LBP7010C/LBP7018Cgdlp01.c-wss.com/gds/2/0300018362/01/LBP7010C_7018C_UsersGuide_SE.pdfSkriva ut på vanligt papper, tjockt papper eller registerkort 165 Skriva ut på OH-blad (enbart

Innan du börjar 7Juridiska meddelanden 8Juridiska begränsningar för användning av produkten och bilder 10Använda e-handboken 11Så här använder du e-handboken 12Användningsmiljö 13Installera e-handboken 14Avinstallera e-handboken 18Skärmlayout i e-handboken 21Översta sidan 22Avsnittssida 24Innehållsförteckning 25Sökmetod 26Visa e-handboken 27Friskrivningsklausul 29Copyright 30Varumärken 31Tredjepartsprogram 32Viktig säkerhetsinformation 33Installation 34Strömförsörjning 35Hantering 36Underhåll och inspektion 38Förbrukningsvaror 40Om skrivaren 41Skrivarens specifikationer 42Systemkrav för utskrift 44Namn och mått på de olika delarna 45Kontrollpanel 47Skrivarstatusfönstret 49Energisparläge 51Viloläge 52Automatisk avstängning 53Föreskrifter för hantering av skrivaren 55Förbrukningsvaror 56Kontrollera förbrukningsvarornas status 58Underhåll 60Byte av tonerkassett 61Observera (Tonerkassett) 63Byta tonerkassett 65Flytta tonerkassetter manuellt till utbytespositionen 69Flytta tonerkassetter med hjälp av knappen Papper på skrivaren 71Förvara tonerkassetter 73Byte av trumkassett 74Observera (Trumkassett) 75Byta trumkassett 77Förvara trumkassetten 81Flytta skrivaren 82Rengöring och underhåll av skrivaren 84

Justera färger (Kalibrering) 86Inställningar för automatisk kalibrering 88Rengöra fixeringsrullen i skrivaren 90Utföra [Rengöring av fixeringsenhet 2] 92Rengöra skrivarens ljuskänsliga trumma 95Rengöra skrivarens utsida 97Observera (Rengöring) 99Serienumrets placering 100Installation av skrivare 101Observera (Installation av skrivare) 102Kontrollera medföljande tillbehör och installationsplatsen 104Ta bort förpackningsmaterialet 106Installera skrivaren 109Skriva ut utskrift av konfigurationssidan 111Installation av drivrutin 113Installera skrivardrivrutinen 114Enkel installation 116Ansluta skrivaren och datorn 119Enkel installation (USB-anslutning) 120Enkel installation (via skrivarservern) 123Efter installationen 127Installera med Plug and Play 129Avinstallera skrivardrivrutinen 132Starta avinstallationen från [Kontrollpanelen] 138Grundläggande skrivarfunktioner 140Lämpligt papper 141Föreskrifter för papper 144Utskriftsområde 146Fylla på och mata ut papper 147Fylla på papper 148Observera (Papperspåfyllning) 151Vanliga utskrifter 152Observera (Vanliga utskrifter) 156Hur du använder hjälpen 157Avbryta ett jobb 159Välja och avbryta ett utskriftsjobb 160Avbryta ett jobb som håller på att skrivas ut med en knapptryckning 162Kontrollera skrivarens status 163Skriva ut på olika typer av papper 164Skriva ut på vanligt papper, tjockt papper eller registerkort 165Skriva ut på OH-blad (enbart svartvit utskrift) 166Skriva ut på etiketter 167Skriva ut på kuvert 168Skriva ut på bestruket papper 170Skriva ut på papper med anpassad storlek 171Registrera en anpassad pappersstorlek 172Pappersorientering vid påfyllning 174Praktiska utskriftsfunktioner 175Visa inställningsskärmen 176

Skala utskriften 178Layout-utskrift (N-sidesutskrift) 180Skriva ut en bild större än A4 (Affischutskrift) 182Lägga till en vattenstämpel på dokumentet som ska skrivas ut (Skriva ut vattenstämplar) 184Lägga till, redigera eller ta bort en vattenstämpel 186Skriva ut kantlinjer, utskriftsdatum osv 189Skriva ut ett färgdokument i svartvitt 191Kombinera data före utskrift 193Ändra utmatningsmetod beroende på utskriftsdata eller antal kopior 197Skriva ut data med olika orientering inom samma utskriftsdata 198Skriva ut med fästmarginal 200Välja metod för pappersutmatning 202Skriva ut sidan roterad 180 grader 204Justera bildkvalitet eller färger 206Utskrifter anpassade till särskilda utskriftsdata 207Korrigera bilder med kornig textur 208Justera tonerdensiteten 210Justera tonerdensiteten för färgerna inom respektive densitetsintervall 212Utskrifter med ändrad ljusstyrka och kontrast 214Justera färgen 216Matcha färgen mot skärmen 218Registrera utskriftsinställningar 221Ändra utskriftsinställningarnas standardvärden 222Spara ofta använda utskriftsinställningar (Lägga till/Redigera/Ta bort en "Profil") 224Välja en "Profil" 228Använda skrivaren i en skrivarservermiljö 229Skrivarservermiljö 230Konfigurera skrivarservern 232Kontrollera inställningarna i nätverket 237Installation på klienter 239Installera från mappen Skrivare 240Installera från [Utforskaren] 249Felsökning 250Det går inte att skriva ut 251Det går inte att skriva ut (USB-anslutning) 252Det går inte att skriva ut (via skrivarservern) 255Skrivarservern som ska anslutas kan inte hittas 258Ingen åtkomst till den delade skrivaren 259Det tar lång tid för skrivaren att starta utskriftsjobbet 260Skrivaren gör en paus under utskrift och sedan startas och stoppas utskriften upprepade gånger 261Det går inte att starta skrivaren 262Det bildas ånga från skrivarens utmatningsområde 263Adobe Type Manager (ATM)-fonten kan inte användas 264Det går inte att installera skrivardrivrutinen 265Skrivaren detekteras inte automatiskt (Enkel installation) 266Det går inte att avinstallera skrivardrivrutinen 267Starta avinstallationsprogrammet från CD-ROM 268Avinstallera USB-klassdrivrutinen 271Inställningarna i skrivardrivrutinen kan inte ändras 274

"Profiler" kan inte väljas eller redigeras 276Pappersstopp 278Observera (Pappersstopp) 279Åtgärda pappersstopp (Multiformatsfack) 280Åtgärda pappersstopp (Utmatningsområde) 281Åtgärda pappersstopp (Innanför den bakre luckan) 282Indikatorer lyser/blinkar på skrivaren 283Ett meddelande visas i skrivarstatusfönstret 285När <Driftfel> visas 292Dåliga utskrifter 294Papperet böjs 296Papperet skrynklas 298Streck (linjer) uppträder 300Svarta streck (linjer), tonerfläckar eller vita punkter förekommer 301Utskriften är ojämn 302Utskrivna sidor har vita prickar 304Tonern fixeras inte ordentligt på papperet 305Det finns tonerfläckar på utskriften 306Det finns tonerstänk runt texten eller mönstren 307Det finns tonerfläckar på utskriftens baksida 308Utskrifterna är mörka 309Spökbilder syns på områden utan utskrift 310Vitt damm fastnar på utskrivna OH-blad 312Utskrifterna är bleka 313Utskriften är blek 314Text i färg blir oskarp 316Data skrivs inte ut i rätt färg (inställd färg) på grund av fenomenet "färger enligt register", vilketmedför att färgerna förskjuts 317

Fina linjer och mönsterfyllningar skrivs inte ut eller skrivs ut i andra än de inställda färgerna 318Skuggmönster skrivs inte ut i rätt färg (inställd färg) 319Fotografier och liknande skrivs ut i andra färger än de som visas på skärmen 320Mönsterfyllningar och kantlinjer skrivs inte ut i rätt färg (inställd färg) även om samma färg angesför dem 321

Justera färgen osv. för utskrift 322Utskriftsplaceringen är förskjuten 323En del av en sida skrivs inte ut 324Data förminskas och skrivs ut 325Nästa sida skrivs ut från mitten på den föregående sidan 326Tomma papper matas ut (inget skrivs ut på papperen) 327Hela den utskrivna sidan skrivs ut i en viss färg 328Utskriften ser inte ut som på skärmbilden 329Fliken på kuvertet som skrivs ut fastnar 330Flera pappersark matas ut på en gång 331Utskrifter på OH-blad eller bestruket papper häftar fast vid varandra, eller den utskrivna bildenflagnar av 332

Utskriftskvaliteten är alltid dålig i en viss position (samma position) på papperet 333Bilaga 334Tips för att få full nytta av skrivaren 335Vanliga funktioner/Diverse information om Windows 337Kontaktinformation 344

För användare av Windows 8 345

028X-000

Juridiska meddelanden

Juridiska begränsningar för användning av produkten och bilder

Använda e-handboken

Innan du börjar

028X-001

Produktnamn

Enligt säkerhetsföreskrifterna måste produktnamnet registreras.I vissa områden där denna produkt säljs, kan det hända att följande namn i ( ) registreras istället.

LBP7010C/LBP7018C (F159700)

EMC-krav i EC-direktiv

Den här utrustningen uppfyller väsentliga EMC-krav i EC-direktiv. Vi försäkrar att denna produkt uppfyller EMC-kraven iEC-direktiv vid matningsspänningen 230 V, 50 Hz även om märkspänningen för produkten är 220 - 240 V, 50/60 Hz. Enskärmad kabel måste användas för att de tekniska EMC-kraven i EC-direktivet ska efterföljas.

Lasersäkerhet

Den här produkten är certifierad som en laserprodukt av klass 1 angiven i IEC60825-1:2007 och EN60825-1:2007. Detinnebär att produkten inte genererar skadlig laserstrålning.

Eftersom strålningen som släpps ut inne i produkten är helt innestängd av skyddande höljen och externa skydd kanlaserstrålen inte tränga ut från maskinen under något steg i driften. Avlägsna inte skyddande höljen eller externa skydd,förutom på så sätt som beskrivs i utrustningens bruksanvisning.

Etiketten som visas nedan är fäst på laserscannern inuti maskinen.

CLASS 1 LASER PRODUCTLASER KLASSE 1APPAREIL À LASER DE CLASSE 1APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1APARELHO A LASER DE CLASSE 1LUOKAN 1 LASER-TUOTELASERPRODUKT KLASS 1

OBSERVERAAnvändning av kontroller, justeringar, genomförande av procedurer som genomförs på annat sätt än vad som beskrivs idenna bruksanvisning kan resultera i farlig strålningsexponering.

Juridiska meddelanden

Internationella ENERGY STAR-programmet

Som en ENERGY STAR®-partner har Canon Inc. fastställt att denna produkt uppfyller kraven i ENERGYSTAR-programmet för energibesparing.

Det internationella ENERGY STAR-programmet för kontorsutrustning är ett internationellt program somarbetar för energibesparing vid användning av datorer och annan kontorsutrustning.

Programmet stöder utveckling och spridning av produkter som har funktioner som på ett effektivt sättminskar energiförbrukningen. Det är ett öppet system där företag kan delta på frivillig basis.

Målprodukterna är kontorsutrustning, till exempel datorer, skrivare, faxar och kopiatorer. Sammastandarder och logotyper används i de deltagande länderna.

WEEE-direktivet

Gäller endast Europeiska unionen (och EEA).

Den här symbolen anger att produkten enligt WEEE-direktivet (2002/96/EC) och nationell lagstiftninginte får slängas i hushållssoporna. Den här produkten ska lämnas in på en därför inrättadinsamlingsplats, t. ex. hos handlare som är auktoriserade att byta in varor då nya, liknande köps (enmot en) eller på en återvinningsstation auktoriserad att handha elektrisk och elektronisk utrustning (EE-utrustning). Olämplig hantering av avfall av den här typen kan ha en negativ inverkan på miljön ochmänniskors hälsa på grund av de potentiellt farliga ämnen som vanligen återfinns i elektrisk ochelektronisk utrustning. Din medverkan till en korrekt avfallshantering av den här produkten bidrardessutom till en effektiv användning av naturresurserna. Kontakta ditt lokala kommunkontor,reningsverk, sophanteringsföretag eller ta del av ett godkänt WEEE-schema om du vill ha merinformation om var du kan lämna den kasserade utrustningen för återvinning. För mer information ominlämning och återvinning av WEEE-produkter, se www.canon-europe.com/environment.

(EEA: Norge, Island och Lichtenstein)

028X-002

Att använda produkten för att skanna, skriva ut eller på annat sätt reproducera vissa dokument samt att använda sådanabilder som har skannats, skrivits ut eller på annat sätt reproducerats av produkten kan vara förbjudet enligt lag och ge olikastraffpåföljder. En lista (dock ej komplett) över sådana dokument visas nedan. Använd listan som en guide. Om du ärosäker på om du får skanna, skriva ut eller på annat sätt reproducera ett visst dokument samt använda resulterande bilderbör du kontakta juridisk rådgivare i förväg.

SedlarResecheckarBetalningsorderMatkupongerDeponeringsbevisPassFrimärken (använda och ej använda)ImmigrationsdokumentID-märken och gradbeteckningarVissa skattekvitton (använda och ej använda)Inkallelseorder och andra värnpliktspapperSkuldförbindelserPremieobligationerAktiebevisKörkort och ägarbevisUpphovsrättsskyddade arbeten/konst utan tillåtelse av ägaren till rättigheterna

Juridiska begränsningar för användning av produkten och bilder

028X-003

Även om du inte alltid har medföljande CD-ROM till hands kan du installera e-handboken på datorn i förväg och sedan läsai den när du vill.Du kan använda flera olika sökverktyg för att på ett effektivt sätt söka efter ett visst innehåll i e-handboken.

Så här använder du e-handboken

Användningsmiljö

Installera e-handboken

Avinstallera e-handboken

Skärmlayout i e-handboken

Översta sidan

Avsnittssida

Innehållsförteckning

Sökmetod

Visa e-handboken

<Så här hittar du det du söker>Välja mellan kategoriikonerVälj kategoriikon på den översta sidan. "Översta sidan"

Söka i innehållsförteckningenI innehållsförteckningen visas alla avsnitt i e-handboken sorterade efter kategori. Du kan visa avsnitten i en kategoridirekt. "Innehållsförteckning"

Söka efter frasDu kan söka i e-handboken genom att ange sökord. Du visar önskad beskrivning från sökresultatet genom att angeett sökord. Den här funktionen stöder AND-sökningar. "Sökmetod"

Använda e-handboken

028X-004

Klicka på följande länkar för att kontrollera systemkraven för användning av e-handboken samt hur e-handbokeninstalleras/avinstalleras.

Användningsmiljö



Så här använder du e-handboken

028X-005

Du behöver en webbläsare för att kunna använda e-handboken. Funktionen i följande webbläsare garanteras.Internet Explorer 6.0/7.0/8.0Firefox 2.x/3.x

OBS!

Aktivera skriptfunktionenAktivera skriptfunktionen i den webbläsare du ska använda för e-handboken.

Användningsmiljö

028X-006

Installera e-handboken från den medföljande CD-ROM på datorn på följande sätt.

1Sätt i den medföljande CD-ROM "User Software" i datorns CD-ROM-enhet.

2Klicka på [Egen installation].

Om skärmen ovan inte visas "Vanliga funktioner/Diverse information om Windows"

Om dialogrutan [Spela upp automatiskt] öppnasKlicka på [Kör AUTORUN.EXE].

Om dialogrutan [Kontroll av användarkonto] öppnasKlicka på [Ja] eller [Fortsätt].

3Gör på följande sätt.

(1) Avmarkera kryssrutan [Skrivardrivrutin].(2) Klicka på [Installera].


4Läs licensavtalet och klicka sedan på [Ja].

� Installationen startar.Vänta tills följande skärmbild stängs. (Det kan ta lång tid att installera e-handboken.)

5Klicka på [Nästa].

6Klicka på [Avbryt].

När följande skärmbild öppnas kan du ta ur CD-ROM.

Öppna e-handboken

Dubbelklicka på [LBP7010C 7018C e-handbok] som har skapats på skrivbordet.

När ett säkerhetsmeddelande visas

Gör på följande sätt.

1. Klicka på informationsfältet och välj sedan [Tillåt innehåll som har blockerats] på snabbmenyn.

2. Klicka på [Ja].

OBS!

Öppna e-handboken direkt från CD-ROMDu kan även öppna e-handboken direkt från CD-ROM utan att installera den på datorn.

1. Sätt i den medföljande CD-ROM "User Software" i datorns CD-ROM-enhet.2. Klicka på [Visa manualer].3. Klicka på knappen [ ] intill [e-handbok].

Ett säkerhetsmeddelande kan visas beroende på operativsystem.Tillåt att innehållet visas.

028X-007

Metoden för att ta bort e-handboken och återställa datorn till samma status som den hade innan e-handboken installeradeskallas avinstallation. Gör på följande sätt för att avinstallera e-handboken.


2Klicka på [Ytterligare mjukvaruprogram].




3Klicka på [Starta] i [Manual Uninstaller].


4Klicka på [Avinstallera] för att starta avinstallationen.

Vänta en stund tills avinstallationen är klar. (Det kan ta lång tid att avinstallera skrivardrivrutinen.)


6Klicka på [Tillbaka].



028X-008

I det här avsnittet beskrivs skärmlayouten i e-handboken.Sidan som visas när e-handboken har startats kallas "Översta sidan" och beskrivningen i handboken kallas "Avsnittssida" idet här avsnittet."Innehållsförteckning" öppnas från [Innehåll] som finns längst upp till höger i e-handboken och sökrutan öppnas i ett särskiltfönster från de olika sidorna.Skärmlayouten är olika för olika sidor. Klicka därför på följande länkar för att se anvisningarna.

Översta sidan

Avsnittssida


Sökmetod

Skärmlayout i e-handboken

028X-009

(1) Hantera skrivarenI det här avsnittet beskrivs föreskrifter och underhållsåtgärder för att bl.a. hantera skrivaren.

(2) Skriver utI det här avsnittet beskrivs olika utskriftsmetoder, t.ex. grundläggande och avancerad utskrift där olikautskriftsfunktioner används.Hur du fyller på papper beskrivs också här.

(3) Vanliga frågor (FAQ)Här får du svar på vanliga frågor.Information om lösningar på andra problem finns i [Felsökning].

(4) InstallationI det här avsnittet beskrivs hur du installerar skrivaren, skrivardrivrutinen osv.

(5) [Toppen]Översta sidan i e-handboken öppnas.

(6) [Innehåll]Innehållslistan för e-handboken öppnas.

(7) [Hjälp]Information om hur du använder e-handboken visas.

(8) [Skriv sökord här]Sökrutan öppnas genom att ange ett sökord och klicka på [ ].Mer information finns i "Sökmetod".

(9) [Tips för att få full nytta av skrivaren]I det här avsnittet beskrivs åtgärder och funktioner som kan utföras med program som medföljer skrivaren för att duska kunna utnyttja skrivarens möjligheter på bästa sätt.

(10) [Friskrivningsklausul]Förbehållen visas.

(11) [Copyright]Copyright-informationen visas.

(12) [Varumärken]Varumärkena visas.

(13) [Tredjepartsprogram]Information om program från tredjepart visas.

(14) [Kontaktinformation]

Översta sidan

Frågor om den här skrivaren visas.

028X-00A

(1) KategoriinnehållDet här är en lista över innehållet i kategorin. Klicka på varje ämne för att visa en beskrivning på avsnittssidan.Klicka på [ ] för att öppna menyn och på [ ] för att stänga menyn.

(2) AvsnittssidaBeskrivningen för respektive ämne visas.

(3) Menyn [Kategori]Du kan välja en annan kategori på snabbmenyn.

(4) [ ]Klicka för att flytta till föregående eller nästa kategori.

(5) [Skriv ut]Skriver ut e-handboken.Välj något av följande vid utskrift.

[Den här kategorin] Skriv ut allt innehåll i den här kategorin.

[Det här avsnittet] Skriv endast ut den avsnittssida som visas.

Avsnittssida

028X-00C

(1) KategorierVisar kategorierna i e-handboken. Klicka på en kategori för att se en detaljerad lista över kategorin.

(2) Hela innehålletVisar alla kategorierna och avsnitten i e-handboken. Klicka på en post för att läsa innehållet.


028X-00E

(1) [Skriv sökord här]Skriv ett sökord i inmatningsfältet överst till höger i e-handboken och klicka sedan på [ ]. Sökdialogrutanöppnas.Du kan även söka genom att skriva ett sökord i dialogrutan som öppnas.Det går också att använda AND-sökningar i e-handboken så att du kan avgränsa sökresultatet genom att ange tvåeller flera sökord. Separera sökorden med ett blanksteg när du anger dem.

Exempel: "Toner Byte" (om du vill visa sidor som innehåller orden "Toner" och "Byte")(2) Sökresultat

Sökresultatet för ett sökord visas.Om sökresultatet består av fler än 10 träffar kan du se övriga träffar genom att klicka på [<< Föregående], [Nästa >>]eller numret som står under resultatet.

(3) [Visa sökomfång]Om du vill ange en särskild sökomfattning klickar du här och markerar sedan kryssrutan för den kategori som du villsöka i.

Sökmetod

028X-00F

Symboler som används i e-handboken

Följande beskriver olika typer av varningar som används i e-handboken. Varningarna innehåller hanteringsinformation,föreskrifter och anvisningar som måste iakttas av säkerhetsskäl.

VARNINGAnger åtgärder som kan leda till dödsfall eller personskador om instruktionerna inte följs. Följ alltid sådanavarningsmeddelanden så att du använder enheten på ett säkert sätt.

OBSERVERAAnger åtgärder som kan leda till personskador om instruktionerna inte följs. Följ alltid sådana försiktighetsmeddelanden såatt du använder enheten på ett säkert sätt.

VIKTIGT!

Anger krav och begränsningar för användning. Läs sådana punkter noga så att du använder enheten på rätt sätt ochundviker skador på enheten eller annan egendom.

OBS!

Förtydligar en åtgärd eller innehåller ytterligare beskrivningar av en procedur. Vi rekommenderar att du läser sådanameddelanden.

Anger att en åtgärd inte får utföras. Läs igenom dessa föreskrifter noggrant och var noga med att inte utföra de beskrivnaåtgärderna.

Knappar som används i handboken

Följande exempel visar hur knapparna på kontrollpanelen och skärmen visas i e-handboken.

Typ Bild i e-handboken Exempel

Knappar påkontrollpanelen [Knappikon] + (Knappnamn) [ ] (Papper)

Knappar på datornsfunktionsskärm osv [Knappnamn osv] [OK]

Skärmbilder som används i e-handboken

Innehållet på skärmbilderna som används i e-handboken är standardinställningar.Beroende på systemkonfiguration kan innehållet på skärmbilderna delvis vara ett annat.

Skrivardrivrutinens funktioner kan komma att ändras i samband med uppgraderingar.

Bilder som används i e-handboken

Även nätkabeln som visas i handboken, se nedanstående bild, kan se olika ut i olika länder.

Visa e-handboken

Förkortningar som används i e-handboken

Förkortningar för operativsystemI e-handboken förkortas operativsystem på följande sätt.

Operativsystemet Microsoft Windows 2000 Windows 2000

Operativsystemet Microsoft Windows XP Windows XP

Operativsystemet Microsoft Windows Vista Windows Vista

Operativsystemet Microsoft Windows 7 Windows 7

Operativsystemet Microsoft Windows Server 2003 Windows Server 2003

Operativsystemet Microsoft Windows Server 2008 Windows Server 2008

Operativsystemet Microsoft Windows Windows

028X-00HInformationen i den här handboken kan komma att ändras utan föregående meddelande.CANON INC. GER INGA GARANTIER MED AVSEENDE PÅ DETTA MATERIAL, VARE SIG UTTRYCKLIGT ELLERUNDERFÖRSTÅTT, FÖRUTOM VAD SÄGS HÄR, INKLUSIVE UTAN BEGRÄNSNINGAR, GARANTIER FÖRSÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL ELLER MOT KRÄNKNING AV EVENTUELLA PATENT.CANON INC. KAN INTE HÅLLAS ANSVARIGT FÖR DIREKTA ELLER INDIREKTA SKADOR ELLER FÖLJDSKADORAV NÅGOT SOM HELST SLAG, INTE HELLER FÖR FÖRLUST ELLER KOSTNADER SOM UPPSTÅR SOM ETTRESULTAT AV ATT DETTA MATERIAL ANVÄNDS.

Friskrivningsklausul

028X-00JCopyright 2012 Canon Inc. Med ensamrätt.Ingen del av den här skriften får reproduceras eller överföras i någon form eller på något sätt, varken elektroniskt ellermekaniskt, inklusive fotokopiering och inspelning, eller genom något informationslagringssystem eller arkiveringssystem,utan skriftligt tillstånd från Canon Inc.

Copyright

028X-00KCanon, logotypen för Canon, LBP och PageComposer är varumärken som tillhör Canon Inc.Adobe, Adobe Acrobat och Adobe Reader är varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated.Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server och Internet Explorer är antingen registrerade varumärken ellervarumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.Andra produkt- och företagsnamn häri kan vara varumärken som tillhör respektive ägare.

Varumärken

028X-00L

Den här produkten innehåller programmoduler från tredjepart. För användning och distribution av dessa programmoduler,inklusive eventuella uppdateringar av sådana programmoduler (kollektivt, "PROGRAMVARA") gäller nedanstående villkorenligt (1) - (9).

(1) Du samtycker till att följa alla gällande exportlagar, restriktioner och föreskrifter i alla länder som berörs av att denhär produkten, inklusive PROGRAMVARAN, transporteras, överförs eller exporteras till annat land.

(2) Namn, ägandeskap och immateriella rättigheter till PROGRAMVARAN tillhör i alla avseenden innehavarna avrättigheterna till PROGRAMVARAN. Utöver det som uttryckligen anges häri överförs till dig eller tillerkänns du ingalicenser eller rättigheter, uttryckligen eller underförstått, för PROGRAMVARAN av immateriella rättigheter som tillhörinnehavarna av rättigheterna till PROGRAMVARAN.

(3) Du får använda PROGRAMVARAN enbart tillsammans med den Canon-produkt som du har köpt ("PRODUKTEN").(4) Du får inte överlåta, underlicensiera, saluföra, distribuera eller överföra PROGRAMVARAN till tredjepart utan skriftligt

tillstånd från innehavarna av rättigheterna till PROGRAMVARAN.(5) Oavsett ovanstående får du överföra PROGRAMVARAN endast när (a) du överlåter alla dina rättigheter till

PRODUKTEN och alla rättigheter och skyldigheter som anges i villkoren till en övertagare och (b) övertagarensamtycker till att följa alla dessa villkor.

(6) Du får inte dekompilera, bakåtutveckla, disassemblera eller på annat sätt omvandla PROGRAMVARANS kod till avmänniskor läsbar form.

(7) Du får inte modifiera, anpassa, översätta, hyra ut, leasa ut eller låna ut PROGRAMVARAN eller skapaderivatprodukter som baseras på PROGRAMVARAN.

(8) Du får inte ta bort eller skapa separata kopior av PROGRAMVARAN från PRODUKTEN.(9) Den del av PROGRAMVARANS kod som kan läsas av människor (källkoden) ingår inte i licensen.

Tredjepartsprogram

028X-00R

Läs igenom avsnittet "Viktig säkerhetsinformation" noggrant innan du använder skrivaren.Följ alltid anvisningarna eftersom de är avsedda att förhindra såväl person- som materialskada.Utför inga åtgärder som inte uttryckligen anges i handboken eftersom det innebär olycks- eller skaderisker. Felaktiganvändning av skrivaren kan resultera i personskada eller materialskada som medför omfattande reparationer, vilkaeventuellt inte omfattas av den begränsade garantin.

Installation

Strömförsörjning

Hantering

Underhåll och inspektion

Förbrukningsvaror

Viktig säkerhetsinformation

028X-00S

VARNINGInstallera inte skrivaren på en plats i närheten av alkohol, lacknafta eller andra brandfarliga ämnen. Brandfarligaämnen som kommer i kontakt med elektriska delar inuti skrivaren kan resultera i brand eller elektriska stötar.Placera inte följande föremål på skrivaren.

Halsband eller andra metallföremålKoppar, vaser, blomkrukor eller andra behållare med vatten eller annan vätska

Om sådana ämnen kommer i kontakt med de strömförande delarna inuti skrivaren kan det resultera i brand ellerelektriska stötar.Om sådana ämnen droppar ned i eller spills ut i skrivaren måste du genast stänga av skrivaren med strömbrytaren (1)och dra ur eventuell gränssnittskabel (2). Dra sedan ut nätkabeln ur vägguttaget (3) och kontakta din lokala Canon-återförsäljare.

OBSERVERAStäll inte skrivaren på instabilt underlag, t.ex. ett skrangligt bord eller ett lutande golv, eller på platser som är utsattaför kraftiga vibrationer. Om du gör det kan skrivaren välta eller falla ned och orsaka personskador.Ventilationsöppningarna är nödvändiga för ventilationen av delarna inuti skrivaren. Ställ aldrig skrivaren på ett mjuktunderlag, t.ex. en säng, soffa eller matta. Om öppningarna blockeras kan skrivaren överhettas och börja brinna.Placera inte skrivaren på följande platser eftersom det kan resultera i brand eller elektriska stötar.

En fuktig eller dammig platsEn plats utsatt för rök och ånga, t.ex. i närheten av ett kök eller en luftfuktareEn plats utsatt för regn eller snöEn plats nära vatten eller en vattenkranEn plats utsatt för direkt solljusEn plats utsatt för höga temperaturerEn plats i närheten av öppen eld

Ställ ned skrivaren försiktigt på sin plats så att du inte klämmer dig mellan skrivaren och underlaget eller annanutrustning. Tänk på eventuella skaderisker.Var noga med att följa anvisningarna i den här handboken när du ansluter gränssnittskabeln. Om kabeln inte ärordentligt ansluten, anslut den genom att följa instruktionerna i e-handboken. Om den inte är ansluten ordentligt kandet hända att skrivaren inte fungerar som den ska. Du kan också få en elektrisk stöt.Läs anvisningarna i e-handboken om hur du ska bära skrivaren innan du flyttar den. I annat fall kan du tappaskrivaren, vilket kan orsaka personskada. "Flytta skrivaren"

Installation

028X-00U

VARNINGSkada inte nätkabeln och gör inga ändringar på den. Placera inte tunga föremål på nätkabeln. Dra inte hårt i deneller vik den eftersom det kan ge skador på sladden som i sin tur kan orsaka brand eller elektriska stötar.Se till att nätkabeln inte dras i närheten av värmekällor. Det kan leda till att nätkabelns skyddshölje smälter vilket isin tur kan resultera i brand eller elektriska stötar.Nätkabeln ska inte vara sträckt eftersom det kan medföra dålig kontakt och orsaka överhettning vilket kan leda tillbrand.Nätkabeln kan skadas om någon trampar på den, fäster den med häftklamrar eller ställer ett tungt föremål på den.Att använda en skadad nätkabel kan leda till olycka, t.ex. brand eller elektriska stötar.Sätt inte i eller ta ur stickproppen med våta händer. Det kan ge en elektrisk stöt.Koppla inte nätkabeln till en grendosa. Detta kan resultera i brand eller elektriska stötar.Knyt inte ihop nätkabeln i ett paket. Detta kan resultera i brand eller elektriska stötar.Tryck in stickproppen ordentligt i vägguttaget. Underlåtenhet kan resultera i brand eller elektriska stötar.Ett kraftigt ryck i nätkabelns kontakt kan skada nätkabeln eller ledningarna inuti maskinen. Brand kan uppstå. Undvikföljande situationer:

Sätta i och dra ut nätkabeln ofta.Snubbla på nätkabeln.Böja nätkabeln nära kontakten eller rycka kraftigt i den vid vägguttaget eller kontakten.Utsätta stickkontakten för hårda stötar.

