l ’ u n i v e r s r é s i d e n t i e l

Le bâtiment

SChère Cliente, Cher Client,

Nous sommes heureux de vous présenter aujourd’hui notre nouveau catalogue «gamme BAtiMent».Alors que l’univers de la construction est en pleine mutation, et que l’apparition et l’entrée en vigueur des nouvelles réglementations (RT 2012, nouvelles zones sismiques, etc …) amènent la profession à repenser ses réalisations de façon plus rationnalisée et globale – ce dont nous nous réjouissons - il était grand temps pour CELTYS de faire le point sur l’ensemble de ses gammes de produits BéTON, car nous sommes persuadés qu’elles continueront à constituer la base des modes constructifs de demain.Un rappel nécessaire, donc, sur les produits préfabriqués qui constituent le cœur de notre métier, depuis les fondamentaux les plus «basiques» (au sens premier du terme : blocs à maçonner en granulats courants, blocs de fondations, etc …) jusqu’aux innovations les plus techniques et les plus récentes, telles le PONCEBLOC® , le CELTYCOFFRE®, et bien entendu l’ensemble de notre gamme de Béton Polymère REXLAN® destinée au bâtiment.Plus que jamais, le choix des solutions les plus performantes s’impose à nous. La récente étude QeB (Qualité environnementale des Bâtiments ) a confirmé l’excellent positionnement des produits béton en terme de performance énergétique globale - sur toute la durée de vie d’un bâtiment - ainsi qu’en terme de respect de l’environnement. Accessoirement, il se trouve qu’il s’agit aussi, bien sûr, des options les plus avantageuses sur le plan économique…Des produits techniques, performants, robustes et bon marché, gages d’efficacité pour l’entreprise, et de sérénité pour le client final : en bref, 100% Développement Durable !En conclusion, demeure une question - qui n’en est pas vraiment une - en vigueur dans le Groupe QUEGUINER et chez CELTYS en particulier : « Et si la pérennité de l’ouvrage dépendait du choix du partenaire (ou du matériau !) ? »

Bonne lecture ! Ronan BlanchardDirecteur Général

l ’ u n i v e r s B â t i M e n t

www.celtys.fr

Sl’entreprise

les Blocs

Blocs creux

Blocs perforés et pleins

Blocs accessoires

Hourdis béton

Planelles d’about de planchers

Blocs à bancher

Ponceblocs

les poutrelles, poutres et longrines

Poutrelles treillis ACOR

Pré-linteaux

Poutres et longrines

Celtycoffres

les appuis et seuils de fenêtres

Appuis de fenêtres Rexlan®

Seuils PMR Rexlan®

Appuis et seuils en béton hydraulique

Gamme Chaprex

Dalles et pavés

l’assainissement et gestion des réseaux

les granulats

les marquages

savoir-faire / préfabrication à façon

Sommaire

6

6/7

7

8

8

9

10

11

11

12/13/14

15

16/17

18

19

20

21

22/23

24

25

26/27

depuis 1954, Celtys fABriQue des produits en Béton,

gage d’un savoir-faire industriel inscrit dans une démarche de Qualité et de respect de l’Environnement au service du client.

Celtysen quelques chiffres

• 4 usines de produits béton

• 1 usine de produits en béton polymère

• 6 centrales de béton prêt à l’emploi

• Plus de 1 000 tonnes de produits

fabriqués chaque jour

• Plus de 200 tonnes d’armatures

réalisées par mois

• Près de 1 000 m3 de béton prêt à

l’emploi

• Des livraisons sur toute la France et en

Europe

la qualitéPremière entreprise française a être certifiée ISO 9002 dès 1993 pour l’ensemble de ses sites de fabrication des produits en béton (y compris le Béton Prêt à l’Emploi et les bétons polymères), Celtys est depuis le 29 octobre 2002 certifiée ISO 9001 Version 2000. C’est la confirmation de son engagement fort dans une démarche Qualité toujours plus volontaire et d’une prise en compte plus élevée de l’écoute des clients et de leurs exigences. Nos regards, bordures, pavés, blocs... en béton sont certifiés CE et NF. Nos blocs béton et nos bordures, produits dans nos usines de Landivisiau, Quimper, Chavagne et Carhaix sont cer-tifiés NF FDES. Nos appuis de fenêtres, en béton polymère Rexlan® sont certifiés NF, nos caillebotis, nos poutres, nos panneaux CIEL®, nos poutrelles, nos éléments de soutènement sont conformes aux normes NF et sont marqués CE. Tous ces produits bénéficient de la confiance de partenaires nationaux : SNCF, RATP, entreprises du bâtiment et des travaux publics, services techniques...

une démarche environnementaleCeltys est conscient de son impact sur son environnement et du processus de fabrication jusqu’à l’utilisation finale du produit. Tout est mis en oeuvre pour un minimum d’impact.

L’ensemble de nos usines et centrales BPE est équipé de stations de recyclage modernes : l’intégralité des déchets est traitée, les constituants des déchets de béton sont recyclés et les eaux de nettoyage réintégrées dans le processus. La politique du rejet zéro trouve ici tout son sens.Lors de la fabrication, la consommation en énergie est très faible. Composé d’ingrédients naturels (ciment, sables, granulats), le béton est indéfiniment recyclable et inerte pour son environnement. Les produits béton sont donc économiques et durables.

www.celtys.fr

Celtys : 250 femmes et hommes, des agents de fabrication aux ingénieurs au savoir-faire reconnu, s’investissent et se passionnent pour leur métier. Le bureau d’études conçoit et élabore de nouveaux produits pour répondre aux attentes des différents marchés. Il travaille en étroite relation avec le laboratoire qui teste et expérimente, ainsi qu’avec les services commerciaux et les clients .L’innovation, c’est aussi un travail de recherche sur les matériaux nouveaux :

CELTYS a notamment mis au point le REXLAN® (béton polymère) et s’inté-resse de près au CCV (Composite Ciment Verre), au B.U.H.P (Béton Ultra Haute Performance) ainsi qu’aux différents composites adaptés aux exigences spécifiques de vos chantiers.

