bernette Rome 8

bernette Rome 7

bernette Rome 5

bernette Rome 3

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

47 48 49 50 51 52 53 54 55 22 23 24 45 46

De computergestuurde naaimachine bernette Rome 8 voldoet aan alle denkbare wensen en eisen, die tegenwoordig aan een voordelige, maar kwalitatief hoogwaardige naaimachine worden gesteld.Deze naaimachine is niet alleen veelzijdig, maar ook zeer eenvoudig te bedienen. Dit merkt u bijvoorbeeld bij de ergonomisch aangebrachte bedieningstoetsen. Bovendien heeft de bernette Rome 8 voor deze prijsklasse een uniek matrix-display met een zeer hoge resolutie. Het creëren van zelfmaakmode en accessoires is met deze naaimachine puur plezier!Voor veeleisende consumenten biedt dit model verschillende elastische steken, quiltsteken en 10 verschillende knoopsgaten. Ook gebruik-sters, die hun creativiteit volledig willen uitleven, zullen genieten van de decoratieve steken en alfabetten, die in motief combinaties kunnen worden opgeslagen. Voor dit model werd een nieuw verlichtings-systeem met twee LED-lampjes ontwikkeld. De Quick-Reference, een korte handleiding, die in de grondplaat van de machine is geïntegreerd, vergemakkelijkt de bediening. In de grondplaat zijn bovendien de verschillende naaivoeten op een handige manier opgeborgen. En nog een niet onbelangrijk voordeel: de naaimachine is compact en kan dankzij de handige afmetingen goed worden opgeborgen.

* Geïntegreerde naaivoeten: universele naaivoet (zigzagvoet), ritsvoet, knoopsgatvoet, knoop-aanzetvoet. Extra (alleen bij model Rome 8): borduurvoet, overlockvoet, quiltvoet, stopvoet, blindzoomvoet.

Naaldstop boven/onder AfhechtfunctieDe naald stopt, afhankelijk van de instelling, automatisch boven of onder. Met de afhechtfunctie kan de steek automatisch aan het einde worden afgehecht.

Scrol-functieMet de twee scrol-toetsen kunt u gemakkelijk door het assortiment steken ‚bladeren’ en een keuze maken.

Korte handleiding en een naaivoetenvakjeEen uitklapbare korte handleiding met duidelijke afbeeldingen, alsmede een naaivoettabel en naaivoetenvakje bevinden zich binnen handbereik in de opbergla.

Vrije arm en stabiele grondplaatAls de aanschuiftafel wordt weggenomen, heeft de bernette een vrije arm. Hiermee kunnen bijv. mouwen en broekspijpen gemakkelijk worden genaaid. De stabiele grondplaat van metaal biedt voor elk soort naaiwerk een solide stand van de naaimachine – geluidsarm en rustig – gewoon comfortabel.

Automatische knoopsgatenIn een handomdraai perfecte en op de knoop afgestemde knoopsgaten.

Optimale naaiverlichtingDe twee LED-lampjes bij de naai-voetstang en de naaldstang verlichten het werkoppervlak optimaal.

LC-display en traploze snelheidsregelaar Op het display ziet u de gekozen steek en alle aanbevolen instellingen in één oogopslag.De snelheid kunt u met behulp van de snelheidsregelaar traploos instellen, zodat u nóg exacter kunt naaien. Door de elektronische motorregeling steekt de naald altijd regelmatig en krachtig door elk materiaal.

Inrijgautomaat voor de naaldSnel en gemakkelijk inrijgen. In een handomdraai tovert u de draad door het oog van de naald.

Start-stop-toetsMet de start-stop-toets kunt u de naaimachine met de hand in plaats van met het pedaal bedienen. Dit is vooral bij het naaien van lange rijen met dezelfde steken erg handig.

Verbeterd grijpersysteem met drop-in spoelsysteemHandig en snel wordt het onderdraad-spoeltje van bovenaf in de nieuw ontwikkelde spoeldrager gelegd. De pijlmarkering op de grijpervinger zorgt ervoor, dat de draad correct en gemakkelijk kan worden ingeregen. Schuif de grijperdeksel dicht en u kunt direct weer doorgaan met naaien.

Twee draadafsnijdersMet de draadafsnijder op de bovenkap en een tweede draadafsnijder, die links in de steekplaat is geïntegreerd, kan de draad exact en snel worden afgesneden.

