MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

111

SSOOUUSS -- MMAANNUUEELL 77 ::

LLEE DDEEDDOOUUAANNEEMMEENNTT DDEESS VVEEHHIICCUULLEESS

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

112

GENERALITES

I. INTERVENANTS OU ACTEURS

II. PRESENTATION DU CALCUL DES DROITS ET TAXES ET DE LA

DETERMINATION DES ELEMENTS DE TAXATION

2.1. Dtermination des droits et taxes

2.2. Mthode de calcul

2.3. Valeur retenir pour les vhicules

2.4. Fret applicable aux vhicules

III LA MISE EN UVRE DU PROCESSUS DE DEDOUANEMENT

IV. ANNEXES

Annexe 1 : Dclaration Pralable dImportation

Annexe 2 : Attestation de Vrification

Annexe 3 : Certificat de Mise la Consommation (C.M.C.)

Annexe 4 : Le Bon Enlever

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

113

LISTE DES ACRONYMES

RS : REDEVANCE STATISTIQUE

DD : DROITS DE DOUANE

PCS : PRELEVEMENT COMMUNAUTAIRE DE SOLIDARITE

PCC : PRELEVEMENT COMMUNAUTAIRE CEDEAO

TVA : TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE

COSEC : CONSEIL SENEGALAIS DES CHARGEURS

DPI : DECLARATION PREALABLE DIMPORTATION

CMC : CERTIFICAT DE MISE A LA CONSOMMATION

CAF : COUT ASSURANCE FRET

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

114

SOUS MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

I. LES INTERVENANTS OU ACTEURS

Sont impliqus dans le ddouanement des vhicules les acteurs ci-aprs :

- la Douane

- les Impts et Domaines

- le Secteur Formel

- le Secteur Informel

- les Particuliers

- les Transitaires

- le Service des transferts

II. PRESENTATION DU CALCUL DES DROITS ET TAXES

DETERMINATION DES ELEMENTS DE TAXATION

2.1. Prsentation du calcul des droits et taxes

Le taux cumul des droits et taxes applicable est de 44,48%. Il se dcompose comme

suit :

- droits de douane (DD) : 20%

- redevance statistique (RS) : 1%

- taxes sur la valeur ajoute : 18%

- prlvement communautaire de solidarit (PCS) : 1%

- prlvement communautaire CEDEAO (PC-CEDEAO) : 0,5%

- prlvement COSEC : 0,2% (uniquement pour les importation par voie

maritime)

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

115

- droit denregistrement : 2% sur les vhicules moteur neuf et 5% sur les

vhicules moteur doccasion ou 2000 FCFA pour les vhicules de transport

public de voyageurs ou de marchandises

Le cumul linaire est de 42,07%

A cela s ajoute A1 : indice 20 x 18%= 3,6%

A2 : indice 2(20+1+18)=0,78%

Le cumul rel est de 42,07%

+ 3,6%

+ 0,78%

____________

46 ,45%

Le montant des droits et taxes = valeur taxable x 46,45%

2.2. Mthode de calcul

Valeur taxable : valeur du vhicule + montant du fret + autre frais

Montant des droits et taxes = Valeur taxable x 46,45 %

2.3. Valeur retenir pour les vhicules

2.3.1 Valeur retenir pour les vhicules neufs

La valeur retenir pour le ddouanement de ces vhicules est la valeur-facture. Celle-

ci est majore des frais de transport et des autres frais se rapportant la vente et la

livraison au Sngal. Une attention particulire doit tre porte sur le modle du

vhicule import, en vue dintgrer ventuellement la valeur retenir, le prix des

accessoires et quipements optionnels ne composant pas lquipement normal du

modle de base.

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

116

2.3.2 Valeur retenir pour les vhicules doccasion

Sont considrs comme vhicules doccasion, les vhicules immatriculs

pralablement leur importation au Sngal. Toutefois, lapposition dune plaque de

garage (WW) nest pas considre comme une immatriculation dans la mesure o elle

nintervient que pour couvrir la circulation dans les dlais impartis, du vhicule

concern jusquau point de sortie du territoire dexportation vers le Sngal.

En tout tat de cause, le ddouanement dun vhicule doccasion ne peut se faire

que sur prsentation de loriginal de sa carte dimmatriculation.

