Le erbe del diavolo. II. Aspetti biochimici e farmacologici

8/4/2019 Le erbe del diavolo. II. Aspetti biochimici e farmacologici

http://slidepdf.com/reader/full/le-erbe-del-diavolo-ii-aspetti-biochimici-e-farmacologici 1/30

S O C I E T À I T A L I A N A P E R L O S T U D I O D E G L I S T A T I D I C O S C I E N Z A



LE ERBE D E L D/A VOLO.2.

BDTAIV/ C A7

CH I IVIICA E

FARIVIACOLOGIA

La f am ig l ia S o / a n a c e a e ' co m pre n d e o ltr e 2 3 0 0 s p e c ie , d if fu s e ne l le a re e tr o p ic a li ete m pe ra te d i am b e d u e g li e m is f e r i. S i tr a t ta d i p ia n te e r b a c e e o a rb u s t iv e , c o n fo g lies e n za st ipo le , in l e re o p e n n a te I f io r i p o s s o n o a v e re co r o l la d i v a r ia fo rm a , da r o ta ta (p e re s . la P a ta ta - S o / a n u m tu b e r o s u m L .) a d in fu n d ibu l i fo rm e o t u b u lo s a (p e r e s . loS tra m on io - D a t u ra s t r am on i um L ) , c on 5 ( r a ram e n te 6 o 1 0 ) lo b i e c om u n q u e s em p rea pe ta li c o n c re s c iu t i a lm en o a lla b a s e (c o ro l l a g am op e t a la ) L 'o v a r i o è u n ic o , pe r l o p iùb ilo c u l a re , c on s t i lo s em p lic e e s ti m m a in te ro o b ilo b a to . G li s tam i, c o n c re s c iu t i c o n laco r o l la , s o n o g e n e ra lm e n te 5 ( ra ram e n te 8 ) . I l fr u t to è u n a b a c ca (p e r e s . la P a ta ta o ilP om od oro - L y c ope r s i c o n e s c u l e n t u m M ille r ) o u n a c a p su la (p e r e s . lo S t ram on io ) 2

L' im po r t a n z a e co nom i c a de l le S o l a n a c e a e è n o te v o le d a p i ù p u n t i d i v i s t a . C om e fo n ted i c i b o s i p o s so n o r i co r da r e la P ata ta , i l P om o d o ro , l e v a r ie c u l ti v a r d i P e p e r o n e( C a p s i c u m a n n u u m L . e c o n g e n e r i) , la M e la n z a n a ( S o l an u m m e l o n g e n a L ) o ltre a da lc u n e s p e c ie p ro d u c e n t i fr u t t i e d ib ili , m a la c u i c o lt iv a z i o ne è m e n o d if f u s a (p e r e s .P hy sa l i s p e r u v i a na L , P p u b e s c e n s L ., P p h i la d e lp h i c a L am , e tc ) . D iv e r s e s p e c iev e n g o n o p u re co l t i v a t e a s c o p o o rn am en ta le e ta lvo l t a in s e l v a t ic h i s c o n o , re n d e n d o inq u a lc h e ca s o d if f ic i l e l a va lu t az io n e d e l lo ro s ta tu s . D a tem pi im m em o rab i l i le S o /ana c e a e t r ova n o in f in e im p ie g o in fit o t e r a p i a , s ia com e "s em p lic i" s ia c om e fo n te d i a l ca lo id i. Inq u e s t 'u lt im o c o n te s to è d o v e r o s o c ita re i l T a b a c c o (g e n e re N i co t i ana ) , at tu a lm e n te u n od e i v e g e ta l i p s ic o a tti v i d i u s o lu d ic o p iù la rg am e n te "a c c e tta t i" da l l e c u lt u re o cc id e n ta li ,la cu i c o lt u r a , t ra t t am en to e c om m e r c i a li z z a z i o ne h a da t o v i ta a po te n t i m u l t ina z iona liN e l c o n tes t o d i q u e s t a b re v e ra s s e g n a , a n a li z z e rem o s om m a r iam en te g l i a s p et t ib o t an i c i le g a t i a i s o li g e n e r i d e ll e S o l a nacea e d i c u i a lm en o a lc u n e s p e c ie v e n g a n oim p ie g a te p e r le lo ro p ro p r ie tà p s ic o a tt iv e , p o n e n d o pa r t ic o la re a tt e n z i o n e a lle e n ti tàp re s e n t i in E uro p a

Atropa L . L a p i ù c o n o s c iu ta tra le s p e c ie d i q u e s to g e n e re è s ic u ram e n te A .b e l / adonna L , (B e l l ado n n a ) d is tr ib u i t a in q u a s i t u t t a l' E u ro p a , d o v e v e g e t a n e i b o s c h i

I N e ll' a m b ito d e l le s c ie n z e b io l og i c he , e del la b o ta n i c a i n p a r t i co la re , l 'u n it à t a s s o n om i c a f on d am en t a leè la s p e c i e ; e s s a è id e n ti f ic a t a d a u n b in o m i o , c o s t i tu i to a s u a v o lta d a l n om e g e n e r ic o (o s s i a d e l g e n e rec u i la s p e c ie a p p a r l ie n e ) , d a l n om e s p e c if ic o e d a l l ' au to r e ( o d a u n'a b b r e v I a Z io n e s ta n d a r d c h e a d e s s o S Ir i f e r i s ca ) c h e la c la s s if icò p e r p r im o c o n ta le b ino m io . P e r e s em p io , M an d r a g o r a a u /um n a / is B e rt o l.a p p a r t ie n e a l g e n e re M a n d r a g o r a , i I q u a le - o ltr e a M a u / um na / i s - c om p r end e a lt re s p ec i e , e d è s t a t a c o s ìd eno m in a ta (d i f fe re n z ia n d o la d a M o / /i c in a r u m L) d a l b o ta n i c o ita l i a n o A n to n io B e r lo l o n i, in u n s u oE / e n c h u m P / an / a r um d e l 1 8 2 0 . A ll'in te rn o d i a l c u n e s p e c i e s i d i s t i ng u o n o a g g r u p p am e n t i c h e , a s e c o n d ade l l a d i ff e r enz i a z io n e , v e n gon o i nd i c a t i c o m e s o tt o s p e c ie , va r i e t à o f o rm e . T ra g li a g g r u p p am e n t i d i r a n g o

supe r i o r e a l g e n e re è d a c ita re la Fam ig lia , u t i l e s tr um en to d i l a v o r o p e r la c a ra tt e r i z z a z i o n e d e i v e g e ta l i

2 P er un a p a n o r am ic a s u lla c la s s i f i c a z i o n e d e lle S o/ a n a c e a e e d i n g e n e ra le p e r u n a a p p ro tond i t a d is am i n ad e g l i a s p e tt i t a s s o n om ic i a d e s s e r d e r iU s i p o s s o n o G O n s u i iare H a w K es er a l. (1979 ) e D A rc y (1986 )

F ra n c e s c o

Fes t i

(R o ve re to ,Ita lia ).

E tn o b o ta n ic om em b ro

d e lla S IS S C

P ag i na a s in is t ra :Lo s t ra m on i o (D a

C R a lscn , 1990 J



F ru tt i di

D a/ur a m ete i D a / u ra ce ra /ocau la D a /u ra que rc i f o l i a

fr e s c h i d i la t if o g lie m a a n ch e n e lle ra d u r e e d a i b o rd i d e i c e d u i o lu n g o i s e n t ie r ib o s c h i v i In a l c u n e r e g i o n i e s s a s i r in v i e n e a v v e n t iz ia o na t u ra l i z za t a , i n se g u it o a l las e c o la r e c o lt iv a z io n e p e r s c o p i m e d i c i na l i; v i ene in fa t t i im p ie g a ta , o lo è s t a t a i np a s s a t o , c om e n a rc o t ic o , d iu re ti c o , a n t is p a sm o d ico , a n a lg e s ic o , a n t is e c r e tiv o , ino c u lis t ic a p e r d ila ta re la p u p ill a e c om e b ro n c o d ila ta to re p e r l a c u r a s in to m a ti c ad e ll 'a sm a , ta lv o lta m e s c o la ta a llo S tr am o n io n e lle c o s id d e tte s i g a re tt e an t i a sm a t i c he .

N e lla v ic in a A fr ic a s e tte n t r io n a le e d in S p a g n aè

p u re p re s e n te A . b a e t i ca W il lk . ; a lt re dues p e c ie s o n o s ta te d e s c r it te p e r l 'A sia .A ll a s t e s s a s e z io n e ( L y c i i n a e ) è p u re a s c r i t t o il g e n e re L y c i um L ., d i c u i n o n s o n oc o n o s c iu t i im p ie g h i t r a d iz io n a li c om e in e b r ia n te m a c h e c om p re n d e s p e c ie (a lm e n o s e ip re s e n t i in E u ro p a ) c o n te n e n t i io s c ia m in a e d a ltr i a lc a lo id i t ro p a n ic iH y o s cy a mu s L. Il g e n e re c om p re n d e c ir c a 2 0 s p e c ie , tu t te d if fu s e n e l V e c c h io M o n d o .In E u ro p a s o n o p re s e n t i H r e ti c u l a tu s L ., H a u r e u s L , H p u s il l u s L , H a l b u s L .(G iusqu iam o b i a n c o la rg a m e n te d i f fu s o in am b ie n t i ru d e ra li d i tu t ta l' E u ro p a d e l s u d ,I ta lia co m p re s a ) e H n i ge r L (G iu s q u iam o n e ro ) O u e s t 'u lti m o c re s c e in lu o g h i r ic c h id 'a z o to , p re s s o m a lg h e e r ic o v e r i d 'an im a l i, su im m o n d e z z a i e d in co l t i p in g u i, in tu t t a

l 'E u ro p a e s c lu s e le re g i o n i p i ù s e t t e n t r io n a li d o v e s i p u ò ta l vo lta r i nven i r e c om ea v v en t i z i o . E ' isc r it to (ass iem e a H a lb u s ) in n um e r o s e f a rm a c o p e e e v ie n e u ti l i z z a to ,o lt re c h e c om e b a s e p e r l 'e s tra z io n e d i a lc a lo id i t r o p a n ic i, q u a l e s e d a t iv o e da n t i s pa sm o d ic o O u a le o tt im a fo n te d i a l c a l o i d i t ro p a n ic i è p u re d e g n o d i n o ta H m u tic u s L, o r i g i na r io d e ll 'A fr i c a s e t t e n tr i o n a le m a q u a e là c o lt iv a to .A ll a s t e s s a s e z io n e ( H y o s c yam ina e ) a p p a r t ie n e p u r e il g e n e re S c o po l i a L, c h e c om -p re n d e s p e c ie ( tra le q u a l i 5 c a r n io l ic a L p re s e n te in E u rop a ) c o n t e n e n t i iosc iam ina ,s c o p o lam i n a e d a ltr i a lc a lo id i t ro p a n ic iS o l a n u m L. S i tra t ta p ro b a b ilm e n te d e l g e n e re de l le S o l a n a c e a e c o m pr e n d e n t e il p iùv a s t o n u m e ro d i s p e c ie da un pu n to d i v is ta f a rm a co l o g ic o s e m b ra c a ra tte r i z z a to d a u n a

c la s s e a s é s ta n te d i a lc a lo id i t ro p a n ic i, fo rs e p iù fr a n cam e n te n a rc o t ic o - to s s ic i c h e"a l lu c in o g e n i" (o , p iù e s a tt am e n te , "d e lir iog e n i" ) , i l c u i p ro to t ip o è la so la n in a A lc u n e

s p e c ie de l g ene r e (p e r e s . 5 n igru m L . - E rb a m o re lla ) a p p a io n o in q u a lc h e m o d o le g a tea ll a "s tre g o n e r ia " o c c id e n ta le , m e n tr e a lt re v e n g o n o u ti l iz z a t e tra d iz ion a lm e n te .A l la s t ess a s e z io n e ( S o la n i n a e ) a p p a r t i e n e a n c h e il g e n e re P hys a l is l e ba c c h e d i P a l k e k e ng i L (A lc h e c h e n g i, La m p io n c in i) s ono s t a te r ip o r ta te p ro d u c e n ti, a d o s i e l e v a t e ,

e b b re z z a . M a n c a n o tu tta v ia s tu d i fa rm a c o lo g ic i a p p ro fo n d it i s u lle s p e c i e d i q u e s tog e n e r eM a n d ra g or a L . L e se i s p e c ie d i M an d r a g o r a f i n o r a c o n o s c iu te s o n o tu tte p re s e n t i n e lV e c c h io M o n d o . T ra q u e s te M a u t u m n a l i s B e rto l. v e g e t a in lu o g h i ru d e ra li , s ie p i e



in c o lt i d e lle re g io n i m e d it ea n ee e d e l Po rto ga llo L a M o f fic in a r u m L è i n v e c ec o n o s c iu t a p e r l a s o la I ta l ia s e tt e n tr io n a l e e J u g o s la v ia o c c id e n t a le , o v e c re s c e n e ibosch i d i la t ifo g lie S o p ra ttu tt o M a utu m n a l isè ta lv o lt a co l t iv a ta pe r s cop i f it o t e r apeu t i c ì,m a se m b r a m os t r a r e sca r sa te n d e n z a a l l 'i nse lva t ich im en to .A ll a s t e s s a tr ib ù a p p a rte n g o n o a n c h e l e S o l a n a c e a e a rb u s t ive l o c h r om a f u chs i o i des (H .B .K .) M ie rs in H oo ke r e L a t u a p ub i f l o ra ( G r is e b ) B a i lo n . u ti liz z a te c om e a llu c in o g e n id a a l c u ne p o p o la z io n i s u d am e r i cane .

Da tu ra L . I l g e n e r e D atu ra i n s e n s o s t re t to (s e n z a , c io è , le "D a tu re a r bo r e e " , c h ev e n g o n o o r a in c lu s e n e l g e n e re Brug m ans i a ) c om p r e nde da 1 0 a 1 5 s pe c ie d i f fus e n e lVe c c h i o e N uo vo M o n d o . T r a q ue s te è da c i ta re an z i tu tt o D . s t ram on ium L . (S t ram on io ) ,p r o b a b ilm e n t e o r ig in a r ia d e ll'em is fe ro occ iden ta l e 3

, in t ro d o t ta in S p a g n a n e l X V Is e c o lo e da qu i d i f fu s a s i in q u a s i tu t ta l' E u r o pa , a n c he s e in a l c u ne r e g i o n i d e v e e s s e r econs ide r a ta avve n t i z ia e f f im e r a . È s pe c i e c a r a tte r is t ic a d i i n c olt i , t e r r e n i sm o s s i, r ude r i ,s em p r e c om unque s u s uo lo i n c u i le spec ie co lon i z za t r ic i p e r e nn i, co n c u i n o n r i e s c e

a c om pe te re , n o n s ì s ia n o a n c o r a s ta b iliz z a te . O l t re a l t ip o , è d e g n a d i m en z ion e la var .(o s u b s pe c i e ) ta tu l a (L ) , che ha po r tam en t o p i ù r o b u s to , c o n fio r i e fu s to p i ù o m enop r o fond am en t e so f f u s i d i v i o le t to . A lt re s p e c i e a bba s t a n z a ben c ono s c i u te s o n o la D .f e ro x L , d i o r ig i n e e s t - as i a ti c a m a co l ti v a ta e na tu r a l i z za ta ne l l e zon e ca lde d i en t r am b ig li em is fe r i, la D . i n n o x i a M i ll e r , o r i g ina r i a de l l'A m e r ic a c e n tr a le e d a n c h 'e s s a n a t u r a -l i z z a t a n e l l e r e g io n i p iù c a ld e d e l V e c ch io m o n do , e la D . m ete i L , c om e l a f e r o x o r ig i n a r ia d e l l' A s i a o r ien ta l e .Bru g m a n s i a P e r s oo n . I l g e ne r e Brug m ans i a , s t re t tam en t e c o nne s s o a l le D a tu re , 119c om p r e nde una d e c in a d i s p e c i e o r ig i n a r i e d e l Sud Am e r ic a , a l c u ne d e l le q ua l i v e ngonout i l iz z a t e c om e a l lu c i n o gen i, d a s o l e o in a s s o c i a z io n e c on a l tr e s p e c i e, n e ll e cu l tu r e

t ra d i z io n a l i s u dam e r ic a ne . A lm eno una d i ques te "D a tu re a rb o r e e " , la B x can d i daP e r s ,

v i e n e c o l ti v a ta p e r o r n am en t o n e l le r e g io n i p iù c a l d e d 'Eu r opa e non sem b r a m os t r a r et e n den z a a l l 'i n se lv a tic h im e n to (n e i te s ti d i o rt ic u lt ur a c i s i r if e ris c e s p e s s o a q u e s taspec ie , e r r oneam en te , co m e D a t u r a a r bo rea L . c h e è s i n o n im o d e l la B a r b o r e a (L .)

3 L a p a tri a d 'o r ig in e d e llo S tra m o n io è tu tt 'o r a c o n tro v e rs a o lt r e a ll e A m e ri c h e , è s ta t o p u re p r o p o s t o c h e

e s s o to s s e o ri g m a r lo d e ll 'O r ien te a s ia ti c o , p o i d if fu s o n e l V e c c h i o c o n t i n e n te d a l l e m ig r a Z io n i d e i p o p o liz i n ga ri S i tr a ft a p ro b a b ilm e n te d i u n 'ip o te s i p u ra m e n te s p e c u la t iv a , fo r s e l e g a ta a ll a fre q u e n te c r e s c i t ad e l l a s p e c i e su o i n p ra s s i m ità d i d is c a r i c h e e t e r re n i sm O S S I, t ip ic h e z q n e d 'a c cam p am en to d e l l e c a ro v a n ez in g a r e s c h e

F r u t t i d i

Datura innoxia Datura d isc%r Datura stramonium



L a g e r he im ) N eg li u lt im i a n n i s i s ta d i f fon d e n d o la c o lt u ra d ì a lt re s p e c ie , c o m e p e re s em p io la B . s a n g u i n e a (R u iz & P a v .) D D o n , la B . s u a v e o l e n s (H um b & B o n p i e xW illd ) B e rc h t . & P re s i e lo ro ib r id i , c om e p ia n te d a v a s o re s i s t en t i, d u r a n te la b u o n as t a g io n e , a n c h e n e lle a re e n o n m e d it e r ra n e e d 'E u r o p aV a q u i c it a to , in q u a n to u t i l i z za to c o m e al lu c in o g e n o n e lle c u ltu re tra d i z i on a lis ud am e r ic a n e , M e th y s t i c ho d e n d ro n am es i a n u m R E S c hu l t e s . A lm en o d u e s p e c ie d iS a l a n d r a , 5 g u e r re re n s is M art ìn e z e 5 b r e v i c a l y x S tan d le y , s o n o i n o lt re im p i e g a te

d a g l i H u ic h o le s d e l M e s s ic o c om e in e b r ia n t i.

