LCS-Magazin 02/16

AUSGABE 02/2016

magazin

SHOPPen & geWInnen mItLCS UnD RaDIO gRün-WeISS

mehr Infos auf Seite 2

für die beste mama!geSCHenktIPPS zUm mUtteRtagmI. 04.05. – mI. 06.07.2016

16 – 18 UHR // DOmInIkaneRHOF

taUsCHbÖrseem 2016PaNiNi-stiCKer

Teilnahmekarte vollständig ausfüllen und bis 31.05.2016 in die Gewinnboxen im LCS einwerfen. Pro Rechnung nur 1 Teilnahmekarte möglich.Mit der Unterschrift werden nebenstehende Teilnahmebedingungen anerkannt.

Teilnahmebedingungen:Das Gewinnspiel gilt für alle Einkäufe und Konsumationen im LCS-Leoben City Shopping. Voraussetzung für die Teilnahme am Gewinnspiel ist das vollständige Ausfüllen der Teilnahmekarte in Blockschrift und die Abgabe während der Dauer des Gewinnspiels: 02.–31.05.2016. Teilnahmeberechtigt sind Personen ab dem 18. Lebensjahr. Minderjährige bedürfen für die Teilnahme der Zustimmung eines Erziehungsberechtigten. Jeder Teilnehmer kann nur im eigenen Namen am Gewinnspiel teilnehmen. Die Gewinne können nicht an Dritte übertragen werden. Pro Teilnahmekarte kann eine Rechnung am Gewinnspiel teilnehmen. Das Ausfüllen mehrerer Teilnahmekarten ist zulässig. Der Gesamtwert aller rückerstatteten Einkäufe beträgt max. € 10.000,-. Die Rückerstattung des Einkaufs erfolgt in Form von LCS-Gutscheinen, eine Barablöse ist nicht möglich. Von Mo.–Sa. werden in der grün-weißen Morgenwelle mögliche Gewinner gezogen und live On Air durchgegeben. Die genannten Personen haben 3 Lieder Zeit, um sich telefonisch bei Grün-Weiß zu melden und so den Gewinn in Anspruch zu nehmen. Melden sich die genannten Personen nicht innerhalb der vorgegebenen Zeit, verfällt der Anspruch auf den Gewinn und es werden in der nächsten Stunde wieder 5 mögliche Gewinner namentlich durchgegeben. Maximal werden 15 Namen pro Frühsendung durchgegeben/ 5 Namen pro Stunde. Die schnellsten 5 Personen, die sich telefonisch bei Radio Grün-Weiß melden, gewinnen Ihren LCS-Einkauf in Form von LCS-Gutscheinen zurück. Die Gewinner müssen bei der Abholung des Preises den angegebenen Kaufbeleg oder eine Kopie davon vorweisen. Ohne Kaufbeleg ist eine Gewinnübergabe leider nicht möglich. Mit Abgabe und Unterfertigung der Teilnahmekarte stimmen Sie zu, dass Ihre Daten von der LCS-Leoben City Shopping-Verwaltung gespeichert, verarbeitet und auch zum Zweck der Werbung und Information verwendet werden. Die Einwilligung zur Verwendung der Daten kann jederzeit per E-Mail an [email protected] widerrufen werden. Sie sind damit einverstanden, dass allfällige Fotoaufnahmen im Rahmender Gewinnübergabe für Marketing- und Kommunikationszwecke ohne Vergütung verwendet und insbesondereauf www.leobencityshopping.at veröffentlicht werden dürfen. Mitarbeiter des LCS sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Rechtsweg, insbesondere die gerichtliche Geltendmachung allfälliger Ansprüche gegen das LCS-Leoben City Shopping ist ausgeschlossen. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

Mit LCS-Leoben City Shopping, dem größten Shoppingcenter der Obersteiermark, in Kooperation mit Radio Grün-Weiß, haben Sie von 02.–31.05.2016 täglich 5 Mal die Chance Ihren LCS-Einkauf in Form von LCS- Gutscheinen zurück zu gewinnen. Insgesamt werden LCS Gutscheine im Wert von maximal € 10.000,- ausgespielt! Einkaufen, Gewinnschein ausfüllen, in die Gewinnboxen im LCS werfen und Radio Grün-Weiß hören. Die Gewinner werden Montag bis Samstag in der grün-weißen Morgenwelle zwischen 6 und 9 Uhr namentlich bekannt gegeben und haben dann 3 Lieder lang Zeit sich telefonisch bei Radio Grün-Weiß unter der Nummer 03842/43000-1066 zu melden. Also Radio einschalten, grün-weiße Morgenwelle hören und mit etwas Glück gewinnen!Nicht vergessen: Unbedingt Kassabon Ihres LCS Einkaufs aufbewahren und zur Gewinnabholung mitbringen. Viel Glück!

Shop

Vorname

Nachname

Adresse, PLZ/Ort

Adresse, Straße

Tel.-Nr.

E-Mail

Geburtsdatum Unterschrift

Einkaufssumme Rechnungsdatum

geWInnspiel2

+++ jETZT TEiLNAHMEkARTE AUSfüLLEN UNd 5 X TÄGLiCH iHREN LCS-EiNkAUf ZURüCk GEwiNNEN! +++

Liebe besucherinnen und besucher des Lcs!

Nicht vergessen, am 8. Mai ist Muttertag! Auch wenn wir uns alle einig sind, dass der Muttertag nicht der einzige Tag im Jahr sein sollte, an dem die Kinder lieb, nett und hilfsbereit sein sollten, ist es auf jeden Fall ein besonderer Tag um für die Liebe und Fürsorge zu danken, die unsere Mütter täglich bieten. Im LCS finden Sie tolle Geschenke und Aufmerk-samkeiten und den LCS/LE-Gutschein, der in allen Shops, Gastronomiebetrieben und bei den Dienstleistern eingelöst werden kann. Da ist bestimmt für jede Mama das Richtige dabei!

Besonders möchte ich Ihnen noch unser Gewinnspiel „Einkauf zurück gewinnen“ ans Herz legen. Auch heuer haben Siewieder im gesamten Mai die Chance 5 Maltäglich Ihren Einkauf zurück zu gewinnen.Sie müssen dafür nur im LCS einkaufen, die Teilnahmekarte ausfüllen und in die LCS Gewinnboxen werfen. Mit etwas Glück werden gerade Sie als Gewinner gezogen und hören Ihren Namen auf Radio Grün-Weiß! Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen!

