İletişim Sistemleri | LBB 1990/00 Plena Acil Anons Denetleyicisi

Plena Acil Anons Denetleyicisi, acil anons sistemininkalbidir. Plena Acil Anons Sisteminin temelidir ve tamsistem denetimi, hoparlör hattı empedans denetimi, önpanelde bulunan denetimli acil durum mikrofonu vedenetimli mesaj yöneticisi dahil olmak üzere, IEC 60849standardına uygunluk için gerekli tüm işlevselliğe sahiptir.

Mesajlar, önceden kaydedilen anonsların ve tahliyemesajlarının daha da esnek kullanımını sağlamak içinbirleştirilebilir. Denetleyici, altıya kadar bölge ile bağımsızbir sistem olarak kullanılabilir veya altı bölgeli ek dağıtıcılarkullanılarak 60'a kadar bölgeye sahip olacak şekildegenişletilebilir. Sekize kadar çağrı istasyonu bağlanabilir.Ara bağlantılar, standart RJ45 konnektörler ve blendajlıCAT-5 kablo kullanılarak yapılır.

Bütünleşik 240 W amplifikatör, acil çağrı kanalı ve BGM'yegüç sağlar. İki kanallı kullanım sağlamak için ek PlenaAmplifikatörleri eklenebilir. Tüm amplifikatörlerdenetimlidir. Ses çıkışı, Plena genel seslendirme donanımailesi ve Bosch EVAC uyumlu hoparlörlerle tam uyumlulukiçim 100 V standart analog ses hattı değiştirme kullanır.Sistem, temel işlevsellik için DIP anahtarları, daha gelişmişişlevler için bir bilgisayar kullanılarak konfigüre edilir.

Fonksiyonlar

Denetleyicide, konfigüre edilebilir öncelik, konuşma filtresi,phantom güç ve seçilebilir VOX etkinleştirme ile iki BGMkaynak girişi ve bir mikrofon/hat girişi bulunmaktadır.Optimum sistem esnekliği sağlamak amacıyla mikrofon,çağrı istasyonları ve tetik girişleri için toplam 16 öncelikseviyesi belirlenebilir.

Güçlü 240 W çıkış bölümü, altı ayrı bölgedeki 100 Vhoparlörlerin çalıştırılması için trafo yalıtımlı altı 100 V sabitgerilimli çıkışa sahiptir. 100 V tekniği, uzun mesafelerde hatkayıplarını azaltır ve birden fazla hoparlör için kolay paralelbağlantı sağlar. Tüm bölgeler ön panelde ayrı ayrı seçilebilirve her bölgedeki BGM çıkış seviyesi altı adımda ayrı ayrıayarlanabilir. Denetleyici A/B kablo bağlantısını destekler.

Konfigürasyon yazılımı, ünite ile birlikte verilen CD'desağlanır. CD'de ayrıca, MP3 dönüştürme yazılımı, örneklemehızı dönüştürücü, çeşitli ses araçları ve görsel araçlar veücretsiz, MP3 kodlu müzik gibi birçok kullanışlı programbulunur.

LBB 1990/00 Plena Acil AnonsDenetleyicisi

▶ Plena Acil Anons Sisteminin Kalbi

▶ IEC 60849 için TÜV onaylı

▶ Altı bölgeli sistem denetleyicisi

▶ Bütünleşik 240 W amplifikatör

▶ 12 iş ve acil durum kontrol girişi

www.boschsecurity.com/tr

2 | LBB 1990/00 Plena Acil Anons Denetleyicisi

Amplifikatör çıkışı, 100 V ve 70 V değerinde ayrı bir çıkışolarak bulunur. Ayrı bir 100 V "sadece çağrı" çıkışı, BGM'ningerekli olmadığı ancak öncelik anonslarının gerekli olduğubir alan için adresleme sağlar. Öncelik çağrıları sırasındayerel ses düzeyinin geçersiz kılınması için konfigüreedilebilir altı ses düzeyi geçersiz kılma çıkış kontağı bulunur.Dört kablolu ve üç kablolu düzenler desteklenir. LED ölçer,çıkışı izler.