Des équipements industriels performants apportent à CELTYS souplesse, réactivité et productivité, aujourd’hui indispensables pour tous les acteurs du bâtiment.

de la conception à la fabrication

6

les

Blo

Cs e

n g

rA

nu

lAts

Co

ur

An

ts

Perforé Accessoire Les blocs perforés

CreuxLes blocs creuxen granulats courants, destinés à être maçonnés

en granulats courants destinés à être maçonnés

désignationdimensions (mm) Classe de

résistancepoids (kg)

nombre par palette

poids de la palette (kg) Marquage

longueur épaisseur Hauteur

Creux de 5 500 50 200 B40 8 200 1 600 CE / NF

Creux de 7 500 70 200 B40 9,5 130 1 235 CE / NF

Creux de 10 à emboîtement 500 100 200 B40 11,5 100 1 150 CE / NF

Creux de 12 500 120 200 B40 13 80 1 040 CE / NF

Creux de 15 500 150 200 B40 16 84 1 344 CE / NF

Creux de 15/25 500 150 250 B40 17,5 70 1 225 CE / NF

Creux de 15 à 2 alvéoles 500 150 250 B40 19,5 70 1 365 CE / NF

Creux de 20 500 200 200 B40/B60 21,5 60 1 290 CE / NF

Creux de 20/25 500 200 250 B40/B60 23,5 50 1 175 CE / NF

Creux de 20/25 à emboîtement 500 200 250 B40 23,5 50 1 175 CE / NF

primabloc 600 200 200 B60 23 50 1 150 CE / NF

désignationdimensions (mm) Classe de

résistancepoids (kg)

nombre par palette

poids de la palette (kg) Marquage

longueur épaisseur Hauteur

Semi plein de 15 500 15 200 B80 23 70 1 610 CE / NF

Semi plein de 20 200 50 200 B80 29 50 1 450 CE / NF

Blocs destinés à l’élévation des murs porteurs ou non porteurs dont la surface d’appui (surface brute moins la surface des alvéoles) est au moins égale au 1/3 de la section brute.

Les blocs seront maçonnés conformément au DTU 20.1

Blocs destinés à l’élévation des sous-sols enterrés, murs de refend et des cloisons séparatives dont la surface d’appui (surface brute moins la surface des alvéoles) est au moins égale à 75% de la section brute.

Les blocs seront maçonnés conformément au DTU 20.1

Primabloc®

B60 - 600 x 200 x 200 mm• Poids réduit à 23 kg• Longueur : 600 mm• Bloc à emboîtement

Accessoire Les blocs accessoires

PleinLes blocs pleinsen granulats courants, destinés à être maçonnés

en granulats courants destinés à être maçonnés

désignationdimensions (mm) Classe de

résistancepoids (kg)

nombre par palette

poids de la palette (kg) Marquage

longueur épaisseur Hauteur

Linteau 500 200 200 B40 18,6 60 1 116 CE / NF

Poteau / angle 500 200 200 B40 21 60 1 260 CE / NF

Poteau / angle 500 200 250 B40 23,5 50 1 175 CE / NF

Bloc tiroir 500/600 200 200 B40 23 12 Inclus dans les palettes de

blocs standard

/

Bloc tiroir 500/600 200 250 B40 25 10 /

Blocs destinés à l’élévation des sous-sols enterrés, murs de refend et divers murs techniques (coupe feu et acoustique...).

Les blocs seront maçonnés conformément au DTU 20.1

Blocs destinés au traitement des points singuliers. Les blocs tiroirs évitent les coupes sur chantier.

15

les

Blo

Cs e

n g

rA

nu

lAts

Co

ur

An

ts

7

50 cm

65 cm

Bloc 20 x 25 tiroir

Bloc plein de 20

Bloc 20 x 25 tiroirExistent aussi en Pierre Ponce.

nouveauté

désignationdimensions (mm) Classe de

résistancepoids (kg)

nombre par palette

poids de la palette (kg) Marquage

longueur épaisseur Hauteur

Plein de 10 500 100 200 B80 20 80 1 600 CE / NF

Plein de 15 500 150 200 B80 30,5 56 1 708 CE / NF

Plein de 20 400 200 200 B80 32 50 1 600 CE / NF

8

les

Ho

ur

dis

et

plA

nel

les

Planelle Les planelles

Vertical

Hourdis

Les verticals Blocs®

Les hourdis béton

d’about de planchers

désignationdimensions (mm) poids

(kg)nombre par

palettepoids de la palette (kg)longueur épaisseur Hauteur

Hourdis 8 530 80 250 13 96 1 248

Hourdis 12 530 120 250 15 80 1 200

Hourdis 13 570 130 250 14,5 80 1 160

Hourdis 15 530 150 250 17,5 70 1 225

Hourdis 20 530 200 200 16 60 960

Un système constructif innovant et performant. Il est enfin possible de construire simplement et rapidement, même en zone sismique.

Nous consulter.

Tous nos hourdis ont été optimisés afin d’en limiter le poids ainsi que le volume de béton nécessaire au coulage de la dalle de compression.