Använd inte någon annan nätkabel än den medföljande. Det kan resultera i brand eller elektriska stötar.Undvik att använda förlängningssladdar. Om en förlängningssladd används kan det resultera i brand eller elektriskastötar.

OBSERVERAAnvänd inte annan spänning än den angivna eftersom det kan resultera i brand eller elektriska stötar.Håll alltid i stickproppen när du drar ur nätkabeln. Dra inte i själva kabeln eftersom det kan blottlägga deströmförande ledarna eller skada isoleringen. Detta kan resultera i brand eller elektriska stötar.Lämna tillräckligt med utrymme runt kontakten så att den är lätt åtkomlig. Om det uppstår en nödsituation måste dusnabbt kunna dra ur nätkabeln.

Strömförsörjning

028X-00W

VARNINGMontera inte isär eller ändra skrivaren. Inuti skrivaren finns varma och strömförande komponenter som kan orsakabrand eller elektriska stötar.Elektrisk utrustning kan vara farlig om den inte hanteras på rätt sätt. Håll barn på avstånd från nätkabel och övrigakablar, maskinens inre och elektriska delar.Om du observerar missljud, rök, ovanlig värme eller lukt ska du genast stänga av skrivaren med strömbrytaren ochdra ur eventuella gränssnittskablar. Dra sedan ur nätkabeln ur vägguttaget och kontakta din lokala Canon-återförsäljare. Fortsatt användning kan resultera i brand eller elektriska stötar.Använd inte brandfarliga sprayer i närheten av skrivaren. Brandfarliga ämnen som kommer i kontakt med elektriskadelar inuti skrivaren kan resultera i brand eller elektriska stötar.Stäng alltid av skrivaren med strömbrytaren och dra ur nätkabel och gränssnittskablar innan du flyttar den. I annatfall kan kablarna skadas vilket kan resultera i brand eller elektriska stötar.Kontrollera att nätkabeln och kontakten sätts i ordentligt efter att skrivaren har flyttats. I annat fall kan det resultera iöverhettning och brand.Se till att inte gem, häftklamrar eller andra metallföremål ramlar ned i skrivaren. Se också till att vatten och andravätskor eller brandfarliga ämnen (alkohol, bensin, lacknafta m.m.) inte kommer i kontakt med skrivaren. Om sådanaämnen kommer i kontakt med de strömförande delarna inuti skrivaren kan det resultera i brand eller elektriska stötar.Om sådana ämnen droppar ned i eller spills ut i skrivaren måste du genast stänga av skrivaren med strömbrytarenoch dra ur eventuell gränssnittskabel. Dra sedan ur nätkabeln ur vägguttaget och kontakta din lokala Canon-återförsäljare.Rör inte metalldelen på kontakten om du sätter i eller drar ur en USB-kabel medan nätkabeln är ansluten till ettvägguttag. Det kan leda till en elektrisk stöt.

OBSERVERAStäll inte tunga föremål på skrivaren. Föremålet kan falla ned och orsaka personskada.Stäng av skrivaren med strömbrytaren när du inte tänker använda den mer under arbetsdagen. Stäng av skrivarenoch dra ur nätkabeln om skrivaren inte ska användas under en längre tid, t.ex. flera dagar.Öppna och stäng luckorna lugnt och försiktigt. Var försiktig så att du inte skadar fingrarna.Håll händer och kläder på avstånd från rullen i utmatningsområdet. Även om skrivaren inte skriver ut kan rullenplötsligt börja rotera. Personskador kan uppstå om du fastnar med händerna eller kläderna.Utmatningsfacket kan vara varmt under och omedelbart efter utskriften. Vidrör inte området runt utmatningsfacket.Det finns risk för brännskador.

Utskrivna ark kan vara varma omedelbart efter att de skrivits ut. Var försiktig när du tar ur papper och justerarpapperskanterna, i synnerhet efter kontinuerlig utskrift. Det finns risk för brännskador.Laserstrålen som används i skrivaren kan vara skadlig för människor. Laserstrålen är skyddad i laserenheten ochdet finns ingen risk för att laserljus tränger ut under normal drift. Läs noga följande information som rör säkerhet.

Öppna aldrig andra luckor än de som anges i handboken.Ta inte bort varningsetiketten som sitter på luckan till laserenheten.

Hantering

Om laserstrålen träffar ögonen kan de skadas.

028X-00X

VARNINGNär du ska rengöra skrivaren stänger du av skrivaren och datorn, tar bort gränssnittskablarna och drar sedan urnätkabeln. Underlåtenhet kan resultera i brand eller elektriska stötar.Dra ur stickproppen ur vägguttaget med jämna mellanrum och rengör kontakt och vägguttag med en torr trasa för attfå bort damm och annat smuts. I dammig, fuktig eller rökig miljö kan ansamlad smuts på stickproppen bli fuktig ochorsaka kortslutning och brand.Rengör skrivaren med en väl urvriden trasa, fuktad med vatten eller en svag diskmedelslösning. Använd intealkohol, bensin, lacknafta eller andra brandfarliga ämnen. Brandfarliga ämnen som kommer i kontakt med elektriskadelar inuti skrivaren kan resultera i brand eller elektriska stötar.Skrivarens inre innehåller strömförande delar. Var försiktig så att inte eventuella halsband, armband eller andrametallföremål rör vid skrivarens insida när du tar bort felmatade papper eller kontrollerar skrivarens inre. Det kanorsaka brännskador eller elektriska stötar.Kasta inte förbrukade toner- eller trumkassetter på öppen eld. Kvarvarande toner inuti toner- eller trumkassetter kanantändas och orsaka brännskador eller brand.Om du råkar spilla ut toner ska du försiktigt samla ihop partiklarna eller torka upp dem med en mjuk, fuktig trasa föratt förhindra att de inandas.Använd inte en dammsugare utan skydd mot dammexplosion när du städar upp utspilld toner. Dammsugaren kangå sönder och du kan utsättas för en dammexplosion orsakad av statisk urladdning.Kontrollera att nätkabeln och kontakten sätts i ordentligt efter att skrivaren har rengjorts. I annat fall kan det resulterai överhettning och brand.Kontrollera nätkabeln och kontakten regelbundet. Följande förhållanden kan resultera i brand Kontakta din lokalaauktoriserade Canon-återförsäljare eller Canons hjälplinje.

Det finns brännmärken på stickproppen.Stiften på stickproppen är deformerade eller avbrutna.Strömmen slås av eller på när nätkabeln böjs.Nätkabelns isolering är skadad, sprucken eller deformerad.En del av nätkabeln blir varm.

Kontrollera regelbundet att nätkabeln och kontakten inte är hanterad enligt följande. Underlåtenhet kan resultera ibrand eller elektriska stötar.

Kontakten sitter löst.Nätkabeln är klämd av ett tungt föremål eller fästad med häftklamrar.Stickproppen sitter löst.Nätkabeln är hopsnodd.En del av nätkabeln ligger på ett gångstråk.Nätkabeln ligger vid en värmekälla.

OBSERVERAFörsök aldrig själv att utföra service på skrivaren, utöver vad som anges i handboken. Det finns inga utbytbara delarinuti skrivaren. Justera bara de kontroller som anges i instruktionerna i handboken. Felaktig justering kan resultera iperson- och/eller materialskador och det är inte säkert att reparationer omfattas av den begränsade garantin.

Fixeringsenheten och de omgivande delarna inuti skrivaren kan bli mycket varma vid användning. Var försiktig närdu tar bort felmatade papper eller kontrollerar skrivarens inre så att du inte bränner dig på fixeringsenheten eller

Underhåll och inspektion

dess omgivande delar.När du åtgärdar ett pappersstopp eller kontrollerar maskinens inre delar ska du vara noga med att inte utsätta digför värmen från fixeringsenheten eller det närliggande området någon längre stund. Du kan få brännskador, ävenom du inte vidrör fixeringsenheten eller det närliggande området.Var noga med att ta ut allt papper när du åtgärdar ett pappersstopp, så att det inte finns någon pappersbit kvar iskrivaren enligt beskrivningen i meddelandet. Tänk också på att inte sticka in handen i de delar som inte anges påskärmen. Det finns risk för brännskador eller andra skador.Var försiktig så att du inte smutsar ned händerna eller kläderna med toner, t.ex. när du åtgärdar ett pappersstoppeller byter toner- eller trumkassett. Tvätta omedelbart händerna eller kläderna i kallt vatten om du får toner på dem.Tvätta inte med varmt vatten eftersom det får tonern att permanentas och det blir då omöjligt att få bort den.Akta dig för tonerstänk när du åtgärdar ett pappersstopp. Du kan få toner i ögonen eller munnen. Om du får toner iögonen eller munnen ska du omedelbart skölja med kallt vatten och kontakta sjukvårdsupplysningen.Var försiktig när du tar bort papper som har fastnat så att du inte skär dig på papperskanterna.Var försiktig när du tar ur en toner- eller trumkassett så att du inte får tonerstänk i ögonen eller munnen. Om du fårtoner i ögonen eller munnen ska du omedelbart skölja med kallt vatten och kontakta sjukvårdsupplysningen.Försök inte montera isär toner- eller trumkassetter. Du kan få tonerstänk i ögonen eller munnen. Om du får toner iögonen eller munnen ska du omedelbart skölja med kallt vatten och kontakta sjukvårdsupplysningen.Var försiktig om toner läcker ut från toner- eller trumkassetter så att du inte andas in eller får toner på huden. Omdu får toner på huden ska den tvättas bort med tvål. Kontakta sjukvårdsupplysningen om huden blir irriterad ellerom du andas in toner.

028X-00Y

VARNINGKasta inte förbrukade tonerkassetter på öppen eld. Toner kan antändas och orsaka brännskador eller brand.Förvara inte tonerkassetter eller papper på platser som kan utsättas för öppen eld. Toner eller papper kan antändasoch orsaka brännskador eller brand.Lägg kasserade toner- eller trumkassetter i en påse för att undvika tonerstänk. Deponera toner- och trumkassetterenligt gällande föreskrifter.Om du råkar spilla ut toner ska du försiktigt samla ihop partiklarna eller torka upp dem med en mjuk, fuktig trasa föratt förhindra att de inandas.Använd inte en dammsugare utan skydd mot dammexplosion när du städar upp utspilld toner. Dammsugaren kangå sönder och du kan utsättas för en dammexplosion orsakad av statisk urladdning.

OBSERVERAFörvara tonerkassetter och andra förbrukningsvaror utom räckhåll för barn. Kontakta sjukvårdsupplysningen omtoner eller andra förbrukningsvaror inandas.Försök inte montera isär toner- eller trumkassetter. Du kan få tonerstänk i ögonen eller munnen. Om du får toner iögonen eller munnen ska du omedelbart skölja med kallt vatten och kontakta sjukvårdsupplysningen.Var försiktig om toner läcker ut från toner- eller trumkassetter så att du inte andas in eller får toner på huden. Omdu får toner på huden ska den tvättas bort med tvål. Kontakta sjukvårdsupplysningen om huden blir irriterad ellerom du andas in toner.Om plomberingstejpen dras ut kraftigt eller om den stannar halvvägs kan toner spillas ut. Om du får toner i ögoneneller munnen ska du omedelbart skölja med kallt vatten och kontakta sjukvårdsupplysningen.

Förbrukningsvaror

028X-010

Skrivarens specifikationer

Systemkrav för utskrift

Namn och mått på de olika delarna

Kontrollpanel

Skrivarstatusfönstret

Energisparläge

Föreskrifter för hantering av skrivaren

Förbrukningsvaror

Om skrivaren

028X-011

Specifikationer för maskinvara

Typ Skrivbordsskrivare

Utskriftsmetod Fotometod (Fixering vid behov)

Utskriftshastighet(Vanligt papper (60till 100 g/m²), vidkontinuerlig utskriftav A4 papper)

Svartvit utskrift: 16 sidor/min.Färgutskrift: 4 sidor/min.

Utskriftshastigheten kan minska beroende på inställningarna för pappersstorlek,papperstyp, orientering och kopieantal.

Uppvärmningstid(Tid till första utskriftefter start avskrivaren)

66 sekunder eller kortare

Kan variera beroende på användningsförhållandena, såsom installationsmiljön.

Återställningstid(Tid till första utskriftfrån viloläge)

Ca 10 sekunder

Tid för första utskrift(Vid utskrift på A4-papper)

Svartvit utskrift: 13,6 sekunderFärgutskrift: 24,7 sekunder

Varierar beroende på utmatningsmiljön.

Pappersstorlek

Standardstorlekar:A4, B5, A5, Legal, Letter, Executive, Statement, Kuvert Monarch, Kuvert Nr 10 (COM10),Kuvert DL, Kuvert C5, Kuvert B5, Foolscap, Registerkort och 16KAnpassade pappersstorlekar:Bredd 76,2 till 215,9 mm, längd 127,0 till 355,6 mm

Papperskapacitet(Multiformatsfack)

Ca 150 ark

Pappersutmatning Nedåtvänt

Utmatningsfacketskapacitet(Utmatningsfack)

Ca 50 ark

Ljudnivå(Deklarerad ljudnivåenligt ISO 9296)

LwAd (deklarerad A-viktad ljudtrycksnivå (1 B = 10 dB))Under standby: ohörbarUnder drift (Svartvitt): 6,4 B eller lägreUnder drift (Färg): 6,2 B eller lägre

LpAm (deklarerad A-viktad ljudtrycksnivå (uppmätt vid användarens position))Under standby: ohörbarUnder drift (Svartvitt): 50 dBUnder drift (Färg): 48 dB

Användningsmiljö(Endastskrivarenheten)

AnvändningsmiljöTemperaturintervall: 10 till 30°C (50 till 86°F)Luftfuktighetsintervall: 20 till 80% RH (ingen kondensation)

VärdgränssnittUSB-gränssnitt

Hi-Speed USB/USB

Skrivarens specifikationer

AnvändargränssnittSex LED-indikatorerEn funktionsknapp

Strömförsörjning 220 till 240 V (±10%), 50/60 Hz (±2 Hz)

Strömförbrukning(vid 20°C (68°F))

Maximalt: 868 W eller lägreUnder drift (Svartvitt): Ca 230 WUnder drift (Färg): 145 WI vänteläge: Ca 7 WI viloläge: Ca 1,1 W

Även om strömbrytaren är avstängd finns en liten strömförbrukning när nätkabeln äransluten till vägguttaget.För att helt förhindra att skrivaren förbrukar ström måste nätkabeln dras ut frånvägguttaget.

Förbrukningsvaror

TonerkassetterCanon Toner Cartridge 729 Black (svart)Canon Toner Cartridge 729 Yellow (gul)Canon Toner Cartridge 729 Magenta (magenta)Canon Toner Cartridge 729 Cyan (cyan)

TrumkassettCanon Drum Cartridge 029

Mer information om genomsnittligt förbrukningsvärde finns i "Utbytesperiod" i"Förbrukningsvaror".

Vikt

Skrivarenhet och ingående delarSkrivarenhet (exkl. tonerkassetter och trumkassett): Ca 10,7 kgTonerkassett (respektive): Ca 0,3 kgTrumkassett: Ca 0,4 kg

FörbrukningsvarorTonerkassett (respektive) (originalkassett från Canon): Ca 0,3 kgTrumkassett (originalkassett från Canon): Ca 0,4 kg

Specifikationer för programvara

Utskriftsprogram Programmet Canon Advanced Printing Technology (CAPT)

Utskriftsområde

Data kan skrivas ut med en marginal på 5,0 mm.(10 mm för kuvert)

Mer information finns i "Utskriftsområde".

028X-012

Skrivardrivrutinen är ett program som behövs för att skriva ut på skrivaren.Du måste ha följande systemmiljö för att kunna använda skrivardrivrutinen.

OperativsystemWindows 2000 Server eller ProfessionalWindows XP Professional eller Home EditionWindows XP Professional x64 EditionWindows Vista (32- eller 64-bitarsversion)Windows 7 (32- eller 64-bitarsversion)Windows Server 2003Windows Server 2003 x64 EditionsWindows Server 2008 (32- eller 64-bitarsversion)

Beroende på språk kan det hända att skrivardrivrutinen för ett 64-bitars operativsystem inte finns med på denmedföljande CD-ROM.Ladda ner skrivardrivrutinen från Canon webbsida (http://www.canon.com/) om det behövs.

Senaste information om de operativsystem och servicepaket som stöds finns på Canons webbplats(http://www.canon.com/).

Systemkrav (minimikrav)

Windows 2000, XP och Server 2003 Windows Vista, 7 och Server 2008

Processor 300 MHz eller mer Processor och arbetsminne som uppfyllerrekommenderade systemkrav för WindowsVista, 7 eller Server 2008Tillgängligt minne (RAM) 128 MB eller mer

Tillgängligt hårddiskutrymme Hårddiskutrymmet som visas i skrivardrivrutinens installationsfönster

Rekommenderade systemkrav

Windows 2000, XP och Server 2003 Windows Vista, 7 och Server 2008

Processor 1,2 GHz eller mer Processor och arbetsminne som uppfyllerrekommenderade systemkrav för Windows Vista, 7eller Server 2008

Tillgängligt minne(RAM) 256 MB eller mer

GränssnittHi-Speed USB/USB

OBS!

Om tillgängligt minneDet aktuella minnesutrymmet varierar beroende på datorns systemkonfiguration och de program som används.Utskriftskvaliteten kan inte garanteras under ovanstående systemförhållanden.

Om utrustning för enkelriktad kommunikationSkrivaren använder dubbelriktad kommunikation. Användning av skrivaren när den är ansluten till utrustning förenkelriktad kommunikation har inte testats, vilket innebär att Canon inte kan garantera skrivarens användning vidanslutning till enkelriktade skrivarservrar, USB-hubbar eller switchar.

Systemkrav för utskrift

028X-013

Delens namn

Framsidan

(1) Utmatningsfack (5) Multiformatsfack (9) Lucka på framsidan

(2) Ventilationsöppning (6) Kontrollpanel (10) Strömbrytare

(3) Lyfthandtag (7) Översta luckan (11) Pappersguider

(4) Facklucka (8) Extrafack

Baksidan

(1) Ventilationsöppningar (4) USB-kontakt (6) Ventilationsöppning

(2) Lucka på baksidan (5) Strömuttag (7) Lyfthandtag

Namn och mått på de olika delarna

(3) Specifikationsetikett

Insidan

(1) Spärrspakar (2) Trumkassettguide (3) Tonerkassettguide

Mått på de olika delarna

028X-014

Indikatorer

Namn Status Lösning

(1) Tonerindikator

(Alla färgerblinkar)

Tonerkassetterna flyttas. Vänta tills tonerkassetterna inte längre flyttas.

(Exempel: Svart)

(På)

Ett fel har uppstått förtonerkassetterna.(Till exempel kantonerkassetterna ha tagitslut)

Lös problemet genom att följa meddelandet somvisas i skrivarstatusfönstret.*1

"Ett meddelande visas iskrivarstatusfönstret"(Exempel: Svart)

(Blinkar)

Tonerkassetterna är iutbytesposition.

(2) Pappersindikator(På)

Skrivaren är i läget förbyte av tonerkassett*2.

(Blinkar)

Papperet behöverkontrolleras.(T.ex. vid papperslut ellerfelinmatat papper)

Fyll på lämpligt papper och tryck sedan på [ ]-knappen (Papper) på skrivaren.*3

(3) Strömindikator

(På)

Skrivaren har startats.

*1 Mer information om hur du visar skrivarstatusfönstret finns i "Skrivarstatusfönstret".*2 I det här läget går det att flytta tonerkassetterna manuellt till utbytespositionen. Mer information finns i "Flytta

tonerkassetter med hjälp av knappen Papper på skrivaren".*3 Information om hur du fyller på papper finns i "Fylla på papper".

Kontrollpanel

Knapp

Namn Funktion

(2) Knappen Papper

När pappersindikatorn blinkar:Tryck på den här knappen för att skrivaren ska fortsätta utskriften när du har fyllt påpapper.*1

När pappersindikatorn lyser:Tryck på den här knappen för att flytta tonerkassetter som är i utbytesposition.Läget för byte av tonerkassett*2 inaktiveras genom att hålla den här knappen nedtryckt(under 2 sekunder).När pappersindikatorn inte lyser:Håll den här knappen nedtryckt (under 2 sekunder) för att skrivaren ska aktivera läget förbyte av tonerkassett*2.

*1 Information om hur du fyller på papper finns i "Fylla på papper".*2 I det här läget går det att flytta tonerkassetterna manuellt till utbytespositionen. Mer information finns i "Flytta

tonerkassetter med hjälp av knappen Papper på skrivaren".

028X-015

I skrivarstatusfönstret kan du kontrollera skrivarens status (t.ex. driftstatus och utskriftsinformation), utföraunderhållsfunktioner, ange inställningar för skrivaren osv.

(1) Menyrad

Meny [Jobb] Du kan avbryta ett jobb, återuppta ett jobb som av något skäl har pausats underutskrift eller visa utskriftskön.Meny [Alternativ] Du kan utföra underhållsfunktioner, ange inställningar för skrivaren osv.Meny [Hjälp] Använd den här menyn för att visa Hjälp och versionsinformation.

(2) Verktygsfält

[ ] (Utskriftskö)Visar utskriftskön, en funktion i Windows. Mer information om utskriftskön finns i hjälpen till Windows.[ ] (Uppdatera) Hämtar skrivarens status och uppdaterar skrivarstatusfönstret.[ ] (Information om förbrukningsvaror)Öppnar dialogrutan [Information om förbrukningsvaror].Du kan kontrollera statusen för tonerkassetterna och trumkassetten. "Kontrollera förbrukningsvarornas status"

(3) [Ikon]

Visar skrivarens status.

Skrivaren är redo att skriva ut eller i viloläge.

Skrivaren aktiverar pausläget.

Skrivarproblem som behöver åtgärdas.

Det går inte att kommunicera med skrivaren.

Ett servicemeddelande visas.

(4) [Animeringsfält] Visar skrivarens status i form av animerad grafik. Det här området visarutskriftsförloppet eller felinformation beroende på skrivarens status.

(5) [Meddelandefält] Visar meddelanden om skrivarens status.

(6) [Meddelandefält] (Tillägg) Visar tilläggsinformation (t.ex. förklaringar av en situation och lösningar) om ett fel ellerliknande inträffar.

(7) [Jobbinformationsfält] Visar information om utskriftsjobbet.


(8) [Förloppsstapel] Visar förloppet för det pågående utskriftsjobbet. Stapeln fylls gradvis för att indikerautskriftsförloppet.

(9) [Statusfält] Visar enheten som skrivaren är ansluten till.

(10) [ ] (Korrigera fel) Du kan återuppta ett jobb som av något skäl har pausats under utskriften.

(11) [ ] (Avbryt utskrift) Avbryter det pågående utskriftsjobbet. Medan en annan användares jobb skrivs ut ärknappen [Avbryt utskrift] nedtonad.

OBS!

Mer information om respektive alternativ i skrivarstatusfönstretSe Hjälp.

"Hur du använder hjälpen"

Visa skrivarstatusfönstret

Klicka på [ ] i Windows aktivitetsfält och välj sedan skrivarens namn.

OBS!

När skrivarstatusfönstret visas från skrivardrivrutinenKlicka på [ ] (Visa Skrivarstatusfönstret) t.ex. på fliken [Sidformat].

Öppna skrivarstatusfönstret automatisktNär ett fel eller varningar om förbrukningsvaror inträffat visas skrivarstatusfönstret automatiskt om skrivaren tar emot ettutskriftsjobb.

Du kan ändra visningsinställningarna i dialogrutan [Inställningar (användare)] eller [Inställningar (administratörer)] iskrivarstatusfönstret. Mer information finns i Hjälp.


028X-080

Du kan effektivt minska strömförbrukningen i skrivaren genom att använda ett viloläge eller stänga av skrivaren när den inteanvänds under en viss tid.

VilolägeDu kan konfigurera skrivaren så att den går in i viloläge när data inte skickas från datorn eller när skrivarstatusenförblir densamma längre än den angivna tiden.

Automatisk avstängningDu kan konfigurera skrivaren så att den stängs av när den angivna tiden löpt ut efter att skrivaren gått in i viloläge.

Energisparläge

028X-081

Du kan ange inställningarna för viloläge på följande sätt.

1Klicka på [ ] i Windows aktivitetsfält och välj sedan skrivarens namn.

2��

3Ange inställningarna för viloläget.

(1) Markera rutan [Gå över till pausläge efter en viss period].(2) Ange tiden till dess att skrivaren går in i viloläge i [Dags att gå över till pausläge].(3) Klicka på [OK].

OBS!

Om inställning av tid för övergång till vilolägeDet går att välja [1], [5], [10], [15], [30], [60], [90], [120], [150] eller [180] minuter för [Dags att gå över till pausläge].Standardvärdet är [1] minut.

Det är lämpligt att använda standardinställningen för det här alternativet.

Viloläge

028X-082

Du kan ange inställningarna för automatisk avstängning på följande sätt.

OBS!

Föreskrifter för att dela skrivarenDu kan inte ändra inställningarna med den delade skrivaren.Ändra inställningarna från den miljö i vilken en lokal skrivare är installerad.






3Klicka på [Starta] i [Verktyg för automatisk avstängning].

Automatisk avstängning

4Välj en skrivare och klicka sedan [Inställningar för automatisk avstängning].

5Ange inställningarna för automatisk avstängning.

(1) Markera rutan [Automatisk avstängning efter fast tid].(2) Ange tiden för avstängning i [Automatisk avstängning efter].(3) Klicka på [OK].

OBS!

Om inställningen för tiden för automatisk avstängningOm [Automatisk avstängning efter] ändras under viloläge återställs den angivna tiden för automatisk avstängning.Du kan ange [Automatisk avstängning efter] för automatisk avstängning i steg om 1 timme mellan [1timmar.] och[8timmar.].

Om du anger inställningen för det här alternativet som kortare än standardinställningen, kan detta minskatonerkassetternas livslängd (standardinställningen är "4" timmar).

028X-017

Skrivaren består av många elektroniska och optiska precisionskomponenter. Avsnittet nedan innehåller information om hurdu handskas med skrivaren.

Se även "Viktig säkerhetsinformation".

Lägg inget annat än papper på skrivaren, facken eller luckorna. Det kan orsaka att skrivaren går sönder.

Undvik att skaka skrivaren. Det kan försämra utskriftskvaliteten eller skada skrivaren.

Låt inte någon lucka vara öppen längre än nödvändigt. Om du utsätter skrivaren för direkt solljus eller starkt ljus kanutskriftskvaliteten försämras.Öppna inte luckorna under utskrift. Det kan orsaka att skrivaren går sönder.Hantera facket och luckan försiktigt. I annat fall kan skrivaren skadas.Om du vill använda ett skyddsöverdrag på skrivaren för att skydda den från damm stänger du av skrivaren och låterden svalna tillräckligt innan du täcker över den.Om du inte tänker använda skrivaren under en längre tid ska du dra ut nätkabeln ur vägguttaget.Använd eller förvara inte skrivaren på en plats där kemikalier används.

Föreskrifter för hantering av skrivaren

028X-018

Följande förbrukningsvaror finns till skrivaren. Inhandla dem hos din lokala Canon-återförsäljare.Använd följande tabell som riktlinjer för utbyte av förbrukningsvaror. Du kan dock behöva byta tidigare än vad som angesberoende på skrivarens installationsmiljö, pappersstorleken eller dokumenttypen.

Förbrukningsvaror Utbytesperiod Utbytesmetod

Canon Toner Cartridge 729 Black (svart)Genomsnittligt förbrukningsvärde förtonerkassetten:1 200 sidor *1 *3

"Byte avtonerkassett"Canon Toner Cartridge 729 Yellow (gul)

Canon Toner Cartridge 729 Magenta (magenta)Canon Toner Cartridge 729 Cyan (cyan)

Genomsnittligt förbrukningsvärde förkombinerad tonerkassett med Y (Gul), M(Magenta) och C (Cyan):1 000 sidor *1 *3

Canon Drum Cartridge 029Trumkassettens livslängd:7 000 sidor *2 *3

"Byte avtrumkassett"

*1 Det genomsnittliga förbrukningsvärdet baseras på "ISO/IEC 19798"* vid utskrift på papper i A4-storlek medstandardinställningar för densitet.

* "ISO/IEC 19798" är den globala standard som används enligt "En standard för att beräkna tonerkassettersgenomsnittliga förbrukningsvärde för färgskrivare", utgiven av ISO (International Organization forStandardization).

*2 Trumkassettens livslängd baseras på våra utvärderingskriterier vid utskrift på vanligt papper i A4-storlek i intervall om 2ark (utskrift av 2 ark i taget).Angivet värde är livslängden för trumkassetten vid färgutskrift. Värdet är ungefär dubbelt så stort när enbart svartvitautskrifter skrivs ut.

*3 När förbrukningsvaror börjar ta slut visas ett meddelande i skrivarstatusfönstret.Du kan även kontrollera förbrukningsvarornas status i dialogrutan [Information om förbrukningsvaror] iskrivarstatusfönstret.

"Kontrollera förbrukningsvarornas status"

VIKTIGT!

Om att byta toner- eller trumkassettCanons originaltonerpatroner och originaltrumkassetter bör användas för att uppnå bästa utskriftskvalitet.

