Le froid, la cuisson et la vaisselle - Proximususers.skynet.be/fa336255/aeg/fs/AEG_FS_cuisson_froid_vaisselle_2006… · Le froid, la cuisson et la vaisselle 2006. L'efficacité et

Idées pour la cuisine Le froid, la cuisson et la vaisselle

2006

L'efficacité et l'élégance de votrestyle de vie ont un nouveau nom : AEG-Electrolux.

AEG fait partie intégrante du groupeElectrolux depuis 1994. Chaque année,plus de 55 millions de produits du groupe Electrolux sont vendus dans plusde 150 pays. La force et l'expertise dugroupe Electrolux soutiendront de plusbelle le digne héritage de AEG afin deproduire des appareils électroménagersencore plus performants. Voilà pourquoiAEG est désormais AEG-Electrolux.

A l’heure actuelle, nous menons une vieplus organisée mais aussi plus variée àtous points de vue. Au travail, pendantnos loisirs et à la maison. Chez AEG-Electrolux, nous comprenons que dif-férents styles de vie influencent l’envi-ronnement domestique de chacun.

Dans la cuisine également, nous obser-vons d’importants changements puis-que cuisiner va au-delà de la préparati-on rationnelle d’un repas, réfrigérer nese limite pas à conserver les aliments etfaire la vaisselle signifie davantage quelaver les couverts et les assiettes.

Découvrez dans cette brochure les idéesinnovatrices pour la cuisine de AEG-Electrolux.

Des idées innovantes d’AEG-Electrolux

2

3

Réfrigérateurs et Surgélateurs

Présentation 4

Contrôle 6

Performances 8

Hygiène et ordre 10

Design 12

Réfrigérateurs Side by Side 14

Combinés réfrigérateur/surgélateur 16

Réfrigérateurs 1 porte 20

Réfrigérateurs modèles de table 22

Surgélateurs verticaux 23

Surgélateurs horizontaux 27

Cuisinières électriques

Présentation 28

Fonctionnalité 30

Performances 31

Design 32

Accessoires 33

Cuisinières 34

Lave-vaisselle

Présentation 36

Fonctionnalité 38

Temps 40

Sécurité 41

Performances 42

Lave-vaisselle 44

Présentations

Réfrigérateurs et surgélateurs 47

Cuisinières 50

Lave-vaisselle 51

4 Réfrigérateurs et surgélateurs

Vous constaterez immé-diatement que ces réfri-gérateurs et surgélateurssont particuliers.Un regard suffit : depuis ledesign exceptionnel des portesen 3D, jusqu’aux poignées ergo-nomiques, depuis l’acier inoxy-dable de haute qualité jusqu’àla finition alu/argent, en pas-sant par les touches de com-mande carrées, cette ligne estd’une élégance à nulle autrepareille.

Design, performances, contrôle, ordre,

5Réfrigérateurs et surgélateurs

Tant de prouesses pourvotre confort – moyen-nant si peu d’énergie.Avec son propre réglage de l’humidité,

l’espace réfrigérant " longfresh " à 0° C

préserve la fraîcheur des aliments jus-

qu’à trois fois plus longtemps. Mais les

performances exceptionnelles et le

confort sont également au rendez-

vous dans d’autres fonctionnalités

telles que la technique No-Frost ou les

commandes électroniques COOLMATIC*

et FROSTMATIC. Le tout dans la maîtri-

se totale de la consommation éner-

gétique, évidemment : tous les réfri-

gérateurs et surgélateurs font partie

des meilleures classes énergétiques, A

ou A+.

Avec AEG-Electrolux, vous contrôlez tout d’unseul regard.Un affichage numérique et des écrans

LCD élégants, assurent l’interface entre

ce que vous demandez aux appareils et

leurs commandes électroniques. Vous

avez non seulement une vue précise

des commandes au degré près, mais

aussi un accès direct à tous les modes

de fonctionnement et toutes les fonc-

tions supplémentaires, depuis la nou-

velle fonction " shopping " jusqu’à la

fonction " VACANCES ", en passant par

COOLMATIC et FROSTMATIC.

Un espace intérieur àaménager en toute flexi-bilité pour que tout soit àportée de main, bien visi-ble. Grâce à l’agencement intelligent de

l’espace de rangement, tout ce que

vous souhaitez réfrigérer ou surgeler

trouve sa place. Des structures claires,

des tablettes de verre amovibles, des

tiroirs réglables. Et de bonnes idées

pour votre rangement – depuis le

porte-bouteilles jusqu’au MAXIBOX.

Bref, nous avons pensé à tout... pour

vous.

Fraîcheur, transparencebleutée, beauté - ethygiène pour longtemps.Le design intérieur est à la fois agréa-

ble et pratique. Transparentes, les

tablettes de verre permettent une

vision de tout le contenu au premier

coup d’œil… car toutes les zones sont

bien éclairées. Et avec le revêtement

antibactéries et le filtre à charbon

actif, l’hygiène et la fraîcheur restent

longtemps présentes comme au

premier jour.

* COOLMATIC est une marque déposée de WAECO International GmbH.

hygiène

Contrôle6

Vite réfrigéré, vite surgelé

La fonction "shopping”.À peine avez-vous rangé vos provisions

qu’il vous suffit d’appuyer sur un bouton

pour vous assurer une alimentation plus

saine : les précieuses substances présentes

dans les aliments seront mieux conservées.

La nouvelle fonction " shopping " active en

même temps COOLMATIC* et - pour une

heure – FROSTMATIC. La solution idéale

quand vous devez entreposer en grandes

quantités dans le réfrigérateur et en peti-

tes quantités dans l’espace surgélation.

Trois secondes pour réparer leserreurs de jeunesse.Quand les enfants mettent le doigt sur la

touche " arrêt " et débranchent un réfri-

gérateur ou un surgélateur sans le faire

exprès, le contenu peut se gâter plus rapi-

dement que vous ne l’auriez voulu… La

sécurité enfant " COUNTDOWN " vous

protège contre ce type d’incident. Pour

débrancher l’appareil, il faut appuyer sur

la touche ad hoc pendant trois secondes –

sinon, l’allumage ne réagit pas.

La meilleure façon de commu-niquer avec un réfrigérateurSANTO.Élégant et panoramique, l’écran LCD assure

l’interface entre l’électronique ingénieuse

des appareils et l’utilisateur. Il vous com-

munique la température actuelle, la

température idéale et les options sélec-

tionnées. Le tout en texte clair – au degré

près, sans confusion possible.

Les avantages de l’écran LCD –une exclusivité AEG.• Un affichage bien visible, en gros carac-

tères, à la hauteur du regard

• Un grand confort de programmation

pour toutes les fonctions grâce à des

touches de commande pratiques, dis-

posées avec intelligence

• COOLMATIC*, FROSTMATIC, options

" VACANCES " et " shopping " : l’écran

affiche en permanence la fonction choi-

sie

L’option "VACANCES".Grâce à l’option " VACANCES ", pas de

moisissures ni d’odeurs dans l’appareil :

la température est maintenue automa-

tiquement à ± 15°C. Vous videz l’espace

de réfrigération, vous fermez la porte et

vous partez en vacances l’esprit tranquille.

Bon repos !

Contrôle

7

Des techniques et commandes au service de l’homme. Le contrôle total.

Quel confort avec l’option FROSTMATIC !En se basant sur des paramètres detemps et de température, elle met fin auprocessus de congélation dès que laréserve de froid réellement nécessaires’est constituée.

C’est tout doux pour vos provisions,généralement plus rapide avec unedurée de congélation de 30 à 52 heuresmaximum et la consommation d’énergieest réduite au strict nécessaire.

COOLMATIC*. Quand des quantités importantes d’aliments frais (p. ex. les achats de lasemaine au marché aux légumes) doi-vent être portées rapidement à latempérature de conservation idéale,une pression sur un bouton suffit.L’appareil se règle d’abord sur + 2°Cpendant six heures, puis revient auto-matiquement à la température pro-grammée précédemment.

FROSTMATIC.Avec FROSTMATIC, il est facile et éco-nomique de congeler rapidement. En 52 heures max. (suivant le modèle),l’appareil accomplit son processus desurgélation, après quoi il se règle auto-matiquement à la température pro-grammée précédemment. En tenantcompte de la capacité de congélation(au moins 4,5 kg pour un espace desurgélation de 100 l), les aliments sontrapidement portés de + 25°C à – 18°C.

