5e$SO del requiti10 di capacitagrave tecniCa di cui al precedente punto
2 1 lett El del presente DIsciplinare fermo restando che in mancanza della dlChrazlOll8
nlaSCIata dal soggetto priVato fanll fede quella gii prodotta dalloperatore concorrente ai aenaI
del punto 21 del presente DiSCiplinare
Fermo restando quanto sopra sempre con rifenmento al possesso del requisito di capaata
tecnlGil di CUI al precedente punto 21 et E) del preamperlte D18Clplinare in considerazioni di
qUllnto recenlemente eancito dal Conaiglio di Stato (Sez III Sent n 478512013) si preciaa 88
trallasl di ati~lIeacute prhta in fa~ore di unAmmlOistrazlOOe o Ente pubblico la Societilo AppaMante
procedereacute ad acquisire dufficio le informazioni e i dati oggetto delle dIchiarazioni 905111ull19
presentate al riguardo dagli operaton lIOI1egglatl
LM ~ 1----_---I10-_-middot-_-_-middot_--_---middot-~---_--~-middot----r-----I(t
~ Po-lIloFUR~7III1~ -tIraquo _ _ ___ -_-- I
liI suddetta documentazione deve euere presentata dagli opefatori IIOnegglali a DeQjI delle
Unzjooj di RQulto Indqte nel rigoroso nspeno del termine perentorio sopra IndiCato seconoo
le medesime mooaligraveUl previste dal presenle Digravesclplinare per la presentazione delle offerte
In particolare la documentazione in questlONl deve essere inseota a pena dI esclysione In un
unico pHco dinvio debitamente chiuso e s01II810 in modo tale da Impedire ogni apertura ablSIgravella
O quanto meno In modo tale da rendere evidente ogni tentativo di apeltlJfil di tale natura Tale
plico dinvIO deve nportare esternamente la seguente dlcltura GARA SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr e lavvertenza NON APRIRE _
PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE noncheacute la OeoominlUione o ragione sociale sede ed altri
datlldentlfIcatlVi deVi mittentei
Il suddetto plICO deve essere inViato mediante 8elVizJo postale ovvero corriere autorizzato oppure
coo88grlltll dlferta il mano presso la sede legale della tArt - LAZIO Innovazione tecnologica
S p A In via Adelaide Bono Cairoli n 68middot00145 Roma -Italia fermo restando che la consegna
a mano puO essere fatta eaeluslVamenll dal lunedl al giovedl dalle 0900 alle 1330 e dalle
1430 alle 1730 ed Il venerdl dalle 08 30 alle 1400
In cooSlClerazlone di quanto altraquora e di quanto espressamente previsto nel eltato an 48 del
D Lgs n 16312006 e di quanto aancito daDa consolidata giurisprudenza In maleria si pretI5iI cne
qualor8 le suddette prove non siano fomite oppure noo alano fornile entro IltltTT1lne perentorio di
10 (dieci) gIOrni naturali e consectJlivi dalla data di riceZIOne della relativa richiMla ovvero non
confermino (sempre entro il suddetto termine perentono) ~ pos5lSSO del requlai11 di eapaClli
tecniCa rictlieatl nel precedente punto 21 del presente Disclpr-nare ovvero (in caso di aMlagrave
prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico) la verifica dufflCgtO disposta dalla
SOCI8ti11 Appa~ante in mento al possesao dampl predetto requlsi10 di CUI al prtClder1te punto 2 1
Ietl El del preaeote Daclplinare nsu1tJ negilllva la SOCIItagrave steli5il prooaOeregrave allesclusione
delloperatore concorrente dalla giIB alleseulSlONl della relatigraveva cauzione provvisoria e alla
aegnalazlOOl del fallo allAutorllagrave per la vigilanza sui cootrattl pubblici digrave lavori lIfVIZI e fomrltJre
rIOrICtI8 alle allre eventuan Autoriteacute compelenli per i provvedimenti di rispenlva competenza
Entro 10 (dllCi) giornigrave dalla conclusione delle operazlOOl di gara (aggiudicazione definitiva) la
suddetta nchlesta sarllallresllnoltrata mediante e-Ma~ eto Fax elo PEC allAggigraveudicatano ed al
concorrenta che segue In greduatoria (qualora gli stesSI non siano stati giagrave sortegglati
precedentemente) aJlindinzzo di posta elettronica elo al numero di fax eJo altindlrizzo di posla
elettronica certirlCllta indicati da questi ultimi nella dichiarazione di eleziooe di domicilio di cui al
precedente punto 21 del presente DISCIplinare
Nel caso In cui l~gludl(iltano elo ~ concorrente che segue in graduatoria non forniscano la
prova neh~ta entro Il termine perentorio di 10 (dieci) giorni naturali e COOMCllM dalla dala dl
------------fY ft-JatD _llroKgtnl-- bull _ Il- Uoolo Pooo Opooolllloo FDIIlIzIo 7)1)1) -Z 2lI rfI]Imiddotmiddot_1___ bull __ ~
_ bullbull lt
ricezione della relativ3 nchle5ta ovvero tale prova non confermi integralmente (sempre entro ~
alato termine perentllOgraveO) il ponesso dei requIsiti di COIp3citegrave tecnica richiesti nel precedente
punto 2 1 del preeente DIIsclplinare 0VY8t0 (In caso di attivll prestal3 in r3vore di
unAmminlStraziooe o Ente pubblicll) III verifiea duffICio disposla dalla Societli Appaltante In
merito al poS5eS50 del predello requisito di cui al precedente punto 2 lett E) del presente
DtSCIplin3re nsuJtl nampgllliva a$ ampOggetto inadempllnle 5l applicheranno le svddette JanzJOOl
(eschIslone dlllla gara 8SCUSSIOfII della ClIuzione prowI$Ori8 e ampegnalazione alle Autorilli
competenti) e nel caso In CUI Il soggetto inOldempente sia loperatore nsuttalo AgglooiCOltario si
procederi alll conseguente nuova aggiudiCazione a secondo dassrflClllo nella graduatoria
definitiva aenza alcuna r1determlllilZlOnl dll puf1teggl tecnico-economici precedentemente
attribuiti dalla CorTlmlHlOllll agglOOICOltrice
r------r-----_-------~----~----~-- ---~-----T----- wII P ~FESRazlolOO1IOU 0__ P-I JlltUJ
1~ _ _Ii __ _ bullmiddot__ 0
6 Modalitagrave di aggiudicazione Il presente appalto verra aggiudicalO con ~ crileno dellofferta economicamente pn vantagglON
al senSi degli artt 81 e 83 del Dlos n 16312006 individuata ulla base dei seguenti parameln
di valulazlOll8
ELEMENTI 01 VALlITAZIONE PUNTEGGI MASSIIiI COIIPLfSSM
OFFERTA TeCNICA OFFERTA eCONOMICA 30
TOTALE -
O
lnizlalmente iii Commissione appoeitamente llOllWlWl dall Societagrave Appaftante per la ~
delle offerte oomlttamente e tempestivamenle pervenute procecler$ in seduta pubblica sUesame
dQj pIigraveChi dinvio alla loro apertUlil ed allesame deII8 buate Vi contenute noncM allapertura della
buste bullA di CUI al pt80lldllnle punto 3 ed allaocertamento deIa presenu del cIocumenti richiesti reI
precedlaquolIe punto 21 flOfIChe allesame della dOCllmef1taziooe ammInletJatJya ivi contenul3 Sempre
in ampedvta pubblica la ComITllSSlOre pnxedenI al ~iO di OJi al precedelile punto 5 alllne di
attrrlle le procedure di controllo di aJllll8rt ~ del D lo n 1632006
In riferimento a quanto sopra speeifcato aascun membro della Commissiorle appomI la propnlI
llIgla eui plichi sulle buste e su ula ta doamentazione di Ollf8 cootrotitmando la poma e lultima
paQlN CillSO di doclmenti compo$ll da plUgrave di due pag~ e gli ccediloIazKIn3ti dal concorrente
Successivamente la Commiaslone procederagrave in seduta pubblica alapertura delle buate B di
cui al precedente punto 3 ed allaccertamento della pr~ del documenti rictliesti nel
Pf8C8(lenle punto 22 SIglando con le modalrti $Opra desaitte tutta la documentazlone IVI
contenuta In una o PIU sedute nampefVate (al fine di N1vagu8rdare la corretta ponderazJOrle degli
eIem80ti OlIOetto di valutaziOne nonche il dirrtto alla nservatezza degli evenwa~ segfetigrave
IOOustnali eJo commerciali) la Commissione proolIdefagrave qUindi all_me ed alla valutazione delle
offerte tecnIChe atIllbuampndo i relativi punteggi fermo r88l8OOo che bull ai sensi del combinalO
diposto dellart 83 comma 2 del D Lge n 16312006 e dellan 266 comma 3 del O P R
20712010 bull non saranno ammessi aUa auccesslva fase di gara (apetlura e valUlaziOoe delle
offerte e=norTllche) i concorrenti le cui offerte lecniChe abogravelanO ottenuto un punteggIO
nparametralo (attribuito come di teguito dl8Qpinato) inferiore alla sogha mll1lma SOltO lI1dicata
ll$p8tIo anche ed UrlO 1I0Io Gei eegueoti crtIeri di valutazlOtle
APIGIONE LAZIO -C
La Commissione qUIIldI procederio aRa comunicazione in seduta pubblICa del pun~i
precedentemente attnbuij alle otf9lte tecnIChe e 0eI1e evenTuali escJusiool disPoete in fase di
esame e valutazione delle offerte teeniche
Infine la Comminione procederl allaperturll delle buste C di cui al precedente punto 3 (del
soli COOCOllenl i1mmt$$1 iii tale fase d11l8rl1) ed aIacoertamerno della presenza del doeumento
e delle spflClficaztoni di cui al precedente punto 23 SIglando con le modallegrave sopra descntlll
lutta Iii documentazione ivi contenuta noncne allesame ed alta valutazIOne delle offefle
economiche attribuendo I relIJVl punteggi
Fermo restando quanto sopra la CommISSione aggludlcatrice prooedefll ampraltrigravebulione del
punteggIO relativo al18 Offerta leccedilnca suDa base di qUOlinto preatabllijo nella seguente Tabella III
l8COOdo le formule ed i roten di segurto indICatI
Qiilll Ul e SOTTO-CltlTBtI TaI 001 shy __ITO DI VALUTAlIClNI _IIMCgt no shy ~
CRlrvuo 1 _QUAUTA E AATlCOIAZIOfltlE CELLA SOLUZIONI (MIN 10middot MAlII6)
Ceratteltlf- -shy~ PlOjIDI~ bull ~ bull~ acaIaIliIita bull i1~ ~ ~ Iislelri bull ~ - I tiltgt -~ ltf~Ugtne bull shyliUl praylalll
12 bull a- Gel poogellO ofiIIegtazione CDIl ~ ee-NdII WU-O)
bull ~ bull bull bull -me -il bull tllemlinl ltI coollln ni- 10 t bull - bull praua I prmo __
bull 0 shy ~ Ptoushy~
~ - ~(f_~ R___enlazigraveone bull bull- bull bull ~ bull 11)11110 shy bull bullltami larmIolo ltal ACl poobblilto) - bull ~ bull ~-shyu - - bull ~ -~ ~ - COlUO (llft __ modulo 1 ~l IliIrdlrd 0 Soo~ bull bull_
compIeteWl --IlOIIlbiIiUl bull - lOIlWooI io rnoQIjjli 0pIn SIuat
~ ~
-
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
Ai sensi di quanto previsto nellart 41 comma 4 del DLgs n 16312006 SI preccedillsa che le
referenze di cui alla precedente lettera Cl devono essere al~ate allmiddotofferta a pena di
esclusione in originale o copia autenticata
In caso di ROE owero di consorzi di cui allart 34 comma 1 lett el del Dlgs n 16312006
costituii) o costituendi i requlsill sopra richiesti di cui alle lettere
bull A Bl C D) devono essere soddisfatti a Dela di esclusione da ciaBClJn operatore facente
parte del raggruppamento owero del consorzio
bull El deve essere Interamente soddisfatto a pena di esclusione dal raggruppamento nel suo
complesso owero dal consorzio fermo restando che loperatore mandatano deve soddisfare
a pena di esclusione il requiSito In qlJfstlone In misura maggioritaria
In caso di consorzi di cui allart 34 comma 1 lettera b) cl del Dlgs n 16312006 i requiSiti di
cui alle lettere A) B devono essere soddisfatti a pena di esclusione dal consorzio e da tutti i
consorzJati per i quali il consorzio concorre In tal caso ino~re I requisiti di cui alle lertare Cl D
E devono essere soddisfatti a pena di esclusione dal consorzio alo dal complesso de
consorziati per i quali il consorziO concorre
Fermo restando quanto sopra i raggruppamenti e consorzi devono soddisfare a pena di
esclUSione 11100 de reqUISiti nchleSt
Come previsto dallart 49 comma 2 del D Lgs n 16312006 egrave possibile soddisfare la richiesta
relativa al possesso de requisiti di carattere economico finarlZiario tecnico organizzativo
ilwillendosi del reqUisiti di un a~ro soggetto In till caso il concorrente deve produrre a penil di
esclusione la seguente documentazione
bull dichiaraZione sostiullva resa dal concorrll1te stesso ai sensI degli arti 3647 e 76 de DPR
n 44512000 attestante lawalimento dei requisiti necessari per la partecipazione alla gara
con specifica Indicazione del requisiti stessi e dellimpresa ausiliaria
bull dichiarazione sostitutiva resa dallimpresa allsiliaria ai sensi degli arti 3847 e 76 del DPR
n 44512000 da cui risulti
y il possesso dei reqllisili generali di cui allart 38 del DLgs n 16312006 noncheacute Il
P0689aso dei requisiti tecniCi e delle riaorampe oggetto di aWallmenlo
y (obbligo verso il concorrente e verso la Societa Appaltante di mettere a disposizione per
tutta la durata dellappalto le risorse necessane di cui egrave carente il concorrente
y la mancata partecipazione alla gara in proprio eo assodata eo consorziata ai sensi
dellart 34 dei O Lgs n 16312006 salvo Il caso del cd awalimento intemo
bull originale o copia autentica del contrailo in virtu del quale limpresa ausiliaria si obbliga ne
confro~ del concorrente a fomire i requlslli e a mellere effettivamente a disposizione le
P_no ft_lPJtll_ -_ daIImiddotUn E~ gjla RosI Lalcgt Provrom ~ FESR lazio 1007middot2013-_--_ ___ -- PlilI IO 32
neceuarle risorse materiali (di prodotto di prOCle$SO o di progetto) elo Immateriali (brevetll
know hoW ecc) di CUI Il concorrente crente per tutta la durata dellappa~o (avvatimenlo
sostanziale) ovvero in caso di avvalimento nel confronti di unimpresa che appanleOe al
medesimo gruppo del concorrente dichiarazione 608titUllVa resa dal concorrente ai sensi
degil artt 38 47 e 76 del O P R n 40152000 attestante Il legame giuridico ed economico
uiatente nel gruppo dal quele discendono i medeSimi obblighi prevllb dallan 49 comma 5
del D 19s n 16312006
Fenno restando quartlaltTo preYgtJto dallan 49 del D 19a n 16312006 non ammeelo che pIU
concorreoti si avvalgano della medesima impresa ausiliaria De lescuslone di tutj j COlCOTeI
che $I $iilno avvalI dlla medesima ImDfeH Non egrave artre81 ammusa pena lescusoot la
partecipazJOOe ala presente procedura di gara delrmpreaa ausika~ e del concorrente che SI
avvale del reqursili deIlITIpteSI S1eamp81l 111m il c110 del cd avvaJlmento interno
Si fammeflla che al senSI deUfIrl 38 del D P R n 44512000 le dicJllanJzlOlli SO$lllutlv9 di cui
aIart 47 del Decreto stsso d9vono 8SSM1 accompagnate a pena di ICIuSione da afmeno
una copia fotostatica fIOtIauterHlCala dl un documento didantita del SOlto3critfore
22 Offerta tecnica Ciascun coocorrente deve presentare alla Societll Appaltante a pena di esclu$(lfccedil UNI lOl8
oerta tecnica incondizioo8la fermo restando che lofferta stessa deve assicurare Il rigoroso
nspetto a DeI d ucIusiooe delle condizioni minime evidenziate nel Capitolato Tecnico e
dOnefi attraverso tuso del termini chiave DEVE OBBLIGATORIO ovvero NON DEVE bull
VIETATOmiddot VICeversa leventuale soddisfazione delle oondlZlOfll m9horatlVe evidenzIate nel
Caprtolato TecniCO e dQnen attraVerllO luso del termml chiave DOVREBBE bull NON
DOVREBBE potranno essere cooslderate dalla Societeacute Appa~ante esduaivamente ai fini
delleltribuzlone del punteggio alle oITerte tecniche regolarmente pervenute ave previsto nel
punlo 6 del presente DiSCIplinare
loftetta tecnica deve contenere la puntuale lndigraveCampZi0n8 e descflzione di tutti I servizi necessan
afla comMIa realizzazione di Quanto richiesto nel Capitolato Tecnico Il dOneri e di quanto
Pfoposto nellofferta stena fermo restando etle eyeotuali omissionicarenze P9lilMQ
comportare anche un qlUdlZlO di i[doned compleurOl dellofferta
In ogni caso dalloerta tecnica ampI devono evin0et9 tutti gli elementi oggetto di specifica
valutazione di cui al aucoeesll(l punto 6 del presente Dl8Clpllnllllt Il pena di mancata o parziale
yalutazjone da pad della Comnil8jooe agajuclicatrict fermo restando quanto eopre previlto in
tema di eventuele inidonoiteacute oomplelllliva delloITerte
lM~ _SU
PlIftltgt __~11_10 Rglo LuIgtl Opooo FUR- 20117middot_1 u_u_ -___ 1111 Jl
Lotlerta tecnica ltSeve essere redatta 811 fogli lUngoli di formalo DIN M (non In bollo) utilizzando
un font Arial lO con una numerazione progresSIVa ed univoca delle pagine Lotlerta teaua
Inoltre deve essere obbligatooamenle contenuta entro le 100 (cento) pagine
L otlena tecnica deve essere predigraveampposta attenendoi ngOfOsamente ablIrtJco1azione e ai
contenuti mllllfnl Indicati nella Seacutegtl80te Tabella recante lo Schema lIellofferla tecnica fermo
restando tobbllQo di rispettare il numero maSSImo di pagine llOpIa indicato
SCHEIIA QIlFIlnA TECNICA ~ alIIlllI ~ 1 Indice dellofFera (COITIpfUI ~l
bull Disll9o ~ d 51lema =
findlCalione d sotIOSIteml bull Cllillll$lfbehe cii flampesltbRta e ~1aI)lIiU e_ clelle IunrioMl
~-rampPPtesena1l sono lomIa cii UI Case bull DetenlIone aeImiddotarchrtetlIJr telniea bull Moclalitll cImiddotrnelltJllll lXlIl ligraveelemi estemi eon
evKellZa clelia ~ di lflceorazore bull c-8ItnsbChe ~ ali oogQIIlIi l
2 DeKrlziootl articolazione clelia soluzione ~ (ASUA Q l ali - - CCIOII(Iis~zza
1111~ e npeliOilitl pilota reaIwolo nel pRono ___ di A S LJAQ e eli WlOOI1O III _ ilei mecIeIJmo (F_ Imiddot cff Mlone M3001 dal PII 5 CamppkAalo) oonchoIi _ maltl1Ihti eli Il _ dj _ ( II~S AS UOAmiddot F_ Il dr MiM_ M)(l2 ltlei PII 5 1 C8llIolIIo)bull
tul I rza bull shy- shy____ dj deIi ~ In poO 1omI8ti cii Ql almeno cii 11~ ___ l__ IoltmalO dali retO
po l e ~ ampOlI0onI Oll oounol
bull CompoIWCne e modello OIglllllZZllMl ciel Gruppo di LavOfO con ~ione cled ~ slMturIIdOlt meIDdo distribuzione di resiXsabllitli p coordmento bull controllo lllie SINtlUfIllllgUl coinvolte
Malloigmenlbull Metodoklglll olaquo odo3 Modello organlDltlvo I Gruppo di Lavoro
(gesllOlle del iJS(II modaliUl di controHo ehiIJsuriI ciel progello suppono alle vertlIche di conlormilegrave e iii coIiIuclo eec)
bull ROE IrKhcllzoooe d ~
pliIrteePfll_ e suddiviaiooe clampl1e prestlwonl lrI singoli ~ coelfuenb ~ ralloru -
- shy-4 seNili prolenlonali ccedilolone dii llaquoWl di roIkluI (l~ ASlIOA e di 110 del FASE I
bull bull ~
bull EoCf1Wale r1dUllOOC dOlt _uri bullmiddotProntI al ColliludO oel Slema FSE pressa In
dOlt CllpMlalO shy5 elemntl mlglioratlYl n P Mileslone M2middot F_ M2-ltl1) - bull Eventuali ullenon tunzionallta elO inleresSll -ia SOCIeta ADoattiinte
Prveetto ft--t_ RosrI-~ _ bull ____ -__0 _
L~_~Ir-~r =~middotmiddotmiddot~-middot=middot~~~~~middot~middotmiddotmiddot~~-~ -1_~~middotmiddot 4-l
-- MQ
bull Curnculum YIIite e protesSlOfIale di cliIlam eomp(llt1eole del GNppo di laYOlO lIIClallO nel fooniltO europeo t sotlClSClillo diii dlfello interessato nportilnle HCOIlsenso di qllHruftlmo al
5 AJI-eatl alloflu (IoCnic trattamento dej ~ dali persorall al MoIJ del DLgs n 196120031efITIt restando le ponubib~
Cl~ penali e ammlfllstr11 In easo di dlchlaralloni mendilCi elo formulOI1e Od uso di atlllalsi owero di esibizione di ani COIlltneo~ dali fOIl pIU comi d il Wl1tl1 _
In con$lllerazlOfll di quanto PrevJ$lo nellart 118 del D Lgs n 16312006 Il conCOfTente che
Intende ricorrefe allistituto del subappatto 0eYII necessartamente Indicare In sede di offerta
lecnlCa le atbVi1eacute che in1ende subappaltare oena rjmoouibjlijA dj ricorrere al OfOdetto Istituto
nella fase di esecuziooe delllIDoalto
Se del caso nelIambcto delloffetU 1ecnlCill ~ CClnCOITInle deve irlotre indicare con motJVll1a e
comptoya1a dlctllarazlooe ae d 1000 pani dellofterta al CII8 COS1hui8eono eegreti tecnici elo
commefclali per le Quali inteode vietare leventuale acceuo agli liti di CUI alla Legge n 2411990
Dena lirnDQUibilita di opPOUe II dooeQ di OIeflSlllOe In sede di KfMJl agII atl da Pll1e di 1M
concorrenti
In caso di RO E COStJlu~O o C08lJtuendo nefIo8I1a tecnlc8 delOllO esampere speccedilificatele quote
di partecipazione al raggruppameoto di CIascun operltore raggruppatoodo e a Defa di
esclusione le prestazioni che saranno eseguite da CIascun operatore r~gruppatondo fenno
restando che I aervizl di realizzazione del SltIampma FSE e dlln1egrazlone lIei Slstampma s1esso con
altri sistemi interni ed e8teml devono sere ptetlatl I peni di ucu801le dalloperatore o dagW
operatori che soddisfano o che concorrono I soddisflre Il requisito di cui el punto 2 l Iett El
del presente DISCiplinare In ogni caso loperatore mandatano delltl a pena di esdUSlone
possedere i requlSiU ed eseguire le preslazlonlln misura mlllllgioritaria
Lofferta tecnica de e_e redatte e presentata a pena di esclusjooe in form8tO cartalteo ed
In ~ngua r1allana (fatte salve le espreslJlom tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel
linguaggio corrente)
La medesima offerta lecnlca deve essere pt8senlllta anche $(l CO-ROM o DVD non ri$Cf1ylblle
fermo restando che in caso di discofdlnzl tra lofferti tecnica cartacea e quella au supporto
elellrol1lco nr1Igrave ritenuta valida quella In formato cartaceo
Lofferta teenlea In formato cartaceo ltleve essere Slglall a margine di ogni pagina e a oena dj
ucutioot sonOSCritta ~ calce dal legale rappresentlnle delloperatore concorrente In caso di
R O E o coollOfZlo costJluendo rotlella tecnica in formato cartaceo deve essere alglilta a
margine di ogni pagina e a pena dj eJCUtljoot deYe essere sottoscritta in calce lIal legale
rappresentante di Qascun operatore rlggruppandoiCOllsorziando
o~-- ___
In ogni caso loffenillecnlca deve essere il pena di SclUSfOOI pm8 di QualSlVOglia indicazione
difetta ed essenziale di caranere strettamente economico che POBSa In qualunque modo
ilntlClplIre quante proposto llelloffllfta economICa
Tutti gli ooen e le spese comunque sostenutl per la pr$pilfllZlOl1e e la preietazlooe delle offene
tecnIChe sono il carico degli operalon offereotl La Societagrave Appallante non egrave tenuta il nmborsare
alcun 008fe Cl epeampa amp05Ienuta per la prepernione e la preseolaZlOne delle offerte anche nej
caso di succesSIVa motIVata ~ d) provvedimenti In aulo-tutel ovvero di sospensione
modifica revoeaJannullamento della presente procedura eia di non aggiucllCllZiooe della
pre5eflle procedura elo di re~ilnnullamento OampIleventuale aggiudicazIOne
23 Offerta economica CCl concorrente deve preNntare ala SocietIgraveII Appaltante a pena di escuampjone una soIll
offerta lCOfIomlCa incondblonata con lindHazione 111 CIfre e in lettere del prezzo comp~svo
(I VA e5C1usa) proposto a Ironie della piena e oomrtlil esecuzione di tutte le atllvrtagrave oggetto
dellappalto fermo restando che ~ suddetto PramplO non Puograve superare a pena d mlulone
Quello stimato posto a bltlse dasta di cui punto Il 21) del Bando di gafil (pari ad Euro
1696 77700 oltre I VA) e che In caso dI dlseordanza tra il prezzo indiano In cifre e Quello
indICato In lettere unII ritenuto valido (a Mtl gli effetti ivi comprese applicazione della formula
per lattnbuzJone del punteggio relativo al parametro offerta economica di CUI al succeurvo
punto 6 del presente OISClpllnare) Quello piugrave conveol8llle per la Societegrave Appaltante
Sulla base del Gruppo di Lavoro Indicato nellamb~o dellofferta tecrnea loffertil economica deve
altresl cont808fe la specnlCll Indicazione del costo del Iilvoro riferito a Ciascuna risorsa umana
da Impl89are nell8S8CUZIOO8 dellappalto lermo realafdo Il rispetto del trattamenti alariali
minimi inderogablll stabiliti dalla legge o dalonti autorizzate dalla legge
Per quanto riguarda I coeti relativi aBe misure di adempimento delle dlsposlrioni In materia di
aalUie e sicurezza 810 art 61 ccedilomma 3-00 del D Lgi 16312006 si precisa che eaai sono pan a
zero In Quanto nellesecUZKln8 dei S8rvtZl oggetto del presente appalto non vi sono nschI da
inlerferenza tnlla SocIet Appallante e lAppaltatore Pertanto non lt necessaria la redazione del
Documento UnICO di Valutazior1e Rlsenl da Inlerfff8nza (O U V R I)
Fermo restando QUlIntO sopnI al senSI degli am 86 comma 3-bls e 87 comma 4 del OLga n
16312006 nellambito dellofferta economICI devono essere comunque apeciflC8ti a pena di
esclusione I costl relatIVi alla sicurezza del personale impiegato nellesecuzione delle alllv~a
oggetto dellappallo (cd coiti di ateUlllZUl avendali o specifici) corredati dalle informazlOlll volte
a consentirne la valutazione di congNrt8 riapetto allentitagrave ed alle Cltlrattenstlche del S8fVIZI offerti
middotil _ RmiddotUnlonor-_IIAgIonoI~ Ar ii~U 91_ FUR ~ JOOJJ01~ --=l-=__~J_ _--_~ -shy _
Lollerta economica deve essere a pena di esclUSIOne redatta In lingua italiana (fatte salve le
eapf88llonl tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel linguaggio corrente) e
prel5eOtata esclUSIVamente lO fonnato cartaceo
Lofferta economica deve essere siglata a margine di ogni pagina e a pena di esdulooe
aotIOICritte io calce dal legale rappreset1tante delloperatore concorrente In C8BO di ROE o
conlOrZlO costituendo alla data di presentazione dellofferta lofferta economica deve essere
Slglata a margine di ogni pagma e Il DIO di uclyliooe SOlloeenlla in calce dal legale
rapptesenlante di Ciascun operatore raggruppando o consornalldo
-ft_ dallUnicgtltwl-- daIl11gl bull bull Prograngtm~FESRl-Iltgt_7101J _ Immiddot___middotmiddotu
LamptIo h1r FIlo 5lt11raquo I
_
3 Modalitagrave di presentazione delle offerte Cucuna offerta deve ~ernre alla 5ociet Appa~ante a J)tOlI dI esclusione medallte un
appo$llo plico dinvio nel quale devono essere lfI5erite ~ ampegllenti buste
o Busta A cooteoenle la documentazione ammirlistrallYiI allegata allofferti come Indicata nel
preced6l1te PJnlo 2 l del prU8llte DilClphnare Tale boetl a pena di mullQOt deve essere
chiusa El 5911la in modo tale da impedire ognlaperlM abuSIVI o quanto meno In modo tampIe
da rendere evidente ogni tenlallVO di apertura di lale natura la busta n questione inoltre
deVe riponare esternamente
le indlcazJOnl riguardanti loperatore concomtnle (denominazIOne o ragione eociale sede
ed altn dali identificativi) In caso di R O E o consorzio non ancora C08titu~o aUa data di
presentazione delofferta le sUddette IndlC8ZlOlll devono comprendere tutti gli operatori
raggruppandi o COfi5OlZlandJ
la dlCllura DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA - SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEf
bull Busla B contenente lofferta tecnlClI formulala come Indicato nel precedente punto 22 del
presente DIsciplinare Tate bUlla a pena di tlChJsIone deve esserli chiusa e ampigiUata in modo
tale da impedire ogni apertura abusiva o qunto meno lfl modo tale da rendere evidente ogni
tenUlllvo di aperturil di tale natura La busta In qwesllOflEl Inoltra deve riportare esternamente
~ le indicaziOni riguardanti lope1iItore concorrente (denominazione o ragione aodale Ilegravedamp
ed altri dati identificativi) In ca$O di R O E O COI18OfZio non ancora costitullO alla data di
presenlaz1Olltl dellofferta le luddetta indicaztoni devono comprendere tutti g~ operatori
raggl1Jppandi o consorziandi
~ la dicitura middotOFFERTA TECNICA - SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
bull BUlli C contenente lofferta econOfmca formulata come Indicato nel precedente punto 2 J del
presenle DISCIplinare Tale busta il pena di lldYaOOO deve essere non lraspltllrene (in modo
tale da reodere non conoecibHe il lUO contenuto dallesterno) nOflChe il perli di U9Yiooo
chiusa e sigillata In modo tale da Imp8lthre ogni apertura abuliva o quanto meno in modo lale
da rendere evidente ogni tentatIVo di epertura di tale natura La busta IO questione inoltre
deve riportare estemamampr1te
~ le indicazioni riguardanti loperatore concorrente (denominazione o ragione ampaCiale sede
ed attri dati identifICativi) In caso di RO E o consorzio non ancora COIlItuitO alla data di
presentazione dellofflllta le suddette indicazioni devono comprendere tutti ll~ operaton
ragllruppandl o consorzlandi
_IImiddot
ProgeltO lA middot_1 bull__
middot~f_ItotI- P _~fURLuIo2001z1ll PofI 162_ 1- _
la dftitura OFFERTA ECONOMICAmiddot SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
II plico dinvIo deve essere a pena di escIUslone O8biIamente chiuso e SIgillato lIl modo tale da
Impedire ogni apeura abusiva o quanto meno il modo tale da rendefe eYldeote ogni tentativo di
apertura di tale lI8tura Tale plico perattro deve riportare esternamente
bull le indicazioni riguardanll loperatore concorrente mittente (denominazione o r~lone SOCiale
sede ed Ittri diti identificativi (ecap~i telefonici noncheacute numero di fin e iOOHizzo di DOIII
ee1tr0Olca nche certifICata al guaii InllIgraveire 11 cccedilmUnlCeacuteZlone rtIil1lya alli dIII di IllIf1uCl
delle ottenel In COI50 di R O E o consorzio non ancora coltllu~o Illa data di presentazlOOe
dellottena le lJddette Indicazioni devono comprendere lutti ai operatori raggOJppandl o
con8OfZlaool
bull il deamplinatariO OW6fO 18lAit - LAZJO innovazione tecnologica SpA US Affari Legali Gare
Acquisti Il Contratll Via Adelaide Bono CaIroli 68 - 00145 Roma
bull 18 dicitura GARA SISTEMA INFORMA nvo FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr
e taIVenenza NON APRIRE - PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE
Fenno fl$tando quanto sopra le 1fl(~lOOi ripoate fitemamente al pliCO dInvio dellotfer1a ed
alle buste M Inserite devono essere idonee a eegnalare 18 tipologia del contenuto del plico
stesso e delle relallve buste noncI1eacute 18 proeedura di gara alle quab SI nfenscono UJ SocIetagrave
Appaltante Infatti declina 510 da 0fiI ogni respomabllitagrave IlIlativa a qualunque disguido comunque
conresso alla mancata incompleta o erronea indICazione degli elementi identlflcalivVlnform8tM
da riportare allampStemo del plico dInvio e ltleI1e buste iv contenute fermo restando che tali
disguidi potranno comportare a seconda del casi anche lesclusione daRi gara delloperllor1
inademp~te
bull o O~ CIIatl ~NlJ WIO
4 Termine di presentazione delle offerte Il plico dinvio di cu al precedente punto 3 delle essete recapitato mechanle servizio postale
ovvero comenI autonzzato oppure consegna diretta 8 mino li deve petlenlrll Jnderogabllmente
il peoa di IIfYtIope entro Il non oltre le or 1200 del 0110712014 presso la Sede legale della
lAit -lAZIO ItlnovazlOrM tecnOlogica 5 p A In Via MeIida Boro Cairoli 68 ~ 00145 Roma
Fermo restaMo quanto preIIisto In relazione al termine finale di ptesentazKlOe delle otfefte 18
COfl5egraveQna iii mano puograve essere f8tta 86Cluaivllmente dal lunedigrave al glOVedl dllle 09 00 alle lJ 30 Il
d8lle 104 30 alle 17 30 ed il veoefdl dalle 0830 aUe 1400
fin da ora al precisa che fari fede esdU5lVamente Il dala e lora di arrivo del plico dinvio pr~so
il suddeno indlriuo della Sociela Appaltallte 58l8nno pertanto ininfluentl la data li lora di
spedigravellone ovvero la data e lora di rieerione eia parte di soggetll divelSl dal suddetto destlnatano
oppure la dala e lora di OceZIOOe presso luoghi dIVersi dalla Sede legale della Societil
Appaltillntll In particolare la SOCIetagrave Appallaflle llOO letTa conio delle orfene pervenute presso la
propna Sede legale oltre Il termine di pramp88Iltaziooe di cui sopra aoche se trallaSi di offene
sostitutive o aggiuntive delle precedenti Si precisa Infatti che ~ temllne di presentaziOne delle
offene egrave perentono Pertanto non nranno presi In considerazione e non Il8ranno aperti I p1ichl
che per qualSiasi ragione non riSUltino pervenuti entro lOfa il giorno e l lvogo rlU8ti
In ogni callO la Socleteacute Appaltante declina Bin da ora ogni reponll8bilrtlli relativa a disguidi
postali o di qualunque altra nat~ che Impediscano il recapito della suddena documentazione
entro Il termine perentorio sopra IndICato Infatti I ri1lctl1 derivanti dalla mancata consegna o dal
mancato recapito del plico entro il termine perentorio russato rimangono a complelo canea
delloperatore concorrente da qualsiaSI causa dipendano e Indipendentemente dalla modallllli
prescelta per lnVIO del pltlO medesimo
SI precisa Inoltre che la Commissione non prooeOera allapertura del plichi dInvio che rlOn siano
debitamente chiusi e sigillati in modo tale da impedire aglli apertura abusiva o quanto meno in
modo tale da rendlfe evidente ogni tentativo di apenura di ~ natura
o_tIrgtIonoo t-_~ IO~ fIg ltlI J2ltM __ e _ 0111 fESfI ~ _7middotI01Jmiddot_1__-- _- -shy shy
5 Controlli sulle dichiarazioni sostitutive Ai senili dellalt 48 del O 19s n 16312006 lermo reatando quanto p~vi8to nellart 38 del
medesimo Decre4o la CommlSSlOIle aggllldlcairice apposllilmenle nominata dalla Sodet
Appaltante prima di procedere allaperlura delle buste (6 El Cl riamppettwarnenle contenenli le
offerte tecniche ed economiche eorteQger In seduta pubblica un numero di otIereoti non
infenore al 10 (dieci per cento) delle aMene COITettamenle pervenllle arrOiondato alunrtill
superiore ai quali richiedere di comprovare Npossesso del requi~1 di capacitj lecnKil richiesti
nel Plecedenle punlo 21 ciel presente DiSClplinare
la suddetta nchlMlil uregrave Inviata dalla Socletagrave Appeltante mediante emiddotMali alo Fax amplo PEC
allindirizzo di poeta elettronica eia III numero di fa)( elo elrindiriuo di posla elettronica certifICala
Indicati d8g~ openlori SOl1eggiali nella dichiarazione d e1elJOlle di domicilio di cui al punto 2 1
del presente DISClplilre
Entro e non oltre 10 (dieci) giorni naturali Il consecutivi dalla data di nceZJorle della auddelta
nenIe8 gli operatori sortegglati ai senti di quanto sopra preVisto devono presentare a DOna
delle aozlonl di segllito inltliCllle ta seguente dOClJmentazlone salvo oNamprion ap8CIficaztonl
eveotualmeote contenole nella rlchleeta tesu
bull copia autenticata owero conforme aecondo le norme VIgenti in matetia dena certiflCaZione di
qoald della serle UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificalo equi~alente rilaSClillo da
organismo slabili10 in allro Stato aderenta aIIUE oppure dellaltra documentazione rela1Na
alfimptego di mISUre eqUIvalenti di garanzia delta qualrti di CUI allan 43 d~ D Lgbull n
16312006 da cui riaulti Y1)08S86S9 del requisi10 di capaClU teerwca di col al precedente punto
2 l letto DJ d~ pcllamp8fIte Disciplinare
bull dichiaraziOne ampolItltutiva rilasciata dal soggetto prIVato (nel cno di aflVlU prestata io favore di