Plusieurs cas de figure peuvent se prsenter :

COTATION A LARGUS : PRINCIPE

Dfinition

Il nous apparat primordial de dfinir lARGUS. Cest tout dabord le nom dun

hebdomadaire dit en France et diffus dans les pays dexpression franaise. Cest

galement le cours moyen ou la base dapprciation de la valeur dun vhicule

doccasion. Il rsulte de la synthse des informations recueillies par une quipe

dexperts du journal lARGUS auprs des diffrents acteurs du march quils soient

professionnels (constructeurs, importateurs, concessionnaires ) ou simple particulier.

La cte ARGUS est mondialement reconnue. Cest une valeur de rfrence usite

aussi bien par lAdministration que par les particuliers.

Nous prcisons toutefois que cette valeur ARGUS est limite, ratione temporis .

Elle ne sappliquera pas aux vhicules de moins dun an et de plus de neuf (9) ans. Au

del, les vhicules ne sont plus cts lARGUS.

1) Vhicules non encore cots largus

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

117

Ce sont les vhicules qui, en raison de leur mise la consommation relativement

rcente, ne sont pas encore cots largus. La valeur retenir pour le ddouanement

de ces vhicules, est le prix-catalogue, au tarif dexportation du vhicule neuf ou

dfaut , le prix obtenu aprs avoir procd une assimilation (pour le cas des vhicules

non destins au march franais et par consquent, ni repris par le catalogue des

catalogues, ni par largus).

Il est fait application cette valeur retenir le cas chant, des abattements suivants :

- chaque mois commenc devant tre compt pour un mois complet

- mise en circulation au cours du mois prcdent le ddouanement : 5%

dabattement ;

- mise en circulation deux (02) mois avant le ddouanement : 15%

dabattement ;

- mise en circulation trois (03) mois avant le ddouanement : 20%

dabattement ;

- mise en circulation plus de trois (03) mois avant le ddouanement : 1%

dabattement par mois partir du quatrime mois, cumuler avec labattement

de 20% admis pour les trois (03) premiers mois, le taux maximum cumul

dabattement ne pouvant pas en tout tat de cause, excder 75% de la valeur

retenir.

2) Vhicules cots largus

La valeur retenir pour le ddouanement des vhicules concerns, est la cotation

largus, aprs application dun abattement de 20%.

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

118

3) Vhicules qui ne sont plus cots largus

La valeur retenir est celle correspondant la dernire cotation largus. Cette

dernire cotation largus correspond la cotation reprise par largus le plus rcent en

date, o ce type de vhicule, eu gard sa date de premire mise en circulation, a t

valu pour la dernire fois. En effet, la cotation dun vhicule largus , ne dpasse

gnralement pas les dix (10) ans.

Un abattement de 20% est alors appliqu cette cotation, linstar des vhicules cots

largus. Ds lors, aucun autre abattement ne doit plus tre appliqu la valeur ainsi

dtermine.

4) Vhicules accidents (rutilisables ou non) et paves importes.

La valeur retenir est apprcie par le service, sur la base du rapport dexpertise qui

ne lie toutefois pas ladministration douanire.

Lorsque lapprciation du service tablit le caractre dpave du vhicule, la valeur de

celui-ci sera dtermine raison de 600/KN et la carte dimmatriculation du vhicule

concern sera retire et transmise au Service des Transports terrestres pour destruction.

5) Vhicules admis temporairement titre exceptionnel

Lors de la mise la consommation de ces vhicules, la valeur retenir est celle qui

avait t dclare au moment de lentre en admission temporaire. Les droits et taxes

ds sont majors de lintrt de retard.

6) Vhicules rforms et proposs la vente par les missions diplomatiques et

assimils (organisations internationales et ONG)

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

119

La valeur retenir est la valeur dadjudication, lorsque la vente est effectue en

prsence du service. Dans le cas contraire, la valeur retenir est dtermine

conformment aux principes noncs ci-dessus.

2.4. Fret applicable aux vhicules

Fret applicable aux vhicules automobiles imports

Quil soit effectu par navire conventionnel , porte-conteneur ou roulier, le transport

dun vhicule automobile ncessite le paiement dun montant minimum de fret.