Encore plus rapide avecTURBO-FROSTMATIC - au degréprès.Avec les réfrigérateurs horizontaux "No Frost", le processus de surgélationrapide est encore accéléré. Le ventila-teur intégré tourne encore plus vitepour répartir l’air froid encore plusrapidement dans l’espace de surgélation.

Contrôle


Performances8

Frais jusqu’à trois fois plus longtemps

Performances

Ces dernières années, AEG-Electrolux ainvesti massivement dans la recherche etle développement afin de prolonger ladurée de conservation des aliments fraisdans le réfrigérateur. Le résultat de cesefforts a pour nom " longfresh ".

Avec “longfresh”, les deux bacs de range-ment se règlent séparément. 0° C et unfaible degré d’humidité, telles sont lesconditions de conservation idéales pourla viande, le poisson et le fromage. Undegré d’humidité élevé convient parfaite-ment à la salade, aux légumes et auxfruits. Le grand espace de réfrigérationde 82 L permet également de stocker desaliments frais, même en grande quantité.Toutes les denrées sont ainsi conservéesdans des conditions idéales de tempéra-ture et d’humidité et restent fraîches jusqu’à trois fois plus longtemps quedans un réfrigérateur " normal ". Lesvitamines et les minéraux importants,notamment ceux des fruits et légumes,sont préservés nettement plus longtemps.

Les avantages de "longfresh" -une exclusivité AEG-Electrolux• Réglage individuel de l’humidité

dans chaque bac• Avec ses 82 l, l’espace de réfrigéra-

tion à 0°C est l’un des plus vastes desa catégorie pour les appareils com-binés réfrigérateur-surgélateur pro-posés sur le marché

• Accès facile au contenu grâce à desrails téléscopiques

• Une durée de conservation plus lon-gue pour des corvées " courses "moins fréquentes

Chez AEG-Electrolux, nous sommesparticulièrement attentifs à réduireautant que possible la consommationd’énergie de toutes les catégories deproduits. Nos réfrigérateurs et surgéla-teurs de la classe énergétique A+prouvent que nous nous montronstoujours à la hauteur de cetteambition. Nombreux sont les appareilsAEG-Electrolux qui descendent encorede quelques 24 % sous la valeur mini-male nécessaire pour entrer dans laclasse énergétique A : un plus pourvotre porte-monnaie.

Classe énergétique

A+

9

2

2

1

1

NOFROST

1

212

Performances

Réfrigération dynamique àair pulsé

Réfrigération dynamique parair pulsé – un froid uniforme.Avec la réfrigération dynamique parair pulsé, c’en est fini les variations detempérature non souhaitées entre lesdifférentes zones de l’appareil. Unventilateur répartit l’air – et donc lefroid – uniformément dans l’espace deréfrigération. L’écart de températuremaximal n’est plus que de 1° C. Unegarantie de qualité pour une meilleureconservation de vos aliments. Lesavantages : vous conservez vos provi-sions sur n’importe quel niveau grâceà la température uniforme.

Ventilateur1

Contrôlez la présence de cette étiquette sur les descriptifs desproduits !


La technique " No Frost " :adieu le dégivrage.Avec " No Frost ", vos provisionsrestent à l’abri du givre et de la glace.L’humidité est évacuée en permanence– l’apparition de givre ou de glacedans l’espace de surgélation est doncpratiquement impossible. De plus, leprocessus de dégivrage entièrementautomatisé ne se déclenche qu’en casde nécessité. Si le surgélateur n’estpas ouvert ou s’il l’est rarement, lesintervalles entre les dégivrages serontbeaucoup plus longs. Une économiede temps, mais aussi d’électricité etd’argent.

Des rafraîchissements prêts enun clin d’œil…Disposez simplement les cartons ou lesbouteilles dans le présentoir situédevant la grille de la soufflerie. Réglezcelle-ci au maximum et appuyez sur latouche COOLMATIC*. Derrière cettegrille se trouve également le filtre àcharbon actif, qui neutralise les odeurs.

Les avantages de la technique"No Frost", une exclusivitéAEG-Electrolux.• Pas de givre, ni sur les parois

intérieures ni sur les aliments• Jamais plus de dégivrage manuel• Pas de consommation d’énergie en

hausse à cause de la formation deglace

• Finies les longues séances de nettoyage inconfortables

Circulation de l’air dans les réfrigérateurshorizontaux

Circulation d’air dans les surgélateurs horizontaux

Élément réfrigérant2Ventilateur1Élément réfrigérant2

Contrôlez la présence de cette étiquette sur les descriptifs desproduits !

Hygiène & Ordre 10 Hygiène et Ordre

Fraîcheur et propreté

Élégantes et pratiques : les clayettes en verre.Avec ces clayettes en verre à la fini-tion soignée, l’esthétique et le côtépratique font vraiment bon ménage.Transparentes, ces clayettes incassablespermettent de mieux distinguer toutce qui se trouve dans le réfrigérateur,car toutes les zones sont bienéclairées.

Intégré : le "système immunitaire" antibactériesLa face intérieure des portes et lesparois intérieures des réfrigérateursAEG-Electrolux sont traitées avec unesubstance anorganique qui libère d’in-fimes quantités d’argent pour bloquerle métabolisme des micro-organismestels que les bactéries et les champi-gnons, les empêchant de croître et dese multiplier. Cela durant toute la vieutile de l’appareil, sans que vous nedeviez lever le petit doigt.

Filtre à air (filtre à charbon actif)Le filtre à charbon actif intégré dansles appareils à 0°C et dans les réfri-gérateurs à réglage électronique per-met de lutter efficacement contre ledéveloppement de mauvaises odeursdans l’espace de réfrigération. Il éviteaussi la diffusion d’odeurs désagréablesen cas de stockage d’aliments nonemballés ou de paquets ouverts.

Comme sur des roulettes…Même plein, ce compartiment à légu-mes peut être tiré complètement etremis en place sans effort. Aucun risque qu’il ne bascule ou ne coince.

Un bac à légumes géant.Pratique, le bac à légumes : il y a vraiment beaucoup de place pour leslégumes frais. Et les rails télescopiquesvous permettent d’attirer le tiroir àvous sans qu’il ne bascule.

11Hygiène et Ordre

La grille range-bouteilles.Pas de bouteilles qui glissent, roulentou se renversent dans ce range-bouteilles : qu’il s’agisse d’un vin blanc au grand millésime ou de soda enbouteille PET de 2 litres, les boissonsde toutes sortes ont un espace de rangement supplémentaire. Suivant les modèles, cet espace accueille dequatre à cinq bouteilles.

Avec le système FLEXI BOX, vous avez un surgélateur polyvalent.Des surgelés, il en existe de toutes les dimensions. Avec ses tiroirs dont la hauteurvarie entre 128 mm et 265 mm, le système FLEXI BOX tient compte de cette réalité.Il facilite le rangement et la recherche de vos surgelés, visibles au premier coupd’œil. Fini les longues explorations pour retrouver de petits paquets dans de grandsbacs ! Et pour les surgelés de gros volume, vous disposez de compartiments plusgrands – jusqu’au MAXI-BOX.

Compartiments de surgélation • Retrouvez en un clin d’œil ce que vous avez rangé !• MAXI-BOX de grandes dimensions permettant la surgélation d’aliments volumi-

neux – ex. volailles• Plus d’ordre, pour une plus grande facilité de manipulation

Avantages du système FLEXI-BOX : l’exemple d’ARCTIS 70340 GS.

128 mm

165 mm

195 mm

265 mmMAXI-BOX

175 mm

10/10 en ordre et en organisation

Design12

3DDesign

Designgalbé

Design

Un design intemporel au goût du jour

Un Design galbéattrayant – descourbes élégantesaux accents pourtantbien marqués.

Un design irréprochable jusquedans les moindres détails.L’extérieur est convaincant, mais àl’intérieur aussi, les détails s’inscriventdans un tout harmonieux. Un exemple :les bordures et les finitions des portes,au galbe élégant. La NEUE KLASSEd’AEG-Electrolux est basée sur un con-cept fondamentalement nouveau. Ledesign a été intégralement repensé etsimplifié. Un design caractéristique, en3D, avec des poignées robustes et pour-tant élégantes, des touches rectangu-laires disposées à l’horizontale, l’em-preinte du logo AEG-Electrolux et dessurfaces métallisées à l’aspect noble :une présentation parfaite tant du point

Un Design en 3D caractéri-stique, expression claired’une ère nouvelle.

de vue de la forme que de la fonc-tionnalité. Mais un bon design n’est pasune fin en soi : c’est d’abord un plaisirpour les yeux et un plaidoyer sanséquivoque pour la perfection des for-mes, ce qui implique des structuresnettes et des détails fonctionnels àl’intérieur comme à l’extérieur.Mais le design, pour nous, c’est encoreplus que cela. C’est aimer toucherquelque chose – une simple poignée de porte, par exemple, dont l’ergono-mie est si réfléchie et le matériau siagréable que la toucher est réellementun plaisir sans cesse renouvelé.