Modellnamn Lämpliga originaltonerkassetter från Canon

LBP7010C/LBP7018C

Canon Toner Cartridge 729 Black (svart)Canon Toner Cartridge 729 Yellow (gul)Canon Toner Cartridge 729 Magenta (magenta)Canon Toner Cartridge 729 Cyan (cyan)

Modellnamn Lämpliga originaltrumkassetter från Canon

LBP7010C/LBP7018C Canon Drum Cartridge 029

Var uppmärksam på tonerkassett- och trumkassettkopior.Tänk på att det förekommer kopior av Canons tonerkassett- och trumkassetter på marknaden.Användning av tonerkassett- eller trumkassettkopior kan ge sämre utskriftskvalitet eller prestanda.Canon ansvarar inte för felfunktioner, olyckor eller skador som orsakas av tonerkassett- eller trumkassettkopior.Mer information finns på http://www.canon.com/counterfeit.

OBS!

Förbrukningsvaror

Tillgång till toner, tonerkassetter och trumkassetterToner- och trumkassetter till denna skrivare kommer att finnas tillgängliga på marknaden under minst sju (7) år (ellereventuellt längre tid enligt gällande lagstiftning) efter att tillverkningen av denna skrivare har upphört.

028X-019

Du kan kontrollera förbrukningsvarornas aktuella status i dialogrutan [Information om förbrukningsvaror] iskrivarstatusfönstret.

Information om skrivarstatusfönstret finns i "Skrivarstatusfönstret".

(1) [Tonerkassettsinformation]Du kan kontrollera statusen för tonerkassetter i olika färger.

Statusfält(Exempel: Svart)

Meddelande Status Lösning

Tillgänglig Fortsätt att använda somnormalt

Byte behövssnart Tonerkassetten är snart slut.

Se till att det finns enutbytestonerkassett till hands.Det är lämpligt att bytatonerkassett innan du skriver utstora mängder med data.

Byt utkassett

Tonerkassetten är slut.

Byt tonerkassett.Utskriftskvaliteten kan integaranteras när tonerkassettenbörjar ta slut osv.

Sätt ikassett

Tonerkassetten har inteinstallerats.Fel färgtonerkassett harinstallerats.

Sätt i tonerkassetten rätt.

(2) [Information om trumkassett]Du kan kontrollera statusen för trumkassetten.

Meddelande Status Lösning

Tillgänglig Fortsätt att använda som normalt

Byte behövs snart Trumkassetten är snart slut.

Se till att det finns en utbytestrumkassetttill hands.Det är lämpligt att byta trumkassett innandu skriver ut stora mängder med data.

Byt ut kassett Utskriftskvaliteten kan inte garanterasnär trumkassetten börjar ta slut. Byt ut trumkassetten.

Sätt i kassett Trumkassetten har inte installerats. Sätt i trumkassetten rätt.

OBS!

Kontrollera förbrukningsvarornas status

Utbytesmetod för tonerkassett eller trumkassett"Byte av tonerkassett""Byte av trumkassett"

028X-01A

Byte av tonerkassett

Byta tonerkassett

Förvara tonerkassetter

Byte av trumkassett

Byta trumkassett

Förvara trumkassetten

Flytta skrivaren

Rengöring och underhåll av skrivaren

Justera färger (Kalibrering)

Rengöra fixeringsrullen i skrivaren

Rengöra skrivarens ljuskänsliga trumma

Rengöra skrivarens utsida

Serienumrets placering

Underhåll

028X-01C

Tonerkassetter är förbrukningsmaterial. När tonerkassetter börjar ta slut visas ett meddelande i Skrivarstatusfönstret. Följanvisningarna i meddelandet.

Information om förbrukningsvärdet för tonerkassetterna och utbytestonerkassetter finns i "Förbrukningsvaror".

Meddelande Lösning Utbytesmetod

Se till att ha utbytestonerkassetter till handsför de färger som visas.Det är lämpligt att byta tonerkassett innan duskriver ut stora mängder med data.

Flytta tonerkassetterna medden färg som visas tillutbytespositionen och byt utdem.

"Flytta tonerkassettermanuellt tillutbytespositionen""Byta tonerkassett"

Byt tonerkassetterna med de färger somvisas.

Du kan fortsätta att skriva ut ändå,men det kan resultera i skador påskrivaren.


Du kan fortsätta att skriva ut ändå,men utskriftskvaliteten kan försämras.


Du kan fortsätta att skriva ut ändågenom att klicka på [ ] (Korrigera

Byte av tonerkassett

fel), men det kan resultera i skadorpå skrivaren.

"Byta tonerkassett"*3


Du kan fortsätta att skriva ut ändågenom att klicka på [ ] (Korrigerafel), men utskriftskvaliteten kanförsämras.

*1 <Tonerfärger> visar färgerna på de tonerkassetter som orsakar meddelandet. (Flera färger kan visas.)*2 <Opererbar tonerfacksfärg> visar färgen på den tonerkassett som är i utbytesposition.*3 Tonerkassetterna med de färger som visas flyttas automatiskt till utbytespositionen.

(Om flera färger visas ska den tonerkassett som finns i utbytespositionen bytas först. När du sedan stänger denöversta luckan flyttas nästa tonerkassett automatiskt till utbytespositionen.)

<Om du inte omedelbart byter tonerkassett när du har köpt en utbytestonerkassett>Iaktta punkterna som beskrivs i följande avsnitt vid förvaring av tonerkassetten.

"Förvara tonerkassetter"

028X-01E

Mer information finns även i "Viktig säkerhetsinformation" och "Förvara tonerkassetter".

VIKTIGT!

Om utbyte av tonerkassetterFör optimal utskriftskvalitet är det lämpligt att använda Canons originaltonerkassetter.

Modellnamn Lämpliga originaltonerkassetter från Canon

LBP7010C/LBP7018C

Canon Toner Cartridge 729 Black (svart)Canon Toner Cartridge 729 Yellow (gul)Canon Toner Cartridge 729 Magenta (magenta)Canon Toner Cartridge 729 Cyan (cyan)

Var uppmärksam på tonerkassettkopior.Tänk på att det förekommer kopior av Canon-tonerkassetter på marknaden.Användning av tonerkassettkopior kan ge sämre utskriftskvalitet eller prestanda.Canon ansvarar inte för felfunktioner, olyckor eller skador som orsakas av tonerkassettkopior.Mer information finns på http://www.canon.com/counterfeit.

Håll tonerkassetten på rätt sätt.När du hanterar tonerkassetten ska du hålla den enligt bilden. Placera den inte lodrätt eller uppochnedvänd.

Rör inte de elektriska kontakterna (A), tonerkassettens minne (B) eller framkallningsrullen (C).Om du rör vid de elektriska kontakterna (A) eller tonerkassettens minne (B) kan kassetten skadas.Dessutom kan utskriftskvaliteten försämras om du rör vid framkallningsrullen (C).

Rör inte de strömförande kontakterna (D) eller den ljuskänsliga trumman (E).Om du rör vid de strömförande kontakterna (D) kan det skada skrivaren.Dessutom kan utskriftskvaliteten bli sämre om du rör vid eller skadar den ljuskänsliga trumman (E). Rör inte vid den medhänderna.

Observera (Tonerkassett)

Övriga föreskrifterUtsätt inte tonerkassetterna för direkt solljus eller starkt ljus.Försök inte montera isär eller konstruera om tonerkassetterna.Kondens (vattendroppar på insidan eller utsidan) kan bildas på tonerkassetterna om de flyttas till en miljö sominnebär en kraftigt förändrad temperatur eller luftfuktighet.När du flyttar en ny tonerkassett till en plats med annan temperatur är det lämpligt att låta tonerkassetten vara kvar isin skyddspåse i två timmar eller mer för anpassning till den nya temperaturen.Lämna inte den översta luckan öppen under någon längre tid.Håll tonerkassetterna på avstånd från produkter som alstrar magnetiska vågor som t.ex. datorer eller datorskärmar.

OBS!

Om förpackningsmaterialetMängden förpackningsmaterial och dess form och placering kan ändras utan föregående meddelande.

028X-01F

Du kan kontrollera tonerkassetternas aktuella status i dialogrutan [Information om förbrukningsvaror] iskrivarstatusfönstret.


När en tonerkassett är slut (ett felmeddelande visas i skrivarstatusfönstret) flyttas den tomma tonerkassettenautomatiskt till utbytespositionen.Om du vill byta ut tonerkassetter innan de är helt slut kan du flytta den eller de tonerkassetter som du vill byta utmanuellt till utbytespositionen.

"Flytta tonerkassetter manuellt till utbytespositionen"

Se "Observera (Tonerkassett)" innan du byter tonerkassett.

1Stäng extrafacket.

2Öppna den översta luckan.

3Ta bort tonerkassetten.

Byta tonerkassett

4Kontrollera färgen i utbytespositionen.

Om färgen i utbytespositionen inte är den du vill byta utInstallera den borttagna tonerkassetten och stäng den översta luckan. Flytta sedan tonerkassetten med den färg duvill byta manuellt till utbytespositionen. "Flytta tonerkassetter manuellt till utbytespositionen"

5Ta ut den nya tonerkassetten ur sin skyddspåse.

Det går att öppna skyddspåsen med händerna genom att riva vid skåran.

Behåll skyddspåsen. Kasta den inte. Den behövs när du tar ur tonerkassetten för underhåll av skrivaren eller liknande.

6Skaka tonerkassetten fem eller sex gånger enligt bilden för att fördela tonern jämnt inuti kassetten.

7Lägg tonerkassetten på en plan yta.

8Lyft fliken och dra sedan ut plomberingstejpen (ca 50 cm).

VIKTIGT!

Föreskrifter för att dra ut plomberingstejpenDra inte ut plomberingstejpen diagonalt, uppåt eller nedåt. Om tejpen går sönder kan det bli svårt att få ut denfullständigt.

Plomberingstejpen måste dras bort helt från tonerkassetten även om den fastnar halvvägs. Tejp som finns kvar itonerkassetten kan ge sämre utskriftskvalitet.Kasta den borttagna plomberingstejpen enligt gällande föreskrifter.

9Ta bort skyddslocket.

Behåll skyddet. Kasta det inte. Det behövs när du tar ur tonerkassetten för underhåll av skrivaren eller liknande.

10Sätt i tonerkassetten.

Installera tonerkassetterna så att (A) på båda sidorna av en tonerkassett passas in mot tonerkassettguiderna i skrivaren.

11Stäng den översta luckan.

028X-01H

I det här avsnittet beskrivs hur du flyttar tonerkassetterna till utbytespositionen med hjälp av skrivarstatusfönstret.

Du kan inte flytta tonerkassetterna till utbytespositionen när skrivaren t.ex. håller på att skriva ut, förbereder utskrift ellerpå annat sätt är i drift.Flytta tonerkassetterna till utbytespositionen när skrivaren inte är i drift.

OBS!

När tonerkassetterna flyttas till utbytespositionen med hjälp av knappen [ ] (Papper) påskrivarenDu kan även flytta tonerkassetterna genom att använda knappen [ ] (Papper) på skrivaren.

"Flytta tonerkassetter med hjälp av knappen Papper på skrivaren"

1Klicka på [ ] som visas i systemfältet och välj sedan ett skrivarnamn.

2��

3Klicka på knappen för den färg du vill flytta till utbytespositionen.

� Tonerkassetten för den färg du klickade på flyttas till utbytespositionen.

Öppna inte den översta luckan medan tonerkassetten flyttas.

Flytta tonerkassetter manuellt till utbytespositionen

Byt ut tonerkassetten när förflyttningen är klar. "Byta tonerkassett"

4Klicka på [Efterbehandling vid utbyte] när tonerkassetten är utbytt.

028X-01J

Du kan flytta tonerkassetterna till utbytespositionen genom att aktivera skrivarens läge för byte av tonerkassett * med hjälpav knappen [ ] (Papper) på skrivaren.

* I det här läget går det att flytta tonerkassetterna manuellt till utbytespositionen.

Du kan inte flytta tonerkassetterna till utbytespositionen när skrivaren t.ex. håller på att skriva ut, förbereder utskrift ellerpå annat sätt är i drift.Flytta tonerkassetterna till utbytespositionen när skrivaren inte är i drift.

1Kontrollera att indikatorn (Papper) inte lyser.

Om indikatorn (Papper) lyserFortsätt till steg 3 eftersom skrivaren redan är i läget för byte av tonerkassett.

Om indikatorn (Papper) blinkar "Indikatorer lyser/blinkar på skrivaren"

2Håll knappen [ ] (Papper) nedtryckt (under 2 sekunder).

� Skrivaren aktiverar läget för byte av tonerkassett och tonerindikatorn för färgen i utbytespositionen blinkar.

Flytta tonerkassetter med hjälp av knappen Papper på skrivaren

3Tryck på knappen [ ] (Papper). Därefter flyttas tonerkassetterna som är i utbytespositionen.

Tonerkassetterna flyttas en färg i taget varje gång du trycker på knappen [ ] (Papper).

Öppna inte den översta luckan medan tonerkassetterna flyttas (när alla färgtonerindikatorer blinkar).

Byt ut tonerkassetten när förflyttningen är klar. "Byta tonerkassett"

4Håll knappen [ ] (Papper) nedtryckt (under 2 sekunder) när tonerkassetterna är utbytta.

� Läget för byte av tonerkassetter inaktiveras.

028X-01K

Iaktta följande punkter när du ska förvara en ny tonerkassett eller hantera en tonerkassett som har tagits ut ur skrivareninför underhåll eller förflyttning av skrivaren.

VIKTIGT!

Föreskrifter för förvaring av tonerkassetterFörvara tonerkassetter på en plats som uppfyller följande villkor för att du ska kunna använda dem på ett säkert ochproblemfritt sätt.

Förvara inte tonerkassetterna i direkt solljus.Förvara inte tonerkassetterna på platser med hög temperatur eller luftfuktighet eller på platser med kraftigasvängningar i temperatur eller luftfuktighet.

Temperaturintervall för förvaring: 0 till 35 °CLuftfuktighetsintervall för förvaring: 35 till 85% RH (ingen kondensation)

Förvara inte tonerkassetterna på platser med korrosiva gaser, t.ex. ammoniak, eller där koncentrationen av salt ellerdamm i luften är hög.Förvara tonerkassetterna utom räckhåll för små barn.

Förvara tonerkassetterna i samma läge som när de är installerade i skrivaren.Förvara inte tonerkassetterna vertikalt eller upp och ned.

När du tar ut tonerkassetter som används ur skrivarenSätt omedelbart på skyddslocken (A) på tonerkassetterna och placera dem i originalpåsarna eller slå in dem i en tjocktrasa.

Om en ny tonerkassettTa inte ut tonerkassetten ur skyddspåsen förrän den ska användas.

OBS!

Om kondensationÄven inom luftfuktighetsintervallet för förvaring kan det bildas vattendroppar både på utsidan och insidan avtonerkassetterna på grund av temperaturskillnader. Bildandet av vattendroppar kallas kondensation.Kondensation försämrar avsevärt tonerkassetters kvalitet.

Förvara tonerkassetter

028X-01L

Trumkassetter är förbrukningsvaror. När en trumkassett håller på att ta slut visas ett meddelande i Skrivarstatusfönstret.Följ anvisningarna i meddelandet.

Information om trumkassettens livslängd och utbytestrumkassetter finns i "Förbrukningsvaror".

Meddelande Lösning Utbytesmetod

Se till att det finns en utbytestrumkassett till hands.Det är lämpligt att byta trumkassett innan du skriver utstora mängder med data.

"Bytatrumkassett"

Byt ut trumkassetten.

Du kan fortsätta att skriva ut ändå, menutskriftskvaliteten kan försämras.

Byt ut trumkassetten.

Du kan fortsätta att skriva ut ändå genom attklicka på [ ] (Korrigera fel), menutskriftskvaliteten kan försämras.

<Om du inte omedelbart byter trumkassett när du har köpt en utbytestrumkassett>Iaktta punkterna som beskrivs i följande avsnitt vid förvaring av tonerkassetten.

"Förvara trumkassetten"

Byte av trumkassett

028X-01R

Se även "Viktig säkerhetsinformation" och "Förvara trumkassetten".

VIKTIGT!

Om att byta trumkassettCanons originaltrumkassetter bör användas för att uppnå bästa utskriftskvalitet.

Modellnamn Lämpliga originaltrumkassetter från Canon

LBP7010C/LBP7018C Canon Drum Cartridge 029

Var uppmärksam på trumkassettkopior.Tänk på att det förekommer kopior av Canon-trumkassetter på marknaden.Användning av trumkassettkopior kan ge sämre utskriftskvalitet eller prestanda.Canon ansvarar inte för felfunktioner, olyckor eller skador som orsakas av trumkassettkopior.Mer information finns på http://www.canon.com/counterfeit.

Håll trumkassetten på rätt sätt.När du hanterar trumkassetten ska du hålla den enligt bilden. Placera den inte lodrätt eller uppochnedvänd.

Rör inte de elektriska kontakterna (A), trumkassettens minne (B) eller framkallningsrullen (C).Om du rör vid de elektriska kontakterna (A) eller trumkassettens minne (B) kan skrivaren skadas.Dessutom kan utskriftskvaliteten bli sämre om du rör vid eller skadar den ljuskänsliga trumman (C). Rör inte vid den medhänderna.

Övriga föreskrifterUtsätt inte trumkassetter för direkt solljus eller starkt ljus.Försök inte montera isär eller konstruera om trumkassetter.Kondens (vattendroppar på insidan eller utsidan) kan bildas på trumkassetten om den flyttas till en miljö sominnebär en kraftigt förändrad temperatur eller luftfuktighet.När du flyttar en ny trumkassett till en plats med annan temperatur är det lämpligt att låta trumkassetten vara kvar isin skyddspåse i två timmar eller mer för anpassning till den nya temperaturen.Lämna inte den översta eller främre luckan öppen under någon längre tid.

OBS!

Om förpackningsmaterialet

Observera (Trumkassett)

Mängden förpackningsmaterial och dess form och placering kan ändras utan föregående meddelande.

028X-01S

Du kan kontrollera trumkassettens aktuella status i dialogrutan [Information om förbrukningsvaror] i skrivarstatusfönstret."Kontrollera förbrukningsvarornas status"

Se "Observera (Trumkassett)" innan du byter trumkassett.

1Ta bort fackluckan.

2Ta bort papperet som är påfyllt i multiformatsfacket.

3Stäng extrafacket.

Byta trumkassett


5Håll i fliken (A) och öppna sedan den främre luckan.

6Lyft spärrspakarna på båda sidor.

7Ta bort trumkassetten.

8Ta ut den nya trumkassetten ur sin skyddspåse.

Det går att öppna skyddspåsen med händerna genom att riva vid skåran.

Behåll skyddspåsen. Kasta den inte. Den behövs när du tar ur trumkassetten för underhåll av skrivaren eller liknande.

9Ta bort skyddslocket.

Behåll skyddslocket. Kasta det inte. Det behövs när du tar ur trumkassetten för underhåll av skrivaren eller liknande.

10Installera trumkassetten.

Skjut in trumkassetten ordentligt ända till bakkanten av skrivaren och passa samtidigt in (A) på båda sidorna avtrumkassetten mot trumkassettguiderna i skrivaren.

11Tryck ned spärrspakarna på båda sidor.

12Stäng luckan på framsidan.


028X-01U

Iaktta följande punkter när du ska förvara en ny trumkassett eller hantera en trumkassett som har tagits ut ur skrivaren införunderhåll eller förflyttning av skrivaren.

VIKTIGT!

Föreskrifter för att förvara trumkassetterFörvara trumkassetter på en plats som uppfyller följande villkor för att du ska kunna använda dem på ett säkert ochproblemfritt sätt.

Förvara inte trumkassetter i direkt solljus.Förvara inte trumkassetter på platser med hög temperatur eller luftfuktighet eller på platser med kraftiga svängningari temperatur eller luftfuktighet.

Temperaturintervall för förvaring: 0 till 35 °CLuftfuktighetsintervall för förvaring: 35 till 85% RH (ingen kondensation)

Förvara inte trumkassetter på platser med korrosiva gaser, t.ex. ammoniak, eller där koncentrationen av salt ellerdamm i luften är hög.Förvara trumkassetter utom räckhåll för små barn.

Förvara trumkassetter i samma läge som när de är installerade i skrivaren.Förvara inte trumkassetter vertikalt eller uppochned.

När du tar ut en trumkassett som används ur skrivarenSätt omedelbart på skyddslocket (A) på trumkassetten och placera den i originalpåsen eller slå in den i en tjock trasa.

Om en ny trumkassettTa inte ut trumkassetten ur skyddspåsen förrän den ska användas.

OBS!

Om kondensationÄven inom luftfuktighetsintervallet för förvaring kan det bildas vattendroppar både på utsidan och insidan av trumkassetterpå grund av temperaturskillnader. Bildandet av vattendroppar kallas kondensation.Kondensation försämrar avsevärt trumkassetters kvalitet.

Förvara trumkassetten

028X-01W

Tänk på följande när du flyttar skrivaren till en annan plats eller tar bort den för underhåll.

Information om installationsplats finns i "Installation av skrivare".


1Stäng av skrivaren och koppla sedan loss kablarna från skrivaren.

<Så här kopplar du loss kablarna>

USB-kabel(2) Stäng av skrivaren.(3) Koppla loss kabeln från skrivaren.

Nätkabel(4) Ta ut nätkabelns stickpropp ur vägguttaget.(5) Koppla loss kabeln från skrivaren.

2Stäng extrafacket och ta bort fackluckan och multiformatsfacket.

3Flytta skrivaren till installationsplatsen.

Flytta skrivaren

Håll skrivaren i båda lyfthandtagen med framsidan mot dig när du bär den.

4Installera multiformatsfacket och fackluckan.

5Anslut borttagna kablar.

<Så här ansluter du kablarna>

USB-kabel Ansluts till USB-kontakt på skrivaren.

Nätkabel(1) Sätt i nätkabeln i skrivarens strömuttag.(2) Sätt i stickproppen i vägguttaget.

Transportera skrivarenheten

Gör på följande sätt för att förhindra att skrivaren skadas under transport.Ta bort tonerkassetterna.

Se även "Förvara tonerkassetter".

Packa ned skrivaren omsorgsfullt i originalförpackningen med förpackningsmaterial.

Om du inte har kvar originalförpackningen och förpackningsmaterialet skaffar du en lämplig låda ochförpackningsmaterial och förpackar skrivaren och övriga delar omsorgsfullt.

028X-01X

Justera färger (Kalibrering)Utför en kalibrering om färgerna har ändrats och data inte skrivs ut med rätt färger (inställda färger).

Rengöra fixeringsrullen i skrivarenRengör fixeringsrullen i skrivaren när du noterar följande symptom.

Det finns tonerfläckar på fram- eller baksidan av utskrifterna.

Meddelandet <Rengöring krävs> visas i skrivarstatusfönstret.

Rengöra skrivarens ljuskänsliga trummaRengör den ljuskänsliga trumman i skrivaren när du noterar följande symptom.

Korta vita streck (linjer) förekommer på regelbundet avstånd på bilder (speciellt i miljöer med hög luftfuktighet).Långa svarta streck (linjer) förekommer på bilder (speciellt i miljöer med låg temperatur).Korta svarta streck (linjer), tonerfläckar eller vita punkter förekommer på regelbundet avstånd på bilder (speciellti miljöer med hög temperatur).


Rengöra skrivarens utsidaRengör de yttre ytorna och ventilationsöppningarna på skrivaren regelbundet för att bevara optimal utskriftskvalitet.

028X-01Y

I det här avsnittet beskrivs hur du gör en manuell kalibrering.

VIKTIGT!

Föreskrifter för kalibreringTonerkassetternas och trumkassettens livslängd kan påverkas om du kalibrerar ofta.Gör kalibreringen efter att du har kontrollerat att det finns toner i tonerkassetterna.

Du kan kontrollera tonerkassetternas aktuella status i dialogrutan [Information om förbrukningsvaror] iskrivarstatusfönstret.


Om du gör en kalibrering när tonerkassetterna är slut slutförs inte kalibreringen på rätt sätt. I så fall måstetonerkassetten bytas ut och kalibreringen göras om.

"Byte av tonerkassett"

OBS!

Kalibrera vid förutbestämda tider eller direkt efter att skrivaren har startats.Du kan ange att skrivaren ska kalibrera automatiskt vid en bestämd tidpunkt varje dag eller direkt efter att den harstartats.

"Inställningar för automatisk kalibrering"


2��#��$��

3Klicka på [OK].

Justera färger (Kalibrering)

OBS!

KalibreringstidDet tar ungefär 57 sekunder.

028X-020

I det här avsnittet beskrivs hur du gör en automatisk kalibrering.

OBS!

Om kalibrering inte görs automatisktOm tiden mellan att skrivaren slås AV en gång och PÅ igen är mindre än 8 timmar utförs inte kalibrering. Om tiden ärmindre än 8 timmar kan kalibrering utföras beroende på miljön.


2�� #��$��

3Ange inställningarna för automatisk kalibrering.

När automatisk kalibrering ska utföras vid en bestämd tidpunkt varje dag

(1) Markera kryssrutan [Använd timer för periodisk kalibrering].(2) Ange tiden när kalibreringen ska utföras i [Tid].

Om kalibrering inte görs automatisktNär skrivaren är i följande tillstånd görs ingen kalibrering, även om [Använd timer för periodisk kalibrering] har angetts.

När skrivaren håller på att skriva ut eller ett fel har inträffat (Kalibreringen görs när utskriften är klar eller felet haråtgärdats.)När tiden som har angetts i [Tid] infaller inom 30 minuter efter den senaste kalibreringen

Inställningar för automatisk kalibrering

När du gör en kalibrering direkt efter att skrivaren har startatsVälj [Kör direkt] i [Kalibrering vid start].

Det tar längre tid för att skrivaren ska bli klar för utskrift när kalibreringen görs direkt efter starten.

Om kalibrering inte görs automatisktDet är inte säkert att kalibrering görs direkt när skrivaren startar, även om [Kör direkt] har angetts. Det beror påskrivarens inre status.

4Klicka på [OK].

028X-021

A4 vanligt papper behövs för att rengöra fixeringsrullen. Ha A4 vanligt papper till hands.

1Fyll på vanligt A4-papper i multiformatsfacket.

"Fylla på papper"

OBS!

Öppna extrafacket före rengöringen.


3��%��&��

4Välj [Rengöringstyp].

(1) Välj [Rengöring av fixeringsenhet 1].

Rengöra fixeringsrullen i skrivaren

(2) Klicka på [OK].

� Papperet matas ut och skrivaren börjar rengöra fixeringsrullen.

När utskrifter har tonerfläckar även efter att [Rengöring av fixeringsenhet 1] har utförtsUtför [Rengöring av fixeringsenhet 2]. "Utföra [Rengöring av fixeringsenhet 2]"

OBS!

RengöringstidDet tar ungefär 130 sekunder.

Rengöringen av fixeringsrullen kan inte avbrytas. Vänta tills den är klar.(Rengöringen är klar när papperet är helt utmatat.)

028X-022

Ett vanligt A4-papper behövs för att utföra [Rengöring av fixeringsenhet 2]. Se till att ha ett vanligt A4-papper till hands.

1Fyll på vanligt A4-papper i multiformatsfacket.

"Fylla på papper"

OBS!

Öppna extrafacket före rengöringen.


3��%��&��


(1) Välj [Rengöring av fixeringsenhet 2].

Utföra [Rengöring av fixeringsenhet 2]

(2) Klicka på [OK]. Rengöringspapperet skrivs sedan ut.

Därefter rengör du fixeringsrullen med det utskrivna rengöringspapperet.

5Ta bort eventuellt papper som är påfyllt i multiformatsfacket.

6Lägg rengöringspapperet i multiformatsfacket med den utskrivna sidan vänd nedåt.

7Tryck på knappen [ ] (Papper).

� Rengöringspapperet matas in i skrivaren och skrivaren börjar rengöra fixeringsrullen.

OBS!

RengöringstidDet tar ungefär 90 sekunder.

Rengöringen av fixeringsrullen kan inte avbrytas. Vänta tills den är klar.(Rengöringen är klar när papperet är helt utmatat.)

028X-023


2��%��&��


(1) Välj [Trumrengöring 1] eller [Trumrengöring 2] beroende på aktuella symptom.(2) Klicka på [OK].

� Meddelandet <Rengöring> visas i skrivarstatusfönstret och skrivaren börjar rengöra den ljuskänsligatrumman.

[Trumrengöring 1] Väljs när korta vita streck (linjer) förekommer på regelbundet avstånd på bilder (speciellt imiljöer med hög luftfuktighet).

[Trumrengöring 2]

Väljs när följande inträffar.Långa svarta streck (linjer) förekommer på bilder (speciellt i miljöer med låg temperatur).Korta svarta streck (linjer), tonerfläckar eller vita punkter förekommer på regelbundetavstånd på bilder (speciellt i miljöer med hög temperatur).

OBS!

Rengöra skrivarens ljuskänsliga trumma

Rengöringstid[Trumrengöring 1]: Det tar ungefär 93 sekunder.[Trumrengöring 2]: Det tar ungefär 125 sekunder.

Rengöringen av den ljuskänsliga trumman kan inte avbrytas. Vänta tills den är klar.

028X-024

Se "Observera (Rengöring)" innan du rengör skrivarens utsida.





2Torka rent med en mjuk, väl urvriden, trasa fuktad med vatten eller en svag diskmedelslösning.

3Torka skrivaren med en torr trasa efter att du har torkat bort all smuts.

4Anslut borttagna kablar när skrivaren är helt torr.

Rengöra skrivarens utsida

<Så här ansluter du kablarna>

USB-kabel Ansluts till USB-uttaget på skrivaren.

Nätkabel(1) Sätt i nätkabeln i skrivarens strömuttag.(2) Sätt i stickproppen i vägguttaget.

028X-025


VIKTIGT!

Föreskrifter när du rengör skrivarens utsidaAnvänd inte annat för rengöringen än vatten eller en mild diskmedelslösning, annars kan plastdelarna i skrivarendeformeras eller spricka.Späd alltid ut diskmedel med vatten.Tänk också på att torka av diskmedlet som använts för rengöring med en mjuk trasa, fuktad med vatten.Skrivaren behöver inte smörjas. Använd inte smörjmedel eller olja.

Observera (Rengöring)

028X-026

Serienumret behövs vid underhåll av skrivaren.Serienumret är placerat enligt nedanstående bild.

Ta inte bort etiketten med serienumret.

Skrivarens baksida

Förpackningens utsida

Serienumrets placering

028X-027

Gör på följande sätt när skrivaren ska installeras.

Se "Observera (Installation av skrivare)" innan du installerar skrivaren.