un pri~alo) da cui nSIJItJ ~ pDS5e$SO del requiti10 di capacitagrave tecniCa di cui al precedente punto
2 1 lett El del presente DIsciplinare fermo restando che in mancanza della dlChrazlOll8
nlaSCIata dal soggetto priVato fanll fede quella gii prodotta dalloperatore concorrente ai aenaI
del punto 21 del presente DiSCiplinare
Fermo restando quanto sopra sempre con rifenmento al possesso del requisito di capaata
tecnlGil di CUI al precedente punto 21 et E) del preamperlte D18Clplinare in considerazioni di
qUllnto recenlemente eancito dal Conaiglio di Stato (Sez III Sent n 478512013) si preciaa 88
trallasl di ati~lIeacute prhta in fa~ore di unAmmlOistrazlOOe o Ente pubblico la Societilo AppaMante
procedereacute ad acquisire dufficio le informazioni e i dati oggetto delle dIchiarazioni 905111ull19
presentate al riguardo dagli operaton lIOI1egglatl
LM ~ 1----_---I10-_-middot-_-_-middot_--_---middot-~---_--~-middot----r-----I(t
~ Po-lIloFUR~7III1~ -tIraquo _ _ ___ -_-- I
liI suddetta documentazione deve euere presentata dagli opefatori IIOnegglali a DeQjI delle
Unzjooj di RQulto Indqte nel rigoroso nspeno del termine perentorio sopra IndiCato seconoo
le medesime mooaligraveUl previste dal presenle Digravesclplinare per la presentazione delle offerte
In particolare la documentazione in questlONl deve essere inseota a pena dI esclysione In un
unico pHco dinvio debitamente chiuso e s01II810 in modo tale da Impedire ogni apertura ablSIgravella
O quanto meno In modo tale da rendere evidente ogni tentativo di apeltlJfil di tale natura Tale
plico dinvIO deve nportare esternamente la seguente dlcltura GARA SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr e lavvertenza NON APRIRE _
PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE noncheacute la OeoominlUione o ragione sociale sede ed altri
datlldentlfIcatlVi deVi mittentei
Il suddetto plICO deve essere inViato mediante 8elVizJo postale ovvero corriere autorizzato oppure
coo88grlltll dlferta il mano presso la sede legale della tArt - LAZIO Innovazione tecnologica
S p A In via Adelaide Bono Cairoli n 68middot00145 Roma -Italia fermo restando che la consegna
a mano puO essere fatta eaeluslVamenll dal lunedl al giovedl dalle 0900 alle 1330 e dalle
1430 alle 1730 ed Il venerdl dalle 08 30 alle 1400
In cooSlClerazlone di quanto altraquora e di quanto espressamente previsto nel eltato an 48 del
D Lgs n 16312006 e di quanto aancito daDa consolidata giurisprudenza In maleria si pretI5iI cne
qualor8 le suddette prove non siano fomite oppure noo alano fornile entro IltltTT1lne perentorio di
10 (dieci) gIOrni naturali e consectJlivi dalla data di riceZIOne della relativa richiMla ovvero non
confermino (sempre entro il suddetto termine perentono) ~ pos5lSSO del requlai11 di eapaClli
tecniCa rictlieatl nel precedente punto 21 del presente Disclpr-nare ovvero (in caso di aMlagrave
prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico) la verifica dufflCgtO disposta dalla
SOCI8ti11 Appa~ante in mento al possesao dampl predetto requlsi10 di CUI al prtClder1te punto 2 1
Ietl El del preaeote Daclplinare nsu1tJ negilllva la SOCIItagrave steli5il prooaOeregrave allesclusione
delloperatore concorrente dalla giIB alleseulSlONl della relatigraveva cauzione provvisoria e alla
aegnalazlOOl del fallo allAutorllagrave per la vigilanza sui cootrattl pubblici digrave lavori lIfVIZI e fomrltJre
rIOrICtI8 alle allre eventuan Autoriteacute compelenli per i provvedimenti di rispenlva competenza
Entro 10 (dllCi) giornigrave dalla conclusione delle operazlOOl di gara (aggiudicazione definitiva) la
suddetta nchlesta sarllallresllnoltrata mediante e-Ma~ eto Fax elo PEC allAggigraveudicatano ed al
concorrenta che segue In greduatoria (qualora gli stesSI non siano stati giagrave sortegglati
precedentemente) aJlindinzzo di posta elettronica elo al numero di fax eJo altindlrizzo di posla
elettronica certirlCllta indicati da questi ultimi nella dichiarazione di eleziooe di domicilio di cui al
precedente punto 21 del presente DISCIplinare
Nel caso In cui l~gludl(iltano elo ~ concorrente che segue in graduatoria non forniscano la
prova neh~ta entro Il termine perentorio di 10 (dieci) giorni naturali e COOMCllM dalla dala dl
------------fY ft-JatD _llroKgtnl-- bull _ Il- Uoolo Pooo Opooolllloo FDIIlIzIo 7)1)1) -Z 2lI rfI]Imiddotmiddot_1___ bull __ ~
_ bullbull lt
ricezione della relativ3 nchle5ta ovvero tale prova non confermi integralmente (sempre entro ~
alato termine perentllOgraveO) il ponesso dei requIsiti di COIp3citegrave tecnica richiesti nel precedente
punto 2 1 del preeente DIIsclplinare 0VY8t0 (In caso di attivll prestal3 in r3vore di
unAmminlStraziooe o Ente pubblicll) III verifiea duffICio disposla dalla Societli Appaltante In
merito al poS5eS50 del predello requisito di cui al precedente punto 2 lett E) del presente
DtSCIplin3re nsuJtl nampgllliva a$ ampOggetto inadempllnle 5l applicheranno le svddette JanzJOOl
(eschIslone dlllla gara 8SCUSSIOfII della ClIuzione prowI$Ori8 e ampegnalazione alle Autorilli
competenti) e nel caso In CUI Il soggetto inOldempente sia loperatore nsuttalo AgglooiCOltario si
procederi alll conseguente nuova aggiudiCazione a secondo dassrflClllo nella graduatoria
definitiva aenza alcuna r1determlllilZlOnl dll puf1teggl tecnico-economici precedentemente
attribuiti dalla CorTlmlHlOllll agglOOICOltrice
r------r-----_-------~----~----~-- ---~-----T----- wII P ~FESRazlolOO1IOU 0__ P-I JlltUJ
1~ _ _Ii __ _ bullmiddot__ 0
6 Modalitagrave di aggiudicazione Il presente appalto verra aggiudicalO con ~ crileno dellofferta economicamente pn vantagglON
al senSi degli artt 81 e 83 del Dlos n 16312006 individuata ulla base dei seguenti parameln
di valulazlOll8
ELEMENTI 01 VALlITAZIONE PUNTEGGI MASSIIiI COIIPLfSSM
OFFERTA TeCNICA OFFERTA eCONOMICA 30
TOTALE -
O
lnizlalmente iii Commissione appoeitamente llOllWlWl dall Societagrave Appaftante per la ~
delle offerte oomlttamente e tempestivamenle pervenute procecler$ in seduta pubblica sUesame
dQj pIigraveChi dinvio alla loro apertUlil ed allesame deII8 buate Vi contenute noncM allapertura della
buste bullA di CUI al pt80lldllnle punto 3 ed allaocertamento deIa presenu del cIocumenti richiesti reI
precedlaquolIe punto 21 flOfIChe allesame della dOCllmef1taziooe ammInletJatJya ivi contenul3 Sempre
in ampedvta pubblica la ComITllSSlOre pnxedenI al ~iO di OJi al precedelile punto 5 alllne di
attrrlle le procedure di controllo di aJllll8rt ~ del D lo n 1632006
In riferimento a quanto sopra speeifcato aascun membro della Commissiorle appomI la propnlI
llIgla eui plichi sulle buste e su ula ta doamentazione di Ollf8 cootrotitmando la poma e lultima
paQlN CillSO di doclmenti compo$ll da plUgrave di due pag~ e gli ccediloIazKIn3ti dal concorrente
Successivamente la Commiaslone procederagrave in seduta pubblica alapertura delle buate B di
cui al precedente punto 3 ed allaccertamento della pr~ del documenti rictliesti nel
Pf8C8(lenle punto 22 SIglando con le modalrti $Opra desaitte tutta la documentazlone IVI
contenuta In una o PIU sedute nampefVate (al fine di N1vagu8rdare la corretta ponderazJOrle degli
eIem80ti OlIOetto di valutaziOne nonche il dirrtto alla nservatezza degli evenwa~ segfetigrave
IOOustnali eJo commerciali) la Commissione proolIdefagrave qUindi all_me ed alla valutazione delle
offerte tecnIChe atIllbuampndo i relativi punteggi fermo r88l8OOo che bull ai sensi del combinalO
diposto dellart 83 comma 2 del D Lge n 16312006 e dellan 266 comma 3 del O P R
20712010 bull non saranno ammessi aUa auccesslva fase di gara (apetlura e valUlaziOoe delle
offerte e=norTllche) i concorrenti le cui offerte lecniChe abogravelanO ottenuto un punteggIO
nparametralo (attribuito come di teguito dl8Qpinato) inferiore alla sogha mll1lma SOltO lI1dicata
ll$p8tIo anche ed UrlO 1I0Io Gei eegueoti crtIeri di valutazlOtle
APIGIONE LAZIO -C
La Commissione qUIIldI procederio aRa comunicazione in seduta pubblICa del pun~i
precedentemente attnbuij alle otf9lte tecnIChe e 0eI1e evenTuali escJusiool disPoete in fase di
esame e valutazione delle offerte teeniche
Infine la Comminione procederl allaperturll delle buste C di cui al precedente punto 3 (del
soli COOCOllenl i1mmt$$1 iii tale fase d11l8rl1) ed aIacoertamerno della presenza del doeumento
e delle spflClficaztoni di cui al precedente punto 23 SIglando con le modallegrave sopra descntlll
lutta Iii documentazione ivi contenuta noncne allesame ed alta valutazIOne delle offefle
economiche attribuendo I relIJVl punteggi
Fermo restando quanto sopra la CommISSione aggludlcatrice prooedefll ampraltrigravebulione del
punteggIO relativo al18 Offerta leccedilnca suDa base di qUOlinto preatabllijo nella seguente Tabella III
l8COOdo le formule ed i roten di segurto indICatI
Qiilll Ul e SOTTO-CltlTBtI TaI 001 shy __ITO DI VALUTAlIClNI _IIMCgt no shy ~
CRlrvuo 1 _QUAUTA E AATlCOIAZIOfltlE CELLA SOLUZIONI (MIN 10middot MAlII6)
Ceratteltlf- -shy~ PlOjIDI~ bull ~ bull~ acaIaIliIita bull i1~ ~ ~ Iislelri bull ~ - I tiltgt -~ ltf~Ugtne bull shyliUl praylalll
12 bull a- Gel poogellO ofiIIegtazione CDIl ~ ee-NdII WU-O)
bull ~ bull bull bull -me -il bull tllemlinl ltI coollln ni- 10 t bull - bull praua I prmo __
bull 0 shy ~ Ptoushy~
~ - ~(f_~ R___enlazigraveone bull bull- bull bull ~ bull 11)11110 shy bull bullltami larmIolo ltal ACl poobblilto) - bull ~ bull ~-shyu - - bull ~ -~ ~ - COlUO (llft __ modulo 1 ~l IliIrdlrd 0 Soo~ bull bull_
compIeteWl --IlOIIlbiIiUl bull - lOIlWooI io rnoQIjjli 0pIn SIuat
~ ~
-
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
neceuarle risorse materiali (di prodotto di prOCle$SO o di progetto) elo Immateriali (brevetll
know hoW ecc) di CUI Il concorrente crente per tutta la durata dellappa~o (avvatimenlo
sostanziale) ovvero in caso di avvalimento nel confronti di unimpresa che appanleOe al
medesimo gruppo del concorrente dichiarazione 608titUllVa resa dal concorrente ai sensi
degil artt 38 47 e 76 del O P R n 40152000 attestante Il legame giuridico ed economico
uiatente nel gruppo dal quele discendono i medeSimi obblighi prevllb dallan 49 comma 5
del D 19s n 16312006
Fenno restando quartlaltTo preYgtJto dallan 49 del D 19a n 16312006 non ammeelo che pIU
concorreoti si avvalgano della medesima impresa ausiliaria De lescuslone di tutj j COlCOTeI
che $I $iilno avvalI dlla medesima ImDfeH Non egrave artre81 ammusa pena lescusoot la
partecipazJOOe ala presente procedura di gara delrmpreaa ausika~ e del concorrente che SI
avvale del reqursili deIlITIpteSI S1eamp81l 111m il c110 del cd avvaJlmento interno
Si fammeflla che al senSI deUfIrl 38 del D P R n 44512000 le dicJllanJzlOlli SO$lllutlv9 di cui
aIart 47 del Decreto stsso d9vono 8SSM1 accompagnate a pena di ICIuSione da afmeno
una copia fotostatica fIOtIauterHlCala dl un documento didantita del SOlto3critfore
22 Offerta tecnica Ciascun coocorrente deve presentare alla Societll Appaltante a pena di esclu$(lfccedil UNI lOl8
oerta tecnica incondizioo8la fermo restando che lofferta stessa deve assicurare Il rigoroso
nspetto a DeI d ucIusiooe delle condizioni minime evidenziate nel Capitolato Tecnico e
dOnefi attraverso tuso del termini chiave DEVE OBBLIGATORIO ovvero NON DEVE bull
VIETATOmiddot VICeversa leventuale soddisfazione delle oondlZlOfll m9horatlVe evidenzIate nel
Caprtolato TecniCO e dQnen attraVerllO luso del termml chiave DOVREBBE bull NON
DOVREBBE potranno essere cooslderate dalla Societeacute Appa~ante esduaivamente ai fini
delleltribuzlone del punteggio alle oITerte tecniche regolarmente pervenute ave previsto nel
punlo 6 del presente DiSCIplinare
loftetta tecnica deve contenere la puntuale lndigraveCampZi0n8 e descflzione di tutti I servizi necessan
afla comMIa realizzazione di Quanto richiesto nel Capitolato Tecnico Il dOneri e di quanto
Pfoposto nellofferta stena fermo restando etle eyeotuali omissionicarenze P9lilMQ
comportare anche un qlUdlZlO di i[doned compleurOl dellofferta
In ogni caso dalloerta tecnica ampI devono evin0et9 tutti gli elementi oggetto di specifica
valutazione di cui al aucoeesll(l punto 6 del presente Dl8Clpllnllllt Il pena di mancata o parziale
yalutazjone da pad della Comnil8jooe agajuclicatrict fermo restando quanto eopre previlto in
tema di eventuele inidonoiteacute oomplelllliva delloITerte
lM~ _SU
PlIftltgt __~11_10 Rglo LuIgtl Opooo FUR- 20117middot_1 u_u_ -___ 1111 Jl
Lotlerta tecnica ltSeve essere redatta 811 fogli lUngoli di formalo DIN M (non In bollo) utilizzando
un font Arial lO con una numerazione progresSIVa ed univoca delle pagine Lotlerta teaua
Inoltre deve essere obbligatooamenle contenuta entro le 100 (cento) pagine
L otlena tecnica deve essere predigraveampposta attenendoi ngOfOsamente ablIrtJco1azione e ai
contenuti mllllfnl Indicati nella Seacutegtl80te Tabella recante lo Schema lIellofferla tecnica fermo
restando tobbllQo di rispettare il numero maSSImo di pagine llOpIa indicato
SCHEIIA QIlFIlnA TECNICA ~ alIIlllI ~ 1 Indice dellofFera (COITIpfUI ~l
bull Disll9o ~ d 51lema =
findlCalione d sotIOSIteml bull Cllillll$lfbehe cii flampesltbRta e ~1aI)lIiU e_ clelle IunrioMl
~-rampPPtesena1l sono lomIa cii UI Case bull DetenlIone aeImiddotarchrtetlIJr telniea bull Moclalitll cImiddotrnelltJllll lXlIl ligraveelemi estemi eon
evKellZa clelia ~ di lflceorazore bull c-8ItnsbChe ~ ali oogQIIlIi l
2 DeKrlziootl articolazione clelia soluzione ~ (ASUA Q l ali - - CCIOII(Iis~zza
1111~ e npeliOilitl pilota reaIwolo nel pRono ___ di A S LJAQ e eli WlOOI1O III _ ilei mecIeIJmo (F_ Imiddot cff Mlone M3001 dal PII 5 CamppkAalo) oonchoIi _ maltl1Ihti eli Il _ dj _ ( II~S AS UOAmiddot F_ Il dr MiM_ M)(l2 ltlei PII 5 1 C8llIolIIo)bull
tul I rza bull shy- shy____ dj deIi ~ In poO 1omI8ti cii Ql almeno cii 11~ ___ l__ IoltmalO dali retO
po l e ~ ampOlI0onI Oll oounol
bull CompoIWCne e modello OIglllllZZllMl ciel Gruppo di LavOfO con ~ione cled ~ slMturIIdOlt meIDdo distribuzione di resiXsabllitli p coordmento bull controllo lllie SINtlUfIllllgUl coinvolte
Malloigmenlbull Metodoklglll olaquo odo3 Modello organlDltlvo I Gruppo di Lavoro
(gesllOlle del iJS(II modaliUl di controHo ehiIJsuriI ciel progello suppono alle vertlIche di conlormilegrave e iii coIiIuclo eec)
bull ROE IrKhcllzoooe d ~
pliIrteePfll_ e suddiviaiooe clampl1e prestlwonl lrI singoli ~ coelfuenb ~ ralloru -
- shy-4 seNili prolenlonali ccedilolone dii llaquoWl di roIkluI (l~ ASlIOA e di 110 del FASE I
bull bull ~
bull EoCf1Wale r1dUllOOC dOlt _uri bullmiddotProntI al ColliludO oel Slema FSE pressa In
dOlt CllpMlalO shy5 elemntl mlglioratlYl n P Mileslone M2middot F_ M2-ltl1) - bull Eventuali ullenon tunzionallta elO inleresSll -ia SOCIeta ADoattiinte
Prveetto ft--t_ RosrI-~ _ bull ____ -__0 _
L~_~Ir-~r =~middotmiddotmiddot~-middot=middot~~~~~middot~middotmiddotmiddot~~-~ -1_~~middotmiddot 4-l
-- MQ
bull Curnculum YIIite e protesSlOfIale di cliIlam eomp(llt1eole del GNppo di laYOlO lIIClallO nel fooniltO europeo t sotlClSClillo diii dlfello interessato nportilnle HCOIlsenso di qllHruftlmo al
5 AJI-eatl alloflu (IoCnic trattamento dej ~ dali persorall al MoIJ del DLgs n 196120031efITIt restando le ponubib~
Cl~ penali e ammlfllstr11 In easo di dlchlaralloni mendilCi elo formulOI1e Od uso di atlllalsi owero di esibizione di ani COIlltneo~ dali fOIl pIU comi d il Wl1tl1 _
In con$lllerazlOfll di quanto PrevJ$lo nellart 118 del D Lgs n 16312006 Il conCOfTente che
Intende ricorrefe allistituto del subappatto 0eYII necessartamente Indicare In sede di offerta
lecnlCa le atbVi1eacute che in1ende subappaltare oena rjmoouibjlijA dj ricorrere al OfOdetto Istituto
nella fase di esecuziooe delllIDoalto
Se del caso nelIambcto delloffetU 1ecnlCill ~ CClnCOITInle deve irlotre indicare con motJVll1a e
comptoya1a dlctllarazlooe ae d 1000 pani dellofterta al CII8 COS1hui8eono eegreti tecnici elo
commefclali per le Quali inteode vietare leventuale acceuo agli liti di CUI alla Legge n 2411990
Dena lirnDQUibilita di opPOUe II dooeQ di OIeflSlllOe In sede di KfMJl agII atl da Pll1e di 1M
concorrenti
In caso di RO E COStJlu~O o C08lJtuendo nefIo8I1a tecnlc8 delOllO esampere speccedilificatele quote
di partecipazione al raggruppameoto di CIascun operltore raggruppatoodo e a Defa di
esclusione le prestazioni che saranno eseguite da CIascun operatore r~gruppatondo fenno
restando che I aervizl di realizzazione del SltIampma FSE e dlln1egrazlone lIei Slstampma s1esso con
altri sistemi interni ed e8teml devono sere ptetlatl I peni di ucu801le dalloperatore o dagW
operatori che soddisfano o che concorrono I soddisflre Il requisito di cui el punto 2 l Iett El
del presente DISCiplinare In ogni caso loperatore mandatano delltl a pena di esdUSlone
possedere i requlSiU ed eseguire le preslazlonlln misura mlllllgioritaria
Lofferta tecnica de e_e redatte e presentata a pena di esclusjooe in form8tO cartalteo ed
In ~ngua r1allana (fatte salve le espreslJlom tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel
linguaggio corrente)
La medesima offerta lecnlca deve essere pt8senlllta anche $(l CO-ROM o DVD non ri$Cf1ylblle
fermo restando che in caso di discofdlnzl tra lofferti tecnica cartacea e quella au supporto
elellrol1lco nr1Igrave ritenuta valida quella In formato cartaceo
Lofferta teenlea In formato cartaceo ltleve essere Slglall a margine di ogni pagina e a oena dj
ucutioot sonOSCritta ~ calce dal legale rappresentlnle delloperatore concorrente In caso di
R O E o coollOfZlo costJluendo rotlella tecnica in formato cartaceo deve essere alglilta a
margine di ogni pagina e a pena dj eJCUtljoot deYe essere sottoscritta in calce lIal legale
rappresentante di Qascun operatore rlggruppandoiCOllsorziando
o~-- ___
In ogni caso loffenillecnlca deve essere il pena di SclUSfOOI pm8 di QualSlVOglia indicazione
difetta ed essenziale di caranere strettamente economico che POBSa In qualunque modo
ilntlClplIre quante proposto llelloffllfta economICa
Tutti gli ooen e le spese comunque sostenutl per la pr$pilfllZlOl1e e la preietazlooe delle offene
tecnIChe sono il carico degli operalon offereotl La Societagrave Appallante non egrave tenuta il nmborsare
alcun 008fe Cl epeampa amp05Ienuta per la prepernione e la preseolaZlOne delle offerte anche nej
caso di succesSIVa motIVata ~ d) provvedimenti In aulo-tutel ovvero di sospensione
modifica revoeaJannullamento della presente procedura eia di non aggiucllCllZiooe della
pre5eflle procedura elo di re~ilnnullamento OampIleventuale aggiudicazIOne
23 Offerta economica CCl concorrente deve preNntare ala SocietIgraveII Appaltante a pena di escuampjone una soIll
offerta lCOfIomlCa incondblonata con lindHazione 111 CIfre e in lettere del prezzo comp~svo
(I VA e5C1usa) proposto a Ironie della piena e oomrtlil esecuzione di tutte le atllvrtagrave oggetto
dellappalto fermo restando che ~ suddetto PramplO non Puograve superare a pena d mlulone
Quello stimato posto a bltlse dasta di cui punto Il 21) del Bando di gafil (pari ad Euro
1696 77700 oltre I VA) e che In caso dI dlseordanza tra il prezzo indiano In cifre e Quello
indICato In lettere unII ritenuto valido (a Mtl gli effetti ivi comprese applicazione della formula
per lattnbuzJone del punteggio relativo al parametro offerta economica di CUI al succeurvo
punto 6 del presente OISClpllnare) Quello piugrave conveol8llle per la Societegrave Appaltante
Sulla base del Gruppo di Lavoro Indicato nellamb~o dellofferta tecrnea loffertil economica deve
altresl cont808fe la specnlCll Indicazione del costo del Iilvoro riferito a Ciascuna risorsa umana
da Impl89are nell8S8CUZIOO8 dellappalto lermo realafdo Il rispetto del trattamenti alariali
minimi inderogablll stabiliti dalla legge o dalonti autorizzate dalla legge
Per quanto riguarda I coeti relativi aBe misure di adempimento delle dlsposlrioni In materia di
aalUie e sicurezza 810 art 61 ccedilomma 3-00 del D Lgi 16312006 si precisa che eaai sono pan a
zero In Quanto nellesecUZKln8 dei S8rvtZl oggetto del presente appalto non vi sono nschI da
inlerferenza tnlla SocIet Appallante e lAppaltatore Pertanto non lt necessaria la redazione del
Documento UnICO di Valutazior1e Rlsenl da Inlerfff8nza (O U V R I)
Fermo restando QUlIntO sopnI al senSI degli am 86 comma 3-bls e 87 comma 4 del OLga n
16312006 nellambito dellofferta economICI devono essere comunque apeciflC8ti a pena di
esclusione I costl relatIVi alla sicurezza del personale impiegato nellesecuzione delle alllv~a
oggetto dellappallo (cd coiti di ateUlllZUl avendali o specifici) corredati dalle informazlOlll volte
a consentirne la valutazione di congNrt8 riapetto allentitagrave ed alle Cltlrattenstlche del S8fVIZI offerti
middotil _ RmiddotUnlonor-_IIAgIonoI~ Ar ii~U 91_ FUR ~ JOOJJ01~ --=l-=__~J_ _--_~ -shy _
Lollerta economica deve essere a pena di esclUSIOne redatta In lingua italiana (fatte salve le
eapf88llonl tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel linguaggio corrente) e
prel5eOtata esclUSIVamente lO fonnato cartaceo
Lofferta economica deve essere siglata a margine di ogni pagina e a pena di esdulooe
aotIOICritte io calce dal legale rappreset1tante delloperatore concorrente In C8BO di ROE o
conlOrZlO costituendo alla data di presentazione dellofferta lofferta economica deve essere
Slglata a margine di ogni pagma e Il DIO di uclyliooe SOlloeenlla in calce dal legale
rapptesenlante di Ciascun operatore raggruppando o consornalldo
-ft_ dallUnicgtltwl-- daIl11gl bull bull Prograngtm~FESRl-Iltgt_7101J _ Immiddot___middotmiddotu
LamptIo h1r FIlo 5lt11raquo I
_
3 Modalitagrave di presentazione delle offerte Cucuna offerta deve ~ernre alla 5ociet Appa~ante a J)tOlI dI esclusione medallte un
appo$llo plico dinvio nel quale devono essere lfI5erite ~ ampegllenti buste
o Busta A cooteoenle la documentazione ammirlistrallYiI allegata allofferti come Indicata nel
preced6l1te PJnlo 2 l del prU8llte DilClphnare Tale boetl a pena di mullQOt deve essere
chiusa El 5911la in modo tale da impedire ognlaperlM abuSIVI o quanto meno In modo tampIe
da rendere evidente ogni tenlallVO di apertura di lale natura la busta n questione inoltre
deVe riponare esternamente
le indlcazJOnl riguardanti loperatore concomtnle (denominazIOne o ragione eociale sede
ed altn dali identificativi) In caso di R O E o consorzio non ancora C08titu~o aUa data di
presentazione delofferta le sUddette IndlC8ZlOlll devono comprendere tutti gli operatori
raggruppandi o COfi5OlZlandJ
la dlCllura DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA - SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEf
bull Busla B contenente lofferta tecnlClI formulala come Indicato nel precedente punto 22 del
presente DIsciplinare Tate bUlla a pena di tlChJsIone deve esserli chiusa e ampigiUata in modo
tale da impedire ogni apertura abusiva o qunto meno lfl modo tale da rendere evidente ogni
tenUlllvo di aperturil di tale natura La busta In qwesllOflEl Inoltra deve riportare esternamente
~ le indicaziOni riguardanti lope1iItore concorrente (denominazione o ragione aodale Ilegravedamp
ed altri dati identificativi) In ca$O di R O E O COI18OfZio non ancora costitullO alla data di
presenlaz1Olltl dellofferta le luddetta indicaztoni devono comprendere tutti g~ operatori
raggl1Jppandi o consorziandi
~ la dicitura middotOFFERTA TECNICA - SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
bull BUlli C contenente lofferta econOfmca formulata come Indicato nel precedente punto 2 J del
presenle DISCIplinare Tale busta il pena di lldYaOOO deve essere non lraspltllrene (in modo
tale da reodere non conoecibHe il lUO contenuto dallesterno) nOflChe il perli di U9Yiooo
chiusa e sigillata In modo tale da Imp8lthre ogni apertura abuliva o quanto meno in modo lale
da rendere evidente ogni tentatIVo di epertura di tale natura La busta IO questione inoltre
deve riportare estemamampr1te
~ le indicazioni riguardanti loperatore concorrente (denominazione o ragione ampaCiale sede
ed attri dati identifICativi) In caso di RO E o consorzio non ancora COIlItuitO alla data di
presentazione dellofflllta le suddette indicazioni devono comprendere tutti ll~ operaton
ragllruppandl o consorzlandi
_IImiddot
ProgeltO lA middot_1 bull__
middot~f_ItotI- P _~fURLuIo2001z1ll PofI 162_ 1- _
la dftitura OFFERTA ECONOMICAmiddot SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
II plico dinvIo deve essere a pena di escIUslone O8biIamente chiuso e SIgillato lIl modo tale da
Impedire ogni apeura abusiva o quanto meno il modo tale da rendefe eYldeote ogni tentativo di
apertura di tale lI8tura Tale plico perattro deve riportare esternamente
bull le indicazioni riguardanll loperatore concorrente mittente (denominazione o r~lone SOCiale
sede ed Ittri diti identificativi (ecap~i telefonici noncheacute numero di fin e iOOHizzo di DOIII
ee1tr0Olca nche certifICata al guaii InllIgraveire 11 cccedilmUnlCeacuteZlone rtIil1lya alli dIII di IllIf1uCl
delle ottenel In COI50 di R O E o consorzio non ancora coltllu~o Illa data di presentazlOOe
dellottena le lJddette Indicazioni devono comprendere lutti ai operatori raggOJppandl o
con8OfZlaool
bull il deamplinatariO OW6fO 18lAit - LAZJO innovazione tecnologica SpA US Affari Legali Gare
Acquisti Il Contratll Via Adelaide Bono CaIroli 68 - 00145 Roma
bull 18 dicitura GARA SISTEMA INFORMA nvo FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr
e taIVenenza NON APRIRE - PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE
Fenno fl$tando quanto sopra le 1fl(~lOOi ripoate fitemamente al pliCO dInvio dellotfer1a ed
alle buste M Inserite devono essere idonee a eegnalare 18 tipologia del contenuto del plico
stesso e delle relallve buste noncI1eacute 18 proeedura di gara alle quab SI nfenscono UJ SocIetagrave
Appaltante Infatti declina 510 da 0fiI ogni respomabllitagrave IlIlativa a qualunque disguido comunque
conresso alla mancata incompleta o erronea indICazione degli elementi identlflcalivVlnform8tM
da riportare allampStemo del plico dInvio e ltleI1e buste iv contenute fermo restando che tali
disguidi potranno comportare a seconda del casi anche lesclusione daRi gara delloperllor1
inademp~te
bull o O~ CIIatl ~NlJ WIO
4 Termine di presentazione delle offerte Il plico dinvio di cu al precedente punto 3 delle essete recapitato mechanle servizio postale
ovvero comenI autonzzato oppure consegna diretta 8 mino li deve petlenlrll Jnderogabllmente
il peoa di IIfYtIope entro Il non oltre le or 1200 del 0110712014 presso la Sede legale della
lAit -lAZIO ItlnovazlOrM tecnOlogica 5 p A In Via MeIida Boro Cairoli 68 ~ 00145 Roma
Fermo restaMo quanto preIIisto In relazione al termine finale di ptesentazKlOe delle otfefte 18
COfl5egraveQna iii mano puograve essere f8tta 86Cluaivllmente dal lunedigrave al glOVedl dllle 09 00 alle lJ 30 Il
d8lle 104 30 alle 17 30 ed il veoefdl dalle 0830 aUe 1400
fin da ora al precisa che fari fede esdU5lVamente Il dala e lora di arrivo del plico dinvio pr~so
il suddeno indlriuo della Sociela Appaltallte 58l8nno pertanto ininfluentl la data li lora di
spedigravellone ovvero la data e lora di rieerione eia parte di soggetll divelSl dal suddetto destlnatano
oppure la dala e lora di OceZIOOe presso luoghi dIVersi dalla Sede legale della Societil
Appaltillntll In particolare la SOCIetagrave Appallaflle llOO letTa conio delle orfene pervenute presso la
propna Sede legale oltre Il termine di pramp88Iltaziooe di cui sopra aoche se trallaSi di offene
sostitutive o aggiuntive delle precedenti Si precisa Infatti che ~ temllne di presentaziOne delle
offene egrave perentono Pertanto non nranno presi In considerazione e non Il8ranno aperti I p1ichl
che per qualSiasi ragione non riSUltino pervenuti entro lOfa il giorno e l lvogo rlU8ti
In ogni callO la Socleteacute Appaltante declina Bin da ora ogni reponll8bilrtlli relativa a disguidi
postali o di qualunque altra nat~ che Impediscano il recapito della suddena documentazione
entro Il termine perentorio sopra IndICato Infatti I ri1lctl1 derivanti dalla mancata consegna o dal
mancato recapito del plico entro il termine perentorio russato rimangono a complelo canea
delloperatore concorrente da qualsiaSI causa dipendano e Indipendentemente dalla modallllli
prescelta per lnVIO del pltlO medesimo
SI precisa Inoltre che la Commissione non prooeOera allapertura del plichi dInvio che rlOn siano
debitamente chiusi e sigillati in modo tale da impedire aglli apertura abusiva o quanto meno in
modo tale da rendlfe evidente ogni tentativo di apenura di ~ natura
o_tIrgtIonoo t-_~ IO~ fIg ltlI J2ltM __ e _ 0111 fESfI ~ _7middotI01Jmiddot_1__-- _- -shy shy
5 Controlli sulle dichiarazioni sostitutive Ai senili dellalt 48 del O 19s n 16312006 lermo reatando quanto p~vi8to nellart 38 del
medesimo Decre4o la CommlSSlOIle aggllldlcairice apposllilmenle nominata dalla Sodet
Appaltante prima di procedere allaperlura delle buste (6 El Cl riamppettwarnenle contenenli le
offerte tecniche ed economiche eorteQger In seduta pubblica un numero di otIereoti non
infenore al 10 (dieci per cento) delle aMene COITettamenle pervenllle arrOiondato alunrtill
superiore ai quali richiedere di comprovare Npossesso del requi~1 di capacitj lecnKil richiesti
nel Plecedenle punlo 21 ciel presente DiSClplinare
la suddetta nchlMlil uregrave Inviata dalla Socletagrave Appeltante mediante emiddotMali alo Fax amplo PEC
allindirizzo di poeta elettronica eia III numero di fa)( elo elrindiriuo di posla elettronica certifICala
Indicati d8g~ openlori SOl1eggiali nella dichiarazione d e1elJOlle di domicilio di cui al punto 2 1
del presente DISClplilre
Entro e non oltre 10 (dieci) giorni naturali Il consecutivi dalla data di nceZJorle della auddelta
nenIe8 gli operatori sortegglati ai senti di quanto sopra preVisto devono presentare a DOna
delle aozlonl di segllito inltliCllle ta seguente dOClJmentazlone salvo oNamprion ap8CIficaztonl
eveotualmeote contenole nella rlchleeta tesu
bull copia autenticata owero conforme aecondo le norme VIgenti in matetia dena certiflCaZione di
qoald della serle UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificalo equi~alente rilaSClillo da
organismo slabili10 in allro Stato aderenta aIIUE oppure dellaltra documentazione rela1Na
alfimptego di mISUre eqUIvalenti di garanzia delta qualrti di CUI allan 43 d~ D Lgbull n
16312006 da cui riaulti Y1)08S86S9 del requisi10 di capaClU teerwca di col al precedente punto
2 l letto DJ d~ pcllamp8fIte Disciplinare
bull dichiaraziOne ampolItltutiva rilasciata dal soggetto prIVato (nel cno di aflVlU prestata io favore di
un pri~alo) da cui nSIJItJ ~ pDS5e$SO del requiti10 di capacitagrave tecniCa di cui al precedente punto
2 1 lett El del presente DIsciplinare fermo restando che in mancanza della dlChrazlOll8
nlaSCIata dal soggetto priVato fanll fede quella gii prodotta dalloperatore concorrente ai aenaI
del punto 21 del presente DiSCiplinare
Fermo restando quanto sopra sempre con rifenmento al possesso del requisito di capaata
tecnlGil di CUI al precedente punto 21 et E) del preamperlte D18Clplinare in considerazioni di
qUllnto recenlemente eancito dal Conaiglio di Stato (Sez III Sent n 478512013) si preciaa 88
trallasl di ati~lIeacute prhta in fa~ore di unAmmlOistrazlOOe o Ente pubblico la Societilo AppaMante
procedereacute ad acquisire dufficio le informazioni e i dati oggetto delle dIchiarazioni 905111ull19
presentate al riguardo dagli operaton lIOI1egglatl
LM ~ 1----_---I10-_-middot-_-_-middot_--_---middot-~---_--~-middot----r-----I(t
~ Po-lIloFUR~7III1~ -tIraquo _ _ ___ -_-- I
liI suddetta documentazione deve euere presentata dagli opefatori IIOnegglali a DeQjI delle
Unzjooj di RQulto Indqte nel rigoroso nspeno del termine perentorio sopra IndiCato seconoo
le medesime mooaligraveUl previste dal presenle Digravesclplinare per la presentazione delle offerte
In particolare la documentazione in questlONl deve essere inseota a pena dI esclysione In un
unico pHco dinvio debitamente chiuso e s01II810 in modo tale da Impedire ogni apertura ablSIgravella
O quanto meno In modo tale da rendere evidente ogni tentativo di apeltlJfil di tale natura Tale
plico dinvIO deve nportare esternamente la seguente dlcltura GARA SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr e lavvertenza NON APRIRE _
PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE noncheacute la OeoominlUione o ragione sociale sede ed altri
datlldentlfIcatlVi deVi mittentei
Il suddetto plICO deve essere inViato mediante 8elVizJo postale ovvero corriere autorizzato oppure
coo88grlltll dlferta il mano presso la sede legale della tArt - LAZIO Innovazione tecnologica
S p A In via Adelaide Bono Cairoli n 68middot00145 Roma -Italia fermo restando che la consegna
a mano puO essere fatta eaeluslVamenll dal lunedl al giovedl dalle 0900 alle 1330 e dalle
1430 alle 1730 ed Il venerdl dalle 08 30 alle 1400
In cooSlClerazlone di quanto altraquora e di quanto espressamente previsto nel eltato an 48 del
D Lgs n 16312006 e di quanto aancito daDa consolidata giurisprudenza In maleria si pretI5iI cne
qualor8 le suddette prove non siano fomite oppure noo alano fornile entro IltltTT1lne perentorio di
10 (dieci) gIOrni naturali e consectJlivi dalla data di riceZIOne della relativa richiMla ovvero non
confermino (sempre entro il suddetto termine perentono) ~ pos5lSSO del requlai11 di eapaClli
tecniCa rictlieatl nel precedente punto 21 del presente Disclpr-nare ovvero (in caso di aMlagrave
prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico) la verifica dufflCgtO disposta dalla
SOCI8ti11 Appa~ante in mento al possesao dampl predetto requlsi10 di CUI al prtClder1te punto 2 1
Ietl El del preaeote Daclplinare nsu1tJ negilllva la SOCIItagrave steli5il prooaOeregrave allesclusione
delloperatore concorrente dalla giIB alleseulSlONl della relatigraveva cauzione provvisoria e alla
aegnalazlOOl del fallo allAutorllagrave per la vigilanza sui cootrattl pubblici digrave lavori lIfVIZI e fomrltJre
rIOrICtI8 alle allre eventuan Autoriteacute compelenli per i provvedimenti di rispenlva competenza
Entro 10 (dllCi) giornigrave dalla conclusione delle operazlOOl di gara (aggiudicazione definitiva) la
suddetta nchlesta sarllallresllnoltrata mediante e-Ma~ eto Fax elo PEC allAggigraveudicatano ed al
concorrenta che segue In greduatoria (qualora gli stesSI non siano stati giagrave sortegglati
precedentemente) aJlindinzzo di posta elettronica elo al numero di fax eJo altindlrizzo di posla
elettronica certirlCllta indicati da questi ultimi nella dichiarazione di eleziooe di domicilio di cui al
precedente punto 21 del presente DISCIplinare
Nel caso In cui l~gludl(iltano elo ~ concorrente che segue in graduatoria non forniscano la
prova neh~ta entro Il termine perentorio di 10 (dieci) giorni naturali e COOMCllM dalla dala dl
------------fY ft-JatD _llroKgtnl-- bull _ Il- Uoolo Pooo Opooolllloo FDIIlIzIo 7)1)1) -Z 2lI rfI]Imiddotmiddot_1___ bull __ ~
_ bullbull lt
ricezione della relativ3 nchle5ta ovvero tale prova non confermi integralmente (sempre entro ~
alato termine perentllOgraveO) il ponesso dei requIsiti di COIp3citegrave tecnica richiesti nel precedente
punto 2 1 del preeente DIIsclplinare 0VY8t0 (In caso di attivll prestal3 in r3vore di
unAmminlStraziooe o Ente pubblicll) III verifiea duffICio disposla dalla Societli Appaltante In
merito al poS5eS50 del predello requisito di cui al precedente punto 2 lett E) del presente
DtSCIplin3re nsuJtl nampgllliva a$ ampOggetto inadempllnle 5l applicheranno le svddette JanzJOOl
(eschIslone dlllla gara 8SCUSSIOfII della ClIuzione prowI$Ori8 e ampegnalazione alle Autorilli
competenti) e nel caso In CUI Il soggetto inOldempente sia loperatore nsuttalo AgglooiCOltario si
procederi alll conseguente nuova aggiudiCazione a secondo dassrflClllo nella graduatoria
definitiva aenza alcuna r1determlllilZlOnl dll puf1teggl tecnico-economici precedentemente
attribuiti dalla CorTlmlHlOllll agglOOICOltrice
r------r-----_-------~----~----~-- ---~-----T----- wII P ~FESRazlolOO1IOU 0__ P-I JlltUJ
1~ _ _Ii __ _ bullmiddot__ 0
6 Modalitagrave di aggiudicazione Il presente appalto verra aggiudicalO con ~ crileno dellofferta economicamente pn vantagglON
al senSi degli artt 81 e 83 del Dlos n 16312006 individuata ulla base dei seguenti parameln
di valulazlOll8
ELEMENTI 01 VALlITAZIONE PUNTEGGI MASSIIiI COIIPLfSSM
OFFERTA TeCNICA OFFERTA eCONOMICA 30
TOTALE -
O
lnizlalmente iii Commissione appoeitamente llOllWlWl dall Societagrave Appaftante per la ~
delle offerte oomlttamente e tempestivamenle pervenute procecler$ in seduta pubblica sUesame
dQj pIigraveChi dinvio alla loro apertUlil ed allesame deII8 buate Vi contenute noncM allapertura della
buste bullA di CUI al pt80lldllnle punto 3 ed allaocertamento deIa presenu del cIocumenti richiesti reI
precedlaquolIe punto 21 flOfIChe allesame della dOCllmef1taziooe ammInletJatJya ivi contenul3 Sempre
in ampedvta pubblica la ComITllSSlOre pnxedenI al ~iO di OJi al precedelile punto 5 alllne di
attrrlle le procedure di controllo di aJllll8rt ~ del D lo n 1632006
In riferimento a quanto sopra speeifcato aascun membro della Commissiorle appomI la propnlI
llIgla eui plichi sulle buste e su ula ta doamentazione di Ollf8 cootrotitmando la poma e lultima
paQlN CillSO di doclmenti compo$ll da plUgrave di due pag~ e gli ccediloIazKIn3ti dal concorrente
Successivamente la Commiaslone procederagrave in seduta pubblica alapertura delle buate B di
cui al precedente punto 3 ed allaccertamento della pr~ del documenti rictliesti nel
Pf8C8(lenle punto 22 SIglando con le modalrti $Opra desaitte tutta la documentazlone IVI
contenuta In una o PIU sedute nampefVate (al fine di N1vagu8rdare la corretta ponderazJOrle degli
eIem80ti OlIOetto di valutaziOne nonche il dirrtto alla nservatezza degli evenwa~ segfetigrave
IOOustnali eJo commerciali) la Commissione proolIdefagrave qUindi all_me ed alla valutazione delle
offerte tecnIChe atIllbuampndo i relativi punteggi fermo r88l8OOo che bull ai sensi del combinalO
diposto dellart 83 comma 2 del D Lge n 16312006 e dellan 266 comma 3 del O P R
20712010 bull non saranno ammessi aUa auccesslva fase di gara (apetlura e valUlaziOoe delle
offerte e=norTllche) i concorrenti le cui offerte lecniChe abogravelanO ottenuto un punteggIO
nparametralo (attribuito come di teguito dl8Qpinato) inferiore alla sogha mll1lma SOltO lI1dicata
ll$p8tIo anche ed UrlO 1I0Io Gei eegueoti crtIeri di valutazlOtle
APIGIONE LAZIO -C
La Commissione qUIIldI procederio aRa comunicazione in seduta pubblICa del pun~i
precedentemente attnbuij alle otf9lte tecnIChe e 0eI1e evenTuali escJusiool disPoete in fase di
esame e valutazione delle offerte teeniche
Infine la Comminione procederl allaperturll delle buste C di cui al precedente punto 3 (del
soli COOCOllenl i1mmt$$1 iii tale fase d11l8rl1) ed aIacoertamerno della presenza del doeumento
e delle spflClficaztoni di cui al precedente punto 23 SIglando con le modallegrave sopra descntlll
lutta Iii documentazione ivi contenuta noncne allesame ed alta valutazIOne delle offefle
economiche attribuendo I relIJVl punteggi
Fermo restando quanto sopra la CommISSione aggludlcatrice prooedefll ampraltrigravebulione del
punteggIO relativo al18 Offerta leccedilnca suDa base di qUOlinto preatabllijo nella seguente Tabella III
l8COOdo le formule ed i roten di segurto indICatI
Qiilll Ul e SOTTO-CltlTBtI TaI 001 shy __ITO DI VALUTAlIClNI _IIMCgt no shy ~
CRlrvuo 1 _QUAUTA E AATlCOIAZIOfltlE CELLA SOLUZIONI (MIN 10middot MAlII6)
Ceratteltlf- -shy~ PlOjIDI~ bull ~ bull~ acaIaIliIita bull i1~ ~ ~ Iislelri bull ~ - I tiltgt -~ ltf~Ugtne bull shyliUl praylalll
12 bull a- Gel poogellO ofiIIegtazione CDIl ~ ee-NdII WU-O)
bull ~ bull bull bull -me -il bull tllemlinl ltI coollln ni- 10 t bull - bull praua I prmo __
bull 0 shy ~ Ptoushy~
~ - ~(f_~ R___enlazigraveone bull bull- bull bull ~ bull 11)11110 shy bull bullltami larmIolo ltal ACl poobblilto) - bull ~ bull ~-shyu - - bull ~ -~ ~ - COlUO (llft __ modulo 1 ~l IliIrdlrd 0 Soo~ bull bull_
compIeteWl --IlOIIlbiIiUl bull - lOIlWooI io rnoQIjjli 0pIn SIuat
~ ~
-
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
Lotlerta tecnica ltSeve essere redatta 811 fogli lUngoli di formalo DIN M (non In bollo) utilizzando
un font Arial lO con una numerazione progresSIVa ed univoca delle pagine Lotlerta teaua
Inoltre deve essere obbligatooamenle contenuta entro le 100 (cento) pagine
L otlena tecnica deve essere predigraveampposta attenendoi ngOfOsamente ablIrtJco1azione e ai
contenuti mllllfnl Indicati nella Seacutegtl80te Tabella recante lo Schema lIellofferla tecnica fermo
restando tobbllQo di rispettare il numero maSSImo di pagine llOpIa indicato
SCHEIIA QIlFIlnA TECNICA ~ alIIlllI ~ 1 Indice dellofFera (COITIpfUI ~l
bull Disll9o ~ d 51lema =
findlCalione d sotIOSIteml bull Cllillll$lfbehe cii flampesltbRta e ~1aI)lIiU e_ clelle IunrioMl
~-rampPPtesena1l sono lomIa cii UI Case bull DetenlIone aeImiddotarchrtetlIJr telniea bull Moclalitll cImiddotrnelltJllll lXlIl ligraveelemi estemi eon
evKellZa clelia ~ di lflceorazore bull c-8ItnsbChe ~ ali oogQIIlIi l
2 DeKrlziootl articolazione clelia soluzione ~ (ASUA Q l ali - - CCIOII(Iis~zza
1111~ e npeliOilitl pilota reaIwolo nel pRono ___ di A S LJAQ e eli WlOOI1O III _ ilei mecIeIJmo (F_ Imiddot cff Mlone M3001 dal PII 5 CamppkAalo) oonchoIi _ maltl1Ihti eli Il _ dj _ ( II~S AS UOAmiddot F_ Il dr MiM_ M)(l2 ltlei PII 5 1 C8llIolIIo)bull
tul I rza bull shy- shy____ dj deIi ~ In poO 1omI8ti cii Ql almeno cii 11~ ___ l__ IoltmalO dali retO
po l e ~ ampOlI0onI Oll oounol
bull CompoIWCne e modello OIglllllZZllMl ciel Gruppo di LavOfO con ~ione cled ~ slMturIIdOlt meIDdo distribuzione di resiXsabllitli p coordmento bull controllo lllie SINtlUfIllllgUl coinvolte
Malloigmenlbull Metodoklglll olaquo odo3 Modello organlDltlvo I Gruppo di Lavoro
(gesllOlle del iJS(II modaliUl di controHo ehiIJsuriI ciel progello suppono alle vertlIche di conlormilegrave e iii coIiIuclo eec)
bull ROE IrKhcllzoooe d ~
pliIrteePfll_ e suddiviaiooe clampl1e prestlwonl lrI singoli ~ coelfuenb ~ ralloru -
- shy-4 seNili prolenlonali ccedilolone dii llaquoWl di roIkluI (l~ ASlIOA e di 110 del FASE I
bull bull ~
bull EoCf1Wale r1dUllOOC dOlt _uri bullmiddotProntI al ColliludO oel Slema FSE pressa In
dOlt CllpMlalO shy5 elemntl mlglioratlYl n P Mileslone M2middot F_ M2-ltl1) - bull Eventuali ullenon tunzionallta elO inleresSll -ia SOCIeta ADoattiinte
Prveetto ft--t_ RosrI-~ _ bull ____ -__0 _
L~_~Ir-~r =~middotmiddotmiddot~-middot=middot~~~~~middot~middotmiddotmiddot~~-~ -1_~~middotmiddot 4-l
-- MQ
bull Curnculum YIIite e protesSlOfIale di cliIlam eomp(llt1eole del GNppo di laYOlO lIIClallO nel fooniltO europeo t sotlClSClillo diii dlfello interessato nportilnle HCOIlsenso di qllHruftlmo al
5 AJI-eatl alloflu (IoCnic trattamento dej ~ dali persorall al MoIJ del DLgs n 196120031efITIt restando le ponubib~
Cl~ penali e ammlfllstr11 In easo di dlchlaralloni mendilCi elo formulOI1e Od uso di atlllalsi owero di esibizione di ani COIlltneo~ dali fOIl pIU comi d il Wl1tl1 _
In con$lllerazlOfll di quanto PrevJ$lo nellart 118 del D Lgs n 16312006 Il conCOfTente che
Intende ricorrefe allistituto del subappatto 0eYII necessartamente Indicare In sede di offerta
lecnlCa le atbVi1eacute che in1ende subappaltare oena rjmoouibjlijA dj ricorrere al OfOdetto Istituto
nella fase di esecuziooe delllIDoalto
Se del caso nelIambcto delloffetU 1ecnlCill ~ CClnCOITInle deve irlotre indicare con motJVll1a e
comptoya1a dlctllarazlooe ae d 1000 pani dellofterta al CII8 COS1hui8eono eegreti tecnici elo
commefclali per le Quali inteode vietare leventuale acceuo agli liti di CUI alla Legge n 2411990
Dena lirnDQUibilita di opPOUe II dooeQ di OIeflSlllOe In sede di KfMJl agII atl da Pll1e di 1M
concorrenti
In caso di RO E COStJlu~O o C08lJtuendo nefIo8I1a tecnlc8 delOllO esampere speccedilificatele quote
di partecipazione al raggruppameoto di CIascun operltore raggruppatoodo e a Defa di
esclusione le prestazioni che saranno eseguite da CIascun operatore r~gruppatondo fenno
restando che I aervizl di realizzazione del SltIampma FSE e dlln1egrazlone lIei Slstampma s1esso con
altri sistemi interni ed e8teml devono sere ptetlatl I peni di ucu801le dalloperatore o dagW
operatori che soddisfano o che concorrono I soddisflre Il requisito di cui el punto 2 l Iett El
del presente DISCiplinare In ogni caso loperatore mandatano delltl a pena di esdUSlone
possedere i requlSiU ed eseguire le preslazlonlln misura mlllllgioritaria
Lofferta tecnica de e_e redatte e presentata a pena di esclusjooe in form8tO cartalteo ed
In ~ngua r1allana (fatte salve le espreslJlom tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel
linguaggio corrente)
La medesima offerta lecnlca deve essere pt8senlllta anche $(l CO-ROM o DVD non ri$Cf1ylblle
fermo restando che in caso di discofdlnzl tra lofferti tecnica cartacea e quella au supporto
elellrol1lco nr1Igrave ritenuta valida quella In formato cartaceo
Lofferta teenlea In formato cartaceo ltleve essere Slglall a margine di ogni pagina e a oena dj
ucutioot sonOSCritta ~ calce dal legale rappresentlnle delloperatore concorrente In caso di
R O E o coollOfZlo costJluendo rotlella tecnica in formato cartaceo deve essere alglilta a
margine di ogni pagina e a pena dj eJCUtljoot deYe essere sottoscritta in calce lIal legale
rappresentante di Qascun operatore rlggruppandoiCOllsorziando
o~-- ___
In ogni caso loffenillecnlca deve essere il pena di SclUSfOOI pm8 di QualSlVOglia indicazione
difetta ed essenziale di caranere strettamente economico che POBSa In qualunque modo
ilntlClplIre quante proposto llelloffllfta economICa
Tutti gli ooen e le spese comunque sostenutl per la pr$pilfllZlOl1e e la preietazlooe delle offene
tecnIChe sono il carico degli operalon offereotl La Societagrave Appallante non egrave tenuta il nmborsare
alcun 008fe Cl epeampa amp05Ienuta per la prepernione e la preseolaZlOne delle offerte anche nej
caso di succesSIVa motIVata ~ d) provvedimenti In aulo-tutel ovvero di sospensione
modifica revoeaJannullamento della presente procedura eia di non aggiucllCllZiooe della
pre5eflle procedura elo di re~ilnnullamento OampIleventuale aggiudicazIOne
23 Offerta economica CCl concorrente deve preNntare ala SocietIgraveII Appaltante a pena di escuampjone una soIll
offerta lCOfIomlCa incondblonata con lindHazione 111 CIfre e in lettere del prezzo comp~svo
(I VA e5C1usa) proposto a Ironie della piena e oomrtlil esecuzione di tutte le atllvrtagrave oggetto
dellappalto fermo restando che ~ suddetto PramplO non Puograve superare a pena d mlulone
Quello stimato posto a bltlse dasta di cui punto Il 21) del Bando di gafil (pari ad Euro
1696 77700 oltre I VA) e che In caso dI dlseordanza tra il prezzo indiano In cifre e Quello
indICato In lettere unII ritenuto valido (a Mtl gli effetti ivi comprese applicazione della formula
per lattnbuzJone del punteggio relativo al parametro offerta economica di CUI al succeurvo
punto 6 del presente OISClpllnare) Quello piugrave conveol8llle per la Societegrave Appaltante
Sulla base del Gruppo di Lavoro Indicato nellamb~o dellofferta tecrnea loffertil economica deve
altresl cont808fe la specnlCll Indicazione del costo del Iilvoro riferito a Ciascuna risorsa umana
da Impl89are nell8S8CUZIOO8 dellappalto lermo realafdo Il rispetto del trattamenti alariali
minimi inderogablll stabiliti dalla legge o dalonti autorizzate dalla legge
Per quanto riguarda I coeti relativi aBe misure di adempimento delle dlsposlrioni In materia di
aalUie e sicurezza 810 art 61 ccedilomma 3-00 del D Lgi 16312006 si precisa che eaai sono pan a
zero In Quanto nellesecUZKln8 dei S8rvtZl oggetto del presente appalto non vi sono nschI da
inlerferenza tnlla SocIet Appallante e lAppaltatore Pertanto non lt necessaria la redazione del
Documento UnICO di Valutazior1e Rlsenl da Inlerfff8nza (O U V R I)
Fermo restando QUlIntO sopnI al senSI degli am 86 comma 3-bls e 87 comma 4 del OLga n
16312006 nellambito dellofferta economICI devono essere comunque apeciflC8ti a pena di
esclusione I costl relatIVi alla sicurezza del personale impiegato nellesecuzione delle alllv~a
oggetto dellappallo (cd coiti di ateUlllZUl avendali o specifici) corredati dalle informazlOlll volte
a consentirne la valutazione di congNrt8 riapetto allentitagrave ed alle Cltlrattenstlche del S8fVIZI offerti
middotil _ RmiddotUnlonor-_IIAgIonoI~ Ar ii~U 91_ FUR ~ JOOJJ01~ --=l-=__~J_ _--_~ -shy _
Lollerta economica deve essere a pena di esclUSIOne redatta In lingua italiana (fatte salve le
eapf88llonl tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel linguaggio corrente) e
prel5eOtata esclUSIVamente lO fonnato cartaceo
Lofferta economica deve essere siglata a margine di ogni pagina e a pena di esdulooe
aotIOICritte io calce dal legale rappreset1tante delloperatore concorrente In C8BO di ROE o
conlOrZlO costituendo alla data di presentazione dellofferta lofferta economica deve essere
Slglata a margine di ogni pagma e Il DIO di uclyliooe SOlloeenlla in calce dal legale
rapptesenlante di Ciascun operatore raggruppando o consornalldo
-ft_ dallUnicgtltwl-- daIl11gl bull bull Prograngtm~FESRl-Iltgt_7101J _ Immiddot___middotmiddotu
LamptIo h1r FIlo 5lt11raquo I
_
3 Modalitagrave di presentazione delle offerte Cucuna offerta deve ~ernre alla 5ociet Appa~ante a J)tOlI dI esclusione medallte un
appo$llo plico dinvio nel quale devono essere lfI5erite ~ ampegllenti buste
o Busta A cooteoenle la documentazione ammirlistrallYiI allegata allofferti come Indicata nel
preced6l1te PJnlo 2 l del prU8llte DilClphnare Tale boetl a pena di mullQOt deve essere
chiusa El 5911la in modo tale da impedire ognlaperlM abuSIVI o quanto meno In modo tampIe
da rendere evidente ogni tenlallVO di apertura di lale natura la busta n questione inoltre
deVe riponare esternamente
le indlcazJOnl riguardanti loperatore concomtnle (denominazIOne o ragione eociale sede
ed altn dali identificativi) In caso di R O E o consorzio non ancora C08titu~o aUa data di
presentazione delofferta le sUddette IndlC8ZlOlll devono comprendere tutti gli operatori
raggruppandi o COfi5OlZlandJ
la dlCllura DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA - SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEf
bull Busla B contenente lofferta tecnlClI formulala come Indicato nel precedente punto 22 del
presente DIsciplinare Tate bUlla a pena di tlChJsIone deve esserli chiusa e ampigiUata in modo
tale da impedire ogni apertura abusiva o qunto meno lfl modo tale da rendere evidente ogni
tenUlllvo di aperturil di tale natura La busta In qwesllOflEl Inoltra deve riportare esternamente
~ le indicaziOni riguardanti lope1iItore concorrente (denominazione o ragione aodale Ilegravedamp
ed altri dati identificativi) In ca$O di R O E O COI18OfZio non ancora costitullO alla data di
presenlaz1Olltl dellofferta le luddetta indicaztoni devono comprendere tutti g~ operatori
raggl1Jppandi o consorziandi
~ la dicitura middotOFFERTA TECNICA - SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
bull BUlli C contenente lofferta econOfmca formulata come Indicato nel precedente punto 2 J del
presenle DISCIplinare Tale busta il pena di lldYaOOO deve essere non lraspltllrene (in modo
tale da reodere non conoecibHe il lUO contenuto dallesterno) nOflChe il perli di U9Yiooo
chiusa e sigillata In modo tale da Imp8lthre ogni apertura abuliva o quanto meno in modo lale
da rendere evidente ogni tentatIVo di epertura di tale natura La busta IO questione inoltre
deve riportare estemamampr1te
~ le indicazioni riguardanti loperatore concorrente (denominazione o ragione ampaCiale sede
ed attri dati identifICativi) In caso di RO E o consorzio non ancora COIlItuitO alla data di
presentazione dellofflllta le suddette indicazioni devono comprendere tutti ll~ operaton
ragllruppandl o consorzlandi
_IImiddot
ProgeltO lA middot_1 bull__
middot~f_ItotI- P _~fURLuIo2001z1ll PofI 162_ 1- _
la dftitura OFFERTA ECONOMICAmiddot SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
II plico dinvIo deve essere a pena di escIUslone O8biIamente chiuso e SIgillato lIl modo tale da
Impedire ogni apeura abusiva o quanto meno il modo tale da rendefe eYldeote ogni tentativo di
apertura di tale lI8tura Tale plico perattro deve riportare esternamente
bull le indicazioni riguardanll loperatore concorrente mittente (denominazione o r~lone SOCiale
sede ed Ittri diti identificativi (ecap~i telefonici noncheacute numero di fin e iOOHizzo di DOIII
ee1tr0Olca nche certifICata al guaii InllIgraveire 11 cccedilmUnlCeacuteZlone rtIil1lya alli dIII di IllIf1uCl
delle ottenel In COI50 di R O E o consorzio non ancora coltllu~o Illa data di presentazlOOe
dellottena le lJddette Indicazioni devono comprendere lutti ai operatori raggOJppandl o
con8OfZlaool
bull il deamplinatariO OW6fO 18lAit - LAZJO innovazione tecnologica SpA US Affari Legali Gare
Acquisti Il Contratll Via Adelaide Bono CaIroli 68 - 00145 Roma
bull 18 dicitura GARA SISTEMA INFORMA nvo FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr
e taIVenenza NON APRIRE - PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE
Fenno fl$tando quanto sopra le 1fl(~lOOi ripoate fitemamente al pliCO dInvio dellotfer1a ed
alle buste M Inserite devono essere idonee a eegnalare 18 tipologia del contenuto del plico
stesso e delle relallve buste noncI1eacute 18 proeedura di gara alle quab SI nfenscono UJ SocIetagrave
Appaltante Infatti declina 510 da 0fiI ogni respomabllitagrave IlIlativa a qualunque disguido comunque
conresso alla mancata incompleta o erronea indICazione degli elementi identlflcalivVlnform8tM
da riportare allampStemo del plico dInvio e ltleI1e buste iv contenute fermo restando che tali
disguidi potranno comportare a seconda del casi anche lesclusione daRi gara delloperllor1
inademp~te
bull o O~ CIIatl ~NlJ WIO
4 Termine di presentazione delle offerte Il plico dinvio di cu al precedente punto 3 delle essete recapitato mechanle servizio postale
ovvero comenI autonzzato oppure consegna diretta 8 mino li deve petlenlrll Jnderogabllmente
il peoa di IIfYtIope entro Il non oltre le or 1200 del 0110712014 presso la Sede legale della
lAit -lAZIO ItlnovazlOrM tecnOlogica 5 p A In Via MeIida Boro Cairoli 68 ~ 00145 Roma
Fermo restaMo quanto preIIisto In relazione al termine finale di ptesentazKlOe delle otfefte 18
COfl5egraveQna iii mano puograve essere f8tta 86Cluaivllmente dal lunedigrave al glOVedl dllle 09 00 alle lJ 30 Il
d8lle 104 30 alle 17 30 ed il veoefdl dalle 0830 aUe 1400
fin da ora al precisa che fari fede esdU5lVamente Il dala e lora di arrivo del plico dinvio pr~so
il suddeno indlriuo della Sociela Appaltallte 58l8nno pertanto ininfluentl la data li lora di
spedigravellone ovvero la data e lora di rieerione eia parte di soggetll divelSl dal suddetto destlnatano
oppure la dala e lora di OceZIOOe presso luoghi dIVersi dalla Sede legale della Societil
Appaltillntll In particolare la SOCIetagrave Appallaflle llOO letTa conio delle orfene pervenute presso la
propna Sede legale oltre Il termine di pramp88Iltaziooe di cui sopra aoche se trallaSi di offene
sostitutive o aggiuntive delle precedenti Si precisa Infatti che ~ temllne di presentaziOne delle
offene egrave perentono Pertanto non nranno presi In considerazione e non Il8ranno aperti I p1ichl
che per qualSiasi ragione non riSUltino pervenuti entro lOfa il giorno e l lvogo rlU8ti
In ogni callO la Socleteacute Appaltante declina Bin da ora ogni reponll8bilrtlli relativa a disguidi
postali o di qualunque altra nat~ che Impediscano il recapito della suddena documentazione
entro Il termine perentorio sopra IndICato Infatti I ri1lctl1 derivanti dalla mancata consegna o dal
mancato recapito del plico entro il termine perentorio russato rimangono a complelo canea
delloperatore concorrente da qualsiaSI causa dipendano e Indipendentemente dalla modallllli
prescelta per lnVIO del pltlO medesimo
SI precisa Inoltre che la Commissione non prooeOera allapertura del plichi dInvio che rlOn siano
debitamente chiusi e sigillati in modo tale da impedire aglli apertura abusiva o quanto meno in
modo tale da rendlfe evidente ogni tentativo di apenura di ~ natura
o_tIrgtIonoo t-_~ IO~ fIg ltlI J2ltM __ e _ 0111 fESfI ~ _7middotI01Jmiddot_1__-- _- -shy shy
5 Controlli sulle dichiarazioni sostitutive Ai senili dellalt 48 del O 19s n 16312006 lermo reatando quanto p~vi8to nellart 38 del
medesimo Decre4o la CommlSSlOIle aggllldlcairice apposllilmenle nominata dalla Sodet
Appaltante prima di procedere allaperlura delle buste (6 El Cl riamppettwarnenle contenenli le
offerte tecniche ed economiche eorteQger In seduta pubblica un numero di otIereoti non
infenore al 10 (dieci per cento) delle aMene COITettamenle pervenllle arrOiondato alunrtill
superiore ai quali richiedere di comprovare Npossesso del requi~1 di capacitj lecnKil richiesti
nel Plecedenle punlo 21 ciel presente DiSClplinare
la suddetta nchlMlil uregrave Inviata dalla Socletagrave Appeltante mediante emiddotMali alo Fax amplo PEC
allindirizzo di poeta elettronica eia III numero di fa)( elo elrindiriuo di posla elettronica certifICala
Indicati d8g~ openlori SOl1eggiali nella dichiarazione d e1elJOlle di domicilio di cui al punto 2 1
del presente DISClplilre
Entro e non oltre 10 (dieci) giorni naturali Il consecutivi dalla data di nceZJorle della auddelta
nenIe8 gli operatori sortegglati ai senti di quanto sopra preVisto devono presentare a DOna
delle aozlonl di segllito inltliCllle ta seguente dOClJmentazlone salvo oNamprion ap8CIficaztonl
eveotualmeote contenole nella rlchleeta tesu
bull copia autenticata owero conforme aecondo le norme VIgenti in matetia dena certiflCaZione di
qoald della serle UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificalo equi~alente rilaSClillo da
organismo slabili10 in allro Stato aderenta aIIUE oppure dellaltra documentazione rela1Na
alfimptego di mISUre eqUIvalenti di garanzia delta qualrti di CUI allan 43 d~ D Lgbull n
16312006 da cui riaulti Y1)08S86S9 del requisi10 di capaClU teerwca di col al precedente punto
2 l letto DJ d~ pcllamp8fIte Disciplinare
bull dichiaraziOne ampolItltutiva rilasciata dal soggetto prIVato (nel cno di aflVlU prestata io favore di
un pri~alo) da cui nSIJItJ ~ pDS5e$SO del requiti10 di capacitagrave tecniCa di cui al precedente punto
2 1 lett El del presente DIsciplinare fermo restando che in mancanza della dlChrazlOll8
nlaSCIata dal soggetto priVato fanll fede quella gii prodotta dalloperatore concorrente ai aenaI
del punto 21 del presente DiSCiplinare
Fermo restando quanto sopra sempre con rifenmento al possesso del requisito di capaata
tecnlGil di CUI al precedente punto 21 et E) del preamperlte D18Clplinare in considerazioni di
qUllnto recenlemente eancito dal Conaiglio di Stato (Sez III Sent n 478512013) si preciaa 88
trallasl di ati~lIeacute prhta in fa~ore di unAmmlOistrazlOOe o Ente pubblico la Societilo AppaMante
procedereacute ad acquisire dufficio le informazioni e i dati oggetto delle dIchiarazioni 905111ull19
presentate al riguardo dagli operaton lIOI1egglatl
LM ~ 1----_---I10-_-middot-_-_-middot_--_---middot-~---_--~-middot----r-----I(t
~ Po-lIloFUR~7III1~ -tIraquo _ _ ___ -_-- I
liI suddetta documentazione deve euere presentata dagli opefatori IIOnegglali a DeQjI delle
Unzjooj di RQulto Indqte nel rigoroso nspeno del termine perentorio sopra IndiCato seconoo
le medesime mooaligraveUl previste dal presenle Digravesclplinare per la presentazione delle offerte
In particolare la documentazione in questlONl deve essere inseota a pena dI esclysione In un
unico pHco dinvio debitamente chiuso e s01II810 in modo tale da Impedire ogni apertura ablSIgravella
O quanto meno In modo tale da rendere evidente ogni tentativo di apeltlJfil di tale natura Tale
plico dinvIO deve nportare esternamente la seguente dlcltura GARA SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr e lavvertenza NON APRIRE _
PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE noncheacute la OeoominlUione o ragione sociale sede ed altri
datlldentlfIcatlVi deVi mittentei
Il suddetto plICO deve essere inViato mediante 8elVizJo postale ovvero corriere autorizzato oppure
coo88grlltll dlferta il mano presso la sede legale della tArt - LAZIO Innovazione tecnologica
S p A In via Adelaide Bono Cairoli n 68middot00145 Roma -Italia fermo restando che la consegna
a mano puO essere fatta eaeluslVamenll dal lunedl al giovedl dalle 0900 alle 1330 e dalle
1430 alle 1730 ed Il venerdl dalle 08 30 alle 1400
In cooSlClerazlone di quanto altraquora e di quanto espressamente previsto nel eltato an 48 del
D Lgs n 16312006 e di quanto aancito daDa consolidata giurisprudenza In maleria si pretI5iI cne
qualor8 le suddette prove non siano fomite oppure noo alano fornile entro IltltTT1lne perentorio di
10 (dieci) gIOrni naturali e consectJlivi dalla data di riceZIOne della relativa richiMla ovvero non
confermino (sempre entro il suddetto termine perentono) ~ pos5lSSO del requlai11 di eapaClli
tecniCa rictlieatl nel precedente punto 21 del presente Disclpr-nare ovvero (in caso di aMlagrave
prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico) la verifica dufflCgtO disposta dalla
SOCI8ti11 Appa~ante in mento al possesao dampl predetto requlsi10 di CUI al prtClder1te punto 2 1
Ietl El del preaeote Daclplinare nsu1tJ negilllva la SOCIItagrave steli5il prooaOeregrave allesclusione
delloperatore concorrente dalla giIB alleseulSlONl della relatigraveva cauzione provvisoria e alla
aegnalazlOOl del fallo allAutorllagrave per la vigilanza sui cootrattl pubblici digrave lavori lIfVIZI e fomrltJre
rIOrICtI8 alle allre eventuan Autoriteacute compelenli per i provvedimenti di rispenlva competenza
Entro 10 (dllCi) giornigrave dalla conclusione delle operazlOOl di gara (aggiudicazione definitiva) la
suddetta nchlesta sarllallresllnoltrata mediante e-Ma~ eto Fax elo PEC allAggigraveudicatano ed al
concorrenta che segue In greduatoria (qualora gli stesSI non siano stati giagrave sortegglati
precedentemente) aJlindinzzo di posta elettronica elo al numero di fax eJo altindlrizzo di posla
elettronica certirlCllta indicati da questi ultimi nella dichiarazione di eleziooe di domicilio di cui al
precedente punto 21 del presente DISCIplinare
Nel caso In cui l~gludl(iltano elo ~ concorrente che segue in graduatoria non forniscano la
prova neh~ta entro Il termine perentorio di 10 (dieci) giorni naturali e COOMCllM dalla dala dl
------------fY ft-JatD _llroKgtnl-- bull _ Il- Uoolo Pooo Opooolllloo FDIIlIzIo 7)1)1) -Z 2lI rfI]Imiddotmiddot_1___ bull __ ~
_ bullbull lt
ricezione della relativ3 nchle5ta ovvero tale prova non confermi integralmente (sempre entro ~
alato termine perentllOgraveO) il ponesso dei requIsiti di COIp3citegrave tecnica richiesti nel precedente
punto 2 1 del preeente DIIsclplinare 0VY8t0 (In caso di attivll prestal3 in r3vore di
unAmminlStraziooe o Ente pubblicll) III verifiea duffICio disposla dalla Societli Appaltante In
merito al poS5eS50 del predello requisito di cui al precedente punto 2 lett E) del presente
DtSCIplin3re nsuJtl nampgllliva a$ ampOggetto inadempllnle 5l applicheranno le svddette JanzJOOl
(eschIslone dlllla gara 8SCUSSIOfII della ClIuzione prowI$Ori8 e ampegnalazione alle Autorilli
competenti) e nel caso In CUI Il soggetto inOldempente sia loperatore nsuttalo AgglooiCOltario si
procederi alll conseguente nuova aggiudiCazione a secondo dassrflClllo nella graduatoria
definitiva aenza alcuna r1determlllilZlOnl dll puf1teggl tecnico-economici precedentemente
attribuiti dalla CorTlmlHlOllll agglOOICOltrice
r------r-----_-------~----~----~-- ---~-----T----- wII P ~FESRazlolOO1IOU 0__ P-I JlltUJ
1~ _ _Ii __ _ bullmiddot__ 0
6 Modalitagrave di aggiudicazione Il presente appalto verra aggiudicalO con ~ crileno dellofferta economicamente pn vantagglON
al senSi degli artt 81 e 83 del Dlos n 16312006 individuata ulla base dei seguenti parameln
di valulazlOll8
ELEMENTI 01 VALlITAZIONE PUNTEGGI MASSIIiI COIIPLfSSM
OFFERTA TeCNICA OFFERTA eCONOMICA 30
TOTALE -
O
lnizlalmente iii Commissione appoeitamente llOllWlWl dall Societagrave Appaftante per la ~
delle offerte oomlttamente e tempestivamenle pervenute procecler$ in seduta pubblica sUesame
dQj pIigraveChi dinvio alla loro apertUlil ed allesame deII8 buate Vi contenute noncM allapertura della
buste bullA di CUI al pt80lldllnle punto 3 ed allaocertamento deIa presenu del cIocumenti richiesti reI
precedlaquolIe punto 21 flOfIChe allesame della dOCllmef1taziooe ammInletJatJya ivi contenul3 Sempre
in ampedvta pubblica la ComITllSSlOre pnxedenI al ~iO di OJi al precedelile punto 5 alllne di
attrrlle le procedure di controllo di aJllll8rt ~ del D lo n 1632006
In riferimento a quanto sopra speeifcato aascun membro della Commissiorle appomI la propnlI
llIgla eui plichi sulle buste e su ula ta doamentazione di Ollf8 cootrotitmando la poma e lultima
paQlN CillSO di doclmenti compo$ll da plUgrave di due pag~ e gli ccediloIazKIn3ti dal concorrente
Successivamente la Commiaslone procederagrave in seduta pubblica alapertura delle buate B di
cui al precedente punto 3 ed allaccertamento della pr~ del documenti rictliesti nel
Pf8C8(lenle punto 22 SIglando con le modalrti $Opra desaitte tutta la documentazlone IVI
contenuta In una o PIU sedute nampefVate (al fine di N1vagu8rdare la corretta ponderazJOrle degli
eIem80ti OlIOetto di valutaziOne nonche il dirrtto alla nservatezza degli evenwa~ segfetigrave
IOOustnali eJo commerciali) la Commissione proolIdefagrave qUindi all_me ed alla valutazione delle
offerte tecnIChe atIllbuampndo i relativi punteggi fermo r88l8OOo che bull ai sensi del combinalO
diposto dellart 83 comma 2 del D Lge n 16312006 e dellan 266 comma 3 del O P R
20712010 bull non saranno ammessi aUa auccesslva fase di gara (apetlura e valUlaziOoe delle
offerte e=norTllche) i concorrenti le cui offerte lecniChe abogravelanO ottenuto un punteggIO
nparametralo (attribuito come di teguito dl8Qpinato) inferiore alla sogha mll1lma SOltO lI1dicata
ll$p8tIo anche ed UrlO 1I0Io Gei eegueoti crtIeri di valutazlOtle
APIGIONE LAZIO -C
La Commissione qUIIldI procederio aRa comunicazione in seduta pubblICa del pun~i
precedentemente attnbuij alle otf9lte tecnIChe e 0eI1e evenTuali escJusiool disPoete in fase di
esame e valutazione delle offerte teeniche
Infine la Comminione procederl allaperturll delle buste C di cui al precedente punto 3 (del
soli COOCOllenl i1mmt$$1 iii tale fase d11l8rl1) ed aIacoertamerno della presenza del doeumento
e delle spflClficaztoni di cui al precedente punto 23 SIglando con le modallegrave sopra descntlll
lutta Iii documentazione ivi contenuta noncne allesame ed alta valutazIOne delle offefle