8 r u n t e /s i a L . G e n e re d i c ir c a 4 0 s p e c ie , ra p p r e s e n ta te n e ll' A m e ric a M e r id io n a le en e lle In d ie O c c id e n ta li. A lm e n o d u e d i e s s e , B . g r a n d i / lora D D o n e B . ch i r i c a s p i P low m an , v e n g o n o u t i l izz a te in S ud A m er ic a c om e a d d iti v i de l l ' a y a h u a s c a , b e v a n d aa ll u c in o g e n a i c u i p r in c ipa l i in g red i e n t i s o n o v e g e t a l i c o n te n e n t i t r ip tam in e s o s t i tu i tee s p e c ie d e l g e n e re B an i s t e r i o p s i s , le c u i 8 -c a rb o lin e , in ib e n d o l'e n z im a m o n o am in oo s s id a s i, r e n d o n o a t t i v e p e r v i a o ra l e le tr i p t am in e a l l u c i n o g e n e

N ic o tian a L . L e d u e p iù im p o r ta n t i s p e c ie d e l g e n e re s o n o N t a b a c u m L . (T a b a c c o ) ,o r ig in a r i a d e l S u d A m e r ic a (p ro b a b ilm e n te d e ll'A rg e n t in a e d e lla B o liv ia ) e l a rgam en teco l t i va ta p e r la p ro d u z io n e d i ta b a c c o , e N ru s t i c a L , m e n o fre q u e n tem e n te u ti l i z za tas u s c a la in d u s tria le . L e p r in c ip a l i c u lt iv a r d e l la p r im a , d a ll e q u a l i s i o tte n g o n o le div e r s e

120 v a r i e t à d i t a b a c c o s o n o l ' h a v a n e n s i s , la b r a s i l ien s is , la v ir g in i c a , l' a n g u s t i /ol ia e la /r u t i c o s a , d i c u i s o n o s p e s s o c o lt iva ti g li ib r id i. A lc u n e s p e c ie , t ra c u i N g l a u c a R CG raha m (o r i g i na r ia d e ll 'A m e ric a m e r id io n a le ) e N a l a ta L in k & O tto , v e n g o n o ta lv o lta

co l t i v a te p e r o rn am e n to an che in E u ro p a e m o st ra no l o ca l e t en d e n z a a l l ' i n s e lv a t ich im en to .O lt re a ll e v a r ie a lt re s p e c i e d i N i co t i ana u t il i z za te n e l N u o v o M ondo e d i n O c e a n ia , p e rq u e s t'ult im o c o n tin e n te è da r ic o rd a re i l v ic in o g e n e re D u b o i s i a , d i c u i D h o p w o o d i i F M u e ll. è c o n o s c iu t a c om e p i tu r i e d u ti li z z a ta q u a le in e b r ia n te e s t im o la n te d a g lia b o r i g e n i.Petun ia L . A lm e n o u n a s p e c ie d i q u e s to g e n e re , P v i o l a ce a L in d le y , se m b ra e s s e reu t i li z z a ta c om e in e b r ia n t e n e ll' E q u a d o r , s e b b e n e a tu t t 'o g g i p o c o è c o n o sc i u to s u l s u op o s s ib i le (p e r a ff in i t à t a s s o n om ic a ) c o n t e n u to d i a lc a lo id i. D iv e rs e s p e c ie d i P e t u n ia v e n g o n o c o lt iv a t e p e r o r n am e n toD e ll a s te s s a tr ib ù , è d a c i ta re il g e n e re C e s t r um L, t ra c u i C l a e v i g a t um S c h le c h t e n d a l

s em b ra s ia u t i l iz z a to c om e suc c e d a n e o d e ll a m a r i ju an a in B ra s il e . C p a r q u i L ' H é r i tag e ,ta l v o l t a co l t iv a to a n c h e in E u ro p a , c o n t i e ne g l i a lc a l o id i p a r q u i n a e s o l a so n in a , s u l l e c u ip o t e n z ia l ità a llu c in o g e n e n o n s o n o d i s p o n i b i li d a t i s u f f ic i e n t i.

C e r ta m e n te , g r a n p a r te d e l la p s ic o a t t i v i tà d e ll e S o l a n a c e a e è d a a ttr ib u i r e a l l o roc o n te n u to in a lc a lo id i t ro p a n ic i e sa rà p ro p r io su a lc u n i tr a q u e s ti c h e n o i c i s o f fe rm e rem om agg io rm e n t e P e r q u a n t o g iu s t if i cab i le , u n ta l e a p p r o c c io d i t ip o "a tom is tic o " , c o s ì

d i f fu s o n e i t ra t ta ti fa rm ac o lo g ic i, c o s t itu is c e c o m u n q u e u n a s e m p li f ic a z io n e n el lap o s s ib il e in t e p re ta z io n e d e g li e f fe t t i g l oba li d e lla p ia n ta i n t o l o . A I p a r i d i m olte a lt res p e c i e v e g e t a l i, i n fa t ti , le S o l a n a c e a e ps i c o a t t iv e s o n o v e r e m in i e re d i c om pos ti



b i o lo g ic am e n te a tt iv i e s i p u ò d ire n o n p a s s i a n n o s e n z a c h e u n a g ra n q u a n tità d is o s t a n z e v e n g a n o d a e s se i so l a te La se m p l i f ic a z i o n e d i c u i a b b i am o d e t to c o n s i s t ep r in c ip a lm en t e n e ll a s c a r s a c o n s i d e r a z io n e a c u i v a nn o In c o n t ro a lc u n e p o s s ib il ire la z io n i t ra q ue s t 'u lt im e , in te rm in i d i s in e rg ism i e d an ta g o n ism i, p e r q u a n to r ig u a rd ail m e c c a n is m o d 'a z io n e , le v ie d a s s o rb im e n to e d i p r o c e s s i d i b io tra s fo rm az io n e . S o loil s u p e ram e n t o d i q u e s t a t e n d e n z a , ne l l a d ire z i o n e d i u n a pp r o c c i o m en o f ram m en ta to ,p o t rà c os t i tu i r e u n a so l id a b a s e p e r la c om p re n s io n e d i m e c c a n is m i d 'a z io n e

fa rm a c o lo g ic a a n c o r a s c ono s c i u t iI p r i n c ip a li a lc a l o id i t ro p a n i c i c o n t e n u ti ne l le S o l a n a c e a e s o n o la sc o po l am in a (oio s c i na ), la i o s c ia m in a e la fo rm a ra cem i ca d i q u e s t 'u ltim a , l 'a tro p i n a S i tr a t t a d i es te r id e ll 'a c id o tro p ic o c o n a lc o li d e r iv a t i d a lt ro p a n o ( tro p in a n e ll 'a tr op i n a e s c o p in a n e llas c o p o lam ina ) . B e n c h é la fa m ig li a S o / a n a c e a e n o n s ia l 'u n ic a d a cu i s i a n o s ta t i i s o l a t ia lc a lo id i d i q u e s t o g ru p p o , e s s a è d i g ra n l u n g a l a p i ù r i c ca s i a com e num e r o d i g e n e ric h e li c o n t e n g o n o , s i a co m e n um e r o d i c om p o s t iP e r q u a n to r i g u a rd a la d is tr ib u z io n e d e g li a lc a lo id i t ro p a n ic i n e l l e s p e c ie e u ro p e ep o s s ia m o d ire c h e n e l la B e lla d o n n a p r e d om in a la /- ios c ia m in a ( tra 1 '8 0 e d il9 8 % d e g lia lc a lo id i to ta li ) , c o n s c o p o la m in a e n ora tro p in a p r e s e n t i in p i c co le q u a n t ità ( f i n o a l

5 % ); l 'a t r op i na n o n è g e n e ra lm en t e p re s e n t e n e l l a p i a n t a f r e s c a , fo rm a n d o s i p e rra c em iz z a z io n e d e l la iosc iam ina d u ra n te l'e s s ic c am e n to . V ic e v e r s a , m e n tre n e lle b a c -c he im m a tu r e e n e i s e m i è p re s en t e s o p r a ttu t to I- io s c ia m in a , n e l f r u t to m a tu ro( re s p o n s a b ile d e lla q ua s i t o t a lit à d e lle in to s s i c a z io n i a c c id e n t a l i) p red om ina l'a tro p i n a ,c h e -e s s e n d o in a tt iv a la fo rm a d e s trog i r a - e s p l e ta u n 'a tt iv ità s u l s is tem a n e r v o s op e r if e r ic o r id o t ta a l 5 0 % N e lle fo g li e f r e s c h e s o n o p re s e n t i t ra c c e d i a p oa t r o p i n a(a t r o p am in a ) , m e n tr e d a lla r ad i c e è s ta ta is o la t a c u s c o ig r in a In g e n e ra le , le p ia n te c o np i ù e le v a to c o n t e n u to in a lc a lo id i s o n o q u e ll e c re s c e n t i s u s u o li fe r t il i e a d a lt i tu d in i 121e le v a te . P a r t ic o la rm e n te r ic c a d i i o s c ia m in a , a s s i em e a s c o po l am in a , c u s c o ig r in a es o la n i d i n a (a lca lo id i to ta li 0 ,4 5 -0 , 5 5 % ), è pu r e S cop o / i a cam i o / ica J a c q , c h e v ie n e

c o lt iv a ta p ro p r io p e r la p re p a ra z io n e fa rm a ceu t ic a d e ll'a t ro p in aN e l G iusq u ia m o n e ro , a fr on te d i u n a p e rc e n t u a le m ed ia d i a lc a lo id i t o ta l i p i ù b a s s a , ilra p p or to tra s c o p o lam in a e io s c iam in a è m o lto m a g g io re c h e n e lla B e ll a d o n n a ,g iu n g e n d o in a lc u n i ca s i a s u p e ra re l 'u n i tà . A l t ri a l c a l o i d i i s o l a t i d a q u e s t a s p e c i e s o n ol'a p o a tro p in a , l 'a tr o p in a e l a c u s c o ig r in a L a s it u a z io n e è s o s ta n z ia lm e n te s im i l e p e r ilG iusq u iam o b ia n c o , c h e s em b ra p e rò p o te r ra g g iu n g e re u n a m a g g io r p e rc e n tu a le d ia lc a lo id i to ta li ( f in o a ll o 0 ,5 5 % ) e d a c u i, o lt r e a g li a lc a l o id i s u c c it a ti, s o n o s ta te a n c h eis o la te n o rs c o p o lam i n a , a p o s c o p o la m i n a e n o ra tro p in a H a u r e u s L . e H r e t i c u / a t u s L ,a lt re d u e s p e c ie s e g n a la te in E u ro p a , n o n s em b ra n o m o s tra re g r a n d i d if fe re n z e r i s pe t t oa i d u e p iù d i f fu s i ra p p re s e n ta n t i d e l g e n e re fa e c c e z io n e H p u s i l /us L , d i o r ig in e e

d is t r ibu z io n e p r in c ip a le a s ia t ic a , c h e sem b ra c o n te n e re a l c a lo id i a n u c le o t rop a n i co , intra c c e , n e l l a so la ra d ic e .Le ri c e r che ch im i che pe r il g e ne r e M and r ag o ra s i r i fer is c o n o q u a s i e s c lu s i v am en t e a M o f f i c i na rum L . i n s e n s o la to e s em b ra n o q u in d i m a n ca re s tu d i v o lt i a l la d if fe re n z ia z i o n ec he m io - ta s s o n om ic a d e ll e d u e s p e c ie e u ro p e e ( M o f f ic i n a r u m e M . au tum n a / is ) Èc om unq u e p iù che p ro b ab i le c h e a n c h e la se c o n d a , c om e la p r im a , c o n te n ga p r i n c ip a l-m e n te io s c ia m in a , c o n q u a n t i tà m inor i d i s c o po la m in a , n o r i o s c i am in a e c u s c o ig r i n a ( om a n d ra g o r in a ) , e c o n u na p e r c e n t u a l e t o ta le d i a l ca lo i d i f in o a llo 0 ,4 %

B e n p iù a r t ic o la te s o n o le r ic e r c h e s u l g e n e re D a tu ra . N e llo S tram o n io , SU l to ta le d e g lia lc a lo id i t ro p a n ic i n e ll a p ia n ta fre s c a e d in p ie n o s v il u p p o , p re d om in a la rg am e n te la

io s c ia m in a (c h e ra ce m izza , p ro d u c e n d o a tro p in a , ne ! la p ia n ta s e c c a ) ; s o no p o i p re s e n ti ,i n q u a n t ità m in o r i, s c o p o lam in a , s c o p in a , s c o po l i n a , a p o a tro p i n a , e d a l tr i a l c a l o id ip re s e n t i in tra c c e . I l ra p p o r t o t r a i d u e p r in c i p a li a lc a lo id i t ro p an i c i. c o s ì c om e il



F io r i d iD al u ra s l r am om um D atu ra m e l e l D a lu ra m no x ia

c o n te n u to d i a lc a lo id i to ta li , v a r ia n o te v o lm en te c o n lo s t a d io d i s v ilu p p o (p e r e s . n e ip r im i s tad i d e l c ic lo v e g e ta t iv o n e lle fo g lie è p re s e n te s o p ra t tu t to s c o p o la m in a , c o nu n 'i n ve rs io n e d i ra p p o r to a fa v o re de l la i o s c iam i n a n e g li s t a d i s u c ce s s iv i) , c o n le p a r t i

d e l l a p i a n t a c o n s id e r a te e n e lle d i v e r s e v a r ie tà (p e r e s em p io , il r a p p o r to iosc iam ina /s c o p o lam in a n e lle fo g lie è no t e v o lm e n te m a g g io re n e l l a va r . ta tu la c h e n o n n e l ti p o ,m e n tre la va r . i ne rm is s i c o ll o c a i n p o s i z io n e in te rm e d ia ) D . f e r o x con ti e n e , in o rd in ed i c o n c e n tra z io n e , iosc iam ina , s c o p o lam in a , ì o s c i n a , 7 - i d r oss i -d i t ig lo i loss it r o p ano ,tro p in a , m e te lo i d i na , no r a t r o p in a , c o n c o n te n u to to ta le d i a lc a lo id i va r i ab i l e t r a l o 0 ,0 5e lo 0 ,4 % . S os tan z ia lm en te s im il e è la s itu a z i o n e p e r D . m et e i ( a lc a l o id i t o t a li 0 ,1 -0 ,5% ) , m en tre in D . i n n ox i a l a i o s c iam i n a s em b ra e s s e re p r o d o tta p r in c ip a lm e n t e n e l lara d ic e e la s c opo l am in a n e ll e fo g lie , c o n u n v a s to c o r te g g io d i a lca l o i d i s e c o n d a r i q u a l im e te lo id in a e n or io s c in a . G li a lc a lo id i d e l g e n e re B r u g m an s i a r if le t to n o la p ro ss im itàta s s o n om ic a c o n il g e n e re D a tu r a in m o l te s p e c ie in fa t t i la sco p o la m in a è i l p r in c ip a le

c om pone n te d e lla fra z io n e a lc a lo id ic a ( f in o a ll ' 8 0% , p e r e s em p io , in B . s u a v e o l e n s ) ,s e g u ita d a io s c ia m in a , a tro p in a e m o lt i a lt r i a lc a lo id i4 N um e ro s i a lt r i g e n e r i, t r a c u i ic i ta t i M e t h y s ti c o d e n d r o n , L a t u a , S o l a n d r a e D u b o i s ia , c o n te n g on o a lc a lo id i tr o p a n ic id i v a r i a n a tu ra : p re d om in a n t i s em b ra n o c om unq u e e ss e re iosc i a m in a , a tro p in a es c o p o lam ina , la c u i im p o r ta n z a n e ll a farm a co lo g ia d e lla f am ig lia è d u n q u e r ib a d it a .U n c e n n o a pa r te m e r ita n o g li a lc a lo id i a n u c le o p ir id in ic o d e l g e n e re N i c o t i a n a , t ra c u ii l p r in c ip a le è s e n z a d u b b io la n ic o t in a . Il c o n te n u to d i a lc a lo id i è , in N t a b a c u m , m o ltov a r ia b ile , p o te n d o la p ia n ta c o n te n e rn e d a u n o 0 ,0 5% a 1 4% re la t ivo a l p e s o fre s c o . InN ru s t i c a s i a rr iv a a d d ir it tu ra a I7 ,5% A c ca n to a lla n ic o t in a , s o n o s ta ti is o la t i n e l g e n e rea lt ri a l c a lo id i p ir id in ic i (c l a n c he i l g e n e re D u b o i s i a ) , q u a li la n o rn ic o t in a , la n ic o ti in a

e l 'a n a b a s in a (q u e s t'u lt im i p re s e n ti in q uan ti t à r i le v a n t i in a lc u n e s p e c ie q u a li N g l a u c a )o l t r e a lle 6 -c a rb o lin e h arm an o e n o rh a rm a n o . S i d e v e s o tto l in e a re il fa t to c h e lan ic o tin i n a , c o s ì c om e le a l t re m o l e c o l e d i q u e s t o r a g g r u ppam e n to c h im ic o , è se m pres ta ta cons id e ra ta p i Ù una sos ta n z a fra n c am en te t o s s i c a c h e non agen te ca p a c e d i a t t iv it àp s ic o t r o p a .G uan to de tt o n o n e s au r i s c e o vv iam en te la pa no r a m ic a s u g li a lc a l o i d i d e l le S o l ana c e a e b a s t i pen sa r e a i g l ic o a lca l o id i c om e la s o la n in a , s o la n id i na , so la s o d i n e , s o la n o c a p s i n a ,tom a d in a , p r e s en t i p a r t ic o l a rm en t e n e l g e n e re S o la nu m (s e n s o l a to ) D 'a l t r a p a r te , a lt rec la s s i d i com p o s t i b io lo g ic am en te a tt iv i (d it e r p e n i, fl a v o no i d i, c u m a r in e , e tc ) s o n o inm isu r a v a r i ab i le p r e s e n ti a l l' in te rn o d e ll a fam ig li a S o l a n a c e a e s e p e r la m ag g io r p a r te