1

Kontrollera föreinstallationen avskrivaren

Kontrolleramedföljande tillbehörKontrollerainstallationsplatsen

"Kontrollera medföljande tillbehör och installationsplatsen"

2 Ta bortförpackningsmaterialet "Ta bort förpackningsmaterialet"

3

Installera skrivarenFlytta skrivaren till denplats där den skainstallerasAnsluta nätkabeln

"Installera skrivaren"

4 Fylla på papper "Fylla på papper"

5 Installeraskrivardrivrutinen "Installera skrivardrivrutinen"

6 Kontrollerautskriftsfunktionen

Kontrollera funktionerna genom Utskrift av konfigurationssida."Skriva ut utskrift av konfigurationssidan"

Installation av skrivare

028X-028


VIKTIGT!

Skydda skrivaren från kondensFör att förhindra att kondens bildas inuti skrivaren i följande fall ska du låta skrivaren anpassa sig tillomgivningstemperaturen under minst två timmar innan den används.

När lokalen där skrivaren är installerad värms upp hastigtNär skrivaren flyttas från en kall och torr lokal till en varm och fuktig

Vattendroppar (kondens) inuti skrivaren kan orsaka pappersstopp och dålig utskriftskvalitet.

När du använder en ultraljudsluftfuktareNär en ultraljudsluftfuktare används är det lämpligt att använda vatten som inte innehåller orenheter, t.ex. användavattenrening.Om du använder kranvatten eller källvatten sprids vattenföroreningar i luften. Dessa kan fastna inuti skrivaren och orsakaen sämre utskriftskvalitet.

Föreskrifter för strömförsörjningenAnslut inte annan utrustning till samma uttag som skrivaren. Använd inte övriga kontakter i vägguttaget.Sätt inte i nätkabeln i extrauttaget på datorn.Använd inte samma vägguttag både till skrivaren och någon av följande utrustningar.

KopiatorLuftkonditioneringDokumentförstörareUtrustning med hög strömförbrukningUtrustning som orsakar elektriska störningar

Skrivarens maximala strömförbrukning är 868 W eller lägre.Elektriska störningar eller kraftiga spänningsfall kan medföra att skrivaren eller datorn inte fungerar på avsett sätteller att data förloras.

Installera inte skrivaren på följande typer av platser eftersom det kan resultera i skador påskrivaren.

En plats utsatt för kraftigt varierande temperatur eller luftfuktighetEn plats utsatt för kondensUtrymmen med dålig ventilation (Om du använder skrivaren under en längre tid eller skriver ut en större mängd utskrifter i en dåligt ventilerad lokalkan lukter av ozon eller annat uppkomma och medföra olägenheter i arbetsmiljön. Dessutom sprids kemiska partiklarunder utskrift. Det är därför viktigt att ha tillräcklig ventilation.)En plats nära utrustning som orsakar magnetiska eller elektromagnetiska fältEtt laboratorium eller en plats där kemiska reaktioner äger rumEn plats som är exponerad för salthaltig luft eller korrosiva eller giftiga gaserEn plats, t.ex. på en tjock matta, som kan vika sig under skrivarens vikt eller där skrivaren riskerar att sjunka in

Föreskrifter för anslutning av nätkabelnSätt inte i skrivarens nätkabel i ett extrauttag på datorn.Du bör använda ett separat vägguttag för skrivaren.Anslut inte skrivaren till en avbrottsfri strömkälla. Detta kan leda till störningar på skrivaren eller att skrivaren går sönder på grund av strömavbrott.

När du startar skrivaren för första gången efter installationenÄven om ett tomt ark matas ut behöver det inte vara något fel.

OBS!

Om förbrukningsvaror som medföljer skrivaren

Observera (Installation av skrivare)

Utbytesperioden för de förbrukningsvaror som ingår är följande.

K (Svart) tonerkassettGenomsnittligt förbrukningsvärde för tonerkassetten:550 sidor *1

Y (Gul) tonerkassettM (Magenta) tonerkassettC (Cyan) tonerkassett

Genomsnittligt förbrukningsvärde för kombinerad tonerkassett med Y (Gul), M(Magenta) och C (Cyan):500 sidor *1

TrumkassettTrumkassettens livslängd:7 000 sidor *2

*1 Det genomsnittliga förbrukningsvärdet baseras på "ISO/IEC 19798"* vid utskrift på papper i A4-storlek medstandardinställningar för densitet.* "ISO/IEC 19798" är den globala standard som används enligt "En standard för att beräkna tonerkassetters

genomsnittliga förbrukningsvärde för färgskrivare", utgiven av ISO (International Organization forStandardization).

*2 Trumkassettens livslängd baseras på våra utvärderingskriterier vid utskrift på vanligt papper i A4-storlek iintervall om 2 ark (utskrift av 2 ark i taget).Angivet värde är livslängden för trumkassetten vid färgutskrift. Värdet är ungefär dubbelt så stort när enbartsvartvita utskrifter skrivs ut.

Mer information om var förbrukningsvaror kan köpas finns i "Förbrukningsvaror".

028X-029

Kontrollera medföljande tillbehör

Kontrollera att förpackningen innehåller följande tillbehör innan du installerar skrivaren.Kontakta en auktoriserad Canon-återförsäljare om någonting fattas eller är skadat.

OBS!

Till skrivaren medföljer två CD-skivor, "User Software".Använd CD-skivan där lämpligt språk finns angivet.

Om USB-kabelnUSB-kabel medföljer inte den här skrivaren. Använd en som passar till den dator du använder.Använd en USB-kabel med följande symbol.

Om medföljande handböckerHandböckerna som levereras tillsammans med skrivaren är följande. Läs handboken som beskriver den uppgift du skautföra för att få maximal nytta av skrivaren.

Handbokens namn Innehåll

Snabbinstallationsguide Beskriver hur skrivaren ska installeras.

e-handbok Beskriver alla funktioner i skrivaren, t.ex. användning och felsökning.(Innehållet i "Snabbinstallationsguide" ingår också.)

Komma igång

Det här är en enkel handbok (PDF-format) som finns på följande språk.arabiska, bulgariska, kroatiska, tjeckiska, estniska, grekiska, ungerska, lettiska,litauiska, persiska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska, turkiska,ukrainska

Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader krävs för att visa handboken i PDF-format.Hämta Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader från webbplatsen för Adobe Systems Incorporated om det inte redan finnsinstallerat på ditt system.

Kontrollera medföljande tillbehör och installationsplatsen

Kontrollera installationsplatsen

Installera skrivaren på en plats som uppfyller följande villkor för att den ska fungera på ett säkert och problemfritt sätt.

Temperatur och luftfuktighet

Temperaturintervall 10 till 30°C (50 till 86°F)

Luftfuktighetsintervall 20 till 80% RH (ingen kondensation)

Krav på nätström220 till 240 V (±10%), 50/60 Hz (±2 Hz)

InstallationskravEn plats med tillräckligt utrymme

Se till att det finns tillräckligt utrymme på installationsplatsen med hänsyn till följande komponentmått.

En plats med god ventilationEn plats med ett plant och jämnt underlagEn plats som kan bära vikten av skrivaren

028X-02A

OBS!

Spara förpackningsmaterialet från uppackningen.Lådan som skrivaren levererades i och förpackningsmaterialet behövs när skrivaren ska transporteras för flyttning ellerunderhåll.

Om förpackningsmaterialetMängden förpackningsmaterial och dess form och placering kan ändras utan föregående meddelande.

Ta bort all orange tejp som eventuellt sitter kvar på skrivaren innan följande åtgärd utförs.

1Ta bort skyddsarket.


3Ta bort det orange förpackningsmaterialet i plast med tejp (två) inuti skrivaren.

Ta bort förpackningsmaterialet

4Ta bort papperet inuti skrivaren.


Kontrollera!

Kontrollera om förpackningsmaterialet tagits bortKontrollera att följande förpackningsmaterial är fullständigt borttaget.

Kasta det borttagna förpackningsmaterialet enligt gällandeföreskrifter.

* Kontrollera att all orange tejp är helt borttagen.

Stäng locket när du är klar med kontrollen.

Installera sedan skrivardrivrutinen. "Installera skrivaren"

028X-02C

Flytta skrivaren till den plats där den ska installeras

1Flytta skrivaren till installationsplatsen.

Håll skrivaren i båda lyfthandtagen med framsidan mot dig när du bär den.

2Installera multiformatsfacket.

3Installera fackluckan.

Installera skrivaren

Ansluta nätkabeln

1Anslut nätkabeln.

OBS!

Modell på den medföljande nätkabelnDet är inte säkert att den medföljande nätkabeln är av samma modell som på bilden.

Gör sedan på följande sätt.

1 Fyll på papper. "Fylla på papper"

2 Installeraskrivardrivrutinen. "Installera skrivardrivrutinen"

3 Kontrollerautskriftsfunktionen.

Kontrollera funktionerna genom Utskrift av konfigurationssida."Skriva ut utskrift av konfigurationssidan"

028X-02E

Utskriften av konfigurationssidan visar skrivarens inställningar och annan aktuell skrivarinformation.

Utskrift av konfigurationssidan är anpassad för att rymmas på ett A4 papper. Var noga med att använda A4 papper.

1Fyll på A4-papper i multiformatsfacket.

"Fylla på papper"

OBS!

Öppna extrafacket innan du skriver ut.


3��'� ��*��*�� +��

4Klicka på [OK] för att skriva ut Utskrift av konfigurationssida.

Skriva ut utskrift av konfigurationssidan

Om Utskrift av konfigurationssida inte skrivs ut "Det går inte att skriva ut (USB-anslutning)" "Det går inte att skriva ut (via skrivarservern)"

028X-02F

Installera skrivardrivrutinen

Avinstallera skrivardrivrutinen

Installation av drivrutin

028X-02H

Skrivardrivrutinen är ett program som behövs för att skriva ut på skrivaren.

Se "Systemkrav för utskrift" för information om vilken systemmiljö som krävs för att använda skrivardrivrutinen.

Proceduren för hur skrivardrivrutinen installeras varierar mellan olika systemmiljöer. Följ nedanstående anvisningarberoende på systemmiljö.

Om du har anslutit skrivaren och datorn med en USB-kabel

Du kan installera skrivardrivrutinen på följande två sätt.

Installera skrivardrivrutinen med hjälp av <Enkel installation> om du använder Windows 7 eller Server 2008 R2.(Det är inte säkert att det går att installera skrivardrivrutinen på rätt sätt, även om skrivaren har identifierats med Plugand Play, på grund av begränsningar i Windows.)

<Enkel installation>Installera skrivardrivrutinen från den medföljande CD-ROM (installationsskivan). e-handboken installeras samtidigt.

"Enkel installation"

<Plug and Play>Detektera skrivaren med Plug and Play och installera skrivarens drivrutin genom att välja den manuellt från denmedföljande CD-ROM.

"Installera med Plug and Play"

Om du använder skrivaren i en skrivarservermiljö

Om din dator fungerar som skrivarserverMer information om hur man installerar skrivardrivrutinen finns i "Om du har anslutit skrivaren och datorn med en USB-kabel" ovan.

Konfigurera skrivarservern när installationen är klar."Konfigurera skrivarservern"

Om din dator fungerar som klientdator

Installera skrivardrivrutinen

Du kan installera skrivardrivrutinen på följande två sätt.

<Lokal installation>Du kan installera skrivardrivrutinen med den medföljande CD-ROM.


<Nedladdad installation>Du kan installera skrivardrivrutinen utan att använda den medföljande CD-ROM-skivan och istället ladda nedskrivardrivrutinen från skrivarservern. Drivrutinen kan laddas ned och installeras på följande två sätt.

"Installera från mappen Skrivare""Installera från [Utforskaren]"

028X-02J

1Anslut USB-kabeln.

"Ansluta skrivaren och datorn"

Om skrivaren är ansluten till en klientdator via skrivarservern behövs ingen USB-kabel.

2Starta datorn och logga sedan in till Windows som en användare med behörigheten administratör.

Om den automatiska Plug and Play-installationsrutan visas (USB-anslutning)Klicka på [Avbryt], stäng av skrivaren och använd sedan följande installationsrutin.


4Klicka på [Enkel installation].

Enkel installation




5Klicka på [Installera].

6Läs licensavtalet och klicka sedan på [Ja].


Följande rutin varierar beroende på aktuell miljö. Se lämplig rutin beroende på aktuell miljö. "Enkel installation (USB-anslutning)" "Enkel installation (via skrivarservern)"

028X-02K


VIKTIGT!

Sätt inte i eller ta ur USB-kabeln så länge skrivaren eller datorn är på.Det kan medföra att skrivaren inte fungerar på avsett sätt.

Om utrustning för enkelriktad kommunikationSkrivaren använder dubbelriktad kommunikation. Användning av skrivaren när den är ansluten till utrustning förenkelriktad kommunikation har inte testats, vilket innebär att Canon inte kan garantera skrivarens användning vidanslutning till enkelriktade skrivarservrar, USB-hubbar eller switchar.

OBS!

Om USB-kabelnUSB-kabel medföljer inte den här skrivaren. Använd en som passar till den dator du använder.Använd en USB-kabel med följande symbol.

1Kontrollera att skrivaren och datorn är avstängda.

2Anslut USB-kabeln.

Platt kontakt (A): Ansluts till en USB-port på datorn.

Fyrkantig kontakt (B): Ansluts till USB-kontakt på den här skrivaren.

Starta inte skrivaren i det här läget även om du vill installera skrivardrivrutinen.

Ansluta skrivaren och datorn

028X-02L

Se "Enkel installation" om du vill ha mer information om rutinen innan du väljer installationsmetod (åtgärd före steg 1).

1Välj installationsmetod.

(1) Välj [Installera med USB-anslutning].(2) Klicka på [Nästa].

Om ett meddelande visas där du ombeds att starta om datornStarta om datorn och installera skrivardrivrutinen igen.

2Klicka på [Ja].

3Starta skrivaren när följande skärmbild öppnas.

� Installationen startar.Vänta tills följande skärmbild stängs. (Det kan ta lång tid att installera skrivardrivrutinen.)

Enkel installation (USB-anslutning)

Om USB-kabeln är ansluten men skrivaren inte känns igen automatiskt "Skrivaren detekteras inte automatiskt (Enkel installation)"

4Kontrollera att [ ] visas i [Installera] och klicka sedan på [Nästa].

Om [ ] visas "Det går inte att installera skrivardrivrutinen"

5Starta om datorn.

(1) Markera rutan [Starta om datorn nu].(2) Klicka på [Starta om].


När installationen är klar skapas en ikon och en mapp för den här skrivaren. "Efter installationen"

028X-02R

Se "Enkel installation" om du vill ha mer information om rutinen innan du väljer installationsmetod (åtgärd före steg 1).

1Välj installationsmetod.

(1) Välj [Ange den port som ska installeras manuellt].(2) Klicka på [Nästa].

2Klicka på [Lägg till port].

3Välj porten som ska läggas till.

(1) Välj [Nätverk].(2) Klicka på [OK].

Enkel installation (via skrivarservern)

4Välj en delad skrivare.

(1) Välj skrivaren som delas via skrivarservern.(2) Klicka på [OK].

5Välj om skrivaren ska användas som standardskrivare eller inte.

(1) Om du vill använda den här skrivaren som standardskrivare markerar du kryssrutan [Ange som standard].(2) Klicka på [Nästa].

6Klicka på [Starta].

7Klicka på [Ja].

� Installationen startar.Vänta tills följande skärmbild stängs. (Det kan ta lång tid att installera skrivardrivrutinen.)

Om dialogrutan [Skrivare] öppnasKlicka på [Installera drivrutin].

8Kontrollera att [ ] visas i [Installera] och klicka sedan på [Nästa].

Om [ ] visas "Det går inte att installera skrivardrivrutinen"

9Starta om datorn.

(1) Markera rutan [Starta om datorn nu].(2) Klicka på [Starta om].



028X-02S

Om skrivardrivrutinen är rätt installerad läggs följande ikoner, mappar osv. till på följande platser.

Mappen Skrivare ( "Vanliga funktioner/Diverse information om Windows")Skrivarikonen för den här skrivaren

AktivitetsfältIkonen för skrivarstatusfönstret

Ikonen visas inte om du inte startar om datorn efter installationen av skrivardrivrutinen.

[Alla program] eller [Program] på [Start]-menyn[Avinstallationsprogram för Canon skrivare] - [Avinstallation av Canon LBP7010C 7018C]

Använd detta alternativ för att avinstallera skrivardrivrutinen.

Skrivbord[LBP7010C 7018C e-handbok]

Den här ikonen visas inte om du installerar skrivardrivrutinen med någon annan metod än Enkel installation.

[Alla program] eller [Program] på [Start]-menyn[Canon LBP7010C 7018C] - [LBP7010C 7018C e-handbok]

Efter installationen

Den här ikonen visas inte om du installerar skrivardrivrutinen med någon annan metod än Enkel installation.

Om ikoner och mappar inte läggs tillInstallationen är inte rätt genomförd.Se "Det går inte att installera skrivardrivrutinen" och installera om skrivardrivrutinen.

028X-02U

Installera skrivardrivrutinen i "Enkel installation" om du använder Windows 7 eller Server 2008 R2.(Det är inte säkert att det går att installera skrivardrivrutinen på rätt sätt, även om skrivaren har identifierats med Plugand Play, på grund av begränsningar i Windows.)

1Anslut USB-kabeln.

"Ansluta skrivaren och datorn"

2Slå på skrivaren.


� Den automatiska Plug and Play-installationsrutan visas.

Om skrivardrivrutinen installeras automatisktOm du tidigare har installerat skrivardrivrutinen för den här skrivaren installeras skrivardrivrutinen automatiskt.Om du vill uppdatera skrivardrivrutinen (eller installera den manuellt) installerar du skrivardrivrutinen efter att haavinstallerat den tidigare. "Avinstallera skrivardrivrutinen"

Om följande skärm visas

Installera med Plug and Play

Det är inte säkert att det går att installera skrivardrivrutinen på rätt sätt, även om skrivaren har identifierats med Plugand Play, på grund av begränsningar i Windows.Klicka på [Stäng] och installera sedan om skrivardrivrutinen i "Enkel installation."

4Följ anvisningarna på skärmen för att installera skrivardrivrutinen.

OBS!

När du väljer filen eller mappen där skrivardrivrutinen finns.Välj en av följande filer och mappar.

Välj [CNACBSTK.INF] i mapparna [Swedish] - [32bit] - [Driver] på medföljande CD-skiva.

För 32-bitars operativsystemVälj mapparna på medföljande CD-ROM: [Swedish] - [32bit] - [Driver].

För 64-bitars operativsystemVälj mapparna på medföljande CD-ROM: [Swedish] - [x64] - [Driver].

Se "Vanliga funktioner/Diverse information om Windows" om du inte är säker på om du använder en 32-bitarseller 64-bitars version av Windows Vista/Server 2008.

Om skärmen för att välja skrivardrivrutin öppnasValfri skrivardrivrutin kan väljas. Installationen genomförs utan problem eftersom samma skrivardrivrutin installeras.


028X-02W

Metoden för att ta bort skrivardrivrutinen och återställa datorn till samma status som den hade innan skrivardrivrutineninstallerades kallas avinstallation. Gör på följande sätt för att avinstallera skrivardrivrutinen.

1Stäng av skrivaren och datorn om en USB-kabel är ansluten och ta sedan bort USB-kabeln.


3Stäng följande filer och program om de är öppna.

HjälpfilerSkrivarstatusfönstretKontrollpanelAndra program

4Starta avinstallationen.

�� 7018C] på [Starta]-menyn.

Om avinstallationsprogrammet inte finns på [Starta]-menyn "Starta avinstallationen från [Kontrollpanelen]"



Om skrivaren visas

(1) Välj skrivaren.(2) Klicka på [Ta bort].

Avinstallera skrivardrivrutinen

Om skrivaren inte visasKlicka på [Ta bort].

6Klicka på [Ja].

� Avinstallationen startar.Vänta tills följande skärmbild stängs. (Det kan ta lång tid att avinstallera skrivardrivrutinen.)

Klicka på [Ja] eller [Ja till alla] när följande skärmbild öppnas.


8Öppna mappen Skrivare.

"Vanliga funktioner/Diverse information om Windows"

9Bekräfta att ikonen för den här skrivaren inte hittas.

VIKTIGT!

Om ikonen för den här skrivaren visas

1. Högerklicka på ikonen och välj sedan [Ta bort enhet] eller [Ta bort] på snabbmenyn.2. Klicka på [Ja].

Klicka på [Ja] om dialogrutan [Kontroll av användarkonto] öppnas.

10Starta om Windows.

Avinstallera sedan e-handboken på följande sätt. (Om du inte har installerat e-handboken behöver du inte genomföra följande åtgärder.)






13Klicka på [Starta] i [Manual Uninstaller].

14Klicka på [Avinstallera] för att starta avinstallationen.

Vänta en stund tills avinstallationen är klar. (Det kan ta lång tid att avinstallera skrivardrivrutinen.)


16Klicka på [Tillbaka].



028X-02X


��!��" �� #��$��%��&�� '(�)*++��'��)��#��,��+ �� -

Välj [Kontrollpanelen] på [Start]-menyn och klicka sedan på [Lägg till eller ta bort program].

Välj [Kontrollpanelen] på [Start]-menyn och klicka sedan på [Avinstallera ett program].

��" �� + �� #��$��%��&�-

Välj [Kontrollpanelen] på [Start]-menyn och dubbelklicka sedan på [Program och funktioner].


(1) Välj [Canon LBP7010C/7018C].(2) Klicka på [Ändra/ta bort].

(1) Välj [Canon LBP7010C/7018C].(2) Klicka på [Avinstallera/ändra].

Om [Canon LBP7010C/7018C] inte finns i listan "Starta avinstallationsprogrammet från CD-ROM"

Starta avinstallationen från [Kontrollpanelen]


028X-02Y

Lämpligt papper

Föreskrifter för papper

Utskriftsområde

Fylla på och mata ut papper

Fylla på papper

Vanliga utskrifter

Hur du använder hjälpen

Avbryta ett jobb

Kontrollera skrivarens status

Grundläggande skrivarfunktioner

028X-030

Nedan visas de pappersstorlekar som kan användas i skrivaren.

Papperstyp Inställning för [Papperstyp]*1 Pappersstorlek

Vanligt papper*2

(64 till 82 g/m²)[Vanligt papper]*3 *4 (Standard)

A4

B5

A5

Legal

Letter

Executive

Statement

Foolscap

16K

Anpassad pappersstorlek*5

Vanligt papper*2

(60 till 69 g/m²)[Vanligt papper L]*3

A4

B5

A5

Legal

Letter

Executive

Statement

Foolscap

16K


Vanligt papper*2

(76 till 100 g/m²)[Vanligt papper H]*4 *6

A4

B5

A5

Legal

Letter

Executive

Statement

Foolscap

16K


A4

B5

A5

Legal

Lämpligt papper

Tjockt papper(92 till 130 g/m²)

[Tjockt papper 1]*6Letter

Executive

Statement

Foolscap

16K


Tjockt papper(131 till 163 g/m²)

[Tjockt papper 2]

A4

B5

A5

Legal

Letter

Executive

Statement

Foolscap

16K


OH-blad(enbart svartvit utskrift)

[OH-blad]A4

Letter

Etikett [Etiketter]

A4

Letter

16K


Registerkort [Tjockt papper 2] Registerkort

Kuvert[Kuvert][Kuvert H]*7

Kuvert Monarch

Kuvert Nr 10 (COM10)

Kuvert DL

Kuvert C5

Kuvert B5

Bestruket papper(100 till 130 g/m²)

[Bestruket papper 1]

A4

Letter

16K




A4

Letter

16K




A4

Letter

16K


*1 Inställningen finns på fliken [Papperskälla] i skrivardrivrutinen.*2 Återvunnet papper kan också användas.*3 Du kan ange antingen [Vanligt papper] eller [Vanligt papper L] när du vill skriva ut på papper 64 till 69 g/m².*8*4 Du kan ange antingen [Vanligt papper] eller [Vanligt papper H] när du vill skriva ut på papper 76 till 82 g/m².*8*5 Du kan använda anpassad pappersstorlek som är 76,2 till 215,9 mm bred och 127,0 till 355,6 mm lång.*6 Du kan ange antingen [Vanligt papper H] eller [Tjockt papper 1] när du vill skriva ut på papper 92 till 100 g/m².*8*7 Välj [Kuvert H] om du vill förbättra fixeringen av toner när du skriver ut med inställningen [Kuvert].*8 Om någon av inställningarna medför följande problem osv. anger du den andra utskriftsinställningen.

Det utmatade papperet rullar sig.Spökbilder syns på områden utan utskrift.Tonern fixeras inte ordentligt på papperet och utskriften blir blek.

VIKTIGT!

Om utskriftshastighetUtskriftshastigheten kan minska beroende på inställningarna för pappersstorlek, papperstyp, orientering ochkopieantal.Utskriftshastigheten blir lägre vid utskrift på papper med en bredd som understiger 192 mm.

Föreskrifter för papper"Föreskrifter för papper"

OBS!

Utskriftsområde"Utskriftsområde"

KuvertstorlekarKuvertstorlekarna är följande.

Kuvert Monarch 98,4 mm × 190,5 mm

Kuvert Nr 10 (COM10) 104,7 mm × 241,3 mm

Kuvert DL 110,0 mm × 220,0 mm

Kuvert C5 162,0 mm × 229,0 mm

Kuvert B5 176,0 mm × 250,0 mm

028X-031

Papper som behöver särskild hantering innan det används

När du använder följande typer av papper kan det påverka utskriftsresultatet eller skrivaren i vissa fall.

Papper som inte lagrats på rätt sättPapper med veckSargat papperSkrynklat papperBöjt papperVått eller fuktigt papperPapper med ojämna kanterPapper med oregelbunden form

Papper med hål eller perforeringarPapper med bokbindningshålPapper med perforeringar

Papper med klister eller specialbeläggningarVärmekänsligt papperPapper med klisterKarbonpapperBehandlat färgat papperBestruket papper (papper som har behandlats för bläckstråleskrivare osv)

Papper som skrivits ut i en annan skrivarePapper som redan har skrivits ut i en kopieringsapparat eller en annan skrivare (Även papperets baksida äroanvändbar).

Papper som tonern har svårt att fastna påPapper med grov ytaPapper med tjocka fibrerPapper med extremt grov eller slät ytaPapper som är tjockare eller tunnare än papper som angetts som lämpligt "Lämpligt papper"

VIKTIGT!

Om papper med häftklamrar, gem, band eller tejpDen här typen av papper kan resultera i att skrivaren inte fungerar på avsett sätt eller att den skadas.

Om papper som innehåller bläck som smälter, fattar eld, avdunstar eller avger farliga gaser vid,eller under, temperaturen i fixeringsenhetenDen här typen av papper kan resultera i att skrivaren inte fungerar på avsett sätt eller att den skadas.

Skriva ut på baksidan av papper som tidigare skrivits ut (Vid dubbelsidig utskrift manuellt)Det går att skriva ut dubbelsidiga utskrifter manuellt genom att mata in baksidan av det redan utskrivna papperet* iskrivaren.Om du skriver ut på baksidan av tidigare utskrifter ska du släta ut papperet och lägga i ett ark i taget i multiformatsfacket.Gör även följande åtgärd i skrivardrivrutinen.

1. Öppna fliken [Papperskälla].2. Markera kryssrutan [Skriv ut på andra sidan].

* Du kan bara använda papper som skrivits ut i den här skrivaren. Det går inte att skriva på den utskrivna sidan en

Föreskrifter för papper

gång till.

Förvara papper

Papperskvaliteten kan försämras om papperet lagras på fel sätt även om papperet håller god kvalitet.Papper av sämre kvalitet kan leda till felmatning, pappersstopp eller försämrad utskriftskvalitet.

Så här förvarar du papperFörvara och hantera papper enligt följande rekommendationer.

Förvara papper på en plan yta.Låt papperet ligga kvar i förpackningen tills det ska användas för att undvika att det blir fuktigt eller för torrt.Placera inte papperen där de riskerar att bli böjda eller vikta.Förvara inte papper lodrätt och inte för många pappersbuntar i en hög.

Förvara inte papper på följande platser.En plats utsatt för direkt solljusEn plats utsatt för hög luftfuktighetEn torr platsEn plats där temperaturen eller luftfuktigheten skiljer sig markant från platsen där papperet ska användas

Om du skriver ut på fuktigt papperOm du skriver ut på fuktigt papper kan det bildas ånga i skrivarens utmatningsområde.Det är inte tecken på något fel, eftersom fukt i papperet förångas på grund av värmen när tonern fixeras. (Detta inträffarspeciellt när rumstemperaturen är låg.)

Förvara utskrifter

Iaktta följande när du handskas med eller förvarar papper som har skrivits ut på skrivaren.

Så här förvarar du utskrifterFörvara papper på en plan yta.Undvik att förvara utskrifter i mappar som är tillverkade i PVC-material eftersom det finns risk för att tonern smälter ochfastnar i PVC-materialet. Tonern kan lossna om utskriften viks eller skrynklas.Förvara utskrifter på ett sådant sätt att de inte viks eller skrynklas eftersom toner då kan falla av.Förvara utskrifterna i en pärm om du ska spara dem under längre tid (mer än två år).Utskrifter kan ändra färg om de sparas under längre tid.Undvik att förvara utskrifter på platser med höga temperaturer.

Föreskrifter för att bestryka utskrifter med limAnvänd lim som inte löser upp utskriften.Kontrollera limmet på en kasserad kopia först.Kontrollera att limmet har torkat helt innan du buntar utskrifterna.

028X-032

OBS!

Om du vill utöka utskriftsområdetAnge följande inställningar i skrivardrivrutinen.

1. Klicka på [Avancerade inställningar] på fliken [Efterbehandling].2. Ange [Utöka utskriftsområdet och skriv ut] till [På].

Beroende på de data som skrivs ut kan trycket vid kanten på det utskrivna papperet delvis saknas eller gebläckfläckar vid färgutskrift.

Vanligt papper/Tjockt papper/OH-blad/Etikett/Registerkort/Bestruket papper

Det går inte att skriva ut på ett område 5 mm från papperets kanter.

Kuvert

Det går att skriva ut på följande område.Du kan behöva justera utskriftsområdet beroende på vilket program du använder.

Utskriftsområde

028X-033

Skrivaren har följande papperskällor och utmatningsfack.

Papperskälla (A): Multiformatsfack "Fylla på papper"

Utmatningsfack (B): Utmatningsfack

Papperet matas ut med den tryckta sidan nedåt.