Toutefois, une moyenne peut tre tablie dans ce domaine. Aussi sur cette base, le

montant du fret retenir pour les vhicules imports snonce-t-il comme suit, selon

les types de vhicules et les zones de provenance de ces vhicules :

1) Vhicules de tourisme berline de cinq (05) places :

- Zone Europe 500.000 FCFA

- Zone Afrique 500.000 FCFA

- Zone Amrique 700.000 FCFA

- Zone Asie 700.000 FCFA

2) Vhicules de tourisme break de plus de cinq (05) places :

- Zone Europe 700.000 FCFA

- Zone Afrique 700.000 FCFA

- Zone Amrique 900.000 FCFA

- Zone Asie 900.000 FCFA

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

120

3) Vhicules mixtes (type Kango, Partner, Berlingo, etc..)

- Zone Europe 500.000 FCFA

- Zone Afrique 500.000 FCFA

- Zone Amrique 700.000 FCFA

- Zone Asie 700.000 FCFA

4) Vhicules utilitaires lourds (types 508, 608, 307, SG2, SG3, 405 bches, etc. )

- Zone Europe 900.000 FCFA

- Zone Afrique 900.000 FCFA

- Zone Amrique 1.200.000 FCFA

- Zone Asie 1.200.000 FCFA

5) Vhicules camions (genre benne)

- Zone Europe 1.500.000 FCFA

- Zone Afrique 1.500.000 FCFA

- Zone Amrique 1.700.000 FCFA

- Zone Asie 1.700.000 FCFA

6) Vhicules camions (type plateau, bus, etc.)

- Zone Europe 2.000.000 FCFA

- Zone Afrique 2.000.000 FCFA

- Zone Amrique 2.500.000 FCFA

- Zone Asie 2.500.000 FCFA

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

121

7) Vhicules tracteurs-remorque

- Zone Europe 1.000.000 FCFA

- Zone Afrique 1.000.000 FCFA

- Zone Amrique 1.300.000 FCFA

- Zone Asie 1.300.000 FCFA

8) Cas particuliers :

Vhicules transports sur un autre vhicule

Lorsque pour les commodits du transport, un vhicule est transport sur un autre

vhicule, cette particularit ne modifie en rien les nonciations prcdentes.

Vhicules imports par voie terrestre

Le fret retenir est formellement fix comme suit pour ces vhicules :

- vhicules de tourisme berline de cinq (05) places 250.000 FCFA

- vhicules de tourisme break de plus de cinq (05) places 350.000 FCFA

- vhicules mixtes 250.000 FCFA

- vhicules utilitaires lourds 700.000 FCFA

- vhicules camions (benne) 1.000.000 FCFA

- vhicules camions (plateau, bus) 1.500.000 FCFA

- vhicules tracteurs-remorque 500.000 FCFA

Vhicules admis temporairement titre exceptionnel

Le fret retenir est le mme que celui qui avait t appliqu lentre.

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

122

Vhicules en sortie dimportation temporaire ou dadmission temporaire

Le fret retenir est celui qui tait en vigueur la date de mise la consommation.

Vhicules transports par conteneur

Le fret retenir est celui pay dans le cas dun transport par conteneur.

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

123

III. LA MISE EN UVRE DU PROCESSUS DE DEDOUANEMENT

3. 1 Description du processus

Le ddouanement dun vhicule seffectue de la manire indique ci-dessous.

Limportateur, ou propritaire dun vhicule se prsente au Commissionnaire en

Douane agr ou transitaire muni des documents suivants :

1. Le connaissement qui est un document fourni par le transporteur du vhicule.

Ce connaissement reprend les informations suivantes :

- la dsignation du produit,

- la totalit de ce qui a t charg dans le vhicule,

- le mode de paiement (fret payable au dpart ou larrive).

2. loriginal de la carte grise, pour un vhicule doccasion

La carte grise est exige pour la dclaration en douane, et pour le calcul du

montant des droits et taxes.

3. La facture, pour un vhicule neuf.

4. La dclaration pralable dimportation D.P.I. (Annexe 1 - Sous manuel 7)

est galement exige pour le ddouanement de tout vhicule dont la valeur F.O.B.

est suprieure ou gale 1.500.000 FCFA. Ce document est dlivr dans le cadre

du programme de vrification des importations et au vu de la photocopie de la

valeur argus du vhicule ddouaner. La dlivrance de ce document est

instantane (formulaire DPI) (Annexe 2 - Sous manuel 7).