Decoratieve steken

Nuttige steken

Knoopsgaten Quiltsteken Stopsteken

Naaifuncties

Machinemodel computer elektronisch mechanisch mechanisch

Aantal steken totaal 150 28 26 23

Eén-fase-knoopsgat 10 1 1 4 stappen

Naaien 22 18 16 16

Decoratieve steken 20 6 6 4

Quiltsteken 3 3 3 2

Alfabet (hoofdletters, kleine letters, cijfers, spec. tekens) 1 (95 tekens) - - -

Stekengeheugen (memory) 1 (30 steken) - - -

Maximale steekbreedte 7 mm 7 mm 7 mm 5 mm

Traploos verstelbare steekbreedte 15 stappen • • •

Maximale steeklengte 4,5 mm 4,5 mm 4,5 mm 4,5 mm

Voorgeprogrammeerde steekbreedte en -lengte • - - -

Drop-in-grijpersysteem • • • CB

Transporteur verzinkbaar • • • •

Onderdraad- en bovendraadafsnijder • • • • (alleen bovendraad)

Verstelbare naaivoetdruk • • • •

Verstelbare bovendraadspanning • • • •

Tweelingnaald mogelijk • • • •

Klikvoeten • • • •

Bedieningsfuncties

Steekweergave LCD met grafiek kijkvenster kijkvenster kijkvenster

Steekkeuze 12 directe toetsen draaiknop draaiknop draaiknop

cijfers / scrollen

Steekbewerking (lengte, breedte, spiegelen, verlengen, tweelingnaaldbegrenzing) • - - -

Eenvoudig bewerken in het memory (wijzigen, invoegen, wissen, alles wissen) • - - -

On-screen aanwijzingen met afbeeldingen • - - -

Opbergla met korte handleiding • • • -

Naaivoetenvakje in dezelfde la • - - -

Optimale naaiverlichting • (2 LED) • (hallogeen) • (hallogeen) • (hallogeen)

Automatische inrijger • • • •

Functie naaldstop boven/onder in memory • • - -

Snelheidsregelaar • • - -

Elektronische snelheidsregelaar • • - -

Elektronisch pedaal • • • •

2-traps-naaivoetlift • • • •

Vrije arm • • • •

Automatische onderdraadspoeler • • • •

Stabiele grondplaat van metaal • • • -

Accessoires

Accessoirevak in de naaitafel • • • •

Beschermhoes • (koffer) • • •

Standaardaccessoires

– Naaivoeten: 9 4 4 4

– Accessoireset (extra garenkloshouder, 3 spoeltjes, naalden, enz.) • • • •

– Gereedschapset (2 schroevendraaiers, tornmesje, kwastje) • • • •

Optionele accessoires: voor de bernette modellen is een groot assortiment acces-soires verkrijgbaar, bijv. de boventransportvoet, tweelingnaald, borduurvoet, overlockvoet, zoomvoet, blindzoomvoet, koordvoet, quiltvoet, rimpelvoet, stopvoet en naaivoet voor borduren uit de vrije hand.

Verstelbare en een extra garenkloshouder Een verstelbare garenkloshouder en een extra opzetbare garenkloshouder zorgen voor een optimale draadgeleiding bij het gebruik van tweelingnaalden.

Directe steekkeuzeMet de toetsen 0–9 kunnen 10 steken direct, dus gemakkelijk en snel worden gekozen.

BalansVoor het kalibreren van de transportlengte bij verschillende soorten stof.

AchteruittoetsVoor naaibegin kan met behulp van de achteruittoets voor bepaalde steken een permanente achteruitnaai- functie worden ingeschakeld.

Alfabet

Ontdek de wereld van bernette sublime! Elk model heeft veel te bieden: een robuuste constructie, talrijke functies en een aantrekkelijk design voor elke leeftijd. De bernette sublime naai-, borduur- en overlockmachines worden door een moderne en hooggekwalificeerde producent in Azië vervaar-digd. BERNINA is verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en garandeert een hoog prestatieniveau. Op deze wijze is het mogelijk de bernette sublime serie aan onze creatieve consumenten met een sensationele prijs-/prestatieverhouding aan te bieden.