economiche attribuendo I relIJVl punteggi
Fermo restando quanto sopra la CommISSione aggludlcatrice prooedefll ampraltrigravebulione del
punteggIO relativo al18 Offerta leccedilnca suDa base di qUOlinto preatabllijo nella seguente Tabella III
l8COOdo le formule ed i roten di segurto indICatI
Qiilll Ul e SOTTO-CltlTBtI TaI 001 shy __ITO DI VALUTAlIClNI _IIMCgt no shy ~
CRlrvuo 1 _QUAUTA E AATlCOIAZIOfltlE CELLA SOLUZIONI (MIN 10middot MAlII6)
Ceratteltlf- -shy~ PlOjIDI~ bull ~ bull~ acaIaIliIita bull i1~ ~ ~ Iislelri bull ~ - I tiltgt -~ ltf~Ugtne bull shyliUl praylalll
12 bull a- Gel poogellO ofiIIegtazione CDIl ~ ee-NdII WU-O)
bull ~ bull bull bull -me -il bull tllemlinl ltI coollln ni- 10 t bull - bull praua I prmo __
bull 0 shy ~ Ptoushy~
~ - ~(f_~ R___enlazigraveone bull bull- bull bull ~ bull 11)11110 shy bull bullltami larmIolo ltal ACl poobblilto) - bull ~ bull ~-shyu - - bull ~ -~ ~ - COlUO (llft __ modulo 1 ~l IliIrdlrd 0 Soo~ bull bull_
compIeteWl --IlOIIlbiIiUl bull - lOIlWooI io rnoQIjjli 0pIn SIuat
~ ~
-
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
-- MQ
bull Curnculum YIIite e protesSlOfIale di cliIlam eomp(llt1eole del GNppo di laYOlO lIIClallO nel fooniltO europeo t sotlClSClillo diii dlfello interessato nportilnle HCOIlsenso di qllHruftlmo al
5 AJI-eatl alloflu (IoCnic trattamento dej ~ dali persorall al MoIJ del DLgs n 196120031efITIt restando le ponubib~
Cl~ penali e ammlfllstr11 In easo di dlchlaralloni mendilCi elo formulOI1e Od uso di atlllalsi owero di esibizione di ani COIlltneo~ dali fOIl pIU comi d il Wl1tl1 _
In con$lllerazlOfll di quanto PrevJ$lo nellart 118 del D Lgs n 16312006 Il conCOfTente che
Intende ricorrefe allistituto del subappatto 0eYII necessartamente Indicare In sede di offerta
lecnlCa le atbVi1eacute che in1ende subappaltare oena rjmoouibjlijA dj ricorrere al OfOdetto Istituto
nella fase di esecuziooe delllIDoalto
Se del caso nelIambcto delloffetU 1ecnlCill ~ CClnCOITInle deve irlotre indicare con motJVll1a e
comptoya1a dlctllarazlooe ae d 1000 pani dellofterta al CII8 COS1hui8eono eegreti tecnici elo
commefclali per le Quali inteode vietare leventuale acceuo agli liti di CUI alla Legge n 2411990
Dena lirnDQUibilita di opPOUe II dooeQ di OIeflSlllOe In sede di KfMJl agII atl da Pll1e di 1M
concorrenti
In caso di RO E COStJlu~O o C08lJtuendo nefIo8I1a tecnlc8 delOllO esampere speccedilificatele quote
di partecipazione al raggruppameoto di CIascun operltore raggruppatoodo e a Defa di
esclusione le prestazioni che saranno eseguite da CIascun operatore r~gruppatondo fenno
restando che I aervizl di realizzazione del SltIampma FSE e dlln1egrazlone lIei Slstampma s1esso con
altri sistemi interni ed e8teml devono sere ptetlatl I peni di ucu801le dalloperatore o dagW
operatori che soddisfano o che concorrono I soddisflre Il requisito di cui el punto 2 l Iett El
del presente DISCiplinare In ogni caso loperatore mandatano delltl a pena di esdUSlone
possedere i requlSiU ed eseguire le preslazlonlln misura mlllllgioritaria
Lofferta tecnica de e_e redatte e presentata a pena di esclusjooe in form8tO cartalteo ed
In ~ngua r1allana (fatte salve le espreslJlom tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel
linguaggio corrente)
La medesima offerta lecnlca deve essere pt8senlllta anche $(l CO-ROM o DVD non ri$Cf1ylblle
fermo restando che in caso di discofdlnzl tra lofferti tecnica cartacea e quella au supporto
elellrol1lco nr1Igrave ritenuta valida quella In formato cartaceo
Lofferta teenlea In formato cartaceo ltleve essere Slglall a margine di ogni pagina e a oena dj
ucutioot sonOSCritta ~ calce dal legale rappresentlnle delloperatore concorrente In caso di
R O E o coollOfZlo costJluendo rotlella tecnica in formato cartaceo deve essere alglilta a
margine di ogni pagina e a pena dj eJCUtljoot deYe essere sottoscritta in calce lIal legale
rappresentante di Qascun operatore rlggruppandoiCOllsorziando
o~-- ___
In ogni caso loffenillecnlca deve essere il pena di SclUSfOOI pm8 di QualSlVOglia indicazione
difetta ed essenziale di caranere strettamente economico che POBSa In qualunque modo
ilntlClplIre quante proposto llelloffllfta economICa
Tutti gli ooen e le spese comunque sostenutl per la pr$pilfllZlOl1e e la preietazlooe delle offene
tecnIChe sono il carico degli operalon offereotl La Societagrave Appallante non egrave tenuta il nmborsare
alcun 008fe Cl epeampa amp05Ienuta per la prepernione e la preseolaZlOne delle offerte anche nej
caso di succesSIVa motIVata ~ d) provvedimenti In aulo-tutel ovvero di sospensione
modifica revoeaJannullamento della presente procedura eia di non aggiucllCllZiooe della
pre5eflle procedura elo di re~ilnnullamento OampIleventuale aggiudicazIOne
23 Offerta economica CCl concorrente deve preNntare ala SocietIgraveII Appaltante a pena di escuampjone una soIll
offerta lCOfIomlCa incondblonata con lindHazione 111 CIfre e in lettere del prezzo comp~svo
(I VA e5C1usa) proposto a Ironie della piena e oomrtlil esecuzione di tutte le atllvrtagrave oggetto
dellappalto fermo restando che ~ suddetto PramplO non Puograve superare a pena d mlulone
Quello stimato posto a bltlse dasta di cui punto Il 21) del Bando di gafil (pari ad Euro
1696 77700 oltre I VA) e che In caso dI dlseordanza tra il prezzo indiano In cifre e Quello
indICato In lettere unII ritenuto valido (a Mtl gli effetti ivi comprese applicazione della formula
per lattnbuzJone del punteggio relativo al parametro offerta economica di CUI al succeurvo
punto 6 del presente OISClpllnare) Quello piugrave conveol8llle per la Societegrave Appaltante
Sulla base del Gruppo di Lavoro Indicato nellamb~o dellofferta tecrnea loffertil economica deve
altresl cont808fe la specnlCll Indicazione del costo del Iilvoro riferito a Ciascuna risorsa umana
da Impl89are nell8S8CUZIOO8 dellappalto lermo realafdo Il rispetto del trattamenti alariali
minimi inderogablll stabiliti dalla legge o dalonti autorizzate dalla legge
Per quanto riguarda I coeti relativi aBe misure di adempimento delle dlsposlrioni In materia di
aalUie e sicurezza 810 art 61 ccedilomma 3-00 del D Lgi 16312006 si precisa che eaai sono pan a
zero In Quanto nellesecUZKln8 dei S8rvtZl oggetto del presente appalto non vi sono nschI da
inlerferenza tnlla SocIet Appallante e lAppaltatore Pertanto non lt necessaria la redazione del
Documento UnICO di Valutazior1e Rlsenl da Inlerfff8nza (O U V R I)
Fermo restando QUlIntO sopnI al senSI degli am 86 comma 3-bls e 87 comma 4 del OLga n
16312006 nellambito dellofferta economICI devono essere comunque apeciflC8ti a pena di
esclusione I costl relatIVi alla sicurezza del personale impiegato nellesecuzione delle alllv~a
oggetto dellappallo (cd coiti di ateUlllZUl avendali o specifici) corredati dalle informazlOlll volte
a consentirne la valutazione di congNrt8 riapetto allentitagrave ed alle Cltlrattenstlche del S8fVIZI offerti
middotil _ RmiddotUnlonor-_IIAgIonoI~ Ar ii~U 91_ FUR ~ JOOJJ01~ --=l-=__~J_ _--_~ -shy _
Lollerta economica deve essere a pena di esclUSIOne redatta In lingua italiana (fatte salve le
eapf88llonl tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel linguaggio corrente) e
prel5eOtata esclUSIVamente lO fonnato cartaceo
Lofferta economica deve essere siglata a margine di ogni pagina e a pena di esdulooe
aotIOICritte io calce dal legale rappreset1tante delloperatore concorrente In C8BO di ROE o
conlOrZlO costituendo alla data di presentazione dellofferta lofferta economica deve essere
Slglata a margine di ogni pagma e Il DIO di uclyliooe SOlloeenlla in calce dal legale
rapptesenlante di Ciascun operatore raggruppando o consornalldo
-ft_ dallUnicgtltwl-- daIl11gl bull bull Prograngtm~FESRl-Iltgt_7101J _ Immiddot___middotmiddotu
LamptIo h1r FIlo 5lt11raquo I
_
3 Modalitagrave di presentazione delle offerte Cucuna offerta deve ~ernre alla 5ociet Appa~ante a J)tOlI dI esclusione medallte un
appo$llo plico dinvio nel quale devono essere lfI5erite ~ ampegllenti buste
o Busta A cooteoenle la documentazione ammirlistrallYiI allegata allofferti come Indicata nel
preced6l1te PJnlo 2 l del prU8llte DilClphnare Tale boetl a pena di mullQOt deve essere
chiusa El 5911la in modo tale da impedire ognlaperlM abuSIVI o quanto meno In modo tampIe
da rendere evidente ogni tenlallVO di apertura di lale natura la busta n questione inoltre
deVe riponare esternamente
le indlcazJOnl riguardanti loperatore concomtnle (denominazIOne o ragione eociale sede
ed altn dali identificativi) In caso di R O E o consorzio non ancora C08titu~o aUa data di
presentazione delofferta le sUddette IndlC8ZlOlll devono comprendere tutti gli operatori
raggruppandi o COfi5OlZlandJ
la dlCllura DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA - SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEf
bull Busla B contenente lofferta tecnlClI formulala come Indicato nel precedente punto 22 del
presente DIsciplinare Tate bUlla a pena di tlChJsIone deve esserli chiusa e ampigiUata in modo
tale da impedire ogni apertura abusiva o qunto meno lfl modo tale da rendere evidente ogni
tenUlllvo di aperturil di tale natura La busta In qwesllOflEl Inoltra deve riportare esternamente
~ le indicaziOni riguardanti lope1iItore concorrente (denominazione o ragione aodale Ilegravedamp
ed altri dati identificativi) In ca$O di R O E O COI18OfZio non ancora costitullO alla data di
presenlaz1Olltl dellofferta le luddetta indicaztoni devono comprendere tutti g~ operatori
raggl1Jppandi o consorziandi
~ la dicitura middotOFFERTA TECNICA - SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
bull BUlli C contenente lofferta econOfmca formulata come Indicato nel precedente punto 2 J del
presenle DISCIplinare Tale busta il pena di lldYaOOO deve essere non lraspltllrene (in modo
tale da reodere non conoecibHe il lUO contenuto dallesterno) nOflChe il perli di U9Yiooo
chiusa e sigillata In modo tale da Imp8lthre ogni apertura abuliva o quanto meno in modo lale
da rendere evidente ogni tentatIVo di epertura di tale natura La busta IO questione inoltre
deve riportare estemamampr1te
~ le indicazioni riguardanti loperatore concorrente (denominazione o ragione ampaCiale sede
ed attri dati identifICativi) In caso di RO E o consorzio non ancora COIlItuitO alla data di
presentazione dellofflllta le suddette indicazioni devono comprendere tutti ll~ operaton
ragllruppandl o consorzlandi
_IImiddot
ProgeltO lA middot_1 bull__
middot~f_ItotI- P _~fURLuIo2001z1ll PofI 162_ 1- _
la dftitura OFFERTA ECONOMICAmiddot SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
II plico dinvIo deve essere a pena di escIUslone O8biIamente chiuso e SIgillato lIl modo tale da
Impedire ogni apeura abusiva o quanto meno il modo tale da rendefe eYldeote ogni tentativo di
apertura di tale lI8tura Tale plico perattro deve riportare esternamente
bull le indicazioni riguardanll loperatore concorrente mittente (denominazione o r~lone SOCiale
sede ed Ittri diti identificativi (ecap~i telefonici noncheacute numero di fin e iOOHizzo di DOIII
ee1tr0Olca nche certifICata al guaii InllIgraveire 11 cccedilmUnlCeacuteZlone rtIil1lya alli dIII di IllIf1uCl
delle ottenel In COI50 di R O E o consorzio non ancora coltllu~o Illa data di presentazlOOe
dellottena le lJddette Indicazioni devono comprendere lutti ai operatori raggOJppandl o
con8OfZlaool
bull il deamplinatariO OW6fO 18lAit - LAZJO innovazione tecnologica SpA US Affari Legali Gare
Acquisti Il Contratll Via Adelaide Bono CaIroli 68 - 00145 Roma
bull 18 dicitura GARA SISTEMA INFORMA nvo FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr
e taIVenenza NON APRIRE - PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE
Fenno fl$tando quanto sopra le 1fl(~lOOi ripoate fitemamente al pliCO dInvio dellotfer1a ed
alle buste M Inserite devono essere idonee a eegnalare 18 tipologia del contenuto del plico
stesso e delle relallve buste noncI1eacute 18 proeedura di gara alle quab SI nfenscono UJ SocIetagrave
Appaltante Infatti declina 510 da 0fiI ogni respomabllitagrave IlIlativa a qualunque disguido comunque
conresso alla mancata incompleta o erronea indICazione degli elementi identlflcalivVlnform8tM
da riportare allampStemo del plico dInvio e ltleI1e buste iv contenute fermo restando che tali
disguidi potranno comportare a seconda del casi anche lesclusione daRi gara delloperllor1
inademp~te
bull o O~ CIIatl ~NlJ WIO
4 Termine di presentazione delle offerte Il plico dinvio di cu al precedente punto 3 delle essete recapitato mechanle servizio postale
ovvero comenI autonzzato oppure consegna diretta 8 mino li deve petlenlrll Jnderogabllmente
il peoa di IIfYtIope entro Il non oltre le or 1200 del 0110712014 presso la Sede legale della
lAit -lAZIO ItlnovazlOrM tecnOlogica 5 p A In Via MeIida Boro Cairoli 68 ~ 00145 Roma
Fermo restaMo quanto preIIisto In relazione al termine finale di ptesentazKlOe delle otfefte 18
COfl5egraveQna iii mano puograve essere f8tta 86Cluaivllmente dal lunedigrave al glOVedl dllle 09 00 alle lJ 30 Il
d8lle 104 30 alle 17 30 ed il veoefdl dalle 0830 aUe 1400
fin da ora al precisa che fari fede esdU5lVamente Il dala e lora di arrivo del plico dinvio pr~so
il suddeno indlriuo della Sociela Appaltallte 58l8nno pertanto ininfluentl la data li lora di
spedigravellone ovvero la data e lora di rieerione eia parte di soggetll divelSl dal suddetto destlnatano
oppure la dala e lora di OceZIOOe presso luoghi dIVersi dalla Sede legale della Societil
Appaltillntll In particolare la SOCIetagrave Appallaflle llOO letTa conio delle orfene pervenute presso la
propna Sede legale oltre Il termine di pramp88Iltaziooe di cui sopra aoche se trallaSi di offene
sostitutive o aggiuntive delle precedenti Si precisa Infatti che ~ temllne di presentaziOne delle
offene egrave perentono Pertanto non nranno presi In considerazione e non Il8ranno aperti I p1ichl
che per qualSiasi ragione non riSUltino pervenuti entro lOfa il giorno e l lvogo rlU8ti
In ogni callO la Socleteacute Appaltante declina Bin da ora ogni reponll8bilrtlli relativa a disguidi
postali o di qualunque altra nat~ che Impediscano il recapito della suddena documentazione
entro Il termine perentorio sopra IndICato Infatti I ri1lctl1 derivanti dalla mancata consegna o dal
mancato recapito del plico entro il termine perentorio russato rimangono a complelo canea
delloperatore concorrente da qualsiaSI causa dipendano e Indipendentemente dalla modallllli
prescelta per lnVIO del pltlO medesimo
SI precisa Inoltre che la Commissione non prooeOera allapertura del plichi dInvio che rlOn siano
debitamente chiusi e sigillati in modo tale da impedire aglli apertura abusiva o quanto meno in
modo tale da rendlfe evidente ogni tentativo di apenura di ~ natura
o_tIrgtIonoo t-_~ IO~ fIg ltlI J2ltM __ e _ 0111 fESfI ~ _7middotI01Jmiddot_1__-- _- -shy shy
5 Controlli sulle dichiarazioni sostitutive Ai senili dellalt 48 del O 19s n 16312006 lermo reatando quanto p~vi8to nellart 38 del
medesimo Decre4o la CommlSSlOIle aggllldlcairice apposllilmenle nominata dalla Sodet
Appaltante prima di procedere allaperlura delle buste (6 El Cl riamppettwarnenle contenenli le
offerte tecniche ed economiche eorteQger In seduta pubblica un numero di otIereoti non
infenore al 10 (dieci per cento) delle aMene COITettamenle pervenllle arrOiondato alunrtill
superiore ai quali richiedere di comprovare Npossesso del requi~1 di capacitj lecnKil richiesti
nel Plecedenle punlo 21 ciel presente DiSClplinare
la suddetta nchlMlil uregrave Inviata dalla Socletagrave Appeltante mediante emiddotMali alo Fax amplo PEC
allindirizzo di poeta elettronica eia III numero di fa)( elo elrindiriuo di posla elettronica certifICala
Indicati d8g~ openlori SOl1eggiali nella dichiarazione d e1elJOlle di domicilio di cui al punto 2 1
del presente DISClplilre
Entro e non oltre 10 (dieci) giorni naturali Il consecutivi dalla data di nceZJorle della auddelta
nenIe8 gli operatori sortegglati ai senti di quanto sopra preVisto devono presentare a DOna
delle aozlonl di segllito inltliCllle ta seguente dOClJmentazlone salvo oNamprion ap8CIficaztonl
eveotualmeote contenole nella rlchleeta tesu
bull copia autenticata owero conforme aecondo le norme VIgenti in matetia dena certiflCaZione di
qoald della serle UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificalo equi~alente rilaSClillo da
organismo slabili10 in allro Stato aderenta aIIUE oppure dellaltra documentazione rela1Na
alfimptego di mISUre eqUIvalenti di garanzia delta qualrti di CUI allan 43 d~ D Lgbull n
16312006 da cui riaulti Y1)08S86S9 del requisi10 di capaClU teerwca di col al precedente punto
2 l letto DJ d~ pcllamp8fIte Disciplinare
bull dichiaraziOne ampolItltutiva rilasciata dal soggetto prIVato (nel cno di aflVlU prestata io favore di
un pri~alo) da cui nSIJItJ ~ pDS5e$SO del requiti10 di capacitagrave tecniCa di cui al precedente punto
2 1 lett El del presente DIsciplinare fermo restando che in mancanza della dlChrazlOll8
nlaSCIata dal soggetto priVato fanll fede quella gii prodotta dalloperatore concorrente ai aenaI
del punto 21 del presente DiSCiplinare
Fermo restando quanto sopra sempre con rifenmento al possesso del requisito di capaata
tecnlGil di CUI al precedente punto 21 et E) del preamperlte D18Clplinare in considerazioni di
qUllnto recenlemente eancito dal Conaiglio di Stato (Sez III Sent n 478512013) si preciaa 88
trallasl di ati~lIeacute prhta in fa~ore di unAmmlOistrazlOOe o Ente pubblico la Societilo AppaMante
procedereacute ad acquisire dufficio le informazioni e i dati oggetto delle dIchiarazioni 905111ull19
presentate al riguardo dagli operaton lIOI1egglatl
LM ~ 1----_---I10-_-middot-_-_-middot_--_---middot-~---_--~-middot----r-----I(t
~ Po-lIloFUR~7III1~ -tIraquo _ _ ___ -_-- I
liI suddetta documentazione deve euere presentata dagli opefatori IIOnegglali a DeQjI delle
Unzjooj di RQulto Indqte nel rigoroso nspeno del termine perentorio sopra IndiCato seconoo
le medesime mooaligraveUl previste dal presenle Digravesclplinare per la presentazione delle offerte
In particolare la documentazione in questlONl deve essere inseota a pena dI esclysione In un
unico pHco dinvio debitamente chiuso e s01II810 in modo tale da Impedire ogni apertura ablSIgravella
O quanto meno In modo tale da rendere evidente ogni tentativo di apeltlJfil di tale natura Tale
plico dinvIO deve nportare esternamente la seguente dlcltura GARA SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr e lavvertenza NON APRIRE _
PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE noncheacute la OeoominlUione o ragione sociale sede ed altri
datlldentlfIcatlVi deVi mittentei
Il suddetto plICO deve essere inViato mediante 8elVizJo postale ovvero corriere autorizzato oppure
coo88grlltll dlferta il mano presso la sede legale della tArt - LAZIO Innovazione tecnologica
S p A In via Adelaide Bono Cairoli n 68middot00145 Roma -Italia fermo restando che la consegna
a mano puO essere fatta eaeluslVamenll dal lunedl al giovedl dalle 0900 alle 1330 e dalle
1430 alle 1730 ed Il venerdl dalle 08 30 alle 1400
In cooSlClerazlone di quanto altraquora e di quanto espressamente previsto nel eltato an 48 del
D Lgs n 16312006 e di quanto aancito daDa consolidata giurisprudenza In maleria si pretI5iI cne
qualor8 le suddette prove non siano fomite oppure noo alano fornile entro IltltTT1lne perentorio di
10 (dieci) gIOrni naturali e consectJlivi dalla data di riceZIOne della relativa richiMla ovvero non
confermino (sempre entro il suddetto termine perentono) ~ pos5lSSO del requlai11 di eapaClli
tecniCa rictlieatl nel precedente punto 21 del presente Disclpr-nare ovvero (in caso di aMlagrave
prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico) la verifica dufflCgtO disposta dalla
SOCI8ti11 Appa~ante in mento al possesao dampl predetto requlsi10 di CUI al prtClder1te punto 2 1
Ietl El del preaeote Daclplinare nsu1tJ negilllva la SOCIItagrave steli5il prooaOeregrave allesclusione
delloperatore concorrente dalla giIB alleseulSlONl della relatigraveva cauzione provvisoria e alla
aegnalazlOOl del fallo allAutorllagrave per la vigilanza sui cootrattl pubblici digrave lavori lIfVIZI e fomrltJre
rIOrICtI8 alle allre eventuan Autoriteacute compelenli per i provvedimenti di rispenlva competenza
Entro 10 (dllCi) giornigrave dalla conclusione delle operazlOOl di gara (aggiudicazione definitiva) la
suddetta nchlesta sarllallresllnoltrata mediante e-Ma~ eto Fax elo PEC allAggigraveudicatano ed al
concorrenta che segue In greduatoria (qualora gli stesSI non siano stati giagrave sortegglati
precedentemente) aJlindinzzo di posta elettronica elo al numero di fax eJo altindlrizzo di posla
elettronica certirlCllta indicati da questi ultimi nella dichiarazione di eleziooe di domicilio di cui al
precedente punto 21 del presente DISCIplinare
Nel caso In cui l~gludl(iltano elo ~ concorrente che segue in graduatoria non forniscano la
prova neh~ta entro Il termine perentorio di 10 (dieci) giorni naturali e COOMCllM dalla dala dl
------------fY ft-JatD _llroKgtnl-- bull _ Il- Uoolo Pooo Opooolllloo FDIIlIzIo 7)1)1) -Z 2lI rfI]Imiddotmiddot_1___ bull __ ~
_ bullbull lt
ricezione della relativ3 nchle5ta ovvero tale prova non confermi integralmente (sempre entro ~
alato termine perentllOgraveO) il ponesso dei requIsiti di COIp3citegrave tecnica richiesti nel precedente
punto 2 1 del preeente DIIsclplinare 0VY8t0 (In caso di attivll prestal3 in r3vore di
unAmminlStraziooe o Ente pubblicll) III verifiea duffICio disposla dalla Societli Appaltante In
merito al poS5eS50 del predello requisito di cui al precedente punto 2 lett E) del presente
DtSCIplin3re nsuJtl nampgllliva a$ ampOggetto inadempllnle 5l applicheranno le svddette JanzJOOl
(eschIslone dlllla gara 8SCUSSIOfII della ClIuzione prowI$Ori8 e ampegnalazione alle Autorilli
competenti) e nel caso In CUI Il soggetto inOldempente sia loperatore nsuttalo AgglooiCOltario si
procederi alll conseguente nuova aggiudiCazione a secondo dassrflClllo nella graduatoria
definitiva aenza alcuna r1determlllilZlOnl dll puf1teggl tecnico-economici precedentemente
attribuiti dalla CorTlmlHlOllll agglOOICOltrice
r------r-----_-------~----~----~-- ---~-----T----- wII P ~FESRazlolOO1IOU 0__ P-I JlltUJ
1~ _ _Ii __ _ bullmiddot__ 0
6 Modalitagrave di aggiudicazione Il presente appalto verra aggiudicalO con ~ crileno dellofferta economicamente pn vantagglON
al senSi degli artt 81 e 83 del Dlos n 16312006 individuata ulla base dei seguenti parameln
di valulazlOll8
ELEMENTI 01 VALlITAZIONE PUNTEGGI MASSIIiI COIIPLfSSM
OFFERTA TeCNICA OFFERTA eCONOMICA 30
TOTALE -
O
lnizlalmente iii Commissione appoeitamente llOllWlWl dall Societagrave Appaftante per la ~
delle offerte oomlttamente e tempestivamenle pervenute procecler$ in seduta pubblica sUesame
dQj pIigraveChi dinvio alla loro apertUlil ed allesame deII8 buate Vi contenute noncM allapertura della
buste bullA di CUI al pt80lldllnle punto 3 ed allaocertamento deIa presenu del cIocumenti richiesti reI
precedlaquolIe punto 21 flOfIChe allesame della dOCllmef1taziooe ammInletJatJya ivi contenul3 Sempre
in ampedvta pubblica la ComITllSSlOre pnxedenI al ~iO di OJi al precedelile punto 5 alllne di
attrrlle le procedure di controllo di aJllll8rt ~ del D lo n 1632006
In riferimento a quanto sopra speeifcato aascun membro della Commissiorle appomI la propnlI
llIgla eui plichi sulle buste e su ula ta doamentazione di Ollf8 cootrotitmando la poma e lultima
paQlN CillSO di doclmenti compo$ll da plUgrave di due pag~ e gli ccediloIazKIn3ti dal concorrente
Successivamente la Commiaslone procederagrave in seduta pubblica alapertura delle buate B di
cui al precedente punto 3 ed allaccertamento della pr~ del documenti rictliesti nel
Pf8C8(lenle punto 22 SIglando con le modalrti $Opra desaitte tutta la documentazlone IVI
contenuta In una o PIU sedute nampefVate (al fine di N1vagu8rdare la corretta ponderazJOrle degli
eIem80ti OlIOetto di valutaziOne nonche il dirrtto alla nservatezza degli evenwa~ segfetigrave
IOOustnali eJo commerciali) la Commissione proolIdefagrave qUindi all_me ed alla valutazione delle
offerte tecnIChe atIllbuampndo i relativi punteggi fermo r88l8OOo che bull ai sensi del combinalO
diposto dellart 83 comma 2 del D Lge n 16312006 e dellan 266 comma 3 del O P R
20712010 bull non saranno ammessi aUa auccesslva fase di gara (apetlura e valUlaziOoe delle
offerte e=norTllche) i concorrenti le cui offerte lecniChe abogravelanO ottenuto un punteggIO
nparametralo (attribuito come di teguito dl8Qpinato) inferiore alla sogha mll1lma SOltO lI1dicata
ll$p8tIo anche ed UrlO 1I0Io Gei eegueoti crtIeri di valutazlOtle
APIGIONE LAZIO -C
La Commissione qUIIldI procederio aRa comunicazione in seduta pubblICa del pun~i
precedentemente attnbuij alle otf9lte tecnIChe e 0eI1e evenTuali escJusiool disPoete in fase di
esame e valutazione delle offerte teeniche
Infine la Comminione procederl allaperturll delle buste C di cui al precedente punto 3 (del
soli COOCOllenl i1mmt$$1 iii tale fase d11l8rl1) ed aIacoertamerno della presenza del doeumento
e delle spflClficaztoni di cui al precedente punto 23 SIglando con le modallegrave sopra descntlll
lutta Iii documentazione ivi contenuta noncne allesame ed alta valutazIOne delle offefle
economiche attribuendo I relIJVl punteggi
Fermo restando quanto sopra la CommISSione aggludlcatrice prooedefll ampraltrigravebulione del
punteggIO relativo al18 Offerta leccedilnca suDa base di qUOlinto preatabllijo nella seguente Tabella III
l8COOdo le formule ed i roten di segurto indICatI
Qiilll Ul e SOTTO-CltlTBtI TaI 001 shy __ITO DI VALUTAlIClNI _IIMCgt no shy ~
CRlrvuo 1 _QUAUTA E AATlCOIAZIOfltlE CELLA SOLUZIONI (MIN 10middot MAlII6)
Ceratteltlf- -shy~ PlOjIDI~ bull ~ bull~ acaIaIliIita bull i1~ ~ ~ Iislelri bull ~ - I tiltgt -~ ltf~Ugtne bull shyliUl praylalll
12 bull a- Gel poogellO ofiIIegtazione CDIl ~ ee-NdII WU-O)
bull ~ bull bull bull -me -il bull tllemlinl ltI coollln ni- 10 t bull - bull praua I prmo __
bull 0 shy ~ Ptoushy~
~ - ~(f_~ R___enlazigraveone bull bull- bull bull ~ bull 11)11110 shy bull bullltami larmIolo ltal ACl poobblilto) - bull ~ bull ~-shyu - - bull ~ -~ ~ - COlUO (llft __ modulo 1 ~l IliIrdlrd 0 Soo~ bull bull_
compIeteWl --IlOIIlbiIiUl bull - lOIlWooI io rnoQIjjli 0pIn SIuat
~ ~
-
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
o~-- ___
In ogni caso loffenillecnlca deve essere il pena di SclUSfOOI pm8 di QualSlVOglia indicazione
difetta ed essenziale di caranere strettamente economico che POBSa In qualunque modo
ilntlClplIre quante proposto llelloffllfta economICa
Tutti gli ooen e le spese comunque sostenutl per la pr$pilfllZlOl1e e la preietazlooe delle offene
tecnIChe sono il carico degli operalon offereotl La Societagrave Appallante non egrave tenuta il nmborsare
alcun 008fe Cl epeampa amp05Ienuta per la prepernione e la preseolaZlOne delle offerte anche nej
caso di succesSIVa motIVata ~ d) provvedimenti In aulo-tutel ovvero di sospensione
modifica revoeaJannullamento della presente procedura eia di non aggiucllCllZiooe della
pre5eflle procedura elo di re~ilnnullamento OampIleventuale aggiudicazIOne
23 Offerta economica CCl concorrente deve preNntare ala SocietIgraveII Appaltante a pena di escuampjone una soIll
offerta lCOfIomlCa incondblonata con lindHazione 111 CIfre e in lettere del prezzo comp~svo
(I VA e5C1usa) proposto a Ironie della piena e oomrtlil esecuzione di tutte le atllvrtagrave oggetto
dellappalto fermo restando che ~ suddetto PramplO non Puograve superare a pena d mlulone
Quello stimato posto a bltlse dasta di cui punto Il 21) del Bando di gafil (pari ad Euro
1696 77700 oltre I VA) e che In caso dI dlseordanza tra il prezzo indiano In cifre e Quello
indICato In lettere unII ritenuto valido (a Mtl gli effetti ivi comprese applicazione della formula
per lattnbuzJone del punteggio relativo al parametro offerta economica di CUI al succeurvo
punto 6 del presente OISClpllnare) Quello piugrave conveol8llle per la Societegrave Appaltante
Sulla base del Gruppo di Lavoro Indicato nellamb~o dellofferta tecrnea loffertil economica deve
altresl cont808fe la specnlCll Indicazione del costo del Iilvoro riferito a Ciascuna risorsa umana
da Impl89are nell8S8CUZIOO8 dellappalto lermo realafdo Il rispetto del trattamenti alariali
minimi inderogablll stabiliti dalla legge o dalonti autorizzate dalla legge
Per quanto riguarda I coeti relativi aBe misure di adempimento delle dlsposlrioni In materia di
aalUie e sicurezza 810 art 61 ccedilomma 3-00 del D Lgi 16312006 si precisa che eaai sono pan a
zero In Quanto nellesecUZKln8 dei S8rvtZl oggetto del presente appalto non vi sono nschI da
inlerferenza tnlla SocIet Appallante e lAppaltatore Pertanto non lt necessaria la redazione del
Documento UnICO di Valutazior1e Rlsenl da Inlerfff8nza (O U V R I)
Fermo restando QUlIntO sopnI al senSI degli am 86 comma 3-bls e 87 comma 4 del OLga n
16312006 nellambito dellofferta economICI devono essere comunque apeciflC8ti a pena di
esclusione I costl relatIVi alla sicurezza del personale impiegato nellesecuzione delle alllv~a
oggetto dellappallo (cd coiti di ateUlllZUl avendali o specifici) corredati dalle informazlOlll volte
a consentirne la valutazione di congNrt8 riapetto allentitagrave ed alle Cltlrattenstlche del S8fVIZI offerti
middotil _ RmiddotUnlonor-_IIAgIonoI~ Ar ii~U 91_ FUR ~ JOOJJ01~ --=l-=__~J_ _--_~ -shy _
Lollerta economica deve essere a pena di esclUSIOne redatta In lingua italiana (fatte salve le
eapf88llonl tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel linguaggio corrente) e
prel5eOtata esclUSIVamente lO fonnato cartaceo
Lofferta economica deve essere siglata a margine di ogni pagina e a pena di esdulooe
aotIOICritte io calce dal legale rappreset1tante delloperatore concorrente In C8BO di ROE o
conlOrZlO costituendo alla data di presentazione dellofferta lofferta economica deve essere
Slglata a margine di ogni pagma e Il DIO di uclyliooe SOlloeenlla in calce dal legale
rapptesenlante di Ciascun operatore raggruppando o consornalldo
-ft_ dallUnicgtltwl-- daIl11gl bull bull Prograngtm~FESRl-Iltgt_7101J _ Immiddot___middotmiddotu
LamptIo h1r FIlo 5lt11raquo I
_
3 Modalitagrave di presentazione delle offerte Cucuna offerta deve ~ernre alla 5ociet Appa~ante a J)tOlI dI esclusione medallte un
appo$llo plico dinvio nel quale devono essere lfI5erite ~ ampegllenti buste
o Busta A cooteoenle la documentazione ammirlistrallYiI allegata allofferti come Indicata nel
preced6l1te PJnlo 2 l del prU8llte DilClphnare Tale boetl a pena di mullQOt deve essere
chiusa El 5911la in modo tale da impedire ognlaperlM abuSIVI o quanto meno In modo tampIe
da rendere evidente ogni tenlallVO di apertura di lale natura la busta n questione inoltre
deVe riponare esternamente
le indlcazJOnl riguardanti loperatore concomtnle (denominazIOne o ragione eociale sede
ed altn dali identificativi) In caso di R O E o consorzio non ancora C08titu~o aUa data di
presentazione delofferta le sUddette IndlC8ZlOlll devono comprendere tutti gli operatori
raggruppandi o COfi5OlZlandJ
la dlCllura DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA - SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEf
bull Busla B contenente lofferta tecnlClI formulala come Indicato nel precedente punto 22 del
presente DIsciplinare Tate bUlla a pena di tlChJsIone deve esserli chiusa e ampigiUata in modo
tale da impedire ogni apertura abusiva o qunto meno lfl modo tale da rendere evidente ogni
tenUlllvo di aperturil di tale natura La busta In qwesllOflEl Inoltra deve riportare esternamente
~ le indicaziOni riguardanti lope1iItore concorrente (denominazione o ragione aodale Ilegravedamp
ed altri dati identificativi) In ca$O di R O E O COI18OfZio non ancora costitullO alla data di
presenlaz1Olltl dellofferta le luddetta indicaztoni devono comprendere tutti g~ operatori
raggl1Jppandi o consorziandi
~ la dicitura middotOFFERTA TECNICA - SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
bull BUlli C contenente lofferta econOfmca formulata come Indicato nel precedente punto 2 J del
presenle DISCIplinare Tale busta il pena di lldYaOOO deve essere non lraspltllrene (in modo
tale da reodere non conoecibHe il lUO contenuto dallesterno) nOflChe il perli di U9Yiooo
chiusa e sigillata In modo tale da Imp8lthre ogni apertura abuliva o quanto meno in modo lale
da rendere evidente ogni tentatIVo di epertura di tale natura La busta IO questione inoltre
deve riportare estemamampr1te
~ le indicazioni riguardanti loperatore concorrente (denominazione o ragione ampaCiale sede
ed attri dati identifICativi) In caso di RO E o consorzio non ancora COIlItuitO alla data di
presentazione dellofflllta le suddette indicazioni devono comprendere tutti ll~ operaton
ragllruppandl o consorzlandi
_IImiddot
ProgeltO lA middot_1 bull__
middot~f_ItotI- P _~fURLuIo2001z1ll PofI 162_ 1- _
la dftitura OFFERTA ECONOMICAmiddot SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
II plico dinvIo deve essere a pena di escIUslone O8biIamente chiuso e SIgillato lIl modo tale da
Impedire ogni apeura abusiva o quanto meno il modo tale da rendefe eYldeote ogni tentativo di
apertura di tale lI8tura Tale plico perattro deve riportare esternamente