Dahili 16 MB flash ROM'da, pil yedeklemeye gerek olmadan255'e kadar mesaj saklanabilir. Her mesaj, kullanılabilirtoplam kapasite içinde herhangi bir uzunlukta olabilir.Mesajlar ve konfigürasyonlar, USB 2 yoluyla bilgisayardanbelleğe yüklenir; bunun ardından ünite bilgisayar bağlantısıolmadan çalışır. Mesajlar için standart WAV formatı kullanılırve 16 bit kelime uzunluğu (doğrusal PCM) ile 8 kHz'den24 kHz'ye kadar örnekleme hızları desteklenir. Bu, CDkalitesinde sinyal-parazit oranı ile 17 dakikaya kadar kayıtsüresi sağlar.

Ünite, iş çağrıları ve acil (EMG) çağrılar için 12 kontak tetikgirişine sahiptir. Her biri, sekize kadar wave dosyasısekansından oluşan bir mesaj için konfigüre edilebilir. Buşekilde, bazı wave dosyalarının diğer mesajlarla çeşitlikombinasyonlarda kullanılabilmesi, esnekliği ve kullanılandepolama alanı miktarını optimum hale getirir. Bir entegremesaj oluşturmak için birden fazla mesaj birleştirilebilir. Busekansla birlikte, her tetik girişi için bir bölge seçimikonfigüre edilebilir.

Kontroller ve göstergelerÖn

• LED güç ölçer• 13 sistem arıza LED'i• İki arıza durumu düğmesi• İki acil durum düğmesi• Altı EMG bölgesi durumu LED çifti• Altı EMG bölgesi seçim düğmesi• Altı BGM bölgesi seçim LED'i• Altı BGM bölgesi seçim düğmesi• Altı BGM bölgesi ses seviyesi kontrol düğmesi• İki BGM kaynak durumu LED'i• BGM ses seviyesi, tiz ve bas seviyeleri için üç düğme• Hepsi bir arada çağrı düğmesi• Gösterge test düğmesi• EMG durum düğmesi• Uyarı mesajı düğmesiArka

• Üç servis ayarları DIP anahtarı• Kalibrasyon anahtarı• Dört sistem konfigürasyon DIP anahtarı• Ana şebeke gerilim selektörü• Güç anahtarı• Elektrik kablosu soketi• Mikrofon/hat seviyesi anahtarı• VOX, konuşma, phantom güç içim üç DIP anahtarı• Mikrofon ses seviyesi kontrol düğmesi• Dijital mesaj ses seviyesi kontrol vidası• İzleme hoparlörü ses seviyesi kontrol düğmesi

Karşılıklı bağlantılarÖn

• Mikrofon soketiArka

• 12 hoparlör çıkışı• Harici amplifikatör girişi• Amplifikatör çıkışı (100 V'de)• Yedek güç girişi• Çağrı çıkışı• Altı ses seviyesi geçersiz kılma çıkışı• Üç durum çıkışı• 12 tetik girişi• 24 VDC çıkış• İki çağrı istasyonu konnektörü (yedekli)• USB 2 konektörü• İki DE-9 konnektör (ayrılmış)• Harici amplifikatör çıkışı• Hat çıkış konektörleri• İki BGM girişi• Bilgisayar çağrı istasyonu girişi (ayrılmış)• İki RC istasyonu konnektörü (yedekli)• LBB 1992/00 konnektörü (dağıtıcı)

Sertifikalar ve Onaylar

Bölge Sertifikasyon

Avrupa CE IEC 60849

Uygunluk Beyanı

Güvenlik EN 60065'e göre

Bağışıklık EN 55103-2'ye göre

Emisyon EN 55103-1'e göre

EVAC (TÜV belgeli) IEC 60849'a göre

Kurulum/Konfigürasyon Açıklamaları

LBB 1990/00 arkadan görünüm

LBB 1990/00 Plena Acil Anons Denetleyicisi | 3

İçerdiği parçalar

Adet Parça

1 LBB 1990/00 Plena Acil Anons Denetleyicisi

1 Güç kablosu

1 19 inç montaj braketleri seti

1 Plena CD'si

1 Kurulum ve Kullanıcı Talimatları

1 USB kablosu

Teknik Spesifikasyonlar

Elektriksel

Şebeke güç kaynağı

Gerilim 230/115VAC, ±%15, 50/60 Hz

Ani akım 8 A

Maks. güç tüketimi 600 VA

Pil güç kaynağı

Gerilim 24 VDC, +%15 / -%15

Maksimum akım 14 A

Performans

Çıkış gücü (rms/maksimum) 240 W / 360 W

Yedek güçte güç azaltma -1 dB

Frekans yanıtı 60 Hz - 18 kHz (+1/-3 dB, -10 dB ref.nominal çıkışta)