Papperskapacitet för papperskälla och utmatningsfack

PapperstypPapperskälla Utmatningsfack

Multiformatsfack Utmatningsfack*

Vanligt papper (T.ex. 75 g/m²) Ca 150 ark Ca 50 ark

Tjockt papper (T.ex. 105 g/m²) Ca 100 ark Ca 15 ark

Tjockt papper (T.ex. 163 g/m²) Ca 60 ark Ca 15 ark

OH-blad Ca 100 ark 1 ark

Etikett Ca 50 ark Ca 5 ark

Registerkort Ca 50 ark Ca 5 ark

Kuvert Ca 10 ark Ca 5 ark

Bestruket papper Ca 50 ark Ca 15 ark

* Aktuell papperskapacitet varierar beroende på installationsmiljö och papperstyp.

Fylla på och mata ut papper

028X-034

Information om papper som kan fyllas på finns i "Lämpligt papper".

Se "Observera (Papperspåfyllning)" innan du fyller på papper.


2Ställ in pappersguiderna något bredare och längre än pappersstorleken.

Du kan skjuta pappersguiderna på båda sidor genom att hålla ned spärrspaken (A).

3Fyll på papper försiktigt med utskriftssidan vänd uppåt och skjut in det mot kassettens bakkant.

För andra pappersstorlekar än A5Tänk på att fylla på papper i stående orientering.

För A5-storlekFyll på papper i liggande orientering (när utskriftsinställningarna ärstandardinställningar).

Du kan även fylla på papper i stående orientering genom att välja

Fylla på papper

[Mata A5 från kortsidan] på fliken [Papperskälla] i skrivardrivrutinennär du ska skriva ut.(Utskriftshastigheten blir lägre vid utskrift i stående orientering och duskriver ut på vanligt papper.)

VIKTIGT!

När du fyller på kuvertSe "Skriva ut på kuvert" och fyll på papperet åt rätt håll.

OBS!

När du fyller på papper med brevhuvud eller logotypSe "Pappersorientering vid påfyllning" och fyll på papperet åt rätt håll.

4Ställ in pappersguiderna efter papperet som har fyllts på.

Du kan skjuta pappersguiderna på båda sidor genom att hålla ned spärrspaken (A).

VIKTIGT!

Se till att justera pappersguiderna efter papperet.För brett eller för smalt inställda pappersguider kan leda till felaktig pappersmatning eller pappersstopp.

5Se till att pappersbunten inte överstiger lastbegränsningsguiderna (A) eller hakarna (B) på

pappersguiderna.


Information om vanliga utskrifter finns i "Vanliga utskrifter".

Vid utskrift på anpassat papper måste du först registrera den anpassade pappersstorleken i skrivardrivrutinen."Registrera en anpassad pappersstorlek"

När papperet t.ex. tar slut under utskrift blinkar -indikatorn (Papper, orange). Skrivaren återupptar utskriftennär du trycker på [ ]-knappen (Papper).

028X-035


VIKTIGT!

Föreskrifter vid påfyllning av papperLägg i papperet rakt.Om pappersbuntens bakre kant inte ligger rätt kan leda till felaktig pappersmatning eller pappersstopp.Om papperet är böjt eller har vikta hörn plattar du till det innan du lägger i det.

Rör inte papper som har fyllts på och dra inte ut dem under utskrift.Det kan orsaka pappersstopp eller skador på skrivaren.

Om du använder papper med dåligt skurna kanterFlera pappersark kan matas ut på en gång. Om det inträffar luftar du papperet noggrant och jämnar sedan till kanternapå bunten mot en hård och jämn yta.

Observera (Papperspåfyllning)

028X-036

I det här avsnittet beskrivs hur du gör vanliga utskrifter från ett program med Adobe Reader som exempel.

Proceduren varierar beroende på vilket program du använder.

Se "Observera (Vanliga utskrifter)" före utskrift.

1Fyll på papper i multiformatsfacket.

"Fylla på papper"

OBS!


2Öppna PDF-filen som ska skrivas ut med hjälp av Adobe Reader.

3Välj [Skriv ut] på [Arkiv]-menyn.

4Konfigurera utskriftsinställningarna.

Vanliga utskrifter

(1) Välj skrivaren.

Du kan ändra skrivarens namn i mappen Skrivare ( "Vanliga funktioner/Diverse information om Windows").

(2) Konfigurera utskriftsinställningarna.

5Klicka på [Egenskaper].

6Ange inställningar för [Sidstorlek] och [Utmatningsstorlek].

(1) Öppna fliken [Sidformat].(2) Välj sidstorlek för dokumentet som har skapats i programmet.(3) Markera om storleken på papperet för utskriften skiljer sig från den angivna.

VIKTIGT!

Om det inte är samma inställning i [Sidstorlek] och [Utmatningsstorlek]Skrivaren förminskar eller förstorar utskriften automatiskt efter storleken på utskriftsarket.

7Ange inställning för [Papperstyp].

(1) Öppna fliken [Papperskälla].(2) Välj papperstypen som har fyllts på i papperskällan.*

* Ange inställningar för papperstypen på följande sätt.

Papperstyp Inställning för [Papperstyp]

Vanligt papper (64 till 82 g/m²) [Vanligt papper]*1 *2 (Standard)

Vanligt papper (60 till 69 g/m²) [Vanligt papper L]*1

Vanligt papper (76 till 100 g/m²) [Vanligt papper H]*2 *3

Tjockt papper (92 till 130 g/m²) [Tjockt papper 1]*3

Tjockt papper (131 till 163 g/m²) [Tjockt papper 2]

OH-blad(enbart svartvit utskrift)

[OH-blad]

Etikett [Etiketter]

Registerkort [Tjockt papper 2]

Kuvert[Kuvert][Kuvert H]*4

Bestruket papper (100 till 130 g/m²) [Bestruket papper 1]



*1 Du kan ange antingen [Vanligt papper] eller [Vanligt papper L] när du vill skriva ut på papper 64 till 69g/m².*5

*2 Du kan ange antingen [Vanligt papper] eller [Vanligt papper H] när du vill skriva ut på papper 76 till 82g/m².*5

*3 Du kan ange antingen [Vanligt papper H] eller [Tjockt papper 1] när du vill skriva ut på papper 92 till 100g/m².*5

*4 Välj [Kuvert H] om du vill förbättra fixeringen av toner när du skriver ut med inställningen [Kuvert].

*5 Om någon av inställningarna medför följande problem osv. anger du den andra utskriftsinställningen.Det utmatade papperet rullar sig.Spökbilder syns på områden utan utskrift.Tonern fixeras inte ordentligt på papperet och utskriften blir blek.

8Ange fler utskriftsinställningar om det behövs.

"Praktiska utskriftsfunktioner" beskriver olika utskriftsmetoder där olika utskriftsfunktioner används. Utnyttja skrivarensolika funktioner.

OBS!

Mer information om inställningarnaSe Hjälp.


9Bekräfta inställningarna och klicka sedan på [OK].

� Dialogrutan [Skriv ut] visas igen.

10Klicka på [OK].

� Skrivaren börjar skriva ut.

Om det inte går att skriva ut på rätt sätt "Det går inte att skriva ut (USB-anslutning)" "Det går inte att skriva ut (via skrivarservern)"

028X-037

OBS!

Installera skrivardrivrutinen.Skrivardrivrutinen är ett program som behövs för att skriva ut på skrivaren. Installera skrivardrivrutinen innan du skriver ut.

"Installera skrivardrivrutinen"

Skriva ut på anpassad pappersstorlekDu måste registrera den anpassade pappersstorleken i skrivardrivrutinen i förväg.

"Registrera en anpassad pappersstorlek"

Om innehåll som anges i "Vanliga utskrifter"De angivna inställningarna gäller endast utskriftsdata som skrivs ut från samma program. När du avslutar programmetåterställs inställningarna till standardinställningarna.Mer information om hur du ändrar standardvärden för utskriftsinställningar finns i "Ändra utskriftsinställningarnasstandardvärden".

Observera (Vanliga utskrifter)

028X-038

Mer information om inställningarna i skrivardrivrutinen och skrivarstatusfönstret finns i anvisningarna i Hjälp.

(1) NavigeringsfönstretVälj lämpligt avsnitt för det alternativ du söker.

Fliken [Innehåll]Titlarna på alla flikar, dialogrutor osv. finns i listan. Välj en flik, dialogruta eller något annat för det alternativ du söker.Fliken [Index][Index]-listan visas. Ange ett nyckelord i [Skriv in de nyckelord som du vill hitta] eller bläddra nedåt i listan med nyckelord ochdubbelklicka på alternativet som du vill ha information om.Fliken [Sök]Ange ett valfritt ord eller en fras för att söka efter avsnittet. Ange ordet eller frasen i [Skriv in de sökord du vill söka efter] och klicka på [Lista avsnitt]. Dubbelklicka på enflik, dialogruta eller något annat för det alternativ du söker bland avsnitten i listan.

(2) AvsnittsfönsterInställningslistan visas för varje flik eller dialogruta.Klicka på ett alternativ för att visa dess beskrivning.

Hur du visar hjälpen

När du visar hjälpen från skrivardrivrutinenKlicka på [Hjälp].

När du visar hjälpen från skrivarstatusfönstretVälj [Hjälpavsnitt] på menyn [Hjälp].

Hur du använder hjälpen

028X-039

Du kan avbryta ett utskriftsjobb på något av följande sätt.

Du kan inte avbryta en annan användares utskrift. (I skrivarservermiljö kan du avbryta utskriftsjobb på skrivarservern.)

Välja och avbryta ett utskriftsjobbVid utskrift av flera jobb kan du välja jobb eller avbryta ett jobb från utskriftskön (en funktion i Windows).

Avbryta ett jobb som håller på att skrivas ut med en knapptryckningDu kan avbryta utskriftsjobbet som håller på att skrivas ut med en knapptryckning från skrivarstatusfönstret.

Avbryta ett jobb

028X-03A

1Visa utskriftskön.

När du visar hjälpen från skrivarstatusfönstret

1. Klicka på [ ] i Windows aktivitetsfält och välj sedan skrivarens namn.

2. Klicka på [ ] (Utskriftskö).

När du visar från mappen Skrivare

1. Öppna mappen Skrivare."Vanliga funktioner/Diverse information om Windows"

2. Dubbelklicka på den här skrivarens ikon.

2Högerklicka på det utskriftsjobb du vill avbryta och välj [Avbryt] på snabbmenyn.

Välja och avbryta ett utskriftsjobb

Om ett utskriftsjobb inte visasAndra användares utskriftsjobb visas inte. (I skrivarservermiljö visas alla utskriftsjobb på skrivarservern.)

OBS!

Mer information om utskriftskönSe Windows Hjälp.

3Klicka på [Ja] för att avbryta jobbet.

Om du inte kan avbryta ett jobbDu kan inte avbryta ett jobb vars sidor håller på att skrivas ut.

028X-03C


2Jobbet avbryts när du klickar på [ ] (Avbryt utskrift).

Om du inte kan avbryta ett jobb

Du kan inte avbryta ett jobb vars sidor håller på att skrivas ut.Du kan inte avbryta en annan användares utskrift. (I skrivarservermiljö kan du avbryta utskriftsjobb påskrivarservern.)

Avbryta ett jobb som håller på att skrivas ut med en knapptryckning

028X-03E

Du kan kontrollera den aktuella skrivarens status i skrivarstatusfönstret.

"Skrivarstatusfönstret"

Skrivarstatusfönstret visar aktuell skrivarstatus med meddelanden, animationer och ikoner.Kontrollera skrivarstatusfönstret om du upplever problem med skrivaren.

Kontrollera skrivarens status

028X-03F

Skriva ut på vanligt papper, tjockt papper eller registerkort

Skriva ut på OH-blad (enbart svartvit utskrift)

Skriva ut på etiketter

Skriva ut på kuvert

Skriva ut på bestruket papper

Skriva ut på papper med anpassad storlek

Pappersorientering vid påfyllning

Skriva ut på olika typer av papper

028X-03H

Kontrollera att papperet är lämpligtDen här skrivaren kan skriva ut på vanligt papper (60 till 100 g/m²) och tjockt papper (92 till 163 g/m²) i följande storlekarsamt på registerkort.

Standardstorlekar A4, B5, A5, Legal, Letter, Executive, Statement, Foolscap och 16K

Anpassade pappersstorlekar Bredd 76,2 till 215,9 mm, Längd 127,0 till 355,6 mm

Återvunnet papper kan också användas.

OBS!

När anpassade pappersstorlekar användsDu måste registrera anpassade pappersstorlekar i skrivardrivrutinen i förväg.


Fylla på papperFyll på papper i multiformatsfacket.

"Fylla på papper"

Skriva ut från ett programSkriv ut efter att papperet fyllts på.

"Vanliga utskrifter"

Utskriftshastigheten sjunker när du skriver ut på tjockt papper (92 till 163 g/m²) eller registerkort.(Utskriftshastigheten sjunker när du skriver ut på papper med vikten 92 till 100 g/m2 om [Papperstyp] är inställt på[Tjockt papper 1].)

Skriva ut på vanligt papper, tjockt papper eller registerkort

028X-03J

Kontrollera att OH-bladet kan användasFöljande storlekar av OH-blad kan användas i skrivaren.

Standardstorlekar A4, Letter

OH-blad kan enbart skrivas ut i svartvitt.

Fylla på OH-bladFyll på OH-blad i multiformatsfacket.

"Fylla på papper"

<Föreskrifter för att fylla på OH-blad>Lufta OH-bladen noggrant och jämna till kanterna innan du lägger i dem eftersom de kan fastna i varandra. Om bladeninte är tillräckligt luftade kan flera blad matas in samtidigt och fastna i skrivaren.

Försök hålla i kanterna och undvik att röra utskriftsytan när du luftar eller kantjusterar en bunt med OH-blad.Var försiktig så att du inte får fingeravtryck, damm eller fettfläckar på utskriftssidan av OH-bladen. Det kan försämrautskriftskvaliteten.

Skriva ut från ett programSkriv ut efter att OH-bladen fyllts på.


Utskriftshastigheten blir lägre vid utskrift på OH-blad.

Ta ut ett ark i taget när OH-blad matas ut.

Skriva ut på OH-blad (enbart svartvit utskrift)

028X-03K

Kontrollera att etiketterna är lämpligaFöljande storlekar av etiketter kan användas i skrivaren.

Standardstorlekar A4, Letter och 16K


Att använda följande typer av etiketter kan leda till pappersstopp som är svåra att åtgärda. Det kan också orsakaskador på skrivaren.

Stickeretiketter eller delvis använda etiketterBestrukna etiketter som lossnar för lätt från det bakre papperetEtiketter med ojämn gummering

OBS!



Fylla på etiketterFyll på etiketter i multiformatsfacket.

"Fylla på papper"

<Föreskrifter för att fylla på etiketter>Bläddra igenom etiketterna noggrant och jämna till kanterna innan de fylls på. Om bladen inte är tillräckligt luftade kanflera blad matas in samtidigt och fastna i skrivaren.

Var försiktig så att du inte får fingeravtryck, damm eller fettfläckar på utskriftssidan av etiketterna. Det kan försämrautskriftskvaliteten.

Skriva ut från ett programSkriv ut efter att etiketterna fyllts på.


Utskriftshastigheten blir lägre när du skriver ut etiketter.

Skriva ut på etiketter

028X-03L

Kontrollera att kuverten är lämpligaDet går att använda följande kuvert.

Att använda följande typer av kuvert kan leda till pappersstopp som är svåra att åtgärda. Det kan också orsaka skadorpå skrivaren.

Kuvert med klämmor eller tryckknapparKuvert med adressfönsterKuvert med klister på utsidanSkrynklade eller vikta kuvertKuvert av dålig kvalitet med ojämn gummeringKuvert med oregelbunden form

Fylla på kuvertFyll på kuvert i multiformatsfacket.

"Fylla på papper"

<Föreskrifter för att fylla på kuvert>Fyll på kuvert åt rätt håll enligt följande.

( : Matningsriktning)

Rikta in kuverten på följande sätt innan de fylls på.

1. Lägg bunten med kuvert på en plan 2. Böj tillbaka eventuella utstickande hörn 3. Jämna till

Skriva ut på kuvert

yta och pressa ut eventuell luft.Tryck sedan ihop kanterna ordentligt.

och veck på kuverten enligt bilden. kuvertkanterna mot enplan yta.

Skriva ut från ett programSkriv ut efter att kuverten fyllts på.


Skriv inte ut på kuvertets klistersida.

Utskriftshastigheten blir lägre vid utskrift på kuvert.

När kuverten skrivs ut kan de skrynklas.

028X-03R

Kontrollera att det bestrukna papperet är lämpligtFöljande storlekar av bestruket papper kan användas i skrivaren (100 till 130 g/m², 155 till 165 g/m², 210 till 220 g/m²).

Standardstorlekar A4, Letter och 16K


OBS!



Fylla på bestruket papperFyll på bestruket papper i multiformatsfacket.

"Fylla på papper"

<Föreskrifter vid påfyllning av bestruket papper>Bläddra igenom pappersbunten noggrant och jämna till kanterna innan den fylls på. Om arken inte är tillräckligt luftadekan flera ark matas in samtidigt och fastna i skrivaren.

Försök hålla i kanterna och undvik att röra utskriftsytan när du luftar eller kantjusterar en bunt med bestruket papper.Var försiktig så att du inte får fingeravtryck, damm eller fettfläckar på utskriftssidan av det bestrukna papperet. Det kanförsämra utskriftskvaliteten.

Skriva ut från ett programSkriv ut efter att det bestrukna papperet har fyllts på.


Utskriftshastigheten blir lägre när du skriver ut på bestruket papper.

Skriva ut på bestruket papper

028X-03S

Kontrollera vilka anpassade pappersstorlekar som är lämpligaDu kan använda anpassad pappersstorlek som är 76,2 till 215,9 mm bred och 127,0 till 355,6 mm lång i skrivaren.

Fylla på papper i anpassad storlekFyll på papper i multiformatsfacket.

"Fylla på papper"

Registrera en anpassad pappersstorlekVid utskrift på anpassat papper måste du först registrera den anpassade pappersstorleken i skrivardrivrutinen.


Skriva ut från ett programSkriv ut efter att du har fyllt på den anpassade pappersstorleken.


Utskriftshastigheten sjunker när du skriver ut på tjockt papper (92 till 163 g/m²).(Utskriftshastigheten sjunker när du skriver ut på papper med vikten 92 till 100 g/m2 om [Papperstyp] är inställt på[Tjockt papper 1].)

Skriva ut på papper med anpassad storlek

028X-03U



2Högerklicka på ikonen för skrivaren och välj sedan [Utskriftsinställningar] på snabbmenyn.

3Öppna dialogrutan [Anpassad pappersstorlekar].

(1) Öppna fliken [Sidformat].(2) Klicka på [Anpassad pappersstorlek].

Registrera en anpassad pappersstorlek

4Ange den anpassade pappersstorleken.

[Namn på anpassad pappersstorlek] Ange namnet på den anpassade pappersstorlek som ska läggas till. Namnetkan innehålla upp till 31 tecken.

[Enhet] Välj enheten som ska användas när du anger den anpassade pappersstorleken.

[Pappersstorlek]Ange höjd och bredd på den anpassade pappersstorleken ([Höjd] [Bredd]). Ange den anpassade pappersstorleken i stående orientering ([Höjd] [Bredd])inom de tillgängliga storlekarna.

5Registrera den anpassade pappersstorleken.

(1) Klicka på [Registrera].

Antalet anpassade pappersstorlekar som kan läggas till beror på systemmiljön.

(2) Kontrollera att den registrerade anpassade pappersstorleken har lagts till i [Papperslista].(3) Klicka på [OK].


028X-03W

Om du ska skriva ut på papper som har brevhuvud eller logotyp fyller du på papperet med rätt orientering enligt följande.

Mer information om utskrift på kuvert finns i "Skriva ut på kuvert".

( : Matningsriktning)

Stående layout Liggande layout

Andra pappersstorlekar änA5-storlek

(Med utskriftssidan vänd uppåt) (Med utskriftssidan vänd uppåt)

A5-storlek(Stående orientering)*

A5-storlek(Liggande orientering)*

(Med utskriftssidan vänd uppåt) (Med utskriftssidan vänd uppåt)

* Du kan ange matningsriktning (orientering) för papper i A5-storlek i [Mata A5 från kortsidan] på fliken [Papperskälla] iskrivardrivrutinen.

Standardinställningen för matning av papper är från långsidan (liggande orientering).

Utskriftshastigheten blir lägre när papperet matas från kortsidan (stående orientering) och du skriver ut på vanligtpapper.

Pappersorientering vid påfyllning

028X-03X

Visa inställningsskärmen

Skala utskriften

Layout-utskrift (N-sidesutskrift)

Skriva ut en bild större än A4 (Affischutskrift)

Lägga till en vattenstämpel på dokumentet som ska skrivas ut (Skriva utvattenstämplar)

Skriva ut kantlinjer, utskriftsdatum osv

Skriva ut ett färgdokument i svartvitt

Kombinera data före utskrift

Ändra utmatningsmetod beroende på utskriftsdata eller antal kopior

Justera bildkvalitet eller färger

Registrera utskriftsinställningar

Ändra utskriftsinställningarnas standardvärden

Spara ofta använda utskriftsinställningar (Lägga till/Redigera/Ta bort en "Profil")

Praktiska utskriftsfunktioner

028X-03Y

Du kan ange olika utskriftsinställningar på skrivardrivrutinens inställningsskärm.Visa inställningsskärmen på något av följande sätt.

Visa från ett programDe angivna inställningarna gäller endast utskriftsdata som skrivs ut från samma program. När du avslutar programmetåterställs inställningarna till standardinställningarna.

Så här visar du(Proceduren varierar beroende på vilket program du använder.)

1. Välj [Skriv ut] på [Arkiv]-menyn i programmet.2. Välj den här skrivaren och klicka sedan på [Egenskaper] eller [Inställningar].

Visa från mappen Skrivare ( "Vanliga funktioner/Diverse information om Windows")

<Skärmen Utskriftsinställningar>Du kan ändra utskriftsinställningarnas standardvärden som gäller för alla utskrifter.

Så här visar duHögerklicka på ikonen för skrivaren och välj sedan [Utskriftsinställningar] på snabbmenyn.

<Skärmen Skrivare - egenskaper>Du kan ange inställningar för "Profiler" som ska läggas till på servern osv.

Så här visar du


Högerklicka på ikonen för den här skrivaren och välj sedan [Egenskaper för skrivare] eller [Egenskaper] påsnabbmenyn.

OBS!

Mer information om inställningarnaSe Hjälp.


Om flikarna som visas i WindowsFöljande flikar visas i Windows. Mer information finns i Windows Hjälp.

Fliken [Allmänt]Fliken [Delning]Fliken [Portar]Fliken [Avancerat]Fliken [Färghantering]Fliken [Säkerhet]

Om skrivardrivrutinenSkrivardrivrutinens funktioner kan komma att ändras i samband med uppgraderingar.

028X-040

Du kan skriva ut med automatisk skalning efter pappersstorleken eller egen skalning.

1Visa skrivardrivrutinens inställningsskärm.

"Visa inställningsskärmen"

2Ange inställningar för skalning.

Skriva ut med automatisk skalning efter pappersstorlek

(1) Öppna fliken [Sidformat].(2) Välj sidstorlek för dokumentet som har skapats i programmet.(3) Välj pappersstorleken som har fyllts på i papperskällan.

Om du väljer en annan pappersstorlek i [Sidstorlek] kommer utskriften att förstoras eller förminskas automatiskt.

Skriva ut med valfri skalning

(1) Öppna fliken [Sidformat].(2) Markera kryssrutan [Skala manuellt].(3) Ange skalningsfaktor.

Skala utskriften

3Klicka på [OK].


028X-041

Du kan skriva ut flera sidor på ett ark.Den här utskriftsmetoden kallas intensivutskrift eller N-sidesutskrift.

VIKTIGT!

Om programfunktionen för att skriva ut dokument med en sorterad uppsättning kopiorI en del program kan du skriva ut ett dokument med en sorterad uppsättning kopior. Använd inte den här funktionen närdu skriver ut flera sidor på ett enda ark. Dokumentet kanske inte skrivs ut på rätt sätt.



2Ange inställning för [Sidlayout].

(1) Öppna fliken [Sidformat].(2) Välj antalet sidor som ska skrivas ut på arket.

Om du inte kan ange inställningen

Layout-utskrift (N-sidesutskrift)

"Inställningarna i skrivardrivrutinen kan inte ändras"

OBS!

Använda förhandsgranskning för att ange inställningenDu kan även ange sidlayout genom att klicka på dokumentbilden i Förhandsgranska när [ ] är markerat.(Använd Förhandsgranska endast för att ange [2 på 1] och [4 på 1].)

3Ange sidlayouten på pappersarket.

4Klicka på [OK].


028X-042

Du kan förstora och dela upp en enskild bild för att skriva ut den på flera pappersark. Du gör en stor affisch genom attsammanfoga utskrifterna.



2Ange inställning för affischutskrift.

(1) Öppna fliken [Sidformat].(2) Välj [Affisch [N × N]] (N = 2, 3, 4) i [Sidlayout].

Om du inte kan ange inställningen "Inställningarna i skrivardrivrutinen kan inte ändras"

3Klicka på [OK].

Skriva ut en bild större än A4 (Affischutskrift)


028X-043

Du kan skriva ut en vattenstämpel (t.ex. [KOPIA] eller [SNABBUTSKRIFT]) över ett dokument som har skapats i ettprogram.Dessutom kan du lägga till nya vattenstämplar samt redigera eller ta bort de tillagda vattenstämplarna.



2Välj en vattenstämpel.

(1) Öppna fliken [Sidformat].(2) Markera kryssrutan [Vattenstämpel].(3) Välj textsträngen som ska skrivas ut som en vattenstämpel.

Se "Lägga till, redigera eller ta bort en vattenstämpel" när du ska lägga till, redigera eller ta bort envattenstämpel.

Om du inte kan markera kryssrutan [Vattenstämpel] "Inställningarna i skrivardrivrutinen kan inte ändras"

Lägga till en vattenstämpel på dokumentet som ska skrivas ut (Skriva utvattenstämplar)

3Klicka på [OK].


028X-044

1Öppna dialogrutan [Redigera vattenstämpel].

(1) Öppna fliken [Sidformat].(2) Markera kryssrutan [Vattenstämpel].(3) Klicka på [Redigera vattenstämpel].

Om du inte kan markera kryssrutan [Vattenstämpel] "Inställningarna i skrivardrivrutinen kan inte ändras"

2Lägg till, redigera eller ta bort en vattenstämpel.

Lägga till en vattenstämpel

(1) Klicka på [Lägg till].(2) Ange respektive inställning.

Mer information om inställningarna finns i Hjälp."Hur du använder hjälpen"

Lägga till, redigera eller ta bort en vattenstämpel

Redigera en vattenstämpel

(1) Välj vattenstämpeln som ska redigeras i [Lista över vattenstämplar].(2) Redigera vattenstämpeln.

Du kan inte redigera standardvattenstämplar.


Ta bort en vattenstämpel

(1) Välj vattenstämpeln som ska tas bort i [Lista över vattenstämplar].(2) Klicka på [Ta bort].

Du kan inte ta bort förinställda vattenstämplar eller en vattenstämpel som har valts på skrivardrivrutinensinställningsskärm.

(3) Klicka på [Ja].

3Klicka på [OK]. Fliken [Sidformat] visas sedan igen.

028X-045

Du kan skriva ut kantlinjer, datum och sidnummer på dokumentet som skrivs ut.



2Öppna dialogrutan [Sidalternativ].

(1) Öppna fliken [Sidformat].(2) Klicka på [Sidalternativ].

Om du inte kan klicka på [Sidalternativ] "Inställningarna i skrivardrivrutinen kan inte ändras"

3Ange inställningar för kantlinjer, utskriftsdatum osv.

(1) Ange respektive inställning.

Skriva ut kantlinjer, utskriftsdatum osv


(2) Klicka på [OK]. Fliken [Sidformat] visas sedan igen.

4Klicka på [OK].


028X-046

Färgdokument kan skrivas ut i svartvitt genom att endast använda svart toner.Det är praktiskt att använda den här inställningen när du skriver ut testutskrifter av färgdokument.



2Ange inställning för [Färgläge].

(1) Öppna fliken [Kvalitet].(2) Välj [Svartvitt].

OBS!

Använda förhandsgranskning för att ange inställningenDu kan även ange inställningen genom att klicka på knappen Förhandsgranska på fliken [Sidformat], fliken[Efterbehandling] eller fliken [Papperskälla].

: [Auto [Färg/svartvitt]]

Skriva ut ett färgdokument i svartvitt

: [Svartvitt]

: [Färg]

3Klicka på [OK].


028X-047

Du kan kombinera två eller fler utskriftsdata till ett.Du kan även ändra inställningarna för kombinerade utskriftsdata och redigera utskriftsdata från olika program.Du kan även förhandsgranska utskriftsdata.

1Visa skrivardrivrutinens inställningsskärm från ett program.


2Välj [Redigera/förhandsgr.] i [Utmatningsmetod].

Om du inte kan välja [Redigera/förhandsgr.] "Inställningarna i skrivardrivrutinen kan inte ändras"

3Klicka på [OK].

4

Kombinera data före utskrift

Konfigurera utskriftsinställningarna.

(1) Ange utskriftsinställningar på respektive flik om det behövs.(2) Klicka på [OK].

5Skriva ut från ett program.

� Listan med utskriftsdata visas i dialogrutan [Canon PageComposer].

OBS!

Ange inställningar så att dialogrutan [Canon PageComposer] alltid öppnas vid utskriftAnge [Utmatningsmetod] till [Redigera/förhandsgr.] som standardvärde i utskriftsinställningarna och markera sedankryssrutan [Lås].

Mer information om hur du ändrar standardvärden för utskriftsinställningar finns i "Ändra utskriftsinställningarnasstandardvärden".

6Upprepa steg 1 till 5 för att kombinera data.

7Kombinera utskriftsdata.

(1) Välj de utskriftsdata som ska kombineras.(2) Välj [Kombinera] på menyn [Redigera].

Läs innehållet på följande skärm när den öppnas och klicka sedan på [OK].


(1) Ange namnet på kombinerade utskriftsdata.(2) Klicka på [Kombinera].

9Skriv ut kombinerade utskriftsdata.

(1) Välj kombinerade utskriftsdata.(2) Välj [Skriv ut] på [Arkiv]-menyn. Skrivaren börjar sedan skriva ut.

OBS!

Kombinerade utskriftsdata sparas inte.När de kombinerade utskriftsdata är utskrivna tas de bort från Canon PageComposer.Utskriftsdata tas också bort om Canon PageComposer stängs innan utskriftsdata skrivs ut.