• C o n f ro n ta re la ta b . 1 7 .3 in E v a n s (1 9 7 9 ) p e r u n a ra s s e g n a d e g li a lc a l o i d i tro p a n ic i d e l g e n e r e D alu ra i n s e n s o l a to .



d i e s s i è d a e s c lu d e r e u n 'a t t i v ità d i re t t a s u l s i s tem a n e r v o s o c en t r a le , n o n è in v e c e d aigno r a re la p o s s i b il ità c he es s i m odu l in o l e c a r a t te r is t ic h e f a rm a c o lo g i c h e d e g lia l c a l o i d i t r opan i c i (o d i a lt ri c om po s t i p s i coa t t i v i) , d i v e rs i f ic a n d o il c o m p le s sos in tom a t o lo g i c o d e r iv a n te d a ll' a s s u n z io n e d e l la p ia n t a in te r a r i s pe tt o a q ue l lo i ndo t t od a l s in g o l o a lc a lo i d e ,

A tro p in a , s c o po l a m i n a e io s c iam in a s o no t i p ic i a n tic o lin e rg ic i a t t iv i a l iv e ll o d 'e ff e tto rea n ta g on i z z a n o c io è l' in te ra z i on e tr a il n e u r o t ra sm e tt i tore a ce t i lc o l i na 5 e i s u o i re c e tto r i,e v e n g o n o p e rc iò c o n o s c iu ti c om e p a r as im p a tic o liti c i, a n t im u s c a r in ic i ( la m u s c a ri n a h ae ffe t to c o lin e rg ic o a liv e llo d 'e f fe t to re) o "s im ila tro p in ic i" , La so la fo rm a b io l og ic am e n tea tt iv a è la le v o g ira n e d e r iv a c h e l'a tro p i n a s v o lg e u n 'a tt iv i tà b io lo g ic a p a r i a ll a m e tàd e ll a j- io s c iam in aL e p r in c ip a li a p p lic a z io n i te ra p e u ti c h e re la t iv e a l s is t em a n e rv o s o a u to n om o d e r iv a n op ro p r io d a q u e s ta a z io n e g li a lc a lo id i e p r e pa ra z io n i a b a s e d i a l c u ne s p e c ie c h e li

c o n te n g o n o s o n o in fa tt i d a tem p o c o n o s c iu t i c om e a n t is e c re t o r i, s pas m o lit ic i (c o np a r t ic o la re r ife r im e n to , n e l c a s o d e lla B e lla d o n n a , a l sis tem a d ig e re n te ) , c a rd io a c c e le ra to r ie m id r ia t ic i (d ila t a to r i de l la p u p ill a 6

) S tram o n io e G iu s q u iam o , s p e s s o in a s s o c ia z io n eo a s s iem e a B e l l adon n a , v e n i v a n o u ti liz z a t i n e lle c o s id d e tte "s ig a re t te a n t i a sm a t ic h e " o ,in o lii c om p o s t i, p e r a p p lic a z io n i lo c a li n e i lin im en t i c u ta n e i e n e l tra t tam e n to e s te rn od i v a r ie fo rm e d i s p a sm i

5 L 'a c e t i l c o l i n a è l a rg am e n t e p r e s e n te n e l s i s t em a n e r v o s o a u t o n om o . In pa r t i c o la re , ne l s i s t em apa r a s im pa t ic o , c h e i n n e r v a m u s c o l i l i s c i, c u o r e e g h i a n d o l e , f u n g e d a n e u r o t r a sm e tt i t o r e s i a a l iv e l to 123g a n g lia r e s i a a l i v e l l o d 'e f f e t t o re , m en tr e ne l s im pa t i co a d r e n e r g i c o , c h e in n e r v a a g r a n d i l in e e g li s t e s s io r g a n i m a c on e f f e t t i co m p lem en ta r i. è p r e s e n t e a li v e l lo g a n g lia re , A d am bed u e i l iv e ll i e f fe t tu a p o i la

n e u r o tras m iss ion e n e l s i s te m a s im pa t ic o c o l i n e r g ic o ( in n e rv a n te l e g h i a n d o le s u d o r i p a r e e d i v a s is a n g u ig n i) , m en tr e ne l s im pa t i c o s p la n c n ic o a g i s c e a liv e l l o d 'i n n e r v am e n l o s u l la m id o lla re s u r re n a le ,L 'a c e t i lc o l in a è u n n e u ro trasm e tt i to re d if fu s o a n c h e n e l s is te m a n e rv o s o c e n tra le , A lc u n e s u e fu n z io n is o n o b e n c o n o s c iu te , q u a le p e r e s em pi o i l r u o lo ec c i t a t o r io c h e e s s a s v o l g e s u l c o rp o s tf la to , inc o n tra p p o s iz io n e a ll 'e f fe tt o i n i b ito fl o d e l l a d o p am in a , i l c h e g iu s ti fi c a l 'u t i li z z o d e i la rm ac i a n t lc o lin e rg ic in e l la c u ra d e l m o rb o d i P a rk i n s o n ( c h e s i e v id e n z ia a p p u n to in u n o s q u il ib r io n e l l'a Z i o n e d i q u e s t i d u es is te m i n e u r o t ras m e tt i to r i) I l s is tem a a c e t il c o l in e r g i co è s e n z a d u b b io Im p li c a lo n e i p ro c e s s i m n em on ic ie , d i re t ta m en te o a t t r a v e rs o l a m odu l a z i on e d i a ltr i s is te m i, i n d i v e r s i p ro c e s s i s u p e r i o r i

6 A q u e s t 'u lt im a a z i o n e d e ll'a t r op i na , a n c o r a l a rgam en te u t i li z z a t a in o c u li s t i ca , è da l a r r i sa l ir e il no m ede l l a B e l l a d o n n a , c he s em b ra v e n i s s e u s a ta d a ll e d o n n e i ta li a n e , s op r a t t u t to d u r a n t e i l R inas c im en t o , p e rd i l a t a r e la p u p i l la e d " im b e ll ire " lo s g u a r do ,

F io r i d iD at u ra fe ro x

D a t u r a W ri g h li i D a i u r a L e ic t l i7 i1 r d l i i



A tro p i n a e s c o p o l am in a h a n n o u g u a le a tti v i t à a liv e llo d i s i s tem a n e r v o so pe r i fe r ic o ,a n c h e se la sco po lam in a è p i ù po t e n te s u ll 'o c c h io e s u lle s e c r e z io n i, m en t re l 'a t r o p in a ,c h e h a in g ene r a l e p i ù l u n g a d u ra ta , s i r i ve la p i ù e ff i c a c e s u l c u o r e e s u l la m us co la tu ralis c ia ( in te s ti n a le e b r on ch ia le ) B en d i ve r sa è la s i tu az io n e re l a t iv a a l s is te m a n e rv o s ocen t r a le . A m be du e g li a lc a lo id i s u p e r an o la ba r r ie ra em at o -en ce f a l ic a 7

• t u t t av ia , m en t read a l t e do s i s ia s c o p o l am in a c h e a tr o p i n a p ro d u c o n o ir r it a b il it à , d isor ie n ta m e n t o e da ll u c in a z io n i (v e d i p iù a v a n t i) , a d o s i p iù c o n te n u te l 'e f f e t to p r e p o n d e ra n te d e ll 'a t r o p in aè ec c i ta to r io , s p e c ia lm e n te n e i r i g ua rd i d e l b u l b o e d e ll 'e n c e fa lo , d o v e in v e c e q u e llod e lla s c o p o l am in a è s e d a t i v o o n a rc o ti c o (s o n n o s e n z a s o g n i e c o n r i d u z i o ne d e lla

d u ra ta d e l s o n n o REMa) A ll 'a z i o n e s e d a t iva va r ic o n d o tto l' im p i e g o d e l l a sco p o lam in ac om e an t ic in e to s ic o ( co n tro m a l d 'a u to , m a l d 'a r ia , e tc ) , n e l d e lir iu m tre m e n s , n e llep s ic o s i t o s s i c he e ne g li a c c e s s i p s ic o ti c i d i t ip o m a n ia c a l e ; s im ilm en te , la sco p o la m in ap u ò es se r e r e s p o n s ab i le d e g li U S I d i a l c une So / ana ce a e c om e ana l g e s i c i e c a lm a n t i

7 S o n o s ta t i s v i l u p p a t i c om p o s t i s em is in t e t ì c i, c om e la m e ti la tro p in a e la m e tll s c o p o l am ln a c h ep ro d u c o n o a liv e l lo p e ri fe r ic o l a s te s s a a z io n e d e lle c o n g e n e r i n a tu ra li , m a n o n a ttr a v e rs a n o la b a r ri e raem aio -e n c e fa li ca e n o n s o n o q u in d i a tti v i s u l s is te m a n e r v o s o c e n t ra le

F i o r i d ìB rugm ans ia c a n d i d a .

6 I l s o n n o R E M . (R ap id E y e M o v e m ents ) o so n n o p a r a d o s s o ( c a s I c h ia m a to p e rc h é il t r acc ia toe le t tro e n c e fa lo g ra t ic o r i le v a b i le in qu e s to s ta to è p iÙ s im i le a l t ra c c ia to d i veg l i a c h e no n a qu e ll o d i s o n n o )

è to s ta to d i s o n n o i n c u i a v v e n g on o l a q u a s i to t a l ità d e i s o g n i. L 'i n t e r f e r e n z a c o l s o n n o R .E .M . in d ic ag e n e ra lm e n t e in l e rf e r e n z a c o l m e c c a n is m o o n if ic o e , a d u n l i v e llo p iù m od e l l i st ic o. p uò g i u s t ifi c a rel 'a c c o s ta m e n to d e l l o s t a lo n e u ro l i s io lo g ic o le g a to a ll 'a s s u n z i o n e d i s o s t a n z e a l lu c in o g e n e c o n i l p r o c e s s oo n iri c o



n e lla f i t o te r ap ia tr ad i z i ona le . D i s icu ro , l' e f fe t to s e da t i vo d e lla s c o p o lam in a d e v e a v e rc o n tr ib u ito a ll 'e f fi ca c ia d e ll a r a d ic e d i B e lla d o n n a n e l t r a t tam en to d e l p a rk i n s o n ism op o s t-e n c e fa l iti c c ( l a cos idde t ta "c u ra b u lg a ra " - v e d i a n c h e n o ta 5 )M a lg r a d o s i s ia n o r ece n te m e n te com p iu ti n o t e vo l i p ro g re s s i n e lla c o n o s c e n z a d e lle v iea c e ti lc o lin e rg ic h e d e l s is te m a n e r v o s o cen t r a le , s o n o a n c o r a b e n p o c h i i d a ti c h ep o s s a n o s u g g e r i r e u n c o e r e n te m o d e llo p e r i l m e c c an i sm o d i fu n z io n am e n to d e g lia n t im u s c a r in i c i. T ra le v a r ie i po te s i è d a c i t a r e qu e lla c h e in d iv id u a c om e pr in c ip a li s i t i

d 'a z io n e l a p r o i e z io n e s e t to - ip p o cam pa le , i n u c l e i g e n i c o l a ti la te r a li e la c o r te c c iac e r eb r a l e , c h e pu r e r i c e v e p r o i e z io n i d a ll 'a re a d e l se t t o . In q u e s to c o n t e s to s i d e v er ic o rd a re c h e l'ip p oca m p o è s ta to ip o t izza to c om e s e d e (a lm eno pa rz ia le ) d e ll e fu n z io n il e g a te a l la m em or ia , a ll 'a p p r e nd im en to e d a ll 'o r ien ta m e n to s p a z ia le i l b lo c c o d e ll ar is p o s ta a c e t ilc o lin e rg ic a in q u e s t 'a r e a c e r e b r a le s a r e bbe d u n q u e in a c c o rd o c o n ild is o r i en tam e n to e g li e f f e t t i am nes ic i in d o tt i d a g l i a l c alo id i tr o p a n ic i P ar a ll e l am en te ,l a c o r t e c c ia e d i c o r p i g e n ic o l a ti la te ra li p o t r e b be ro e s s e re l e g a ti a g li a s p e t ti p iùf r anca m e n te a llu c in a t o r i o d e lir a n t i d i q u e s t e s o s t a n z e . A d u lt e r io re r ip ro v a c h e g l i e f fe t t ic en t r a li d e g l i a l c a lo i d i t r o p a n i c i s ono d ovu t i a b lo c c o d ire t to d e i re c e tto r i a c e t i Ic o l i ne r g i c i,la f is i o s t igm i n a ed al tr i a g e n t i an t i c o l i n e s te r as i c i ( c h e b lo c c a n o c io è l 'a ce t i l c o l i n e s t e r a s i,

re s p o n s a b ile d e ll' in a t t iv a z io n e d e ll'a c e t il c o li n a ) s em b ra n o c a p a c i d i r id u r re o a n n u lla rela s in d rom e p ro do t ta d a g l i an t im u s c a r in ic i. C h e il m e c c an i sm o d 'a z io n e u t il iz z i c om u n -q u e v ie d iffe re n t i r is p e tto a g li a ll u c in o g e n i "c la s s ic i" , q u a li L S D , p s il o c in a , m e s c a li n a .e tc . (a t t i v i p r in c ip a lm en t e s u l s is t em a s e ro to n in e rg ic o ) r is u lt a v a e v i d e n te g ià d a i p r im is tu d i e le t t ro e n c e fa lo g ra f ic i p o i ch é , m e n tre q u e s t i u lt im i p ro d u c o n o u n " r is v e g lio "e n c e fa lo g ra f ic o , g l i a n t im u s c a r in i te n d o n o a ra lle n ta re il t ra c c ia to .L e d if fe re n z e n e ll'a z io n e fa rm a co lo g ic a r isp e tto a g li a l lu c i n o ge n i in s en s o s tre tto , u n it ea ll 'e v id e n t e d iv e rg e n z a p e r q u a n to c o n c e rn e g li e f fe t t i p s ic h ic i, h a n n o in d o tto m o lt i 125fa rm aco l o g i a c la s s if ic a re g l i a l ca lo id i t ro p a n ic i, c o n g iu n ta m e n te a d a lt r i a n t im u s c a r in ic id i s i n te s i, in u n a c a te g o r i a a p a r te i d e iir iant i o de i ir iogen i 9 E s s i d if fe r is c on o d ag li

a l lu c in o ge ni p er la m a g g io r te n d e n z a a p ro d u r re u n o sta to co m p a ra b ile a l d e li r iops i c h ia t r i co , c o n o b n u b ila m e n to d e ll a c o s c ie n z a , fr e q u e n t e p e r d i t a d e l l a v a l u ta z io n ec r i t ica d e lla re a ltà , id e e d i p e r s e c u z i o n e , e tc . I s in tom i f is ic i (a c a r i c o d e l s is tem ane r v o s o pe r i f e r ic o ) s o n o s em p re p r es e n ti e d è fre q u e n tem e n t e r eg is tra ta l 'am nes ia

9 I l p ro b lem a n om e n c la t u r a l e e t a s s o n om i co r if e r ito a l le s o s ta n z e p s ic o a t t ive , im p o n e u n a bre v ed i g r e s s io n e . V a r i e n o t e v o lm e n te d iv e r s i t ic a t i, p o i c h é b a s a ti s u im p o s ta z io n i m e to d o lo g ic h e o d is c ip li n a r id iv e rs e , s o n o s ta ti i te n ta ti v i d i c ia s s i i i ca r ie in m o d o s o d d is ia c e n te ; in g e n e ra le , tu t ti g li a g g ru p p a m e n titu n z io n a n o b e n e p e r a l c u n e s o s t a n z e f o r t em en te c a r a l te r iz z a te , m e n tr e s ium an o u n o ne ll'a lt ro q u a n d o s ic o n s id e ra n o c o m p o s t i d i d u b b ia c o l lo c a z i o n e G li a llu c in o g e n i, p e r e s e m pi o , p o s s o n o e s s e r e d e fi n it i, c o nle p a r o le d i H o f le r & O sm o n d [ 1 9 6 7 ], c o m e c om pos t i c h e " in d o s i n o n t o s s ic h e , p ro v o c a n o m o d il ic a z io n i

d e l l a p e rc e z io n e , d e l p e n s ie ro e d e l c om po r ta m en to , s e n z a n o rm a lm e n te p ro d u r re c o n f u s io n e m e n ta le ,p e r d i t a de ll a m em or ia , d is o r i e n t am en t o s p a z ia le o te m po ra le " L a d e f i n i z i o n e s i a p p lic a b e n e a s o s ta n z ec om e L S D , m e s c a lin a , p s i lo c i b i na , c h e c o s t itu i s c o n o p e rc iò i p ro to t ip i d i q u e s ta c a t e g o ri a , m a s i a d a t tas o l o pa r z i a lm en t e ad a l t r e s o s ta n z e q u a l i , p e r e s em p io , g li a n t i c o l i ne rg lc i d i c u i c i s t i am o oc c u p a n d o . I lte n ta t iv o d i la r r ie n t ra re t u t te l e s os ta n z e in q u a l c h e c a t e g o r ia h a p ro d o tto s c h em i p iu tt o s to c om p lic a t i es p e s s o a r l il ic io s l, q u a li la c la s s if ic a z io n e d i D ia z [1 9 7 7 ,1 9 7 9 ] , c h e In c lu d e n e ll a fa m ig l i a D e l lr ia n l i a n c h el' A m a n it a m u s c a ri a e le a ltre A m a n lte p r o d u c en t i is o s s a z o ll ; n e l g r u p p o "S o la n a c e a e " e g li a n n o v e rain o lt re , a s s iem e a ll e s p e c ie c o n te n e n ti n i c o t in a e d a l c a lo id i tr o p a n ic i, a n c h e q u e lle c o n te n e n t i s o l a n in a e da ltr i g l i c oa l c a lo id l, p ro d u c e n d o c o s ì u n p a s t ic c io d a l p u n to d i v is ta c h im ic o ~ fa rm aco lo g ic oU n 'u l t e r io re q u e s t i o n e è sqU i s i ta m en te term in o lo g ic a e r i g u a rd a in p a r ti c o la r e g l i a l lu c ln o g e n i, In t e s i ins e n s o p iù o m en o la to . T ra i v a r i n o m i u ti l izz a ti p e r r il e r ir s i a d e s s i, i p iù u ti li z z a li s em bra n o e s s e reP s i c he d e lic i, c h e ~ s e p p u r in l la z i o n a t o e ta l v o lta u l i l iz z a to p e r r i f e r i r s i a c os e c h e n u l l a h a n n o a c h e la r e

c o n g li a l lu c i n o g e n i - a n c o ra re s is te ; E n te o g e n i, re la t iv a m e n te n u o v o e s em p re p iù d if lu s o m a ~ c o m e h ag ià fa t t o n o t a re q u a l c h e a u to re ~ c a r i c a t o d i u n a c c e z i on e " te o l o g ic a ' c h e n o n m i s e n to d i c o n d iv id e re ;A lluc in o g e n i, c h e m i s em b ra i l p iù a c c e t ta b i le , q u a lo r a s i c o n c e p i s c a n o le a l l uc in a z i o n i n o n s o lo i n s e n s op e r c e tl iv o , m a a n c h e r i le r i te a m o d if ic a z io n i d e ll 'u m or e e d e l p e n s ie ro .