Viel Glück & bis bald im LCS!

Ihr Christian TrampusLCS Centermanager

DO. 28.04.2016 // 15 & 16.30 UHRVOR H&m, 1. Og

KÄPt’N HUGOs KasPerLtHeater & basteLWerKstatt Kasperl und seine Freunde sind wieder mit 2 lustigen Abenteuern zu Gast im LCS.Zwischen den Vorstellungen erwartet euch wieder eine Bastelwerkstatt!

FR. 29. & Sa. 30.04.2016 10 – 16 UHR // DOmInIkaneRHOF

Gratis mUttertaGs-fOtO

Kommen Sie mit Ihren Kindern zum Foto-shooting von LCS & Foto Freisinger und sichernSie sich ein Gratis-Foto. Zusätzlich schenktIhnen das LCS einen Foto-Schlüsselanhänger.

Sa. 07.05.2016 // Ca. 15 UHR DOmInIkaneRHOF

mUttertaGsKONZert „die edLseer“

DIE EDLSEER spielen auch in diesem Jahr wieder für alle Mütter, Großmütter und Freunde auf! Mit ihren volkstümlichen Schlager-Hits aus über 20 Jahren sorgen sie bei ihrem traditionellen Muttertagskonzert im LCS wieder für die richtige Festtagsstim-mung. CDs und DVDs sind vor Ort erhältlich und werden bei der Autogrammstunde gerne mit einer persönlichen Widmung versehen.

Sa. 07.05.2016 // Ca. 14 – 15.30 UHRDOmInIkaneRHOF

bLUmeNGrUss

Blumen stehen ganz oben auf der Liste der beliebtesten Muttertagsgeschenke, denn wie könnte man seiner Mutter besser seine Liebe und Dankbarkeit zeigen als mit einem wunderschönen Blumenstrauß!

Am 07.05.2016 verschenkt das LCS im Rahmen des traditionellen Muttertags- konzerts eine Rose als Zeichen der Wert- schätzung und als kleines Dankeschön an alle Damen (solange der Vorrat reicht).

Impressum: Medieninhaber & Herausgeber: Leoben City Shopping Errichtungs- und Betriebs GmbH, Wienergasse 20, 2380 Perchtoldsdorf, Tel.: 03842/47 100. Centermanager: Christian Trampus. Konzeption/Organisation: SCHILLING Werbe GmbH, A-1180 Wien, Hersteller: Leykam Druck GmbH & Co KG, Graz, Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

mI. 04.05. – mI. 06.07.201616 – 18 UHR // DOmInIkaneRHOF

taUsCHbÖrseem 2016 PaNiNi-stiCKerDir fehlen noch einige Sticker für dein Sammelalbum und von anderen hast du gleich mehrere? Dann komm immer Mittwochs ins LCS und tausche mit Gleich- gesinnten! Die ersten 100 Tauschbe-geisterten erhalten pro Tauschtag vom LCS eine Tüte mit 5 Stickern geschenkt!

3 FaSHIOnnews

+++ EVENTHiGHLiGHTS iM LCS, dEM GRÖSSTEN SHOPPiNGCENTER dER OBERSTEiERMARk +++

01

Ist Ihre Garderobe schon seetauglich? Nein? Dann wird es jetzt höchste Zeit!

05

03

StReet One

FUSSL mODeStRaSSeSOmmeR

aHOi!

trendscout

Die perfekten Acces-soires zum Marine-Look sind Tücher. Diese können ent-weder lässig um den Hals geknotet oder in einen Zopf ein- gearbeitet werden. So kreieren Sie ganz nebenbei noch eine Trend-Frisur!

01 LeichTMATrOse. Alles für den maritimen Look bei FUSSL MODE-STRASSE. 02 bAdeniXe. Sexy Bikini von NEW YORKER. 03 bLAu-MAchen. Make-Up-Produkte von DM. 04 seeMAnnsKnOTen. Kette von BIJOU BRIGITTE. 05 MiX & MATch. Blau kombiniert mit Weiß = perfektes Styling. Von STREET ONE. 06 AuF sTreiFZuG. Shirt von TALLY WEIJL. 07 durch-bLicK. Brille von Oakley bei WUTSCHER OPTIK. 08 eAsY GOinG. Boyfriend-Jeans von STREET ONE.09 TrAGbAr. Shopper von LAZZARINIbei HUMANIC. 10 sTYLisch. Plateau-ballerinas von Clara Barson bei CCC.

02neW YORkeR

Dm

BIjOU BRIgItte

04

taLLY WeIjL

06

0809

10

07

StReet One

HUmanIC

CCC

WUtSCHeR OPtIk

4FaSHIOnnews

+++ dAS i-TüPfELCHEN füR dEN MARiNE-LOOk BiLdET GOLdENER SCHMUCk. +++

11 seGeLTuch. Für kühlere Tage am Meer: Pashmina von PALMERS. 12 drAPPierT. Bluse in Wickeloptik von STREET ONE. 13 KurZ & GuT. Short von TALLY WEIJL. 14 hOch hinAus. High-Heels von ALISHA bei HUMANIC. 15 bLAues Wunder. Jumpsuit von TCHIBO. 16 KLAssiKer. Weiß-Blau gestreiftes Shirt von CHARLES VÖGELE. 17 ZeiTLOs schÖn. Kimono- jacke von BONITA. 18 in reih & GLied. Schmale Hose mit Goldknöpfen von TALLY WEIJL. 19 FLechT- WerK. Keilsandaletten vonDEICHMANN. 20 see- TAuGLich. Komplettlook von JONES.