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

124

5. Le certificat de mise la consommation C.M.C, qui doit tre vis par la

douane (annexe 3). Il comprend certaines informations dont le nom du

propritaire, du navire, le numro de la dclaration en dtail) Il est exig par le

service des mines au moment de limmatriculation du vhicule (formulaire joint).

6. Le dbut des oprations de ddouanement proprement dit

Le Commissionnaire en Douane agr ou transitaire, fait remplir et signer

limportateur un document appel ordre de transit (annexe 4).

En rsum Les documents ncessaires au ddouanement des vhicules sont :

- Connaissement, - Carte grise, - Facture, - Dclaration pralable dimportation, - Certificat de mise la consommation - Note de dtail.

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

125

3. 2. LE CALCUL DES DROITS ET TAXES SE FAIT DE LA MANIERE SUIVANTE :

80% de la valeur argus du vhicule (valeur FOB)

+ Frt

+ Assurance (0.20% sur FOB +1000 FCFA (imprim) x 5%)

Le tout = la valeur CAF (Cot, Assurance, Fret) = valeur taxable.

Le montant des droits et taxes payer pour le redevable = valeur CAF x 46,45 %.

Pour procder au ddouanement, le transitaire rdige au pralable une note de

dtail dans laquelle il rapporte toutes les informations dont il dispose (position

tarifaire ) et quil joint la dclaration en douane...

Ltablissement de la dclaration est informatis par le systme GAINDE 2000.

Dans la dclaration le transitaire prcise le mode de paiement souhait par

limportateur.

Dclaration au comptant ;

Dans ce cas, limportateur se prsente personnellement par lintermdiaire du

commissionnaire en douane agr, au Bureau de la perception de Dakar Port. Le

paiement est effectu par chque certifi. La quittance de paiement dlivre par le

Trsor sera jointe la dclaration. Cette quittance servira de moyen de preuve. Elle

permettra de prouver linspecteur au moment de la vrification que le paiement a t

effectu.

Dclaration au crdit ;

Tout commissionnaire en douane agr dispose dun crdit denlvement dun

montant de 60.000.0000 FCFA auprs du Trsor.

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

126

La dclaration est alors dpose au niveau du Bureau des Douanes o linspecteur

vrifiera la conformit des lments avant de dlivrer le bon enlever (Annexe 4

Sous manuel 7).

Formalits de sortie du vhicule au niveau du Port Autonome de Dakar :

Le commissionnaire en douane agr sassure du rglement du fret auprs de la

compagnie de navigation. Si tel est le cas cette dernire dlivre un Bon enlever

compagnie de navigation (diffrent du bon enlever de la douane).

Muni de ce document, le commissionnaire en douane agr se prsente au niveau du

lieu de stationnement du vhicule.

Il faudra alors obtenir le visa du Port Autonome de Dakar en sacquittant de la taxe

portuaire .

Il devra ensuite prsenter le Bon Enlever de la Douane au niveau de la Brigade de

Douane. Ce service de douane est diffrent de celui qui a initialement rempli les

documents. La brigade procde la vrification de certains lments comme le

numro du chssis, le vhicule

Le vhicule peut alors sortir.

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

127

Cas pratique de ddouanement dun vhicule depuis son arrive au port

jusqu sa mise en circulation (passavant)

Il sagit en lespce dun vhicule venu de Gambie et entr sur le territoire sngalais

laide dun passavant.

Support de ddouanement

Le propritaire du vhicule a remis au Commissionnaire en Douane agr, les

documents ci-aprs :

- loriginal du passavant de circulation (Annexe 6 - Sous manuel 7)

- la carte grise du vhicule.

La carte grise est utilise pour le calcul des droits de douane.

En lespce la valeur argus du vhicule retenue est celle de lanne 1987. Comme le

vhicule est du 7e mois de lanne 1986, il est considr comme vhicule de lanne

suivante.

Calcul des droits :

Vhicule de tourisme Break de 5 places

- FOB (valeur dclare) = 700 000 FCFA

- FRET = 350 000 FCFA

- Assurance = 2 520 FCFA (700 000 FCFA x 0,20%

+ 1000 FCFA + 5%

CAF = COUT FOB + FRET + ASSURANCE = 1 052 520 FCFA dont

Droits de douane = 488 895 FCFA (46,45%) de la valeur CAF

Nous devons prciser, quen lespce, le montant du fret a t divis par 2 car il y a un

passavant.