p a rz ia le o to ta le d i q u a n to e s p er i to s o t to l'e f fe tto d e ll a s o s tan z a .P e r q u a n to r i g ua r d a l a n ic o t in a , a ltro im p o r ta n te a lc a lo id e d e lle S o / an a c e a e a tt iv op r in c ip a lm en te s u l s is t em a ace t i l c o l i n e rg ic o , la s i tua z io n e è p iù com p le s sa G i à a li ve l lop e r i le r i c o e d a ba s s e d o s i e s s a è i n l a t t i un o s tim o la n te n e i g a n g li d e l s is tem a n e rv o s oa u t o n om o (ga n g li o s tim o lan te ), a g e n d o s u l p o t e n z ia le e c c it a to r i o p o s t s in a p t ic o in iz ia le ;a d o s i p iù a lt e , r ip ro d u c e n d o p e r u n t em p o p ro lu n g a to l'a z io n e d e ll'a c e ti lc o lin a , s ic om p o r t a d a g a n g l io p l e g ic o (b lo c c o d e l la t ra sm iss io n e a l iv e ll o g a n g lia re ) G li e f fe t t i

p e r ife r i c i d e lla n ic o tin a p o s s o n o e s s e re cos ì r i a s s u n ti a um en to d e l to n o e d e lla m o t il itàin tes t in a le , in iz ia le aum en to de l l e se c re z i on i e s oc r i n e s e gu i to d a u n a lo ro d im inu z io n e ,aum en to d e lla fr e q u e n z a c a r d i a c a , aum en to d e lle c a te c o la m in e in c ir c o l o ( c o n c o n s e -g u e n te e f fe tto c a te co l am i ne rg ic o in d ir e tto )A l i v e l lo de l s i s t em a n e r v o s o c e n tra le , u n o d e g li e ffe t t i p r i n c i pa li d e l l a n i c o t i n a s o n o it rem o ri e l e c o n v u ls io n i. D o s i e l e v a te s t im o la n o d i re t t am e n te il c e n tro re sp i r a to r iob u l b a re ; l a co n s e g u e n t e d e p re s s i on e p u ò c o n d u r re a lla m o rte p e r p a ra lis i re s p ira to r iaL 'a z io n e su l s is tem a ipo ta lam o - ip o lis a r io ( in c u i i r e ce t to r i a c e ti lc o li n e rg ic i s em b r a n oe s s e r e , a lm e n o in p a r te , d i t ip o m is to a trop i n o -n ic o t i n i c o ) p ro d u c e v o m it o e d iu re s i .B e n p o c o è c o n o s c iu t o d a l p u n to d i v is ta de l l a poss i b i le a t t i v i tà a llu c in a to r i a d i q u e s t a

s o s t a n z a , tu t t 'o ra c o n t r o v e r s a a n c h e a l i ve l lo e t n o b o t a n i c o .

L e f o n t i d i s p o n i b i l i p e r u n a ra s s e g n a s u l l e s i n d r om i i n d o t t e d a g li a lc a lo id i de l l eSo / an a c e a e s o n o p r inc ip a lm en t e tr e i d a t i re la t i v i a l l'u s o te ra p e u t i c o - sc iam an ic o tra le

126 c u l t u re tra d iz i o n a li; i res o c o n t i d ' in to s s i c a z io n i in v o lo n t a r ie ; le in g e s t io n i v o lo n ta r ie d ap a r te d i o c c id en ta l i , p e r u s o lu d ic o o c om e au to s pe r im en ta z io n e .P e r q u a n to r i g ua r d a la p r im a , le in fo rm a z io n i s o n o fo r tem en te c o n d i z i o n a t e d a ll 'am b ito

c u ltu ra le i n c u i il v e g e t a le è u t i liz z a t o e d a lle m oda l i tà d i ra c c o lta d e ll e in form a z io n is t e s s e , g e n e ra lm en te c o n d o tte d a s tu d io s i o c c i den ta l i c o n u n app roc c i o "s c ie n t if ic o " ep e r t an to f u o r i s in t o n ia r is p e t to a ll a s o rg e n te de l m ess a g g io E ' que s ta una s it u a z io n e c h es i ve r i f ic a s p e s s o n e l co rs o d i r i ce rc h e s u v e g e t a l i p s ic o a t t i v i im p ieg a t i n e l c o n te s to d ic u lt u r e t ra d iz io n a li , d o v e l 'e f f e t t o d e lla s o s ta n z a ( o d e l c om p le s s o d i s os tan z e ) v i e n e inq u a l c he m o d o m o d u la to d a u n b a c k g r o u n d c u l tu ra le , p ro d u c e n d o e s p e r i enz e a c o n te -n u to "p ro gra m m at o " , p e r lo p iù d if f ic i lm en te t r a s fe r ib i l i a c h i n o n fa c c ia p ro p r io ils is t em a d i c o n o s c e n z e e p re s u p p o s ti c h e v i s ta a lla b a s e .A n c o ra p iù p rob l em a t ic a è l 'in te rp re ta z io n e d e lle in fo rm az io n i le g a te a l l a s t o r i a a n tic ade l l 'o c c id e n t e , in c u i la de fo rm az io n e d e ll e f on ti o r ig in a l i e l'e f fe t to l i l t ra n te d e i s ec o li ,

u n i t i a d u n a c o n c ez i o n e d e l la n a tu ra b a s a ta s u u n a "s is tem a t ic a " n o t e v o lm e n te d i v e rs ad a q u e l l a a t t u a lm e n te a c c e t ta ta , r e n d on o a tu t t 'o g g i d if f ic i le , s e n o n im p o s s ib i le , lac o r re tta id e n t if ica z io n e d e i v e g e ta l i u ti l i z za t i. N e s ia d 'e s em p io la M a n d r a g o ra , s p e s s oc it a t a i n te s ti p ro v e n ie n t i s ia d a ll 'a n t ic h ità c la s s i c a , s ia d a lle re g io n i n o rd a f ri ca n e em e d ioo r i e n ta li c h e h a n n o c o s t i tu i to la cu l la d e ll a n o s tra c iv i ltà m a lg ra d o s ia c e r t o c h ei n a lc un i c a s i ta le n om e c om u n e v ie n e a d in d i c a re s p ec i e d e l g e n e r e M and r ago r a in t e s one l l 'a c c e z io n e m o de r n a , in a ltre s itu a z io n i i l te rm in e i nd ic a v a s i c u r am e n te p ia n ted iv e rs e , c he fo rs e n u ll a a v e v a n o a che v e d e re c o n la n os t ra M a n d r a go ra o c h e tu t t 'a l p iùn e c o n d iv id e v a n o q u a l c h e c a r a t te r i s ti c a m o rto lo g ic a o te ra p e u tic o -m ag ic a .P iù v a s ta , a n c h e s e s pe s s o c o s t it u it a d a p iù o m e n o f e d e l e c lo n a z i o n e d i p o c h i l a vo r i

o r ig in a li , la le tte r a t u r a r e la t i v a a lle in t o s s ic a z io n i a c c id e n t a li T ra q u e s te , u n a d e lle p iùc om u n i e p e r ic o l o s e è q u e lla d e r i v a ta d a i n g e s t io n e d i B e ll a d o n n a (g e n era lm en teb a c c h e , m o lt o ra ram e n te p a r t i v e rd i d e lla p ia n ta ) L a s in tom a to lo g ia è ca ra t t e r is t ic a , c o n



u n c om p l e s s o d i s in to m i pr in c ip a li c o s t it u ito d a s e c c h e z z a d e lle fa u c i e g e n e ra led im in u z i o n e d e lle s e c r e z i o n i g h ia n d o la r i, a r ro s s am e n to e tum e fa z io n e d e l v is o , d i la taz io n ed e lla p u p il la , b a tt ito c a rd ia c o a c c e le ra to e d ir re g o la re P a ra lle la m e n te s i p o s s o n os v i l u p p a re a lt r i e f f e t t i s om a ti c i, q u a li d ia r re a (d e r iv a ta d a lla s t im o la z io n e d e lle s e c r e z io -n i in te s t in a li e d e lla p e r i s ta ls i) , s e te in t e n s a , v e rt ig in i, tr e m o r i, a fo n ia p a rz ia le oc om p le ta , c e fa le e . M en t r e i s u d d e tt i s in tom i a ca r ic o d e l s is t em a n e rv o s o p e r ife r ic op re d om in a n o c o n d o s i n o n s u p er io r i a 2 -3 m g d i a tro p in a , a p a r tire d a c ir c a 1 0 m g

d iv e n ta n o s ign ifi c a t iv i i s in tom i p s ic h ic i o p s ic om o to r i, q u a li a llu c in a z io n i, a l t r i d is tu rb ide l l a c o s c ie n z a , c r is i d i p ia n to , a tt a c c h i m a n i a c a li v io l e n ti. In u n a d u lto m e d io la d o s ele ta le p u ò e s s e re c o s t itu ita d a 1 0 -2 0 b a c c h e (o lt re 5 0 m g d i a tr o p in a ) , m e n tre n e ib am b in i g ià 2 - 5 b a c c h e p o s s o n o r iv e la rs i fa ta li. L a m o rte , p re c e d u ta d a a p a ti a ed im in u z io n e d e ll a s e n s ib il ità c u ta n e a , a v v ie n e , e n tr o 2 4 -3 6 o re d a ll 'a s s u n z io n e , p e rp a ra li s i re s p ira to r ia . S i te n ga com un q u e p re s e n te c h e in a lc u n i s o g g e t t i i p e rs e n s ib il i a lp r in c ip io a tt iv o , l 'e v e n to c om a to s o (e q u i n d i i l p e r ic o l o d i m o r t e ) s i p u ò v e r ifi c a re a d o s im o lto p iù b a s s e . P ara ll e lam en te , i n pa r t ic o la r i c o n d iz io n i, q u a nt i tà n o rm a lm e n te n o nle ta li d i a tro p i n a p o s s o n o s c a t e n a re re a z io n i p e r ic o l o s e : s ono s t a ti p e r ese m p io d e s c r itt ie s i ti f a t a li in z o n e a d a lta te m p e r a t u ra a tm o s fe r ic a , in c u i i l b l o c c o d e ll a s u d o r a z io n e

s ca t e n a l 'a um en t o in c o n t r o lla to d e lla tem p e ra tu ra c o rp o re a , p o r ta n d o v e l o c em e n te a lcom a ed a lla p a ra lis i resp i r a t o r i aI pr im i in te rv e n t i c o n s i s t o no n e ll a la v a n d a g a s tr ic a o n e l la so m m ini s tra z io n e d i e m et ic i ,a c c o m p a g n a ta d a i n t e rv e n ti v o lt i a l la lim ita z io n e d e ll ' i n n a l z am e n to d i tem pe ra tu rac o r p o re a ( s o n o c om un qu e d a e v it a re g li a n ti p ire ti c i) N e i c a s i p iù g ra v i d o v r e b b ecom un q u e e s s e re d is p o n ib ile la re s p i r a z io n e ar t i f ic ia le . L a f i sos t ig m in a (1 -2 m g iv .) è

g e n e ra lm en te u n b u o n a n t id o to , s ia p e r i s in to m i a ca r i co de l s is tem a n e rv o s o p e r if e r ic o ,s ia p e r q u e l li r e l a ti v i a l s i s t em a n e rv o so c e n tra le . R e la t iv am e n te a qu e s t i u lt im i è 127c o n s ig lia ta la s om m in is tr a z i o ne d i d ia z e p am o p ic c o le d o s i d i b a rb itu r ic i a b re v e du r a tac om e p e r a ltre in to s s ic a z io n i in c u i l 'in c id e n z a d e i s in to m i p s ic h ic i s ia r i le v a n te , è

e s trem am e n te im p o r ta n t e l a r a s sic u ra z io n e d e l s o g g e t to e la s u a in tr o d u z io n e , p e rq u a n to p o s s ib i le , in u n am b ie n te c o n tro lla to , c a lm o e r i l a ssan te .S im i l i s o n o le s in d rom i d e r iv a te d a in g e s t io n e d i a lt re S o / a n a c e a e c o n t e n e n t i a lc a lo id itr o p a n ic i, q u a li s p e c ie de l g e n e re D a lu r a ( e B ru g m a n s i a ) , H y o s c ya m us e ve r o s im ilm e n -te a lt r i g e n e r i (p e r e s em p io M a n d r a g o ra , L y c i u m , S c o p o / i a , e tc - v e d i p a ra g ra fop re c e d e n te ) p e r i q u a li n o n s em b ra n o e s is te re d e s c r iz io n i d i in to s s ic a z io n i a c c id e n ta li.P e r q u a n to r ig u a rd a i s in tom i p e r ife r ic i, n e g li a v v e le n am e n ti d a S tr am on i o (e d a lt reD a tu re ) , s e m b ra m a n c a r e l'a r ro s s am e n to d e l v is o e l'a c c e l e r a z io n e d e l b a tt ito c a r d ia c o ,m e n tre le in to s s ic a z io n i da G iu s q u iam o p ro vo c a n o s p e s so tum e fa z io n i, e r ite m i e de s a n te m i. L e m ag g io r i d i f fe re n z e s em b ra n o tu tta v ia e s s e re a c a r ic o d e lla s fe r a p s ic h ic ae s o n o q u a s i c e r tam en t e d o v u te a lla m a g g io r p e rc e n tu a le d i s c o p o lam in a p r e s e n te inq u e s te s p e c ie (s i v e d a p iù a v a n t i) I l t ra t ta m e n to d e ll' in to s s i c a z io n e è s im ile a q u e ll op r e v i s to pe r l a B e ll a d o n n a .B e n d is t in to è l 'a v v e le n am e n to d a n ic o tin a o d a s p e c ie d e l g e n e re N i co l i ana , d i c u i l an ic o ti n a è a p p u n t o il p r in c ip i o a t t iv o . E s s a è u n o d e g l i a l c a lo id i p iù to s s ic i t ra q u e ll ip ro d o t t i d a ll a fam igl ia So / a na c e a e la d o s e le ta le p e r un ad u l to è d i 4 0 - 6 0 m g , m a s ia b b a s s a n o te v o lm e n te p e r i b am b in i. N e l v a lu ta re l a t o s s ic i t à d e ll 'a l ca lo id e , v a t e nu t oc o n to d e l s u o v e lo c e a sso rb im en to a t t r av e rs o p e lle , m u c o s e e p o lm o n i I s in to m id e r iv a n t i d a a s s u n z io n e d i n ic o t in a c o n s is to n o in n a u s e , vo m ito , em ic r an ia , v e r t i g i n i,t re m o r i (s o p ra t t u t to a lle m a n i ) e cra m p i, d ia r re a , a um en to d e lla sa l i va z io n e , b ru c io red e lla b o c ca e de lla g o la , s u d o re fr e d d o , in iz ia l e r e s tr ing im e n to s e g u ito d a d i la ta z io n ed e ll'a p e r tu ra p u p il la re , in iz ia le r a lle n t am e n t o d e l b a tt ito c a rd ia c o c o n a um en to d e llap re s s io n e s a n g u ig n a , s e g u ito d a u n a fa s e in c u i ta li s in tom i m u ta n o d i s e gn o (c o n



E lfe tt i toss ic ip ro g re ss iv i de lloS tra m on io

p o s s ib il it à d i c o lla s s o ) , c o n v u ls io n i, p e rd it a d i c o s c ie n z a e m o rte p e r a r r es to c a r d i a coe p a ra l is i r e s p ira to r ia I p r im i in te r v e n t i c o n s is to n o ne l l a s om m in is t ra z io n e d i c a rb o n ea t t i v o e la v a n d a g a s tr i c a n e l c a s o i n c u i l a n i c o t i n a s i a s ta t a a s s u n t a p e r v ia o r a l e ,la v a g g io d e lla c u te n e l c a s o in c u i e s s a s i a s t ata il t ram i t e d e l l 'a s s o rb im en to . P e rc o n t r as ta r e i f enom en i c o n v u ls iv i s i som m in is tr a d i a z e pam ; è in o lt re n e c e s s a r ioin te r ven ir e s in tom a t icam e n te p e r s o s te n e r e la c ir c o la z io n e s a n g u ig n a e , in g ra v iin to ss i c a z i o n i, d o v re b b e e s s e re d i sp o n i b il e la r e s p ir az io n e ar t if i c ia le . P e r q ua n tor ig u a rd a la s fe ra p s ic h ic a , il s i n tom o p iù fr e q ue n tem en te r ip o r ta to è la c o n fu s io n em e n ta le l 'e f fe tto fr .a ncam en te a l lu c in a to r io s em b ra e s s ere ra r o e c i ò p o n e q u a lc h ed u b b io s u ll 'e f fe tt iv o ru o lo d e l l a n ic o t in a c om e p r in c ip io p s i c o a tt iv o n e l le s p ec ie d e lg e n e re N i co t i ana . P e r q u a n to r ig u a r d a il lo ro u s o tra d iz io n a le r im a n e a p e r ta l' ip o te s id e ll ' i n te raz ion e c o n a l t re s o s ta n z e p r e s e n t i n e lle p i an te , ip o te s i c h e v a c om unqu ec o n s ide r a ta a n c h e n e lla v a lu taz io n e d i m o lt e a l t re S o l a n a c e a e (v e d i p iù a v a n t i)

dila ta zione

pup ill a re

l'

,

,> A R R E S T O,

' , ' > C A R D I A C O E

"\ ~E SP f RA TII "