Das Tolle am Marine-Look: Man kann ihn spielend

einfach umsetzen und muss sich dafür nicht komplett neu einkleiden. Kombinieren Sie einfach zu einer Jeans ein ge-streiftes Oberteil im Matrosen- stil oder tragen die Farben Rot, Weiß und Dunkelblau gemeinsam in Ihrem Look. Auch die Farb-kombi Hellblau-Dunkelblau passt ideal zum maritimen Style. Goldschmuck erinnert an die Knöpfe von Kapitänsjacken und passt zur typischen Farb-kombination Blau-Weiß-Rot viel besser als Silberschmuck.

jOneS

PaLmeRS

taLLY WeIjL

DeICHmann

tCHIBO

HUmanIC

BOnIta

11

13

15

16

14

17

18

19

20

12

CHaRLeS VögeLe

5FaSHIOnnews

StReet One

taLLY WeIjL

nICHt OHne meIne

mUtter

Lcs stYLe GuIde

Diesmal im LCS Style Guide: Die Sprache der Blumen. Dahlie: Mit weißen Blüten duftend Danke sagen. Gerbera: Hat die Liebe auch nach langer Zeit nicht an Kraft verloren, sagt man es durch diese Blume. Gänse- blümchen: Eignen sich für Kinder- sträuße. Tipp: Selber pflücken! Rose: In rot die klassische Liebeserklärung.Ihre ideale Mutter-tagskombination finden Sie bei Ihrer Gärtnerei Kainz im LCS.

Zumindest einmal im Jahr heißt es: Alle für Eine! Mit unseren

Geschenketipps wird es garantiert ein unvergesslicher Muttertag.

01 beAuTYFuL. Angesagte Mode für die schönste Mama der Welt von JONES.02 durchbLicK. Ohne Sonnenbrille geht im Sommer gar nichts. Von TALLY WEIJL. 03 GLAnZsTÜcK. Citybag mit dekorativem Lochmuster von LAZZARINI bei HUMANIC. 04 GrOsser AuFTriTT. Lackleder-Wedges von LAZZARINI bei HUMANIC. 05 GLAMOur Pur. Trend-Make-up aus der Edition CRÉATION PRINTEMPS von YVES ROCHER. 06 ZuM enTsPAnnen. Dekortive Kerzen von DM. 07 schÖnheiTschLAF. Spitzen- besetzter Pyjama aus der Serie Wavy Beauty von PALMERS. 08 endLess LOVe. Liebeserklärung aus der Silberserie von BIJOU BRIGITTE. 09 rAFFinierT. COSMOPOLITAN ist ein wahrer Cocktail an verführerischen, lebhaften Aromen, die dazu bestimmt sind, DER Duft der kommenden Saison zu werden. Nur bei MÜLLER. 10 VOr-Freude ... auf den kommenden Urlaub schenkt der Triangle-Bikini von Skiny bei HUBER SHOP. 11 ruhe Geniessen. Das Produktset „Offline gehen“ umfasst eine 3fach Feile, einen Cocos Care Nagel-pflegestift sowie einen Nail Quickie Nail Polish von Look by BIPA. 12 schMucK-sTÜcK. Blumenring von NEW YORKER.13 ZeiTMesser. Stylische Uhr mit Lederarmband von TCHIBO.

jOneS

HUmanIC

HUmanIC

YVeS ROCHeR

01

02

03 04

05

taLLY WeIjL

6FaSHIOnnews

+++ dAS MUTTERTAGSfRüHSTüCk GUT VORBEREiTEN – dAS ERSPART MORGENTLiCHE HEkTik. +++

5€GUTSCHEIN

Gültig ab einem Gesamteinkauf von 35,- Euro.

Gutschein gültig von 28.04. bis 28.05.2016. Pro Einkauf kann nur ein Gutschein eingelöst werden. Nicht gültig auf bereits reduzierte Ware, Aktionen und Dauertiefpreise. Keine Barablöse möglich. Nicht kombinierbar mit anderen Einkaufskonditionen. Nicht gültig beim Kauf eines ROMA Geschenkgutschei-nes. Einzulösen in Ihrer ROMA-Filiale in LCS-Leoben.

ALLES FÜR IHR HAARwww.roma.at

AM 4.5.2016feiern wirMuttertag mit -25%!

LCS Leoben Inserat.indd 1 21.03.2016 12:45:45

LCS 1. StockSportfashion & Funktionskleidung

www.cci-sports.at

Sports & Fashion

Der Muttertag ist keine Erfindung des Handels oder der Blumenindustrie,

sondern geht auf eine von der Amerikanerin Anna Jarvis initiierte Predigt im Jahr 1907 zurück. Seit dem 20. Jahrhundert hat sich der Muttertag als Feiertag zu Ehren der Mütter und der Mutterschaft etabliert und wird im deutschsprachigen Raum jährlich am zweiten Sonntag im Mai begangen. Der Mai gilt im katholischen Kirchenjahr als der Monat zur Verehrung der Gottesmutter Maria mit zahlreichen Maiandachten.

NUR BEI

BIPa

neW YORkeR

06

09

10

1213

11

müLLeR

HUBeR SHOP

tCHIBO

Dm

08

PaLmeRS

07

BIjOU BRIgItte

So geben Sie grünes Licht in Ihrem Kleiderschrank –

egal ob beim Business-oder Freizeitlook.

01 TOn in TOn. Sommerlich luftiges Outfit von TCHIBO. 02 bAcK TO The nATure. Bedrucktes V-Neck Shirt von JONES. 03 AuF POcAhOnTAs sPuren. Lässiger Fransen-Mini von TALLY WEIJL. 04 sTArT uP. Perfekt für Business & Co.: eleganter Blazer von FUSSL MODESTRASSE. 05 GAr nichTsPiesiG. Für den perfekten Duchblick: Brille von Polo Ralph Lauren bei WUTSCHER OPTIK. 06 FLOWer POWer. FarbenfroheCity Bag von Desigual bei HUMANIC.07 FLOTTe sOhLe. Glattleder- Ballerina mit dekorativem Loch-muster von LAZZARINI bei HUMANIC.