Mer information om Canon PageComposerSe hjälpen till Canon PageComposer.

Öppna Hjälp genom att klicka på [Hjälp] på [Hjälp]-menyn.

028X-048

Skriva ut data med olika orientering inom samma utskriftsdata

Skriva ut med fästmarginal

Välja metod för pappersutmatning

Skriva ut sidan roterad 180 grader

Ändra utmatningsmetod beroende på utskriftsdata eller antal kopior

028X-049

När du skriver ut sidor med olika orientering i samma utskriftsdata kan du ange inställningar för pappersjustering ochfästmarginal för utskriften.




(1) Öppna fliken [Efterbehandling].(2) Markera kryssrutan [Skriv ut i olika riktningar].

3Ange inställningar för pappersjustering och fästmarginal för utskriften.

(1) Klicka på [Detaljer].(2) Ange respektive inställning.


(3) Klicka på [OK]. Fliken [Efterbehandling] visas sedan igen.

Skriva ut data med olika orientering inom samma utskriftsdata

4Klicka på [OK].


028X-04A

Du kan ange en fästmarginal på 0 till 30 mm för utskriften.När du anger fästmarginal justeras bilden så att fästmarginalen får plats. Du har möjlighet att istället välja att förminskabilden så att den passar utrymmet.




(1) Öppna fliken [Efterbehandling].(2) Välj den kant där du vill ha fästmarginalen.

OBS!

Använda förhandsgranskning för att ange inställningenDu kan även ange fästmarginal genom att klicka på en kant på dokumentbilden i Förhandsgranska när [ ] är markerat.

Skriva ut med fästmarginal

3Ange fästmarginalen.

(1) Klicka på [Fästmarginal].(2) Ange respektive inställning.


(3) Klicka på [OK]. Fliken [Efterbehandling] visas sedan igen.

4Klicka på [OK].


028X-04C

Du kan välja metod för pappersutmatning innan du skriver ut.

<Om du inte anger metod för pappersutmatning>Utskrifterna i ett komplett jobb grupperas.

<Om du sorterar utskriften>Utskriften i ett komplett jobb sorteras.



2Ange inställning för [Efterbehandling].

(1) Öppna fliken [Efterbehandling].(2) Välj en metod för pappersutmatning.

OBS!

Använda förhandsgranskning för att ange inställningenDu kan även ange utmatningsmetod genom att högerklicka på Förhandsgranska när [ ] är markerat.

Välja metod för pappersutmatning

3Klicka på [OK].


028X-04E

Du kan skriva ut utskriftsdata roterade 180 grader när orienteringen på papperet i papperskällan inte överensstämmer meddokumentet.Det här alternativet är praktiskt när du skriver ut på kuvert och registerkort som endast kan matas in i en speciell riktning.



2Öppna dialogrutan [Avancerade inställningar].

(1) Öppna fliken [Efterbehandling].(2) Klicka på [Avancerade inställningar].

3Ange inställning för [Rotera utskriftsdata 180 grader].

(1) Välj [Rotera utskriftsdata 180 grader].(2) Välj [På].(3) Klicka på [OK]. Fliken [Efterbehandling] visas sedan igen.

Skriva ut sidan roterad 180 grader

4Klicka på [OK].


028X-04F

Utskrifter anpassade till särskilda utskriftsdata

Korrigera bilder med kornig textur

Justera tonerdensiteten

Utskrifter med ändrad ljusstyrka och kontrast

Justera färgen

Matcha färgen mot skärmen


028X-04H

Du kan välja lämpliga inställningar för utskriften genom att välja ett passande läge för innehållet i dokumentet.Genom att t.ex. välja [Fotografier] vid utskrift av ett foto optimeras skrivarinställningarna för utskrift av foton.



2Ange inställning för [Utskriftsobjekt].

(1) Öppna fliken [Kvalitet].(2) Välj lämpligt läge beroende på dokumentets innehåll.

När du väljer ett läge visas en kommentar under listan.

Om du vill ändra utskriftsinställningar för det valda läget klickar du på [Avancerade inställningar].

3Klicka på [OK].


Utskrifter anpassade till särskilda utskriftsdata

028X-04J

Om bilddata, t.ex. ett fotografi, förstoras i ett program och skrivs ut kan utskriften se ojämn eller grov ut.Du kan korrigera och jämna till den här typen av lågupplösta bilddata.




(1) Öppna fliken [Kvalitet].(2) Klicka på [Avancerade inställningar].

3Ange inställning för bildkorrigering.

(1) Välj [Aktivera bildkorrigering].(2) Välj [På].(3) Klicka på [OK]. Fliken [Kvalitet] visas sedan igen.

Korrigera bilder med kornig textur

4Klicka på [OK].


028X-04K

Du kan skriva ut med en justerad tonerdensitet.




(1) Öppna fliken [Kvalitet].(2) Klicka på [Avancerade inställningar].

3Öppna dialogrutan [Tonerdensitetsdetaljer].

(1) Välj [Tonerdensitet].(2) Välj [Justera].(3) Klicka på [Detaljer].

Justera tonerdensiteten

4Ändra tonerdensiteten.

(1) Ändra densiteten genom att dra skjutreglaget för respektive färg horisontellt.

Du kan även justera tonerdensiteten för färgerna inom respektive densitetsintervall."Justera tonerdensiteten för färgerna inom respektive densitetsintervall"

(2) Klicka på [OK]. Dialogrutan [Avancerade inställningar] öppnas på nytt.

5Klicka på [OK]. Fliken [Kvalitet] visas sedan igen.

6Klicka på [OK].


028X-04L

1Klicka på [Finjustera densitet].

2Justera tonerdensiteten för färgerna inom respektive densitetsintervall.

(1) Öppna fliken för färgerna som du vill justera.(2) Ändra densiteten genom att dra skjutreglaget för respektive densitetsintervall horisontellt.(3) Klicka på [OK]. Dialogrutan [Tonerdensitetsdetaljer] öppnas på nytt.

<Exempel på justering av respektive densitetsintervall> (Exempel: Cyan)

[Hög]

[Mellan]

Justera tonerdensiteten för färgerna inom respektive densitetsintervall

[Låg]

028X-04R

Du kan skriva ut med justerad ljusstyrka och kontrast.



2Öppna dialogrutan [Färginställningar].

(1) Öppna fliken [Kvalitet].(2) Markera kryssrutan [Manuella färginställningar].(3) Klicka på [Färginställningar].

3Justera ljusstyrkan och kontrasten.

(1) Öppna fliken [Färgjustering].(2) Justera ljusstyrkan och kontrasten genom att dra skjutreglagen för [Ljusstyrka] och [Kontrast].

Utskrifter med ändrad ljusstyrka och kontrast


5Klicka på [OK].


028X-04S

Du kan skriva ut med den justerade färgen.

I det här avsnittet beskrivs hur du justerar färgen i skrivardrivrutinen vid utskrift.Utför en kalibrering om färgerna har ändrats och data inte skrivs ut med rätt färger (inställda färger).

"Justera färger (Kalibrering)"





3Justera färgen.

Justera färgen

(1) Öppna fliken [Färgjustering].(2) Justera färgerna genom att flytta [Förhandsgranskningsbild] i mitten av justeringsnätet horisontellt och vertikalt.*

När [Förhandsgranskningsbild] är i mitten har bilden inte justerats.

Ett exempel på hur bilden ser ut efter justeringen visas i [Förhandsgranska].

* Flytta [Förhandsgranskningsbild] på något av följande sätt.

Klicka på de olika färgknapparna runt justeringsnätet (färgen mörknar med ett steg).

Klicka på valfri färg i justeringsnätet ([Förhandsgranskningsbild] flyttas till den position som du klickade på).

Dra [Förhandsgranskningsbild] till valfri färg.

OBS!

Bekräfta positionen för [Förhandsgranskningsbild] med värden.Du kan bekräfta positionen för [Förhandsgranskningsbild] med X-värdet (horisontellt) och Y-värdet (vertikalt) i[Justeringsposition].(Mittpositionen är X: 0, Y: 0.)


5Klicka på [OK].


028X-04U

Metoderna för att ändra färger är olika på skärmen (RGB) och i skrivaren (YMC). Därför är det inte alltid säkert att du serexakt samma färg på t.ex. ett foto på skärmen som på utskriften.Du kan använda färgmatchningsfunktionen för att justera färgerna på utskriften så att de bättre överensstämmer medfärgerna på skärmen.Du kan även ändra färgerna genom att justera ljusstyrkan utan att göra någon matchning.





3Tillvägagångssättet är olika beroende på hur du väljer att göra färgkorrigeringen.

Matcha färgen mot skärmen

Använda matchningsfunktionen för att korrigera färgerDu kan använda färgmatchningsfunktionen för att justera färgerna på utskriften så att de bättre överensstämmer medfärgerna på skärmen.

Korrigera färger genom att justera ljusstyrkan (Gammajustering)Du kan justera ljusstyrkan på utskriften utan att förstöra de ljusaste och mörkaste delarna av bilddata.Använd det här alternativet när utskriften blir ljusare än originalet eller när du vill ändra ljusstyrkan i bilden.

Använda matchningsfunktionen för att korrigera färger

1. Ange inställning för [Matchningsläge].

(1) Öppna fliken [Matchning].(2) Välj [Matchningsläge för drivrutin].

2. Ange inställning för [Matchningsmetod].

(1) Ange [Matchningsmetod] till [Perceptuell [Skärmmatchning]].(2) Välj en lämplig profil.(3) Klicka på [OK]. Fliken [Kvalitet] visas sedan igen.

OBS!

Om alternativen för [Bildskärmsprofil]Profilerna som finns registrerade i datorn visas.

Om [Applikationsprioritet vid färgmatchning]

Om du avmarkerar kryssrutan kan du prioritera färgmatchningsproceduren som har angetts i skrivardrivrutinen.Markera kryssrutan om du vill prioritera färgmatchningen i programmet.

3. Klicka på [OK].


Korrigera färger genom att justera ljusstyrkan (Gammajustering)

1. Ange inställning för [Matchningsläge].

(1) Öppna fliken [Matchning].(2) Välj [Gammajustering].

2. Ange inställning för [Gammajustering].

(1) Välj ett gammavärde.

Färgerna på de bilddata som skrivs ut blir mörkare när du höjer gammavärdet.

(2) Klicka på [OK]. Fliken [Kvalitet] visas sedan igen.

3. Klicka på [OK].


028X-04W

Ändra utskriftsinställningarnas standardvärdenÄndra utskriftsinställningarnas standardvärden som gäller för alla data.Om du t.ex. ofta skriver ut layouter behöver du inte ändra inställning varje gång du skriver ut om du ändrarstandardvärdena för [Sidlayout].

Spara ofta använda utskriftsinställningar (Lägga till/Redigera/Ta bort en "Profil")Du kan spara utskriftsinställningar som du ofta använder som "Profiler". Du skriver ut med de registrerade inställningargenom att bara välja önskad "Profil".Det finns även vissa förinställda "Profiler" med särskilda inställningar för olika utskriftsjobb.

Registrera utskriftsinställningar

028X-04X



2Högerklicka på ikonen för skrivaren och välj sedan [Utskriftsinställningar] på snabbmenyn.

3Ändra utskriftsinställningarna på flikarna [Sidformat], [Efterbehandling], [Papperskälla] och [Kvalitet].

Inställningarna som anges här blir standardvärden.Mer information om inställningarna finns i Hjälp.


VIKTIGT!

Inställningalternativen ändrar inte standardvärdenStandardvärdena för inställningarna i [Exempeltyp] på fliken [Kvalitet] - [Färginställningar] - [Färgjustering] ändras inte.

Ändra utskriftsinställningarnas standardvärden

4Bekräfta inställningarna och klicka sedan på [OK].

� Mappen Skrivare visas på nytt.

028X-04Y

Lägga till en "Profil"



2Ange utskriftsinställningarna på flikarna [Sidformat], [Efterbehandling], [Papperskälla] och [Kvalitet].

Innehållet som anges här registreras i "Profiler".Mer information om inställningarna finns i Hjälp.


VIKTIGT!

Inställningsalternativ som inte läggs till i en "Profil"Inställningarna för följande alternativ läggs inte till i en "Profil".

Flik/Dialogruta Alternativ

Fliken [Kvalitet] - dialogrutan [Avancerade inställningar]

[Färghalvtoner]

[Svartvita halvtoner]

[Använd helt svart]

Fliken [Kvalitet] - [Färginställningar] - [Färgjustering] [Exempeltyp]

3Klicka på [Lägg till].

Om du inte kan klicka på [Lägg till] ""Profiler" kan inte väljas eller redigeras"

Spara ofta använda utskriftsinställningar (Lägga till/Redigera/Ta bort en"Profil")

4Ange information om en "Profil".

[Namn] Ange namnet i "Profiler". Namnet kan innehålla upp till 31 tecken.

[Ikon] Du kan välja en ikon för din "Profil".

[Kommentar] Ange en kommentar för din "Profil". Namnet kan innehålla upp till 255 tecken.

[Visa inställningar] Öppna dialogrutan [Visa inställningar]. Du kan kontrollera aktuella inställningar förskrivardrivrutinen.

5Klicka på [OK] för att registrera din "Profil".

� Inställningsskärmen för skrivardrivrutinen visas igen.Kontrollera att namnet på den "Profil" som har lagts till finns i [Profil].

Information om hur du använder en "Profil" finns i "Välja en "Profil"".

Redigera en "Profil" som har lagts till

Du kan ändra informationen om en "Profil" som har lagts till eller exportera en "Profil" som en fil.



2Klicka på [Redigera].

Om du inte kan klicka på [Redigera] ""Profiler" kan inte väljas eller redigeras"

3Redigera information om en "Profil".

Mer information om inställningarna finns i Hjälp.


4Klicka på [OK].

� Inställningsskärmen för skrivardrivrutinen visas igen.

Ta bort en "Profil" som har lagts till



2Klicka på [Redigera].

Om du inte kan klicka på [Redigera] ""Profiler" kan inte väljas eller redigeras"

3Ta bort en "Profil".

(1) Välj den "Profil" som ska tas bort.(2) Klicka på [Ta bort].

Du kan inte ta bort förinställda "Profiler" eller en "Profil" som har valts på skrivardrivrutinens inställningsskärm.

(3) Klicka på [Ja].

4Klicka på [OK].

� Inställningsskärmen för skrivardrivrutinen visas igen.

028X-050



2Välj en "Profil".

Om skrivarnamnet har ändrats går det inte att använda de "Profiler" som har lagts till. För att använda de "Profil" somhar lagts till måste skrivarnamnet ändras till det föregående namnet.

Om du inte kan välja en "Profil" ""Profiler" kan inte väljas eller redigeras"

OBS!

När [Grundinställning] väljsÅterställ alla inställningar till standardvärden utom för följande alternativ.

Flik/Dialogruta Alternativ

Fliken [Kvalitet] - dialogrutan [Avancerade inställningar]

[Färghalvtoner]

[Svartvita halvtoner]

[Använd helt svart]

Fliken [Kvalitet] - [Färginställningar] - [Färgjustering] [Exempeltyp]

3Klicka på [OK].


Välja en "Profil"

028X-051

Skrivarservermiljö

Konfigurera skrivarservern

Kontrollera inställningarna i nätverket

Installation på klienter

Installera från mappen Skrivare

Installera från [Utforskaren]

Använda skrivaren i en skrivarservermiljö

028X-052

Om du använder skrivaren i en skrivarservermiljö kan du skriva ut från andra datorer (klienter) som inte är direktanslutna tillskrivaren.

Datorn som är direkt ansluten till skrivaren kallas "skrivarserver" och andra datorer som använder skrivaren viaskrivarservern kallas "klienter".

Om du anger en skrivarserver får du en effektiv hantering av skrivaren enligt följande.Du kan hantera alla klienternas utskrifter på skrivarservern.Klienter kan ladda ned och installera skrivardrivrutinen från skrivarservern. (CD-ROM behövs inte.)

Om du vill använda skrivaren i skrivarservermiljö gör du något av följande.

Om din dator fungerar som skrivarserver

1. Installera skrivardrivrutinen."Installera skrivardrivrutinen"

Du behöver inte installera skrivardrivrutinen om den redan är installerad.

2. Konfigurera skrivarservern."Konfigurera skrivarservern"

Om din dator fungerar som klientdatorInstallera skrivardrivrutinen.Det finns två sätt att installera skrivardrivrutinen på en klientdator: Lokal installation och nedladdad installation.

<Lokal installation>Du kan installera skrivardrivrutinen med den medföljande CD-ROM.


<Ladda ner installation>Du kan installera skrivardrivrutinen utan att använda den medföljande CD-ROM-skivan och istället ladda nedskrivardrivrutinen från skrivarservern. Drivrutinen kan laddas ned och installeras på följande två sätt.


OBS!

Skrivarservermiljö

Föreskrifter för att ladda ned och installera skrivardrivrutinenOm ett 64-bitars operativsystem används på skrivarservern stöds inte den nedladdade installation för en klientdator mednågot av följande 32-bitars operativsystem på grund av begränsningar i Windows.

Windows 2000Windows XP (i grundversion eller med SP1 installerat)Windows Server 2003 (i grundversion)

Om du laddar ned och installerar skrivardrivrutinen på något av ovanstående 32-bitars operativsystem är det intesäkert att skrivardrivrutinen går att installera eller att dialogrutan för utskriftsinställningar kan öppnas.

028X-053

Kontrollera inställningarna för nätverksmiljön innan du konfigurerar skrivarservern."Kontrollera inställningarna i nätverket"



2Öppna fliken [Delning].

Högerklicka på ikonen för skrivaren och välj [Dela ut] på snabbmenyn.

1. Högerklicka på ikonen för skrivaren och välj sedan [Egenskaper för skrivare] på snabbmenyn.

2. Öppna fliken [Delning].


Välj [Dela ut som]. Ändra [Resursnamn] om det behövs.

Välj [Dela ut den här skrivaren]. Ändra [Resursnamn] om det behövs.

Markera rutan [Dela ut den här skrivaren]. Ändra [Resursnamn] om det behövs.

Använd inte blanksteg eller specialtecken i resursnamnet.

Om [Ändra delningsalternativ] visasKlicka på [Ändra delningsalternativ].

Konfigurera skrivarservern

Klicka på [Fortsätt] om dialogrutan [Kontroll av användarkonto] öppnas.

Installera sedan extradrivrutinen på följande sätt.

4Sätt i den medföljande CD-ROM "User Software" i datorns CD-ROM-enhet och klicka sedan på[Ytterligare drivrutiner].

Om installationsskivan visas klickar du på [Avsluta].

OBS!

När en extra drivrutin uppdateras (ersättningsdrivrutin)Gör på följande sätt.

1. Avinstallera skrivardrivrutinen på skrivarservern."Avinstallera skrivardrivrutinen"

2. Installera den nya skrivardrivrutinen på skrivarservern."Installera skrivardrivrutinen"

3. Installera om extradrivrutinen.

5Välj extradrivrutinen.

(1) Välj extradrivrutinen.*


* Välj extradrivrutinen enligt följande beroende på skrivarserverns operativsystem.

Skrivarserver Välja extradrivrutin

32-bitars operativsystem Markera kryssrutan [x64].

64-bitars operativsystem(Windows XP och Server 2003)

Markera kryssrutan för [Windows 2000, Windows XP and WindowsServer 2003] i kolumnen [Version].

64-bitars operativsystem(Windows Vista, 7 och Server 2008)

Markera kryssrutan för [x86] i kolumnen [Processor].

Om du inte är säker på om du använder ett 32- eller 64-bitars operativsystem (Windows Vista, 7och Server 2008)


6Klicka på [Bläddra].

7Öppna mappen där skrivardrivrutinen finns.

Om ett 32-bitars operativsystem körs på skrivarservernÖppna mapparna på medföljande CD-ROM: [Swedish] - [x64] - [Driver].

Om ett 64-bitars operativsystem körs på skrivarservernÖppna mapparna på medföljande CD-ROM: [Swedish] - [32bit] - [Driver].

8Öppna INF-filen.

(1) Välj INF-filen.(2) Klicka på [Öppna].

9Klicka på [OK] för att starta installationen av extradrivrutinen.

� Vänta en liten stund tills fliken [Delning] visas automatiskt igen. (Det kan ta lång tid att installera extradrivrutinen.)

Om dialogrutan [Kontroll av användarkonto] öppnasKlicka på [Ja].

10Klicka på [Stäng] eller [OK].


� [Tillstånd] och skrivarikonen ändras till dem för delningsinställningarna.

VIKTIGT!

Radera inställningarna för delad skrivareRadera dem på följande sätt.

Välj [Inte delad] på fliken [Delning].

Välj [Dela inte ut den här skrivaren] på fliken [Delning].

Avmarkera kryssrutan [Dela ut den här skrivaren] på fliken [Delning].

Klicka på [Ändra delningsalternativ] om [Ändra delningsalternativ] visas. Klicka på [Fortsätt] om dialogrutan [Kontroll av användarkonto] öppnas.

028X-054

Kontrollera inställningarna för nätverksmiljön på följande sätt innan du konfigurerar skrivarservern.


��!��.��%� '(��*��#��&��$��-

��" �� #��&��$�� '(��'��)��#��.��%� '(�!��%��.��*��-

��" �� #��&��$�� '(��'��)��#��*�� '(�%#��)��/��nätverksanslutningar].

��" �� #��&��$�� '(��'��)��#��*�� '(�%#��)��0�)��nätverkskort].

��" �� .��*��*�� #��&��$��-

Välj [Kontrollpanelen] på menyn [Start], dubbelklicka på [Nätverks- och delningscenter] och klicka sedan på [Hanteranätverksanslutningar].

2Öppna dialogrutan [Egenskaper för lokalt nätverk].

Högerklicka på ikonen [Anslutning till lokalt nätverk] och välj sedan [Egenskaper] på snabbmenyn.

Klicka på [Egenskaper].

Kontrollera inställningarna i nätverket


3Kontrollera att [File and Printer Sharing for Microsoft Networks] har valts.

(1) Kontrollera att kryssrutan [File and Printer Sharing for Microsoft Networks] är markerad.(Markera kryssrutan om den inte är markerad.)


OBS!

Om du använder Windows XPDu kan inte konfigurera skrivarservern med operativsystemets grundinställning (inställningen omedelbart efterinstallationen).Innan du konfigurerar skrivarservern behöver du köra [Guiden Konfigurera nätverk] för att aktivera inställningarna förskrivardelning.Mer information finns i Windows Hjälp.

028X-055

Det finns två sätt att installera skrivardrivrutinen på en klientdator: Lokal installation och nedladdad installation.

Lokal installationDu kan installera skrivardrivrutinen med den medföljande CD-ROM.


Nedladdad installationDu kan installera skrivardrivrutinen utan att använda den medföljande CD-ROM-skivan och istället ladda nedskrivardrivrutinen från skrivarservern. Drivrutinen kan laddas ned och installeras på följande två sätt.


OBS!

Föreskrifter för att ladda ned och installera skrivardrivrutinenOm ett 64-bitars operativsystem används på skrivarservern stöds inte den nedladdade installation för en klientdator mednågot av följande 32-bitars operativsystem på grund av begränsningar i Windows.

Windows 2000Windows XP (i grundversion eller med SP1 installerat)Windows Server 2003 (i grundversion)

Om du laddar ned och installerar skrivardrivrutinen på något av ovanstående 32-bitars operativsystem är det intesäkert att skrivardrivrutinen går att installera eller att dialogrutan för utskriftsinställningar kan öppnas.

Installation på klienter

028X-056

Installationen av skrivardrivrutinen från mappen Skrivare görs på olika sätt beroende på operativsystem.Följ nedanstående anvisningar beroende på operativsystem.

Windows Vista, 7 och Server 2008Windows XP och Server 2003Windows 2000

Windows Vista, 7 och Server 2008

1Starta datorn och logga sedan in till Windows.



3Klicka på [Lägg till en skrivare].

4Klicka på [Lägg till en nätverksskrivare, trådlös skrivare eller Bluetooth-skrivare].

Installera från mappen Skrivare

5Klicka på [Skrivaren jag vill använda finns inte med i listan].


(1) Välj [Välj en delad skrivare efter namn].(2) Klicka på [Nästa].


(1) Välj skrivaren som delas via skrivarservern.(2) Klicka på [Välj].

OBS!

Ange nätverkssökvägen direktAnge nätverkssökvägen som "\\skrivarserverns namn (datornamnet för skrivarservern)\namnet på skrivaren".

8Klicka på [Installera drivrutin].



När [Använd som standardskrivare] visas väljer du om skrivaren ska användas som standarskrivare eller inte. (WindowsVista och Server 2008)

10Klicka på [Slutför].

Klicka på [Skriv ut en testsida] om du vill skriva ut en testsida.

När [Använd som standardskrivare] visas väljer du om skrivaren ska användas som standarskrivare eller inte. (Windows7 och Server 2008 R2)

Windows XP och Server 2003




3Öppna [Guiden Lägg till skrivare].

Klicka på [Lägg till en skrivare].

Dubbelklicka på [Lägg till skrivare].


5Välj en skrivartyp.

(1) Välj [En nätverksskrivare eller skrivare som är ansluten till en annan dator].(2) Klicka på [Nästa].


(1) Markera [Anslut till den här skrivaren].(2) Klicka på [Nästa].


(1) Välj skrivaren som delas via skrivarservern.(2) Klicka på [Nästa].

Om dialogrutan [Anslut till skrivare] öppnasFölj anvisningarna i meddelandet.

OBS!


8När följande skärmbild visas väljer du om du vill använda den här skrivaren som standardskrivareeller inte.

(1) Om du vill använda skrivaren som standardskrivare väljer du [Ja].(2) Klicka på [Nästa].


Windows 2000




3Dubbelklicka på [Lägg till skrivare].


5Välj en skrivartyp.

(1) Välj [Nätverksskrivare].(2) Klicka på [Nästa].


(1) Välj [Ange skrivarnamnet eller klicka på Nästa om du vill söka efter en skrivare.].(2) Klicka på [Nästa].

7

Välj en delad skrivare.

(1) Välj skrivaren som delas via skrivarservern.(2) Klicka på [Nästa].

OBS!


8Välj om skrivaren ska användas som standardskrivare eller inte.

(1) Om du vill använda skrivaren som standardskrivare väljer du [Ja].(2) Klicka på [Nästa].


028X-057


2Öppna [Utforskaren].

�� 1��+�(��2�� #��&��$��-


(1) Välj skrivarservern i [Nätverk] eller [Mina nätverksplatser].(2) Dubbelklicka på ikonen för den delade skrivaren och dra ikonen till mappen Skrivare.

4Följ anvisningarna på skärmen för att installera skrivardrivrutinen.

Installera från [Utforskaren]

028X-058

Problem med skrivarenheten

Det går inte att skriva utDet tar lång tid för skrivaren att starta utskriftsjobbetSkrivaren gör en paus under utskrift och sedan startas och stoppas utskriften upprepade gångerDet går inte att starta skrivarenDet bildas ånga från skrivarens utmatningsområdeAdobe Type Manager (ATM)-fonten kan inte användas

Problem med drivrutinen

Det går inte att installera skrivardrivrutinenDet går inte att avinstallera skrivardrivrutinenInställningarna i skrivardrivrutinen kan inte ändras"Profiler" kan inte väljas eller redigeras

Pappersstopp

Pappersstopp

Felmeddelande

Indikatorer lyser/blinkar på skrivarenEtt meddelande visas i skrivarstatusfönstret

Utskriftsproblem

Dåliga utskrifter

Felsökning

028X-059

När det inte går att skriva ut krävs olika lösningar beroende på aktuell miljö. Följ anvisningarna beroende på aktuell miljö.

Om du använder skrivaren direktansluten

"Det går inte att skriva ut (USB-anslutning)"

Om du delar skrivaren i en skrivarservermiljö

Om din dator fungerar som skrivarserver "Det går inte att skriva ut (USB-anslutning)"

Om din dator fungerar som klientdator "Det går inte att skriva ut (via skrivarservern)"

Det går inte att skriva ut

028X-05A

Se problemet som anges efter nedanstående frågor om det inte går att skriva ut när skrivaren är ansluten till datorn med enUSB-kabel.

<Fråga 1> Är skrivaren påslagen? (Lyser -indikatorn (ström)?)

PÅ Till <Fråga 2>

AV Slå på skrivaren.

Kan inte slås på "Det går inte att starta skrivaren"

<Fråga 2> Lyser eller blinkar tonerindikatorn eller -indikatorn (Papper)?

Lyser/blinkar "Indikatorer lyser/blinkar på skrivaren"

Lyser inte/blinkar inte Till <Fråga 3>

<Fråga 3> Är USB-kabeln rätt ansluten?

Försök med följande.

Det går inte att skriva ut (USB-anslutning)

Ansluten

Om du använder en hubb: Anslut skrivaren direkt till datorn.Om du använder en lång USB-kabel: Byt ut den mot en kort.Om du har tillgång till en annan USB-kabel: Använd den.

Om det inte går att skriva ut: Fortsätt till <Fråga 4>.

Ej ansluten Anslut kabeln på rätt sätt."Ansluta skrivaren och datorn"

<Fråga 4> Kan du skriva ut en testsida i Windows?


Kan skriva ut Det är inget problem med skrivaren eller drivrutinen.Kontrollera utskriftsinställningarna i programmet.

Kan inte skriva ut Till <Fråga 5>

<Fråga 5> Har du valt rätt port?


Vald Till <Fråga 6>

Ej vald Välj rätt port.

Det går inte att hitta rätt port.Installera om skrivardrivrutinen.

"Avinstallera skrivardrivrutinen""Installera skrivardrivrutinen"

<Fråga 6> Har dubbelriktad kommunikation aktiverats?


Aktiverad Till <Fråga 7>

Inte aktiverad Aktivera den dubbelriktade kommunikationen och starta om datorn och skrivaren.

<Fråga 7> Försök med följande.

Stäng av residenta program, inklusive säkerhetsprogram.Om andra USB-enheter är anslutna till datorn: Koppla loss de som inte behövs.Om drivrutin eller program för någon annan USB-enhet har installerats på datorn: Avinstallera de som inte behövs.Anslut USB-kabeln till en annan USB-port på datorn.Anslut skrivaren till en annan dator med en USB-kabel.

Fortsätt till <Fråga 8> om det inte går att skriva ut.

<Fråga 8> Installera om skrivardrivrutinen.



<Fråga 9> Avinstallera USB-klassdrivrutinen och installera om skrivardrivrutinen.

"Avinstallera USB-klassdrivrutinen""Avinstallera skrivardrivrutinen""Installera skrivardrivrutinen"

Kontakta din lokala auktoriserade Canon-återförsäljare om det inte går att skriva ut.