Les planelles d’about de planchers sont à emboîtement vertical pour un gain de temps de pose et de mortier, une lame d’air pour la conformité au DTU 20.1, avec queues d’aronde pour une accroche parfaite avec le béton de la dalle.

désignationdimensions (mm) poids

(kg)nombre par

palettepoids de la palette (kg)longueur épaisseur Hauteur

Planelle 16 500 50 160 6,3 160 1 008

Planelle 19 500 50 190 7,5 160 1 200

Planelle 24 500 50 240 10 160 1 600

Existent aussi en Pierre Ponce.

nouveauté

Avis technique 16/09 - 597

A bancherLes blocs à bancher

Caractéristiques

Pose

désignationdimensions (mm) poids

(kg)nombre par

palettepoids de la palette (kg)longueur épaisseur Hauteur

Bancheur 20/20 500 200 200 18 50 900

Bancheur 20/25 500 200 250 24 50 1 200

Blocs de coffrage en béton de granulats courants assemblés à sec, pour la réalisation d’ouvrages verticaux en béton armé (murs, soutènement, murs de fondation, silos, etc.).

Les avantages du bloc à bancher :

• Hauteur 20 ou 25 cm : économie de temps de pose, de mortier

• Suppression des coffrages sur le chantier

• Assemblage à sec

• Emboîtement mâle/femelle à chaque extrémité facilitant le montage

• Montage par décalage d’un demi bloc

• Réservation pour la position des armatures

• Litrage béton indicatif : 100l/m2 environ.

Les conseils techniques :

• Ce bloc est considéré comme coffrage perdu.

• La résistance de l’ouvrage sera obtenue par le béton et l’armature, dimensionnés

par un bureau d’études Béton armé.

les

Blo

Cs à

BA

nCH

er

9

Bloc standard Bloc d’angle Bloc de coupe

• Montage par décalage d’un demi-bloc • Casse des bouts prédécoupés pour l’élément d’angle.

Pré-linteaux

PonceblocLes ponceblocs®

r = 1,57 m2.k/W

Le mortier de montage Batiponce(prêt à l’emploi)

Le PonceBloc®, fabriqué à base de pierre ponce, bénéficie de qualités exceptionnelles de cette roche volcanique. Les cavités d’air non communicantes contenues dans sa texture, lui confèrent des caractéristiques d’isolation thermique inaltérables, pérennité du bâti, absorption acoustique et de légèreté.

100% naturelle, aucun traitement industriel, pas de cuisson, simplement extraite et criblée, perpétuellement recyclable.

La nature magmatique du bloc pierre ponce, grâce à sa faible conductivité thermique, développe un exceptionnel pouvoir d’isolation, et offre ainsi le choix de systèmes constructifs multiples et performants.

Les blocs sont montés à joints épais disconti-nus de mortier allégé thermique BATIPONCE® à base de pierre ponce à l’aide d’un gabarit de pose. L’utilisation de batiponce® pour les joints et le rebouchage des saignées de pas-sage de réseaux assure l’homogénéité du bâti et limite les ponts thermiques.

Les enduits extérieurs sont exécutés soit en mortier bâtard traditionnel, soit par l’utilisa-tion d’un enduit non traditionnel bénéficiant d’un certificat CSTBat.

Support RT1 : Application d’un enduit allégé.

10

les

po

nCe

Blo

Cs

Bloc en granulats de pierre ponce.

La référence !

désignationdimensions (mm) Classe de

résistancepoids (kg)

nombre par palette

poids de la palette (kg) Marquage

longueur épaisseur Hauteur

Poncebloc RT+ 500 200 250 L30 17,5 40 700 CE / NF

Poncebloc poteau/angle 500 200 250 L30 18,5 40 740 CE / NF

Linteau 500 20 200 L30 9 60 540 CE

Planelle 16 500 50 160 / 3 160 480 /

Planelle 19 500 50 190 / 3,5 160 560 /

Planelle 24 500 50 240 / 6,3 160 1008 /

Poncebloc Celtycoffre 360 130 250 / 5 30 150 /

constructif par naturePONCEBLOC

Pré-linteaux

PoutrellePoncebloc

15

les

po

utr

elle

s t

rei

llis

et

pr

é-li

nte

Au

x

11

Les poutrelles treillis

Les pré-linteaux

Les avantages de la poutrelle treillis sont multiples :

• Légère

• Droite ( pas de flèche et de contreflèche)

• Très bon enrobage et adhérence acier/béton

• Excellente tenue au feu

• Capacité remarquable à répondre aux exigences de la règlementation sismique.

• Suppression du coffrage en sous face

• Peut recevoir des blocs linteaux ou planelles

• Largeur 20 cm

• Conforme au marquage CE NF EN 845-2

• Peut être utilisé seul en petites portées (nous consulter)

Celtys, première usine dans l’Ouest de la France, à avoir obtenu le marquage CE pour les poutrelles treillis.

Système constructif poutrelle treillis aCor

désignationdimensions (cm)

poids/u (kg) référenceportée longueur béton longueur acier

Pré-linteau 700 70 100 110 29 527 587

Pré-linteau 900 90 120 130 35 527 588

Pré-linteau 1 100 110 140 150 41 527 589

Pré-linteau 1 300 130 160 170 46 527 590

Pré-linteau 1 500 150 180 190 52 527 591

15 cm

5 cm

longueur béton

portée libre

mortier

BLOC LINTEAU

PRÉ-LINTEAU DE COFFRAGE

étai

MUR MUR20 cm

20 cm6 cm

mortier

bloc linteau

12

les

po

utr

es

PoutreLes poutresL’ensemble de nos productions fait l’objet du marquage CE

Les poutres préfabriquées standards permettent sécurité et gain de temps sur les chantiers.

désignationsurcharge / ml

en tonnelongueur béton poids / ml en kg

Poutre 20 x 20 + CA 3 1,40 ml à 4,50 ml tous les 10 cm 96

Poutre 20 x 20 + CA 5,6 Sur commande 96

Poutre 15 x 20 + CA 3 2,20 ml à 4,20 ml tous les 20 cm 72

Crochet de levage

1520

2013

2013

Manutention des produits

Préconisation de mise en oeuvre

• Angle de délinguage pour la

manutention inférieur à 120°.