Distorsiyon nominal çıkış gücünde <%1, 1 kHz

Bas kontrolü -8/+8 dB, 100 Hz'de

Tiz kontrolü -8/+8 dB, 10 kHz'de

Mikrofon/hat girişi 1 x

Konnektör XLR, 6,3 mm jak

Hassasiyet 1 mV (mikrofon), 1 V (hat)

Empedans >1 kohm (mikrofon); >5 kohm (hat)

S/N (maksimum ses seviyesindedüz)

>63 dB (mikrofon); >70 dB (hat)

S/N (min ses seviyesinde/ses ka-palı iken düz)

>75 dB

CMRR >40 dB (50 Hz – 20 kHz)

Boşluk >25 dB

Konuşma filtresi 315 Hz'de -3 dB, yüksek geçiş,6 dB/oct

Phantom güç kaynağı 12 V (sadece mikrofon modu)

VOX tetik seviyesi -20 dB (100 µV mikrofon / 100 mV hat) veya giriş kontağı yoluyla

Sınırlayıcı Otomatik

Hat girişi (BGM ve bilgisayar çağrı istasyonu)

Konnektör Cinch, monoya dönüştürülmüş stereo,dengesiz

Hassasiyet 200 mV

Şebeke güç kaynağı

Empedans 22 kohm

S/N (maksimum ses seviyesindedüz)

>70 dB

S/N (min ses seviyesinde/ses ka-palı iken düz)

>75 dB

Boşluk >25 dB

Tetik Girişleri 12 x (6 EMG, 6 iş)

Konektörler MC1,5 / 14-ST-3,5

Etkinleştirme Programlanabilir

Denetim EMG girişlerinde, programlanabilir

Denetim yöntemi Seri / paralel rezistör

100 V giriş

Konnektör MSTB 2,5 /16-ST

Güç kullanabilme kapasitesi 1000 W

Bant çıkışı 1 x

Konnektör Cinch, 2 x mono

Nominal seviye 350 mV

Empedans <1 kohm

Hoparlör çıkışları

Konektörler MSTB 2,5 /16-ST, serbest

100 V çıkış Bölge başına 700 W nominal

Ses seviyesi geçersiz kılma türleri 3 kablolu, 4 kablolu (24 V), 4 kablolu arızakorumalı

BGM bölge çıkışı Zayıflatma

70 / 50 /35 /25 / 18 / 13 V,0 / -3 / -6 / -9 / -12 / -15 dB120 / 60 / 30 / 15 / 8 /4 W için

Çıkış Kontakları

Konnektör Türü MC 1,5/14-ST-3,5

Değer 250 V, 7A, gerilimsiz

Acil durum aktif rölesi NO / COM / NC

Çağrı aktif rölesi NO / COM / NC

Arıza rölesi NO / COM / NC, normalde güç verilmiş(arıza korumalı)

Genel amaçlı röleler NO / COM

Güç tüketimi

Şebeke gerilimiyle çalışma

Maks. güç 550 W

-3dB 440 W

-6dB 340 W

Pilot ton* 136 W

Boşta 60 W

24 VDC çalışma

Maks. güç 14,0 A (336 W)

-3 dB 12,5 A (300 W)

-6 dB 9,5 A (228 W)

www.boschsecurity.com/tr

4 | LBB 1990/00 Plena Acil Anons Denetleyicisi

Şebeke gerilimiyle çalışma

Pilot ton* 2,5 A (60 W)

Boşta 0,9 A (22 W)

* 20 kHz -20dB, maksimum hoparlör yüküyle

Mesajlar

Veri formatı WAV dosyası, 16 bit PCM, mono

Desteklenen örnekleme hızları(fs)

24 / 22,05 / 16 / 12 / 11,025 / 8 kHz

Frekans yanıtı

fs=24kHz'de 100 Hz - 11 kHz (+1/-3 dB)

fs=22,05kHz'de 100 Hz - 10 kHz (+1/-3 dB)

fs=16kHz'de 100 Hz - 7,3 kHz (+1/-3 dB)

fs=12kHz'de 100 Hz - 5,5 kHz (+1/-3 dB)

fs=11,025kHz'de 100 Hz - 5 kHz (+1/-3 dB)

fs=8kHz'de 100 Hz - 3,6 kHz (+1/-3 dB)