01

02

eS gRünt SO

Gültig gegen Vorlage dieses Coupons bis 14.05.2016 in der Filiale LCS-Leoben City Shopping. Ausgenommen reduzierte Werbeware, Modeschmuck, Multipacks und Giftcards. Nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. Keine Barablöse möglich. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

-20% auf aLLesab einem einkauf von € 40,-

-20%

GutscHeIn

FasHIon tIpp

Grande Dame unter den It-Girls, die 93-jährige Iris Apfel – unverwechselbar mit der kreisrunden schwarzen XXL-Brille und ihren schrillen Outfits – ist Stil- ikone, Vorbild und Inspiration zugleich.

tCHIBO

jOneS

FUSSL mODeStRaSSe

HUmanIC

03

04

05

0607

WUtSCHeR OPtIk

„FaRBe ISt SO WICHtIg. FaRBe kann tOte zUm LeBen eRWeCken.“

taLLY WeIjL

8FaSHIOnnews

+++ diE fARBE GRüN STEHT füR HARMONiE, VERjüNGUNG UNd LEBEN. +++

D A N I E L W E L L I N G T O N

Payer.indd 1 24.03.16 15:09

Hauptplatz 13, 8700 Leoben LCS, 8700 Leoben

www.palmers.at

Wir feiern 50 Jahreund schenken Ihnen*

auf jede Markenfassung

auf das linke Brillenglas

auf das rechte Brillenglas

= 50 JahreBrillenglas

= 50 Jahre

* Gültig beim Kauf einer Brille (Fassung inkl. 2 Gläser). Rabatte werden vom Listenpreis berechnet. Ausgenommen Komplettpreis- und Aktionsangebote. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen. Aktion gültig bis 14.5.2016.

Inserat_LCS_Leoben_Beileger_Aktion_101x266_April_2016.indd 1 07.04.16 16:00

17&Co.Jeansjacke 79.99

T-Shirt 19.99

Chino 49.99

fussl.at

mUt zUm

mUster

Diesen Sommer treibt Mann es bunt – zumindest was das Styling angeht!

01 MusTerKnAbe. Cooler Look & Must-Have für alle Fußball-fans: T-Shirt von FUSSL MODE-STRASSE. 02 GAr nichT KLeinKArrierT. Nicht nur für’s Business geeignet: Hemden von CHARLES VÖGELE. 03 LA dOLce ViTA. Italien lässt grüßen mit den Sneakers von Pantofola d’Oro bei HUMANIC.04 LeichTMATrOse. Streifen-Shirt von NEW YORKER.05 KurZ & GuT. Der Trend des Sommers: Gemusterte Short von H&M. 06 seebÄren AuGePAssT! Mit dem Boot- schuhen in klassischen Marine-farben macht man nicht nur zu Wasser eine gute Figur. Von DEICHMANN.

0103

04

02

05

06

FUSSL mODeStRaSSe

CHaRLeS VögeLe

HUmanIC

neW YORkeR

H&m

DeICHmann

FaSHIOnnews10

+++ ES dARf wiLd GEMiXT wERdEN! +++

#ttdjustplay

TOM-TAILOR.COM

159748_TT_TTD_AZ_210x66_5.indd 2 08.03.16 15:24

Das Must-Have der Kollektion sind ver-

spielte Blusen sowie Spitzen- shirts – trendig kombiniert zur Bermudas macht dieses Teil das Outfit perfekt. Um die Outfits zu vervoll- ständigen gibt es folgende Highligts in der Kollektion z. B. Shorts – die kurze Variante zur Jogg Pant: bequem und absolut im Trend, bestickte Denim Short – verspielte Lässigkeit. Oder Bermudas mal anders: gestreift und bedruckt!

11+++ CHARLES VÖGELE +++

frisCHer WiNd im KLeidersCHraNK

17&Co.Jeansjacke 79.99

T-Shirt 19.99

Chino 49.99

fussl.at

Diese und weitere Top-Produktebei der Nummer 1 in Leoben!

MEDIA MARKT Leoben:Hauptplatz 198700 LeobenÖffnungszeiten:Mo-Fr: 9 - 19 Uhr, Sa: 9 - 18 Uhr

Media Markt Kundenservice österreichweit:Hotline: 01/54 6 99E-Mail: [email protected]

DYSON 209475-01 V6 Akku Handstaubsauger• 350 Watt Leistung• 2in1 Akku Handstaubsauger• Waschbarer lebenslanger

Vormotor� lter• 0,4 l beutelloser Staubbehälter

Art. Nr. 1414841

DYSON 205587-01 DC52 AnimalBodenstaubsauger Beutellos• 1.200 Watt Leistung• 10 Meter Aktionsradius• waschbarer Filter• 2 l beutelloser Staubbehälter

Art. Nr. 1376586

DYSON 300895-01 AM06Ventilator• 24 Watt Leistung• Stufenlos einstellbar• Durchmesser: 30 cm (Luftring)• inkl. Fernbedienung• Besondere Merkmale: Air

MultiplierTM Technologie, Präzise Einstellungsmöglichkeiten, Sicher und einfach zu reinigen

• Zeitschaltuhr (Timer)

Art. Nr. 1332356/57in weiss und

schwarz erhältlich

in weiss und schwarz erhältlich

DYSON 300912-01 AM07Ventilator• 56 Watt Leistung• Stufenlos einstellbar• inkl. Fernbedienung• Verstellbarer Neigungswinkel: Ja• Besondere Merkmale: Air MultiplierTM

Technologie, Präzise Einstellungs-möglichkeiten, Sicher und einfach zu reinigen


Art. Nr.: 1332360/62

ROLLEI 40279 ACTIONCAM 400Action Kamera• Sensor: 3 Megapixel • Aufnahmemedium: micro SD Karten• Inkl. Handgelenk-Fernbedienung• Videoauflösung: 1920x1080 • Sensor-Typ: CMOS• Wasserdicht bis zu 40 m

im Unterwassergehäuse

Art. Nr. 1392962

GARMIN 010-01198-11 NÜVI 56LMNavigation• Auflösung: 480 x 272 Pixel• Bildschirmdiagonale: 5 Zoll• bis zu 2 Stunden Akku-Laufzeit• Kartenmaterial: Europa• vorinstalliert mit regionalen

Karten• lebenslange Karten-Updates

Art. Nr. 1323089

Vorb

ehal

tlich

Dru

ck- u

nd S

atzf

ehle

r. An

gebo

t gül

tig v

om 2

8.04

.201

6 bi

s 07.0

5.20

16, s

olan

ge d

er V

orra

t rei

cht.

Abga

be in

Hau

shal

tsm

enge

n un

d oh

ne D

eko.