bull le indicazioni riguardanll loperatore concorrente mittente (denominazione o r~lone SOCiale
sede ed Ittri diti identificativi (ecap~i telefonici noncheacute numero di fin e iOOHizzo di DOIII
ee1tr0Olca nche certifICata al guaii InllIgraveire 11 cccedilmUnlCeacuteZlone rtIil1lya alli dIII di IllIf1uCl
delle ottenel In COI50 di R O E o consorzio non ancora coltllu~o Illa data di presentazlOOe
dellottena le lJddette Indicazioni devono comprendere lutti ai operatori raggOJppandl o
con8OfZlaool
bull il deamplinatariO OW6fO 18lAit - LAZJO innovazione tecnologica SpA US Affari Legali Gare
Acquisti Il Contratll Via Adelaide Bono CaIroli 68 - 00145 Roma
bull 18 dicitura GARA SISTEMA INFORMA nvo FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr
e taIVenenza NON APRIRE - PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE
Fenno fl$tando quanto sopra le 1fl(~lOOi ripoate fitemamente al pliCO dInvio dellotfer1a ed
alle buste M Inserite devono essere idonee a eegnalare 18 tipologia del contenuto del plico
stesso e delle relallve buste noncI1eacute 18 proeedura di gara alle quab SI nfenscono UJ SocIetagrave
Appaltante Infatti declina 510 da 0fiI ogni respomabllitagrave IlIlativa a qualunque disguido comunque
conresso alla mancata incompleta o erronea indICazione degli elementi identlflcalivVlnform8tM
da riportare allampStemo del plico dInvio e ltleI1e buste iv contenute fermo restando che tali
disguidi potranno comportare a seconda del casi anche lesclusione daRi gara delloperllor1
inademp~te
bull o O~ CIIatl ~NlJ WIO
4 Termine di presentazione delle offerte Il plico dinvio di cu al precedente punto 3 delle essete recapitato mechanle servizio postale
ovvero comenI autonzzato oppure consegna diretta 8 mino li deve petlenlrll Jnderogabllmente
il peoa di IIfYtIope entro Il non oltre le or 1200 del 0110712014 presso la Sede legale della
lAit -lAZIO ItlnovazlOrM tecnOlogica 5 p A In Via MeIida Boro Cairoli 68 ~ 00145 Roma
Fermo restaMo quanto preIIisto In relazione al termine finale di ptesentazKlOe delle otfefte 18
COfl5egraveQna iii mano puograve essere f8tta 86Cluaivllmente dal lunedigrave al glOVedl dllle 09 00 alle lJ 30 Il
d8lle 104 30 alle 17 30 ed il veoefdl dalle 0830 aUe 1400
fin da ora al precisa che fari fede esdU5lVamente Il dala e lora di arrivo del plico dinvio pr~so
il suddeno indlriuo della Sociela Appaltallte 58l8nno pertanto ininfluentl la data li lora di
spedigravellone ovvero la data e lora di rieerione eia parte di soggetll divelSl dal suddetto destlnatano
oppure la dala e lora di OceZIOOe presso luoghi dIVersi dalla Sede legale della Societil
Appaltillntll In particolare la SOCIetagrave Appallaflle llOO letTa conio delle orfene pervenute presso la
propna Sede legale oltre Il termine di pramp88Iltaziooe di cui sopra aoche se trallaSi di offene
sostitutive o aggiuntive delle precedenti Si precisa Infatti che ~ temllne di presentaziOne delle
offene egrave perentono Pertanto non nranno presi In considerazione e non Il8ranno aperti I p1ichl
che per qualSiasi ragione non riSUltino pervenuti entro lOfa il giorno e l lvogo rlU8ti
In ogni callO la Socleteacute Appaltante declina Bin da ora ogni reponll8bilrtlli relativa a disguidi
postali o di qualunque altra nat~ che Impediscano il recapito della suddena documentazione
entro Il termine perentorio sopra IndICato Infatti I ri1lctl1 derivanti dalla mancata consegna o dal
mancato recapito del plico entro il termine perentorio russato rimangono a complelo canea
delloperatore concorrente da qualsiaSI causa dipendano e Indipendentemente dalla modallllli
prescelta per lnVIO del pltlO medesimo
SI precisa Inoltre che la Commissione non prooeOera allapertura del plichi dInvio che rlOn siano
debitamente chiusi e sigillati in modo tale da impedire aglli apertura abusiva o quanto meno in
modo tale da rendlfe evidente ogni tentativo di apenura di ~ natura
o_tIrgtIonoo t-_~ IO~ fIg ltlI J2ltM __ e _ 0111 fESfI ~ _7middotI01Jmiddot_1__-- _- -shy shy
5 Controlli sulle dichiarazioni sostitutive Ai senili dellalt 48 del O 19s n 16312006 lermo reatando quanto p~vi8to nellart 38 del
medesimo Decre4o la CommlSSlOIle aggllldlcairice apposllilmenle nominata dalla Sodet
Appaltante prima di procedere allaperlura delle buste (6 El Cl riamppettwarnenle contenenli le
offerte tecniche ed economiche eorteQger In seduta pubblica un numero di otIereoti non
infenore al 10 (dieci per cento) delle aMene COITettamenle pervenllle arrOiondato alunrtill
superiore ai quali richiedere di comprovare Npossesso del requi~1 di capacitj lecnKil richiesti
nel Plecedenle punlo 21 ciel presente DiSClplinare
la suddetta nchlMlil uregrave Inviata dalla Socletagrave Appeltante mediante emiddotMali alo Fax amplo PEC
allindirizzo di poeta elettronica eia III numero di fa)( elo elrindiriuo di posla elettronica certifICala
Indicati d8g~ openlori SOl1eggiali nella dichiarazione d e1elJOlle di domicilio di cui al punto 2 1
del presente DISClplilre
Entro e non oltre 10 (dieci) giorni naturali Il consecutivi dalla data di nceZJorle della auddelta
nenIe8 gli operatori sortegglati ai senti di quanto sopra preVisto devono presentare a DOna
delle aozlonl di segllito inltliCllle ta seguente dOClJmentazlone salvo oNamprion ap8CIficaztonl
eveotualmeote contenole nella rlchleeta tesu
bull copia autenticata owero conforme aecondo le norme VIgenti in matetia dena certiflCaZione di
qoald della serle UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificalo equi~alente rilaSClillo da
organismo slabili10 in allro Stato aderenta aIIUE oppure dellaltra documentazione rela1Na
alfimptego di mISUre eqUIvalenti di garanzia delta qualrti di CUI allan 43 d~ D Lgbull n
16312006 da cui riaulti Y1)08S86S9 del requisi10 di capaClU teerwca di col al precedente punto
2 l letto DJ d~ pcllamp8fIte Disciplinare
bull dichiaraziOne ampolItltutiva rilasciata dal soggetto prIVato (nel cno di aflVlU prestata io favore di
un pri~alo) da cui nSIJItJ ~ pDS5e$SO del requiti10 di capacitagrave tecniCa di cui al precedente punto
2 1 lett El del presente DIsciplinare fermo restando che in mancanza della dlChrazlOll8
nlaSCIata dal soggetto priVato fanll fede quella gii prodotta dalloperatore concorrente ai aenaI
del punto 21 del presente DiSCiplinare
Fermo restando quanto sopra sempre con rifenmento al possesso del requisito di capaata
tecnlGil di CUI al precedente punto 21 et E) del preamperlte D18Clplinare in considerazioni di
qUllnto recenlemente eancito dal Conaiglio di Stato (Sez III Sent n 478512013) si preciaa 88
trallasl di ati~lIeacute prhta in fa~ore di unAmmlOistrazlOOe o Ente pubblico la Societilo AppaMante
procedereacute ad acquisire dufficio le informazioni e i dati oggetto delle dIchiarazioni 905111ull19
presentate al riguardo dagli operaton lIOI1egglatl
LM ~ 1----_---I10-_-middot-_-_-middot_--_---middot-~---_--~-middot----r-----I(t
~ Po-lIloFUR~7III1~ -tIraquo _ _ ___ -_-- I
liI suddetta documentazione deve euere presentata dagli opefatori IIOnegglali a DeQjI delle
Unzjooj di RQulto Indqte nel rigoroso nspeno del termine perentorio sopra IndiCato seconoo
le medesime mooaligraveUl previste dal presenle Digravesclplinare per la presentazione delle offerte
In particolare la documentazione in questlONl deve essere inseota a pena dI esclysione In un
unico pHco dinvio debitamente chiuso e s01II810 in modo tale da Impedire ogni apertura ablSIgravella
O quanto meno In modo tale da rendere evidente ogni tentativo di apeltlJfil di tale natura Tale
plico dinvIO deve nportare esternamente la seguente dlcltura GARA SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr e lavvertenza NON APRIRE _
PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE noncheacute la OeoominlUione o ragione sociale sede ed altri
datlldentlfIcatlVi deVi mittentei
Il suddetto plICO deve essere inViato mediante 8elVizJo postale ovvero corriere autorizzato oppure
coo88grlltll dlferta il mano presso la sede legale della tArt - LAZIO Innovazione tecnologica
S p A In via Adelaide Bono Cairoli n 68middot00145 Roma -Italia fermo restando che la consegna
a mano puO essere fatta eaeluslVamenll dal lunedl al giovedl dalle 0900 alle 1330 e dalle
1430 alle 1730 ed Il venerdl dalle 08 30 alle 1400
In cooSlClerazlone di quanto altraquora e di quanto espressamente previsto nel eltato an 48 del
D Lgs n 16312006 e di quanto aancito daDa consolidata giurisprudenza In maleria si pretI5iI cne
qualor8 le suddette prove non siano fomite oppure noo alano fornile entro IltltTT1lne perentorio di
10 (dieci) gIOrni naturali e consectJlivi dalla data di riceZIOne della relativa richiMla ovvero non
confermino (sempre entro il suddetto termine perentono) ~ pos5lSSO del requlai11 di eapaClli
tecniCa rictlieatl nel precedente punto 21 del presente Disclpr-nare ovvero (in caso di aMlagrave
prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico) la verifica dufflCgtO disposta dalla
SOCI8ti11 Appa~ante in mento al possesao dampl predetto requlsi10 di CUI al prtClder1te punto 2 1
Ietl El del preaeote Daclplinare nsu1tJ negilllva la SOCIItagrave steli5il prooaOeregrave allesclusione
delloperatore concorrente dalla giIB alleseulSlONl della relatigraveva cauzione provvisoria e alla
aegnalazlOOl del fallo allAutorllagrave per la vigilanza sui cootrattl pubblici digrave lavori lIfVIZI e fomrltJre
rIOrICtI8 alle allre eventuan Autoriteacute compelenli per i provvedimenti di rispenlva competenza
Entro 10 (dllCi) giornigrave dalla conclusione delle operazlOOl di gara (aggiudicazione definitiva) la
suddetta nchlesta sarllallresllnoltrata mediante e-Ma~ eto Fax elo PEC allAggigraveudicatano ed al
concorrenta che segue In greduatoria (qualora gli stesSI non siano stati giagrave sortegglati
precedentemente) aJlindinzzo di posta elettronica elo al numero di fax eJo altindlrizzo di posla
elettronica certirlCllta indicati da questi ultimi nella dichiarazione di eleziooe di domicilio di cui al
precedente punto 21 del presente DISCIplinare
Nel caso In cui l~gludl(iltano elo ~ concorrente che segue in graduatoria non forniscano la
prova neh~ta entro Il termine perentorio di 10 (dieci) giorni naturali e COOMCllM dalla dala dl
------------fY ft-JatD _llroKgtnl-- bull _ Il- Uoolo Pooo Opooolllloo FDIIlIzIo 7)1)1) -Z 2lI rfI]Imiddotmiddot_1___ bull __ ~
_ bullbull lt
ricezione della relativ3 nchle5ta ovvero tale prova non confermi integralmente (sempre entro ~
alato termine perentllOgraveO) il ponesso dei requIsiti di COIp3citegrave tecnica richiesti nel precedente
punto 2 1 del preeente DIIsclplinare 0VY8t0 (In caso di attivll prestal3 in r3vore di
unAmminlStraziooe o Ente pubblicll) III verifiea duffICio disposla dalla Societli Appaltante In
merito al poS5eS50 del predello requisito di cui al precedente punto 2 lett E) del presente
DtSCIplin3re nsuJtl nampgllliva a$ ampOggetto inadempllnle 5l applicheranno le svddette JanzJOOl
(eschIslone dlllla gara 8SCUSSIOfII della ClIuzione prowI$Ori8 e ampegnalazione alle Autorilli
competenti) e nel caso In CUI Il soggetto inOldempente sia loperatore nsuttalo AgglooiCOltario si
procederi alll conseguente nuova aggiudiCazione a secondo dassrflClllo nella graduatoria
definitiva aenza alcuna r1determlllilZlOnl dll puf1teggl tecnico-economici precedentemente
attribuiti dalla CorTlmlHlOllll agglOOICOltrice
r------r-----_-------~----~----~-- ---~-----T----- wII P ~FESRazlolOO1IOU 0__ P-I JlltUJ
1~ _ _Ii __ _ bullmiddot__ 0
6 Modalitagrave di aggiudicazione Il presente appalto verra aggiudicalO con ~ crileno dellofferta economicamente pn vantagglON
al senSi degli artt 81 e 83 del Dlos n 16312006 individuata ulla base dei seguenti parameln
di valulazlOll8
ELEMENTI 01 VALlITAZIONE PUNTEGGI MASSIIiI COIIPLfSSM
OFFERTA TeCNICA OFFERTA eCONOMICA 30
TOTALE -
O
lnizlalmente iii Commissione appoeitamente llOllWlWl dall Societagrave Appaftante per la ~
delle offerte oomlttamente e tempestivamenle pervenute procecler$ in seduta pubblica sUesame
dQj pIigraveChi dinvio alla loro apertUlil ed allesame deII8 buate Vi contenute noncM allapertura della
buste bullA di CUI al pt80lldllnle punto 3 ed allaocertamento deIa presenu del cIocumenti richiesti reI
precedlaquolIe punto 21 flOfIChe allesame della dOCllmef1taziooe ammInletJatJya ivi contenul3 Sempre
in ampedvta pubblica la ComITllSSlOre pnxedenI al ~iO di OJi al precedelile punto 5 alllne di
attrrlle le procedure di controllo di aJllll8rt ~ del D lo n 1632006
In riferimento a quanto sopra speeifcato aascun membro della Commissiorle appomI la propnlI
llIgla eui plichi sulle buste e su ula ta doamentazione di Ollf8 cootrotitmando la poma e lultima
paQlN CillSO di doclmenti compo$ll da plUgrave di due pag~ e gli ccediloIazKIn3ti dal concorrente
Successivamente la Commiaslone procederagrave in seduta pubblica alapertura delle buate B di
cui al precedente punto 3 ed allaccertamento della pr~ del documenti rictliesti nel
Pf8C8(lenle punto 22 SIglando con le modalrti $Opra desaitte tutta la documentazlone IVI
contenuta In una o PIU sedute nampefVate (al fine di N1vagu8rdare la corretta ponderazJOrle degli
eIem80ti OlIOetto di valutaziOne nonche il dirrtto alla nservatezza degli evenwa~ segfetigrave
IOOustnali eJo commerciali) la Commissione proolIdefagrave qUindi all_me ed alla valutazione delle
offerte tecnIChe atIllbuampndo i relativi punteggi fermo r88l8OOo che bull ai sensi del combinalO
diposto dellart 83 comma 2 del D Lge n 16312006 e dellan 266 comma 3 del O P R
20712010 bull non saranno ammessi aUa auccesslva fase di gara (apetlura e valUlaziOoe delle
offerte e=norTllche) i concorrenti le cui offerte lecniChe abogravelanO ottenuto un punteggIO
nparametralo (attribuito come di teguito dl8Qpinato) inferiore alla sogha mll1lma SOltO lI1dicata
ll$p8tIo anche ed UrlO 1I0Io Gei eegueoti crtIeri di valutazlOtle
APIGIONE LAZIO -C
La Commissione qUIIldI procederio aRa comunicazione in seduta pubblICa del pun~i
precedentemente attnbuij alle otf9lte tecnIChe e 0eI1e evenTuali escJusiool disPoete in fase di
esame e valutazione delle offerte teeniche
Infine la Comminione procederl allaperturll delle buste C di cui al precedente punto 3 (del
soli COOCOllenl i1mmt$$1 iii tale fase d11l8rl1) ed aIacoertamerno della presenza del doeumento
e delle spflClficaztoni di cui al precedente punto 23 SIglando con le modallegrave sopra descntlll
lutta Iii documentazione ivi contenuta noncne allesame ed alta valutazIOne delle offefle
economiche attribuendo I relIJVl punteggi
Fermo restando quanto sopra la CommISSione aggludlcatrice prooedefll ampraltrigravebulione del
punteggIO relativo al18 Offerta leccedilnca suDa base di qUOlinto preatabllijo nella seguente Tabella III
l8COOdo le formule ed i roten di segurto indICatI
Qiilll Ul e SOTTO-CltlTBtI TaI 001 shy __ITO DI VALUTAlIClNI _IIMCgt no shy ~
CRlrvuo 1 _QUAUTA E AATlCOIAZIOfltlE CELLA SOLUZIONI (MIN 10middot MAlII6)
Ceratteltlf- -shy~ PlOjIDI~ bull ~ bull~ acaIaIliIita bull i1~ ~ ~ Iislelri bull ~ - I tiltgt -~ ltf~Ugtne bull shyliUl praylalll
12 bull a- Gel poogellO ofiIIegtazione CDIl ~ ee-NdII WU-O)
bull ~ bull bull bull -me -il bull tllemlinl ltI coollln ni- 10 t bull - bull praua I prmo __
bull 0 shy ~ Ptoushy~
~ - ~(f_~ R___enlazigraveone bull bull- bull bull ~ bull 11)11110 shy bull bullltami larmIolo ltal ACl poobblilto) - bull ~ bull ~-shyu - - bull ~ -~ ~ - COlUO (llft __ modulo 1 ~l IliIrdlrd 0 Soo~ bull bull_
compIeteWl --IlOIIlbiIiUl bull - lOIlWooI io rnoQIjjli 0pIn SIuat
~ ~
-
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
Lollerta economica deve essere a pena di esclUSIOne redatta In lingua italiana (fatte salve le
eapf88llonl tecniche e commerciali in lingua straniera entrate nel linguaggio corrente) e
prel5eOtata esclUSIVamente lO fonnato cartaceo
Lofferta economica deve essere siglata a margine di ogni pagina e a pena di esdulooe
aotIOICritte io calce dal legale rappreset1tante delloperatore concorrente In C8BO di ROE o
conlOrZlO costituendo alla data di presentazione dellofferta lofferta economica deve essere
Slglata a margine di ogni pagma e Il DIO di uclyliooe SOlloeenlla in calce dal legale
rapptesenlante di Ciascun operatore raggruppando o consornalldo
-ft_ dallUnicgtltwl-- daIl11gl bull bull Prograngtm~FESRl-Iltgt_7101J _ Immiddot___middotmiddotu
LamptIo h1r FIlo 5lt11raquo I
_
3 Modalitagrave di presentazione delle offerte Cucuna offerta deve ~ernre alla 5ociet Appa~ante a J)tOlI dI esclusione medallte un
appo$llo plico dinvio nel quale devono essere lfI5erite ~ ampegllenti buste
o Busta A cooteoenle la documentazione ammirlistrallYiI allegata allofferti come Indicata nel
preced6l1te PJnlo 2 l del prU8llte DilClphnare Tale boetl a pena di mullQOt deve essere
chiusa El 5911la in modo tale da impedire ognlaperlM abuSIVI o quanto meno In modo tampIe
da rendere evidente ogni tenlallVO di apertura di lale natura la busta n questione inoltre
deVe riponare esternamente
le indlcazJOnl riguardanti loperatore concomtnle (denominazIOne o ragione eociale sede
ed altn dali identificativi) In caso di R O E o consorzio non ancora C08titu~o aUa data di
presentazione delofferta le sUddette IndlC8ZlOlll devono comprendere tutti gli operatori
raggruppandi o COfi5OlZlandJ
la dlCllura DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA - SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEf
bull Busla B contenente lofferta tecnlClI formulala come Indicato nel precedente punto 22 del
presente DIsciplinare Tate bUlla a pena di tlChJsIone deve esserli chiusa e ampigiUata in modo
tale da impedire ogni apertura abusiva o qunto meno lfl modo tale da rendere evidente ogni
tenUlllvo di aperturil di tale natura La busta In qwesllOflEl Inoltra deve riportare esternamente
~ le indicaziOni riguardanti lope1iItore concorrente (denominazione o ragione aodale Ilegravedamp
ed altri dati identificativi) In ca$O di R O E O COI18OfZio non ancora costitullO alla data di
presenlaz1Olltl dellofferta le luddetta indicaztoni devono comprendere tutti g~ operatori
raggl1Jppandi o consorziandi
~ la dicitura middotOFFERTA TECNICA - SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
bull BUlli C contenente lofferta econOfmca formulata come Indicato nel precedente punto 2 J del
presenle DISCIplinare Tale busta il pena di lldYaOOO deve essere non lraspltllrene (in modo
tale da reodere non conoecibHe il lUO contenuto dallesterno) nOflChe il perli di U9Yiooo
chiusa e sigillata In modo tale da Imp8lthre ogni apertura abuliva o quanto meno in modo lale
da rendere evidente ogni tentatIVo di epertura di tale natura La busta IO questione inoltre
deve riportare estemamampr1te
~ le indicazioni riguardanti loperatore concorrente (denominazione o ragione ampaCiale sede
ed attri dati identifICativi) In caso di RO E o consorzio non ancora COIlItuitO alla data di
presentazione dellofflllta le suddette indicazioni devono comprendere tutti ll~ operaton
ragllruppandl o consorzlandi
_IImiddot
ProgeltO lA middot_1 bull__
middot~f_ItotI- P _~fURLuIo2001z1ll PofI 162_ 1- _
la dftitura OFFERTA ECONOMICAmiddot SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
II plico dinvIo deve essere a pena di escIUslone O8biIamente chiuso e SIgillato lIl modo tale da
Impedire ogni apeura abusiva o quanto meno il modo tale da rendefe eYldeote ogni tentativo di
apertura di tale lI8tura Tale plico perattro deve riportare esternamente
bull le indicazioni riguardanll loperatore concorrente mittente (denominazione o r~lone SOCiale
sede ed Ittri diti identificativi (ecap~i telefonici noncheacute numero di fin e iOOHizzo di DOIII
ee1tr0Olca nche certifICata al guaii InllIgraveire 11 cccedilmUnlCeacuteZlone rtIil1lya alli dIII di IllIf1uCl
delle ottenel In COI50 di R O E o consorzio non ancora coltllu~o Illa data di presentazlOOe
dellottena le lJddette Indicazioni devono comprendere lutti ai operatori raggOJppandl o
con8OfZlaool
bull il deamplinatariO OW6fO 18lAit - LAZJO innovazione tecnologica SpA US Affari Legali Gare
Acquisti Il Contratll Via Adelaide Bono CaIroli 68 - 00145 Roma
bull 18 dicitura GARA SISTEMA INFORMA nvo FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr
e taIVenenza NON APRIRE - PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE
Fenno fl$tando quanto sopra le 1fl(~lOOi ripoate fitemamente al pliCO dInvio dellotfer1a ed
alle buste M Inserite devono essere idonee a eegnalare 18 tipologia del contenuto del plico
stesso e delle relallve buste noncI1eacute 18 proeedura di gara alle quab SI nfenscono UJ SocIetagrave
Appaltante Infatti declina 510 da 0fiI ogni respomabllitagrave IlIlativa a qualunque disguido comunque
conresso alla mancata incompleta o erronea indICazione degli elementi identlflcalivVlnform8tM
da riportare allampStemo del plico dInvio e ltleI1e buste iv contenute fermo restando che tali
disguidi potranno comportare a seconda del casi anche lesclusione daRi gara delloperllor1
inademp~te
bull o O~ CIIatl ~NlJ WIO
4 Termine di presentazione delle offerte Il plico dinvio di cu al precedente punto 3 delle essete recapitato mechanle servizio postale
ovvero comenI autonzzato oppure consegna diretta 8 mino li deve petlenlrll Jnderogabllmente
il peoa di IIfYtIope entro Il non oltre le or 1200 del 0110712014 presso la Sede legale della
lAit -lAZIO ItlnovazlOrM tecnOlogica 5 p A In Via MeIida Boro Cairoli 68 ~ 00145 Roma
Fermo restaMo quanto preIIisto In relazione al termine finale di ptesentazKlOe delle otfefte 18
COfl5egraveQna iii mano puograve essere f8tta 86Cluaivllmente dal lunedigrave al glOVedl dllle 09 00 alle lJ 30 Il
d8lle 104 30 alle 17 30 ed il veoefdl dalle 0830 aUe 1400
fin da ora al precisa che fari fede esdU5lVamente Il dala e lora di arrivo del plico dinvio pr~so
il suddeno indlriuo della Sociela Appaltallte 58l8nno pertanto ininfluentl la data li lora di
spedigravellone ovvero la data e lora di rieerione eia parte di soggetll divelSl dal suddetto destlnatano
oppure la dala e lora di OceZIOOe presso luoghi dIVersi dalla Sede legale della Societil
Appaltillntll In particolare la SOCIetagrave Appallaflle llOO letTa conio delle orfene pervenute presso la
propna Sede legale oltre Il termine di pramp88Iltaziooe di cui sopra aoche se trallaSi di offene
sostitutive o aggiuntive delle precedenti Si precisa Infatti che ~ temllne di presentaziOne delle
offene egrave perentono Pertanto non nranno presi In considerazione e non Il8ranno aperti I p1ichl
che per qualSiasi ragione non riSUltino pervenuti entro lOfa il giorno e l lvogo rlU8ti
In ogni callO la Socleteacute Appaltante declina Bin da ora ogni reponll8bilrtlli relativa a disguidi
postali o di qualunque altra nat~ che Impediscano il recapito della suddena documentazione
entro Il termine perentorio sopra IndICato Infatti I ri1lctl1 derivanti dalla mancata consegna o dal
mancato recapito del plico entro il termine perentorio russato rimangono a complelo canea
delloperatore concorrente da qualsiaSI causa dipendano e Indipendentemente dalla modallllli
prescelta per lnVIO del pltlO medesimo
SI precisa Inoltre che la Commissione non prooeOera allapertura del plichi dInvio che rlOn siano
debitamente chiusi e sigillati in modo tale da impedire aglli apertura abusiva o quanto meno in
modo tale da rendlfe evidente ogni tentativo di apenura di ~ natura
o_tIrgtIonoo t-_~ IO~ fIg ltlI J2ltM __ e _ 0111 fESfI ~ _7middotI01Jmiddot_1__-- _- -shy shy
5 Controlli sulle dichiarazioni sostitutive Ai senili dellalt 48 del O 19s n 16312006 lermo reatando quanto p~vi8to nellart 38 del
medesimo Decre4o la CommlSSlOIle aggllldlcairice apposllilmenle nominata dalla Sodet
Appaltante prima di procedere allaperlura delle buste (6 El Cl riamppettwarnenle contenenli le
offerte tecniche ed economiche eorteQger In seduta pubblica un numero di otIereoti non
infenore al 10 (dieci per cento) delle aMene COITettamenle pervenllle arrOiondato alunrtill
superiore ai quali richiedere di comprovare Npossesso del requi~1 di capacitj lecnKil richiesti
nel Plecedenle punlo 21 ciel presente DiSClplinare
la suddetta nchlMlil uregrave Inviata dalla Socletagrave Appeltante mediante emiddotMali alo Fax amplo PEC
allindirizzo di poeta elettronica eia III numero di fa)( elo elrindiriuo di posla elettronica certifICala
Indicati d8g~ openlori SOl1eggiali nella dichiarazione d e1elJOlle di domicilio di cui al punto 2 1
del presente DISClplilre
Entro e non oltre 10 (dieci) giorni naturali Il consecutivi dalla data di nceZJorle della auddelta
nenIe8 gli operatori sortegglati ai senti di quanto sopra preVisto devono presentare a DOna
delle aozlonl di segllito inltliCllle ta seguente dOClJmentazlone salvo oNamprion ap8CIficaztonl
eveotualmeote contenole nella rlchleeta tesu
bull copia autenticata owero conforme aecondo le norme VIgenti in matetia dena certiflCaZione di
qoald della serle UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificalo equi~alente rilaSClillo da
organismo slabili10 in allro Stato aderenta aIIUE oppure dellaltra documentazione rela1Na
alfimptego di mISUre eqUIvalenti di garanzia delta qualrti di CUI allan 43 d~ D Lgbull n
16312006 da cui riaulti Y1)08S86S9 del requisi10 di capaClU teerwca di col al precedente punto
2 l letto DJ d~ pcllamp8fIte Disciplinare
bull dichiaraziOne ampolItltutiva rilasciata dal soggetto prIVato (nel cno di aflVlU prestata io favore di
un pri~alo) da cui nSIJItJ ~ pDS5e$SO del requiti10 di capacitagrave tecniCa di cui al precedente punto
2 1 lett El del presente DIsciplinare fermo restando che in mancanza della dlChrazlOll8
nlaSCIata dal soggetto priVato fanll fede quella gii prodotta dalloperatore concorrente ai aenaI
del punto 21 del presente DiSCiplinare
Fermo restando quanto sopra sempre con rifenmento al possesso del requisito di capaata
tecnlGil di CUI al precedente punto 21 et E) del preamperlte D18Clplinare in considerazioni di
qUllnto recenlemente eancito dal Conaiglio di Stato (Sez III Sent n 478512013) si preciaa 88
trallasl di ati~lIeacute prhta in fa~ore di unAmmlOistrazlOOe o Ente pubblico la Societilo AppaMante
procedereacute ad acquisire dufficio le informazioni e i dati oggetto delle dIchiarazioni 905111ull19
presentate al riguardo dagli operaton lIOI1egglatl
LM ~ 1----_---I10-_-middot-_-_-middot_--_---middot-~---_--~-middot----r-----I(t
~ Po-lIloFUR~7III1~ -tIraquo _ _ ___ -_-- I
liI suddetta documentazione deve euere presentata dagli opefatori IIOnegglali a DeQjI delle
Unzjooj di RQulto Indqte nel rigoroso nspeno del termine perentorio sopra IndiCato seconoo
le medesime mooaligraveUl previste dal presenle Digravesclplinare per la presentazione delle offerte
In particolare la documentazione in questlONl deve essere inseota a pena dI esclysione In un
unico pHco dinvio debitamente chiuso e s01II810 in modo tale da Impedire ogni apertura ablSIgravella
O quanto meno In modo tale da rendere evidente ogni tentativo di apeltlJfil di tale natura Tale
plico dinvIO deve nportare esternamente la seguente dlcltura GARA SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr e lavvertenza NON APRIRE _
PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE noncheacute la OeoominlUione o ragione sociale sede ed altri
datlldentlfIcatlVi deVi mittentei
Il suddetto plICO deve essere inViato mediante 8elVizJo postale ovvero corriere autorizzato oppure
coo88grlltll dlferta il mano presso la sede legale della tArt - LAZIO Innovazione tecnologica
S p A In via Adelaide Bono Cairoli n 68middot00145 Roma -Italia fermo restando che la consegna
a mano puO essere fatta eaeluslVamenll dal lunedl al giovedl dalle 0900 alle 1330 e dalle
1430 alle 1730 ed Il venerdl dalle 08 30 alle 1400
In cooSlClerazlone di quanto altraquora e di quanto espressamente previsto nel eltato an 48 del
D Lgs n 16312006 e di quanto aancito daDa consolidata giurisprudenza In maleria si pretI5iI cne
qualor8 le suddette prove non siano fomite oppure noo alano fornile entro IltltTT1lne perentorio di
10 (dieci) gIOrni naturali e consectJlivi dalla data di riceZIOne della relativa richiMla ovvero non
confermino (sempre entro il suddetto termine perentono) ~ pos5lSSO del requlai11 di eapaClli
tecniCa rictlieatl nel precedente punto 21 del presente Disclpr-nare ovvero (in caso di aMlagrave
prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico) la verifica dufflCgtO disposta dalla
SOCI8ti11 Appa~ante in mento al possesao dampl predetto requlsi10 di CUI al prtClder1te punto 2 1
Ietl El del preaeote Daclplinare nsu1tJ negilllva la SOCIItagrave steli5il prooaOeregrave allesclusione
delloperatore concorrente dalla giIB alleseulSlONl della relatigraveva cauzione provvisoria e alla
aegnalazlOOl del fallo allAutorllagrave per la vigilanza sui cootrattl pubblici digrave lavori lIfVIZI e fomrltJre
rIOrICtI8 alle allre eventuan Autoriteacute compelenli per i provvedimenti di rispenlva competenza
Entro 10 (dllCi) giornigrave dalla conclusione delle operazlOOl di gara (aggiudicazione definitiva) la
suddetta nchlesta sarllallresllnoltrata mediante e-Ma~ eto Fax elo PEC allAggigraveudicatano ed al
concorrenta che segue In greduatoria (qualora gli stesSI non siano stati giagrave sortegglati
precedentemente) aJlindinzzo di posta elettronica elo al numero di fax eJo altindlrizzo di posla
elettronica certirlCllta indicati da questi ultimi nella dichiarazione di eleziooe di domicilio di cui al
precedente punto 21 del presente DISCIplinare
Nel caso In cui l~gludl(iltano elo ~ concorrente che segue in graduatoria non forniscano la
prova neh~ta entro Il termine perentorio di 10 (dieci) giorni naturali e COOMCllM dalla dala dl
------------fY ft-JatD _llroKgtnl-- bull _ Il- Uoolo Pooo Opooolllloo FDIIlIzIo 7)1)1) -Z 2lI rfI]Imiddotmiddot_1___ bull __ ~
_ bullbull lt
ricezione della relativ3 nchle5ta ovvero tale prova non confermi integralmente (sempre entro ~
alato termine perentllOgraveO) il ponesso dei requIsiti di COIp3citegrave tecnica richiesti nel precedente
punto 2 1 del preeente DIIsclplinare 0VY8t0 (In caso di attivll prestal3 in r3vore di
unAmminlStraziooe o Ente pubblicll) III verifiea duffICio disposla dalla Societli Appaltante In
merito al poS5eS50 del predello requisito di cui al precedente punto 2 lett E) del presente
DtSCIplin3re nsuJtl nampgllliva a$ ampOggetto inadempllnle 5l applicheranno le svddette JanzJOOl
(eschIslone dlllla gara 8SCUSSIOfII della ClIuzione prowI$Ori8 e ampegnalazione alle Autorilli
competenti) e nel caso In CUI Il soggetto inOldempente sia loperatore nsuttalo AgglooiCOltario si
procederi alll conseguente nuova aggiudiCazione a secondo dassrflClllo nella graduatoria
definitiva aenza alcuna r1determlllilZlOnl dll puf1teggl tecnico-economici precedentemente
attribuiti dalla CorTlmlHlOllll agglOOICOltrice
r------r-----_-------~----~----~-- ---~-----T----- wII P ~FESRazlolOO1IOU 0__ P-I JlltUJ
1~ _ _Ii __ _ bullmiddot__ 0
6 Modalitagrave di aggiudicazione Il presente appalto verra aggiudicalO con ~ crileno dellofferta economicamente pn vantagglON
al senSi degli artt 81 e 83 del Dlos n 16312006 individuata ulla base dei seguenti parameln
di valulazlOll8
ELEMENTI 01 VALlITAZIONE PUNTEGGI MASSIIiI COIIPLfSSM
OFFERTA TeCNICA OFFERTA eCONOMICA 30
TOTALE -
O
lnizlalmente iii Commissione appoeitamente llOllWlWl dall Societagrave Appaftante per la ~
delle offerte oomlttamente e tempestivamenle pervenute procecler$ in seduta pubblica sUesame
dQj pIigraveChi dinvio alla loro apertUlil ed allesame deII8 buate Vi contenute noncM allapertura della
buste bullA di CUI al pt80lldllnle punto 3 ed allaocertamento deIa presenu del cIocumenti richiesti reI
precedlaquolIe punto 21 flOfIChe allesame della dOCllmef1taziooe ammInletJatJya ivi contenul3 Sempre
in ampedvta pubblica la ComITllSSlOre pnxedenI al ~iO di OJi al precedelile punto 5 alllne di
attrrlle le procedure di controllo di aJllll8rt ~ del D lo n 1632006
In riferimento a quanto sopra speeifcato aascun membro della Commissiorle appomI la propnlI
llIgla eui plichi sulle buste e su ula ta doamentazione di Ollf8 cootrotitmando la poma e lultima
paQlN CillSO di doclmenti compo$ll da plUgrave di due pag~ e gli ccediloIazKIn3ti dal concorrente
Successivamente la Commiaslone procederagrave in seduta pubblica alapertura delle buate B di
cui al precedente punto 3 ed allaccertamento della pr~ del documenti rictliesti nel
Pf8C8(lenle punto 22 SIglando con le modalrti $Opra desaitte tutta la documentazlone IVI
contenuta In una o PIU sedute nampefVate (al fine di N1vagu8rdare la corretta ponderazJOrle degli
eIem80ti OlIOetto di valutaziOne nonche il dirrtto alla nservatezza degli evenwa~ segfetigrave
IOOustnali eJo commerciali) la Commissione proolIdefagrave qUindi all_me ed alla valutazione delle
offerte tecnIChe atIllbuampndo i relativi punteggi fermo r88l8OOo che bull ai sensi del combinalO
diposto dellart 83 comma 2 del D Lge n 16312006 e dellan 266 comma 3 del O P R
20712010 bull non saranno ammessi aUa auccesslva fase di gara (apetlura e valUlaziOoe delle
offerte e=norTllche) i concorrenti le cui offerte lecniChe abogravelanO ottenuto un punteggIO
nparametralo (attribuito come di teguito dl8Qpinato) inferiore alla sogha mll1lma SOltO lI1dicata
ll$p8tIo anche ed UrlO 1I0Io Gei eegueoti crtIeri di valutazlOtle
APIGIONE LAZIO -C
La Commissione qUIIldI procederio aRa comunicazione in seduta pubblICa del pun~i
precedentemente attnbuij alle otf9lte tecnIChe e 0eI1e evenTuali escJusiool disPoete in fase di