40 c

m

longueur béton

portée5 cm 5 cm

30 cm mini

bloc de coffrage

fer à chapeaux fer à chapeaux

POUTRE

MUR POTEAU

13

dt 3000-1

03/04/2006

fiCHe de renseigneMents poutres préfABriQuées

Plan de coupes

Vues en plan

Plans façades (si en possession)

Autres :

u. creux

u. creux

u. creux

u. creux

u. creux

u. creux

u. creux

u. creux

u. creux

u. creux

u. creux

u. creux

Date : Rédacteur : Délai étude :

Entreprise : N° affaire : Visa :

Chantier :

Poutre Pleine :

Poutre : x + CA

Poutre :

Autre :

études ou CoMMAnde

1. Type de plancher :

2. Type de charpente :

3. Charges permanentes :

Bois

Béton

Autres :

12+4

15+4

16+4

20+4

25+4

Attention : Chaque demande de dimensionnement de poutre se fait obligatoirement par le biais de ce document dûment rempli avec les documents joints. Dans le cas contraire aucune demande ne sera prise en compte.

doCuMents à joindreiMpérAtiveMent

les

po

utr

es

14

les

lon

gr

ines

LongrineLes longrinesL’ensemble de nos productions fait l’objet du marquage CELes longrines préfabriquées, suivant les prescriptions techniques des bu-reaux d’études béton armé, permettent :

• La réduction des fouilles et puits de fondation

• La simplification des terrassements

• L’exécution immédiate des vides sanitaires

• La mise en place du plancher et élévation des murs sans délai

• Le clavetage en place sur plots ou poteaux

• Dimensionnement b x h longueur béton.

Utilisation en rive pour coffrage de dalle pleine

2 crochets sur le dessus pour la manutention

• Dimensionnement b x (h+h’) x longueur béton (h’ = hauteur cadres apparents)

Utilisation en refend ou en rive pour planchers béton ou pré-dalles

2 crochets sur le dessus pour la manutention

• Dimensionnement b x (h+h’) x longueur béton (h’ = hauteur de becquet)

Utilisation en rive pour planchers béton ou pré-dalles

2 crochets sur le dessus pour la manutention

Fabrication sur mesure• Longueur maxi : 12 m• Largeur maxi : 0,60 m• Hauteur maxi : 1 m

Nous consulter pour des dimensions supérieures.

Longrines pleines

Longrines avec cadres apparents

Longrines avec becquet

h

b

h'h

b

h'h

b

15

les

Celt

yCo

ffr

es

15

• Facilité de pose et de montage

• Adaptation à tous types de coffres de volets roulants (baies vitrées jusqu’à 4 m)

• Permet d’éviter tout débordement de coffre à l’intérieur de l’habitation

• Accès simplifié au coffre de volet roulant par l’extérieur

• Améliore l’étanchéité à l’air

• Isolation continue au niveau du coffre

• Existe aussi en pierre ponce pour notre gamme PONCEBLOC

CeltycoffreLes CeltycoffresCoffres pour volets roulants

Une très large gamme CELTYCOFFRE pour volets roulants, qui offre une homo-généité des surfaces extérieures, conformément au DTU 20.1 octobre 2008 Brevet n°08/54365.

Solution innovante, facilement modulable, mise en oeuvre rapide...

largeur tableau(avec enduit) en cm

longueursupport en cm

poids kg/ml

40 70 33,5

50 80 33,5

60 90 33,5

70 100 33,5

80 110 33,5

90 120 33,5

100 130 33,5

110 140 33,5

120 150 33,5

130 160 33,5

140 170 33,5

150 180 33,5

160 190 33,5

170 200 33,5

180 210 33,5

190 220 33,5

200 230 33,5

210 240 33,5

220 250 33,5

230 260 33,5

240 270 33,5

300 330 33,5

Pour les longueurs de supports supérieurs à 3 ml, nous consulter.

Bloc de décrochement :• évite les coups de sabre

• Gain de temps : pas de décrochement à réaliser sur chantier

• Pré-perçage pour fixation

Innovation 2011

nouveauté

AppuiLes appuis de fenêtres carrés et arrondis

longueur appui en m

longueur tableau en m

poids/u en kg

0,50 0,40 10,0

0,60 0,50 12,0

0,70 0,60 14,0

0,90 0,80 18,0

1,00 0,90 20,0

1,10 1,00 22,0

1,30 1,20 26,0

1,50 1,40 30,0

1,70 1,60 34,0

2,10 2,00 42,0

Résistanceen compression 80 Mpa

Résistanceen flexion - traction 20 Mpa

Résistanceaux bases et acides 2<pH<9

Coeff. de dilatation 21 x 10-6m/°C

Absorption d’eau(par immersion) 0,8%

longueur appui en m

longueur tableau en m

poids/u en kg

0,50 0,40 10,8

0,60 0,50 12,9

0,70 0,60 15,1

0,80 0,70 17,2

0,90 0,80 19,4

1,00 0,90 21,5

1,10 1,00 23,7

1,20 1,10 25,8

1,30 1,20 28,0

1,40 1,30 30,1

1,50 1,40 32,3

1,60 1,50 34,4

1,70 1,60 36,6

1,80 1,70 38,7

1,90 1,80 40,9

2,00 1,90 43,0

2,10 2,00 51,8

2,50 2,40 63,0

longueur appui en m

longueur tableau en m

poids/u en kg

0,50 0,40 12,0

0,60 0,50 14,4

0,70 0,60 16,8

0,80 0,70 19,2

0,90 0,80 21,6

1,00 0,90 24,0

1,10 1,00 26,4

1,20 1,10 28,8

1,30 1,20 31,2

1,40 1,30 33,6

1,50 1,40 36,0

1,60 1,50 38,4

1,70 1,60 40,8

1,80 1,70 43,2

1,90 1,80 45,6

2,10 2,00 54,6

2,50 2,40 64,4

Une gamme complète d’appuis de fenêtres et de seuils carrés et arrondis, allégés en béton polymère Rexlan®, qui propose des longueurs allant jusqu’à 2,50 m monobloc pour un poids maximum de 64 kg.