028X-05C

Se problemet som anges efter nedanstående frågor om det inte går att skriva ut när skrivaren används via skrivarserver.

<Fråga 1> Är skrivaren påslagen? (Lyser -indikatorn (ström)?)

PÅ Till <Fråga 2>

AV Slå på skrivaren.

Kan inte slås på "Det går inte att starta skrivaren"

<Fråga 2> Lyser eller blinkar tonerindikatorn eller -indikatorn (Papper)?

Lyser/blinkar "Indikatorer lyser/blinkar på skrivaren"

Lyser inte/blinkar inte Till <Fråga 3>

<Fråga 3> Är skrivaren rätt ansluten till skrivarservern?

Ansluten Till <Fråga 4>

Ej ansluten Anslut kabeln på rätt sätt."Ansluta skrivaren och datorn"

<Fråga 4> Kan din dator anslutas till skrivarservern eller den delade skrivaren?

Det går inte att skriva ut (via skrivarservern)

Kan anslutas Till <Fråga 5>

Kan inte anslutas "Skrivarservern som ska anslutas kan inte hittas""Ingen åtkomst till den delade skrivaren"

<Fråga 5> Kontrollera följande.

Skrivarservern är rätt ansluten till nätverket.Den extra drivrutinen (alternativ drivrutin) är uppdaterad på rätt sätt. "Konfigurera skrivarservern"

Det går att skriva ut från skrivarservern.


<Fråga 6> Kan du skriva ut en testsida i Windows?


Kan skriva ut Det är inget problem med skrivaren eller drivrutinen.Kontrollera utskriftsinställningarna i programmet.

Kan inte skriva ut Till <Fråga 7>

<Fråga 7> Visas skrivaren på skrivarservern i nätverket?


Visas Till <Fråga 8>

Visas inte Fråga din nätverksadministratör.

<Fråga 8> Installera om skrivardrivrutinen.

"Avinstallera skrivardrivrutinen""Installation på klienter"

Byt installationsmetod när du installerar om skrivardrivrutinen.Om du har gjort en lokal installation (skrivardrivrutinen har installerats från CD-ROM)��&��)�)))�� 3��)��*��#��4%5678-

Om du har gjort en nedladdad installation (skrivardrivrutinen har inte installerats från CD-ROM)��&�� 3��)��*��#��4%5678-


<Fråga 9> Går det att skriva ut från en annan klient?

Kan skriva ut Stäng av residenta program, inklusive säkerhetsprogram.

Kan inte skriva ut Kontakta en auktoriserad Canon-återförsäljare.

028X-05E

Använd någon av följande lösningar beroende på orsaken.

<Orsak 1> Nätverkskabeln är inte rätt ansluten.

Lösning Anslut skrivarservern direkt till klientdatorn med nätverkskabeln.

<Orsak 2> Skrivarservern har inte startats.

Lösning Starta skrivarservern.

<Orsak 3> Skrivaren är inte konfigurerad som en delad skrivare.

Lösning Ange skrivaren som en delad skrivare."Konfigurera skrivarservern"

<Orsak 4> Användaren har inte behörighet att ansluta till skrivarservern eller skrivaren.

Lösning Kontakta nätverksadministratören för att ändra användarbehörigheten.

<Orsak 5> [Nätverksidentifiering] är inte aktiverat. (Windows Vista, 7 och Server 2008)

Lösning


1. Välj [Kontrollpanelen] på [Start]-menyn.2. Klicka på [Visa nätverksstatus och -åtgärder].3. Ange [Nätverksidentifiering] till [På].

1. Välj [Kontrollpanelen] på [Start]-menyn.2. Klicka på [Visa nätverksstatus och -åtgärder].3. Klicka på [Ändra avancerade delningsinställningar].4. Ange [Aktivera nätverksidentifiering] i [Nätverksidentifiering].

1. Välj [Kontrollpanelen] på [Start]-menyn.2. Dubbelklicka på [Nätverks- och delningscenter].3. Ange [Nätverksidentifiering] till [På].

Skrivarservern som ska anslutas kan inte hittas

028X-05F


<Orsak 1> Användaren på datorn som ska användas är inte registrerad eller lösenord har inteangetts.

Lösning Registrera användaren av datorn eller ange lösenordet på skrivarservern.Mer information kan lämnas av nätverksadministratören.

<Orsak 2> Sökvägen till nätverket är fel.

Lösning 1

Kontrollera skrivarna på skrivarservern."Vanliga funktioner/Diverse information om Windows"

Om ikonen för den här skrivaren inte visasFråga din nätverksadministratör.Om ikonen för den här skrivaren visasInstallera skrivardrivrutinen på något av följande sätt och följ anvisningarna på skärmen.

Dubbelklicka på den här skrivarens ikonDra och släpp ikonen för den här skrivaren i mappen Skrivare

Lösning 2 Om du vill ange en nätverkssökväg direkt kontrollerar du att nätverkssökvägen anges på rätt sätt som"\\skrivarserverns namn (skrivarserverns datornamn)\namnet på skrivaren".

Ingen åtkomst till den delade skrivaren

028X-05H

<Orsak 1> Skrivaren stoppas tills temperaturen inuti skrivaren har sjunkit för attutskriftskvaliteten ska behållas (särskilt efter att ett papper med liten teckensnittsstorlek harskrivits ut).

Lösning Vänta en stund.Utskriften återupptas när temperaturen inuti skrivaren har sjunkit.

<Orsak 2> Det här problemet kan inträffa i vissa program beroende på hur utskriftsdatabearbetas.

Lösning

Gör på följande sätt i skrivardrivrutinen för att eventuellt lösa problemet.

1. Öppna fliken [Efterbehandling].2. Klicka på [Avancerade inställningar].3. Ändra inställningen för [EMF-buffring].

Om [EMF-buffring] står på [På], kan det hända att skrivarstatusfönstret inte visas automatiskt. Visadet i så fall manuellt.(Mer information om hur du visar skrivarstatusfönstret finns i "Skrivarstatusfönstret".)

Det tar lång tid för skrivaren att starta utskriftsjobbet

028X-05J

<Orsak> Om skrivaren används oavbrutet under en längre tid ökar temperaturen i skrivarenoch aktiverar en säkerhetsmekanism som stänger av utskriften temporärt.

Lösning

Vänta en stund.Utskriften återupptas när insidan av skrivaren har svalnat.Om temperaturen inuti skrivaren inte sjunker tillräckligt återaktiveras säkerhetsmekanismen och utskriftenstoppas temporärt igen. Utskriften återupptas med normal hastighet när insidan av skrivaren har svalnat.

Tiden tills säkerhetsmekanismen aktiveras eller tills skrivaren återupptar normal utskriftshastighetberor på skrivarens användningsförhållanden.

Skrivaren gör en paus under utskrift och sedan startas och stoppasutskriften upprepade gånger

028X-05K


<Orsak 1> Nätkabeln är utdragen ur vägguttaget.

Lösning Sätt i nätkabeln i vägguttaget.

<Orsak 2> Skrivaren är ansluten med en förlängningssladd eller ett grenuttag.

Lösning Sätt i stickproppen direkt i vägguttaget.

<Orsak 3> En säkring har löst ut.

Lösning Återställ säkringen i elcentralen.

<Orsak 4> Det är glappkontakt i nätkabeln.

Lösning Om skrivaren går att starta när du byter ut nätkabeln mot en kabel av samma typ är det lämpligt att ersättakabeln med en ny.

Det går inte att starta skrivaren

028X-05L

<Orsak> Fukt i papperet förångas på grund av värmen när tonern fixeras. (särskilt närrumstemperaturen är låg).

Lösning

Detta är inget fel, men du kan förhindra ångbildning genom att byta ut papperet mot nytt papper i enobruten förpackning.Förvara även papper på en plats som är fri från fukt.

"Föreskrifter för papper"

Det bildas ånga från skrivarens utmatningsområde

028X-05R

<Orsak> Skrivaren stödjer inte Adobe Type Manager (ATM)-fonten.

Lösning Använd en font som den här skrivaren stödjer.

Adobe Type Manager (ATM)-fonten kan inte användas

028X-05S

Om ett problem uppstår under installationen

Följande problem kan uppstå under installation.

Anslutning med en USB-kabel

"Skrivaren detekteras inte automatiskt (Enkel installation)"

Anslutning via en skrivarserver(klient)

"Skrivarservern som ska anslutas kan inte hittas""Ingen åtkomst till den delade skrivaren"

Om skrivardrivrutinen inte installeras på rätt sätt


Lösning 1Installera om skrivardrivrutinen.


Lösning 2(Endast vid anslutning via USB)

Avinstallera USB-klassdrivrutinen och installera om skrivardrivrutinen."Avinstallera USB-klassdrivrutinen""Avinstallera skrivardrivrutinen""Installera skrivardrivrutinen"

Det går inte att installera skrivardrivrutinen

028X-05U


<Orsak 1> Skrivaren är inte på.

Lösning Slå på skrivaren.

<Orsak 2> USB-kabeln är inte rätt ansluten.

Lösning Se till att skrivaren och datorn är ordentligt anslutna med USB-kabeln."Ansluta skrivaren och datorn"

<Orsak 3> USB-kabeln var redan ansluten och skrivaren startad när skrivardrivrutineninstallerades.

Lösning


1. Stäng av skrivaren.2. Koppla loss USB-kabeln.3. Anslut USB-kabeln igen.4. Starta skrivaren medan följande skärmbild visas.

<Orsak 4> En olämplig USB-kabel används.

Lösning

Använd en USB-kabel som är lämplig för skrivarens USB-gränssnittsmiljö och har följande symbol.

Nedan visas skrivarens USB-gränssnittsmiljö.Hi-Speed USBUSB

<Orsak 5> USB-klassdrivrutinen är installerad.

Lösning Avinstallera USB-klassdrivrutinen."Avinstallera USB-klassdrivrutinen"

Skrivaren detekteras inte automatiskt (Enkel installation)

028X-05W


Lösning 1

Starta avinstallationsprogrammet direkt från den medföljande CD-ROM ochavinstallera sedan skrivardrivrutinen.

"Starta avinstallationsprogrammet från CD-ROM""Avinstallera skrivardrivrutinen"

Lösning 2(Endast vid anslutning via USB)

Avinstallera USB-klassdrivrutinen."Avinstallera USB-klassdrivrutinen"

OBS!

Om en användare utan administratörsbehörighet har installerat skrivardrivrutinenDet är inte säkert att skrivardrivrutinen går att avinstallera beroende på aktuellt operativsystem.I så fall kan du avinstallera skrivardrivrutinen på följande sätt.

1. Öppna mappen Skrivare."Vanliga funktioner/Diverse information om Windows"

2. Högerklicka på ikonen för skrivaren och välj sedan [Ta bort enhet] eller [Ta bort] på snabbmenyn.3. Klicka på [Ja].

Klicka på [Ja] om dialogrutan [Kontroll av användarkonto] öppnas.4. Avinstallera skrivardrivrutinen med avinstallationsprogrammet.

"Avinstallera skrivardrivrutinen"

Det går inte att avinstallera skrivardrivrutinen

028X-05X


Klicka på [Avbryt] när följande skärmbild öppnas.

Om dialogrutan [Spela upp automatiskt] öppnasVälj [Öppna mappen för att visa filerna] och fortsätt sedan till steg 4.

2Öppna [Dator] eller [Den här datorn].


3Högerklicka på CD-ROM ikon och välj sedan [Öppna] på snabbmenyn.

Starta avinstallationsprogrammet från CD-ROM

4Öppna mappen där avinstallationsprogrammet finns.

För 32-bitars operativsystemÖppna mappen [Swedish] - [32bit] - [MISC].

För 64-bitars operativsystemÖppna mappen [Swedish] - [x64] - [MISC].

5Dubbelklicka på [CNACBUN.exe] eller [CNACBUD.exe].


Mer information om avinstallation finns i "Avinstallera skrivardrivrutinen".

028X-05Y

Avinstallera USB-klassdrivrutinen under följande omständigheter.Om skrivardrivrutinen har installerats via en USB-anslutning och inte kan avinstalleras heltOm skrivardrivrutinen inte blir rätt installerad trots att du har installerat om den

Var noga med att göra på följande sätt när du avinstallerar USB-klassdrivrutinen.

Om du tar bort USB-klassdrivrutinen installeras den automatiskt igen via USB-anslutningen.

1Kontrollera följande.

Skrivaren och datorn är anslutna med en USB-kabel.Skrivaren har startats.


��!��" �� #��$��%��&�� '(�)*++��'��)��#��,��+ �� -

Välj [Kontrollpanelen] på [Start]-menyn och klicka sedan på [Lägg till eller ta bort program].

Välj [Kontrollpanelen] på [Start]-menyn och klicka sedan på [Avinstallera ett program].

��" �� + �� #��$��%��&�-

Välj [Kontrollpanelen] på [Start]-menyn och dubbelklicka sedan på [Program och funktioner].

3Kontrollera att [Canon LBP7010C/7018C] inte visas.

(1) Kontrollera att [Canon LBP7010C/7018C] inte visas i dialogrutan.(2) Klicka på [ ] för att stänga dialogrutan.

Om [Canon LBP7010C/7018C] visasTa bort [Canon LBP7010C/7018C] i dialogrutan. (Avinstallera skrivardrivrutinen.)

Avinstallera USB-klassdrivrutinen

"Starta avinstallationen från [Kontrollpanelen]" "Avinstallera skrivardrivrutinen"

4Öppna [Enhetshanteraren].

1. ��!��" �� #��$��%��&�-2. Dubbelklicka på [System]-ikonen.3. "��'��#��7��9�(��(��-

1. Välj [Kontrollpanelen] på [Start]-menyn.2. "��'��#��)� '(�*�)��(#��$&��-3. "��'��#��7��9�(��(��-

1. Välj [Kontrollpanelen] på [Start]-menyn.2. "��'��#��7�� '(��*)��7��9�(��(��-

1. ��" �� $&��#��$��%��&�-2. "��'��#��7��9�(��(��-

1. Välj [Kontrollpanelen] på [Start]-menyn.2. Dubbelklicka på [Enhetshanteraren].


5Dubbelklicka på [USB-styrenheter].

6Högerklicka på [USB Printing Support] och välj sedan [Avinstallera] på snabbmenyn.

Installera inte drivrutiner för några andra enheter. Om du råkar ta bort dem av misstag är det inte säkert att Windows

fungerar ordentligt.

Om USB-klassdrivrutinen inte är rätt installerad visas inte [USB Printing Support]. Klicka sedan på [ ] för att stängadialogrutan [Enhetshanteraren].

Om USB-klassdrivrutinen finns under [Andra enheter]Välj USB-klassdrivrutinen som visas under [Okänd enhet] och avinstallera den sedan.

7Klicka på [OK].

8Klicka på [ ] för att stänga dialogrutan [Enhetshanteraren].

9Koppla loss USB-kabeln från datorn och starta sedan om Windows.

028X-060

Om [Buffring hos värden] (anger att utskriftsdata bearbetas i datorn) anges till [Inaktiverad] kan du inte ändraskrivardrivrutinens inställningar eftersom vissa alternativ inte kan väljas.Ange [Buffring hos värden] till [Auto] enligt följande om du vill ändra inställningarna.



2Högerklicka på ikonen för den här skrivaren och välj sedan [Egenskaper för skrivare] eller[Egenskaper] på snabbmenyn.

3Ändra inställningen för [Buffring hos värden].

(1) Öppna fliken [Enhetsinställningar].(2) Välj [Auto] i [Buffring hos värden].

Om du inte kan ändra inställningenDu måste ha administratörsbehörighet för att ändra inställningen.Kontakta din systemadministratör.

Inställningarna i skrivardrivrutinen kan inte ändras

4Klicka på [OK].

028X-061

Om kryssrutorna [Tillåt profilval] och [Tillåt ändra dokumentinställningar] är avmarkerade går det inte att välja eller redigeraen "Profil".Markera kryssrutan enligt följande för att kunna välja eller redigera en "Profil".




3Ändra inställningarna för [Definiera dokumentegenskap].

(1) Öppna fliken [Profil].(2) Markera kryssrutorna [Tillåt profilval] och [Tillåt ändra dokumentinställningar].

"Profiler" kan inte väljas eller redigeras

Om du inte kan ändra inställningenDu måste ha administratörsbehörighet för att ändra inställningen.Kontakta din systemadministratör.

4Klicka på [OK].

028X-062

Se "Observera (Pappersstopp)" innan du åtgärdar ett pappersstopp.

Om ett pappersstopp uppstår visas ett meddelande i skrivarstatusfönstret.

Åtgärda pappersstopp i olika områden i den ordning som anges i meddelandet.

Meddelande och åtgärder Områden med pappersstopp

(1) "Åtgärda pappersstopp (Multiformatsfack)"(2) "Åtgärda pappersstopp (Utmatningsområde)"(3) "Åtgärda pappersstopp (Innanför den bakre luckan)"

Om skrivarstatusfönstret inte öppnas "Skrivarstatusfönstret"

Pappersstopp

028X-063


VIKTIGT!

Låt skrivaren vara på när du ska ta bort ett felmatat papper.Om strömmen till skrivaren stängs raderas den pågående utskriften.

Ta inte i för hårt när du ska ta bort papper som har fastnat.Om du använder för stor kraft när du drar ut ett felmatat papper kan papperet slitas sönder och skada skrivarens inre. Tabort papperet genom att försiktigt dra ut det.

Om papperet är sönderrivetTa bort alla delar av papperet.

Rör inte transportrullen.Utskriftskvaliteten kan försämras.

Observera (Pappersstopp)

028X-064


2Ta bort papperet genom att försiktigt dra ut det.

Om det inte går lätt att ta bort ett papper som har fastnat ska du inte använda för mycket kraft utan istället försöka ta bortpapper i andra områden som anges i meddelandet.


Fortsätt sedan med att åtgärda pappersstopp i andra områden som visas i meddelandet.

(1) "Åtgärda pappersstopp (Multiformatsfack)"

(2) "Åtgärda pappersstopp (Utmatningsområde)"

(3) "Åtgärda pappersstopp (Innanför den bakre luckan)"

Åtgärda pappersstopp (Multiformatsfack)

028X-065

1Ta bort papperet genom att försiktigt dra ut det.

Om det inte går lätt att ta bort ett papper som har fastnat ska du inte använda för mycket kraft utan istället försöka ta bortpapper i andra områden som anges i meddelandet.

Fortsätt sedan med att åtgärda pappersstopp i andra områden som visas i meddelandet.

(1) "Åtgärda pappersstopp (Multiformatsfack)"

(2) "Åtgärda pappersstopp (Utmatningsområde)"

(3) "Åtgärda pappersstopp (Innanför den bakre luckan)"

Åtgärda pappersstopp (Utmatningsområde)

028X-066

1Öppna luckan på baksidan.

2Ta bort papperet som har fastnat.

(1) Håll i papperets båda sidor och dra det långsamt nedåt.(2) Ta bort papperet genom att försiktigt dra ut det.

3Stäng den bakre luckan.

� Meddelandet om pappersstopp försvinner och skrivaren är klar att skriva ut.

Åtgärda pappersstopp (Innanför den bakre luckan)

028X-067

Indikatorerna på skrivaren visar skrivarstatus enligt följande.Välj lösningen som hör samman med de indikatorer som lyser/blinkar.

Namn Status Lösning

(1) Tonerindikator

(Alla färgerblinkar)

Tonerkassetterna flyttas. Vänta tills tonerkassetterna inte längre flyttas.

(Exempel: Svart)

(På)

Ett fel har uppstått förtonerkassetterna.(Till exempel kantonerkassetterna ha tagitslut)

Lös problemet genom att följa meddelandet somvisas i skrivarstatusfönstret.*1

"Ett meddelande visas iskrivarstatusfönstret"(Exempel: Svart)

(Blinkar)

Tonerkassetterna är iutbytesposition.

(2) Pappersindikator(På)

Skrivaren är i läget förbyte av tonerkassett*2.

(Blinkar)

Papperet behöverkontrolleras.(T.ex. vid papperslut ellerfelinmatat papper)

Fyll på lämpligt papper och tryck sedan på [ ]-knappen (Papper) på skrivaren.*3

(3) Strömindikator

(På)

Skrivaren har startats.

*1 Mer information om hur du visar skrivarstatusfönstret finns i "Skrivarstatusfönstret".*2 I det här läget går det att flytta tonerkassetterna manuellt till utbytespositionen. Mer information finns i "Flytta

tonerkassetter med hjälp av knappen Papper på skrivaren".*3

Indikatorer lyser/blinkar på skrivaren

Information om hur du fyller på papper finns i "Fylla på papper".

028X-068

Följ anvisningarna i meddelandet.

Meddelandetypen varierar beroende på ikon.

Ett servicemeddelande visas.

" Driftfel"

Det går inte att kommunicera med skrivaren.

" Inkompatibel skrivare" " Fel i nätverkskort"

" Kan inte kommunicera med servern" " Kan inte kommunicera med skrivaren"

" Kommunikationsfel" " Felaktig port"

Skrivarproblemen behöver åtgärdas.

" Det går inte att skriva ut" " Felaktig placering av tonerkassett"

" Det gick inte att skriva ut" " Kontrollera tonerkassetterna"

" Kontrollera utskriften" " Byt tonerkassetter"

" Öppen lucka" " Ingen trumkassett"

" Pappersstopp inuti skrivaren" " Kontrollera trumkassett"

" Kalibreringsfel" " Byt trumkassett"

" Rengöring krävs" " Uppdaterar firmware"

" Väntar på rengöring" " Skrivaren är inte klar"

" Felaktiga färgtonerkassetter" " Otillräckligt minne"

" Det finns inte tillräckligt med utrymme på hårddisken" " Slut på papper eller papper kan inte matas"

" Ingen tonerkassett" " Kontrollera papperet"

Skrivaren aktiverar pausläget.

" Fortsätt att skriva ut" " Startar rengöring"

Driftfel

<Orsak> Det är fel på skrivaren.

Lösning Följ beskrivningen i "När <Driftfel> visas".

Ett meddelande visas i skrivarstatusfönstret

Inkompatibel skrivare

<Orsak> Den skrivare som är ansluten kan inte användas.

Lösning Anslut till en skrivare som kan användas.

Kan inte kommunicera med servern

<Orsak> Klientdatorn kan inte kommunicera med skrivarservern.

Lösning Kontrollera statusen för skrivarservern och datorn.

Kommunikationsfel

<Orsak> USB-kabeln är inte ansluten eller skrivaren är inte påslagen.

Lösning 1 Anslut USB-kabeln.

Lösning 2 Slå på skrivaren.

Fel i nätverkskort

<Orsak> Nätverkskabeln är inte ansluten till nätverksadaptern. Alternativt är inte nätverksadapternoch skrivaren PÅ.

Lösning 1 Anslut nätverkskabeln till nätverksadaptern.

Lösning 2 Sätt PÅ skrivaren och nätverksadaptern.

Kan inte kommunicera med skrivaren

<Orsak 1> Eftersom funktionen för dubbelriktad kommunikation inte har aktiverats kan datorn intekommunicera med skrivaren.

Lösning Aktivera den dubbelriktade kommunikationen och starta om datorn och skrivaren."Vanliga funktioner/Diverse information om Windows"

<Orsak 2> Datorn kan inte kommunicera om skrivaren är omdirigerad i terminalmiljön.

Lösning Brandväggsinställningar osv. kan vara orsaken.Kontrollera kommunikationsinställningarna för servern, klienter osv.

Felaktig port

<Orsak> Skrivaren har anslutits till en port som den inte stöder.

Lösning Kontrollera porten."Vanliga funktioner/Diverse information om Windows"

Det går inte att skriva ut

<Orsak> Utskrift kan inte göras på grund av säkerhetsbegränsningar.

Lösning Kontakta din administratör.

Det gick inte att skriva ut

<Orsak> Dataöverföringen till skrivaren överskred tidsgränsen eller så uppstod ett överföringsfel.

Lösning 1Klicka på [ ] (Korrigera fel) för att fortsätta utskriften.Felmeddelandet kan dock visas igen.

Lösning 2 Avbryt utskriftsjobbet och skriv sedan ut igen."Avbryta ett jobb"

Kontrollera utskriften

<Orsak> Du kanske inte kan få ett godtagbart utskriftsresultat.

Lösning 1Klicka på [ ] (Korrigera fel) för att fortsätta utskriften.Felmeddelandet kan dock visas igen.

Lösning 2 Avbryt utskriftsjobbet och skriv sedan ut igen."Avbryta ett jobb"

Öppen lucka

<Orsak> Den översta eller bakre luckan är öppen.

Lösning Stäng den översta eller den bakre luckan.

Pappersstopp inuti skrivaren

<Orsak> Ett papper har fastnat.

Lösning Dra inte ut papperet som fastnat utan ta bort det genom att följa beskrivningen i e-handboken."Pappersstopp"

Kalibreringsfel

<Orsak> Kalibreringen kunde inte slutföras på rätt sätt.

Lösning 1

Avbryt utskriften, kontrollera att det finns toner kvar i tonerkassetterna och kalibrera igen."Avbryta ett jobb""Kontrollera förbrukningsvarornas status""Justera färger (Kalibrering)"

När tonerkassetterna är slut ska de bytas ut och kalibreringen göras om."Byte av tonerkassett"

Lösning 2Klicka på [ ] (Korrigera fel) för att fortsätta utskriften.Det är inte säkert att data skrivs ut i exakt rätt färg.

Rengöring krävs

<Orsak> Rengöring av skrivarens fixeringsrulle krävs.

Lösning 1 Utför [Rengöring av fixeringsenhet 1]."Rengöra fixeringsrullen i skrivaren"

Lösning 2 Klicka på [ ] (Korrigera fel) för att fortsätta utskriften.

Väntar på rengöring

<Orsak> Skrivaren väntar på att rengöringen av fixeringsrullen ska bli klar.

Lösning En annan användare behöver rengöra under ett utskriftsjobb. Vänta en stund tills användaren är klar medrengöringen.

Felaktiga färgtonerkassetter

<Orsak> Fel färgtonerkassetter har installerats i utbytespositionen för färgerna som visas.

Lösning Installera tonerkassetterna i rätt färgpositioner."Byta tonerkassett"

Det finns inte tillräckligt med utrymme på hårddisken

<Orsak> Hårddiskutrymmet på datorn eller servern är otillräckligt.

LösningTa bort onödiga filer.Klicka på [ ] (Korrigera fel) för att återuppta utskriften efter att onödiga filer har tagits bort.

Ingen tonerkassett

<Orsak> Tonerkassetter med de färger som visas har inte installerats.

Lösning Installera tonerkassetterna."Byta tonerkassett"

Felaktig placering av tonerkassett

<Orsak> Tonerkassetterna sitter i fel position beroende på att den översta luckan är öppen medantonerkassetterna flyttas.

Lösning Stäng den översta luckan.

Kontrollera tonerkassetterna

<Orsak 1> Tonerkassetter med de färger som visas är inte rätt installerade.

Lösning 1 Installera om tonerkassetterna."Byta tonerkassett"

Lösning 2 Stäng av skrivaren och kontrollera att indikatorn (Ström) inte lyser. Vänta minst 10 sekunder och startasedan skrivaren igen.

<Orsak 2> Tonerkassetterna med de färger som visas är skadade.

Lösning Byt ut tonerkassetterna mot nya."Byta tonerkassett"

Byt tonerkassetter

<Orsak 1> Tonerkassetterna med de färger som visas är slut.

Lösning

Byt ut tonerkassetterna mot nya."Byta tonerkassett"

Du kan fortsätta att skriva ut ändå genom att klicka på [ ] (Korrigera fel), men det kan resulterai skador på skrivaren.

<Orsak 2> Utskriftskvaliteten kan inte garanteras när tonerkassetterna med de färger som visas börjarta slut osv.

Lösning

Byt ut tonerkassetterna mot nya."Byta tonerkassett"

Du kan fortsätta att skriva ut ändå genom att klicka på [ ] (Korrigera fel), men utskriftskvalitetenkan försämras.

Ingen trumkassett

<Orsak> Trumkassetten har inte installerats.

Lösning Installera trumkassetten."Byta trumkassett"

Kontrollera trumkassett

<Orsak 1> Trumkassetten är inte rätt installerad.

Lösning 1 Installera om trumkassetten."Byta trumkassett"

Lösning 2 Stäng av skrivaren och kontrollera att indikatorn (Ström) inte lyser. Vänta minst 10 sekunder och startasedan skrivaren igen.

<Orsak 2> Trumkassetten är skadad.

Lösning Byt trumkassett."Byta trumkassett"

Byt trumkassett

<Orsak> Utskriftskvaliteten kan inte garanteras när trumkassetten börjar ta slut.

Lösning

Byt trumkassett."Byta trumkassett"

Du kan fortsätta att skriva ut ändå genom att klicka på [ ] (Korrigera fel), men utskriftskvalitetenkan försämras.

Uppdaterar firmware

<Orsak> Firmware håller på att uppdateras.

Lösning Vänta en stund.

Skrivaren är inte klar

<Orsak> Förpackningsmaterial (ark) finns kvar i utmatningsområdet.

LösningStäng av skrivaren och kontrollera att indikatorn (Ström) inte lyser. Ta bort förpackningsmaterialet (ark)och starta sedan skrivaren igen.

"Ta bort förpackningsmaterialet"

Otillräckligt minne

<Orsak> Minnet i datorn eller servern är otillräckligt.

Lösning Avsluta program som inte behövs.

Slut på papper eller papper kan inte matas

<Orsak> Papperet tog slut eller kunde inte matas ordentligt.

Lösning Fyll på lämpligt papper och tryck sedan på [ ]-knappen (Papper) på skrivaren."Fylla på papper"

Kontrollera papperet

<Orsak> Pappersstorleken för aktuellt jobb skiljer sig från den för föregående jobb.

Lösning 1 Fyll på lämpligt papper och tryck sedan på [ ]-knappen (Papper) på skrivaren."Fylla på papper"

Lösning 2 Klicka på [ ] (Korrigera fel) för att skrivaren ska skriva ut på papperet som ligger i.

Fortsätt att skriva ut

<Orsak> Du kan fortsätta att skriva ut eftersom rengöringen är klar.

LösningFyll på lämpligt papper och klicka sedan på knappen [ ] (Korrigera fel) eller tryck på [ ]-knappen(Papper) på skrivaren.

"Fylla på papper"

Startar rengöring

<Orsak> Skrivaren väntar på att rengöringspapperet ska fyllas på.

LösningLägg rengöringspapperet i multiformatsfacket med den utskrivna sidan vänd nedåt och tryck på knappen [

] (Papper) på skrivaren."Utföra [Rengöring av fixeringsenhet 2]"

028X-069

Om <Driftfel> visas i skrivarstatusfönstret, gör följande för att slå av och på strömmen till skrivaren.