Beleef de nieuwebernette Romemodellen bij uw

BERNINA dealer.

mybernette

mycity

www.mybernette.com

De bernette Rome 7 is het topmodel van de mechanische modellen uit de bernette serie. Dit model is voorzien van het grootste assortiment steken, dus uw professionele partner, ook bij ingewikkeld naaiwerk. Of u nu snel of langzaam naait, de elektronische motorregeling zorgt voor een sterke, regelmatige doorsteekkracht en een constante snelheid. In plaats van het pedaal te bedienen, kunt u ook de start-stop-toets en de snelheidsregelaar gebruiken. Het fantastische steekassortiment, de traploze snelheidsregelaar en de vele extra functies maken van de bernette Rome 7 de ideale partner voor alle creatieve avonturen.

Overzichtelijke functies en uitstekende prestaties voor een voordelige prijs. Net als de andere bernettes is de bediening van dit model ook heel eenvoudig. De traploos instelbare steekbreedte zorgt voor perfecte resultaten, niet alleen bij originele zelfmaakmode, maar ook bij het verstellen van kleding. De inrijgautomaat voor de bovendraad is absoluut professioneel.

Nuttige steken

Elastische steken

Quiltsteken Decoratieve steken

Nuttige steken

Elastische steken

Quiltsteken

Naaldstop boven/onder De naald stopt afhankelijk van de instelling automatisch boven of onder.

Traploos instelbare steekbreedteHeel handig bij het exact uitvoeren van speciale werkzaamheden.

7 mm steekbreedte Bijzonder praktisch voor decoratief naaiwerk. In een handomdraai worden mooie sierranden en applicaties gemaakt.

Geïntegreerde korte handleidingEen korte handleiding met alle aanbevolen basisinstellingen is binnen handbereik in de la opgeborgen.

Vrije arm en stabiele grondplaatAls de aanschuiftafel wordt weggenomen, krijgt de bernette een vrije arm. Hiermee kunnen mouwen en broekspijpen gemakkelijk worden genaaid. De solide grondplaat van metaal biedt voor elke werkzaamheid stabiliteit – de naai-machine naait geluidsarm en rustig, dus comfortabel!

TransporteurVoor stoppen en naaien uit de vrije hand kan de transporteur met behulp van het schuifje omlaag worden gezet.

Eén-fase-knoopsgatPerfecte en precies op de knoop afgestemde knoops-gaten in een handomdraai.

Optimale naaiverlichtingOptimale verlichting van het werkoppervlak – vooral in het bereik van de naald.

Traploze snelheidsregelaar De snelheid kunt u met behulp van de snelheidsregelaar traploos instellen. Door de elektronische motorregeling steekt de naald altijd regelmatig en krachtig door elk materiaal.

Inrijgautomaat voor de naaldSnel en gemakkelijk inrijgen. In een handomdraai tovert u de draad door het oog van de naald.

Start-stop-toetsMet de start-stop-toets kunt u zonder pedaal naaien. Dit is vooral erg handig bij het naaien van lange rijen met dezelfde steken.

Verbeterd grijpersysteemmet drop-in-spoelsysteemHandig en snel wordt het spoeltje voor de onderdraad gewoon van bovenaf in de nieuw ontwikkelde spoeldrager gelegd. De pijlmarkering op de grijpervinger zorgt ervoor, dat de draad correct en gemakkelijk kan worden ingeregen. Schuif de grijperdeksel weer terug en de naaimachine is weer startklaar.

Twee draadafsnijdersMet de draadafsnijder op de bovenkap en een tweede draadafsnijder, die links in de steekplaat is geïntegreerd, kan de draad exact en snel worden afgesneden.

Niet alle modellen zijn in elk land verkrijgbaar. De hier afgebeelde functies zijn niet bij elk bernette model voorhanden. Zie hiervoor de tabel met de technische gegevens.

Decoratieve steken Decoratieve steken

Nuttige steken

Elastische steken

Quiltsteken

Een omvangrijk steekassortiment en vele creatieve mogelijkheden om individuele ideeën te realiseren – dat alles biedt de bernette Rome 5. Door de comfortabele bediening, een automatisch één-fase-knoopsgat, 7 mm brede decoratieve steken en een eenvoudig inrijgproces kunnen alle werkzaamheden met groot gemak worden uitgevoerd. De grondplaat garandeert een rustige loop en stabiliteit. Door de handige grootte kan de bernette Rome 5 overal mee naar toe worden genomen, op reis, naar cursussen en workshops.

KijkvensterErgonomisch aangebracht kijkvenster voor de weergave van de gekozen steek.

NL

05/1

3