16

les

Ap

pu

is d

e fe

nêt

res

CA

rr

és r

exlA

n®

appui r 270

Propriétés techniques du béton polymère rexlan®

Pose en seuil

Pose en appui

appui r 330 appui r 360

mur

isolationcomplémentaire possiblem

enui

serie

enduitextérieur

parpaingou brique

isolation thermique

3 coloris : Ardoise, Ivoire et Blanc Littoral

Conductivité thermique du Rexlan® : coeff. λ de 1,2 W/mk°

(2 fois moins conducteur que le béton hydraulique).

et seuil& seuils rexlan®

longueur appui en m

longueur tableau en m

poids/u en kg

0,70 0,60 14,0

0,90 0,80 18,0

1,00 0,90 20,0

1,30 1,20 26,0

Résistanceen compression 80 Mpa

Résistanceen flexion - traction 20 Mpa

Résistanceaux bases et acides 2<pH<9

Coeff. de dilatation 21 x 10-6m/°C

Absorption d’eau(par immersion) 0,8%

longueur appui en m

longueur tableau en m

poids/u en kg

0,50 0,40 11,5

0,60 0,50 14,0

0,70 0,60 16,0

0,80 0,70 18,5

0,90 0,80 21,0

1,00 0,90 23,0

1,10 1,00 25,5

1,20 1,10 27,5

1,30 1,20 30,0

1,40 1,30 32,0

1,50 1,40 34,5

1,60 1,50 37,0

1,70 1,60 39,0

1,80 1,70 41,5

1,90 1,80 44,0

2,00 1,90 50,0

2,10 2,00 52,5

2,50 2,40 62,5

longueur appui en m

longueur tableau en m

poids/u en kg

0,50 0,40 12,5

0,60 0,50 15,0

0,70 0,60 17,5

0,80 0,70 20,0

0,90 0,80 22,5

1,00 0,90 25,0

1,10 1,00 27,5

1,20 1,10 30,0

1,30 1,20 32,5

1,40 1,30 35,0

1,50 1,40 37,5

1,60 1,50 40,0

1,70 1,60 42,5

1,90 1,80 47,5

2,10 2,00 52,5

2,50 2,40 62,5

15

les

Ap

pu

is d

e fe

nêt

res

Ar

ro

nd

is r

exlA

n®

17

Les résines composant le Rexlan® (béton polymère) apportent aux appuis et seuils des qualités exceptionnelles : aspect, résistance, mise en oeuvre et grandes longueurs...

• Facilité de pose

• Résistance mécanique élevée

• Isolation renforcée

• Trois largeurs pour répondre aux différents types de construction

• Finition lisse, faible porosité et une teinte dans la masse

Uniquement pour les appuis

appui r 280

Propriétés techniques du béton polymère rexlan®

Pose en seuil

Pose en appui

appui r 340 appui r 380

mur

isolationcomplémentaire possiblem

enui

seri

e

enduitextérieur

parpaingou brique

isolation thermique

2 coloris : Ivoire et Blanc Littoral

PmrLes seuils PMr rexlan®

3 coloris : ardoise, Ivoire et Blanc LittoralLes seuils répondent à l’accessibilité des personnes à mobilité réduite (PMR), conformément aux décrets, aux arrêtés, et aux circulaires inscrites dans le Code de la Construction et de l’Habitat.

Selon l’article R.111-18 du Code de la Construction et de l’Habitation, les bâtiments d’habitation collectifs et la maison individuelle imposent à toute demande de permis de construire déposée à partir du 1er janvier 2008 au moins un accès depuis une pièce de vie à ces balcons et terrasses conçus pour le passage d’une personne en fauteuil roulant. La hauteur du seuil de la menuiserie ne doit pas excéder 2 cm.

• Facilité de pose

• Résistance mécanique élevée

• Isolation renforcée

• Finition antidérapante, 3 coloris : Ardoise, Ivoire et Blanc Littoral

• Une largeur : R 345, isolation épaisseur 100 à 120

longueur appui en m

longueur tableau en m

poids/u en kg

1,00 0,90 24,1

1,10 1,00 26,7

1,30 1,20 30,4

1,70 1,60 39,3

2,10 2,00 48,3

2,50 2,40 56,6

Résistanceen compression 80 Mpa

Résistanceen flexion - traction 20 Mpa

Résistanceaux bases et acides 2<pH<9

Coeff. de dilatation 15 x 10-6 m/°C

Absorption d’eau(par immersion) 0,8%

31,9

5,4

6,2

5,4

4,2

34,4

6,3

Seuil r 345

Propriétés techniques du béton polymère rexlan®

béton de calage

CHAPE

MURrevêtementde sol

menuiserie

18

les

seu

ils

pM

r r

exlA

n®

Ardoise ivoire Blanc littoral

Béton

15

les

Ap

pu

is d

e fe

nêt

res

Bét

on

19

Les appuis de fenêtreset seuils en béton (conformes à la norme NF.P 98.052)Une gamme complète d’appuis de fenêtres en béton (conformes au DTU 20-1) :

• Mise en oeuvre rapide

• Résistance mécanique élevée

• Isolation possible à l’arrière de l’appui

• étanchéité renforcée par les rejingots arrières et latéraux

• Finition de surface lisse

1 - Prévoir dans la maçonnerie les réservations pour les rejingots latéraux

2 - Couler une arase sur les blocs avant la pose si nécessaire pour le rattrapage de

hauteur d’allège et laisser durcir.