esame e valutazione delle offerte teeniche
Infine la Comminione procederl allaperturll delle buste C di cui al precedente punto 3 (del
soli COOCOllenl i1mmt$$1 iii tale fase d11l8rl1) ed aIacoertamerno della presenza del doeumento
e delle spflClficaztoni di cui al precedente punto 23 SIglando con le modallegrave sopra descntlll
lutta Iii documentazione ivi contenuta noncne allesame ed alta valutazIOne delle offefle
economiche attribuendo I relIJVl punteggi
Fermo restando quanto sopra la CommISSione aggludlcatrice prooedefll ampraltrigravebulione del
punteggIO relativo al18 Offerta leccedilnca suDa base di qUOlinto preatabllijo nella seguente Tabella III
l8COOdo le formule ed i roten di segurto indICatI
Qiilll Ul e SOTTO-CltlTBtI TaI 001 shy __ITO DI VALUTAlIClNI _IIMCgt no shy ~
CRlrvuo 1 _QUAUTA E AATlCOIAZIOfltlE CELLA SOLUZIONI (MIN 10middot MAlII6)
Ceratteltlf- -shy~ PlOjIDI~ bull ~ bull~ acaIaIliIita bull i1~ ~ ~ Iislelri bull ~ - I tiltgt -~ ltf~Ugtne bull shyliUl praylalll
12 bull a- Gel poogellO ofiIIegtazione CDIl ~ ee-NdII WU-O)
bull ~ bull bull bull -me -il bull tllemlinl ltI coollln ni- 10 t bull - bull praua I prmo __
bull 0 shy ~ Ptoushy~
~ - ~(f_~ R___enlazigraveone bull bull- bull bull ~ bull 11)11110 shy bull bullltami larmIolo ltal ACl poobblilto) - bull ~ bull ~-shyu - - bull ~ -~ ~ - COlUO (llft __ modulo 1 ~l IliIrdlrd 0 Soo~ bull bull_
compIeteWl --IlOIIlbiIiUl bull - lOIlWooI io rnoQIjjli 0pIn SIuat
~ ~
-
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
3 Modalitagrave di presentazione delle offerte Cucuna offerta deve ~ernre alla 5ociet Appa~ante a J)tOlI dI esclusione medallte un
appo$llo plico dinvio nel quale devono essere lfI5erite ~ ampegllenti buste
o Busta A cooteoenle la documentazione ammirlistrallYiI allegata allofferti come Indicata nel
preced6l1te PJnlo 2 l del prU8llte DilClphnare Tale boetl a pena di mullQOt deve essere
chiusa El 5911la in modo tale da impedire ognlaperlM abuSIVI o quanto meno In modo tampIe
da rendere evidente ogni tenlallVO di apertura di lale natura la busta n questione inoltre
deVe riponare esternamente
le indlcazJOnl riguardanti loperatore concomtnle (denominazIOne o ragione eociale sede
ed altn dali identificativi) In caso di R O E o consorzio non ancora C08titu~o aUa data di
presentazione delofferta le sUddette IndlC8ZlOlll devono comprendere tutti gli operatori
raggruppandi o COfi5OlZlandJ
la dlCllura DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA - SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEf
bull Busla B contenente lofferta tecnlClI formulala come Indicato nel precedente punto 22 del
presente DIsciplinare Tate bUlla a pena di tlChJsIone deve esserli chiusa e ampigiUata in modo
tale da impedire ogni apertura abusiva o qunto meno lfl modo tale da rendere evidente ogni
tenUlllvo di aperturil di tale natura La busta In qwesllOflEl Inoltra deve riportare esternamente
~ le indicaziOni riguardanti lope1iItore concorrente (denominazione o ragione aodale Ilegravedamp
ed altri dati identificativi) In ca$O di R O E O COI18OfZio non ancora costitullO alla data di
presenlaz1Olltl dellofferta le luddetta indicaztoni devono comprendere tutti g~ operatori
raggl1Jppandi o consorziandi
~ la dicitura middotOFFERTA TECNICA - SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
bull BUlli C contenente lofferta econOfmca formulata come Indicato nel precedente punto 2 J del
presenle DISCIplinare Tale busta il pena di lldYaOOO deve essere non lraspltllrene (in modo
tale da reodere non conoecibHe il lUO contenuto dallesterno) nOflChe il perli di U9Yiooo
chiusa e sigillata In modo tale da Imp8lthre ogni apertura abuliva o quanto meno in modo lale
da rendere evidente ogni tentatIVo di epertura di tale natura La busta IO questione inoltre
deve riportare estemamampr1te
~ le indicazioni riguardanti loperatore concorrente (denominazione o ragione ampaCiale sede
ed attri dati identifICativi) In caso di RO E o consorzio non ancora COIlItuitO alla data di
presentazione dellofflllta le suddette indicazioni devono comprendere tutti ll~ operaton
ragllruppandl o consorzlandi
_IImiddot
ProgeltO lA middot_1 bull__
middot~f_ItotI- P _~fURLuIo2001z1ll PofI 162_ 1- _
la dftitura OFFERTA ECONOMICAmiddot SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
II plico dinvIo deve essere a pena di escIUslone O8biIamente chiuso e SIgillato lIl modo tale da
Impedire ogni apeura abusiva o quanto meno il modo tale da rendefe eYldeote ogni tentativo di
apertura di tale lI8tura Tale plico perattro deve riportare esternamente
bull le indicazioni riguardanll loperatore concorrente mittente (denominazione o r~lone SOCiale
sede ed Ittri diti identificativi (ecap~i telefonici noncheacute numero di fin e iOOHizzo di DOIII
ee1tr0Olca nche certifICata al guaii InllIgraveire 11 cccedilmUnlCeacuteZlone rtIil1lya alli dIII di IllIf1uCl
delle ottenel In COI50 di R O E o consorzio non ancora coltllu~o Illa data di presentazlOOe
dellottena le lJddette Indicazioni devono comprendere lutti ai operatori raggOJppandl o
con8OfZlaool
bull il deamplinatariO OW6fO 18lAit - LAZJO innovazione tecnologica SpA US Affari Legali Gare
Acquisti Il Contratll Via Adelaide Bono CaIroli 68 - 00145 Roma
bull 18 dicitura GARA SISTEMA INFORMA nvo FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr
e taIVenenza NON APRIRE - PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE
Fenno fl$tando quanto sopra le 1fl(~lOOi ripoate fitemamente al pliCO dInvio dellotfer1a ed
alle buste M Inserite devono essere idonee a eegnalare 18 tipologia del contenuto del plico
stesso e delle relallve buste noncI1eacute 18 proeedura di gara alle quab SI nfenscono UJ SocIetagrave
Appaltante Infatti declina 510 da 0fiI ogni respomabllitagrave IlIlativa a qualunque disguido comunque
conresso alla mancata incompleta o erronea indICazione degli elementi identlflcalivVlnform8tM
da riportare allampStemo del plico dInvio e ltleI1e buste iv contenute fermo restando che tali
disguidi potranno comportare a seconda del casi anche lesclusione daRi gara delloperllor1
inademp~te
bull o O~ CIIatl ~NlJ WIO
4 Termine di presentazione delle offerte Il plico dinvio di cu al precedente punto 3 delle essete recapitato mechanle servizio postale
ovvero comenI autonzzato oppure consegna diretta 8 mino li deve petlenlrll Jnderogabllmente
il peoa di IIfYtIope entro Il non oltre le or 1200 del 0110712014 presso la Sede legale della
lAit -lAZIO ItlnovazlOrM tecnOlogica 5 p A In Via MeIida Boro Cairoli 68 ~ 00145 Roma
Fermo restaMo quanto preIIisto In relazione al termine finale di ptesentazKlOe delle otfefte 18
COfl5egraveQna iii mano puograve essere f8tta 86Cluaivllmente dal lunedigrave al glOVedl dllle 09 00 alle lJ 30 Il
d8lle 104 30 alle 17 30 ed il veoefdl dalle 0830 aUe 1400
fin da ora al precisa che fari fede esdU5lVamente Il dala e lora di arrivo del plico dinvio pr~so
il suddeno indlriuo della Sociela Appaltallte 58l8nno pertanto ininfluentl la data li lora di
spedigravellone ovvero la data e lora di rieerione eia parte di soggetll divelSl dal suddetto destlnatano
oppure la dala e lora di OceZIOOe presso luoghi dIVersi dalla Sede legale della Societil
Appaltillntll In particolare la SOCIetagrave Appallaflle llOO letTa conio delle orfene pervenute presso la
propna Sede legale oltre Il termine di pramp88Iltaziooe di cui sopra aoche se trallaSi di offene
sostitutive o aggiuntive delle precedenti Si precisa Infatti che ~ temllne di presentaziOne delle
offene egrave perentono Pertanto non nranno presi In considerazione e non Il8ranno aperti I p1ichl
che per qualSiasi ragione non riSUltino pervenuti entro lOfa il giorno e l lvogo rlU8ti
In ogni callO la Socleteacute Appaltante declina Bin da ora ogni reponll8bilrtlli relativa a disguidi
postali o di qualunque altra nat~ che Impediscano il recapito della suddena documentazione
entro Il termine perentorio sopra IndICato Infatti I ri1lctl1 derivanti dalla mancata consegna o dal
mancato recapito del plico entro il termine perentorio russato rimangono a complelo canea
delloperatore concorrente da qualsiaSI causa dipendano e Indipendentemente dalla modallllli
prescelta per lnVIO del pltlO medesimo
SI precisa Inoltre che la Commissione non prooeOera allapertura del plichi dInvio che rlOn siano
debitamente chiusi e sigillati in modo tale da impedire aglli apertura abusiva o quanto meno in
modo tale da rendlfe evidente ogni tentativo di apenura di ~ natura
o_tIrgtIonoo t-_~ IO~ fIg ltlI J2ltM __ e _ 0111 fESfI ~ _7middotI01Jmiddot_1__-- _- -shy shy
5 Controlli sulle dichiarazioni sostitutive Ai senili dellalt 48 del O 19s n 16312006 lermo reatando quanto p~vi8to nellart 38 del
medesimo Decre4o la CommlSSlOIle aggllldlcairice apposllilmenle nominata dalla Sodet
Appaltante prima di procedere allaperlura delle buste (6 El Cl riamppettwarnenle contenenli le
offerte tecniche ed economiche eorteQger In seduta pubblica un numero di otIereoti non
infenore al 10 (dieci per cento) delle aMene COITettamenle pervenllle arrOiondato alunrtill
superiore ai quali richiedere di comprovare Npossesso del requi~1 di capacitj lecnKil richiesti
nel Plecedenle punlo 21 ciel presente DiSClplinare
la suddetta nchlMlil uregrave Inviata dalla Socletagrave Appeltante mediante emiddotMali alo Fax amplo PEC
allindirizzo di poeta elettronica eia III numero di fa)( elo elrindiriuo di posla elettronica certifICala
Indicati d8g~ openlori SOl1eggiali nella dichiarazione d e1elJOlle di domicilio di cui al punto 2 1
del presente DISClplilre
Entro e non oltre 10 (dieci) giorni naturali Il consecutivi dalla data di nceZJorle della auddelta
nenIe8 gli operatori sortegglati ai senti di quanto sopra preVisto devono presentare a DOna
delle aozlonl di segllito inltliCllle ta seguente dOClJmentazlone salvo oNamprion ap8CIficaztonl
eveotualmeote contenole nella rlchleeta tesu
bull copia autenticata owero conforme aecondo le norme VIgenti in matetia dena certiflCaZione di
qoald della serle UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificalo equi~alente rilaSClillo da
organismo slabili10 in allro Stato aderenta aIIUE oppure dellaltra documentazione rela1Na
alfimptego di mISUre eqUIvalenti di garanzia delta qualrti di CUI allan 43 d~ D Lgbull n
16312006 da cui riaulti Y1)08S86S9 del requisi10 di capaClU teerwca di col al precedente punto
2 l letto DJ d~ pcllamp8fIte Disciplinare
bull dichiaraziOne ampolItltutiva rilasciata dal soggetto prIVato (nel cno di aflVlU prestata io favore di
un pri~alo) da cui nSIJItJ ~ pDS5e$SO del requiti10 di capacitagrave tecniCa di cui al precedente punto
2 1 lett El del presente DIsciplinare fermo restando che in mancanza della dlChrazlOll8
nlaSCIata dal soggetto priVato fanll fede quella gii prodotta dalloperatore concorrente ai aenaI
del punto 21 del presente DiSCiplinare
Fermo restando quanto sopra sempre con rifenmento al possesso del requisito di capaata
tecnlGil di CUI al precedente punto 21 et E) del preamperlte D18Clplinare in considerazioni di
qUllnto recenlemente eancito dal Conaiglio di Stato (Sez III Sent n 478512013) si preciaa 88
trallasl di ati~lIeacute prhta in fa~ore di unAmmlOistrazlOOe o Ente pubblico la Societilo AppaMante
procedereacute ad acquisire dufficio le informazioni e i dati oggetto delle dIchiarazioni 905111ull19
presentate al riguardo dagli operaton lIOI1egglatl
LM ~ 1----_---I10-_-middot-_-_-middot_--_---middot-~---_--~-middot----r-----I(t
~ Po-lIloFUR~7III1~ -tIraquo _ _ ___ -_-- I
liI suddetta documentazione deve euere presentata dagli opefatori IIOnegglali a DeQjI delle
Unzjooj di RQulto Indqte nel rigoroso nspeno del termine perentorio sopra IndiCato seconoo
le medesime mooaligraveUl previste dal presenle Digravesclplinare per la presentazione delle offerte
In particolare la documentazione in questlONl deve essere inseota a pena dI esclysione In un
unico pHco dinvio debitamente chiuso e s01II810 in modo tale da Impedire ogni apertura ablSIgravella
O quanto meno In modo tale da rendere evidente ogni tentativo di apeltlJfil di tale natura Tale
plico dinvIO deve nportare esternamente la seguente dlcltura GARA SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr e lavvertenza NON APRIRE _
PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE noncheacute la OeoominlUione o ragione sociale sede ed altri
datlldentlfIcatlVi deVi mittentei
Il suddetto plICO deve essere inViato mediante 8elVizJo postale ovvero corriere autorizzato oppure
coo88grlltll dlferta il mano presso la sede legale della tArt - LAZIO Innovazione tecnologica
S p A In via Adelaide Bono Cairoli n 68middot00145 Roma -Italia fermo restando che la consegna
a mano puO essere fatta eaeluslVamenll dal lunedl al giovedl dalle 0900 alle 1330 e dalle
1430 alle 1730 ed Il venerdl dalle 08 30 alle 1400
In cooSlClerazlone di quanto altraquora e di quanto espressamente previsto nel eltato an 48 del
D Lgs n 16312006 e di quanto aancito daDa consolidata giurisprudenza In maleria si pretI5iI cne
qualor8 le suddette prove non siano fomite oppure noo alano fornile entro IltltTT1lne perentorio di
10 (dieci) gIOrni naturali e consectJlivi dalla data di riceZIOne della relativa richiMla ovvero non
confermino (sempre entro il suddetto termine perentono) ~ pos5lSSO del requlai11 di eapaClli
tecniCa rictlieatl nel precedente punto 21 del presente Disclpr-nare ovvero (in caso di aMlagrave
prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico) la verifica dufflCgtO disposta dalla
SOCI8ti11 Appa~ante in mento al possesao dampl predetto requlsi10 di CUI al prtClder1te punto 2 1
Ietl El del preaeote Daclplinare nsu1tJ negilllva la SOCIItagrave steli5il prooaOeregrave allesclusione
delloperatore concorrente dalla giIB alleseulSlONl della relatigraveva cauzione provvisoria e alla
aegnalazlOOl del fallo allAutorllagrave per la vigilanza sui cootrattl pubblici digrave lavori lIfVIZI e fomrltJre
rIOrICtI8 alle allre eventuan Autoriteacute compelenli per i provvedimenti di rispenlva competenza
Entro 10 (dllCi) giornigrave dalla conclusione delle operazlOOl di gara (aggiudicazione definitiva) la
suddetta nchlesta sarllallresllnoltrata mediante e-Ma~ eto Fax elo PEC allAggigraveudicatano ed al
concorrenta che segue In greduatoria (qualora gli stesSI non siano stati giagrave sortegglati
precedentemente) aJlindinzzo di posta elettronica elo al numero di fax eJo altindlrizzo di posla
elettronica certirlCllta indicati da questi ultimi nella dichiarazione di eleziooe di domicilio di cui al
precedente punto 21 del presente DISCIplinare
Nel caso In cui l~gludl(iltano elo ~ concorrente che segue in graduatoria non forniscano la
prova neh~ta entro Il termine perentorio di 10 (dieci) giorni naturali e COOMCllM dalla dala dl
------------fY ft-JatD _llroKgtnl-- bull _ Il- Uoolo Pooo Opooolllloo FDIIlIzIo 7)1)1) -Z 2lI rfI]Imiddotmiddot_1___ bull __ ~
_ bullbull lt
ricezione della relativ3 nchle5ta ovvero tale prova non confermi integralmente (sempre entro ~
alato termine perentllOgraveO) il ponesso dei requIsiti di COIp3citegrave tecnica richiesti nel precedente
punto 2 1 del preeente DIIsclplinare 0VY8t0 (In caso di attivll prestal3 in r3vore di
unAmminlStraziooe o Ente pubblicll) III verifiea duffICio disposla dalla Societli Appaltante In
merito al poS5eS50 del predello requisito di cui al precedente punto 2 lett E) del presente
DtSCIplin3re nsuJtl nampgllliva a$ ampOggetto inadempllnle 5l applicheranno le svddette JanzJOOl
(eschIslone dlllla gara 8SCUSSIOfII della ClIuzione prowI$Ori8 e ampegnalazione alle Autorilli
competenti) e nel caso In CUI Il soggetto inOldempente sia loperatore nsuttalo AgglooiCOltario si
procederi alll conseguente nuova aggiudiCazione a secondo dassrflClllo nella graduatoria
definitiva aenza alcuna r1determlllilZlOnl dll puf1teggl tecnico-economici precedentemente
attribuiti dalla CorTlmlHlOllll agglOOICOltrice
r------r-----_-------~----~----~-- ---~-----T----- wII P ~FESRazlolOO1IOU 0__ P-I JlltUJ
1~ _ _Ii __ _ bullmiddot__ 0
6 Modalitagrave di aggiudicazione Il presente appalto verra aggiudicalO con ~ crileno dellofferta economicamente pn vantagglON
al senSi degli artt 81 e 83 del Dlos n 16312006 individuata ulla base dei seguenti parameln
di valulazlOll8
ELEMENTI 01 VALlITAZIONE PUNTEGGI MASSIIiI COIIPLfSSM
OFFERTA TeCNICA OFFERTA eCONOMICA 30
TOTALE -
O
lnizlalmente iii Commissione appoeitamente llOllWlWl dall Societagrave Appaftante per la ~
delle offerte oomlttamente e tempestivamenle pervenute procecler$ in seduta pubblica sUesame
dQj pIigraveChi dinvio alla loro apertUlil ed allesame deII8 buate Vi contenute noncM allapertura della
buste bullA di CUI al pt80lldllnle punto 3 ed allaocertamento deIa presenu del cIocumenti richiesti reI
precedlaquolIe punto 21 flOfIChe allesame della dOCllmef1taziooe ammInletJatJya ivi contenul3 Sempre
in ampedvta pubblica la ComITllSSlOre pnxedenI al ~iO di OJi al precedelile punto 5 alllne di
attrrlle le procedure di controllo di aJllll8rt ~ del D lo n 1632006
In riferimento a quanto sopra speeifcato aascun membro della Commissiorle appomI la propnlI
llIgla eui plichi sulle buste e su ula ta doamentazione di Ollf8 cootrotitmando la poma e lultima
paQlN CillSO di doclmenti compo$ll da plUgrave di due pag~ e gli ccediloIazKIn3ti dal concorrente
Successivamente la Commiaslone procederagrave in seduta pubblica alapertura delle buate B di
cui al precedente punto 3 ed allaccertamento della pr~ del documenti rictliesti nel
Pf8C8(lenle punto 22 SIglando con le modalrti $Opra desaitte tutta la documentazlone IVI
contenuta In una o PIU sedute nampefVate (al fine di N1vagu8rdare la corretta ponderazJOrle degli
eIem80ti OlIOetto di valutaziOne nonche il dirrtto alla nservatezza degli evenwa~ segfetigrave
IOOustnali eJo commerciali) la Commissione proolIdefagrave qUindi all_me ed alla valutazione delle
offerte tecnIChe atIllbuampndo i relativi punteggi fermo r88l8OOo che bull ai sensi del combinalO
diposto dellart 83 comma 2 del D Lge n 16312006 e dellan 266 comma 3 del O P R
20712010 bull non saranno ammessi aUa auccesslva fase di gara (apetlura e valUlaziOoe delle
offerte e=norTllche) i concorrenti le cui offerte lecniChe abogravelanO ottenuto un punteggIO
nparametralo (attribuito come di teguito dl8Qpinato) inferiore alla sogha mll1lma SOltO lI1dicata
ll$p8tIo anche ed UrlO 1I0Io Gei eegueoti crtIeri di valutazlOtle
APIGIONE LAZIO -C
La Commissione qUIIldI procederio aRa comunicazione in seduta pubblICa del pun~i
precedentemente attnbuij alle otf9lte tecnIChe e 0eI1e evenTuali escJusiool disPoete in fase di
esame e valutazione delle offerte teeniche
Infine la Comminione procederl allaperturll delle buste C di cui al precedente punto 3 (del
soli COOCOllenl i1mmt$$1 iii tale fase d11l8rl1) ed aIacoertamerno della presenza del doeumento
e delle spflClficaztoni di cui al precedente punto 23 SIglando con le modallegrave sopra descntlll
lutta Iii documentazione ivi contenuta noncne allesame ed alta valutazIOne delle offefle
economiche attribuendo I relIJVl punteggi
Fermo restando quanto sopra la CommISSione aggludlcatrice prooedefll ampraltrigravebulione del
punteggIO relativo al18 Offerta leccedilnca suDa base di qUOlinto preatabllijo nella seguente Tabella III
l8COOdo le formule ed i roten di segurto indICatI
Qiilll Ul e SOTTO-CltlTBtI TaI 001 shy __ITO DI VALUTAlIClNI _IIMCgt no shy ~
CRlrvuo 1 _QUAUTA E AATlCOIAZIOfltlE CELLA SOLUZIONI (MIN 10middot MAlII6)
Ceratteltlf- -shy~ PlOjIDI~ bull ~ bull~ acaIaIliIita bull i1~ ~ ~ Iislelri bull ~ - I tiltgt -~ ltf~Ugtne bull shyliUl praylalll
12 bull a- Gel poogellO ofiIIegtazione CDIl ~ ee-NdII WU-O)
bull ~ bull bull bull -me -il bull tllemlinl ltI coollln ni- 10 t bull - bull praua I prmo __
bull 0 shy ~ Ptoushy~
~ - ~(f_~ R___enlazigraveone bull bull- bull bull ~ bull 11)11110 shy bull bullltami larmIolo ltal ACl poobblilto) - bull ~ bull ~-shyu - - bull ~ -~ ~ - COlUO (llft __ modulo 1 ~l IliIrdlrd 0 Soo~ bull bull_
compIeteWl --IlOIIlbiIiUl bull - lOIlWooI io rnoQIjjli 0pIn SIuat
~ ~
-
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
la dftitura OFFERTA ECONOMICAmiddot SISTEMA INFORMATIVO FASCICOLO SANITARIO
ELETTRONICO (FSEr
II plico dinvIo deve essere a pena di escIUslone O8biIamente chiuso e SIgillato lIl modo tale da
Impedire ogni apeura abusiva o quanto meno il modo tale da rendefe eYldeote ogni tentativo di
apertura di tale lI8tura Tale plico perattro deve riportare esternamente
bull le indicazioni riguardanll loperatore concorrente mittente (denominazione o r~lone SOCiale
sede ed Ittri diti identificativi (ecap~i telefonici noncheacute numero di fin e iOOHizzo di DOIII
ee1tr0Olca nche certifICata al guaii InllIgraveire 11 cccedilmUnlCeacuteZlone rtIil1lya alli dIII di IllIf1uCl
delle ottenel In COI50 di R O E o consorzio non ancora coltllu~o Illa data di presentazlOOe
dellottena le lJddette Indicazioni devono comprendere lutti ai operatori raggOJppandl o
con8OfZlaool
bull il deamplinatariO OW6fO 18lAit - LAZJO innovazione tecnologica SpA US Affari Legali Gare
Acquisti Il Contratll Via Adelaide Bono CaIroli 68 - 00145 Roma
bull 18 dicitura GARA SISTEMA INFORMA nvo FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr
e taIVenenza NON APRIRE - PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE
Fenno fl$tando quanto sopra le 1fl(~lOOi ripoate fitemamente al pliCO dInvio dellotfer1a ed
alle buste M Inserite devono essere idonee a eegnalare 18 tipologia del contenuto del plico
stesso e delle relallve buste noncI1eacute 18 proeedura di gara alle quab SI nfenscono UJ SocIetagrave
Appaltante Infatti declina 510 da 0fiI ogni respomabllitagrave IlIlativa a qualunque disguido comunque
conresso alla mancata incompleta o erronea indICazione degli elementi identlflcalivVlnform8tM
da riportare allampStemo del plico dInvio e ltleI1e buste iv contenute fermo restando che tali
disguidi potranno comportare a seconda del casi anche lesclusione daRi gara delloperllor1
inademp~te
bull o O~ CIIatl ~NlJ WIO
4 Termine di presentazione delle offerte Il plico dinvio di cu al precedente punto 3 delle essete recapitato mechanle servizio postale
ovvero comenI autonzzato oppure consegna diretta 8 mino li deve petlenlrll Jnderogabllmente
il peoa di IIfYtIope entro Il non oltre le or 1200 del 0110712014 presso la Sede legale della
lAit -lAZIO ItlnovazlOrM tecnOlogica 5 p A In Via MeIida Boro Cairoli 68 ~ 00145 Roma
Fermo restaMo quanto preIIisto In relazione al termine finale di ptesentazKlOe delle otfefte 18
COfl5egraveQna iii mano puograve essere f8tta 86Cluaivllmente dal lunedigrave al glOVedl dllle 09 00 alle lJ 30 Il
d8lle 104 30 alle 17 30 ed il veoefdl dalle 0830 aUe 1400
fin da ora al precisa che fari fede esdU5lVamente Il dala e lora di arrivo del plico dinvio pr~so
il suddeno indlriuo della Sociela Appaltallte 58l8nno pertanto ininfluentl la data li lora di
spedigravellone ovvero la data e lora di rieerione eia parte di soggetll divelSl dal suddetto destlnatano
oppure la dala e lora di OceZIOOe presso luoghi dIVersi dalla Sede legale della Societil
Appaltillntll In particolare la SOCIetagrave Appallaflle llOO letTa conio delle orfene pervenute presso la
propna Sede legale oltre Il termine di pramp88Iltaziooe di cui sopra aoche se trallaSi di offene
sostitutive o aggiuntive delle precedenti Si precisa Infatti che ~ temllne di presentaziOne delle
offene egrave perentono Pertanto non nranno presi In considerazione e non Il8ranno aperti I p1ichl
che per qualSiasi ragione non riSUltino pervenuti entro lOfa il giorno e l lvogo rlU8ti
In ogni callO la Socleteacute Appaltante declina Bin da ora ogni reponll8bilrtlli relativa a disguidi
postali o di qualunque altra nat~ che Impediscano il recapito della suddena documentazione
entro Il termine perentorio sopra IndICato Infatti I ri1lctl1 derivanti dalla mancata consegna o dal
mancato recapito del plico entro il termine perentorio russato rimangono a complelo canea
delloperatore concorrente da qualsiaSI causa dipendano e Indipendentemente dalla modallllli
prescelta per lnVIO del pltlO medesimo
SI precisa Inoltre che la Commissione non prooeOera allapertura del plichi dInvio che rlOn siano
debitamente chiusi e sigillati in modo tale da impedire aglli apertura abusiva o quanto meno in
modo tale da rendlfe evidente ogni tentativo di apenura di ~ natura
o_tIrgtIonoo t-_~ IO~ fIg ltlI J2ltM __ e _ 0111 fESfI ~ _7middotI01Jmiddot_1__-- _- -shy shy
5 Controlli sulle dichiarazioni sostitutive Ai senili dellalt 48 del O 19s n 16312006 lermo reatando quanto p~vi8to nellart 38 del
medesimo Decre4o la CommlSSlOIle aggllldlcairice apposllilmenle nominata dalla Sodet
Appaltante prima di procedere allaperlura delle buste (6 El Cl riamppettwarnenle contenenli le
offerte tecniche ed economiche eorteQger In seduta pubblica un numero di otIereoti non
infenore al 10 (dieci per cento) delle aMene COITettamenle pervenllle arrOiondato alunrtill
superiore ai quali richiedere di comprovare Npossesso del requi~1 di capacitj lecnKil richiesti
nel Plecedenle punlo 21 ciel presente DiSClplinare
la suddetta nchlMlil uregrave Inviata dalla Socletagrave Appeltante mediante emiddotMali alo Fax amplo PEC
allindirizzo di poeta elettronica eia III numero di fa)( elo elrindiriuo di posla elettronica certifICala
Indicati d8g~ openlori SOl1eggiali nella dichiarazione d e1elJOlle di domicilio di cui al punto 2 1
del presente DISClplilre
Entro e non oltre 10 (dieci) giorni naturali Il consecutivi dalla data di nceZJorle della auddelta
nenIe8 gli operatori sortegglati ai senti di quanto sopra preVisto devono presentare a DOna
delle aozlonl di segllito inltliCllle ta seguente dOClJmentazlone salvo oNamprion ap8CIficaztonl
eveotualmeote contenole nella rlchleeta tesu
bull copia autenticata owero conforme aecondo le norme VIgenti in matetia dena certiflCaZione di
qoald della serle UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificalo equi~alente rilaSClillo da
organismo slabili10 in allro Stato aderenta aIIUE oppure dellaltra documentazione rela1Na
alfimptego di mISUre eqUIvalenti di garanzia delta qualrti di CUI allan 43 d~ D Lgbull n
16312006 da cui riaulti Y1)08S86S9 del requisi10 di capaClU teerwca di col al precedente punto
2 l letto DJ d~ pcllamp8fIte Disciplinare
bull dichiaraziOne ampolItltutiva rilasciata dal soggetto prIVato (nel cno di aflVlU prestata io favore di
un pri~alo) da cui nSIJItJ ~ pDS5e$SO del requiti10 di capacitagrave tecniCa di cui al precedente punto
2 1 lett El del presente DIsciplinare fermo restando che in mancanza della dlChrazlOll8
nlaSCIata dal soggetto priVato fanll fede quella gii prodotta dalloperatore concorrente ai aenaI
del punto 21 del presente DiSCiplinare
Fermo restando quanto sopra sempre con rifenmento al possesso del requisito di capaata
tecnlGil di CUI al precedente punto 21 et E) del preamperlte D18Clplinare in considerazioni di
qUllnto recenlemente eancito dal Conaiglio di Stato (Sez III Sent n 478512013) si preciaa 88
trallasl di ati~lIeacute prhta in fa~ore di unAmmlOistrazlOOe o Ente pubblico la Societilo AppaMante
procedereacute ad acquisire dufficio le informazioni e i dati oggetto delle dIchiarazioni 905111ull19
presentate al riguardo dagli operaton lIOI1egglatl
LM ~ 1----_---I10-_-middot-_-_-middot_--_---middot-~---_--~-middot----r-----I(t
~ Po-lIloFUR~7III1~ -tIraquo _ _ ___ -_-- I
liI suddetta documentazione deve euere presentata dagli opefatori IIOnegglali a DeQjI delle
Unzjooj di RQulto Indqte nel rigoroso nspeno del termine perentorio sopra IndiCato seconoo
le medesime mooaligraveUl previste dal presenle Digravesclplinare per la presentazione delle offerte
In particolare la documentazione in questlONl deve essere inseota a pena dI esclysione In un
unico pHco dinvio debitamente chiuso e s01II810 in modo tale da Impedire ogni apertura ablSIgravella
O quanto meno In modo tale da rendere evidente ogni tentativo di apeltlJfil di tale natura Tale
plico dinvIO deve nportare esternamente la seguente dlcltura GARA SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr e lavvertenza NON APRIRE _
PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE noncheacute la OeoominlUione o ragione sociale sede ed altri
datlldentlfIcatlVi deVi mittentei
Il suddetto plICO deve essere inViato mediante 8elVizJo postale ovvero corriere autorizzato oppure
coo88grlltll dlferta il mano presso la sede legale della tArt - LAZIO Innovazione tecnologica
S p A In via Adelaide Bono Cairoli n 68middot00145 Roma -Italia fermo restando che la consegna
a mano puO essere fatta eaeluslVamenll dal lunedl al giovedl dalle 0900 alle 1330 e dalle
1430 alle 1730 ed Il venerdl dalle 08 30 alle 1400
In cooSlClerazlone di quanto altraquora e di quanto espressamente previsto nel eltato an 48 del
D Lgs n 16312006 e di quanto aancito daDa consolidata giurisprudenza In maleria si pretI5iI cne
qualor8 le suddette prove non siano fomite oppure noo alano fornile entro IltltTT1lne perentorio di
10 (dieci) gIOrni naturali e consectJlivi dalla data di riceZIOne della relativa richiMla ovvero non
confermino (sempre entro il suddetto termine perentono) ~ pos5lSSO del requlai11 di eapaClli
tecniCa rictlieatl nel precedente punto 21 del presente Disclpr-nare ovvero (in caso di aMlagrave
prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico) la verifica dufflCgtO disposta dalla
SOCI8ti11 Appa~ante in mento al possesao dampl predetto requlsi10 di CUI al prtClder1te punto 2 1
Ietl El del preaeote Daclplinare nsu1tJ negilllva la SOCIItagrave steli5il prooaOeregrave allesclusione
delloperatore concorrente dalla giIB alleseulSlONl della relatigraveva cauzione provvisoria e alla
aegnalazlOOl del fallo allAutorllagrave per la vigilanza sui cootrattl pubblici digrave lavori lIfVIZI e fomrltJre
rIOrICtI8 alle allre eventuan Autoriteacute compelenli per i provvedimenti di rispenlva competenza
Entro 10 (dllCi) giornigrave dalla conclusione delle operazlOOl di gara (aggiudicazione definitiva) la
suddetta nchlesta sarllallresllnoltrata mediante e-Ma~ eto Fax elo PEC allAggigraveudicatano ed al
concorrenta che segue In greduatoria (qualora gli stesSI non siano stati giagrave sortegglati
precedentemente) aJlindinzzo di posta elettronica elo al numero di fax eJo altindlrizzo di posla
elettronica certirlCllta indicati da questi ultimi nella dichiarazione di eleziooe di domicilio di cui al
precedente punto 21 del presente DISCIplinare
Nel caso In cui l~gludl(iltano elo ~ concorrente che segue in graduatoria non forniscano la
prova neh~ta entro Il termine perentorio di 10 (dieci) giorni naturali e COOMCllM dalla dala dl
------------fY ft-JatD _llroKgtnl-- bull _ Il- Uoolo Pooo Opooolllloo FDIIlIzIo 7)1)1) -Z 2lI rfI]Imiddotmiddot_1___ bull __ ~
_ bullbull lt
ricezione della relativ3 nchle5ta ovvero tale prova non confermi integralmente (sempre entro ~
alato termine perentllOgraveO) il ponesso dei requIsiti di COIp3citegrave tecnica richiesti nel precedente
punto 2 1 del preeente DIIsclplinare 0VY8t0 (In caso di attivll prestal3 in r3vore di
unAmminlStraziooe o Ente pubblicll) III verifiea duffICio disposla dalla Societli Appaltante In
merito al poS5eS50 del predello requisito di cui al precedente punto 2 lett E) del presente
DtSCIplin3re nsuJtl nampgllliva a$ ampOggetto inadempllnle 5l applicheranno le svddette JanzJOOl
(eschIslone dlllla gara 8SCUSSIOfII della ClIuzione prowI$Ori8 e ampegnalazione alle Autorilli
competenti) e nel caso In CUI Il soggetto inOldempente sia loperatore nsuttalo AgglooiCOltario si
procederi alll conseguente nuova aggiudiCazione a secondo dassrflClllo nella graduatoria
definitiva aenza alcuna r1determlllilZlOnl dll puf1teggl tecnico-economici precedentemente
attribuiti dalla CorTlmlHlOllll agglOOICOltrice
r------r-----_-------~----~----~-- ---~-----T----- wII P ~FESRazlolOO1IOU 0__ P-I JlltUJ
1~ _ _Ii __ _ bullmiddot__ 0
6 Modalitagrave di aggiudicazione Il presente appalto verra aggiudicalO con ~ crileno dellofferta economicamente pn vantagglON
al senSi degli artt 81 e 83 del Dlos n 16312006 individuata ulla base dei seguenti parameln
di valulazlOll8
ELEMENTI 01 VALlITAZIONE PUNTEGGI MASSIIiI COIIPLfSSM
OFFERTA TeCNICA OFFERTA eCONOMICA 30
TOTALE -
O
lnizlalmente iii Commissione appoeitamente llOllWlWl dall Societagrave Appaftante per la ~
delle offerte oomlttamente e tempestivamenle pervenute procecler$ in seduta pubblica sUesame
dQj pIigraveChi dinvio alla loro apertUlil ed allesame deII8 buate Vi contenute noncM allapertura della
buste bullA di CUI al pt80lldllnle punto 3 ed allaocertamento deIa presenu del cIocumenti richiesti reI
precedlaquolIe punto 21 flOfIChe allesame della dOCllmef1taziooe ammInletJatJya ivi contenul3 Sempre
in ampedvta pubblica la ComITllSSlOre pnxedenI al ~iO di OJi al precedelile punto 5 alllne di
attrrlle le procedure di controllo di aJllll8rt ~ del D lo n 1632006
In riferimento a quanto sopra speeifcato aascun membro della Commissiorle appomI la propnlI
llIgla eui plichi sulle buste e su ula ta doamentazione di Ollf8 cootrotitmando la poma e lultima
paQlN CillSO di doclmenti compo$ll da plUgrave di due pag~ e gli ccediloIazKIn3ti dal concorrente
Successivamente la Commiaslone procederagrave in seduta pubblica alapertura delle buate B di
cui al precedente punto 3 ed allaccertamento della pr~ del documenti rictliesti nel