La poignée horizontale.Cette poignée horizontale ergonomique,qu’on a immédiatement bien en main, n’estpas seulement d’une indiscutable élégance.Elle a aussi été conçue dans le souci degarantir un confort d’utilisation maximal.

La poignée verticale.Le nouveau design vertical de cette variantedémontre clairement comment combiner enun tout harmonieux un design parfait etune fonctionnalité irréprochable.

Des poignées en inox surtoute la longueur.Les deux poignées métalliques qui se pro-longent sur toute la longueur des appareilscombinés réfrigérateurs-surgélateurs à pan-neau frontal en inox attirent assurémenttous les regards. Saisir la poignée, ouvrir,fermer : une véritable expérience !

Side-by-side13

Organisez votre vie avec l'attrayant “Combi Side-by-Side” d’AEG-Electrolux.Cet appareil est grandiose dans bien des sens: tout d'abord, ses dimensions généreuses vous permettent de réfrigérer et de surgelertout ce que vous souhaitez et dont vous avez besoin au quotidien ou, pour les plus prévoyants, ultérieurement. L'extérieur offred’emblée un bon aperçu : à gauche, le surgélateur ; à droite, le réfrigérateur. L'intérieur aussi est clairement agencé: les nombreu-ses clayettes et tiroirs vous permettent de ranger les denrées facilement, sans efforts et de manière ordonnée.

Side-by-side

Un sens inné de l'organisation.

Le stockage des denrées avec un système vraiment parfait.Les clayettes en verre réglables et lacontre-porte modulable ne sont pasuniquement attrayantes, elles vousaident à trouver sans effort le bonendroit pour chaque type d'aliment,des fruits à la viande. Autre atout :l'intérieur parfaitement éclairé, dotéde clayettes en verre transparentes.

Esthétique et pratique à la fois.Notre “Combi Side-by-Side” n'est pasuniquement un appareil esthétiquementréussi. Le réfrigérateur et le surgélateurà commande séparée incarnent unetechnologie de pointe avec revêtementantibactéries et technologie "NO FROST"pour des économies d'énergie. Le QuickChill porte vos boissons à la températu-re de consommation souhaitée en unclin d’œil et le système de réfrigérationdynamique répartit le froid de manièrehomogène.

L'élégance même.Au premier regard, le “Side-by-Side”saura vous séduire. Son éléganceintemporelle coulée dans un acier dehaute qualité et ses ingénieux détailscomme la poignée à la forme parfaitesont autant de signes immanquablesde son origine : AEG-Electrolux. Formeet fonctionnalité se conjuguent entoute logique au plus que parfait : àgauche le surgélateur; à droite, le réf-rigérateur.

180120

14

Electronic

COOLMATIC

FROSTMATIC

NOFROST

Réfrigérateur Side by Side Européen


A+*Prix TVA et taxe de recyclage (€20) incluses.

SANTO 75578 KG1

Prix de vente conseillé : € 2.599,00*

■ Finition Inox■ No Frost : plus de dégivrage■ Réfrigération dynamique avec Quick Chill■ Coolmatic■ Frostmatic

Affichage digital LEDRéglage électronique de la température

Espace réfrigérant : 44 L netEspace surgélation : 212 L netLabel énergétique A+Capacité de surgélation par 24 h : 8 kg

Filtre à charbon pour neutraliser les odeursClayettes en verreProtection anti-bactéries

Tiroirs de surgélation flexiblesTablette porte-bouteillesEclairage intérieur

Poignée aluminiumFinition intérieur aluminium

Perf

orm

ance

sCo

ntrô

leH

ygiè

neO

rdre

Desi

gn

NOFROST

NOFROST

15Réfrigérateur Side by Side Américain

Electronic


A

SANTO 65628 SK

■ Entièrement en Inox■ No Frost : plus de dégivrage■ Distributeur de glace■ Distributeur d'eau■ Tiroir à viande

Réglage électronique de la températureSignal lumineux pour remplacement du filtre

Espace réfrigérant : 357 L netEspace surgélation : 165 L netLabel énergétique ACapacité de surgélation en 24 h : 7,5 kg

Tiroirs avec réglage du degré d'humidité3 clayettes en verreFiltre à eau

Tiroir de surgélation amovibleTablette porte-bouteilles XXLSupport pour canettesClayettes réglables en hauteurEclairage intérieur

Poignées en InoxPorte design 'flat'


Perf

orm

ance

sCo

ntrô

leH

ygiè

neO

rdre

Desi

gn

17690,5

NOFROST

NEW

20060

16 Réfrigérateur 2 portes “design”, surgélateur en dessous


A+ Electronic

COOLMATIC

FROSTMATIC

3DDesign

*Prix TVA et taxe de recyclage (€20) incluses.

SANTO 80408 KG2

■ Entièrement en Inox■ LC-Display sur la porte

2 compresseursRéglage électronique digital de la températureFonction 'Shopping'Option 'Vacances'Alarme visuelle et acoustique

Espace réfrigérant net : 256 LEspace surgélation net : 82 LLabel énergétique : A+Capacité de surgélation en 24 h : 13 kg CoolmaticFrostmatic

Dégivrage automatique du réfrigérateurClayettes en verreProtection anti-bactéries

Clayettes réglables en hauteurEclairage intérieurBalconnet à bouteilles

Poignées verticalesDesign 3D Dimensions (HxLxP) : 200 x 60 x 62,5 cm

Perf

orm

ance

sCo

ntrô

leH

ygiè

neO

rdre

Desi

gn


Egalement disponible avec charnièresà gauche. (SANTO 80408 KGL2)

NEW

17Réfrigérateurs 2 portes, surgélateur en dessous


COOLMATIC

FROSTMATIC

COOLMATIC

FROSTMATIC

3DDesign

SANTO 75340 KG1SANTO 75348 KG

■ Design 3D■ No Frost : plus de dégivrage■ Circulation dynamique de l'air (DME)

Réglage électronique de la températureAffichage digital LEDAlarme visuelle et acoustique

Espace réfrigérant net : 245 LEspace surgélation net : 78 LLabel énergétique : ACapacité de surgélation en 24 h : 4 kgCoolmaticFrostmatic

Dégivrage automatiqueClayettes en verreProtection anti-bactéries


Portes réversiblesDesign 3DDimensions (HxLxP) : 185 x 59,5 x 63,2 cm

■ Entièrement en inox■ Finition intérieur argenté■ No Frost : plus de dégivrage

Réglage électronique de la températureAffichage digital LED

Espace réfrigérant net : 245 LEspace surgélation net : 72 LLabel énergétique : ACapacité de surgélation en 24 h : 4 kgCoolmaticFrostmatic



Poignées verticalesPortes réversiblesDesign 3DDimensions (HxLxP) : 185 x 59,5 x 63,5 cm

Prix de vente conseillé : € 899,00* Prix de vente conseillé : € 799,00*

Perf

orm

ance

sCo

ntrô

leH

ygiè

neO

rdre

Desi

gn

18559,5


A+185

59,53D

Design


AClasse

énergétique

A

NEW NEW

NOFROST

NOFROST

SANTO 70398 DT2

18 Réfrigérateur 2 portes “design”, surgélateur au-dessus


70

■ Entièrement en Inox■ 70 cm de large■ Finitions intérieur inox■ Bac à légumes XXL

Espace de réfrigération net : 307 LEspace de surgélation net : 80 LLabel énergétique : A+Capacité de surgélation : 4 kg en 24 hRéglage mécanique de la température

Dégivrage automatique du réfrigérateurClayettes en verreProtection anti-bactériesTiroir avec réglage du degré d’humidité

Eclairage intérieurTablette porte-bouteillesRangement dans la porte du congélateurTiroir à fruits/légumes sur rails télescopiques

Poignées verticalesClayettes aux bords argentésDesign “soft”Parois entièrement en inoxDimensions (HxLxP) : 165 x 70 x 67 cm