3 - Coller l’appui de fenêtre sur une épaisseur de 2 cm de mortier.

S’assurer de la rectitude et de la planéité de l’appui.

longueur lappui en m

largeur detableau en m

poids/u en kg

référence

0,50 0,40 22 549 208

0,60 0,50 26 549 209

0,70 0,60 30 549 210

0,80 0,70 35 549 211

0,90 0,80 39 549 212

1,00 0,90 43 549 213

1,10 1,00 47 549 214

1,20 1,10 52 549 215

1,30 1,20 56 549 216

1,40 1,30 60 549 217

1,50 1,40 64 549 218

1,60 1,50 69 549 219

1,70 1,60 73 549 220

1,80 1,70 77 549 221

1,90 1,80 82 549 222

longueur lappui en m

largeur detableau en m

poids/u en kg

référence

0,50 0,40 25 549 223

0,60 0,50 30 549 224

0,70 0,60 35 549 225

0,80 0,70 40 549 226

0,90 0,80 45 549 227

1,00 0,90 49 549 228

1,10 1,00 54 549 229

1,20 1,10 59 549 230

1,30 1,20 64 549 231

1,40 1,30 69 549 232

1,50 1,40 74 549 233

1,60 1,50 79 549 234

1,70 1,60 84 549 235

1,80 1,70 89 549 236

1,90 1,80 94 549 237

2,10 2,00 103 549 238

appui aL340 appui aL380

Conseil de pose des appuis

Joint d’étanchéité

Enduit

Rejingot

Mortier de pose

Enduit

Le pilier à enduire, en béton gris, est destiné à recevoir une peinture, un enduit ou divers parements. Il se pose à sec, sur une fondation avec des fers d’attente et une armature, qui sera positionnée au milieu. Le pilier est ensuite rempli d’un béton ferme faiblement dosé. Dimensions : 26 x 26 x h20 ou 38 x 38 x h20. Les couronnements de pilier contribuent à réaliser un ensemble harmonieux avec les appuis et les seuils Rexlan®.

Chaprex

ChaprexLa gamme ChaprexChaperon de mur en béton de résine polymère rexlan®

Les piliers à enduire et couronnements de pilieren béton de résine polymère rexlan®

En réalisant vos dessus de murets avec le Chaprex en Rexlan®, vous obtenez une très belle finition épurée qui rappelle celle de nos appuis de fenêtres en Rexlan®. Sa finesse et sa légèreté en font un produit simple et rapide à mettre en place, une pose par collage et emboîtement à chaque extrémité ne néces-sitant pas de réalisation de joint.

• Rapidité de pose

• Système d’emboîtement (pas de joint)

• Résistance

• Simple entretien, finition lisse

• Deux dimensions, pour répondre aux différents types de construction

• Finesse et légèreté : poids ≈ 11 ou 9,5 kg/ml

• Pose par colle polyuréthane. Pose sans joint

• Résistance au gel/dégel. Imperméabilité exceptionnelle

désignation Hauteur (cm) largeur (cm)longueur utile

(m)poids (kg/u) Ardoise ivoire Blanc littoral

Chaprex Rexlan® 23 4 23 (mur de 15) 2,00 9,5 546 698 546 379 546 380

Chaprex Rexlan® 28 4 28 (mur de 20) 2,50 11 546699 545367 545 368

Résistanceen compression 80 Mpa

Résistanceen flexion - traction 20 Mpa

Résistanceaux bases et acides 2<pH<9

Absorption d’eau(NF EN 14617-1) 0,15%

Propriétés techniques du béton polymère rexlan®

Pour les conseils techniques de pose, consulter notre affichette de mise en oeuvre sur notre site www.celtys.fr.

Coupe transversale d’un emboîtementCoupe du chaperonInfiltration d’eau

évacuation de l’eau par la gouttièrevers l’extérieur du muret

Ardoise

ivoire

Blanc littoral20

lA g

AM

Me

CHA

pr

ex

désignationdimensions (cm) finition

longueur largeur ép. pour pilier de Ardoise ivoire Blanc littoral

Couronnement petit modèle 36 36 5,5 26 x 26 à 30 x 30

Couronnement grand modèle 48 48 5,5 38 x 38 à 42 x 42

Couronnement grand modèle double (petit modèle + grand modèle) 48 48 11 38 x 38 à 42 x 42

23 ou 28

4

Dalles

15

les

dA

lles

et

pA

vés

21

La dalle gazon est une dalle alvéolaire engazonnée qui disparaît sous la verdure, autorisant la circulation de véhicules sur les allées, accès garages, etc.

Ses dimensions ont été étudiées pour assurer un excellent engazonnement facilitant ainsi la marche des piétons mais aussi l’accessibilité de la voirie aux personnes à mobilité réduite, en y insérant des pavés Concorde - 10 x 10 cm, épaisseur 8 cm - dans les alvéoles afin d’éviter la présence de trous ou de fentes supérieurs à 2 cm (décrets n°2006-1657 et 2006-1658).

L’insertion des pavés Concorde peut également permettre de faire un marquage au sol (places de stationnement, cheminement, ...)

PavésLes piliers à enduire et couronnements de pilieren béton de résine polymère rexlan®

Les dalles gazon

Les pavés écodrain®

• Permet la réalisation d’allées ou de parkings

• Résistance classe T7

• Liberté d’accès pour tous à un espace public de qualité

• Réduction du ruissellement pluvial

• Manuportable (29 kg/u) et pose mécanique possible

• Grand nombre de configurations possibles en association

avec la pose de pavés Concorde 10x10 ép.8.