D E l I R I O

F E B B R E

ts e c c h e z z a

alle f au c i

A ltre t ta n to b e n d is tin ta d a lla s in d rom e in d o tta d a g li a lc a l o id i tr o p a n ic i è q u e llap ro v o c a t a d a ll 'a s s u n z io n e d e i g lic o a lc a lo id i c o nte n u t i i n n um e ro s e s p e c ie d e l g e n e reS o l a n um , c o n u n a p iù a lt a conc en t r a z io n e ne l le lo ro p ar t i ve rd i . I s in t om i p r in c ip a li s o n ovo m i to , d o lo r i add om ina li , d ia r re a , s p o s sa te z z a , m a l d i t e s ta e , n e i po c h i c a s i a d e s itom o r ta le , c o ll a s so c a r d ioc i r co l a to r io : i s in t om i a c a r ic o d e l s is tem a n e rv o s o c en t r a lep o s s o n o e s s e re p r o n u n c ia ti e c o n s i s ton o in a llu c i naz io n i, apa t i a , a g o ra fo b ia , c o n v u l-s io n i e d i s tu rb i g e n e ra li d e lla v is io n e . G li in te r v e n ti s o n o s o p ra t tu t to s i n tom a t i c i e d ing e n e re ta n to p iù e ff ic a c i q u a n to p iù p re c o c e è l 'in iz io d e l p ro c e s s o t e ra p e u t ic o : i t e s t i d it o s s ic o l og ia s o tto lin e a n o in p a r t i c o l a r e l a nece s s it à d i u n 'a t te n t a d ia g n o s i d iffe re n z ia led e g li a v v e l e n am e n t i d a s o la n in a e d a l ca l o i d i d e l g r u p po , r i sp e tto ad al t re a ff e z i on i q u a lil'a p p e n d ic it e o l'in fe z io n e d a s a lm o n e lla , c h e p os s o n o p r ov o c are s in d ro m i s im il i.U n 'im po r tan t e o s s e rv a z io n e c o n c e r n e l'e s t rem a v a r ia b ilit à d e l c o n t e n u to in s o la n in a (es o s ta n z e a f f in i) n e lle d iv e rs e p a r ti, d iv e r s i s ta d i d i s v ilu p p o , d iv e rs e v a r ie tà c h im ic h e ,e tc d e i v e g e ta li B e n c h é m an c h in o d a t i p rec i s i in p ro p os i to , la d ose sog l i a d i so la n in ane l l 'a d u lto s em b r a s i ag g ir i a t to rn o a i 2 0 - 2 5 m gS ig n if ic a t iv i, p er la c om p re n s io n e d e g li e ffe t t i p s ic h ic i d i a lm e n o a lc u n e s p e c iea ppa r t e n e n t i a l le S o l a n a c e a e , s o n o in f in e i d a t i p r oven ie n t i d a ll'o s s e rv a z i o n e m ed i ca d iin g e s t io n i v o l on ta r ie o d ai p o c h i r e s o c o n ti d i a u t o s pe r im en taz i on i . D e g n a d i n o ta , e du n ic a n e l s uo g e n ere , è u n a ra s s eg n a d i 2 1 2 c a s i d i i n t o s s ic a z io n e v o lo n ta r ia d aS tram on io (v e d i G o d w y , 1 9 7 2 e b ib lio g r a f ia i v i r ip o rta ta ) , le c u i f og lie p o lv e ri z z a te e ra n os ta te i n g e rite ( in c a p s u le o d is c io lt e in v a r i l iq u id i) in d o s i v a r ia n ti d a 1 a 5 c u c c h ia i d at h e . A p a r te i s in tom i fis ic i, d i c u i s i è g ià de t to , in p o c o m e n o d e l 5 0 % d e i c a s i fu r o n ori p o rt a te a llu c i naz io n i, p e r lo p iù v is i v e e c o n s is te n t i in s e qu en z e d i o g g e tti n o npa r t ic o la rm en t e d iv e r s i d a g li o g g e t t i re a li, s e n z a le c a r a t te r is t i c h e m o d if ic a z io n i d e i



c o lo r i t ip ic h e d e g li a ll u c in o g e n i in s e n s o s tre t t o . In a lc u n i c a s i fu ro n o ri le v a te a n c h ea ll u c i n a z i o n i ta t t i l i I l d is o r ie n tam e n to e l'a m n e s ia d i q u a n to e s p e r it o d u r a n t e l o s ta toa llu c in a to r io (s i r ic o rd i l' im po r ta n z a d e l sis te m a a c e ti lc o li n e rg ic o n e i p ro c e s s i m n e s t ic i)se m b ra n o p r o p o rz io n a i i a l la q ua n t it à d i s o s t a n z a a s s u n ta . P iut to s to b a s s a fu l 'in c id e n z ad i r e a z i o n i a n s io s e o d i t ip o p a ra n o id e , c a ra t te r is t i c h e d e i "c a t t iv i v i a g g i" c o n a l lu c in o -g e n i R e la t i v am e n te f re q u e n t i i n v e c e , r is p e t to a q u e s ti u lt im i, g l i a c c e s s i d i ip e ra t t i v i tàe d a g g ress i v i t à . In a l t r i r e s o c o n t i, r i fe r i t i a n c h e a d in tos s i caz i o n e da fa rm a c i c o n te n e n ti

s c o p o l am i n a p u r a , s o n o p u re s t a te r ip o r ta te a llu c i n a z io n i u d it iv e e d idee d i p e rs e c u z io -n e , p e r d u r a n t i p e r a lc u n i g io rn i d o p o il te rm in e d e ll o s t a to a l lu c in o s ic o . In a lt r i a n c o rav ie n e s o tto l in e a to il c a ra t t e re te r r if ic o d e l le a l lu c in a z io n i e c iò s p ie g a p a rz ia lm e n te ilr ic o rs o a i re p a r t i d 'u r g e n z a d e g li o s p e d a li d a p a r te d i c h i h a i n g e r ito - s e p p u rev o l o n ta r ia m e n t e - S tra m o n io e d a l t re S o l anac e a e .In que s t o c o n t e s to s i s i t ua n o p u r e le "e p i d em ie " d 'u s o " I u d i c o " d i S tram on io v e r i f i c a t e s iin F ra n c ia e d I ta l ia n e g li s c o rs i d u e a n n i il fe n om e n o e b b e la rg a e c o d a p a r te d e llas ta m p a , c h e d iv e n n e c o s ì c a s s a d i r i s o n an z a p e r l 'u lt e r io re e s p a n s io n e d i ta le p r a s s i tr ap e r s o n e p iù o m en o c om p le t am e n te d is in fo rm a te . N e d e r iv ò u n n o t e v o le l a v o r o da pa r ted e i r e p a r t i d i p ro n t o s o c c o rs o d i n um e ro s i o s p e d a li, s o p r a t t u t to n e l l' I ta l ia c e n t r a le ,

ch iam a t i a d i n te r ve n i r e s u lla s in to m a to lo g ia d e sc r i t t a p iù s o p r a In t e r e s s an te n o ta re , aq u e s to p ro p o s it o , c om e l a r is o l u z io n e d e ll a s in d r om e s i a g e n e ra lm e n te c om p l e t a e ,s a l vo in te r v e n t i m e d ic i - n e c e s s a r i n e i p o c h i c a s i d i i n g e s t io n i d i a lt e d o s i, s p o n t a n e ap o s s o n o p e rm a n e r e p e r a l cun i g io r n i d i s t u rb i a c ar ic o d e l s is te m a v is iv o (v is io n em a c c h ia ta , d iff i co ltà n e l m e tte re a fu o c o g li o g g e tt i, e tc ) , ir r i ta b il i tà , s p o s s a t e z z a , id e ed i p e rs e c u z io n e . L e m o r t i d e r iv a t e d a in g e s t io n e d i S tram on io n o n s o n o q u a s i m a i le g a ted i r e t t am en te a lla to s s ic i t à d eg l i a l c a lo i d i c o n t e n u t i n e lla p ia n ta : se m b r a fa cc i a e c c e z io n eu n c a s o fr a n c e s e , r ip o r t a to d a i g i o r n a li, m a s u l q u a le m an c a n o e le m e n t i d i va l u ta z io n e 129a p p ro f o n d it i . In tu t t i g li a lt r i c a s i, a lm e n o c in q u e n e g li S ta t i U n it i e d u n o in I ta lia (p iùo m e n o s e i a n n i o r s o n o ) , la m or t e è a c c id e n ta l e , le ga ta a l lo s t a t o d i c o n fu s io n e o al la

p e r d i ta d i c o n ta t to c r it ic o c o n l a re a lt à d e r iv a n t e d a a s s u n z io n e d i S t ram o n i o d u ep e rs o n e m o r iro n o p er l 'e s p o s iz io n e a l s o le c am m in a n d o n e l d e s e rto , a l t r i d u e a n n e g a -r o n o n u o ta n d o in un la g o a ll a r ic e r c a d e i "d e lf in i d a g li o c c h i r o s s i" lO , il sog g e tto it a l ia n oc a d de ba t t e n d o la te s t a m en t r e g i rov a g a v a n e i b o s c h i , e t c .U n d e t tag l ia to ra p p o r to s u g l i e f fe t t i a l lu c i na to r i d e r i v a t i d a ll' in a la z io n e d e i fu m i sp r ig io -n a t i da i se m i d i G iu s q u iam o n e ro (S c h e n k in S c h le if fe r , 1 9 7 8 ) è fo rs e l'u n i c a p u b b li c a -z io n e e u ro p e a s u q u e s t o a rg om en to : i s in to m i d e s c r it t i n o n d if fe r is c o n o c om u n q u e inm o d o s o s t a n z ia le d a q u e ll i p s ic h ic i t e s tè r ip o r ta t i p e r lo S tra m on io , r ib a d e n d o c o s ì l ap re d om in a n te a z io n e de l l a s c o p o la m in a , p i u t t o s to c h e d e ll 'a tro p in a , n e l la p s ic o a tt i v i tàd e lle S o l a n a c ea e ( l' in to s s i c a z io n e d a B e ll a d o n n a s e m b r a c om u n q u e a v e r e u n a p iù

p ro n u n c ia ta c om p o n e n t e t o s s ic a a d i s c a p it o d i q u e lla p i ù f r a n c am e n te a ll u c in o g e n a )In c o n c lu s io n e , u n c e n n o va fa t to a l p o s s ib i le u s o d i a l c u n e S o l a n a c e a e n e l c o n tes tod e lla s t re g o n e r ia d u ra n t e g li a n n i b u i d e ll 'E u r o p a o c c i d e n ta le . G iu s q u ia m o , B e ll a d o n n a ,M a n d ra g o ra , S tr am on i o s o n o q u a s i in d is s o lu b ilm e n te le g a t i, n e ll ' im m ag in a r io p o p o -la re , a s tre g h e e s abb a e s on o in e f fe t t i m o l t i i p r o c e s s i p e r s tre g o n e r ia ed i v e c c h i t e s t ii n cu i ta li p ia n te v e n g o n o c i ta te ; m a i c om e in q ue s t i c a s i è t u t t a v ia n e c e s s a r io e v ita r e les em p lif ic a z i o n i. S c or re n d o g li e le n c h i d e ll e p ia n te in q u a lc h e m o d o c ita te n e ll 'a m b itod e i p ro c e s s i a lle s tr e g h e o , p iù s p e c i f ica m e n te , c om e i n g r e d i e n t i d e l le p o z io n i e d e ic o s i d d e t ti "u n g u e n t i p e r v o la re " , a p p a re e v i d e n te c om e e s s i a p p a i a n o s p e s s o u n am is c e l lan e a d i s p e c i e u ti l iz z a te n e l la f ito te ra p i a p o p o la re a s s ie m e a sp e c i e e v id e n te -

lO D a n o ta re la f r e q ue n te r ic e rc a d 'a c q u a c h e c a ra t te ri z z a l'in to s s ic a z io n e d a a lc a lo id i tr o p a n ic i e s s a è d am e tt e r e i n re l az io n e c o n l' in a lz am e n to de l l a te m pe r a t u ra co rp o re a e co n la se c c h e z za de l l e fa u c i p r o vo c a ted a g li a lc a lo ld i s te s s i.



J- \ . LU \ ..- \ ..-AI KAvALLl LtKLA1~U tlVlULIUNl t'UK Il c KlSCHlANU DI MORIRE

Tè allucinogeno: -n comaIl micidiale infuso con le foglie della 'pianta della strega' trovata in campagnaServizio di

Aldo Grandi

LUCCA - La chiamano La

pi a nt a d e l l a s t r ega o d e l d ia -

vo l o . Cresce nel terreni in-colti. é alta oltre un meno e

mezzo e se non fosse per i

suoi fiori grossi e bianchi

nessuno ci farebbe caso. Per

lei, per assaporare l'amaris-

simo gUSIQ delle sue loglie

bollite, i giovani lucctlesi

sem~rano disposti anche a

Capannori - e io h o voluto

provare. Nessun problema o

dispiacere. Non sono stato

forzato. Volevo provare

qualcosa di diverso. Ora pe-

rò voglio dimenticare luttO. Emettere la testa a posto-

"SI, è vero. Sulla spIaggia di

Viareggio abbiamo incontra-

to quell'uomo e Il vletnamlta

- ha aggiunto il giovane di

Lucca -. Ci hanno proposto

di bere con loro quell'infuso

dai poteri magici. Abbiamo

«E ra va m o a lla r ice r ca d i qu alcosa

di diver so e c o sì a bb ia m o d eciso

d i tr ova r c i per una bevuta serale»

ha po i s pieg at o un o d el gruppo

m e n te to s s i c h e o tr a d i z i ona lm e n te c o n s i d e ra te "m ag i che " E ' q u in d i es t r em am e n ted if f ic il e d i s c e r n e re tr a v e ge t a l i d i p o s s ib i l e u t il iz z o p s icoa t t i v o "o r ig i na r io " e s u c c e s s iv eagg i u n te , v u o i d a p a r te d e g li s te s s i im pu ta t i, v u o i p e r in iz ia t iv a d e g li e s t e n s o r i d e iv e r b a li o d i c h i n e e la b o rò s u c c e s s iv am e n te i l t e s t o . D 'a ltra p a r te , a lt re tta n ta p ru d e n z aè n e c e s s a r ia n e l r ige t t a re s p e c ie r ic o n o s c iu te c om e n o n p s icoa t t i v e ; tro p p o p o c o s i

c o n o s c e a n c o ra s u ll a p o s s i b ile in t e ra z io n e d i s o s ta n z e ad a t t i v i t à fa rm a co l o g ic a d iv e r s a ,s ia s u l m e c c an i sm o d 'a z io n e a liv e ll o s is te m ic o , s ia p e r q uan t o r ig u a rd a la m o d if i c az io n ed e i p r o c e s s i d 'a s s o r b im en t o , c a t a b o l ism o , e tc . E ' in t e r e s s an t e, a q u e s to p ro p os i to ,c h ie d e rs i s e l'e ff e tto d e g li a lc a lo id i tro p a n ic i ( e f ors e d i a lt r i a l ca lo id i c o n te n u ti n e g liu n g u e n ti d e ll e s tre g h e ) s u b i s c a m o d if ica z io n i d u ra n te l 'a s so rb im e n to a t t rave rs ol'ep iderm ide e s e ta li m o d ifi c a z io n i p os sa no e s s e re , o ltr e c h e q u a n t i ta ti v e ( ta s s od 'a s s o r b im e n to d if fe re n te ) a n c h e q u al i ta t iv ell

I n um e ro s i c a s i d 'i n t o ss ic a z io n e d a S o / a naceae , d e r iv a t i d a in g e s tio n e v olo n ta r ia ,re g is t ra t i in E u r o p a (e d in Am er ic a , d o v e l'u ti l iz z o r is a le a i p r im i a n n i '7 0 ) n e g li u lt im ia n n i, p o n e a l la r i ba l ta il p ro b le m a d e lle a u t o s pe r im en t az i on i "n a iv e ", v o lt e a l l a r i c e r c ad i m o d if ic a z io n i d e llo s ta to d i c o s c ie n z a p e r f in i g e n e ra lm e n te lu d ic i e s f r u tta n d oin fo rm a z io n i s p e s s o p iù c h e a p p ro s sim a tiv e C i s em b ra c h ia ro c h e le S o / a n ace a e , ad if f e r e n z a d i a lt re p i a n te p s ic o a tti v e , s o n o e f fe t t i vam e n te pe r ic o lo s e e d a m a n e g g ia rs ic o n e s tr e m a c a u te la . I l fa tto c h e s ia n o la rg am e n te im p i eg a te n e l l e c u lt u re t r a d iz io n a li

11 D a r ic o r d a r e , i n q u e s to c o n t e s t o , l' ip o t e s i d i C la rk ( in M ur ra y , 1 9 2 1 ) s u l p o s s i b ile m e c c a n is m o d ifu n z io n am en t o d e g l i u n g u e n ti p e r vo l a re , ip o te s i s u c c e s s i v am e n te r i p r e sa d a p a re c c h i a u to r i. E g li a c c o s t a

l' irr e g o l a r i tà c a rd i a ca in d o t t a d a ll 'a c o n ito ( A c o n i fu m s p p . ) e d a s s o c ia ta a l lo s ta to o n iro id e p ro d o t to d a llaB el la d o n n a (s e b b e ne e g l i , fo rs e c o n e c c e s s iv a f a c i lit à , id e n ti f ic h i l a m or e /le c o n q u e s t a s p 8 C Ie p iu t to s toch e co n S o / a n u m n i g r um ) , a l l a se n sa z i o n e d i c a d u ta e s p e r i ta d a c h i, n e ll 'a t t o d e l l'a d d o rm en tam en to , v a d ain c o n tro a d a n o m a li e d e l b a t ti to c a rd ia c o .