1Stäng av skrivaren och kontrollera att indikatorn (Ström) inte lyser. Vänta minst 10 sekunder ochstarta sedan skrivaren igen.

Om meddelandet inte visas igen är skrivaren klar.

Om meddelandet visas på nytt behöver du kontakta service. Gör först på nedanstående sätt och kontakta därefter din lokala Canon-återförsäljare för service.

2Notera felkoden som visas i skrivarstatusfönstret.


När <Driftfel> visas




4Kontakta en auktoriserad Canon-återförsäljare för service.

Meddela Canons återförsäljare felkoden som du noterade i steg 2.

Om du inte är säker på orsaken till problemet kontaktar du din auktoriserade Canon-återförsäljare.

028X-06A

Papperet böjs eller skrynklas.

Papperet böjsPapperet skrynklas

Streck (linjer) uppträder.

Streck (linjer) uppträderSvarta streck (linjer), tonerfläckar eller vita punkter förekommer

Ojämnheter eller tonerfläckar uppträder.

Utskriften är ojämnUtskrivna sidor har vita prickarTonern fixeras inte ordentligt på papperetDet finns tonerfläckar på utskriftenDet finns tonerstänk runt texten eller mönstrenDet finns tonerfläckar på utskriftens baksidaUtskrifterna är mörkaSpökbilder syns på områden utan utskriftVitt damm fastnar på utskrivna OH-blad

Utskriften är svag, blek, har fel färger osv.

Utskrifterna är blekaUtskriften är blekText i färg blir oskarpData skrivs inte ut i rätt färg (inställd färg) på grund av fenomenet "färger enligt register", vilket medför attfärgerna förskjutsFina linjer och mönsterfyllningar skrivs inte ut eller skrivs ut i andra än de inställda färgernaSkuggmönster skrivs inte ut i rätt färg (inställd färg)Fotografier och liknande skrivs ut i andra färger än de som visas på skärmenMönsterfyllningar och kantlinjer skrivs inte ut i rätt färg (inställd färg) även om samma färg anges för demJustera färgen osv. för utskrift

Utskriften är förskjuten, saknas eller har onödiga mellanrum.

Dåliga utskrifter

Utskriftsplaceringen är förskjutenEn del av en sida skrivs inte utData förminskas och skrivs utNästa sida skrivs ut från mitten på den föregående sidan

Övrigt

Tomma papper matas ut (inget skrivs ut på papperen)Hela den utskrivna sidan skrivs ut i en viss färgUtskriften ser inte ut som på skärmbildenFliken på kuvertet som skrivs ut fastnarFlera pappersark matas ut på en gångUtskrifter på OH-blad eller bestruket papper häftar fast vid varandra, eller den utskrivna bilden flagnar avUtskriftskvaliteten är alltid dålig i en viss position (samma position) på papperet

OBS!

Kontakta en auktoriserad Canon-återförsäljareKontakta en auktoriserad Canon-återförsäljare om ett problem som inte behandlas i e-handboken uppstår, om ingen avde föreslagna åtgärderna avhjälper problemet eller om det inte går att fastställa problemet.

När skrivaren används i vissa miljöerOm skrivaren används i vissa miljöer eller med vissa typer av papper kan det hända att data inte skrivs ut på rätt sätteller att utskriftskvaliteten försämras.En servicetekniker kan behöva ändra skrivarinställningarna för att lösa problemet med användningsmiljön eller papperet.Inställningarna som anges av serviceteknikern registreras i [Serviceinställningar] i [Speciellt utskriftsläge] iskrivardrivrutinen. Skriv ut med [Serviceinställningar] angivet och följ anvisningarna från serviceteknikern.

028X-06C


<Orsak 1> Fuktigt papper används.

Lösning Byt ut papperet mot nytt papper från ett oöppnat paket."Föreskrifter för papper"

<Orsak 2> Ett olämpligt papper används.

Lösning Byt ut papperet mot ett papper som kan användas i skrivaren."Lämpligt papper"

<Orsak 3> Beroende på papperstyp eller användningsmiljö (speciellt miljöer med högluftfuktighet) kan papperet rulla sig på något av följande sätt.

Sidan Framsidan

Lösning 1

Gör på följande sätt i skrivardrivrutinen.

1. Öppna fliken [Papperskälla].2. Ändra inställning i [Papperstyp] enligt följande.

<Aktuell inställning> <Ändrad inställning>

[Vanligt papper] � [Vanligt papper L]

[Vanligt papper H] � [Vanligt papper]

[Tjockt papper 1] � [Vanligt papper H]

[Tjockt papper 2] � [Tjockt papper 1]

[Kuvert H] � [Kuvert]

[Bestruket papper 2] � [Bestruket papper 1]


Om du ändrar inställningarna kan tonern fixeras sämre på papperet och utskriften bli svag.

Papperet böjs

Lösning 2


1. Öppna fliken [Efterbehandling].2. Klicka på [Avancerade inställningar].3. Ange [Speciellt utskriftsläge] till [Specialinställningar C3].

Ange [Specialinställningar D2] om problemet fortsätter.

Normalt ska skrivaren användas med [Speciellt utskriftsläge] inställt på [Av]. Ändra inställningenendast om de beskrivna felen inträffar.

Utskriftshastigheten blir lägre när du anger [Specialinställningar D2].

028X-06E


<Orsak 1> Papperet har inte fyllts på ordentligt.

Lösning Lägg i papperet rätt."Fylla på papper"





<Orsak 4> Det finns ett främmande föremål inuti skrivaren.

Lösning Ta bort det främmande föremålet inuti skrivaren.

<Orsak 5> Papperet kan skrynklas beroende på papperstyp eller användningsmiljö (specielltmiljöer med hög luftfuktighet).

Lösning 1











Papperet skrynklas


Lösning 2






<Orsak 6> Papperet kan skrynklas beroende på skrivarens status.

Lösning


1. Öppna fliken [Efterbehandling].2. Klicka på [Avancerade inställningar].3. Ange [Speciellt utskriftsläge] till [Specialinställningar D1].


Om du anger [Specialinställningar D1] kan tonerfixeringen försämras. Ange inte [SpecialinställningarD1] i detta fall.

<Orsak 7> Kuvert kan skrynklas när de skrivs ut beroende på aktuell typ av kuvert ellerskrivarens användningsmiljö (speciellt miljöer med hög luftfuktighet).

Lösning


1. Öppna fliken [Efterbehandling].2. Klicka på [Avancerade inställningar].3. Ange [Speciellt utskriftsläge] till [Specialinställningar B6].


028X-06F


<Orsak 1> Korta vita streck (linjer) förekommer på regelbundet avstånd på bilder beroende påanvändningsmiljön (speciellt miljöer med hög luftfuktighet).

Lösning Rengör skrivarens ljuskänsliga trumma."Rengöra skrivarens ljuskänsliga trumma"

<Orsak 2> Den ljuskänsliga trumman i skrivaren har försämrats.

Lösning Byt trumkassett."Byte av trumkassett"

Streck (linjer) uppträder

028X-06H


<Orsak> Svarta streck (linjer), tonerfläckar eller vita punkter kan förekomma på bilderberoende på användningsmiljön (speciellt miljöer med hög luftfuktighet eller låg temperatur).

Lösning Rengör skrivarens ljuskänsliga trumma."Rengöra skrivarens ljuskänsliga trumma"

Svarta streck (linjer), tonerfläckar eller vita punkter förekommer

028X-06J


<Orsak 1> Papperet är för fuktigt eller för torrt.


<Orsak 2> Tonerkassetterna är nästan slut.

LösningKontrollera tonerkassetternas status och byt ut tonerkassetterna med de färger som håller på att ta slut.

"Kontrollera förbrukningsvarornas status""Byte av tonerkassett"



<Orsak 4> Bandformade ojämnheter kan förekomma om skrivaren inte har använts under enlängre tid.

Lösning


1. Öppna fliken [Efterbehandling].2. Klicka på [Avancerade inställningar].3. Ange [Speciellt utskriftsläge] till [Specialinställningar J5].


Om du anger [Specialinställningar J5] kan ojämnheter eller fenomenet "färger enligt register" medförskjutna färger uppträda på den utskrivna bilden. Det är inte heller säkert att data skrivs ut medrätt skalfaktor (den inställda skalfaktorn). Ange inte [Specialinställningar J5] i detta fall.

<Orsak 5> Ojämnheter kan förekomma om skrivaren inte har använts under en längre tid.


1. Öppna fliken [Efterbehandling].2. Klicka på [Avancerade inställningar].3. Ange [Speciellt utskriftsläge] till [Specialinställningar J6].

Utskriften är ojämn

Lösning Normalt ska skrivaren användas med [Speciellt utskriftsläge] inställt på [Av]. Ändra inställningenendast om de beskrivna felen inträffar.

Om du anger [Specialinställningar J6] kan ojämnheter eller fenomenet "färger enligt register" medförskjutna färger uppträda på den utskrivna bilden. Det är inte heller säkert att data skrivs ut medrätt skalfaktor (den inställda skalfaktorn). Ange inte [Specialinställningar J6] i detta fall.

028X-06K








<Orsak 4> Utskrivna sidor kan ha vita prickar beroende på det program eller de data duanvänder.

Lösning


1. Öppna fliken [Efterbehandling].2. Klicka på [Avancerade inställningar].3. Ange [Renderingsläge] till [Läge 2].

Om du anger [Läge 2] kan utskriftsprestandan försämras beroende på det program eller de data duanvänder.

Utskrivna sidor har vita prickar

028X-06L


<Orsak 1> Inställningen för [Papperstyp] är inte rätt angiven.

Lösning

Ange rätt inställning för [Papperstyp].

Ange [Kuvert H] om du använder kuvert.




<Orsak 3> Tonerfixeringen kan försämras beroende på papperstyp.

Lösning


1. Öppna fliken [Efterbehandling].2. Klicka på [Avancerade inställningar].3. Ange [Speciellt utskriftsläge] till [Specialinställningar G2].


Om du anger [Specialinställningar G2] kan papperet rulla sig märkbart och ojämnheter kanförekomma. Ange inte [Specialinställningar G2] i detta fall.

<Orsak 4> Ett problem har uppstått inuti skrivaren.

Lösning Om <Driftfel> visas i skrivarstatusfönstret, åtgärda problemet med hjälp av följande procedur i "När<Driftfel> visas".

Tonern fixeras inte ordentligt på papperet

028X-06R


<Orsak> Fixeringsrullen är smutsig.

Lösning Rengör fixeringsrullen."Rengöra fixeringsrullen i skrivaren"

Det finns tonerfläckar på utskriften

028X-06S




<Orsak 2> Beroende på papperstyp eller användningsmiljö (speciellt miljöer med lågluftfuktighet) kan tonerstänk förekomma.

Lösning


1. Öppna fliken [Efterbehandling].2. Klicka på [Avancerade inställningar].3. Ange [Speciellt utskriftsläge] till [Specialinställningar A5].



Ange inte [Specialinställningar A5] om papperet som används har förvarats i en miljö med högtemperatur eller luftfuktighet. Utskriftskvaliteten kan försämras.

Det finns tonerstänk runt texten eller mönstren

028X-06U


<Orsak> Storleken på utskriften var större än pappersstorleken i skrivaren.

Lösning Kontrollera att storleken på utskriften överensstämmer med pappersstorleken i skrivaren.

Det finns tonerfläckar på utskriftens baksida

028X-06W


<Orsak 1> Inställningen för tonerdensiteten är fel.

Lösning Justera tonerdensiteten för utskriften till en ljusare inställning."Justera tonerdensiteten"

<Orsak 2> Skrivaren är utsatt för direkt solljus eller för starkt ljus.

Lösning Flytta skrivaren."Flytta skrivaren"

Utskrifterna är mörka

028X-06X




<Orsak 2> Spökbilder kan förekomma beroende på papperstyp eller användningsmiljö(speciellt miljöer med hög luftfuktighet).

Lösning 1












Lösning 2






Spökbilder syns på områden utan utskrift

<Orsak 3> Spökbilder kan uppträda beroende på skrivarens status.

Lösning




Om du anger [Specialinställningar D1] kan tonerfixeringen försämras. Ange inte [SpecialinställningarD1] i detta fall.

<Orsak 4> Bilder från en tidigare sida kan skrivas ut svagt vid kontinuerlig utskrift beroendepå papperstyp *.

* Till exempel kan bilder från den fjärde sidan skrivas ut på den femte sidan.

Lösning






028X-06Y


<Orsak> Du skriver ut OH-blad direkt efter att du har gjort många utskrifter av annat än OH-blad.

Lösning Torka bort pappersresterna med en mjuk trasa.

Vitt damm fastnar på utskrivna OH-blad

028X-070


<Orsak 1> Inställningen för tonerdensiteten är fel.

Lösning Justera tonerdensiteten för utskriften till en mörkare inställning."Justera tonerdensiteten"

<Orsak 2> [Spara toner] är aktiverat.

Lösning


1. Öppna fliken [Kvalitet].2. Klicka på [Avancerade inställningar].3. Ange [Spara toner] till [Av].

Utskrifterna är bleka

028X-071


<Orsak 1> Inställningen för [Papperstyp] är inte rätt angiven.

Lösning

Ange rätt inställning för [Papperstyp].

Ange [Kuvert H] om du använder kuvert.




<Orsak 3> Tonerkassetterna har tagit slut

LösningKontrollera tonerkassetternas status och byt ut tonerkassetterna med de färger som har tagit slut.


<Orsak 4> Tonern fixeras inte ordentligt på grovt papper och utskriften kan bli blek.

Lösning


1. Öppna fliken [Efterbehandling].2. Klicka på [Avancerade inställningar].3. Ange [Speciellt utskriftsläge] till [Specialinställningar A6].


<Orsak 5> Beroende på papperstyp eller användningsmiljö (speciellt miljöer med högluftfuktighet) kan övertryck med två eller fler färger (speciellt rött, blått och grönt) bli bleka.

Lösning



Utskriften är blek


028X-072


<Orsak 1> Ett fetstilt teckensnitt används för den färgade texten.

Lösning


1. Öppna fliken [Kvalitet].2. Markera kryssrutan [Manuella färginställningar].3. Klicka på [Färginställningar].4. Öppna fliken [Matchning].5. Ange [Matchningsmetod] till [Perceptuell [Skärmmatchning]].

<Orsak 2> Text i färg kan bli oskarp på grund av fenomenet "färger enligt register" där färgerförskjuts.

Lösning Följ beskrivningen i "Data skrivs inte ut i rätt färg (inställd färg) på grund av fenomenet "färger enligtregister", vilket medför att färgerna förskjuts".

Text i färg blir oskarp

028X-073


<Orsak 1> Tonerkassetterna är inte rätt installerade.

Lösning Kontrollera installationsstatusen för tonerkassetterna."Byta tonerkassett"



<Orsak 3> Tonerkassetterna är nästan slut.

LösningKontrollera tonerkassetternas status och byt ut tonerkassetterna med de färger som håller på att ta slut.




<Om förskjutna färger>Laserskrivare är precisionstillverkade. Fenomenet "färger enligt register", vilket innebär att färgerna förskjuts, kanframträda beroende på utskriftsbild. Observera att fenomenet beror på laserskrivarens teknik och att det inte är något felpå skrivaren.Om färgförskjutningen är besvärande under utskrift kan det vara möjligt att förbättra situationen genom att göra följandeåtgärder i skrivardrivrutinen.

1. Öppna fliken [Efterbehandling].

2. Klicka på [Avancerade inställningar].

3. Ange [Speciellt utskriftsläge] till [Specialinställningar C4].

Normalt ska skrivaren användas med [Speciellt utskriftsläge] inställt på [Av]. Ändra inställningen endast om debeskrivna felen inträffar.

Utskriftshastigheten blir lägre när du anger [Specialinställningar C4].

Data skrivs inte ut i rätt färg (inställd färg) på grund av fenomenet"färger enligt register", vilket medför att färgerna förskjuts

028X-074


<Orsak 1> Vissa färger kan inte återges på grund av färg- eller mönsterkombinationer.

Lösning 1 Ändra färgerna i programmet och skriv ut igen.Mer information finns i handboken till programmet.

Lösning 2 Ändra mönstren i programmet och skriv ut igen.Mer information finns i handboken till programmet.

<Orsak 2> Färger kan se olika ut beroende på halvtonsmönstret.

Lösning 1 Justera till en mörkare färg och skriv ut igen.Mer information finns i handboken till programmet.

Lösning 2 Fyll på papperet i annan matningsriktning och skriv ut igen.

Fina linjer och mönsterfyllningar skrivs inte ut eller skrivs ut i andra ände inställda färgerna

028X-075


<Orsak> Skuggmönster i utskriftsdata och skrivarens gittermönster orsakar konflikt.

Lösning 1 Skriv ut igen utan att ange skuggmönster i programmet.Mer information finns i handboken till programmet.

Lösning 2


1. Öppna fliken [Kvalitet].2. Klicka på [Avancerade inställningar].3. Ange [Färghalvtoner] eller [Svartvita halvtoner] till [Gradering] eller [Färgton].

Skuggmönster skrivs inte ut i rätt färg (inställd färg)

028X-076


<Orsak> Metoderna för att justera färger på skärmen (RGB) och i skrivaren (YMC) är olika.Därför kan det hända att en färg på skärmen inte skrivs ut exakt som den ser ut.

Lösning 1


1. Öppna fliken [Kvalitet].2. Markera kryssrutan [Manuella färginställningar].3. Klicka på [Färginställningar].4. Öppna fliken [Matchning].5. Ange [Matchningsmetod] till [Perceptuell [Skärmmatchning]].

Lösning 2


1. Öppna fliken [Kvalitet].2. Markera kryssrutan [Manuella färginställningar].3. Klicka på [Färginställningar].4. Öppna fliken [Matchning].5. Välj [Gammajustering] i [Matchningsläge].6. Ändra gammavärdet i [Gamma].


Fotografier och liknande skrivs ut i andra färger än de som visas påskärmen

028X-077


<Orsak> En speciell process kan användas för vissa linjetjocklekar för att fina linjer skaskrivas ut tydligt.

Lösning


1. Öppna fliken [Kvalitet].2. Markera kryssrutan [Manuella färginställningar].3. Klicka på [Färginställningar].4. Öppna fliken [Matchning].5. Välj [Gammajustering] i [Matchningsläge].6. Ändra gammavärdet i [Gamma].


Mönsterfyllningar och kantlinjer skrivs inte ut i rätt färg (inställd färg)även om samma färg anges för dem

028X-078

Du kan skriva ut med följande justeringar och korrigeringar.

Korrigera bilder med kornig textur Justera tonerdensiteten

Utskrifter med ändrad ljusstyrka och kontrast Justera färgen

Matcha färgen mot skärmen Justera färger (Kalibrering)

Justera färgen osv. för utskrift

028X-079


<Orsak 1> [Fästmarginal] har angetts.

Lösning


1. Öppna fliken [Efterbehandling].2. Klicka på [Fästmarginal].3. Ange [Fästmarginal] till "0".

<Orsak 2> Du har inte angett rätt värden för "Toppmarginal" och "Pappersposition" iprogrammet.

Lösning Ange rätt värden för "Toppmarginal" och "Pappersposition" i programmet.Mer information finns i handboken till programmet.

Utskriftsplaceringen är förskjuten

028X-07A


<Orsak 1> Inställningen för skalningsfaktorn är fel.

Lösning 1


1. Öppna fliken [Sidformat].2. Avmarkera kryssrutan [Skala manuellt].

När kryssrutan [Skala manuellt] är avmarkerad ställs skalfaktorn in automatiskt efter inställningarna i[Sidstorlek] och [Utmatningsstorlek].

Lösning 2


1. Öppna fliken [Sidformat].2. Markera [Skala manuellt] och ange sedan en lämplig skalfaktor för pappersstorleken som

används.

<Orsak 2> Papperet är felplacerat.

Lösning Lägg i papperet rätt."Fylla på papper"

<Orsak 3> Ett dokument utan marginaler har skrivits ut.

Lösning 1Data skrivs ut med en marginal på 5 mm (10 mm för kuvert). Ange en marginal runt den information somska skrivas ut.

"Utskriftsområde"

Lösning 2


1. Öppna fliken [Efterbehandling].2. Klicka på [Avancerade inställningar].3. Ange [Utöka utskriftsområdet och skriv ut] till [På].

Beroende på de data som skrivs ut kan trycket vid kanten på det utskrivna papperet delvis saknaseller ge bläckfläckar vid färgutskrift.

En del av en sida skrivs inte ut

028X-07C


<Orsak> Inställningen för skalningsfaktorn är fel.

Lösning 1


1. Öppna fliken [Sidformat].2. Avmarkera kryssrutan [Skala manuellt].

När kryssrutan [Skala manuellt] är avmarkerad ställs skalfaktorn in automatiskt efter inställningarna i[Sidstorlek] och [Utmatningsstorlek].

Lösning 2


1. Öppna fliken [Sidformat].2. Markera [Skala manuellt] och ange sedan en lämplig skalfaktor för pappersstorleken som

används.

Data förminskas och skrivs ut

028X-07E


<Orsak> Du har inte angett rätt värden för "Radavstånd" och "Rader per sida" i programmet.

LösningAnge rätt värden för "Radavstånd" och "Rader per sida" i programmet så att informationen som ska skrivasut får plats på en sida och skriv sedan ut igen.Mer information finns i handboken till programmet.

Nästa sida skrivs ut från mitten på den föregående sidan

028X-07F


<Orsak 1> Plomberingstejpen på tonerkassetterna har inte tagits bort.

Lösning Ta ut tonerkassetterna ur skrivaren, ta bort plomberingstejpen och sätt sedan tillbaka tonerkassetterna."Byta tonerkassett"

<Orsak 2> Flera pappersark matas ut på en gång.

Lösning

Lufta papperen noggrant och jämna sedan till kanterna på bunten mot en hård och jämn yta.

Tomma papper matas ut (inget skrivs ut på papperen)

028X-07H




<Orsak 2> Ett problem har uppstått inuti skrivaren.

Lösning Om <Driftfel> visas i skrivarstatusfönstret åtgärdar du problemet med hjälp av följande procedur i "När<Driftfel> visas".

Hela den utskrivna sidan skrivs ut i en viss färg

028X-07J


<Orsak> Det här problemet kan inträffa i vissa program beroende på hur utskriftsdatabearbetas.

Lösning

Gör på följande sätt i skrivardrivrutinen för att eventuellt lösa problemet.

1. Öppna fliken [Efterbehandling].2. Klicka på [Avancerade inställningar].3. Ändra inställningen för [EMF-buffring].

Om [EMF-buffring] står på [På], kan det hända att skrivarstatusfönstret inte visas automatiskt. Visadet i så fall manuellt.(Mer information om hur du visar skrivarstatusfönstret finns i "Skrivarstatusfönstret".)

Utskriften ser inte ut som på skärmbilden

028X-07K


<Orsak 1> Olämplig kuverttyp.

Lösning Byt ut kuvertet mot ett som kan användas i skrivaren."Lämpligt papper"

<Orsak 2> Beroende på kuverttyp eller användningsmiljö (speciellt miljöer med högluftfuktighet) kan flikarna fastna på kuverten.

Lösning




Fliken på kuvertet som skrivs ut fastnar

028X-07L


<Orsak> Du använder papper som har en tendens att matas många i taget.

Lösning

Lufta papperen noggrant och jämna sedan till kanterna på bunten mot en hård och jämn yta.

Flera pappersark matas ut på en gång

028X-07R




3. Ange [Speciellt utskriftsläge] till [Specialinställningar H2].


Utskriftshastigheten blir lägre om du anger [Specialinställningar H2].

Utskrifter på OH-blad eller bestruket papper häftar fast vid varandra,eller den utskrivna bilden flagnar av

028X-07S




3. Ange [Speciellt utskriftsläge] till [Specialinställningar I1].


Utskriftshastigheten blir lägre när du anger [Specialinställningar I1].

Utskriftskvaliteten är alltid dålig i en viss position (samma position) påpapperet

028X-07U

Tips för att få full nytta av skrivaren

Vanliga funktioner/Diverse information om Windows

För användare av Windows 8

Bilaga

028X-07W

Lär dig funktionerna i det medföljande programmet så att du kan utnyttja skrivarens möjligheter på bästa sätt.

Skrivardrivrutin

Skrivardrivrutinen är ett program som du använder för att geskrivaren utskriftsinstruktioner från datorn.Skrivardrivrutinen har många praktiska utskriftsfunktioner som dukan använda för att fritt kombinera olika inställningar.


<Besparingar>

Spara papper Layout-utskrift (N-sidesutskrift)

Använda funktioner för internadokument

Lägga till en vattenstämpel på dokumentet som skaskrivas ut (Skriva ut vattenstämplar)

Vara noggrann medutskriftskvalitet och färger



Skrivarstatusfönstret är ett program som du kan använda för att kontrolleraskrivarens status, i synnerhet inställningarna för skrivarenheten osv.Skrivarstatusfönstret är praktiskt eftersom du får meddelanden om skrivarstatus,t.ex. pappersstopp, nivåer i tonerkassetter och papperspåfyllning, i form avtextmeddelanden, animationer osv.


<Besparingar>

Avbryta ett jobb Avbryta ett jobb som håller på att skrivas ut med enknapptryckning

Regelbundenrengöring


Energibesparing Energisparläge

Tips för att få full nytta av skrivaren

028X-07XÖppna [Dator] eller [Den här datorn]Visa första sidan på CD-ROMKontrollera processorversion för Windows Vista, 7 eller Server 2008Skriva ut en testsida i WindowsKontrollera den dubbelriktade kommunikationenÖppna mappen SkrivareKontrollera skrivarna på skrivarservernKontrollera porten

Öppna [Dator] eller [Den här datorn]

Dubbelklicka på [Den här datorn] på skrivbordet.

Välj [Den här datorn] på [Start]-menyn.

Välj [Dator] på [Start]-menyn.

Visa första sidan på CD-ROM

Om den första sidan på CD-ROM inte visas när du sätter in skivan i CD-ROM-enheten gör du på följande sätt.

CD-ROM-enhetens beteckning är "D:" i den här handboken. CD-ROM-enheten kan ha en annan beteckning på dindator.

1. Välj [Kör] på [Start]-menyn.2. Ange "D:\Swedish\MInst.exe".

3. Klicka på [OK].

1. Ange "D:\Swedish\MInst.exe" i [Sök bland program och filer] eller [Påbörja sökning] på [Start]-menyn.

2. Tryck på [ENTER] på tangentbordet.

Kontrollera processorversion för Windows Vista, 7 eller Server 2008

Om du inte är säker på om du använder ett 32- eller ett 64-bitars Windows Vista/7/Server 2008 kontrollerar du det påföljande sätt.

1Välj [Kontrollpanelen] på [Start]-menyn.

Vanliga funktioner/Diverse information om Windows

2Öppna [System].

"��'��#��$&�� '(��(��$&�� '(�*�)��(#��$&��-

Dubbelklicka på [System].

3Kontrollera processorversionen.

För 32-bitars operativsystem[32-bitars operativsystem] visas.

För 64-bitars operativsystem[64-bitars operativsystem] visas.

Skriva ut en testsida i Windows

Du kan kontrollera skrivardrivrutinens funktion genom att skriva ut en testsida i Windows.

1Fyll på A4-papper i multiformatsfacket.

"Fylla på papper"

OBS!



Öppna mappen Skrivare


4Skriv ut en testsida.

(1) Öppna fliken [Allmänt].(2) Klicka på [Skriv ut testsida] för att skriva ut en testsida.

Kontrollera den dubbelriktade kommunikationen




3Kontrollera den dubbelriktade kommunikationen.

(1) Öppna fliken [Portar].(2) Kontrollera att kryssrutan [Aktivera stöd för dubbelriktad kommunikation] är markerad.

VIKTIGT!

Avmarkera inte kryssrutan [Aktivera stöd för dubbelriktad kommunikation].Om kryssrutan avmarkeras går det inte att skriva ut.


��!��$��#��&��$��-

Välj [Skrivare och fax] på menyn [Start].

��" �� #��&��$�� '(��'��)��#��$�� '(��$�� '(��:�-

Välj [Kontrollpanelen] på menyn [Start] och klicka sedan på [Skrivare].

Välj [Enheter och skrivare] på menyn [Start].

Välj [Kontrollpanelen] på menyn [Start] och dubbelklicka sedan på [Skrivare].

Kontrollera skrivarna på skrivarservern

1Öppna [Utforskaren].

�� 1��+�(��2�� #��&��$��-

2Kontrollera skrivarna på skrivarservern.

(1) Välj skrivarservern i [Nätverk] eller [Mina nätverksplatser].(2) Kontrollera att ikonen för den här skrivaren visas.

Kontrollera porten




3Kontrollera en port.

(1) Öppna fliken [Portar].(2) Kontrollera att rätt port är vald.

028X-07Y

CANON INC.30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

CANON MARKETING JAPAN INC.16-6, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8011, Japan

CANON U.S.A., INC.One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A.

CANON EUROPA N.V.Bovenkerkerweg, 59-61, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands

CANON CHINA CO. LTD.15F Jinbao Building No.89, Jinbao Street, Dongcheng District, Beijing 100005, PRC

CANON SINGAPORE PTE LTD1 HarbourFront Avenue, #04-01 Keppel Bay Tower, Singapore 098632

CANON AUSTRALIA PTY LTD1 Thomas Holt Drive, North Ryde, Sydney NSW 2113, Australia

CANON GLOBAL WORLDWIDE SITEShttp://www.canon.com/

Kontaktinformation

028X-085

Den här skrivaren stöder Windows 8. Tillvägagångssätt eller beskrivningar för användning av Windows 8 hänvisar tillbeskrivningarna av Windows Vista/7. I det här avsnittet beskrivs föreskrifter för användning av den här skrivaren medWindows 8. Se till att du läser innehållet som beskrivs i detta avsnitt noggrant innan du använder skrivaren.

Föreskrifter för utförande av procedurer

Se till att växla till skrivbordet när du utför följande procedurer:Installation och avinstallation av skrivardrivrutinenVisa skrivarstatusfönstretDetaljerade inställningar av skrivardrivrutinen *

* Inställningarna som anges på skrivbordet kanske inte alltid syns beroende på applikationerna i Windows Store.

För användare av Windows 8

Documents

LBP7010C/LBP7018Cgdlp01.c-wss.com/gds/2/0300018362/01/LBP7010C_7018C_UsersGuide_SE.pdfSkriva ut på vanligt papper, tjockt papper eller registerkort 165 Skriva ut på OH-blad (enbart