Retrouvez tous nos pavés et dalles dans notre catalogue «Les aménagements de sols» sur notre site www.celtys.fr.

lisse gris

Coupe transversale d’un emboîtement

désignationdimensions (cm) poids finition

longueur largeur ép. (kg/m2) lisse gris Autres finitions

Pavé écodrain® joint 3 20 20 8 145 543 016 Nous consulter

Pavé écodrain® joint 1,5 20 20 8 165 547 994 Nous consulter

désignationdimensions (cm) poids finition

longueur largeur ép. (kg/m2) lisse gris Autres finitions

Dalle Gazon 65 43 8 105 543 902 Nous consulter

Pavé Concorde 10x10 ép. 8 (cf : Catalogue «les aménagements de sol» page 18)

Compatible avec tous les coloris du Pavé Concorde

Répondant à la future taxe prévue par la loi sur l’eau, notre pavé écodrain® permet de réaliser des surfaces perméables grâce à sa pose en joints larges (3 cm) ou en joints étroits (1,5 cm). Ce système de pavage réduit le ruissellement pluvial et contribue à l’alimentation de la nappe phréatique.

Facile à mettre en oeuvre, il nécessite très peu d’entretien.

22

l’A

ssA

inis

seM

ent

no

n C

oll

eCti

f

FossesLes fosses béton toutes eauxL’assainissement non collectif concerne les maisons d’habitations individuelles non raccordées à un réseau public de collecte des eaux usées.

Une filière d’assainissement est constituée d’un ensemble de dispositifs regroupant les étapes suivantes :

Les puisards sont des éléments servant à la récupération des eaux pluviales. Ils jouent également le rôle de regards.

L’Eurofos est conçue pour recevoir de la pouzzolane dans un préfiltre. Ce dispositif est destiné à prévenir le colmatage de l’épandage. :

• La collecte

• Le pré-traitement des eaux usées issues de l’habitation

• L’épuration des effluents prétraités.

• Qualité de finition en béton lisse

• Largeur 1,25m - Transports plus rationnels

• Faible hauteur - Simplicité d’installation

• Légèreté - Facilité de manutention

• Capacité - Jusqu’à 7 000 litres

* Par pièces principales, il faut entendre le nombre de pièces de vie ou de séjour supérieures à 7 m² et ayant un ouvrant sur l’extérieur.

Llarg

D (couvercle)

H

D (couvercle)

nombre de pièces principales* volume utile minimal

jusqu’à 5 3 000 litres

6 4 000 litres

7 5 000 litres

8 6 000 litres

Puisard Les puisardsbéton toutes eaux

désignation finition Hauteur (cm) poids/u (kg) nbre/palettes Conditionnement références

30 x 30

Couvercle 3 5 36 Palette perdue 502 311

Rehausse 26 23 36 Palette perdue 502 320

Puisard 26 25 36 Palette perdue 502 314

40 x 40

Couvercle 3 11,2 27 Palette perdue 502 312

Rehausse 37 46 27 Palette perdue 502 321

Puisard 37 54,5 27 Palette perdue 502 315

50 x 50

Couvercle 3 15,3 27 Palette perdue 502 313

Rehausse 39 61 27 Palette perdue 538 454

Puisard 39 71 27 Palette perdue 538 453

Les fosses béton toutes eaux

• Encadrement béton renforcé

• Grande réservation pour l’eau, le téléphone et le câble TV si besoin

• Facilité d’intervention/de visite

• Esthétique et compact (finition granifin Dordogne ou lisse gris, selon modèle)

• Préserve vos coffrets durant le chantier

• Regroupement des compteurs facilitant les relevés

• Rapidité de mise en oeuvre : muret auto-stable

• Mise en oeuvre :

- Manutention du Muretec avec 2 mains de levage type Artéon et 2 élingues de 160 cm

de long

- Poser le muretec sur un sol stabilisé

- Intégrer vos coffrets et les raccorder

- Remblayer en cachant la partie enterrée du Muretec

15

les

CAr

ACt

éris

tiQ

ues

teC

Hn

iQu

es

23

MuretecLes murets techniques

MultiregLes regards Multireg®

B125

désignationdimensions (mm)

poids (kg)poids sans

tampon fonteManutention référence

longueur largeur Hauteur

Regard Multireg® avec joint* 117 90 69 622 / 2 ancres x 1,3 T CE / NF

Demi-couvercle Multireg® Télécom B125 59/41 75 8 54 51 / CE / NF

Demi-couvercle Multireg® EP-EU B125 59/41 75 8 54 51 /

Le regard Multireg® est un regard multi-fonction qui permet de rassembler dans un seul et même regard le compteur d’eau, les eaux usées (EU), les eaux pluviales (EP), les câbles Télécoms, les câbles de télévision.

• Mise en oeuvre :

- Elément monobloc de hauteur 69 cm, il est cloisonné en deux parties pour répondre à

des soucis d’hygiène et de sécurité.

- D’un côté se trouvent les branchements Télécom, le compteur d’eau potable avec les

réservations pour la fixation du support, et la possibilité de passage câble télévision par le voile à casser.

- De l’autre côté se trouvent les branchements EP et EU.

- Ces 2 parties sont clairement identifiées : la dimension et la facilité de manipulation des

tampons fonte rendent aisées le relevé du compteur et l’inspection visuelle.

Le Muretec permet l’intégration d’une boîte aux lettres double (fournie), certifiée par la Poste, de coffrets : EDF, GDF, Télécom et du numéro de l’habitation (non fournis).

2 modèLes au choix !

les

gr

An

ulA

ts

24

GranulatPour habiller vos allées ou recouvrir vos espaces végétalisés à moindre coût, nous vous proposons toute une gamme de galets et de gravillons décoratifs.