Perf

orm

ance

sH

ygiè

neO

rdre

Desi

gn


A+165

NEW

SANTO 70290 DTSANTO 71330 DT1

19Réfrigérateurs 2 portes, surgélateur au-dessus

603D

Design160 3D

Design

■ Design 3D■ Poignées horizontales

Espace de réfrigération net : 221 LEspace de surgélation net : 70 LClasse énergétique : A+Capacité de surgélation en 24 h : 4 kg Réglage mécanique de la température


Eclairage intérieurClayettes réglables en hauteur

Portes réversiblesDesign 3D Dimensions (HxLxP) : 160 x 60 x 64,5 cm

■ Tiroir ‘Cool & fresh‘■ Porte-bouteilles■ Circulation dynamique de l’air (DME)■ Design 3D

Espace de réfrigération net : 256 LEspace de surgélation net : 70 LClasse énergétique : A+Capacité de surgélation en 24 h : 4 kg Réglage mécanique de la température


Eclairage intérieurBac à légumes XL

Portes réversiblesDesign 3D Dimensions (HxLxP) : 175 x 60 x 64,5 cm


Perf

orm

ance

sH

ygiè

neO

rdre

Desi

gn

60


A+


A+175

NEW NEW

20 Réfrigérateurs 1 porte

18060

16060Electronic

COOLMATIC


A+Classe

énergétique

A+3D

Design3D

Design


SANTO 70308 KASANTO 72340 KA

■ Finition Inox■ Finitions intérieur aluminium

Réglage mécanique de la température

Contenu net : 291 LClasse énergétique A+



Porte réversibleDesign 3D Dimensions (HxLxP) : 160 x 60 x 62,5 cm

■ No Frost par réfrigération dynamique■ Coolmatic■ Quick Chill■ Ouverture de porte ”Quick door”

Affichage digitale LEDRéglage électronique de la températureFonction de sécurité “Compte à rebours”Alarme visuelle et acoustique

Contenu net : 335 LClasse énergétique A+Fermeture automatique des portes

Filtre à air contre les mauvaises odeursClayettes en verreProtection anti-bactéries

Eclairage intérieurPorte-bouteillesBac à légumes XL

Porte réversibleDesign 3D Dimensions (HxLxP) : 180 x 60 x 62 cm


Perf

orm

ance

sCo

ntrô

leH

ygiè

neO

rdre

Desi

gn

21Réfrigérateurs 1 porte

3DDesign

3DDesign

14060

COOLMATIC

16060Electronic

SANTO 74270 KASANTO 70300 KA1

Réglage mécanique de la température

Contenu net : 255 LEspace de surgélation : 19 L netLabel énergétique A+



Porte réversibleDesign 3D Dimensions (HxLxP) : 140 x 60 x 63 cm

Affichage digital LED

Contenu net : 291 LClasse énergétique A+


Eclairage intérieurBac à légumes XLPorte-bouteilles

Porte réversibleDesign 3D Dimensions (HxLxP) : 160 x 60 x 62,5 cm

■ Espace de surgélation 4****■ Ouverture de porte ”Quick door”

■ Réglage électronique de la température■ Coolmatic■ Ouverture de porte ”Quick door”


Perf

orm

ance

sCo

ntrô

leH

ygiè

neO

rdre

Desi

gn


A+Classe

énergétique

A+

NEW

22

60Electronic

Réfrigérateur modèle de table



SANTO 70170 TK3

■ Réglage électronique de la température■ Dégivrage automatique

Contenu net : 152 LLabel énergétique A+Affichage digital via LED

Clayettes en verreProtection anti-bactéries

Eclairage intérieurBac à légumes XLClayettes réglables en hauteur

Porte réversibleDesign “soft”Dimensions (HxLxP) : 85 x 60 x 63,5 cm

Prix de vente conseillé : € 399,00*

Perf

orm

ance

sH

ygiè

neO

rdre

Desi

gn

85

NEW

23Surgélateurs verticaux, No Frost

66Electronic

NOFROST

FROSTMATIC

ARCTIS 75280 GAARCTIS 75320 GA

■ NO FROST : plus de dégivrage■ Fonction Cool & Ice■ Réglage électronique de la température

Alarme acoustique et visuelleTurbofrostmaticAffichage digital de la température

Contenu net: 245 LLabel énergétique A+Capacité de surgélation en 24 h : 20 kg Circulation dynamique de l'airFermeture automatique des portes

Système FlexboxMaxi boxEclairage intérieur

Ouverture de porte “Quick door”Porte réversibleDesign “soft”Dimensions (HxLxP) : 165 x 66 x 68 cm

■ NO FROST : plus de dégivrage■ Fonction Cool & Ice■ Réglage électronique de la température■ Contenu net : 293 L


Label énergétique A+Capacité de surgélation en 24 h : 24 kg Circulation dynamique de l'airFermeture automatique des portes

Système FlexboxMaxi boxEclairage intérieur



Cont

rôle

Perf

orm

ance

sO

rdre

Desi

gn

165Classe

énergétique

A+66Electronic

NOFROST

FROSTMATIC

185Classe

énergétique

A+

NOFROST

NOFROST

24

NOFROST

FROSTMATIC

18060

Surgélateurs verticaux, No Frost

Electronic

NOFROST

FROSTMATIC

16060Electronic


ARCTIS 75210 GAARCTIS 75230 GA


Contenu net : 179 LLabel énergétique A+Capacité de surgélation en 24 h : 20 kg Circulation dynamique de l'air

Système Flexbox Maxi boxEclairage intérieur

Ouverture de porte “Quick door”Porte réversibleDesign 3D Dimensions (HxLxP) : 160 x 60 x 63 cm


Contenu net : 215 LLabel énergétique A+Capacité de surgélation en 24 h : 20 kg Circulation dynamique de l'airFermeture automatique des portes

Système Flexbox Maxi boxEclairage intérieur

Ouverture de porte “Quick door”Porte réversibleDesign 3D Dimensions (HxLxP) : 180 x 60 x 62 cm




Cont

rôle

Perf

orm

ance

sO

rdre

Desi

gn


A+Classe

énergétique

A+3D

Design3D

Design

NOFROST

NOFROST

25

FROSTMATIC

FROSTMATIC

18566Electronic

16566Electronic

Surgélateurs verticaux


A+Classe

énergétique

A+

ARCTIS 70290 GSARCTIS 70340 GS

Affichage digital de la températureAlarme visuelle et acoustique

Contenu net : 252 LLabel énergétique A+Capacité de surgélation en 24 h : 20 kg Fermeture automatique des portes

Maxi boxCalendrier de surgélation

Ouverture de porte “Quick door”Porte réversibleDesign “soft” Dimensions (HxLxP) : 165 x 66 x 68 cm

Affichage digital de la températureAlarme visuelle et acoustique

Label énergétique A+Capacité de surgélation en 24 h : 30 kg Fermeture automatique des portes

Maxi boxCalendrier de surgélation


■ Réglage électronique de la température■ Système Flexbox ■ Frostmatic

■ Contenu net : 300 L■ Réglage électronique de la température■ Système Flexbox ■ Frostmatic


Cont

rôle

Perf

orm

ance

sO

rdre

Desi

gn


A+

26

FROSTMATIC

8560Electronic

Surgélateurs modèles de table

FROSTMATIC

8560Electronic


A+Classe

énergétique


ARCTIS 70120 GS3ARCTIS 75100 GA3

Affichage digital via LEDAlarme acoustique et visuelle

Contenu net : 98 LLabel énergétique A+Frostmatic

Poignée verticalePorte réversibleDesign “soft” Dimensions (HxLxP) : 85 x 60 x 63,5 cm

Affichage digital via LEDAlarme acoustique et visuelle

Contenu net : 80 LLabel énergétique ACapacité de surgélation en 24 h : 9 kg FrostmaticCirculation dynamique de l'air

Poignée verticalePorte réversibleDesign “soft” Dimensions (HxLxP) : 85 x 60 x 63,5 cm

■ Capacité de surgélation : 15 kg en 24 h■ Réglage électronique de la température■ Tiroirs transparents

■ NO FROST : plus jamais de dégivrage■ Réglage électronique de la température■ Tiroirs transparents