Art. Nr. 1414841


Art. Nr. 1376586





schwarz erhältlich





Art. Nr.: 1332360/62



Art. Nr. 1392962



Art. Nr. 1323089

Vorb

ehal

tlich

Dru

ck- u

nd S

atzf

ehle

r. An

gebo

t gül

tig v

om 2

8.04

.201

6 bi

s 07.0

5.20

16, s

olan

ge d

er V

orra

t rei

cht.

Abga

be in

Hau

shal

tsm

enge

n un

d oh

ne D

eko.






Art. Nr. 1414841


Art. Nr. 1376586





schwarz erhältlich





Art. Nr.: 1332360/62



Art. Nr. 1392962



Art. Nr. 1323089

Vorb

ehal

tlich

Dru

ck- u

nd S

atzf

ehle

r. An

gebo

t gül

tig v

om 2

8.04

.201

6 bi

s 07.0

5.20

16, s

olan

ge d

er V

orra

t rei

cht.

Abga

be in

Hau

shal

tsm

enge

n un

d oh

ne D

eko.






Art. Nr. 1414841


Art. Nr. 1376586





schwarz erhältlich





Art. Nr.: 1332360/62



Art. Nr. 1392962



Art. Nr. 1323089

Vorb

ehal

tlich

Dru

ck- u

nd S

atzf

ehle

r. An

gebo

t gül

tig v

om 2

8.04

.201

6 bi

s 07.0

5.20

16, s

olan

ge d

er V

orra

t rei

cht.

Abga

be in

Hau

shal

tsm

enge

n un

d oh

ne D

eko.

… machen tierisch viel Spaß!

Unser Muttertagsgeschenk an SIE:Von 5.-8. Mai 2016 fahren alle Mütter und werdenden Mütter GRATIS auf den „Wilden Berg“.

MauternsWilde Augenblicke …

ALLES GUTE zum

mut tertag!

www.derwildeberg.at

ImmeR In

beWeGUNG01 Aber hALLO. Coole Klamotten für stylische Jungs von CHARLES VÖGELE. 02 KLein Aber OhO. Hier ist bestimmt für jede Mini-Fashionista das Passende dabei! Bei H&M. 03 FLOWer POWer: Bändigt auch das wildeste Mädchen- haar: Blumenspange vonBIJOU BRIGITTE. 04 GuT Zu Fuss. Blümchen- Sandale von CCC. 05 Über- schÄuMend. Für zarte Mädchenhaut: Pflege- dusche von Prinzessin Sternenzauber bei DM.

04

01

02

CHaRLeS VögeLe

CCC

Dm

BIjOU BRIgItte

H&m

03

05

Neu bei Müller:Superfoods

NADURIA CHIASamen, 500 g

Natürliche ganze Samen.Reich an Ballaststoffen und

Omega-3-Fettsäuren; Quelle von Proteinen

8.95 DAUeRtIef-

PReIS

4.95 DAUeRtIef-

PReIS

2.99

Für etwaige Druckfehler bitten wir um Entschuldigung. Bitte verstehen Sie auch, dass wir unsere Waren nur in haushaltsüblichenMengen verkaufen. Keine Mitnahmegarantie. Trotz äußerst sorgfältiger Planung kann ein einzelner Artikel in seltenen Fällen nicht verfügbar sein.

Wir bestellen diesen jedoch gerne für Sie. Aus vertriebstechnischen Gründen ist nicht jeder der hier beworbenen Artikel in jeder Filiale erhältlich.Bei Gruppenabbildungen gilt der angegebene Preis nur für den beschriebenen Artikel. ÖKO-Kontrollstellen-Code: DE-ÖKO-006.

Irrtum und Preisänderungen vorbehalten. Solange Vorrat reicht. Gültig nur in Österreich. MHA Reinhard Müller HandelsgmbH, Favoritenstraße 112–114, 1100 Wien.

www.mueller-drogerie.at

Fit in den Sommer

NADURIA QUINOA500 g

Natürliche ganze Samen.Reich an Ballaststoffen,

Quelle von Magnesium, Eisen, Vitamin E und Proteinen

NADURIA AMARANtH500 g

Natürliche ganze Samen.Reich an Ballaststoffen, Folsäure,

Eisen und Magnesium; Quelle von Proteinen

20160448_ANZ_Superfoods_Leoben_210x266_02.indd 1 22.03.2016 09:55:37

kIDSnews14

+++ fÖRdERN SiE diE kREATiViTÄT iHRER kiNdER dURCH ERLEBNiSSE iN dER NATUR. +++

Neu bei Müller:Superfoods

NADURIA CHIASamen, 500 g

Natürliche ganze Samen.Reich an Ballaststoffen und

Omega-3-Fettsäuren; Quelle von Proteinen

8.95 DAUeRtIef-

PReIS

4.95 DAUeRtIef-

PReIS

2.99

Für etwaige Druckfehler bitten wir um Entschuldigung. Bitte verstehen Sie auch, dass wir unsere Waren nur in haushaltsüblichenMengen verkaufen. Keine Mitnahmegarantie. Trotz äußerst sorgfältiger Planung kann ein einzelner Artikel in seltenen Fällen nicht verfügbar sein.

Wir bestellen diesen jedoch gerne für Sie. Aus vertriebstechnischen Gründen ist nicht jeder der hier beworbenen Artikel in jeder Filiale erhältlich.Bei Gruppenabbildungen gilt der angegebene Preis nur für den beschriebenen Artikel. ÖKO-Kontrollstellen-Code: DE-ÖKO-006.

Irrtum und Preisänderungen vorbehalten. Solange Vorrat reicht. Gültig nur in Österreich. MHA Reinhard Müller HandelsgmbH, Favoritenstraße 112–114, 1100 Wien.

www.mueller-drogerie.at

Fit in den Sommer

NADURIA QUINOA500 g

Natürliche ganze Samen.Reich an Ballaststoffen,

Quelle von Magnesium, Eisen, Vitamin E und Proteinen

NADURIA AMARANtH500 g

Natürliche ganze Samen.Reich an Ballaststoffen, Folsäure,

Eisen und Magnesium; Quelle von Proteinen

20160448_ANZ_Superfoods_Leoben_210x266_02.indd 1 22.03.2016 09:55:37

GÜLTIG VON 2.5. - 4.6.2016Haarwäsche mit Spezialshampoo und Wohlfühl-Kopfmassage, eine auf Ihr Haar abgestimmte Pfl egebehandlung, Föhnen oder Eindrehen mit Stylingprodukten.