D opo icas i r egistroii inFrancill. anche in It alia

. lePr ime devast onJ i

conse guenze d el«t llJOVO» stupefa cen te ,

i n r e a l t à c o n t i s d u J o j i nd al M ed ioevo. L' er ba

cresce s ponto .nea , latisana d i foglie e semi

può port ar e alcomn

. Lucca , igiovanison o in g ravi còndizioni pergli effetti di W U 1 pianta allucinogena , lo stramonio

.A l la rm e p er l 'er b a deldi~.!ol

. . D e c o t t o a R a d r o g a . :~~r.~-

. i n 7 r i s c h im w l a m o r l e . ~1~~la prepar.lZiocc di f umiga:zioni

- control'asmaodi~euecu-

~.J~~:;d?~~tte f uma-



n o n in g a n n i i n u n c o n t e s t o c u ltu ra le d o v e l 'a p p r o c c io a lla v it a e d a lla n a tu ra è

to ta lm en te d iv e rs o , in c u i e s i s t e u n a c o n s u e tu d in e d 'u s o m il l e n a r ia , s i i n s t a u ra u n ap ra s s i d i r e g o le , con t r o ll i e s c h em i c h e r i d u c on o al m in im o i r i s c h i, c os t i t ue n d o n e lc o n tem p o u n s a ld o tim o n e p e r la n a v i g a z i o n e n e l le a g it a te a c q u e d i q u e s t 'e s p e r i e n z a .T ra i p o p o li in d i g e n i am er ic a n i, a u s tra lia n i, a s i a tic i e d a fr i c an i le So l anaceae s o n oin o lt re s p e s s o im p ie g a te in a s s o c iaz io ne c o n alt r e p ia n te e be n p o c o s i c o n o s c es u ll' in te ra z io n e tra a lc a lo id i t r o p a n ic i e d a ltre s o s t a n z e ( q u a li a d e sem p i o g li in ib ito r i

d e lla m o n o am in o o s s i d a s i) , c os ì com e p o c o s i c o n o s c e s u lle m od ific a z i o n i d i d o s e e de ffe t to leg a te a m e t o d i d 'a s s u nz io n i d i v e r s i d a ll 'in g e s t io n eE ' p u r v e r o c h e , n e ll 'a re a " u n d e r g ro u n d ", a lc u n e p e r s o n e u t i liz z a n o a b i t ua lm e n te los t ram o n io s e n z a p ar t ic o la r i p ro b le m i, m a a n c h e i n q u e s to c a s o s i d e v e r if le t t e re s u l lav a r ia b i lit à i n d iv id u a le , s ia in te rm in i d i d o s e e ff ic a c e , s ia p e r q u a n to c o n c e rn e la" re a t t iv it à p s ico l o g ic a " a g l i e ffe t ti . In s in t e s i d u n q ue , n e ll'a f f r o n ta re lo s tu d io d e lleS o l a n a c eae p s ic o a tt iv e s i te n g a n o p r e s en t e i s e g u e n t i p u n ti:• T u tte , a lc u n e p iù a l t re m e n o , h a n n o u n a d o s e le ta le re la t iv a m e n te v i c in a a ll a d o s ee ff i c a c e n e l p ro v o c a r e g li e f fe tt i a llu c in a to r i ; c iò s i gn i f ic a , a d e s em p io , c h e s i d e v o n oa s s o lu tam e n te e v i ta re a s s u n z io n i r i p e tu te a b re v e d is ta n z a d i te m p o .

• D a n o n s o tto v a lu ta re la v a r ia b il it à d e l c o n te n u to in a l ca l o i d i a tt i v i t r a d i ve r se p ia n tee p e r d iv e r s e c o n d iz io n i d i c r e s c it a e r a c co l ta . L ' a s s un z io n e d i u n a q u an t ità r ite n u tain n o c u a p u ò in e ffe t t i r is o l v e rs i in u n s o v r a d o s a g gio . A lt re tta n to im p o r ta n te è las e n s ib i l ità in d iv id u a le , s i a n e i r ig u a rd i d e i s in to m i f is i c i , s i a d i q u e ll i p s ic h ic i.

• C om e s i è e v i d e n z ia to p iù s op ra , l a s t r ag ra n d e m a g g io r a n z a d e l le m o r ti s e g u it e a din g e s t io n e d i S o l anaceae n o n s o n o d e r i va te d a lla d ir e t ta to s s ic it à d e g li a lc a lo i d i m ap iu tto s to d a in c id e n t i d o v u t i a l la p e rd i ta d i v a lu ta z io n e c r it ic a d el la re a lt à . N e de r iv a c h el'im p ie g o d i q u e s ti v e g e ta li, in a s s en z a d i u n a p e rs o n a e s p e r ta i n g ra do d i s o r v e g lia ree d e v e n tu a lm e n te in te rv e n ire s u ll 'e s p e r ie n z a , è e s tre m am e n te r is c h io s o .

• In li n e a g e n e ra le , r im a n e l' e s i g e n z a d i in fo rm ars i in m o d o a p p r o fo n d it o p r im a d ite n ta re q u a ls i a s i e s p e r ie n z a c o n s o s ta n z e p s i co a tt iv e , a m a g g io r ra g io n e s e p e r ic o lo s ep er l ' in c o lu m it à p e rs o n a le . L 'in fo rm a z io n e r ig o r o sa , c h e è s ta ta s u gge r i t a c om e po s s i -

b i le s o s t i tu to o c c i d e n ta le a i r it u a li d e l l e c u ltu re tra d iz io n a li, o lt re a c o s tit u i r e u n f il t r o ,p e rm e tt e l a g es t i o n e p i ù c o r re t t a d e ll ' e spe r ie n z a e d eg li e v e n tu a l i p r o b le m i c h e n ep o s s o n o d e r i va re .

A lc u n i t i to l ia ppars is u d ive rs i

g io rn a li ital ian in e ll 'u lt im a de ca de

d i a go s to de l 1992



Risultat i di anal isi chim iche eseguite su a lcune " er be del diavolo"(Solanacee allucinogene)

S P EC IE pro ven ien za parte a lc a lo id i to ta li a lca lo id i principa li(% d e l p eso se cc o )

Anthocerc i s il i c ifo l ia Aus t r a lia p a r ti a e re e 0 ,2 5 s copo l am in a , litto r in a

H o o k " r ad i c i 0 ,2 3 s co p o la m in a

Anthoce r c i s l i t torea Aust ra l ia p a r ti a e r e e 0 1 6 io s c ia m in a eLa b ill a p o a t r o p i n a

At ropa b e l la do nn a G r a n B re ta g n a ra d ic i 0 ,7 2 iosc iam ina (6 9 % ) eL . a p o a t rop in a (1 7 % )

fo g lie 0 ,43 io sc iam in a (8 8 % ) ea p o a t ro p in a (7 % )

B r u g m a n s i a c a n d id a Co lo m b ia fo g lie 0 ,2 3 -0 ,55 scop o lam ina eP e rs o a p o sc o p o la m in a

B r u g m a n s i a sa ngu ine a Bol iv ia fogl ie 0 ,2 3 -0 51 sco po lam ina(R u iz & P a v o n ) D . D o n " ga m b i 0 ,3 0 scop o lam ina

ra d ic i 0 ,54 -0 ,7 6 sco po lam ina , i o sc iam i n a ,a trop in a

E c u a d o r s e m i 0 ,1 7 s co p o lam in a

C r e nidiu m sp in e sce n s A u s tra lia p a r ti a e re e 0 ,0 9 a tro p i n aH a e g i " ra d ic i 0 ,2 1 io sc ia m in a

Cyphan t he ra an th oce rc i d e a A u s tra li a fog l ie 0 ,2 1 n ic o t in a e io s c ia m in a(F . M u e ll) H a e g i

D atura fe ro x F ra n c ia (co lt .) fo g lie 0 ,1 6 s c o p o la m in a (6 5% ) eL . a p o s c o p o la m in a (30 % )

A u s tra lia p ia n t a i n t e ra 0 ,0 6 -0 ,40 iosc iam in aD a tu r a in o x ia Cina fio r i 0 ,1 8 -0 6 5 s c o p o la m in a eM ill. i o sc iam in aD a t u r a leic h hardt i i A u s tra lia fo gl ie 2 ,1 0 -4 ,1 0 iosc ia m in aF . M u e ll . e x B e n th . se m i 0 ,1 2 sc o po la m in a

D a tu ra m e t e i Ital ia fo g lie

0 ,42L . " se m i 0 ,46

ra d i c i 0 ,37C in a f ior i 0 ,1 2 -0 ,8 4 sco p o l a m in a

D a t u r a m yoporo ides A u s tra lia fo g lie 1 ,6 0 s co p o la m in aR . B r.

D a tu ra que r c ifo/i a S ta t i Un i t i ra d i c i 0 ,42 sc op o lam inaH u m b. Bo m p la n d & K un th

D a tu ra s t ra m on ium F ra n c ia f og lie 0 ,2 8 sc o p o la m in a e a t ro p in aL .

S p a g n a fogl ie 0 ,37 a tr o p in a e s c o p o la m in aA fg ha n is ta n se m i 0 ,2 9D a tu ra f as tu osa M o z m n b ico p ic c io li 0 ,48 scop o lam ina e



L. iosc iam inarad ic i 0 ,57 s co p o la m in a e

io s c ia m in aHyosc y a m u s a l b u s Grec ia fog lie 0 ,2 4 s copo l am i na e a t r op in aL. " se m i 0 ,1 3 s co po l a m in a e a t ro p in a

Sic i lia f io r i 0 ,2 6 iosc iam ina

H y o sc ya m u s a u re u s Cre ta fo g lie 0 ,33 sco p o lam inaL . " se m i 015 sco p o la m in a

H yoscy a m u s m u ti c u s A fgh a ~ is ta n fo g lie 0 ,4 8 a trop in a

L. se m i 0 ,2 3 a trop ina

H yoscyam u s n i ge r G e rm an ia fo g lie 0 ,1 7 a tro p ina

L. T ibe t s e m i 0 ,1 2 io s c ia m in a

M a n d ragor a cau lesce n s T ibe t rad ic i 0 ,1 3 iosc iam ina

C.B . Cla rke fu s to 0,23 io s c ia m in a

fo g lie 0 ,0 7 io s c iam inafru t t i 0 ,0 3 iosc iam inaM a n d ra g o ra c hi ngha i ens is Cin a ra d ic e 0 ,6 9 s co p o la m in a (70 % ) e

K u n g & A .M . Lu i o sc iam i na ( 20% )

M a n d ragora o ffici n a r um Ita lia rad ice 0 ,40 iosc iam ina

L .

P h y sochla i n a p raea lt a T ibe t fu s to 1 ,0 2 iosc iam ina

(D e cn e .) M ie r s . fo g lie 1 ,0 4 io s c ia m in af ior i 0 ,9 0 io s c iam ina

rad ic i 1 ,1 2 iosc iam in aSc op o li a ca m i o l ic a Jugos l a v ia p ia n ta in te ra 2 44 3-a lf a -t ig Io i lo s s itr opano

Ja cq .

S co p o l ia lu r i da Cin a fus t i 1 ,0 8 iosc ia m in a

D u n a l ra d ic i 0 ,87 io s c ia m in a



LE ERBE DEL D IAV OLO 3 _

N OTE B I BLI OGR AF I C H E

I n q u e s te n o te s o n or ac c o l t i i te s t i p iùs ign i f i c a t iv i, inl i n g u a n o n i ta l i a na ,r ig u a r d a n t i l eSo / anaceae , p e r ila v o r i in l in g u ait a li a n a s i ve d a ap a g 1 4 2

A d e s traL a m an d r a g o r a(D a L 'e rb a r io d iT re n t o , 1 9 8 2 , T a v .1 2 )

AB O O D ,L .G . , 1982 . An t ic ho l ine rg ics In H offm e i s te r F . & G S t ill e (Eds . ):P s y cho t r o p i c a g e n t s . H a n d b o o k o f ep e r im en t a l pha rm a c o l o g y , vo l. 5 5 /1 1 1 S p r i nge r Ve r l a g , Ber l in , H ede l be rg , N ew Y ork , p a g g . 3 3 1 -3 4 7 .

AG H A JAN IAN ,G .K ., 1 982 . N eu r ophys io log ic p r ope rt i e s o f p s y cho tom im e tic s .ln H o ffm e is te rF . & G . S ti ll e ( E ds .): P s y cho t r op i c age n ts H an d b o o k o f epe rim en ta l p ha rm ac o lo g y , v o l.55 /11 1 S pr in g e r V e r la g , B e rlin , H e de l b e rg , N ew Y o r k.

A LE XANDER ,R J ., G .B. FOR BE S& E .S . H AW K IN S ,1948 . A fa t al c a s e o f so la n i n e p o ison in g .B r i t . M ed J , 2 5 1 8 .

134ALT M AN N ,H . , 1979 . G if tp f lan ze n -G if t ie r e . Die w ic h t ig s t e n A r te n - E rk ennen , G iftw i r k ung ,The rap i e . B L V , M unc hen , B e r n , W ie n .

B AR NE TT ,A .H . , FW JO N ES& R W W IL L lAM S , 197 7 . A cu t e po is o nin g w ith P o tt e r 's as t hm arem edy . Br i t . M ed J , 2 : 1635 .

B AS EY ,K . & JG . W OOLLE Y ,1 9 7 3 . A lk a lo id s o f P h y s a l i s a l k e k e ng i P h y t o c h e m i s try , 1 2 : 2557 .

B ECK M ANN ,D . & B . B E C KM ANN ,1990 . A l r a un , Be i fuG u n d a n d ere H e xen k rau te r . C am pu s V e r l a g , F ran k fu rt, N e w Y o rk .

B E LTON ,P A & D .o . G IB BO N ,1 9 7 9 . D a t u ra in t ox icat io n in W es t Co rnw a ll. B r i t M ed J ,

1 : 585 -586 .

B EN -S R E T I,M .M . & R .D .E . S EW ELL ,1 9 8 1 . C e nt ra lly -m e dia te d h ype ra lg e s ia in m ic ep roduced by an t im usca r i n ic agen ts a tr o p i n e a n d h yo sc in e . J P ha rm . P h a rm aco l . , 3 3 : 390 - 391.

B ER N S TE IN ,S . & R . LE FF , 1 9 6 7 . T o x ic p sy cho sis from s le ep in g m ed ic in e s c onta in ings copo lam in e . N e w E n g l . J M e d , 2 27 (12 ): 6 3 8 -639 .



B E Y ,M I & B P JAC KSO N ,1 9 7 6 . E u r opean M and r a k e ( M and r ag o ra o ff ic in a r u m L . a n d Mau t u m n a li s Be r to l) th e s tru c tu re o f th e rh iz om e a n d ro o L P i a nta M e d ic a , 3 0 2 8 1 -2 9 0 .B ET H E L ,R G H , 1 9 7 8 . A b u se 0 1 a s th m a c i g a re tte s B r i! . M ed J , 2 : 9 5 9 .

B LO O M ,F E (E d . ) , 1 9 8 0 . N eu r o h um o ra l t r an sm is s io n a n d t h e c e n t ra i n e rv o u s s y s t emIn G oo dm an , L . & A G il lm an (E d s ) , The pha rm aco l og i c a l b a s i s o f t h e ra p e u l i c s .M a c m il la n E d . , T o ro n to .

B O IS S IE R ,J & M . A SD U LLA H ,1 9 5 2 . U n e in to x ic a tio n c o lle c t iv e c r im in e ll e p a r d e ss em e n c e s d e D a tu ra su iv ie d 'u n e m orI . A n n . P h a r m . h ,1 0 1 1 7 -1 2 1

B o u a u E T ,J , 1 9 5 2 . L a M an d ra g o re en A l r iq u e d u N o r d . B u l l . S oc . S c i N a t u r T un i s i e ,52 9 -4 4

B O U R N E ,P G (E d .) , 1 9 7 6 . A cu te d ru g abuse em e r gen c ie s A tre a tm e nt m a n u a l A c a de m ic P r e s s , N ew Y o rk , S a n F r a n c ìs c o , L o n d o n .

B R AW LE Y ,P & J C D U FF IE LD ,1 9 7 2 T h e pha rm ac o lo g y 0 1 h a ll u c ìn o g e n s . P h a r m ac o / R e v ., 2 4 3 1 - 66 .

C A S A R E T T ,L .J & J D o u L L , 1 9 7 5 T ox i c o l o g y , t h e bas i c s c i en c e o f p o i s o n s . M a cm illa nP u b ., N ew Y o r k .

C LA R K ,A . J , 1 9 2 1 . F ly in g o i n tm e n ts . In M u rra y , A li c e , 1 9 2 0 , o p c i ! . . 2 7 9 - 2 8 0

C LAR KE ,R .L , 1 9 7 7 . T ro p a n e a lk a lo id s . In M a n s k e , R .H F . (E d ) , Th e a l ka l o i ds . V o l1 68 4 -1 8 0 .

ATLASDE S P L ANT E S

HALLUCINOO:ENESLIIlELLUS DE MEDICINALIBUS

INDORUM HERIlIS

Il p.il d;l$~IC(' :ui:ml" "uH •.

(irOf ::h•. so aw .b un

t1<r'1~c(.I(l~n d •.i lempi d I

Fr<:w!



D 'AR C Y ,W (E D ), 1 9 8 6 S o lan ace a e . 8 i o lo g y a n d S y s t e m at ic s C o l um b i a Un ivers i t yP re ss , N ew Y or k .

D E Y O UN G ,G . & E .G . C R O SS ,1 9 6 9 . S tam o n ium p sych o d e lia C a n a d A na e s t h . S o c . J , 1 64 2 9 -43 2 .

D EM AG G IO ,A .E , 1 9 6 1 . In llu e n ce 0 1 va ri o u s concen t r a tio n s 0 1 n u tr ien ts on g r ow th a n da l k a lo id s yn th e s is in D atu r a s t ram on ium J P h a r m S c i , 5 0 6 7 6 -6 7 8

D IA Z ,J L , 1 9 7 7 . E th nopha rm a co lo g y 0 1 sa c r ed p s y choac tiv e p l a n ts u s e d b y th e In d ia n s0 1 M e x ic o . A nn . R e v . P h a r m ac o l . T ox i c o l . , 1 7 6 4 7 -67 5 .

D IA Z ,J L, 1 9 7 9 . E th no p h a rm a co lo g y a n d ta x o nom y o f m ex i ca n p s y chod is le p ti c p la n tsJ P s y che de l i c D ru g s , 11 (1 -2 ) 7 1 -10 2 .

D IEC KH O FE R ,K , T . VO G E L& J M A Y E R -L IN D E N BE R G ,1 9 7 1 . D a t u r a s t ram on i u m a l s R a u schm itte l.N e r v e n a r t z , 4 2 4 3 1 -4 3 7 .

D I G IA C O M O ,JN , 1 9 6 8 . T o x ic e f fec t 0 1 s t ram on ium s im ula tin g LS D tr ip . J A M A , 2 0 42 6 5 -26 7 .