Les granulatsLes gravillons et les galets décoratifs

Le big-bag : ce conditionnement facilite la manutention, permet une livraison au m3 près, et garde votre chantier propre.

désignation finition poids kg/m3 Conditionnement vente granulométrie références

Gravillon décoratif Delhommeau Hinguer Concassé 1 500 Big-bag unité ou m3 4/6 mm 540 961

Gravillon décoratif Palvadeau Concassé 1 500 Big-bag unité ou m3 4/8 mm 540 958

Gravillon décoratif Radenac Concassé 1 500 Big-bag m3 4/10 mm 540 960

Gravillon décoratif Arzano Concassé 1 500 Big-bag m3 4/6 mm 540 959

Sable Le Rheu / 1 300 Big-bag m3 0/2 mm /

Sable Quartz Arzano / 1 300 Big-bag m3 0/2 mm /

Sable Vritz / 1 300 Big-bag m3 0/2 mm /

Galet marbre blanc rosé Galet gris silex Gravillon quartz blanc Gravillon grès rouge

Sable Le Rheu Sable Quartz Arzano Sable Vritz

Marquage

15

les

MA

rQ

uA

ges

25

Le marquage CE*

Le marquage NF blocs*

Le marquage des blocs

Le marquage CE est généralement obligatoire pour la mise sur le marché d’un produit. Conçu pour faciliter la libre circulation des produits en Europe, il atteste qu’un produit de construction est en conformité avec les exigences essentielles des directives européennes, dont la Directive Européenne Produits de construction (DPC 89/106/CEE). Un produit de construction peut être marqué CE s’il est conforme, soit à une norme harmonisée, soit à un Agrément Technique Européen. Sa vocation est de figurer sur tous les produits parce qu’ils satisfont à des critères obligatoires. Il est accompagné d’informations sur les performances du produit en regard des exigences essentielles de la DPC. Ces informations sont données sous la forme prévue par les normes européennes ou les ATE correspondants (valeurs utiles, classes d’appartenance…). C’est aux constructeurs d’ouvrages de vérifier qu’elles sont compatibles avec l’ouvrage qu’ils réalisent, ainsi le produit peut être mis en œuvre selon le DTU en

vigueur.

La marque NF bloc est l’attestation de conformité des blocs en béton aux normes qui les concernent. Elle est matérialisée par le marquage du sigle du certificat sur les produits. Cette marque permet d’authentifier que le fabricant est titulaire du droit d’usage de la marque NF et que ses produits sont conformes aux normes et aux exigences complémentaires définies dans le règlement parti-

culier de la certification.

Qu’est ce que les FDES ?

Les Fiches de Déclarations Environnementales et Sanitaires (FDES) permettent par une étude détaillée (selon la norme NF P01-010) de réaliser un bilan environnemental des matériaux de construction. Elles peuvent être utilisées dans un projet, ceci dans le but de minimiser les impacts

sur l’environnement et la santé.

Il comprend les indications suivantes sur au moins 5% des produits :

Le logo NF ou NF FDES

Le sigle de l’usine de production

La date de fabrication (exprimée en quantièmes)

La classe de résistance

GranulatLes granulatsLes gravillons et les galets décoratifs

* Certificats disponibles sur demande

BORDURES ETCANIVEAUX EN BÉTON

26

no

tre

sAvo

ir-f

Air

e

27

préfABriCAtion à fAÇonun autre univers :

la fabrication à la demande

Le savoir-faire Celtys s’étend jusqu’à la fabrication

de produits béton à façon. Savoir répondre à vos

besoins spécifiques et à vos attentes en matière

d’innovation, de durabilité, d’accessibilité et

d’esthétisme : telle est notre volonté.

Nous concevons et réalisons pour vous des pièces

allant de quelques kilogrammes jusqu’à

20 tonnes grâce au professionnalisme

et à l’engagement de nos 250 collaborateurs.

Le bureau d’études et le bureau des méthodes

Celtys étudient selon vos demandes tout

type de forme, couleur, texture, parement ;

donnant de l’originalité à vos ouvrages tout en

s’adaptant aux contraintes de chantiers et aux

réglementations en vigueur.

Notre connaissance spécifique de

l’aménagement urbain liée aux projets de

tramways (bordures, dalles, pavés,

mobilier urbain, ...) conforte notre

positionnement sur l’ensemble

du territoire national.

pour vos prochaines créations :imaginons, innovons,bâtissons ensemble.

Photos : panneaux de façades en béton lisse blancHôpital de Bretagne Sud - Lorient (Morbihan)Architecte : Cabinet Valod & Pistre Architectes

Réalisation : Groupement SoGeA GTBCrédits photos : Willy Berré

Z.I. du Quillivaron - CS 3030029403 LANDIVISIAU Cedex

Tél. 02 98 68 92 22 - Fax 02 98 68 92 00

www.celtys.frcatalogue en ligne

Octobre 2012 - Version 1 – Productions Celtys, usines certifiées (Landivisiau, Carhaix, Quimper, Chavagne). Les cotes de l’ensemble de nos croquis sont des cotes nominales, elles subissent obligatoirement des variations liées

aux tolérances de fabrication et peuvent varier de quelques mm en plus ou en moins.

Nos produits étant amenés à évoluer, nous ne pourrions être tenus responsables si la présentation de cette brochure n’était pas la représentation exacte des produits actuellement en vente.

T r a v a U X P U B L I C S

a M é N a G E M E N T S E X T é r I E U r S

B â T I M E N T d ’ é L E v a G E

B â T I M E N T

Créateur d’environnement

Ne

pas

jete

r su

r la

voi

e pu

bliq

ue. P

hoto

s no

n co

ntra

ctue

lles.

Cré

dit

phot

os :

MRW

Zep

pe L

ine

Arm

oriq

ue, W

illy

Berr

é . C

once

ptio

n : S

ervi

ce C

omm

unic

atio

n G

roup

e Q

uégu

iner

- O

ctob

re 2

012