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

128

Les vhicules faisant lobjet de dlivrance de passavant nont pas de manifeste. Ils

nont pas t transports par la voie maritime. Dans ce cas, le passavant tient lieu de

manifeste. Pour tre accept par le systme Gainde, il est indispensable de leur

attribuer un numro.

Cest ainsi que le Commissionnaire en Douane Agr doit demander une mise en

dpt du vhicule pour permettre la douane de lui attribuer un numro de dpt qui

servira de numro de manifeste dentre. Sans ce numro, il est en effet impossible de

sortir la dclaration dans le systme informatique douanier.

Paiement des droits

Cette procdure est identique celle relative au ddouanement du conteneur

Aprs paiement des droits de douane et obtention du bon enlever douane, le

Commissionnaire en Douane Agr retourne la douane la section dpt qui lui a

attribu un numro de dpt suite la prsentation du passavant pour procder

lapurement du dossier. Loriginal du Bon enlever douane et la photocopie du

passavant sont amens au niveau de la Brigade de sortie de douane situ au port pour

lobtention du visa GAINDE.

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

129

AANNNNEEXXEESS

SSOOUUSS -- MMAANNUUEELL 77 :: LLEE DDEEDDOOUUAANNEEMMEENNTT DDEESS

VVEEHHIICCUULLEESS

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

130

ANNEXE 1 - SOUS MANUEL 7

REPUBLIQUE DU SENEGAL DECLARATION PREALABLE DIMPORTATION

Importateur ( nom ou raison sociale et adresse actuelle complte) Tl : Fax : Contact :

Soumis au contrle COTECNA Oui Nom Point franc / Zone franche Exemplaire tarifaire Exemption de valeur

Autres Exemptions Exonration

No DPI

Date de reception DPI Date enregistrement DPI

Vendeur (nom ou raison sociale et adresse actuelle complte) Tl : Fax : Contact :

Code PPM NINEA

Pays de provenance Emetteur AVIARA

Lieu dembarquement Mode de transport

Banque Tl : Fax : Contact :

Mode dexpdition Lieu de transbordement

No Proforma : Date Proforma : Devise : Incoterm : Mode de paiement : Conditions de paiement :

Valeur sortie dusine : Mise FCA : FCA Decl. : Mise FOB : Valeur FOB : Frt : Assurance : Autres : Total :

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

131

Nature des marchandises

Art Description Code SH Origine Usag Quantit Unit Valeur facture

1 U 2 U 3 U 4 U 5 U 6 U 7 U 8 U 9 U 10 U

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

132

REPUBLIQUE DU SENEGAL DECLARATION PREALABLE DIMPORTATION (suite)

DPI

Emetteur AVIARA

Date enregistrement DPI

Art Description Code SH Origine Usag Quantit Unit Valeur facture

TOTAL

Observations particulires :

Signature & cachet de limportateur

Signature & cachet de Cotecna Signature & cachet de la banque de domiciliation

- Exemplaire Importateur - La D.P.I. est nominative et incessible - La D.P.I. est valable 6 mois avec possibilit de prorogation de 3 mois - La D.P.I. doit tre imprativement leve au moins 15 jours avant lembarquement des marchandises

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

133

ANNEXE 2 - SOUS MANUEL 7

REPUBLIQUE DU SENEGAL ATTESTATION DE VERIFICATION

La prsente attestation est mise conformment la rglementation des importations en rpublique du Sngal et selon les critres dfinis par notre mandat.

Elle ne dgage en rien les vendeurs et les acheteurs de leurs obligations contractuelles, ni les importateurs et les dclarants de leurs responsabilits vis vis des autorits douanires.

Numro AV Livraison

Numro DPI Date DPI

Date AV

Vendeur (nom ou raison sociale et adresse actuelle) Tl : Fax : Contact :

Importateur (nom ou raison sociale et adresse actuelle) Tl : Fax : Contact :

Poids BRUT (KG) : Poids NET (KG):

Code PPM NINEA Code contribuable Pays de provenance

Conteneurs & Plombs

Nature des marchandises Nature de lemballage Marques et numros des colis

Embarquement

A

Le

Sur

Lieu dentre Connaissement ou LTAFacture Date Incoterm Devise Total facture

DONNEES A LUSAGE EXCLUSIF DES AUTORITES DOUANIERES SENEGALAISES

Observations particulires

- La valeur du Fret, pour cette livraison est :

FOB facture Frt facture Assurance facture Autres charges facture

FOB attest Frt attest Assurance atteste Autres charges attestes

No. Description Code SH Usag Quantit Unit FOB attest Valeur de

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

134

en devise rfrence en FCFA

1 U

2 U

3 U

4

U

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

135

REPUBLIQUE DU SENEGAL ATTESTATION DE VERIFICATION (suite)

La prsente attestation est mise conformment la rglementation des importations en rpublique du Sngal et selon les critres dfinis par notre mandat.