D R E IS B AC H ,RH, 19 8 3 . H a n b o o k o f p o i s o n i n g . L a n g e E d , L o s A lto s .

D U E ,H .P ., 1 9 7 8 . T rau m ze i t . U be r d ie G re n zezw isch e n W i l d n i s un d Z i v i li sa t i o n . S yn d ic a tA u to ren u nd V e r l a g sg e se ll s c ha ft , F r a n k lu r t

E M BO D EN ,W ., 1 9 8 9 . T h e s a c re d jo u rn e y in d ynas t ic E g y p t s h a m an i s tic tr a n c e in th eco n t e x t o f th e na r c o tic W a te r L ily a n d M and rake . J o f P syc ho a c t i v e D rug s , 2 1 (1 ) 61 -75.

E FR O N ,D H ., B . H O LM S TE D T& N .S. K UN E (E d s .) , 1 9 6 7 . E t h n o p h a r m a co l o g i c a l s e a r c h f o r p s y choac t i v e d r u g s P ub lic H e a l t S e r v i c e P u b I. N o . 1 6 4 5 ; U S G ou t P rin ti n g O f fic e ,W as h in g t o n D .C .

E VA N S ,W C ., 1 9 7 9 . T r o p a n e a lk a lo id s in th e S o la n a c e a e. In H aw k e s , JG . e t a l. ( E d s ),1 9 7 9 ,o p c i!. 2 4 1 - 254 .

FAM A ,P G , 1 9 7 7 . D a tu r a p o is on i ng NZ M e d . J , 85 : 1 0 8 .

F AM A,PG , 1 9 79 . D a tu r a po i s o n in g NZ M ed J , 90 3 9 9 .



FE N S BO ,C & C H AR TBEC K ,1 9 7 9 , D atu ra s tr am o n ium a n v e n d t s om u rte te , U g e s k r L a e g ,1 4 1 1 1 5 0 - 1 1 5 1 .

FU C KE R ,C " M S E R B Y& S ,H , F E IS ,1 9 9 0 , S c o p o lam in e e f fe c t s on m em o ry , l a nguage ,v is u o sp a tia l p ra x is a n d p sych om o to r s p e e d P s y c h o p h a rm a c o l o g y , 1 0 0 24 3 -2 5 0 ,

FU N C KE R ,R " 1 93 2 , Ube r A bs t in en z -E rs c h e i nun g e n b e i A tro p in M U nc h e n M e d W s c h r ,1 7 : 5 4 0 -5 4 1 ,

FO R SY TH ,AA , 1 9 8 0 , B r i t is h p o i s o n o u s p l a n t s I l ed , M in ist ry 0 1 Ag r ic u lt u re , F ishe r i esa n d F oo d , L o n d o n ,

F R O HN E ,D , & H , J P FA N O ER ,1 9 8 3 G if t p t l a n z e n - f in H a n d b u c h f U r A po tek er , A r tze ,Tox i c o l o g e n u n d B io l o g e n W is s en s chaf t l i che V e r l agsg e se lls c h a ft m bH , S tu ttg a r tT ra d , In g l ese A co l ou r a t / as o f P o i s onous p l a n t s - A h andbook l o r pha rm a c is ts , d o c to rs ,to x ic o lo g is ts a n d b io lo g is ts , W olle P ub l is h i ng , L o n d o n ,

G A B E L ,M e , 1 9 6 8 , P u rp o se lu l in ge s ti o n 0 1 b e lla d o n n a lo r h a llu c i na to ry e ff e c ts , J

P ed i a t . , 7 6 : 8 6 4 -8 6 6 ,

G O LD SM ITH ,S ,R , IFR A N K& lJ U N O E R LE loE r,1 9 6 8 , P o is o n in g I ra m in g es t ion 0 1 as t ram o n ium -b e lla d o n n a m ix tu re , JA M A , 2 0 4 : 1 6 9 - 17 0 ,

G O LD S TE IN ,B ,J , 1 9 6 6 S co p o lam in e - in d u ce d a cu te b ra in s yn d rom e J F l o r i d a M e d A ss o c . , 5 3 4 1 3 -4 1 4 . 137

G O W O Y ,J M , 1 9 7 2 . S t ram o n ium in tox ica t ion . R ev iew 0 1 sym ptom ato lo g y in 212 ca se sJ A M A , 2 2 1 (6) : 5 8 5 -5 8 7 .

G Y E R M E K ,L , & K . N À D O R ,1 9 , T he pha rm a co lo g y 0 1 tro p a n e c om po u n d s in r e la t io n to the irs te r ic s tr u c tu re ,

H A EG I,L , 1 9 7 6 . T a xo nom ic a c co u n t 0 1 D a tu ra L . (S o la n a ce a e ) in A u s tra li a w ith a n o teo n B rug m an s ia P e rs o A u s t . J B o t . , 24. 415-435.

HA LL ,R .ew ., M .K . P O PK INAN OL .E . M IC H E N R Y ,1 97 7 . A n g e l 's tr um pe t p s y ch o s is : a ce n tra in e r v ou s s ys tem - a n ti c ho li n e rg ic s yn d rom e . A m J P s y c h i a t . , 13 4 3 1 2 - 314 ,

H A R N E R ,M .J , 1 9 7 3 . The ro l e 0 1 h a llu c in o g e n ic p l an t s i n E u ro p ea n w itc h c ra l t In H a rn e r,M .J (E d .) , H a l lu c i n o g e n s a n d S h a m an i s m O x lo rd U n i v e rs ity P re s s , N ew Y o rk .

H AISO N ,E A & O H M O R G AN ,1 9 7 6 , A bu se 0 1 h e r b a l c ig a re tt e s c o n ta in i ng s tram on iu m ,

B r it . M e d J , 2 : 1 1 9 5 .

H AUSC H ILD ,l, 1 9 8 1 . H e x e n u n d D ro g e n In V b g le r , G , (E d ), R a u s c h u n d R e a l it a l R au te n s tra u c h J o e s t M us e um , v o l . 1 . P a g g 3 6 0 -36 7 ,



HAW KES ,JG ., R H LES TER& A .D . S KE LD IN G(E d s ) , 1 9 7 9 Th e b io l o g y and t a x onom y o f t he S o l a n a c e a e . L in nea n Soc i e ty Sy m pos ium S e rie s , n . 7 A cade m ic P ress , L ond ra .

H A ZS L IN KY ,B , 19 5 6 . P o ison ous h one y Iro m dea d ly n ig h ts had e Z B i enen f o r t s c h , 393 -9 6 .

HEG N AUER ,R , 1953 -199 1 C he m o tax on om i e de r P f lan ze n 10 V o li ., B i r k hause r V e r la g ,B ase l , B os t o n , B e r l i n

H E IM ANN ,H . , 1 952 . D ie S kop o /am inw i r kung . S K a rge r, B a s ile a .

H E IS ER ,C B , JR , 1 969 . N igh ts h a d e , t ha pa rad ox i c a l p l a n t Free dm an , S a n F ranc i sc oSeco nda e d . The f a s c i na t ing w o r / d o f N i gh t s hade s . Do v e r P ub ., N ew Y o r k , 1 987

H E LTM AN N ,H , 1 9 7 9 . M o rp ho lo g ic a l a nd phy tochem ic a l s tu d ie s in A t r o p a s p e c i e s . P /an ta M ed i c a , 3 6 2 3 0 -231

Th eBiology and Tax onomy

of theSolanaceae

Edi LOrs

l,G . Hawkes

R. N. ~ter A. D. Skdding

HOFF ER ,A . & H . O SM O ND ,1 967 T h e ha / / u c i noge ns A c c a d em ic P re ss , N ew Y ork .

HO FFM E IS TE R ,F . & G S T ILLE(Eds.) , 1 9 8 2 . P sycho t r op icagen t s . / n H andb oo k o f e x p e r im en ta l p h a r m ac % g y V o l. 5 5 / 1 1 1 S p r in ge r -Ve rla g , B e r l i n , H i d e lb e rg , New Y o r k .

HU G H S ,JD . & JA C LAR KJR ., 1 93 9 . S tr am on ium p o ison in g repo rt 0 1 tw o c a s e s. JA M A ,1 12 250 0 -250 2

IT IL ,T .M ., 1 96 6 . O uant i tat ive E EG chan ge s i n d u c e d b y a n ti c ho linerg ic d r u g s a n d the i rb eh av io r a l c o r re la te s i n m an . R ece n t A dv . B i o i P s y ch i a t r , 8 151 -158 .

JAC K SO N ,B P & lE . W A L L lS ,1 95 5 . T he s tru c tu r e o lt h e r o o ts 0 1 D atu ra s t ram on ium L . an dD a t u r a t a t u / a L .. J P ha rm P h a rm a co i , 7 38 4 -405



J A C O B S ,B L . ( E d ) , 1984. Ha llucin oge n s n eu ro c he m ic a l, be h av io r a l , a n d c l inica l persp ecti v es R a v e n P r e s s , N e w Y o r k .

J A D H A Y ,S J , 1975. F o rm a t io n a n d c o n t r o l o f c h lo r o p h y l l a n d g ly c o a lk a lo id s in tu b e r o fS o l anu m t u be ro sum L . a n d e v a lu a t io n o f g ly c o la k a lo id t o x ic i t y Ad v . F oo d R es., 2 1 .

307-354.

J A IN , S .K . & S .K . B O R T H A K U R ,1986 . Sol a nacea e in I n d ia n t r a d i t i o n , f o l k lo r e , a n d m e d ic in e .I n D 'A r c y , W i ll i a m (E d ) , 1986 , op c i t 577 - 5 83 .

J A N IG E R ,O & M . D O B K IND ER IO S ,1973. S u g g e s t iv e h a l lu c in o g e n i c p r o p e r t ie s o fT o b a c c o .Med ic a i An t h ro p o l o g y N ew s/ , 4(4) 6 -11 .

J A N IG E R ,O & M . D O B K IND ER IO S ,1976 . N ic o tia n a a n h a l lu c in o g e n ? E co nomie B ot an y , 30149-151 .

K E E L E R ,M .H . & F .J K A N E , 196 8. T h e u s e o f h y o s c ia m in e a s a h a ll u c i n o g e n a n din to x ic a n t . Am er . J P sy c h ia t , 124 852-854.

K E E L E R ,R F . , 1979. T o x i n a n d te r a to g e n s o f th e S o la n a c e a e a n d L i l ia c e a e . I n K in g h o r n ,A .D . ( E d .) , T ox i c pla n ts C o lu m b ia U n iv e rs i t y P r e s s , N e w Y o r k , p a g g 59-82 . 139

K E N N E T H ,L .D . & H .J Y A M A M U R A ,1978 . C h o l in e r g ic u n d e r a c t iv i t y i n h u m a n m e m o r y

d is o r d e r s . M in i r e v ie w . Lit e S c i , 21 1729-1734.

K E T C H U M ,J S , F .R . S ID E L L ,E .B . C R O W E L L ,G .K . A G H A J A N IA N& A H H A Y E s ,1973. A t r o p in e ,s c o p o l a m i n e a n d D i t r a n c o m p a ra t r iv e p h a rm a c o lo g y a n d a n t a g o n is t s i n m a n .Psych op h a r macol ogia , 28 121-145 .

K U H A R , M J , 1978 . C e n t r a i c h o l in e r g i c p a th w a y s p h y s io lo g ic a n d p h a rm a c o lo g ica s p e c t s I n L ip to n m M A , A . D iM a s c i o & K F . K i l la m (E d s . ) P sychopharm a c o l ogya genera ti on ot pr o g ress . R a v e n P r e s s , N e w Y o rk .

L A R C A N ,A . , 1984. C o n d u i t e s to x i c o m a n iq u e s u t i l is a n t d e s c ig a re t te s a n t ia s th m a t i q u e sà b a s e d e D a tu r a . B ul l . Acad . N a t Méd ., 16 8 (4). 455-561 .

L E W IS ,S , 1977 . M e d ic a i B o t any W i le y & S o n ,

L O C K W O O D ,T E , 1979 . T h e e th n o b o t a n y o f Br u gmans ia J ot Eth n o p harmac olog y, 1 .147 -1 6 4.

L O U N A S M A A ,M , 1988. T h e t r o p a n e a l k a lo id s . I n B r o s s i , A . ( E d . ) , Th e alka l o i ds V o l. 312-81.

M E H R A , K .L . , 1979 . E th n o b o ta n y o f t h e O ld W o r ld S o la n a c e a e . I n H a w k e s , J G . e t a l .( E d s ) , 1979 , op. ciL161-17 0.



M oNR oE , R ., G . JAC oBS oN& F . E R V IN ,1956 . Ac t i va t ion 0 1 p s yc h os is b y com b ina tio n 0 1

sco po lam in e and a l p ha -ch lo ra lose A rch . N eu ro l . & P syc h ia t , 7 6 5 3 6 - 5 4 8 .

M UND Y , L .L . & W W ZE LLE R ,1958 . A c u t e to x ic p s yc ho sis du e to s c o p o lam ine (c a serepo rt ) D is . N e rv . S y s t e m , 19 4 23 .

a ll E , JP , C . G AY ,P LE BEAU& H . Lo o , 19 81 . U n psychodys l e p ti q ue pa rt icu l ier, le O atura .A n n . M é d . P s y c h o l . , 139 (2 ): 2 1 5 -219 .

O n, J, 199 3 . P h a rm ac o t h e o n . E n th e o g e n i c d r u g s , t h e i r p l a n t s o u r c e s a nd h i s t o r y N a tu r a l P rod uc t s C o , K en new ic k , U S A

R ATSCH ,C ., 1 992 . T h e d ic t i o n a r y o f s a c r ed a nd m ag i c a l p l an t s . P rism P r e s s , Oo rse t. T it.o r ig in a le Le x ic on d e r Z au be rp ll a n zen

R oHA TG I,S , 1 951 . T h e s tr u c tu re 0 1 th e ll ow e r 0 1 H y o s c i am us m u t i cus L in n . J P h a rm P ha rm aco l , 3 5 57 -57 0

R oHA TG I,S . & JW FAIR BA IR N ,1950 . T he s t ruc ture 0 1 th e llo w e r 0 1 H y o s c i a m u s n i ge rL i n n .J P h a r m P h a rm a co l , 2 2 8 6 -3 03

R oTH , L ., M . O AUND ER ER& K . K oR M AN N ,1984 . G iftp f l a n z e n - P fl a n z e n g if t e . E co -m ed ,L andsbe rg , M O n che n .

R o ua uE T ,J. R . , J . P . B E ZAUR Y& P . M oR oN ,1982 . A p ro p o s de d eux ép is ode s to x icom an i a q u e spa r le O a tu ra . A n n . M é d . P sy c h o l . , 14 0 (5 ) : 5 47 - 550 .

R oW So N , JM ., 1 9 50 . T he pha rm acogn osy 0 1 A t ro p a b e l l a d o n n a L in n . J P h a r m P ha rm ac o l . , 2 201 - 216

SAFFo R D ,W E , 1 9 20 . O a tu ra s 0 1 th e O ld W o r l d a n d N ew : a n a c cou n t 0 1 th e ir n a rco t i cp ro pe r ti e s and t he i r u s e i n o ra cu la r a n d in it iato ry c e rem on ie s . A n n . R e p . S m i t h s o n i a n I n s t . , 5 37 -567 (c on 13 ta vo le )

S C H LE IFFE R ,H . (E d .), 1 97 9 . N a r c o t i c p l a n ts o f th e D l d W o r l d . Lu b re ch t & C ra m e r, N ewY ork .

S C HU LTE S ,R . E. & A . H oFM AN N ,1979 . P l a n t s o f t h e g o d s M cG r aw H ill B oo k C om pa ny ,New Y o r k .

S CH W AM M , B , 1988 . A tr o p a b e l lad o n n a , e in e a n t ik e H e i l p f la n z e n im m o d e r n e n A r z n e i s c h a t z B an d 49 . O ue lle n un S tu d ie n zu r G esch i ch te d e r P ha rm az i e . O eu t sche r

Apo the ke r V e r la g , S tu tt g a rd .



TR AM ONT AN A ,J .A . & A .H . D ER M AR D ER OS IAN ,196 7 . A n ti-a s thm a d rug s a s ha llu c in ogensP e n n . M ed , 7 0 5 8 -6 0 .

TR ISTAN ,M , A . LA UR EN S& O SY L LA ,198 6 -87 . L e s D a tu ra s a c ti v ité p s y chodys l ep tiq ue e tto x ic om an ie . P s y c h o p a t ho l og i e A f r ica i n e , 2 1 3 7 -1 53 .

TU T IN ,lG . E TA L II(E d s ), 1 964 -1 980 . F l o ra E u r o p a ea Vo l l.1 (1 96 4 ),2 (1 96 8 ), 3 (1 9 7 2 ),4 (1 97 6 ), 5 (1 980 ), In d e x (1 984 ) C am b rid ge Un i ve r s i ty P re ss , Ca m br id g e

V IN C EN T ,D ., G . S EG O N ZAC& A . BO UAR IZ ,1954 . R ech e rc he s su r l'a c tio n ph a rm a co lo g iq uede s c ig a re tte s an t iash m a tiq ue s d e B e lla don e , J u squ iam e e t S tr am o in e . A n n . P ha r m F r ,12 : 50 9 -518 .

W ALL lS ,TE & S . R O HATG I,1 9 52 . T he s tr u c tu re 0 1 the I low e rs 0 1 D a t u ra s t ram on ium L . an dD . t a t u la L .. J P ha rm P ha rm aco l , 4 2 4 3 - 2 5 8

W A IN ER ,N , 19 80 . A t r op in e , s c opo l am in e a n d re la t e d an tim u s ca r in i c d r ug s I n G oodm an ,L .S . & A . G il lm a n (E d s.), T he pharm ac o log i ca l b a s i s o f t he r ap e u t i cs M acm illa n E d.,T o ron to . 141

W ASER ,P . G ., 1 965 . D ie p harm aco log ische U n te rs uchu ng von D r ogen m i t c ho li n e rg isch enode r c ho lino ly t is c hen A lk a lo id en . P i an t a M ed i c a , 13 : 2 9 6 - 3 1 4 .

W ILBE R T ,J ., 1 9 8 7 . Tob acco an d sha m an i sm i n S ou t h A m e r i c a . Y a le Un i ve r s i t y P ress ,N ew H aven & L ondon .