Cont

rôle

Perf

orm

ance

sDe

sign


AClasse

énergétique

A+

NEW NEW

NOFROST

NOFROST

27

FROSTMATIC

LOWFROST

FROSTMATIC

LOWFROST132,5Electronic160

Surgélateurs horizontaux

Electronic

ARCTIS 73300 GTARCTIS 73380 GT

Affichage digital de la températureSerrureCommandes dans la poignéeAlarme visuelle et acoustique

Contenu net : 292 LCapacité de surgélation en 24 h : 27 kg FrostmaticEvacuation de l'eau de dégivrage

Calendrier de surgélation4 tiroirs en plastiquePositionnable sur des roulettes

Cuve intérieure en aluminiumDimensions (HxLxP) : 88,3 x 132,5 x 71,3 cm

Affichage digital de la températureSerrureCommandes dans la poignéeAlarme visuelle et acoustique

Contenu net : 367 LCapacité de surgélation en 24 h : 30 kg FrostmaticEvacuation de l'eau de dégivrage

Calendrier de surgélation5 tiroirs en plastiquePositionnable sur des roulettes

Cuve intérieure en aluminiumDimensions (HxLxP) : 88,3 x 160 x 71,3 cm

■ Classe énergétique A+■ Système Low frost ■ Compensation du poids du couvercle■ Vacuum breaker

■ Classe énergétique A+■ Système Low frost ■ Compensation du poids du couvercle■ Vacuum breaker


Cont

rôle

Perf

orm

ance

sO

rdre

Desi

gn


A+Classe

énergétique

A+88,3 88,3

28

Bien plus que de belles cuisinières électriques. Une ligne claire et horizontale, des

touches argentées rectangulaires,

une symétrie parfaite de tous les

éléments de commande – voilà le

langage des formes de AEG-

Electrolux.

Design, Fonctionnalité, Contrôle,

Cuisinières

Une cuisinière électriqueparfaite se doit d’être simple d’usage.Plus de fonctions que jamais et

cependant d’une utilisation plus

facile et plus confortable : les

boutons pratiques escamotables,

un nettoyage aisé des portes, les

surfaces précieuses en inox ou en

AluTec sont là pour le confirmer.

L’assurance de savoir quevous maîtriserez toujourstout.Votre cuisinière vous offre une vision

aisée et un contrôle complet sur

toutes les fonctions et sur la situa-

tion grâce à une horloge électroni-

que, des indicateurs de chaleur

résiduelle et des éclairages de

zones de cuisson.

Faire plus et consommermoins ? Pourquoi pas ?Avec ses cuisinières électriques,

AEG-Electrolux obtient les

meilleurs résultats en matière

de consommation d’énergie et

d’efficacité énergétique. Vous pou-

vez donc paisiblement cuisiner et

cuire à volonté avec le label éner-

gétique A.

Donnez libre cours à votreenvie de cuisiner.La gamme de cuisinières électriques

vous assistera pour tout ce qui doit

cuire, frire ou bouillir. Grâce à ses

zones de cuisson polyvalentes en

vitrocéramique, des plateaux de

cuisson pratiques et bien plus

encore.

Performance, Créativité

Cuisinières 29

Fonctionnalité30 Fonctionnalité

Aucune cuisinière ne vous aura semblé

La finition LONGCLEANEn plus de son aspect précieux, la finition

émaillée LONGCLEAN est également très

résistante à toutes les sollicitations méca-

niques. Grâce à ce revêtement spécial, vous

nettoierez l’intérieur rapidement et sans

effort.

La porte d’un nettoyage aiséLa paroi intérieure du four est parfaite-

ment lisse, ce qui facilite son nettoyage.

Si des salissures se glissent entre les vitres,

la vitre intérieure peut être enlevée simple-

ment et sans outils – les interstices et les

vitres peuvent alors être lavées sans pro-

blème.

Une chose sûre : l’évacuation dela vapeur via la zone de cuisson.La vapeur d’eau bouillante, les fumées

grasses et les odeurs du four de cuisson ne

sont plus soufflées vers l’avant, mais

envoyées directement vers la hotte aspi-

rante via la zone de cuisson. Les odeurs

sont atténuées, l’avant du four de cuisson

reste froid, le panneau de commande et les

parois des meubles de votre cuisine restent

propres.

Pratique et spacieux, le comparti-ment pour accessoiresCe compartiment peut contenir tous les

accessoires de la cuisinière ; les plaques,

les grilles, les autres outils et les poêles.

C’est ainsi que l’espace de rangement

sous le four de cuisson trouve sa meilleure

utilisation.

Boutons escamotablesLes cuisinières offrant une multitude de fonctions ne datent pas d’hier. Vous constaterez bien

vite que les appareils d’AEG-Electrolux présentent tout un ensemble de différences. Découvrez les

fonctions pratiques, réfléchies et confortables avec lesquelles tous les modes de cuisson se

dérouleront rapidement et sans encombres – et qui vous convaincront principalement par leurs

résultats. Les boutons de commande escamotables constituent un détail qui vous émerveillera à

chaque utilisation. En position de fonctionnement un cercle rouge éclairé et nettement lisible

vous signalera, par exemple, le niveau de puissance. Les boutons s’escamotent, même en cours

d’utilisation, pour prévenir toute modification des réglages ou toute salissure.

Les avantages des boutons escamotables :

• Les boutons de commande sont escamotables, même en cours d’utilisation

• Facilité de nettoyage

• Sécurité de commande accrue

Performances31

aussi facile à utiliser

Performances

Des formes claires pour un emploi simplifiéLes commandes électroniques vous donnent une vision d’ensemble sur toute la ligne. Pour les

cuisinières et les fours dotés de cette finition, les indicateurs sont centrés et leurs formes cor-

respondent aux critères d’ergonomie. Cet agencement logique des boutons de commande et

des touches est non seulement très beau, mais il améliore également le confort d’utilisation

et la sécurité de commande. Vous percevrez cette fonctionnalité de manière parfaitement

intuitive. Simultanément, les symboles correspondants des zones de cuisson s’allumeront

dans leur agencement logique et leur lisibilité univoque.

Votre assistant numérique : l’horloge électroniqueL’horloge électronique, d’un emploi et

d’une consultation aisés, affiche l’heure, le

temps écoulé et le temps de cuisson de

manière claire et lisible. Elle peut égale-

ment allumer et éteindre le four de cuisson

automatiquement en fonction des

présélections, alors que vous êtes encore

en route.

Voir tout de suite ce qui estallumé : des indicateurs de zonede cuisson lumineuxLes symboles correspondant aux fonctions

s’allumeront dans leur agencement logique

et leur lisibilité univoque.

Une seule économie chez AEG-Electrolux :

Vous cuisinerez et cuirez aux plus faibles

taux de consommation de toutes les cuisi-

nières. Toutes les cuisinières font partie de

la classe d’efficacité énergétique A, vous

permettant ainsi de cuire et de cuisiner

avec un maximum de confort et dans le

respect de l’environnement.

Chaleur limitée à l’extérieur : vitreisofrontPlus personne ne se brûlera à la vitre du

four de cuisson : nous avons réduit de

façon considérable la température de la

façade, tant pour l’air pulsé que pour la

chaleur de voûte et de sole. Un grand

avantage de sécurité qui permet en outre

d’économiser de l’énergie.

Créativité et Design 32 Créativité et Design

Esthétique intemporelle

Zones de cuisson multiples et à double foyerChaque casserole, poêle ou poêlon trouvera sa zone de cuisson, qu’elle soit à foyer double ou

multiple. La zone de cuisson multiple peut recevoir de manière optimale les casseroles, les

poêles rectangulaires, les cocottes et les terrines. La zone de cuisson à double foyer vous per-

met d’économiser de l’énergie en s’adaptant de façon optimale aux formes des casseroles et

poêles. Vous gérez le tout d’un tour de bouton – en tournant légèrement vers la gauche, vous

enclenchez simplement la zone de cuisson et programmez ensuite le niveau de température.

Faites de votre cuisinière une installation professionnelle avec les GLISSIÈRES TELESCOPIQUES disponibles séparémentNos glissières télescopiques peuvent être montés dans toutes nos cuisinières. Grâce à

cet accessoire vous pourrez répartir vos plats sur trois niveaux différents, les enfourner

et les ressortir sans pencher les plats ou les renverser. Le revêtement SUPER CLEAN

permet de nettoyer rapidement et facilement les plateaux et grilles. L’ensemble peut

également être ôté du four pour simplifier davantage la manutention et le nettoyage.