Elle ne dgage en rien les vendeurs et les acheteurs de leurs obligations contractuelles, ni les dclarants de leurs responsabilits vis vis des autorits douani res.

Numro AV Livraison Date AV Numro DPI Date DPI

DONNEES A LUSAGE EXCLUSIF DES AUTORITES DOUANIERES

SENEGALAISES

No. Description Code SH Usag Quantit Unit FOB attest en devise

Valeur de rfrence en FCFA

5 U

6 U

7 U

8 U

9 U

10 U

11 U

12 U

Cours de la devise

Valeur de rfrence totale en FCFA

Numro (s) papier scuris De : A :

LE REPRESENTANT DE COTECNA INSPECTION S.A

Signature et Cachet Exemplaire Importateur

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

136

ANNEXE 3 - SOUS MANUEL 7

Rpublique du Sngal

Ministre de lEconomie et des Finances N dordre

Direction Gnrale des Etudes

Et de la Rglementation Douanire

Bureau des Douanes de ..

CERTIFICAT DE MISE A LA CONSOMMATION

EN SUITE DIMPORTATION DE VEHICULE AUTOMOBILE

Nous soussign, Chef du Bureau de. Et Inspecteur de visite Certifions quil a t dbarqu du S/S.. suivant connaissement n .de .. le vhicule aux caractristiques ci-aprs : Marque. Genre .. Type N dans la srie du type .. N dimmatriculation trangre ... .. Date de la 1re mise en circulation .. Puissance fiscale dorigine . Puissance fiscale corrige 1 Droits et taxes acquitts .. Droits et taxes exonrs .

Faisant lobjet de la dclaration de mise la consommation (C.100.) enregistre le. sous le numro.au nom de et pour le compte de (Noms, Prnoms, Adresse complte du destinataire rel ) En foi de quoi nous avons dlivr le prsent certificat pour servir et valoir ce que de droit . Fait Dakar, le LINSPECTEUR DE VISITE LE CHEF DE BUREAU

.. le Document dlivr joint la dclaration en douane sous peine dirrecevabilit Rayer la mention inutile

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Sngalaise de Conseil Septembre 2003 -

137

ANNEXE 4 - SOUS MANUEL 7

Dakar, le TRANSIT S.A Socit de Transit Consignation- Manutention- transports ORDRE DE TRANSIT B.P : DAKAR CD R.C 99 B Tl : NINEA : N 00 4401 Nous soussigns . Adresse (complte) . Donnons la socit Transit SA, lordre daccomplir les formalits de transit et de ddouanement Concernant les marchandises ci-aprs dsignes, et de transiger sil y a lieu : DETAIL DE lARRIVAGE : Nom du Propritaire de la marchandise : Navire vol (1) . Connaissement LTA (1) N Dsignation et poids des marchandises . Nombre de colis N Conteneur . Valeur CAF FOB rajuster (1) ..Origine .. DOCUMENTS JOINTS, dont nous certifions lauthenticit OUI NON (2) Connaissement LTA (original copie) (1) n . Facture Fournisseur (original copie (1) n Facture frt n EUR 1 (Certificat dorigine) n. Attestation dassurance Liste de colisage.. Offre de cargaison n . Carte grise .. Autres documents Mise la consommation Entrept fictif REGIME DOUANIER (1) Admission temporaire Exportation Mise en groupage Transit Lieu de Livraison ou dExpdition.. FACTURE A ETABLIR AU NOM DE : FACTURE A ADRESSER A : INSTRUCTIONS PARTICULIERES : sauf application des dispositions impratives du code des douanes Nous certifions sincres et exactes les valeurs et indications fournies ci-dessus. Nous nous engageons personnellement et sincrement rpondre de tout contentieux douanier se rapportant ce dossier. Dakar, le ..

(1) rayer les mentions inutiles (2) cocher dune croix