Distorsiyon 1 kHz'de <%0,1

S/N (maksimum ses seviyesindedüz)

>80 dB

Bellek kapasitesi 16 MB Flash ROM

Kayıt / oynatma süresi fs = 8 kHz'de 1000 saniyefs = 24 kHz'de 333 saniye

Mesaj sayısı Maksimum 255

Flash ROM Denetimi Sürekli toplam kontrolü

DAC Denetimi 1 Hz pilot ton

Veri tutma süresi >10 yıl

Mekanik

Boyutlar (Y x G x D) 144 x 430 x 370 mm(19 inç genişlik, 3U yükseklik)

Ağırlık Yaklaşık 15 kg

Montaj 19 inç raf

Renk Kömür siyahı

Çevresel

Çalışma sıcaklığı -10 ºC - +55 ºC (14 ºF - +131 ºF)

Depolama sıcaklığı -40 ºC - +70 ºC (-40 ºF - +158 ºF)

Bağıl nem <%95

Fanın akustik gürültü seviyesi <48 dB SPL, 1 m'de (maksimum çıkış)

Sipariş Bilgileri

LBB 1990/00 Plena Acil AnonsDenetleyicisitam sistem denetimi, hoparlör hattı empedansdenetimi için. Acil çağrı kanalı ve BGM için bü-tünleşik 240 W amplifikatör.

LBB1990/00

Donanım Aksesuarları

PLN‑VASLB‑NL Plena Acil Anons Sistemietiketleri, Felemenkçe (10 adet)Felemenkçe, 10 parçalık set, ön panele yer-leştirilebilir

PLN-VASLB-NL

PLN‑VASLB‑DE Plena Acil Anons Sistemietiketleri, Almanca (10 adet)Almanca, 10 parçalık set, ön panele yerleştiri-lebilir

PLN-VASLB-DE

PLN‑VASLB‑FR Plena Acil Anons Sistemietiketleri, Fransızca (10 adet)Fransızca, 10 parçalık set, ön panele yerleşti-rilebilir

PLN-VASLB-FR

PLN‑VASLB‑ES Plena Acil Anons Sistemietiketleri, İspanyolca (10 adet)İspanyolca, 10 parçalık set, ön panele yerleş-tirilebilir

PLN-VASLB-ES

PLN‑VASLB‑IT Plena Acil Anons Sistemietiketleri, İtalyanca (10 adet)İtalyanca, 10 parçalık set, ön panele yerleşti-rilebilir

PLN-VASLB-IT

PLN‑VASLB‑FI Plena Acil Anons Sistemietiketleri, Fince (10 adet)Fince, 10 parçalık set, ön panele yerleştirile-bilir

PLN-VASLB-FI

PLN‑VASLB‑CZ Plena Acil Anons Sistemietiketleri, Çekçe (10 adet)Çekçe, 10 parçalık set, ön panele yerleştirile-bilir

PLN-VASLB-CZ

PLN‑VASLB‑RU Plena Acil Anons Sistemietiketleri, Rusça (10 adet)Rusça, 10 parçalık set, ön panele yerleştirile-bilir

PLN-VASLB-RU

PLN‑VASLB‑SE Plena Acil Anons Sistemietiketleri, İsveççe (10 adet)İsveççe, 10 parçalık set, ön panele yerleştiri-lebilir

PLN-VASLB-SE

PLN‑VASLB‑DK Plena Acil Anons Sistemietiketleri, Danca (10 adet)Danca, 10 parçalık set, ön panele yerleştirile-bilir

PLN-VASLB-DK

PLN‑VASLB‑PL Plena Acil Anons Sistemietiketleri, Lehçe (10 adet)Lehçe, 10 parçalık set, ön panele yerleştirile-bilir

PLN-VASLB-PL

Turkey:Bosch Sanayi ve Ticaret AŞ.Güvenlik SistemleriAhi Evran Cad.Ata Center K:1 34398Maslak - IstanbulPhone: +90 212 335 06 60Fax: +90 212 286 00 89www.tr.boschsecurity.com

Represented by

© Bosch Sanayi ve Ticaret AŞ. 2010 | Veriler üzerinde önceden haber verilmeden değişiklik yapılabilir.T1287851531 | Cur: tr-TR, V1, 22 Jan 2010 | Src: en-US, V0, 15 Dec 2009