Pf8C8(lenle punto 22 SIglando con le modalrti $Opra desaitte tutta la documentazlone IVI
contenuta In una o PIU sedute nampefVate (al fine di N1vagu8rdare la corretta ponderazJOrle degli
eIem80ti OlIOetto di valutaziOne nonche il dirrtto alla nservatezza degli evenwa~ segfetigrave
IOOustnali eJo commerciali) la Commissione proolIdefagrave qUindi all_me ed alla valutazione delle
offerte tecnIChe atIllbuampndo i relativi punteggi fermo r88l8OOo che bull ai sensi del combinalO
diposto dellart 83 comma 2 del D Lge n 16312006 e dellan 266 comma 3 del O P R
20712010 bull non saranno ammessi aUa auccesslva fase di gara (apetlura e valUlaziOoe delle
offerte e=norTllche) i concorrenti le cui offerte lecniChe abogravelanO ottenuto un punteggIO
nparametralo (attribuito come di teguito dl8Qpinato) inferiore alla sogha mll1lma SOltO lI1dicata
ll$p8tIo anche ed UrlO 1I0Io Gei eegueoti crtIeri di valutazlOtle
APIGIONE LAZIO -C
La Commissione qUIIldI procederio aRa comunicazione in seduta pubblICa del pun~i
precedentemente attnbuij alle otf9lte tecnIChe e 0eI1e evenTuali escJusiool disPoete in fase di
esame e valutazione delle offerte teeniche
Infine la Comminione procederl allaperturll delle buste C di cui al precedente punto 3 (del
soli COOCOllenl i1mmt$$1 iii tale fase d11l8rl1) ed aIacoertamerno della presenza del doeumento
e delle spflClficaztoni di cui al precedente punto 23 SIglando con le modallegrave sopra descntlll
lutta Iii documentazione ivi contenuta noncne allesame ed alta valutazIOne delle offefle
economiche attribuendo I relIJVl punteggi
Fermo restando quanto sopra la CommISSione aggludlcatrice prooedefll ampraltrigravebulione del
punteggIO relativo al18 Offerta leccedilnca suDa base di qUOlinto preatabllijo nella seguente Tabella III
l8COOdo le formule ed i roten di segurto indICatI
Qiilll Ul e SOTTO-CltlTBtI TaI 001 shy __ITO DI VALUTAlIClNI _IIMCgt no shy ~
CRlrvuo 1 _QUAUTA E AATlCOIAZIOfltlE CELLA SOLUZIONI (MIN 10middot MAlII6)
Ceratteltlf- -shy~ PlOjIDI~ bull ~ bull~ acaIaIliIita bull i1~ ~ ~ Iislelri bull ~ - I tiltgt -~ ltf~Ugtne bull shyliUl praylalll
12 bull a- Gel poogellO ofiIIegtazione CDIl ~ ee-NdII WU-O)
bull ~ bull bull bull -me -il bull tllemlinl ltI coollln ni- 10 t bull - bull praua I prmo __
bull 0 shy ~ Ptoushy~
~ - ~(f_~ R___enlazigraveone bull bull- bull bull ~ bull 11)11110 shy bull bullltami larmIolo ltal ACl poobblilto) - bull ~ bull ~-shyu - - bull ~ -~ ~ - COlUO (llft __ modulo 1 ~l IliIrdlrd 0 Soo~ bull bull_
compIeteWl --IlOIIlbiIiUl bull - lOIlWooI io rnoQIjjli 0pIn SIuat
~ ~
-
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
bull o O~ CIIatl ~NlJ WIO
4 Termine di presentazione delle offerte Il plico dinvio di cu al precedente punto 3 delle essete recapitato mechanle servizio postale
ovvero comenI autonzzato oppure consegna diretta 8 mino li deve petlenlrll Jnderogabllmente
il peoa di IIfYtIope entro Il non oltre le or 1200 del 0110712014 presso la Sede legale della
lAit -lAZIO ItlnovazlOrM tecnOlogica 5 p A In Via MeIida Boro Cairoli 68 ~ 00145 Roma
Fermo restaMo quanto preIIisto In relazione al termine finale di ptesentazKlOe delle otfefte 18
COfl5egraveQna iii mano puograve essere f8tta 86Cluaivllmente dal lunedigrave al glOVedl dllle 09 00 alle lJ 30 Il
d8lle 104 30 alle 17 30 ed il veoefdl dalle 0830 aUe 1400
fin da ora al precisa che fari fede esdU5lVamente Il dala e lora di arrivo del plico dinvio pr~so
il suddeno indlriuo della Sociela Appaltallte 58l8nno pertanto ininfluentl la data li lora di
spedigravellone ovvero la data e lora di rieerione eia parte di soggetll divelSl dal suddetto destlnatano
oppure la dala e lora di OceZIOOe presso luoghi dIVersi dalla Sede legale della Societil
Appaltillntll In particolare la SOCIetagrave Appallaflle llOO letTa conio delle orfene pervenute presso la
propna Sede legale oltre Il termine di pramp88Iltaziooe di cui sopra aoche se trallaSi di offene
sostitutive o aggiuntive delle precedenti Si precisa Infatti che ~ temllne di presentaziOne delle
offene egrave perentono Pertanto non nranno presi In considerazione e non Il8ranno aperti I p1ichl
che per qualSiasi ragione non riSUltino pervenuti entro lOfa il giorno e l lvogo rlU8ti
In ogni callO la Socleteacute Appaltante declina Bin da ora ogni reponll8bilrtlli relativa a disguidi
postali o di qualunque altra nat~ che Impediscano il recapito della suddena documentazione
entro Il termine perentorio sopra IndICato Infatti I ri1lctl1 derivanti dalla mancata consegna o dal
mancato recapito del plico entro il termine perentorio russato rimangono a complelo canea
delloperatore concorrente da qualsiaSI causa dipendano e Indipendentemente dalla modallllli
prescelta per lnVIO del pltlO medesimo
SI precisa Inoltre che la Commissione non prooeOera allapertura del plichi dInvio che rlOn siano
debitamente chiusi e sigillati in modo tale da impedire aglli apertura abusiva o quanto meno in
modo tale da rendlfe evidente ogni tentativo di apenura di ~ natura
o_tIrgtIonoo t-_~ IO~ fIg ltlI J2ltM __ e _ 0111 fESfI ~ _7middotI01Jmiddot_1__-- _- -shy shy
5 Controlli sulle dichiarazioni sostitutive Ai senili dellalt 48 del O 19s n 16312006 lermo reatando quanto p~vi8to nellart 38 del
medesimo Decre4o la CommlSSlOIle aggllldlcairice apposllilmenle nominata dalla Sodet
Appaltante prima di procedere allaperlura delle buste (6 El Cl riamppettwarnenle contenenli le
offerte tecniche ed economiche eorteQger In seduta pubblica un numero di otIereoti non
infenore al 10 (dieci per cento) delle aMene COITettamenle pervenllle arrOiondato alunrtill
superiore ai quali richiedere di comprovare Npossesso del requi~1 di capacitj lecnKil richiesti
nel Plecedenle punlo 21 ciel presente DiSClplinare
la suddetta nchlMlil uregrave Inviata dalla Socletagrave Appeltante mediante emiddotMali alo Fax amplo PEC
allindirizzo di poeta elettronica eia III numero di fa)( elo elrindiriuo di posla elettronica certifICala
Indicati d8g~ openlori SOl1eggiali nella dichiarazione d e1elJOlle di domicilio di cui al punto 2 1
del presente DISClplilre
Entro e non oltre 10 (dieci) giorni naturali Il consecutivi dalla data di nceZJorle della auddelta
nenIe8 gli operatori sortegglati ai senti di quanto sopra preVisto devono presentare a DOna
delle aozlonl di segllito inltliCllle ta seguente dOClJmentazlone salvo oNamprion ap8CIficaztonl
eveotualmeote contenole nella rlchleeta tesu
bull copia autenticata owero conforme aecondo le norme VIgenti in matetia dena certiflCaZione di
qoald della serle UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificalo equi~alente rilaSClillo da
organismo slabili10 in allro Stato aderenta aIIUE oppure dellaltra documentazione rela1Na
alfimptego di mISUre eqUIvalenti di garanzia delta qualrti di CUI allan 43 d~ D Lgbull n
16312006 da cui riaulti Y1)08S86S9 del requisi10 di capaClU teerwca di col al precedente punto
2 l letto DJ d~ pcllamp8fIte Disciplinare
bull dichiaraziOne ampolItltutiva rilasciata dal soggetto prIVato (nel cno di aflVlU prestata io favore di
un pri~alo) da cui nSIJItJ ~ pDS5e$SO del requiti10 di capacitagrave tecniCa di cui al precedente punto
2 1 lett El del presente DIsciplinare fermo restando che in mancanza della dlChrazlOll8
nlaSCIata dal soggetto priVato fanll fede quella gii prodotta dalloperatore concorrente ai aenaI
del punto 21 del presente DiSCiplinare
Fermo restando quanto sopra sempre con rifenmento al possesso del requisito di capaata
tecnlGil di CUI al precedente punto 21 et E) del preamperlte D18Clplinare in considerazioni di
qUllnto recenlemente eancito dal Conaiglio di Stato (Sez III Sent n 478512013) si preciaa 88
trallasl di ati~lIeacute prhta in fa~ore di unAmmlOistrazlOOe o Ente pubblico la Societilo AppaMante
procedereacute ad acquisire dufficio le informazioni e i dati oggetto delle dIchiarazioni 905111ull19
presentate al riguardo dagli operaton lIOI1egglatl
LM ~ 1----_---I10-_-middot-_-_-middot_--_---middot-~---_--~-middot----r-----I(t
~ Po-lIloFUR~7III1~ -tIraquo _ _ ___ -_-- I
liI suddetta documentazione deve euere presentata dagli opefatori IIOnegglali a DeQjI delle
Unzjooj di RQulto Indqte nel rigoroso nspeno del termine perentorio sopra IndiCato seconoo
le medesime mooaligraveUl previste dal presenle Digravesclplinare per la presentazione delle offerte
In particolare la documentazione in questlONl deve essere inseota a pena dI esclysione In un
unico pHco dinvio debitamente chiuso e s01II810 in modo tale da Impedire ogni apertura ablSIgravella
O quanto meno In modo tale da rendere evidente ogni tentativo di apeltlJfil di tale natura Tale
plico dinvIO deve nportare esternamente la seguente dlcltura GARA SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr e lavvertenza NON APRIRE _
PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE noncheacute la OeoominlUione o ragione sociale sede ed altri
datlldentlfIcatlVi deVi mittentei
Il suddetto plICO deve essere inViato mediante 8elVizJo postale ovvero corriere autorizzato oppure
coo88grlltll dlferta il mano presso la sede legale della tArt - LAZIO Innovazione tecnologica
S p A In via Adelaide Bono Cairoli n 68middot00145 Roma -Italia fermo restando che la consegna
a mano puO essere fatta eaeluslVamenll dal lunedl al giovedl dalle 0900 alle 1330 e dalle
1430 alle 1730 ed Il venerdl dalle 08 30 alle 1400
In cooSlClerazlone di quanto altraquora e di quanto espressamente previsto nel eltato an 48 del
D Lgs n 16312006 e di quanto aancito daDa consolidata giurisprudenza In maleria si pretI5iI cne
qualor8 le suddette prove non siano fomite oppure noo alano fornile entro IltltTT1lne perentorio di
10 (dieci) gIOrni naturali e consectJlivi dalla data di riceZIOne della relativa richiMla ovvero non
confermino (sempre entro il suddetto termine perentono) ~ pos5lSSO del requlai11 di eapaClli
tecniCa rictlieatl nel precedente punto 21 del presente Disclpr-nare ovvero (in caso di aMlagrave
prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico) la verifica dufflCgtO disposta dalla
SOCI8ti11 Appa~ante in mento al possesao dampl predetto requlsi10 di CUI al prtClder1te punto 2 1
Ietl El del preaeote Daclplinare nsu1tJ negilllva la SOCIItagrave steli5il prooaOeregrave allesclusione
delloperatore concorrente dalla giIB alleseulSlONl della relatigraveva cauzione provvisoria e alla
aegnalazlOOl del fallo allAutorllagrave per la vigilanza sui cootrattl pubblici digrave lavori lIfVIZI e fomrltJre
rIOrICtI8 alle allre eventuan Autoriteacute compelenli per i provvedimenti di rispenlva competenza
Entro 10 (dllCi) giornigrave dalla conclusione delle operazlOOl di gara (aggiudicazione definitiva) la
suddetta nchlesta sarllallresllnoltrata mediante e-Ma~ eto Fax elo PEC allAggigraveudicatano ed al
concorrenta che segue In greduatoria (qualora gli stesSI non siano stati giagrave sortegglati
precedentemente) aJlindinzzo di posta elettronica elo al numero di fax eJo altindlrizzo di posla
elettronica certirlCllta indicati da questi ultimi nella dichiarazione di eleziooe di domicilio di cui al
precedente punto 21 del presente DISCIplinare
Nel caso In cui l~gludl(iltano elo ~ concorrente che segue in graduatoria non forniscano la
prova neh~ta entro Il termine perentorio di 10 (dieci) giorni naturali e COOMCllM dalla dala dl
------------fY ft-JatD _llroKgtnl-- bull _ Il- Uoolo Pooo Opooolllloo FDIIlIzIo 7)1)1) -Z 2lI rfI]Imiddotmiddot_1___ bull __ ~
_ bullbull lt
ricezione della relativ3 nchle5ta ovvero tale prova non confermi integralmente (sempre entro ~
alato termine perentllOgraveO) il ponesso dei requIsiti di COIp3citegrave tecnica richiesti nel precedente
punto 2 1 del preeente DIIsclplinare 0VY8t0 (In caso di attivll prestal3 in r3vore di
unAmminlStraziooe o Ente pubblicll) III verifiea duffICio disposla dalla Societli Appaltante In
merito al poS5eS50 del predello requisito di cui al precedente punto 2 lett E) del presente
DtSCIplin3re nsuJtl nampgllliva a$ ampOggetto inadempllnle 5l applicheranno le svddette JanzJOOl
(eschIslone dlllla gara 8SCUSSIOfII della ClIuzione prowI$Ori8 e ampegnalazione alle Autorilli
competenti) e nel caso In CUI Il soggetto inOldempente sia loperatore nsuttalo AgglooiCOltario si
procederi alll conseguente nuova aggiudiCazione a secondo dassrflClllo nella graduatoria
definitiva aenza alcuna r1determlllilZlOnl dll puf1teggl tecnico-economici precedentemente
attribuiti dalla CorTlmlHlOllll agglOOICOltrice
r------r-----_-------~----~----~-- ---~-----T----- wII P ~FESRazlolOO1IOU 0__ P-I JlltUJ
1~ _ _Ii __ _ bullmiddot__ 0
6 Modalitagrave di aggiudicazione Il presente appalto verra aggiudicalO con ~ crileno dellofferta economicamente pn vantagglON
al senSi degli artt 81 e 83 del Dlos n 16312006 individuata ulla base dei seguenti parameln
di valulazlOll8
ELEMENTI 01 VALlITAZIONE PUNTEGGI MASSIIiI COIIPLfSSM
OFFERTA TeCNICA OFFERTA eCONOMICA 30
TOTALE -
O
lnizlalmente iii Commissione appoeitamente llOllWlWl dall Societagrave Appaftante per la ~
delle offerte oomlttamente e tempestivamenle pervenute procecler$ in seduta pubblica sUesame
dQj pIigraveChi dinvio alla loro apertUlil ed allesame deII8 buate Vi contenute noncM allapertura della
buste bullA di CUI al pt80lldllnle punto 3 ed allaocertamento deIa presenu del cIocumenti richiesti reI
precedlaquolIe punto 21 flOfIChe allesame della dOCllmef1taziooe ammInletJatJya ivi contenul3 Sempre
in ampedvta pubblica la ComITllSSlOre pnxedenI al ~iO di OJi al precedelile punto 5 alllne di
attrrlle le procedure di controllo di aJllll8rt ~ del D lo n 1632006
In riferimento a quanto sopra speeifcato aascun membro della Commissiorle appomI la propnlI
llIgla eui plichi sulle buste e su ula ta doamentazione di Ollf8 cootrotitmando la poma e lultima
paQlN CillSO di doclmenti compo$ll da plUgrave di due pag~ e gli ccediloIazKIn3ti dal concorrente
Successivamente la Commiaslone procederagrave in seduta pubblica alapertura delle buate B di
cui al precedente punto 3 ed allaccertamento della pr~ del documenti rictliesti nel
Pf8C8(lenle punto 22 SIglando con le modalrti $Opra desaitte tutta la documentazlone IVI
contenuta In una o PIU sedute nampefVate (al fine di N1vagu8rdare la corretta ponderazJOrle degli
eIem80ti OlIOetto di valutaziOne nonche il dirrtto alla nservatezza degli evenwa~ segfetigrave
IOOustnali eJo commerciali) la Commissione proolIdefagrave qUindi all_me ed alla valutazione delle
offerte tecnIChe atIllbuampndo i relativi punteggi fermo r88l8OOo che bull ai sensi del combinalO
diposto dellart 83 comma 2 del D Lge n 16312006 e dellan 266 comma 3 del O P R
20712010 bull non saranno ammessi aUa auccesslva fase di gara (apetlura e valUlaziOoe delle
offerte e=norTllche) i concorrenti le cui offerte lecniChe abogravelanO ottenuto un punteggIO
nparametralo (attribuito come di teguito dl8Qpinato) inferiore alla sogha mll1lma SOltO lI1dicata
ll$p8tIo anche ed UrlO 1I0Io Gei eegueoti crtIeri di valutazlOtle
APIGIONE LAZIO -C
La Commissione qUIIldI procederio aRa comunicazione in seduta pubblICa del pun~i
precedentemente attnbuij alle otf9lte tecnIChe e 0eI1e evenTuali escJusiool disPoete in fase di
esame e valutazione delle offerte teeniche
Infine la Comminione procederl allaperturll delle buste C di cui al precedente punto 3 (del
soli COOCOllenl i1mmt$$1 iii tale fase d11l8rl1) ed aIacoertamerno della presenza del doeumento
e delle spflClficaztoni di cui al precedente punto 23 SIglando con le modallegrave sopra descntlll
lutta Iii documentazione ivi contenuta noncne allesame ed alta valutazIOne delle offefle
economiche attribuendo I relIJVl punteggi
Fermo restando quanto sopra la CommISSione aggludlcatrice prooedefll ampraltrigravebulione del
punteggIO relativo al18 Offerta leccedilnca suDa base di qUOlinto preatabllijo nella seguente Tabella III
l8COOdo le formule ed i roten di segurto indICatI
Qiilll Ul e SOTTO-CltlTBtI TaI 001 shy __ITO DI VALUTAlIClNI _IIMCgt no shy ~
CRlrvuo 1 _QUAUTA E AATlCOIAZIOfltlE CELLA SOLUZIONI (MIN 10middot MAlII6)
Ceratteltlf- -shy~ PlOjIDI~ bull ~ bull~ acaIaIliIita bull i1~ ~ ~ Iislelri bull ~ - I tiltgt -~ ltf~Ugtne bull shyliUl praylalll
12 bull a- Gel poogellO ofiIIegtazione CDIl ~ ee-NdII WU-O)
bull ~ bull bull bull -me -il bull tllemlinl ltI coollln ni- 10 t bull - bull praua I prmo __
bull 0 shy ~ Ptoushy~
~ - ~(f_~ R___enlazigraveone bull bull- bull bull ~ bull 11)11110 shy bull bullltami larmIolo ltal ACl poobblilto) - bull ~ bull ~-shyu - - bull ~ -~ ~ - COlUO (llft __ modulo 1 ~l IliIrdlrd 0 Soo~ bull bull_
compIeteWl --IlOIIlbiIiUl bull - lOIlWooI io rnoQIjjli 0pIn SIuat
~ ~
-
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
5 Controlli sulle dichiarazioni sostitutive Ai senili dellalt 48 del O 19s n 16312006 lermo reatando quanto p~vi8to nellart 38 del
medesimo Decre4o la CommlSSlOIle aggllldlcairice apposllilmenle nominata dalla Sodet
Appaltante prima di procedere allaperlura delle buste (6 El Cl riamppettwarnenle contenenli le
offerte tecniche ed economiche eorteQger In seduta pubblica un numero di otIereoti non
infenore al 10 (dieci per cento) delle aMene COITettamenle pervenllle arrOiondato alunrtill
superiore ai quali richiedere di comprovare Npossesso del requi~1 di capacitj lecnKil richiesti
nel Plecedenle punlo 21 ciel presente DiSClplinare
la suddetta nchlMlil uregrave Inviata dalla Socletagrave Appeltante mediante emiddotMali alo Fax amplo PEC
allindirizzo di poeta elettronica eia III numero di fa)( elo elrindiriuo di posla elettronica certifICala
Indicati d8g~ openlori SOl1eggiali nella dichiarazione d e1elJOlle di domicilio di cui al punto 2 1
del presente DISClplilre
Entro e non oltre 10 (dieci) giorni naturali Il consecutivi dalla data di nceZJorle della auddelta
nenIe8 gli operatori sortegglati ai senti di quanto sopra preVisto devono presentare a DOna
delle aozlonl di segllito inltliCllle ta seguente dOClJmentazlone salvo oNamprion ap8CIficaztonl
eveotualmeote contenole nella rlchleeta tesu
bull copia autenticata owero conforme aecondo le norme VIgenti in matetia dena certiflCaZione di
qoald della serle UNI EN ISO 900112008 ovvero di certificalo equi~alente rilaSClillo da
organismo slabili10 in allro Stato aderenta aIIUE oppure dellaltra documentazione rela1Na
alfimptego di mISUre eqUIvalenti di garanzia delta qualrti di CUI allan 43 d~ D Lgbull n
16312006 da cui riaulti Y1)08S86S9 del requisi10 di capaClU teerwca di col al precedente punto
2 l letto DJ d~ pcllamp8fIte Disciplinare
bull dichiaraziOne ampolItltutiva rilasciata dal soggetto prIVato (nel cno di aflVlU prestata io favore di
un pri~alo) da cui nSIJItJ ~ pDS5e$SO del requiti10 di capacitagrave tecniCa di cui al precedente punto
2 1 lett El del presente DIsciplinare fermo restando che in mancanza della dlChrazlOll8
nlaSCIata dal soggetto priVato fanll fede quella gii prodotta dalloperatore concorrente ai aenaI
del punto 21 del presente DiSCiplinare
Fermo restando quanto sopra sempre con rifenmento al possesso del requisito di capaata
tecnlGil di CUI al precedente punto 21 et E) del preamperlte D18Clplinare in considerazioni di
qUllnto recenlemente eancito dal Conaiglio di Stato (Sez III Sent n 478512013) si preciaa 88
trallasl di ati~lIeacute prhta in fa~ore di unAmmlOistrazlOOe o Ente pubblico la Societilo AppaMante
procedereacute ad acquisire dufficio le informazioni e i dati oggetto delle dIchiarazioni 905111ull19
presentate al riguardo dagli operaton lIOI1egglatl
LM ~ 1----_---I10-_-middot-_-_-middot_--_---middot-~---_--~-middot----r-----I(t
~ Po-lIloFUR~7III1~ -tIraquo _ _ ___ -_-- I
liI suddetta documentazione deve euere presentata dagli opefatori IIOnegglali a DeQjI delle
Unzjooj di RQulto Indqte nel rigoroso nspeno del termine perentorio sopra IndiCato seconoo
le medesime mooaligraveUl previste dal presenle Digravesclplinare per la presentazione delle offerte
In particolare la documentazione in questlONl deve essere inseota a pena dI esclysione In un
unico pHco dinvio debitamente chiuso e s01II810 in modo tale da Impedire ogni apertura ablSIgravella
O quanto meno In modo tale da rendere evidente ogni tentativo di apeltlJfil di tale natura Tale
plico dinvIO deve nportare esternamente la seguente dlcltura GARA SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr e lavvertenza NON APRIRE _
PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE noncheacute la OeoominlUione o ragione sociale sede ed altri
datlldentlfIcatlVi deVi mittentei
Il suddetto plICO deve essere inViato mediante 8elVizJo postale ovvero corriere autorizzato oppure
coo88grlltll dlferta il mano presso la sede legale della tArt - LAZIO Innovazione tecnologica
S p A In via Adelaide Bono Cairoli n 68middot00145 Roma -Italia fermo restando che la consegna
a mano puO essere fatta eaeluslVamenll dal lunedl al giovedl dalle 0900 alle 1330 e dalle
1430 alle 1730 ed Il venerdl dalle 08 30 alle 1400
In cooSlClerazlone di quanto altraquora e di quanto espressamente previsto nel eltato an 48 del
D Lgs n 16312006 e di quanto aancito daDa consolidata giurisprudenza In maleria si pretI5iI cne
qualor8 le suddette prove non siano fomite oppure noo alano fornile entro IltltTT1lne perentorio di
10 (dieci) gIOrni naturali e consectJlivi dalla data di riceZIOne della relativa richiMla ovvero non
confermino (sempre entro il suddetto termine perentono) ~ pos5lSSO del requlai11 di eapaClli
tecniCa rictlieatl nel precedente punto 21 del presente Disclpr-nare ovvero (in caso di aMlagrave
prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico) la verifica dufflCgtO disposta dalla
SOCI8ti11 Appa~ante in mento al possesao dampl predetto requlsi10 di CUI al prtClder1te punto 2 1
Ietl El del preaeote Daclplinare nsu1tJ negilllva la SOCIItagrave steli5il prooaOeregrave allesclusione
delloperatore concorrente dalla giIB alleseulSlONl della relatigraveva cauzione provvisoria e alla
aegnalazlOOl del fallo allAutorllagrave per la vigilanza sui cootrattl pubblici digrave lavori lIfVIZI e fomrltJre
rIOrICtI8 alle allre eventuan Autoriteacute compelenli per i provvedimenti di rispenlva competenza
Entro 10 (dllCi) giornigrave dalla conclusione delle operazlOOl di gara (aggiudicazione definitiva) la
suddetta nchlesta sarllallresllnoltrata mediante e-Ma~ eto Fax elo PEC allAggigraveudicatano ed al
concorrenta che segue In greduatoria (qualora gli stesSI non siano stati giagrave sortegglati
precedentemente) aJlindinzzo di posta elettronica elo al numero di fax eJo altindlrizzo di posla
elettronica certirlCllta indicati da questi ultimi nella dichiarazione di eleziooe di domicilio di cui al
precedente punto 21 del presente DISCIplinare
Nel caso In cui l~gludl(iltano elo ~ concorrente che segue in graduatoria non forniscano la
prova neh~ta entro Il termine perentorio di 10 (dieci) giorni naturali e COOMCllM dalla dala dl
------------fY ft-JatD _llroKgtnl-- bull _ Il- Uoolo Pooo Opooolllloo FDIIlIzIo 7)1)1) -Z 2lI rfI]Imiddotmiddot_1___ bull __ ~
_ bullbull lt
ricezione della relativ3 nchle5ta ovvero tale prova non confermi integralmente (sempre entro ~
alato termine perentllOgraveO) il ponesso dei requIsiti di COIp3citegrave tecnica richiesti nel precedente
punto 2 1 del preeente DIIsclplinare 0VY8t0 (In caso di attivll prestal3 in r3vore di
unAmminlStraziooe o Ente pubblicll) III verifiea duffICio disposla dalla Societli Appaltante In
merito al poS5eS50 del predello requisito di cui al precedente punto 2 lett E) del presente
DtSCIplin3re nsuJtl nampgllliva a$ ampOggetto inadempllnle 5l applicheranno le svddette JanzJOOl
(eschIslone dlllla gara 8SCUSSIOfII della ClIuzione prowI$Ori8 e ampegnalazione alle Autorilli
competenti) e nel caso In CUI Il soggetto inOldempente sia loperatore nsuttalo AgglooiCOltario si
procederi alll conseguente nuova aggiudiCazione a secondo dassrflClllo nella graduatoria
definitiva aenza alcuna r1determlllilZlOnl dll puf1teggl tecnico-economici precedentemente
attribuiti dalla CorTlmlHlOllll agglOOICOltrice
r------r-----_-------~----~----~-- ---~-----T----- wII P ~FESRazlolOO1IOU 0__ P-I JlltUJ
1~ _ _Ii __ _ bullmiddot__ 0
6 Modalitagrave di aggiudicazione Il presente appalto verra aggiudicalO con ~ crileno dellofferta economicamente pn vantagglON
al senSi degli artt 81 e 83 del Dlos n 16312006 individuata ulla base dei seguenti parameln
di valulazlOll8
ELEMENTI 01 VALlITAZIONE PUNTEGGI MASSIIiI COIIPLfSSM
OFFERTA TeCNICA OFFERTA eCONOMICA 30
TOTALE -
O
lnizlalmente iii Commissione appoeitamente llOllWlWl dall Societagrave Appaftante per la ~
delle offerte oomlttamente e tempestivamenle pervenute procecler$ in seduta pubblica sUesame
dQj pIigraveChi dinvio alla loro apertUlil ed allesame deII8 buate Vi contenute noncM allapertura della
buste bullA di CUI al pt80lldllnle punto 3 ed allaocertamento deIa presenu del cIocumenti richiesti reI
precedlaquolIe punto 21 flOfIChe allesame della dOCllmef1taziooe ammInletJatJya ivi contenul3 Sempre
in ampedvta pubblica la ComITllSSlOre pnxedenI al ~iO di OJi al precedelile punto 5 alllne di
attrrlle le procedure di controllo di aJllll8rt ~ del D lo n 1632006
In riferimento a quanto sopra speeifcato aascun membro della Commissiorle appomI la propnlI
llIgla eui plichi sulle buste e su ula ta doamentazione di Ollf8 cootrotitmando la poma e lultima
paQlN CillSO di doclmenti compo$ll da plUgrave di due pag~ e gli ccediloIazKIn3ti dal concorrente
Successivamente la Commiaslone procederagrave in seduta pubblica alapertura delle buate B di
cui al precedente punto 3 ed allaccertamento della pr~ del documenti rictliesti nel
Pf8C8(lenle punto 22 SIglando con le modalrti $Opra desaitte tutta la documentazlone IVI
contenuta In una o PIU sedute nampefVate (al fine di N1vagu8rdare la corretta ponderazJOrle degli
eIem80ti OlIOetto di valutaziOne nonche il dirrtto alla nservatezza degli evenwa~ segfetigrave
IOOustnali eJo commerciali) la Commissione proolIdefagrave qUindi all_me ed alla valutazione delle
offerte tecnIChe atIllbuampndo i relativi punteggi fermo r88l8OOo che bull ai sensi del combinalO
diposto dellart 83 comma 2 del D Lge n 16312006 e dellan 266 comma 3 del O P R
20712010 bull non saranno ammessi aUa auccesslva fase di gara (apetlura e valUlaziOoe delle
offerte e=norTllche) i concorrenti le cui offerte lecniChe abogravelanO ottenuto un punteggIO
nparametralo (attribuito come di teguito dl8Qpinato) inferiore alla sogha mll1lma SOltO lI1dicata
ll$p8tIo anche ed UrlO 1I0Io Gei eegueoti crtIeri di valutazlOtle
APIGIONE LAZIO -C
La Commissione qUIIldI procederio aRa comunicazione in seduta pubblICa del pun~i
precedentemente attnbuij alle otf9lte tecnIChe e 0eI1e evenTuali escJusiool disPoete in fase di
esame e valutazione delle offerte teeniche
Infine la Comminione procederl allaperturll delle buste C di cui al precedente punto 3 (del
soli COOCOllenl i1mmt$$1 iii tale fase d11l8rl1) ed aIacoertamerno della presenza del doeumento
e delle spflClficaztoni di cui al precedente punto 23 SIglando con le modallegrave sopra descntlll
lutta Iii documentazione ivi contenuta noncne allesame ed alta valutazIOne delle offefle
economiche attribuendo I relIJVl punteggi
Fermo restando quanto sopra la CommISSione aggludlcatrice prooedefll ampraltrigravebulione del
punteggIO relativo al18 Offerta leccedilnca suDa base di qUOlinto preatabllijo nella seguente Tabella III
l8COOdo le formule ed i roten di segurto indICatI
Qiilll Ul e SOTTO-CltlTBtI TaI 001 shy __ITO DI VALUTAlIClNI _IIMCgt no shy ~
CRlrvuo 1 _QUAUTA E AATlCOIAZIOfltlE CELLA SOLUZIONI (MIN 10middot MAlII6)
Ceratteltlf- -shy~ PlOjIDI~ bull ~ bull~ acaIaIliIita bull i1~ ~ ~ Iislelri bull ~ - I tiltgt -~ ltf~Ugtne bull shyliUl praylalll
12 bull a- Gel poogellO ofiIIegtazione CDIl ~ ee-NdII WU-O)
bull ~ bull bull bull -me -il bull tllemlinl ltI coollln ni- 10 t bull - bull praua I prmo __
bull 0 shy ~ Ptoushy~
~ - ~(f_~ R___enlazigraveone bull bull- bull bull ~ bull 11)11110 shy bull bullltami larmIolo ltal ACl poobblilto) - bull ~ bull ~-shyu - - bull ~ -~ ~ - COlUO (llft __ modulo 1 ~l IliIrdlrd 0 Soo~ bull bull_
compIeteWl --IlOIIlbiIiUl bull - lOIlWooI io rnoQIjjli 0pIn SIuat
~ ~
-
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
liI suddetta documentazione deve euere presentata dagli opefatori IIOnegglali a DeQjI delle
Unzjooj di RQulto Indqte nel rigoroso nspeno del termine perentorio sopra IndiCato seconoo
le medesime mooaligraveUl previste dal presenle Digravesclplinare per la presentazione delle offerte
In particolare la documentazione in questlONl deve essere inseota a pena dI esclysione In un
unico pHco dinvio debitamente chiuso e s01II810 in modo tale da Impedire ogni apertura ablSIgravella
O quanto meno In modo tale da rendere evidente ogni tentativo di apeltlJfil di tale natura Tale
plico dinvIO deve nportare esternamente la seguente dlcltura GARA SISTEMA INFORMATIVO
FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSEr e lavvertenza NON APRIRE _
PROTOCOLLARE ESTERNAMENTE noncheacute la OeoominlUione o ragione sociale sede ed altri
datlldentlfIcatlVi deVi mittentei
Il suddetto plICO deve essere inViato mediante 8elVizJo postale ovvero corriere autorizzato oppure
coo88grlltll dlferta il mano presso la sede legale della tArt - LAZIO Innovazione tecnologica
S p A In via Adelaide Bono Cairoli n 68middot00145 Roma -Italia fermo restando che la consegna
a mano puO essere fatta eaeluslVamenll dal lunedl al giovedl dalle 0900 alle 1330 e dalle
1430 alle 1730 ed Il venerdl dalle 08 30 alle 1400
In cooSlClerazlone di quanto altraquora e di quanto espressamente previsto nel eltato an 48 del
D Lgs n 16312006 e di quanto aancito daDa consolidata giurisprudenza In maleria si pretI5iI cne
qualor8 le suddette prove non siano fomite oppure noo alano fornile entro IltltTT1lne perentorio di
10 (dieci) gIOrni naturali e consectJlivi dalla data di riceZIOne della relativa richiMla ovvero non
confermino (sempre entro il suddetto termine perentono) ~ pos5lSSO del requlai11 di eapaClli
tecniCa rictlieatl nel precedente punto 21 del presente Disclpr-nare ovvero (in caso di aMlagrave
prestata in favore di unAmministrazione o Ente pubblico) la verifica dufflCgtO disposta dalla
SOCI8ti11 Appa~ante in mento al possesao dampl predetto requlsi10 di CUI al prtClder1te punto 2 1
Ietl El del preaeote Daclplinare nsu1tJ negilllva la SOCIItagrave steli5il prooaOeregrave allesclusione
delloperatore concorrente dalla giIB alleseulSlONl della relatigraveva cauzione provvisoria e alla
aegnalazlOOl del fallo allAutorllagrave per la vigilanza sui cootrattl pubblici digrave lavori lIfVIZI e fomrltJre
rIOrICtI8 alle allre eventuan Autoriteacute compelenli per i provvedimenti di rispenlva competenza
Entro 10 (dllCi) giornigrave dalla conclusione delle operazlOOl di gara (aggiudicazione definitiva) la
suddetta nchlesta sarllallresllnoltrata mediante e-Ma~ eto Fax elo PEC allAggigraveudicatano ed al
concorrenta che segue In greduatoria (qualora gli stesSI non siano stati giagrave sortegglati
precedentemente) aJlindinzzo di posta elettronica elo al numero di fax eJo altindlrizzo di posla
elettronica certirlCllta indicati da questi ultimi nella dichiarazione di eleziooe di domicilio di cui al
precedente punto 21 del presente DISCIplinare
Nel caso In cui l~gludl(iltano elo ~ concorrente che segue in graduatoria non forniscano la
prova neh~ta entro Il termine perentorio di 10 (dieci) giorni naturali e COOMCllM dalla dala dl
------------fY ft-JatD _llroKgtnl-- bull _ Il- Uoolo Pooo Opooolllloo FDIIlIzIo 7)1)1) -Z 2lI rfI]Imiddotmiddot_1___ bull __ ~
_ bullbull lt
ricezione della relativ3 nchle5ta ovvero tale prova non confermi integralmente (sempre entro ~
alato termine perentllOgraveO) il ponesso dei requIsiti di COIp3citegrave tecnica richiesti nel precedente
punto 2 1 del preeente DIIsclplinare 0VY8t0 (In caso di attivll prestal3 in r3vore di
unAmminlStraziooe o Ente pubblicll) III verifiea duffICio disposla dalla Societli Appaltante In
merito al poS5eS50 del predello requisito di cui al precedente punto 2 lett E) del presente
DtSCIplin3re nsuJtl nampgllliva a$ ampOggetto inadempllnle 5l applicheranno le svddette JanzJOOl
(eschIslone dlllla gara 8SCUSSIOfII della ClIuzione prowI$Ori8 e ampegnalazione alle Autorilli
competenti) e nel caso In CUI Il soggetto inOldempente sia loperatore nsuttalo AgglooiCOltario si
procederi alll conseguente nuova aggiudiCazione a secondo dassrflClllo nella graduatoria
definitiva aenza alcuna r1determlllilZlOnl dll puf1teggl tecnico-economici precedentemente
attribuiti dalla CorTlmlHlOllll agglOOICOltrice
r------r-----_-------~----~----~-- ---~-----T----- wII P ~FESRazlolOO1IOU 0__ P-I JlltUJ
1~ _ _Ii __ _ bullmiddot__ 0
6 Modalitagrave di aggiudicazione Il presente appalto verra aggiudicalO con ~ crileno dellofferta economicamente pn vantagglON
al senSi degli artt 81 e 83 del Dlos n 16312006 individuata ulla base dei seguenti parameln
di valulazlOll8
ELEMENTI 01 VALlITAZIONE PUNTEGGI MASSIIiI COIIPLfSSM
OFFERTA TeCNICA OFFERTA eCONOMICA 30
TOTALE -
O
lnizlalmente iii Commissione appoeitamente llOllWlWl dall Societagrave Appaftante per la ~
delle offerte oomlttamente e tempestivamenle pervenute procecler$ in seduta pubblica sUesame
dQj pIigraveChi dinvio alla loro apertUlil ed allesame deII8 buate Vi contenute noncM allapertura della