Aufpreis für Haarlänge über Schulter. Ausgenommen Moroccanoil.

FÖHNEN UND PFLEGE

23,20

Sie sparen

bis zu 9,90

Öffnungszeiten KLIPP Salon LCS Leoben:Mo - Fr: 8.30 - 19.00 UhrSa: 8.30 - 18.00 UhrFrisörbesuch ohne Termin!Salon-Info: 07242/65755www.klipp.at

MINI Cabrio: von 85 kW (116 PS) bis 141 kW (192 PS), Kraftstoffverbrauch von 3,8 l/100 km bis 6,1 l/100 km, CO2-Emission von 100 g/km bis 142 g/km.

DAS NEUE MINI CABRIO.STAY OPEN.

Elegantes Design, clevere Technologie, typisches Go-Kart Feeling und Freiheit pur – das ist das neue MINI Cabrio.

JETZT ERLEBEN & PROBE FAHREN!

HuberBrucker Straße 128 8600 Bruck/OberaichTelefon 03862/58200 [email protected]

www.huber.mini.at

Mini16-F57-3_210x133_Huber_1_sb.indd 1 23.03.16 13:47

Denken Sie an Ihre prachtvoll blühenden Fensterkästen und holen Sie sich Ihre Pflanzenaus der Gärtnerei Kainz.Topqualität aus eigner Produktion.

Gärtnerei Kainz im Erdgeschoss im LCS

#EVERYWEARYOUGO

TOM-TAILOR.COM

159748_TT_TTD_AZ_210x66_5.indd 1 08.03.16 15:24

Das größte Süßwarengeschäft der Obersteiermark!In der FUZO nur 3 Gehminuten vom LCS entfernt.

Unsere liebevoll zusammengestellten Ideen für Hochzeitsdekoration und -geschenke lassen Herzen höher schlagen!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Homanngasse 14 / Straußgasse 15 – 8700 LeobenTel.: 03842 43350 – [email protected]

+++ PRALiNEN & SCHOkOLAdEN +++

aLLes für deN sCHÖNsteN taG im LebeN

runnInG susHI& asIan BuFFet

MontaG-FreItaG11-16 nur € 9,90

18

#EVERYWEARYOUGO

TOM-TAILOR.COM

159748_TT_TTD_AZ_210x66_5.indd 1 08.03.16 15:24

8793 Trofaiach, T: 03847/81138774 Mautern, T: 03845/2359

Seit 1921

wer

bebu

erom

aure

r.at |

foto

:dep

ositp

hoto

, shu

tters

tock

Energie sparen -Heizung erneuern !

Leoben City ShoppingTel.: 03842 / 44404-0 www.szs.at

ICH RETTEFÜRS LEBEN GERN.Björn (24) spendet Plasma, seitdem seine Freundin nach einem schweren Unfall gerettet wurde!

„Ohne ausreichend Blutplasmawürde meine Freundin heute nicht mehr bei mir sein...“ Seitdem geht Björn drei bis vier Mal im Monat zum Plasmaspenden: „Ich will etwas zurückgeben!“

Plasmaspender sind Lebensretter!Was Björn während dem Plasmaspenden macht? „Ich lerne, höre Musik, surfe am iPad oder lasse mich vom Massagesessel durchkneten – und werde zum Lebensretter!“

Erhalten Sie

€ 25,- Aufwandsentschädigung

je Plasmaspende6€

KINO UM NUR

GRATIS POPCORN BEI JEDEM BESUCH

ERMÄSSIGUNG FÜR BEGLEITPERSON

BONUSPUNKTE SAMMELN UND PRÄMIEN KASSIEREN

JETZT IM KINO!

N Ä H E R E I N F O R M AT I O N E N:W W W.FA M I LY F I L M C LU B.AT

J E T Z T G R AT I S M I T G L I E D W E R D E N!

W W W.C I N E P L E X X .AT

KINOSTART 13.05.

KINOSTART 13.05.

JETZT IM KINO!JETZT IM KINO!

FILMTIPPS:

KINOSTART 07.07.

KINOSTART 13.05.

KINOSTART 07.07.

Marcher & Sohn GmbHWienerstraße 53-57 | 8600 Bruck/Mur | Tel. 03862 / 52182E-Mail: [email protected] | www.peugeot-marcher.at

Autohaus Marcher & Sohn: Wir bieten Service!

• Reparatur- & Wartungsarbeiten

• Inspektion & Kundendienst

• Karosserie-, Verdeck- und Reifenservice

• Fahrzeugelektrik und -elektronik

• Klimaanlagenservice

• Fahrzeugaufbereitung

• Ersatzteil- & Zubehörverkauf

• Abschlepp-/Unfalldienst

•

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihr AH Marcher & Sohn Team

SERVICE & WERKSTATT – Unser bestgeschultes fachkundiges Team !

-wagen. Ob es ein emotionaler Franzose oder ein innovativer Südkoreaner oder robuster Transporter wird, ist egal. Wir bieten Ihnen Qualität zum fairen Preis!

StaRten SIe mIt HaRRY PRünSteR

iN die WaNdersaisON Der Tourismusverband Leoben lädt am

Samstag, den 21. Mai zum gemeinsamen Anwandern auf die Stadlmaier-Alm ein. TV Obmann Anton Hirschmann, TV Geschäfts-führerin Andrea Moder werden in Begleitung des Bürgermeisters der Stadt Leoben Kurt Wallner sowie Fernseh-Liebling Harry Prünster und hoffentlich zahlreichen Weg- begleiterInnen zur beliebten Jausenstation Stadlmaier-Alm wandern. Die Bergrettung Leoben wird Tipps zum Ver-halten im Notfall, zur richtigen Wanderaus-rüstung, zur Orientierung im Gelände und zu Tourenplanungen geben. Los geht es um 9:00 Uhr beim Marterl der Gabelung Groß- und Kleingössgraben.

Es steht auch ein Shuttlebus von Göss weg-fahrend zur Verfügung. Im Anschluss zum Anwandern findet um 13:30 Uhr auf der Stadlmaier-Alm die feierliche Fahrzeugweihe des neuen Einsatzfahrzeuges der Bergrettung Leoben statt. Deftige Jause in geselliger Runde mit Tiroler Schmäh und musikalischer Umrahmung werden den Nachmittag gemütlich ausklingen lassen. Die Rückkehr von der Stadlmaier- Alm zum Ausgangspunkt bzw. Heimreise ist selbst zu organisieren!