L’apparence typique de AEG-Electrolux : en acier inoxydable ou enAluTecLa clarté du design nous permet d’explorer de nouvelles voies dans l’agencement de la

façade de nos cuisinières. Il combine idéalement les formes esthétiques, les matériaux

précieux et une qualité durable. Vous placerez ainsi un signe clair dans votre cuisine. Sans

être envahissant mais cependant unique, il s’agit après tout aussi de votre Neue Klasse.

Une vue dégagée : la fenêtrepanoramique.La grande fenêtre panoramique d’une pré-

cieuse simplicité permet de jeter un regard

complet sur l’intérieur du four de cuisson.

Vous pouvez ainsi vérifier à tout moment

l’avancement de la cuisson.

Grâce aux glissières télescopiques à chaque niveau,vous ne devez plus introduire vos mains dans l’espace de cuisson pour en extraire les platschauds. Le plateau de cuisson ou la grille se retirentfacilement du four grâce aux rails sur lesquels ils sont montés et qui leur confèrent leur stabilité.Code commande : TR3L€ 109

3 glissières télescopiques avec grille

Code commande : TR2L€ 99

2 glissières télescopiques avec grille

Idéal pour la cuisson de cakes et de biscuits. Facile à nettoyer grâce à son revêtement en émail lisse.

Code commande : CTB€ 29

1 plateau de cuisson émaillé

Pour les pâtisseries hautes ou pour cuire, griller et gratiner de grandes quantités, muni d’un revêtement en émail lisse.

Code commande : DPB€ 29

1 plateau de cuisson/lèchefrite

Indiqué pour les plats conçus pour le four, les moules à cakes et les préparations à rôtir et à griller (ne se combine pas avec des glissières télescopiques).

Code commande : WS€ 29

Grille

Au moyen de la pierre pour pizza et de la fonctionair brassé solo, vous pouvez préparer en un tourne-main des pizzas, du pain et des pittas.Dimensions : (LxP) en mm : 345 x 345

Code commande : PS€ 99

Pierre pour pizza

33Accessoires cuisinières

Chaleur de voûte et de soleBien connu, ce type de cuissons’utilise pour les recettes tradi-tionnelles et est particulière-ment recommandé pour cuiredu pain ou du gibier.

Chaleur de sole, utilisableséparémentCe type de cuisson se prêteparticulièrement bien à lacuisson de cakes, de pizzas oude quiches, de même qu’à lamise en conserves et à la stéri-lisation.

Gril infrarougePour griller de petites quan-tités de steaks, de poissons oupour brunir les toasts.

Gril à grande étendueLe grand gril à haute puis-sance permet de griller unesurface entière de façon idéa-le. Toute la surface d’une pla-que ou d’une grille pourra êtreexploitée.

Gril infrathermLe gril réglé à température etle ventilateur sont idéaux pour cuire de la viande ou dela volaille comme du rosbif, de l’agneau, du canard ou despoussins.

Air brassé ‘solo’Dans ce type de cuisson, le ven-tilateur répartit la chaleur pro-duite par le chauffage de voûteet de sole de façon à vous per-mettre de travailler sur unniveau ou sur les deux en mêmetemps.

Air pulsé universel avecrésistance annulaireLe ventilateur et la résistanceannulaire travaillent ensemble.Vous obtiendrez ainsi les meil-leurs résultats lors de la cuis-son de gâteaux et de pâtisse-ries et lors de la préparationde menus sur trois niveaux.

Position décongélationSeul le ventilateur fonctionneet ce afin de dégeler vos platsen douceur.

Cuisinières “Design” 34

C61016 VIAN C41056 VIMN

600600


■ Facade Alutec■ Plan de cuisson HILIGHT en vitrocéramique ■ 8 fonctions de cuisson■ Facile à nettoyer


■ Facade Inox■ Plan de cuisson HILIGHT en vitrocéramique ■ 2 glissières télescopiques■ 8 fonctions de cuisson■ Facile à nettoyer

Boutons de commande escamotablesPortes en verre facilement lavablesParois du four en Clean Email lisseEvacuation de la vapeur via le plan de cuissonCompartiment pour accessoires

Minuterie électroniqueCommandes électroniques8 fonctions différentesQuadruple signalisation de la chaleur résiduellesur le plan de la cuissonEclairage du four

Label énergétique AVitre de sécurité Isofront

Multiple plan de cuisson en vitrocéramique :1 double zone de cuisson rapide (ø 21/12cm ; 2,2kW)1 zone rapide multiple (ø 26,5/17cm ; 2,3kW)2 zones rapides (ø 14,5 cm ; 1,2 KW)Glissières télescopiques en option

Fenêtre panoramiquePorte du four : intérieur entièrement en verre




Multiple plan de cuisson en vitrocéramique :1 double zone de cuisson rapide (ø 21/12cm ; 2,2kW)1 zone rapide multiple (ø 26,5/17cm ; 2,3kW)2 zones rapides (ø 14,5 cm ; 1,2 KW)Glissières télescopiques


Cont

rôle

Fonc

tionn

alité

Perf

orm

ance

sCr

eativ

itéDe

sign


AClasse

énergétique

A*Prix TVA et taxe de recyclage (€10) incluses.

C41016 VIWN C30006 FFW

600600


AClasse

énergétique

AClasse

énergétique

A

■ Plaque de cuisson électrique■ 7 fonctions de cuisson■ Facile à nettoyer

Portes en verre facilement lavablesParois du four en Clean Email lisseEvacuation de la vapeur via le plan de cuissonCompartiment pour accessoires

7 fonctions différentesCouvercle avec frein de chuteEclairage du four


Equipement du plan de cuisson :2 zones rapides (ø 18cm ; 2 kW / ø 14,5cm ; 1,5kW)2 zones normales (ø 22cm ; 2 kW / ø 14,5cm ; 1kW)



■ Plan de cuisson HILIGHT en vitrocéramique ■ 8 fonctions de cuisson■ Facile à nettoyer




Multiple plan de cuisson en vitrocéramique :1 double zone de cuisson rapide (ø 21/12cm ; 2,2kW)1 zone rapide multiple (ø 26,5/17cm ; 2,3kW)2 zones rapides (ø 14,5 cm ; 1,2 KW)



Cont

rôle

Fonc

tionn

alité

Perf

orm

ance

sCr

eativ

itéDe

sign

Cuisinières électriques 35

Présentation lave-vaisselle36

Sensation de qualité.Le confort, l’ouverture aisée etune ergonomie supérieure sontles caractéristiques principalesde notre nouvelle poignée deporte.

Design, Fonctionnalité, Temps, Sérénité

Présentation lave-vaisselle 37

Une fonctionnalité par-faite intégrée à chaquedétail individuel.La fonctionnalité des lave-vaisselle FAVORIT a étérepensée de fond en comble ;de la poignée de porteergonomique et de l’écran LCDaisément lisible à l'intérieur,modulable avec ses panierslibrement ajustables, ses porte-verres et ses plateaux flexibles.

Contrôle du temps.L’indication de la durée de cyclerestante, le programme de 30minutes et l’option de départdifféré vous permettent de con-trôler votre gestion du temps.Ils assurent que votre vaisselleest faite et prête à être réuti-lisée, exactement quand vous enavez besoin.

L’option 3 en 1 – perfor-mance optimale avec undétergent 3 en 1.Appuyez sur le bouton 3 en 1 et lelave-vaisselle est prêt à utiliser desdétergents 3 en 1. C’est aussi sim-ple que ça d’obtenir des résultatsde lavage impeccables. Il vous suf-fit simplement d’appuyer de nou-veau sur le bouton pour reveniraux composants séparés conven-tionnels. Quoi qu’il arrive, les pro-grammes sont adaptés de façonoptimale aux nécessités du déter-gent.

et Performances

Ces lave-vaisselle vousoffrent la sûreté etsécurité – à de nombreuxniveaux.Les lave-vaisselle de la NeueKlasse vous offrent sûreté etsécurité non seulement grâce àleurs nombreuses fonctions decontrôle et de surveillance. Vouspouvez sans crainte leur confiervos précieuses porcelaines et vosverres les plus délicats. Ilsprotègent également à tous lesniveaux contre les dégâts deseaux – c’est garanti.

FonctionnalitéFlexibilité interne accrue à tous les

Fonctionnalité38

Le nec plus ultra.Ouvrez la porte et vous vous en rendrez directement compte : confort, souplesseet excellente ergonomie. Un nouveau monde s’ouvre à vous.