buste bullA di CUI al pt80lldllnle punto 3 ed allaocertamento deIa presenu del cIocumenti richiesti reI
precedlaquolIe punto 21 flOfIChe allesame della dOCllmef1taziooe ammInletJatJya ivi contenul3 Sempre
in ampedvta pubblica la ComITllSSlOre pnxedenI al ~iO di OJi al precedelile punto 5 alllne di
attrrlle le procedure di controllo di aJllll8rt ~ del D lo n 1632006
In riferimento a quanto sopra speeifcato aascun membro della Commissiorle appomI la propnlI
llIgla eui plichi sulle buste e su ula ta doamentazione di Ollf8 cootrotitmando la poma e lultima
paQlN CillSO di doclmenti compo$ll da plUgrave di due pag~ e gli ccediloIazKIn3ti dal concorrente
Successivamente la Commiaslone procederagrave in seduta pubblica alapertura delle buate B di
cui al precedente punto 3 ed allaccertamento della pr~ del documenti rictliesti nel
Pf8C8(lenle punto 22 SIglando con le modalrti $Opra desaitte tutta la documentazlone IVI
contenuta In una o PIU sedute nampefVate (al fine di N1vagu8rdare la corretta ponderazJOrle degli
eIem80ti OlIOetto di valutaziOne nonche il dirrtto alla nservatezza degli evenwa~ segfetigrave
IOOustnali eJo commerciali) la Commissione proolIdefagrave qUindi all_me ed alla valutazione delle
offerte tecnIChe atIllbuampndo i relativi punteggi fermo r88l8OOo che bull ai sensi del combinalO
diposto dellart 83 comma 2 del D Lge n 16312006 e dellan 266 comma 3 del O P R
20712010 bull non saranno ammessi aUa auccesslva fase di gara (apetlura e valUlaziOoe delle
offerte e=norTllche) i concorrenti le cui offerte lecniChe abogravelanO ottenuto un punteggIO
nparametralo (attribuito come di teguito dl8Qpinato) inferiore alla sogha mll1lma SOltO lI1dicata
ll$p8tIo anche ed UrlO 1I0Io Gei eegueoti crtIeri di valutazlOtle
APIGIONE LAZIO -C
La Commissione qUIIldI procederio aRa comunicazione in seduta pubblICa del pun~i
precedentemente attnbuij alle otf9lte tecnIChe e 0eI1e evenTuali escJusiool disPoete in fase di
esame e valutazione delle offerte teeniche
Infine la Comminione procederl allaperturll delle buste C di cui al precedente punto 3 (del
soli COOCOllenl i1mmt$$1 iii tale fase d11l8rl1) ed aIacoertamerno della presenza del doeumento
e delle spflClficaztoni di cui al precedente punto 23 SIglando con le modallegrave sopra descntlll
lutta Iii documentazione ivi contenuta noncne allesame ed alta valutazIOne delle offefle
economiche attribuendo I relIJVl punteggi
Fermo restando quanto sopra la CommISSione aggludlcatrice prooedefll ampraltrigravebulione del
punteggIO relativo al18 Offerta leccedilnca suDa base di qUOlinto preatabllijo nella seguente Tabella III
l8COOdo le formule ed i roten di segurto indICatI
Qiilll Ul e SOTTO-CltlTBtI TaI 001 shy __ITO DI VALUTAlIClNI _IIMCgt no shy ~
CRlrvuo 1 _QUAUTA E AATlCOIAZIOfltlE CELLA SOLUZIONI (MIN 10middot MAlII6)
Ceratteltlf- -shy~ PlOjIDI~ bull ~ bull~ acaIaIliIita bull i1~ ~ ~ Iislelri bull ~ - I tiltgt -~ ltf~Ugtne bull shyliUl praylalll
12 bull a- Gel poogellO ofiIIegtazione CDIl ~ ee-NdII WU-O)
bull ~ bull bull bull -me -il bull tllemlinl ltI coollln ni- 10 t bull - bull praua I prmo __
bull 0 shy ~ Ptoushy~
~ - ~(f_~ R___enlazigraveone bull bull- bull bull ~ bull 11)11110 shy bull bullltami larmIolo ltal ACl poobblilto) - bull ~ bull ~-shyu - - bull ~ -~ ~ - COlUO (llft __ modulo 1 ~l IliIrdlrd 0 Soo~ bull bull_
compIeteWl --IlOIIlbiIiUl bull - lOIlWooI io rnoQIjjli 0pIn SIuat
~ ~
-
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
ricezione della relativ3 nchle5ta ovvero tale prova non confermi integralmente (sempre entro ~
alato termine perentllOgraveO) il ponesso dei requIsiti di COIp3citegrave tecnica richiesti nel precedente
punto 2 1 del preeente DIIsclplinare 0VY8t0 (In caso di attivll prestal3 in r3vore di
unAmminlStraziooe o Ente pubblicll) III verifiea duffICio disposla dalla Societli Appaltante In
merito al poS5eS50 del predello requisito di cui al precedente punto 2 lett E) del presente
DtSCIplin3re nsuJtl nampgllliva a$ ampOggetto inadempllnle 5l applicheranno le svddette JanzJOOl
(eschIslone dlllla gara 8SCUSSIOfII della ClIuzione prowI$Ori8 e ampegnalazione alle Autorilli
competenti) e nel caso In CUI Il soggetto inOldempente sia loperatore nsuttalo AgglooiCOltario si
procederi alll conseguente nuova aggiudiCazione a secondo dassrflClllo nella graduatoria
definitiva aenza alcuna r1determlllilZlOnl dll puf1teggl tecnico-economici precedentemente
attribuiti dalla CorTlmlHlOllll agglOOICOltrice
r------r-----_-------~----~----~-- ---~-----T----- wII P ~FESRazlolOO1IOU 0__ P-I JlltUJ
1~ _ _Ii __ _ bullmiddot__ 0
6 Modalitagrave di aggiudicazione Il presente appalto verra aggiudicalO con ~ crileno dellofferta economicamente pn vantagglON
al senSi degli artt 81 e 83 del Dlos n 16312006 individuata ulla base dei seguenti parameln
di valulazlOll8
ELEMENTI 01 VALlITAZIONE PUNTEGGI MASSIIiI COIIPLfSSM
OFFERTA TeCNICA OFFERTA eCONOMICA 30
TOTALE -
O
lnizlalmente iii Commissione appoeitamente llOllWlWl dall Societagrave Appaftante per la ~
delle offerte oomlttamente e tempestivamenle pervenute procecler$ in seduta pubblica sUesame
dQj pIigraveChi dinvio alla loro apertUlil ed allesame deII8 buate Vi contenute noncM allapertura della
buste bullA di CUI al pt80lldllnle punto 3 ed allaocertamento deIa presenu del cIocumenti richiesti reI
precedlaquolIe punto 21 flOfIChe allesame della dOCllmef1taziooe ammInletJatJya ivi contenul3 Sempre
in ampedvta pubblica la ComITllSSlOre pnxedenI al ~iO di OJi al precedelile punto 5 alllne di
attrrlle le procedure di controllo di aJllll8rt ~ del D lo n 1632006
In riferimento a quanto sopra speeifcato aascun membro della Commissiorle appomI la propnlI
llIgla eui plichi sulle buste e su ula ta doamentazione di Ollf8 cootrotitmando la poma e lultima
paQlN CillSO di doclmenti compo$ll da plUgrave di due pag~ e gli ccediloIazKIn3ti dal concorrente
Successivamente la Commiaslone procederagrave in seduta pubblica alapertura delle buate B di
cui al precedente punto 3 ed allaccertamento della pr~ del documenti rictliesti nel
Pf8C8(lenle punto 22 SIglando con le modalrti $Opra desaitte tutta la documentazlone IVI
contenuta In una o PIU sedute nampefVate (al fine di N1vagu8rdare la corretta ponderazJOrle degli
eIem80ti OlIOetto di valutaziOne nonche il dirrtto alla nservatezza degli evenwa~ segfetigrave
IOOustnali eJo commerciali) la Commissione proolIdefagrave qUindi all_me ed alla valutazione delle
offerte tecnIChe atIllbuampndo i relativi punteggi fermo r88l8OOo che bull ai sensi del combinalO
diposto dellart 83 comma 2 del D Lge n 16312006 e dellan 266 comma 3 del O P R
20712010 bull non saranno ammessi aUa auccesslva fase di gara (apetlura e valUlaziOoe delle
offerte e=norTllche) i concorrenti le cui offerte lecniChe abogravelanO ottenuto un punteggIO
nparametralo (attribuito come di teguito dl8Qpinato) inferiore alla sogha mll1lma SOltO lI1dicata
ll$p8tIo anche ed UrlO 1I0Io Gei eegueoti crtIeri di valutazlOtle
APIGIONE LAZIO -C
La Commissione qUIIldI procederio aRa comunicazione in seduta pubblICa del pun~i
precedentemente attnbuij alle otf9lte tecnIChe e 0eI1e evenTuali escJusiool disPoete in fase di
esame e valutazione delle offerte teeniche
Infine la Comminione procederl allaperturll delle buste C di cui al precedente punto 3 (del
soli COOCOllenl i1mmt$$1 iii tale fase d11l8rl1) ed aIacoertamerno della presenza del doeumento
e delle spflClficaztoni di cui al precedente punto 23 SIglando con le modallegrave sopra descntlll
lutta Iii documentazione ivi contenuta noncne allesame ed alta valutazIOne delle offefle
economiche attribuendo I relIJVl punteggi
Fermo restando quanto sopra la CommISSione aggludlcatrice prooedefll ampraltrigravebulione del
punteggIO relativo al18 Offerta leccedilnca suDa base di qUOlinto preatabllijo nella seguente Tabella III
l8COOdo le formule ed i roten di segurto indICatI
Qiilll Ul e SOTTO-CltlTBtI TaI 001 shy __ITO DI VALUTAlIClNI _IIMCgt no shy ~
CRlrvuo 1 _QUAUTA E AATlCOIAZIOfltlE CELLA SOLUZIONI (MIN 10middot MAlII6)
Ceratteltlf- -shy~ PlOjIDI~ bull ~ bull~ acaIaIliIita bull i1~ ~ ~ Iislelri bull ~ - I tiltgt -~ ltf~Ugtne bull shyliUl praylalll
12 bull a- Gel poogellO ofiIIegtazione CDIl ~ ee-NdII WU-O)
bull ~ bull bull bull -me -il bull tllemlinl ltI coollln ni- 10 t bull - bull praua I prmo __
bull 0 shy ~ Ptoushy~
~ - ~(f_~ R___enlazigraveone bull bull- bull bull ~ bull 11)11110 shy bull bullltami larmIolo ltal ACl poobblilto) - bull ~ bull ~-shyu - - bull ~ -~ ~ - COlUO (llft __ modulo 1 ~l IliIrdlrd 0 Soo~ bull bull_
compIeteWl --IlOIIlbiIiUl bull - lOIlWooI io rnoQIjjli 0pIn SIuat
~ ~
-
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
6 Modalitagrave di aggiudicazione Il presente appalto verra aggiudicalO con ~ crileno dellofferta economicamente pn vantagglON
al senSi degli artt 81 e 83 del Dlos n 16312006 individuata ulla base dei seguenti parameln
di valulazlOll8
ELEMENTI 01 VALlITAZIONE PUNTEGGI MASSIIiI COIIPLfSSM
OFFERTA TeCNICA OFFERTA eCONOMICA 30
TOTALE -
O
lnizlalmente iii Commissione appoeitamente llOllWlWl dall Societagrave Appaftante per la ~
delle offerte oomlttamente e tempestivamenle pervenute procecler$ in seduta pubblica sUesame
dQj pIigraveChi dinvio alla loro apertUlil ed allesame deII8 buate Vi contenute noncM allapertura della
buste bullA di CUI al pt80lldllnle punto 3 ed allaocertamento deIa presenu del cIocumenti richiesti reI
precedlaquolIe punto 21 flOfIChe allesame della dOCllmef1taziooe ammInletJatJya ivi contenul3 Sempre
in ampedvta pubblica la ComITllSSlOre pnxedenI al ~iO di OJi al precedelile punto 5 alllne di
attrrlle le procedure di controllo di aJllll8rt ~ del D lo n 1632006
In riferimento a quanto sopra speeifcato aascun membro della Commissiorle appomI la propnlI
llIgla eui plichi sulle buste e su ula ta doamentazione di Ollf8 cootrotitmando la poma e lultima
paQlN CillSO di doclmenti compo$ll da plUgrave di due pag~ e gli ccediloIazKIn3ti dal concorrente
Successivamente la Commiaslone procederagrave in seduta pubblica alapertura delle buate B di
cui al precedente punto 3 ed allaccertamento della pr~ del documenti rictliesti nel
Pf8C8(lenle punto 22 SIglando con le modalrti $Opra desaitte tutta la documentazlone IVI
contenuta In una o PIU sedute nampefVate (al fine di N1vagu8rdare la corretta ponderazJOrle degli
eIem80ti OlIOetto di valutaziOne nonche il dirrtto alla nservatezza degli evenwa~ segfetigrave
IOOustnali eJo commerciali) la Commissione proolIdefagrave qUindi all_me ed alla valutazione delle
offerte tecnIChe atIllbuampndo i relativi punteggi fermo r88l8OOo che bull ai sensi del combinalO
diposto dellart 83 comma 2 del D Lge n 16312006 e dellan 266 comma 3 del O P R
20712010 bull non saranno ammessi aUa auccesslva fase di gara (apetlura e valUlaziOoe delle
offerte e=norTllche) i concorrenti le cui offerte lecniChe abogravelanO ottenuto un punteggIO
nparametralo (attribuito come di teguito dl8Qpinato) inferiore alla sogha mll1lma SOltO lI1dicata
ll$p8tIo anche ed UrlO 1I0Io Gei eegueoti crtIeri di valutazlOtle
APIGIONE LAZIO -C
La Commissione qUIIldI procederio aRa comunicazione in seduta pubblICa del pun~i
precedentemente attnbuij alle otf9lte tecnIChe e 0eI1e evenTuali escJusiool disPoete in fase di
esame e valutazione delle offerte teeniche
Infine la Comminione procederl allaperturll delle buste C di cui al precedente punto 3 (del
soli COOCOllenl i1mmt$$1 iii tale fase d11l8rl1) ed aIacoertamerno della presenza del doeumento
e delle spflClficaztoni di cui al precedente punto 23 SIglando con le modallegrave sopra descntlll
lutta Iii documentazione ivi contenuta noncne allesame ed alta valutazIOne delle offefle
economiche attribuendo I relIJVl punteggi
Fermo restando quanto sopra la CommISSione aggludlcatrice prooedefll ampraltrigravebulione del
punteggIO relativo al18 Offerta leccedilnca suDa base di qUOlinto preatabllijo nella seguente Tabella III
l8COOdo le formule ed i roten di segurto indICatI
Qiilll Ul e SOTTO-CltlTBtI TaI 001 shy __ITO DI VALUTAlIClNI _IIMCgt no shy ~
CRlrvuo 1 _QUAUTA E AATlCOIAZIOfltlE CELLA SOLUZIONI (MIN 10middot MAlII6)
Ceratteltlf- -shy~ PlOjIDI~ bull ~ bull~ acaIaIliIita bull i1~ ~ ~ Iislelri bull ~ - I tiltgt -~ ltf~Ugtne bull shyliUl praylalll
12 bull a- Gel poogellO ofiIIegtazione CDIl ~ ee-NdII WU-O)
bull ~ bull bull bull -me -il bull tllemlinl ltI coollln ni- 10 t bull - bull praua I prmo __
bull 0 shy ~ Ptoushy~
~ - ~(f_~ R___enlazigraveone bull bull- bull bull ~ bull 11)11110 shy bull bullltami larmIolo ltal ACl poobblilto) - bull ~ bull ~-shyu - - bull ~ -~ ~ - COlUO (llft __ modulo 1 ~l IliIrdlrd 0 Soo~ bull bull_
compIeteWl --IlOIIlbiIiUl bull - lOIlWooI io rnoQIjjli 0pIn SIuat
~ ~
-
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
APIGIONE LAZIO -C
La Commissione qUIIldI procederio aRa comunicazione in seduta pubblICa del pun~i
precedentemente attnbuij alle otf9lte tecnIChe e 0eI1e evenTuali escJusiool disPoete in fase di
esame e valutazione delle offerte teeniche
Infine la Comminione procederl allaperturll delle buste C di cui al precedente punto 3 (del
soli COOCOllenl i1mmt$$1 iii tale fase d11l8rl1) ed aIacoertamerno della presenza del doeumento
e delle spflClficaztoni di cui al precedente punto 23 SIglando con le modallegrave sopra descntlll
lutta Iii documentazione ivi contenuta noncne allesame ed alta valutazIOne delle offefle
economiche attribuendo I relIJVl punteggi
Fermo restando quanto sopra la CommISSione aggludlcatrice prooedefll ampraltrigravebulione del
punteggIO relativo al18 Offerta leccedilnca suDa base di qUOlinto preatabllijo nella seguente Tabella III
l8COOdo le formule ed i roten di segurto indICatI
Qiilll Ul e SOTTO-CltlTBtI TaI 001 shy __ITO DI VALUTAlIClNI _IIMCgt no shy ~
CRlrvuo 1 _QUAUTA E AATlCOIAZIOfltlE CELLA SOLUZIONI (MIN 10middot MAlII6)
Ceratteltlf- -shy~ PlOjIDI~ bull ~ bull~ acaIaIliIita bull i1~ ~ ~ Iislelri bull ~ - I tiltgt -~ ltf~Ugtne bull shyliUl praylalll
12 bull a- Gel poogellO ofiIIegtazione CDIl ~ ee-NdII WU-O)
bull ~ bull bull bull -me -il bull tllemlinl ltI coollln ni- 10 t bull - bull praua I prmo __
bull 0 shy ~ Ptoushy~
~ - ~(f_~ R___enlazigraveone bull bull- bull bull ~ bull 11)11110 shy bull bullltami larmIolo ltal ACl poobblilto) - bull ~ bull ~-shyu - - bull ~ -~ ~ - COlUO (llft __ modulo 1 ~l IliIrdlrd 0 Soo~ bull bull_
compIeteWl --IlOIIlbiIiUl bull - lOIlWooI io rnoQIjjli 0pIn SIuat
~ ~
-
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
CRITERIO 2 MOOElJO ~GtHIZZATlVOE GRUPPO 01 LAV~O (MIN 7middot MA)[ 12)
21middot YodIIa ~ cIIl GnIppo
bull c IIIl1Mc _~ In wmri di 1fWdoshy- -shy bull bull ~ lI(Wl(N Il ptOOIIdlre di bull oooillolD ~ ~ 22 bull ccedilanllCIwI ~ del ~ G_ bull _ depu-10 Mewlll)nel __bull
bull -~ bull tillt)ll) bull competerue e espeflerue maturate ~ NOIoirHponeabigraveJigravelll 8ffidg fl(ln(I-4 tecnolog dii ompoegII
I CRITERIO 3middot SERVIZI PROFESSIONAU (MIN -4 MA)[ l) Caratlemlichol bull modalita di
-nltgtne ~ -
~
(uterlugtne ltitre SUOA) e di bull bull shyFASE Il
CRITERIO -4 ELEMENTI MJGUORATJVJ (MAllU)
4t _ Rot del een perPronII ~ cobldo del SsIeme FSF npreua in lOifTTIinj --ti (di bull ~ ~-
_o ltl0nen - W M2-FueM2-o)
42 PropoI~ di ~ ~ m ltlo inleo 1 la Societt en ~e
Fermo restando quanto 60pra apedflC810 l punteggi relalM ai aollo-crilerl quairaivi di
valutazione delofferta tecnica verranno assegnati mediate Il metodo aggregatIVOshy
oompensalOfft In partICOlare oglll componente clelia Commissione aggludieatrice In relazione il
Ciascun 8OlIo-aiIerio quahlfMrvo di valUtaZione attribuir ad ogni offerta un coefficiente
discrezionale compreso 1nI zero e UrIO esprimendo una apeciflCa mOllvazione esclUSivamente
per lelemento di valulazlOlll 4 2 rProposizJMe di vJrrHiori funzioflalnd ampo tecnologlfJ di inlalTlSS6
per a SociBld App8Itame) di cui aHa Tabella preoedeacutenle SlJCCe8ampivamente In relazione a
cia8CUn 101Io-ltnIerio quslifalivo dI valutazione la Commiasiooe aggludieatrice procedera a
trasfOllTlare la media det coetroenti attriburll ad ogni offerta da parte di MI I Commlssan in
coeIflCleflll deflOrovi nportando ad uno la media pn alla e proporzIOnando a tal med~ masSima l
meli prOVVlIOfl poma calcolate I coeffioentJ demlM come $OPfI determlnillli In relazlOOe a
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
CIaSCUn sotto-enteno qualitallVO digrave valutlZlOllI aaramo quindi molliprlCllti per ~ comspondente
punteggIO mas5llTKl
Il punteggio relilligraveIIo al lOllo-crilerio quBlXM8tNo di valutazione da ridUlTl saragrave invece assegnato
applicando la seguente fomlula
P (Rrlf - R) 1- (Rrlf Rmin) 7
bull P li il punteggio assegnato alroffefta tectlial del concorrente i-fJsimo relativametlte
allelemento di valutazione In questlcne
bull Rrif li Il numero maSSimo di glOfT1i natu~1i per il ProIIt BI coHeudo df1I SIslema FSE
riportato nel Capitolato Tecnico e dOneri (150 giorni natlJfillli dalla dilla di avvio
dellesecuzione del cont~no)
bull R egrave il numero di glomi natufali per il Pronti al collaudo df1I SlsJema FSE (considerato termini
assooluti e non di differenza con il suddetto numero masSImO) offerto dal concorrente i-fJsmo
bull Rmin il numero minore di giorni naturali per la trasmisSIOne del Pront al coHaudo 1181
SIstema FSE (conllde~to in termini assoluti e non di differenza con il SlJddelto numero
m88smo) ri8ultante dalle88me di tutte le offarte tecniche validamente pervenute
Un8 VOlt8 8nribuiti a ci88cun8 offert8 I punteggi relativi a Clascun sotIo-enteno tecnICO di
vaJutaztene la CommiSSione procederagrave ad una doppia nparametrazlone (mterna a Ciascun
crrteric tecnico di valutazione ed estema complessiva) allo scopo di ristabilire requllibrio fra I
dlVefampi eleacutemenli quaJitativi e quantitallvl di valutazione B dunque di attribuire alla migliore offerta
leccedilnica il punteggio maSSimO determinando di conseguenza e in modo propolZlOI1ale il
punteggio delle altre offerte
In partiCOlare per Ciascun crtterio tecnico di valutazione la Commh~lione proeeder alla
sommatona dei punteggi ottenuti da ciascuna offerta attribuendo allofferta con il punteggio piUgrave
alto il punteggIO massimo del comspondente criterio tecnico di valutazione (36 12 9 13 punti) 8
proporzionando ad esso quello giagrave attribuito alle altre offerte (cd riparametrazione illlema
conSIstente nellattnbune per ciascun CllIerio tecnICO di valutazione allofferta mlQllore Il
corrispondente punteggIO maSSImo) Successnramentll una volta sommati I punteggi
npatllmetra~ allfibuitl a ciascuna offerta relallvamente a ciascun criterio 18Cllico di vllutazlone
la Commi68looe proceder ad attribuire aNoffertl con il punteggio piugrave alto il Pjnteggio massimo
complesSIVo previsto per lelemento OftertltecflIca (70 punti) proporzlOl1ando ad 1010 quello
glll altribuno alle altre offerte (cd npafilmelrazlOl18 esterna conslslente nellannbulre allofferta
migliore punteggio massimo preYl$to per lofferta tecnICa)
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
1) rbull__ lOI LAZIO -C
Il punteggio relativo alelemento Offerta eeonormca (ma~ 30) saragrave attnburto dalla CommlaeigraveOne
aggooicatnce sulle base ~Ia formula di segurto nportata
C(peI AI lt= ogll) ~ (X ~ I Aloglla) bull 30
C(peI -gt Aoglia) bull (X + (100 - Xl bull [(A - Aaoglll) I (AmIX - Moglia)]) 30_ c coefficiente attnbuito al concorrente ~simo
A valore complessivo dellofferta (ribasso sullImporto il base dasta) cleI concomM1e esimo
Aloglill media iIlibleGca del valon delle offene (ribassi sunmportolil baamp9 deta) dei COIlCOTl1lIll
Amar valore complessivo dellofferta p1u conveniente per la Soetetagrave Appatlanle (ribasso
rn98amplmo sullimporto 8 base d)
X 090
Il punteggiO 10la1e finale aegnato a clatcun oper81ore COOCOITente ammelso alla fase finale di
gara sanI uguale alla aommllona de punteggi ~lZIall nspeltlvamente ottenuti dalla
comspondente offerta tecnica e Wllla comspondenle offeltll economica regolarmente presentale
Ferme restando le suddette modaliteacute di valutazione delle offerte si evlClenzJ8 che per
lttribuzione dei coefficienti e dei punteggi saranno sempre considerale solamente le prime tre
afre dopo la VIrgola senza arrotondamenti
U CommlS$IOM agglucllcatnce ValUle~ la conorutteacute clelle offerte 88COOdo quanto prlVlSlO
nell8ft 86 comma 2 del D 19a n 16312006 M rispetto delle caratteristiche propne del
presente appallo e delle procedure di CUI agli arti 87 e ss dei suddetto Decreto
Nel caso In ClJi aUesllo della valulazione delle orrene economiche (a Commiseione
a991udicatrice accerti la preMllZa di piO ofl8l1e anormalmente basse (a Societeacute Appaltante $l
naerva ai senal dell8ft 88 comma 7 del D 19a n 16312006 la facotta di procedere
contemporaneamente alla veofica cleIIanomalla delle mlQlion offerte non oltre la qUinta fermo
restando quanto previsto nei commi da 1 a 5 ciel medeslmo afticolo
Terminate la fese di vellJlatione delle orrerte tecniche ed economIChe validamente pervenute la
Commissione di gara provveder aUaggludlcazJone pro1SOna In avete delloperatore
conoorrente daSSlficatOSl al pomo posto della graduatoria definitiva
Succe5Sivamente la SltxieIagrave Appaltante prowede~ allevenluale aggllldkazione definiwa del
preseote appalto previa verifIca dellaggiudicazione provvisoria ai SIlflsj dellart 11 comma 5 e
deUart 12 comma l del DLgs n 16312006 fermo restando quanto previsto nellart 81
comma 3 del DLgs n 1e3l20lle
IM J p- ftnanoloto_Unlono ~ - ~
L_~~ =-l=N fft
-_l_middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~middot~middotmiddot~middot_middotO-~~_=~-middotmiddotmiddot~~~~~middotmiddot-middot_middot_middot
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
oo~ 0- -lIO
7 Obblighi per lAggiudicatario Entro il 1amprm1f8 IndiCato nella comUrllcaztOne di aggiudleaiOne deflnllNa inviata dalla Societeacute
Appaltanle ai sensi il per gli effettJ del18rt 79 comma 5 del O Lgi n 18312006 lAgglIgtdicatario bull provvedere il rimborsare aliOi LAII 5 p_A le Spese da questultima sostenute per le
pubblIgraveCilZlOfl1 di cui allart 66 comma 7 del 0411 n 18312006 IVIgrave comprese quelle relaJve
agli eventuali avviSi di proroga eia rettifica del Bando di gara secondo le modalitagrave dalla Slesu
indicate
bull presentare alla LAit 5 pA La documentazione da questultima richiesta pef la stipula del
Contratto di appalto
bull presentare allil LAlt 5 pA un Idooeo documento comprovante la prestazione delle garanzia
definrtivil mediante fideiusSIone ba~na o poIlZU assicurativa il copertura degli imgtle9f11
conlrilttuah almeno pari al 1~ (dieci per OllfltO) dellimporto contrattuale fermo restando
quantaltro prevl8to nellart 113 del O Los n 16312006
La tuddelta garanzia deve comunque prevedeR espressamente Iii rinunCia aJ beneficio della
preventiva escussione del deb~ore pfillClpale la rinunca alleccezione di cui allart 1957 commi
2 del CodiCe Civile nonclleacute loperatrvitagrave della garanzia medesima entro 15 (qulndgtCl1 giorni a
aempltce rchlMla saitla della Societagrave Appaanle
In caso di RD E il suddetto documento complovante la pl88tazlone della llaranzia fideiussoria
ctefinitrva cleIe essefe pr-eseoato dallop8fatore mandeterio con la plecasaziorle che il soggetto
gllftlntrto eacute il raggroppameoto
In considerwone di quanto sopra Infatti In caso di R QE o consorzIO non ancora costitUito alla
data di pIeSefltilllOfl8 dellofferta entro Il temllne di cui aopra 9( In aggiunta a quarrto eopra
prevlato dovnl essere prodotta copia autenticata del mandato collettivo speciale con
rappreseol811Z8 conferito alloperatore giagrave designato come mandatario ovvero de~atto costltutlYO
del consorzio stesso
La Societagrave Appaante SI nserva comunque linSIndacabile facoltoli di richiedere allAggiudicatario
ogni altra certJflcazione elo documentazione attestante la veridicitagrave di quanto dichiarato e
presentato nel corIO clelia presente procedura di gara
PoIu JltI2 P_ ftno_ IIoHUniono f- o _ 1Il al --lo1M
__ -N PfOlltOlUllO 01gt0lt FESR ~ _III1J _____= n1IImiddotmiddot~___o o
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
bull ( o otGiONE yshy__ 9 eacute
8 Cause di esclusione e di decadenza Satlnno esdUampi dalla gara i concorret1tl
bull che non si siano attenuti aUe condizioni ed alle modaill di redallone Il presentazione
dellofferta elo dei relallvi allegali previste Il pena di esclusione negli Ani di gara ovvero che
abbiano presentato pIUgrave di unofferta in qualunque modo Il forma
bull che non abbiano adempiuto alle prescnZIOIIl prevlte elal Codice degli appalti pubbliCI (DLga
n 163120(6) e dal relatNo Regolamento di attuazione (O P R n 20712010) e dii anre
disposiZioni di legge vigenti
bull le CUI offerte tecnIChe abbiano ottenuto un punleggio riparameltalo (atlnburto come
precedentemente disciplinalo) Inferiore lIa soglia minima micala anche per uno solo dei
crilM di valutazione di cui alla Tabell del precedente punto 6
E fallo diVieto di ognlllttlViloli ccllluaiva elo antieoncorTenzlale fra gli offerenti alla garill Per atlMlagrave
coIlu$IVI eia antlconcorrenzlale si Intende qualsiasi Inlesa o accordo fra due o pnj concorrenll
cooSIgravestente nel coordinamento di comportamenti elo rella comunlCaZlOOe di InformilVoni
riServate nella faa8 di prediaposizione delle offlfle che possa alterare o turbare Il correl1o e
regolare andamento della gara owero che possa violare i principi di segretezza delle offerte
noncheacute di trasparenza e par condicio Ira gli offerenti
Nel ceao in cui venga acoartata attivitegrave collusiva elo anticoncorrenziale lofferente o gli offerenti
che VI tlanno preso parte saranno esclu$ dalla gara e le relalhe caLlZioni saranno Integralmenle
escusse fenne reslando le ultellOl conseguenze e responsabilit civili amminlatrative e penali
previsle dalle vigenti dlaposlzionl normalNe
Il soggetto Aggiudicatario inoltre decadregrave dallaggludlCilZl0n8 (e nel caso In CUI sia gll stalo
slIptJlato ~ relatIVO contratto sarl da intendersi a tutti gti effetti risotto) nel seguenti ce9l
o altXlertlmefltO ISlJOCeS$IVlmente aUBoggludlCaZJOOe della InSUsSlstenza del requisiti di ordine
generale nchleStI al ptJnto 2 1 del presente OIsaplinare
o accertamento aucceaaivamente allagglOdicaziooe della insussistenza dei reqUJSI1I di
capaertl tecnica di CUI al ptJnto 21 del presente D1saplinil1ll
o accertamento succeslIgravevamente allaggUClicazione della SUSSistenza delle condwoni ostatJVe
ai sensi della normativa antimafia (D Lgs n 15912011 l
o adozione succeaalvamente allaggiudicazIOne di eventuali provvedimefltJ in auto-llIIeta da
parte della Soclelagrave Appaltante
bull marnata conferma dellaccetl8ltione auccesaivamente allaggiudicazione delle condizionl
contrattuali giagrave riportate nel Capitolato Tecnico e dOneli e ove compatibili e mIgraveijlionttJve per
la Sotgtetl Appaltarne degli impegni gll assunti In sede di gara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
bull mancata presentavone alla stipula del Conlrlllto salvo IpotesI di Impossibilitlll derivante da
causa ad esso non lmpuleacutelblle debitamente documentata
In caso di declildenzlil dellAggiudicatario per cause ad ll$$O imputabili la Soelelll Appaltante
proceder alleacuS6kloe della relaINa cautlone ed alla ooosegllente eventuale nuova
aggiudicazione fermo restando Il dlnno al nsarcanento degli eventuali ul81lori danni subiti dalla
SOCIeta stessa
N~ suddetto caso Inf8ti la Societagrave Appaltante si nserva lInsindacabile facolta di aggiudicare
alloperatore cla88iflClltoei al secondo posto della graduatoria defInitiva ovvero In altemallva di
Indire una nuova procedura di gllflil 88fZa cne il secondo classificato eJo gli operatori
clasSlficattsl nei succesSivi posti della ellata gracluatona posuno esercitare nei confronti della
SOCietegrave st988ll elo della Regione LiIZIO alcuna pre858 a titolo risarciorio o di looennazo ivi
compreso qualSlvoglia nmbor= delle spese 808tenute In ragione della paneeipazione alla
presente procedura di gara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
9 Trattamento dei dati personali Per 101 regolare presentazione delle offerte egrave richie810 agli operatOli concorrenti di fornire dati
anene sotto forma documentale che rientrano neUamblto di iipplicazione del Dlga rl
1962003 recante il Codice in matena di protelione del dali personali Pertanto ai sensi e per gli
effettl dellart 13 della crtata normativa la Societeacute Appaltante forni8C8 le seguenti informilZlOl1I
riguardanti Il trattamento dei euddetti da~
In relazione alle fin81~a del trattamento dei dali fom~i SI precisa chl i dati Inseriti nelle ooste di
cui al precedente punto 3 del presente Disciplinare vengono acquisiti al fine di garantire la
corretta partecipazione alla gara e laggiudicazione dellappalto noncheacute per garantire
lottemperanza agli obbHghi narmativi in materia digrave pubblicM trasparenza e diffusione di
informazioni (sui siti internet Istituzionali) da parte delle Pubbliche Amministrazioni elo delle
Soaeta partecipate dalle Pubbliche AmministraziOni
Il confoomento del dati ha natura facoltativa tuttavia IIlffiuto di fornire I da~ richiesti dalla Societagrave
Appaltante puograve determinare a seconda dei casi limpossibil~agrave di ammettere il concorrente alla
gara ovvero lesclUSione dalla gara stessa oppure la decadenza dallaggiudicazione
11 trattamento del dati verragrave effettuato In modo da garantire la sicureZZa e la riservatezza e potragrave
essere attuato mediante strumenti manuali infoonatici e telematici idonei a memorizzarii gestirti
e trasmetterli Tali dati potranno essere anche ab~nati a quelli di altri soggetti in base a criteri
qualitativi quant~ativi e temporali di volta in volta individuati dalla Societeacute Aggiudicatrioa
Inoltre l dal fomiti dagli operatori conCOlTenti potranno essere comunicati a
bull Amministratori delia Societeacute Appaltante al fina di consentire Il corretto svolgimento dei relatili
comp~1 istituzionali noncheacute al personale della Sociati stel388 che cura il presente
procedimento di gara ovvero a quello che svolge attivitagrave attinenti a quelle oggetto dellappalto
bull collaboratori autonomi professionisti consulenti che prestano attivitagrave di consulenza o
assistenza in ordine al presente procedimento di gara ovvero alle attivitagrave istituzionali della
Societi Appaltante noncheacute al soggetti Interni elo esterni facenti parte delle Commissioni di
gara e di collaudo i cui nominativi saranno posti a dlapoalzlol8 degli Interessati
bull Regione Lazio Amministrazioni pubbliche ovvero Autoritagrave giudiziarie di controllo e vigilanza
bull concorrenti che facciano richiesta di accesso al documenti di gara nei limiti consentiti dalla
Legge n 2411990 dal D p R n 18412006 e dal D Lgs n 1632006
Relativamente ai suddetti dati ai concorrenti in qualitagrave di interessati venoono riconosciuti i diritti
di CUI allart 7 del crtato DLgs n 19amp2003 Con la presentazione dellofferta comunque
ciascun concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali alo 50Cietari
secondo le modal~agrave Indicate precedentemente
LMb Pflt9OItO ftlMo dollU_ E~ dali ~I lmlo1-shy lfOlI Opoor_ FfiSR IaolD 2001middot2013 Pwp 30lt132 _ ____1-- shy
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
10 Informazioni complementari Evenlllali Informazioni complementan sul contenlJto deoli Affi di gara po5$Qt(l essere richiesti
alla lAit S pA entro il termme perentorio del 1710612014 (ore 1730) escltJsrvamente via pota
elettronica ordinaria (mall) al recapito cI posta elettronica (lei Pumo di contatto
dellAmministrazione Aggiudicatrice di CUI al ptlmo 11) del Bando di gara (garelartspail)
Le Inlormalionl complementan forn~8 dallAmmimslf8Zlone Aggiudicatrice elo le eventuali
rettifiche agli Atti di gara che non Incidono sugli aspetti sostarwali degli 8le8ai saranno
ptlbblicate wl Profilo di committente dellAmministrazione stessa di cui al punto I 1) del Bando di
galli (alla vocewww laitepaiVlaltwebgareO) entro ~ 241062014
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara
---
11 Comunicazioni Qualunque comunicazione Indirizzata alla Societa Appaltante e riguardante la prKef1te
procedura di gara ivi compresa linformativa In ordine allintenlo di propolTe ncorso di cui aUart
243-bis del D Lgs n 18312006 deve enere IflVIata pef iscritto alleguente recaPItO lAit - LAZIO
IIlflOoazione tecnologie S p A US Affari legali Gare Acquisti e Conlratti Via Adelaide Bono
Cairoli 68 - 00145 Roma
Fermo reslando quanto speciflcamente preVIsto in altre psrtl del pre5ente DIsciplinare tutte le
comlllllccedil8Zionl Indlozzale agii Operatori concotr8ntl e in partICOlare le decIsiOni prese dalia
Commissione agoludiCalnce elo dalla SOCietll Appaltante In ordine alle ammlsslOlli o escluson dI
concorrentl le richiesle documentil~ e dI ct1iarimen~ nonch6 le comunicazioni di cuIliart 79 del
O LIIS n 16312006 poU8nno essere indifferentemente effettuate dalia Societagrave Appal1anle
lTamite posta raccomandata teJeIax posta elettrorllca ordinaria posta elettrOnica certifICala
In particolare la dala ed il luogo di apertura del plichI contenenti le offarte verra comunIcata ai
concorrenti con almeno 3 (tre) glOlTli lavorativi di preaVVISO mediante posta elettronIca ordlnana
eJo Fax elo PEC ai fampClIpiti indleatJ sul plico di invio dellofferta come meglio precisato al punto 3
del presente Olsciplinara