Anmeldungen werden beim TourismusverbandLeoben unter der Telefonnummer: 03842 48148oder via Email: [email protected] entgegengenommen!

Der Tourismusverband Leoben lädt ein:

ANWANDERNauf die STADLMAIER-ALMSTADLMAIER-ALMSTADLMAIER-ALM

21. Mai 2016Treffpunkt: 9:00 UhrGabelung Groß- und KleingössgrabenInformationen zum Shuttlebus und Anmeldungen beim Tourismusverband Leoben.

Im Anschluss Weihung des neuen Einsatzfahrzeuges der Bergrettung Leoben.

Tourismusverband Leoben | Hauptplatz 3 | 8700 Leoben Tel.: 03842/48148 | offi [email protected]

www.tourismus-leoben.at

mit Harry Prünster

2020 aktuell

+++ ANwANdERN AUf diE STAdLMAiER-ALM! +++

Vitalhotel der Parktherme I Thermenstraße 21 | 8490 Bad Radkersburg | Tel.: +43 3476 / 41 500 | [email protected] | www.vital-hotel.at

PSSST ... DIESER SOMMER WIRD HEISS ...

... im lebensfrohen

Hotel, das keine

Wünsche offen lässt!

VITA EST3 Urlaubstage / 2 ÜN inklusiveFrühstücksbuffet, Feinschme-cker-HP, Therme & Saunadorf, Cappuccino & Kuchenbuffet sowie Eisvariationen ...

KINDER GRATISFERIEN*von 5.6. bis 12.8.2016 im Vitalhotel der Parktherme. *Bis 11,9 Jahre im Elternzimmerauf Basis N/F/Parktherme

VOLL COOLKINDER-FERIENAKTION Spannende Abenteuer mit dem Kids-Coach von 5.7. bis 28.8.2016.

ab e 218,-

DER VITALHOTEL-KLASSIKER

P.p.P. im DZ(Saison A)bis 2.9.2016

© [i

ku] A

DVER

TISI

NG

VORSCHAU VITALHOTEL STARWEEKSStars machen im Vitalhotel Urlaubsprogramm!

Marc PircherSa, 10. Mai 2016

Allessa8. - 9. Juni 2016

Vitalhotel Mega-EventDo, 23. Juni 2016

SteiermarkBest of

IM VITALHOTEL DER PARKTHERME

ENTDECKEN SIE UNSERE NEUEN DESTINATIONEN!

Angebot vorbehaltlich Verfügbarkeit. Veranstalter: TUI Deutschland GmbH

best FAMILY Barrosa Garden 4

Spanien | Jerez

z.B. ab Wien am 26.05.2016

Doppelzimmer, Halbpension1 Woche inkl. Flug p. P. ab € 728

TUI DAS REISEBÜRO

LCS, LEOBEN

050 884 [email protected]

Sie haben noch keinen Sommerurlaub gebucht, aber große Sehn-sucht nach einem unvergesslichen Urlaubserlebnis? Lassen Sie

sich jetzt vom Team im TUI Das Reisebüro in Leoben beraten und sichern Sie sich einen Sonnenplatz! Unsere Experten führen Sie zu Ihrem Traumurlaub und erstellen Ihnen gerne ein individuell auf Sie abgestimmtes Angebot. Für jeden ist etwas dabei! Erkunden Sie gemeinsam mit Ihren Liebsten unsere wunderbaren, neuen Destinationen. Lefkada in Griechenland, Jerez und Menorca in Spanien, sowie unsere bewährten Selbstfahrerziele. Nutzen Sie eines unserer derzeit vergünstigten Sommerangebote, oder planen Sie einen spannenden Familienurlaub in einem Freizeitpark oder auch einer Familientherme! Für jeden ist etwas dabei.

Diana Riedl & ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch!

TUI Das ReisebüroTel.: 050 884 283-0Fax: DW 10e-mail: [email protected]

UrLaUb & meHr21+++ Mit tUi in dEn tRAUMURLAUb! +++

LEOBEN CITY SHOPPINGTelefon: 03842/42 7 65

ALLES FÜR IHRE GRILLPARTY!www.spar.at /grillen

-25%auf 1 Frischfleisch-Artikel

in BedienungGültig bei den angeführten Märkten.

Do., 28.4. – Sa., 14.5.2016

Gutscheine gültig bei SPAR LCS und SPAR Judendorferstr. in Leoben. Dieser Rabatt-Gutschein ist nicht mit anderen Gutscheinen kombi-

nierbar. Pro Produkt kann nur 1 Rabatt-Gutschein eingelöst werden. Max. 1 Gutscheine je Einkauf. Bei Einlösen des Gutscheines sind

keine weiteren Rabatte möglich.

Einfach -25% bei 1 Frischfleisch-Artikel Ihrer Wahl sparen!*

-25%

!

SPARFresh Limoversch. Sorten, 1,5 Liter

DESPARMineralwasserprickelnd, mild oder ohne Kohlensäure, 1,5 Liter

BarbecueGrillkohle3 kg

SPARGrillsauceversch. Sorten

SPARTomatenketchupmild oder hot

SPAR Kräuter- oder Knob-lauchbaguette175-g-Packung

Grillzwergebeliebter Mini-Grill-würstel-Mix, in Selbstbedienung, 450-g-Packung

Karreesteakaus Österreich, vom Schwein, grillfertig mariniert, in Selbst-bedienung, ca. 400-g-Packung, per kg

7.99statt 10.99

Ersparnis 3.-

1.29500-g-Fl.

Aktuell(per kg 2.58)

0.89250-ml-Fl.


6er-Tray2.64

1 Fl. 0.89ab 6 Fl. je

0.44(per Liter 0.29)

3+3 gratis!

1 Pkg. 3.99ab 3 Pkg. je

2.662+1 gratis!

3.99statt 4.79

Ersparnis 0.80(per kg 8.87)

2 x 6er-Tray2.04

1Fl. 0.35ab 12 Fl. je


6+6 gratis!