L’écran LCD multifonctionnel des lave-vaisselle FAVORIT vous guide de façonpratique et rapide à travers les différents réglages possibles. Les réglages courants,les options additionnelles et les programmes sont affichés en texte clair - aisé àcomprendre dans 16 langues différentes.

Cependant, le système logiqued’assistance à l’utilisateur fourni parl’écran vous réserve encore plus desurprises : en plus de la langue, vouspouvez également ajuster à votre guisele volume des signaux acoustiques ainsique la luminosité et le contraste del’écran. Et si l’ensemble de l’écranclignote en rouge vif il indique undysfonctionnement ; par exemple, vousn’avez pas ouvert l’arrivée d’eau. Unsignal acoustique résonnera également.

niveaux

Fonctionnalité 39

Grâce à ses paniers et plateaux nou-vellement conçus, vous pouvez adapterl’intérieur de votre lave-vaisselle FAVORIT avec une flexibilité inédite,pour l’adapter à un vaste éventail detailles de vaisselle.

Des plateaux à verres et des supports pour verres à vin repliables.Étant donné qu’il n’y a pas de diamètres standard pour les verres à vin, à champa-gne ou à eau, l’espace qui leur est consacré au sein du lave-vaisselle se doit d'êtreentièrement flexible. C’est pourquoi les supports pour verres repliables peuventêtre adaptés individuellement à chaque type de verre à laver. Les plateaux à tassesrepliables comportent également des supports pour verres intégrés. Les grandsverres et les verres à pied ont donc enfin un emplacement sûr.

Panier supérieur ajustable enhauteur.Vous pouvez abaisser le panier supérieur d’unsimple mouvement, même s’il est entière-ment chargé. Cela signifie que vous gagnezde la place pour davantage de vaisselle dansle panier supérieur ou des plats et des potsplus grands dans le panier inférieur. Avec nosmodèles 60 cm, il y a de la place pour desassiettes de 22 cm de diamètre dans lepanier supérieur et de 24 cm avec le paniersupérieur abaissé, et des plats de 29 cm ou30 cm de diamètre dans le panier inférieur.

Grille à coutellerie pour leséléments particulièrementlongs. Les éléments particulièrement longspeuvent être disposés aisément, bienvisibles sur la grille à coutellerie, aulieu de pointer dangereusement horsdu panier à couverts et de présenter un risque potentiel.Spécialement utile pour les longs couteaux.

Support spécial pour les verres XXLIl est souvent compliqué de laver à lamain les verres de grand format. Pourcette raison, ils méritent égalementune place dans votre lave-vaisselle. Lesupport spécial pour verres dans lepanier inférieur offre la solution:dorénavant tous vos verres, même leflûtes à champagne, peuvent être lavésen machine.

Temps40

Choisissez le moment de démarrage.Grâce à la fonction pratique de sélection du moment de départ, vous pouvezdifférer le début du programme jusqu’à 19 heures et bénéficier en même tempsdes tarifs avantageux de nuit pour votre lavage.

Le nouveau programme automatique 50-65 °C fonctionne en coordination avec le capteur d’eau et le système d’identifica-tion de charge SENSORLOGIC. Se référant à la charge calculée et le degré de salissure, le programme sélectionne automa-tiquement la température nécessaire pour l’eau et les étapes de lavage nécessaires pour atteindre les meilleurs résultats delavage au plus vite.

Capteur d’eau.Le capteur d’eau mesure le degré desalissure de l’eau. C’est lui qui décide sil’eau de rinçage doit être remplacée oupeut être réutilisée. Vaisselle étince-lante garantie.

Économe, quelle que soit la charge.Le détecteur de charge Sensorlogic détermine la nature et la quantité de vaisselle.Des capteurs mesurent la rapidité avec laquelle l’eau est chauffée dans la machineainsi que la quantité d’eau refluant de la vaisselle. Grâce à ces données,Sensorlogic calcule la quantité d’eau nécessaire ainsi que la consommation d’éner-gie. Vous êtes ainsi certain que l’appareil ne consommera pas plus d’eau ni d’élec-tricité que nécessaire.

Des assiettes propres en unrien de temps : programme en30 minutes à 60°C.Ce programme spécial lave une demi-charged’un service de table légèrement souillé,situé n’importe où dans le lave-vaisselle..

TempsGestion parfaite du temps

SérénitéSérénité 41

Douceur et sécurité

Double système pour une saisieplus sûre : système de protec-tion contre le basculement.Avec son double système de protectioncontre le basculement, le panierinférieur ne peut pas basculer versl’avant même s’il n’est chargé que d’uncôté. De même, un arrêt spécialempêche que vous ne tiriezaccidentellement le panier inférieurtrop loin hors du lave-vaisselle et quevotre vaisselle ne tombe à vos piedshors de la machine.

Vous pouvez voir en un coupd’œil ce dont votre lave-vaisselle a besoin, sur lesécrans de contrôle.En fonction du modèle, votre lave-vaisselle FAVORIT sera équipé desaffichages suivants :• Ajout de sel• Ajout de produit de rinçage• Arrivée d’eau bloquée• Bras d’arrosage bloqué• Nettoyage du filtre• Porte ouverte• Avancement du programmeCes affichages fournissent constam-ment des informations sur la situationdu lave-vaisselle et garantissent uneutilisation sans encombre.

Une protection plus sûre pourvos précieux verres : leprogramme à 45°C spécialverres.AEG-Electrolux a développé unprogramme pour les verres auquel vouspouvez réellement faire confiance. À45°C, il est suffisamment puissant pournettoyer vos verres en profondeur et

même pour enlever des bords les traces de rouge à lèvres. En même temps, il estsuffisamment délicat pour traiter les verres fragiles en cristal. Avec le programmeà 45°C spécial verres, la faible température de même que le processus derefroidissement progressif de l’eau assurent un lavage en douceur. Le tout éviteles chocs thermiques qui risquent d’endommager verres et assiettes.

La dureté de l’eau toujoursréglée correctement.Utilisez l’écran pour régler aisément ladureté voulue de l’eau. Le système élec-tronique calcule la quantité exacte desel nécessaire à un dosage économiqueet assure ainsi une régénération adéqua-te de l’adoucisseur d’eau. Cela signifieque tant la vaisselle que la machine sontprotégées contre les dépôts de calcaire.

AQUA-CONTROL et AQUA-ALARM.Les lave-vaisselle FAVORIT restentétanches – c’est garanti. Le système inté-gré AQUA-CONTROL offre une protectionfiable contre toute fuite d’eau et dégâtau tuyau d'arrivée. Et afin d’assurer quevous puissiez être absolument certain querien ne peut arriver, tous les lave-vaisselleéquipés de systèmes AQUA-CONTROL etAQUA-ALARM sont accompagnés d’unegarantie à vie contre les dégâts des eaux.Donc si le pire devait arriver, l'AQUA-ALARM émet immédiatement un signald'avertissement sonore.

Performances42

PerformancesTriple Label "A"

Quel est le niveau de bruitcorrespondant à 41 dB(re 1 pW) ?Plus silencieux qu’une voix normale,plus silencieux qu’un murmure. Vouspouvez tranquillement vous asseoir àtable après votre repas pendant quevotre FAVORIT fait la vaisselle. Aucunson ne vous dérangera pendant quevous regardez la télévision ou que vousdiscutez, que vous faites vos devoirs oumême si vous êtes endormi…

TURBO SECHAGE.Un ventilateur fournit la circulationd’air nécessaire, pour éliminer plusrapidement l’humidité de l’air. L’effetobtenu est un séchage uniforme àtous les niveaux. La vaisselle et les verres ressortent secs et impeccables.

Trois performances supérieures– trois labels supérieurs.Dans le programme d’économie d'énergie à 50 °C, les lave-vaisselleFAVORIT n'utilisent pas plus de 12 à 14 litres d'eau et de 0,85 à 1,05 kWhd'électricité. Avec ces valeurs supérieures, ils font partie de la Classe d’efficacité énergétique A.

Pour ce qui est des performances delavage, les appareils ont égalementdécroché le label A, car tout unensemble de précautions assurent desrésultats de lavage optimaux. En susdu programme étendu de lavageintensif et économique en énergie à50°C, des résultats de lavage optimauxsont obtenus principalement par unmaximum de 3 bras d’arrosage enforme de boomerang qui répartissentuniformément l’eau sur cinq niveauxet par des jets fins. Il y a en outre unsystème de filtrage à cinq voies,destiné à assurer que l’eau soit d’unequalité élevée pendant tout le proces-sus de lavage. Enfin, les lave-vaisselleFAVORIT ont obtenu un A supplémen-taire pour leurs performances deséchage. Grâce au système éprouvé ettesté de SÉCHAGE TURBO, même leslongues pièces de coutellerie placéesdans le panier supérieur seront effica-cement séchées de tous les côtés.