P< òT E R S T AF F ORD

ENCICLOPEDIAPSICHEDELICACONTROINFORMAZIONE SUGLIALLUCINOGENI

CESCO aAPANNA EDITORE

SOLANACEAE

Biology and Systernatics

The

Fas cin a ti ng W O rld ofthe

N igh tshades



B I BLI OGRAF/A / 7 AL / ANA

S ULLES OLAIVACE E

U na b ib lio g ra fi a com p le t a su ll a fa m ig lia S o l a n a c e a e , be n ché lim it a ta a lle s o le p ubb li -ca z io n i in lin g u a ita lia n a , è p iu t tos to d if fi c ile , se non im po s s ib ile : q u a s i tu tt i i la vo ri(d ivu l ga tiv i o sc ie n tif ic i) ch e s i o cc upan o di f i to te ra p ia , d i to ss ico lo g ia o d i b o ta n ica , n ec i tano qua /c h e spe c ie . A c iò s i agg i ungo no /e fr am m en ta tis s im e (e sp e sso in e sa tte )in f o rm az io n i p re s en t i n e ll e p ubb lic a z io ni r ig u a rdan ti la s tr e g one r ia e l'a n tro p o lo g iaL a lis t a c h e s egue va dunq ue in t esa com e un t en t a tiv o d i r a cc og l i e re i p iù s i gn if ic a t iv ila v o ri ri g u a r d an ti le S o lan ac e a e pu bb lic a ti , o r ig ina r iam en te o t r ado tt i da a l tre l ing u e , in

li n g u a ita li ana , co n par t ico la re r if e rim e n to a i t e s t i c h e ne c on s id e r an o l'a tt iv ità e lepo t e n z ial i tà c om e p ia n t e p s ic o tro p e .

A L IO T TA, G , A . PO LL IO& E . G IU L IANO ,19 8 8 . E tn o bo t an ica de ll e S o la n a cee a llu c in o genee u ropee . A t t i de l C on gres so I n te m a z i o n a l ed i S t o r ia de l l a F arm ac ia , P ia c en za 2 17 -2 19 .

AN O R EO L I,V ., 1 9 8 4 . Il t abacc o . O u a de rn i d e L e S c i e n z e , n . 1 2 : 85 -9 5 .

A R IE T T I,N ., 1966 . L a fa vo le g g ia ta M and rago ra ne lla le g gend a e ne l l a r ea l t à . N a tu ra B r e s c i ana , 3 : 1 4 -1 7

B EN IG N I,R ., C . C APR A& P .E . C A TTO R IN I,1 9 64 . P i a n t e m ed ic in a l i 2 vo lI. E d iz io n i In ve rn id e lla B e ffa , M ila n o

BO R G H IN I,A ., 1 9 86 -8 7 . L a M andra g o la e il c a n e su lla le g g e n d a s im b o lic a d e ll'e q u iv a -le n z a . A n n F a c . L e t t F i l . U n iv . P e rug i a , s t . c l . , 24 7 -2 4 .

B R O G G IN I,M ., M .L . LOR ENZ IN I,A . R E IN A ,V BO T T A& M .G . M E ZZE TT I, 1 9 87 . In to s s ic a z io n ea c u ta d a D a t u ra s t r am o n i u m A c ta A n a es t h . I t a li c a , 38 : 6 3 9 -6 43 .

CA M IL L A ,G ., 1 9 82 . A l l u c i nogen i v e ge t a li C u lt o a n tico e m ode rn o u s o ric reaz i ona l e .E d iz io n i d e l c o r til e , B e r t an i E d . , T o r in o , V e ro n a .

C A NES TR IN I,D , 1 9 92 . L 'e rb a de ll e s t reg he A i r one , an no 12 , o t tob re 1 6 -2 2 .

C AR BO NA R O ,G ., 1 9 3 4 . C on tr ib u to a llo s tu d io d e lle p ia n te m ed ic in a li. L a Be l l a d onna d e llaCa labr ia . A tt i H A c c a d . P e l o r i t a na d i M es s in a , 3 5 18 7 -2 08 .

C AS T AN ED A ,C , 1 9 7 0 . A s c u o l a d a l l o s t reg o n e Ast ro la b io , R om a . T it . o ri g T he te a c h i n g a l Q a D _ J u a n a Y a Q u i w a y _ o f ~ n o w l e d g e U n ive rs ity o f C a li fo rn ia P re ss , L o s A nge le s1 968 .



C LA R K ,A J , 1 9 7 8 . U ng u e n t i p e r v o la r e . In M u rra y , A , L a s tr e g o n e ria n e l l' E u r o p a occ i den ta l e . G a rz a n ti, M il a n o . T i L o r ig ina le T h e w i tch - c u l t i n W es te rn Eu rop e C la re n d o nP re s s , O xford 1 9 2 1 . P agg . 2 7 1 - 2 7 2

C O R V IN O ,C ., 1 9 90 . C re d enze s t r ego n ic h e e d i nte rp re taz i o n i fa rm a c o log ic h e In D i R o s a ,M . (E d .) , S a lu te e m a l a tt ia ne l l a cu l tu ra de l l e c l a s s i s u b a lt e r n e d e l M ezzo g i o rno . A tti d e l

c o n v eg n o , N a p o li , 1 9 8 7 . P a g g 2 9 7 -3 0 8 . G u id a E d i to r i, N a p o li

C IAC ER I ,G ., G . A T T AG U IL E& F . S A V O C A ,1 9 7 9 . P rim e r ic e rch e su l co n te n u to in a l c a lo id it r o p an ic i d e lla S a l p i c h roa r h o m bo i d e a M ie rs . 8 0 1 1 .A c c a d G i oen i a (C a tan ia ) , 8 8 : 2 9 3 -2 9 7 .

C R E D AU ,A, 1 9 67 . / I c a s te llie re d 'O m b r ia e la m an drag o la A rc h iv . S t o r P ro v . P a r m e n s i : 7 6 - 7 8

D A L L 'O U O ,G , 1 9 6 5 -6 7 . M o d if ic a z io ni in do t t e d a ll'a b la z io n e d e i fio r i e d a ll 'id raz i de

m ale ic a s u lla c re s c it a e la form az ion e d e g li a lc a lo id i d i D a t u ra s t r am o n i um L . A tt i A c c S c i F e rr a r a , 4 3 -4 4 2 19 -2 3 0 .

D E L LEM O N AC H E ,F ., 1 9 7 7 . A s pe t t i c h im ic i d e g li a llu c i no g e n i de l l'Am er ic a L a t in a . In A t t id e l S im p o s io In te r n a z io n a le s u lla M e d ic in a In d ig e n a e P o p o la re d el l 'A m er ica La t in ap a g g 5 0 1 -5 1 6 . II L A , R om a .

D E P A S Q U A L E ,A ., 1 9 6 3 -6 5 a . C o n t rib u to a llo s tu d i o d e ll e p ia n te m ed i c in a li d e ll a S ic il ia . /I G iu s q u ia m o b ia n co ( H y o s c ya m u s a l b u s L ) . I . R i c e r c h e ta rm a co g n o s t iche . 1 s t . 143 F a r m a c o g n o s ia U n i v . d i M e s s i n a , 361 - 9 2 .

D E P A S Q U A LE ,A , 1 9 6 3 -6 5 b . R ic e rc h e fa rm a c o g n o s ic h e s u lla D a t u ra m e te i L c h e c re s c ei n S ic ilia . I. Il f io re 1 s t . F a r m a c o g n o s i a U n iv . d i M e s s i na , 31 0 7 -1 2 1 .

D E P A SQ U AL E ,A ., 1 9 6 3 -6 5 c . R ic e rc h e far m a c o g n o s ich e s u lla " D atu ra a rb o r e a L". 1 s t .F a r m a c o g n o s ia U n i v o d i M ess i n a : 1 2 3 - 139 .

D E P A S Q U AL E,A , 1 9 6 3 -6 5 d . R ice rche fa rm a c ogno s i ch e s u lla D a t u ra m ete i L che c r es c ein S ic i lia . I l. L a ra d ic e 1 s t . F a rm a c ogno s i a U n i v . d i M e s s i n a , 3 : 1 4 1 -1 4 9 .

D E P AS Q U ALE ,A, 1 9 6 3 -6 5 e . S u l l a p r ese n z a d i 5 - id ross i t rip tam in a n el re gn o v ege t a le . I.R i ce r che c r om a to g ra fi c h e s u lla D a tu r a . 1 s t . Fa rm aco g n o s i a U n i v . d i M ess ina , 31 51 -1 6 1 .

D E P A S Q U A LE ,A, 19 6 3 -6 5 1 . C on tr ib u to a l lo s t u d io d e l le p i a n te m ed ic in a l i d e lla S ic ili a .I l G ius q u iam o b i a n c o ( H y o s c y a m u s a lb u s L ). I l. R ic e rc h e c him ic o a n a lit ic h e . 1 s t .Fa rm acog nos i a U n i v . d i M ess i na , 3 1 6 3 -1 8 2 .

E U AD E ,M , 1 9 7 5 . I l c u lt o de l l a M and r ag o ra in R om a n ia . In D a Z a l m ox i s a G e n g is -K h a n .U ba ld in i E d , R om a .

E U A D E ,M , 1 9 8 8 . G a yom a r t, A d am o e la M a n d r ago la In S p e z z a re i l t e t to d e l l a c a s a . la c re a t i v i tà e i s u o i s i m b o li . J a k a B o o k , M ila n o .



E L iA D E ,M , 1 990 . L a m and r a go l a e i m it i d e l la "N a s c it a m i ra c o l o s a " . In I rit i d e l c o s t r u i re J a k a B o o k , M ila n o .

E W E R s ,H . H , 1 9 3 0 . M a n d r a go ra B o lo g n a

F A S S IN A,G , 1 9 6 1 . F a rm a co g n o s i a c om p a ra ta d e lle D a tu re . A tt i 1 s t . V e n e t o d i S c i e n z e ,

L e t te re e d A rt i, 1 1 9 4 5 1 - 5 0 5 .

F A S U LO ,M .P ., 1 9 6 5 . E ffe t t o de l com p o s to b ra c h iz z a n te "p h os f o n -d " su l l a c re s c ita e s u lc o n te n u to in a lc a lo id i d i D a t u r a s t r a m on i um . A tt i A c c . S c i. F e r ra ra , 4 2 : 1 1 1 - 1 1 5 .

F E R IG O ,G . & E . R IG AT I ,1 9 9 0 . P r in c ip a l i c om p o n en t i d e g li u n g u e n ti m ag ic i e lo r o a n a lis ifa rm a co lo g ic a In P o r to n e , P , I l N o c e d i B e n e v e n t o . L a s tr e g o n e r ia e l 'I ta l ia d e l S u d .X e n ia , M ila n o . P a g g 1 2 3 -1 4 1 .

F E S T l,F . & G . A L iO TT A ,1 9 9 0 . P ia n te p s ic o tro p e s p o n ta n e e o c o lt iv a te in Ita lia . A n n a l i M u s e i C i v ic i R o v e r e t o , 5 /1 9 8 9 1 3 5 -1 6 6

F U R S T ,P .l, 1 9 8 1 . A llu c in o g e n i e c u l t u ra C ia p a n n a E d , R om a . T i! . o r ig H a l l u c i n o g e n s a n d c u l t u r e . C h a n d le r & S ha rp , S . F r a n c is c o , 1 9 7 6 .

G A R D N E R ,G ., L . G U E R IS O L l,A . D E P A S C ALE & A . N A Ac c l , 1 9 7 7 . A llu c in o g e n i e s o s ta n z e144 p s ic o tic om im et i ch e n e ll e c u ltu re in d ig e n e lat in o -a m e r ic a n e , n e ll a m e d ic in a in d ig e n a e

p o p o la re , n e ll a m e d ic in a c o n te m p o ra n e a In A tt i d e l S im p o s io In te rn a z io n a le s u llaM e d ic in a In d ig e n a e P o p o la re d e ll'A m e r ic a L a ti n a p a g g 5 4 1 -5 5 0 . II L A , R om a .

IZ Z I, M , 1 9 8 7 . L a r a d i c e d e l l ' u om o . S to r ia e m ito d e ll a M a n d ra g o ra . la n u a E d itr ic e ,R om a .

L E V O R A TO ,L ., 1 9 6 8 . S ep a ra z io n e e d e te rm in a z io n e d e g li a lc a lo id i tro p a n ic i n e ll e fo rm efarm a c e u ti c h e c o n te n e n t i e s tra tt i d i S o la n a c e e o ff ic in a li . B o l/ C him . F a rm . , 1 0 7 5 7 4 -5 7 8 .

L E H A N E ,B ., 1 9 8 3 . I l p o t e r e d e l l e p i a n t e . H C o e c k e lb e r g h s E d it o re , S to k h o lm , L u z e r n ,M ila n o . E d iz io n e o r ig in a le : T h e po w e r o f p l a n t s , 1 9 7 7 , M cG ra w -H il l, M a id e n h e a d .

L E W IN ,L ., 1 9 2 4 . P h a n t a s t i c a . A tla n te fa rm aco l og ic o d i tu tt e le d ro g h e . E u fo r iz z a n ti -A l lu c in o g e n i - E c c ita n ti. B ra n c a to E d ito re , 1 9 8 7 . R is I. a n a s ta t ic a d e ll'e d iz io n e F .V a lla rd i d e l 1 9 2 8 ( t il. o r ig P h a n t a s t ic a . D ie B e tra u b e n d e n u n d e e g e n d e n G e n u s sm itt e l.V e r la g G . S ti lk e , B e r lin )

LO D I,G . , 1 9 7 8 . P i a n t e o f f ic i n a l i i t a l i a n e . 1 1 1 e d iz io n e . E d a g r ico l e , B o l o g n a

M E D O R O ,S ., 1 8 4 0 . I n t o rn o a l l' e s t r a tt o d i g i u s q u i a m o . O ss e r v a z io n i c lin ic h e . T ip o g r .A n d re o la , V e n e z ia .



M AU G IN I,E, 1 9 5 9 . R i c e r che su l g ene r e M and rag o ra N uo v o G iorn a l e B o t a n ic o It a li a n o ,6 6 3 4 -6 0 .

M O N FO R TE ,F , 1 9 3 4 . C o n tr ib u to a ll o s tu d io d e l le p ia n te m ed ic in a li . La G iu sq u ia m o de llaS ic ilia ( H y o s c yam us a lbus L ) . A t t i R . A c c a d . P e lo r i ta n a d i M es s in a , 3 6 1 8 3 -2 0 3 .

O li V E R IO ,A . & C . C A S TE LLAN O ,1 9 7 7 . Ps ico fa rm aco lo g ia d eg li a l luc in o g e n i d e ll'A m e r ic ala t in a . In Att i de l S im p os io In te rn a z i o n a l e s u l l a M ed ic in a In d i gena e Popo l a re d e ll 'A m e -r ic a L a t in a : p a g g 5 1 7 -5 3 1 . I I LA , R om a .

P O L L lO ,A, D . P IO M E LL I& G . A L IO T TA, 1 9 9 4 . L e p ia n t e n a rc o ti c h e e p s i c o tro p e in P lin io eD io s c o r id e . A n n a l i M u se i C ivic i R o v e re to , 9 /1 9 9 3 , p a g g 99 -1 1 4 .

P O R TO N E ,P 19 9 0 . C on s id e ra z i on i s u g li u n g u e n ti d e s cr i t t i da G iam ba ttis ta D e lla P o r ta .In P o rto n e , P I l N oce d i B e n e v e n to . L a s tr e g o n e r ia e l' I t a l i a de l S u d . X e n ia , M ila n o .

P a g g 1 4 3 - 1 4 9 .R A H N E R ,H , 1 9 7 1 . L a m and ra g o ra , l'e te rna rad ic e um ana . I n R a h n er , H , M i t i G r e c i ne l l ' i n te rp r e taz i o n e cr i s t ian a . I l M u lin o , B o lo g n a . P a g g 2 4 9 -3 0 4 .

R A T SC H ,C , 1 9 9 1 . Le p i a n t e d e ll ' am or e . G rem ese Ed i t o re , R om a . T i t . O rig : P fl a n z e n d e r L i eb e . EM B -Se r v ic e , u z e rn , 1 9 9 0 .

S AN N IT A ,W .G ., 1 9 8 6 . In d u z io n e f arm a c o lo g ic a e d e sp e r ie nz e p sic h ic h e : m e d ic in ap o p o la r e e s tre g o n e r ia in E u ro p a a g l i in iz i d e ll'e tà m ode rn a . In C u ccu , M . & P A R o s s i

(E d s .) , L a s t r ega , i l t e o l og o , l o s c i e n z i a t o . A tti d e l c o n v e gn o "M a g ia , s tr e g o n e r ia es upe rs t iz io n e in E u ro p a e n e ll a z o n a a lp i na " , B o r g o s e s ia , 1 9 8 3 . E C IG , G e n o va p a g g1 1 9 -1 4 0 .

S C HU LTE S ,R . E & A HO FM AN N ,1 9 8 3 . B o t a n i c a e c h i m i c a d e g l i a l l uc i no g e n i C es c oC iapan n a E d , R om a .

S IM ESC om un ic a , 1 9 7 1 . L 'e rb a d e l d ia vo l o . S e z io n e d r o g h e i n d i g e n e e d e s o t i che , 3 : 4

S T A F FO R D ,P , 1 9 7 9 . E n c i c lo p e d ia p s ic h e d e l i c a . C ia p a n n a E d i to re , R om a , ( t it . o r ig

P s y c h e d e lic E ncyc l oped ia A nd / O r P res s , B e rk e le y ).

V AC C AR I,A ., 1 9 5 5 . L a M a n d ra g o ra e rb a m a g ica F i to tera p ia ,2 6 5 5 3 - 5 5 9 .

V IO LA ,S , 1 9 7 5 . P ian te m ed i c in a li e v e l e n o s e d e l la f lo ra i t a l i ana . Is ti tu t o G eog ra fi c o D eA go s tin i, N o va ra .

W O R THO N ,D S , 1 9 8 0 . C o n o s c e re l e p i a n t e a l l u c i n o g ene S a ve ll i E d , M ila n o

Z AN O TT IV 1 9 3 2 L a B e lla d o n n a n e lla zo n a d i A v io P r o v e d i o r ien tam en to S tud i

Documents

Le erbe del diavolo. II. Aspetti biochimici e farmacologici