Angebote gültig von Do., 28.4. bis Sa., 14.5.2016 im SPAR LCS, Bahnhof und Judendorferstr., ausgenommen IMMER-BILLIG-Produkte – solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Preise inkl. Steuern, exkl. Flascheneinsatz. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Stattpreise

sind unsere bisherigen Verkaufspreise in SPAR-Märkten. Österr. Frischfleisch, überall wo Sie dieses Zeichen sehen. Aktionspreise gelten nicht bei SPAR-Express-Tankstellenshops. SPAR Service-Team: 0810 / 111 555 - www.spar.at


mindestens

Ersparnis 0.20 ab 2 Pkg.

0.49(per kg 2.80)

Alu - Stahl - Edelstahl• Geländer • Carports• Zäune • Reparaturdienst• Stahlkonstruktionen• Terrassenüberdachungen• Alutüren - Aluelemente

EUROGESCHENKT

28.04. - 07.05.2016

*

bei einem Einkaufswert ab 50€. Gültig vom 28.04. - 07.05.2016 nur im Huber Shop in Leoben! Pro Person und Einkauf Einmalig einlösbar. Keine Barablöse möglich. Nicht gültig in Kombination mit anderen Aktionen, auf reduzierte Artikel oder Sonderangebote. Druck- und Satzfehler vorbehalten.

*

FRÜHLINGSERWACHEN!

UNSERE NEUE WEBSITE IST ONLINE

www.gruen-weiss.at

Aktion gültig solange der Vorrat reicht bei LEDERWAREN FOISSNER im LCS. Pro Person nur 1 Gutschein einlösbar. Keine Barablöse möglich. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Sy

mbolf

oto

-50%

GutscHeIn-50% auf Geldbörsen

Einzulösen bei Lederwaren Foißner im LCS. Aktion gültig solange der Vorrat reicht. Pro Person nur 1 Gutschein einlösbar. Keine Barablöse möglich. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

GutscHeInoHrrInGe duBaI coLLectIon, streng limitiert

1 paar statt € 49,- nur € 8,- & 3 paar nur € 20,-

Symb

olfot

o

8,-statt 49,-

LEOBEN CITY SHOPPINGTelefon: 03842/42 7 65

ALLES FÜR IHRE GRILLPARTY!www.spar.at /grillen

-25%auf 1 Frischfleisch-Artikel

in BedienungGültig bei den angeführten Märkten.

Do., 28.4. – Sa., 14.5.2016

Gutscheine gültig bei SPAR LCS und SPAR Judendorferstr. in Leoben. Dieser Rabatt-Gutschein ist nicht mit anderen Gutscheinen kombi-

nierbar. Pro Produkt kann nur 1 Rabatt-Gutschein eingelöst werden. Max. 1 Gutscheine je Einkauf. Bei Einlösen des Gutscheines sind

keine weiteren Rabatte möglich.

Einfach -25% bei 1 Frischfleisch-Artikel Ihrer Wahl sparen!*

-25%

!

SPARFresh Limoversch. Sorten, 1,5 Liter

DESPARMineralwasserprickelnd, mild oder ohne Kohlensäure, 1,5 Liter

BarbecueGrillkohle3 kg

SPARGrillsauceversch. Sorten

SPARTomatenketchupmild oder hot

SPAR Kräuter- oder Knob-lauchbaguette175-g-Packung

Grillzwergebeliebter Mini-Grill-würstel-Mix, in Selbstbedienung, 450-g-Packung

Karreesteakaus Österreich, vom Schwein, grillfertig mariniert, in Selbst-bedienung, ca. 400-g-Packung, per kg

7.99statt 10.99

Ersparnis 3.-

1.29500-g-Fl.


0.89250-ml-Fl.


6er-Tray2.64

1 Fl. 0.89ab 6 Fl. je


3+3 gratis!


2.662+1 gratis!

3.99statt 4.79

Ersparnis 0.80(per kg 8.87)

2 x 6er-Tray2.04

1Fl. 0.35ab 12 Fl. je


6+6 gratis!

Angebote gültig von Do., 28.4. bis Sa., 14.5.2016 im SPAR LCS, Bahnhof und Judendorferstr., ausgenommen IMMER-BILLIG-Produkte – solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Preise inkl. Steuern, exkl. Flascheneinsatz. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Stattpreise

sind unsere bisherigen Verkaufspreise in SPAR-Märkten. Österr. Frischfleisch, überall wo Sie dieses Zeichen sehen. Aktionspreise gelten nicht bei SPAR-Express-Tankstellenshops. SPAR Service-Team: 0810 / 111 555 - www.spar.at


mindestens

Ersparnis 0.20 ab 2 Pkg.

0.49(per kg 2.80)

Hand aufs Herz: Wer mit seinem Aussehen zufrieden ist, lebt leichter. Also sollte auch die Figur passen. Die easylife-Stoff wechsel-therapie wirkt an den Problemzonen und macht Depot-fetten den Garaus. Das Ergebnis ist deutlich weniger Umfang, eine bessere Figur und kleinere Kleidergrößen in wenigen Wochen. Gewichtsverlust ist dabei Ehrensache.

Evelyn Csar, 33 Jahre8101 Gratkorn

-24 kgin nur

16 Wochen-17kg

in nur

12 Wochen

-20kgin nur

17 Wochen

Pius Pavitsich, 78 Jahre7035 Steinbrunn

Michaela Klumpp, 47Jahre 2344 Maria Enzersdorf

Überzeugen Sie sich selbst von unzähligen Erfolgsstories unserer Therapie-Teilnehmer und erfahren Sie mehr über uns: www.easylife.at

Einfach und erfolgreich abnehmen:• ohne Hungern• ohne Sport

• ohne Shakes• ohne Jo-jo-Eff ekt

Passt die Figur, ist auch die Waage Ihr Freund.

- 31 cmBauch

- 15 cmBauch

- 22 cmTaille

- 11,5 cmje Ober-schenkel

Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie Ihren kostenlosen Beratungstermin:easylife Therapiezentrum Leoben, LCS, Hauptplatz 19 Tel.: 03842 / 44088

LCS_Magazin_210x266abf_U4_ET28042016_v4.indd 1 16.03.16 17:39

Documents

LCS-Magazin 02/16