Cinq niveaux d’arrosage – simplement plus complet.La pression de l’eau est adaptéeautomatiquement : dans le paniersupérieur, les verres et la vaisselle déli-cate sont lavés en douceur alors queles casseroles et assiettes sont arroséesen puissance au niveau inférieur. Unjet est continuellement dirigé sur lacoutellerie et rince simultanément lagrille du filtre.

Performances 43

Soin intensif à 70 °C.Le programme Soin intensif à 70°C nenettoie pas seulement la vaisselle trèssale, il assure également une sécuritéd'hygiène supplémentaire. Pendant laphase de rinçage à l’eau claire, latempérature est maintenue à 70°Cpendant 10 minutes, ce qui renforce leprocessus de désinfection et permetégalement au lave-vaisselle de resterpropre. Une hygiène supplémentaireessentielle pour les planches à découper ou les ustensiles pour bébé.

Eclairage intérieur.La technologie innovatrice et les détails exclusifs se complètent dans le FAVORIT80860 et 60860. Par exemple, la pratique lumière intérieure, qui vous permet detout voir parfaitement.

Une évidence chez AEG-Electrolux : l’option 3 en 1*.Cette option permet des résultats parfaits, que vous utilisiez undétergent 3 en 1 ou des composants séparés.

Comment fonctionne l’option 3 en 1 ?Tous les programmes sont parfaitement adaptés aux détergents 3 en 1 par une simple pression sur un bouton. A titre d’exemple, la température de lavage et laséquence de temps sont réglées pour qu’une utilisation optimale soit faite aumoment opportun de la combinaison efficace contenue dans les détergents 3 en 1.Votre vaisselle brillera.

AEG-Electrolux recommande ...... les nouvelles doses 3 en 1 Calgonit. Vous en tirerez un parti maximal si vousles utilisez en combinaison avec l’option 3 en 1. Pour des résultats éclatants àchaque fois !

*Convient également pour les nouveaux détergents 4 en 1.

Lave-vaisselle44

FAVORIT 60850 VIM FAVORIT 80860

Un appareil formidable et extrêmementfiable.


■ Panneau de commande complétementintégré

■ Finition complètement inox■ Signal lumineux 'Beam on floor'

Le lave-vaisselle le plus silencieux et leplus performant.


■ Ecran LCD ■ Eclairage interne■ Aqua alarme■ Paniers Flexmax ■ Le plus silencieux : 41dB(A)

6 programmesPanier supérieur ajustable en hauteur (même chargé)Support pour verres à vinSignal lumineux 'Beam on floor'Option 3 en 1

Consommation : 14 litres, 1,05 kWhTrès silencieux : 45dB(A)Intensif à 70°CAutomatique à 50-65°CSensorlogic

Programme verre à 45°C Aqua Control Lampe de contrôle pour le sel / produit de rincage /

filtre / porte / robinet

Panneau de commande entièrement intégrableFinition complètement inoxBoutons de commande argentésDimensions (HxLxP) : 85 x 59,8 x 59,8 cm

Départ différé 19 heuresIndicateur du temps de cycle restantProgramme 30 min. à 60°C

8 programmesPanier supérieur ajustable en hauteur (même chargé)Support pour verre à vin et bièreEclairage intérieurOption 3 en 1

Consommation : 14 litres, 1,05 kWhLe plus silencieux : 41dB(A)Intensif à 70°CAutomatique à 50-65°CSensorlogic

Programme verre à 45°C Aqua Control + AlarmeLampe de contrôle pour le sel / produit de rincage /


Boutons de commande argentésPoignée métalliqueEcran LCD Dimensions (HxLxP) : 85 x 59,8 x 59,8 cm


Résultatde séchage

AClasse

de lavage

AClasse

énergétique

A

3en1

�41dB


A

AQUAControl

Classede lavage

AClasse

énergétique

A

3en1

45dB

*Prix TVA et taxe de recyclage(€10) incluses.

Perf

orm

ance

sFo

nctio

nnal

itéSé

curit

éDe

sign

Tem

ps

Lave-vaisselle 45

FAVORIT 60860 FAVORIT 40860

Lave-vaisselle très universel et confortable


■ Display avec éclairage■ Eclairage intérieur■ Programme automatique■ Paniers Flexmax

■ Affichage “3 digit”■ Départ différé 19 heures■ Programme automatique■ Option 3 en 1

4 programmesPanier supérieur ajustable en hauteurSupport spécial pour verres à vinOption 3 en 1Affichages digitaux “3 digit”

Consommation : 15 litres, 1,05 kWhTrès silencieux : 46dB(A)Intensif à 70°CAutomatique à 50-65°CSensorlogic

Aqua ControlTémoin lumineux pour sel et produit de rinçage

Boutons de commande argentésPoignée métalliqueDimensions (HxLxP) : 85 x 59,8 x 59,8 cm


6 programmesPanier supérieur ajustable en hauteur (même chargé)Support pour verres à vin et à bièreEclairage intérieurOption 3 en 1

Consommation : 14 litres, 1,05 kWhExtrêmement silencieux : 43dB(A)Intensif à 70°CAutomatique à 50-65°CSensorlogic

Programme verre à 45 °C Aqua Control Lampe de contrôle pour le sel / produit de rincage /


Boutons de commande argentésPoignée métalliqueDisplay avec éclairageDimensions (hxLxP) : 85 x 59,8 x 59,8 cm


Modèle de confiance pour une meilleuregestion du temps



A

AQUAControl

Classede lavage

AClasse

énergétique

A

3en1

43dB

�

AQUAControl


AClasse

de lavage

AClasse

énergétique

A

3en1

46dB

Perf

orm

ance

sFo

nctio

nnal

itéSé

curit

éDe

sign

Tem

ps

Lave-vaisselle46

FAVORIT 44860 FAVORIT 52850 S

Avec ses 45 cm, indispensable dans lespetites cuisines.


■ 45 cm de large■ Affichage “3 digit”■ Programme automatique■ Capacité : 9 couverts

Compact mais plein de compétences.


■ Lave-vaisselle compact■ Finition argentée■ Capacité : 6 couverts

4 programmesPanier supérieur ajustable en hauteurOption 3 en 1Affichages digitaux “3 digit”

Consommation : 13 litres, 0,8 kWhTrès silencieux : 49 dB(A)Intensif à 70°CAutomatique à 50-65°CSensorlogic

Aqua Control Témoin lumineux pour sel et produit de rinçage

Boutons de commande argentésPoignée métalliqueDimensions (HxLxP) : 85 x 45 x 63 cm

Départ différé 19 h Indicateur de temps de cycle restant30 min. programme à 60°C

5 programmesModèle compactAffichages digitaux “3 digit”

Consommation : 7 litres, 0,63 kWhTrès silencieux : 48 dB(A)Intensif à 70°CCapacité : 6 couverts

Aqua Control Témoin lumineux pour sel et produit de rinçage

Finition argentéeDimensions (HxLxP) : 44,7 x 54,5 x 48 cm

Départ différé 19 h Indicateur de temps de cycle restantProgramme Quick à 50°C


A

AQUAControl

Classede lavage

AClasse

énergétique

A

3en1

49dB


BClasse

de lavage

A48dB

Classeénergétique

A

Perf

orm

ance

sFo

nctio

nnal

itéSé

curit

éDe

sign

Tem

ps

47Présentation réfrigérateurs

Perf

orm

ance

Pied

s am

ovib

les

Clas

se c

limat

ique

Clas

se é

nerg

étiq

ueCo

nsom

mat

ion

(kW

h/an

)Es

pace

sur

géla

tion

net (

l)Ca

pacit

é de

surg

élatio

n en

24

hEs

pace

réf

rigér

ant

net

(l)Ré

glag

e m

écan

ique

Vitr

e de

séc

urité

Auto

nom

ie en

cas d

e pa

nne

(h)

Hygi

ène

Dégi

vrag

e au

tom

atiq

uePr

otec

tion

anti-

bact

érie

sCl

ayet

tes

en v

erre

Tiro

irs a

vec

régl

age

du d

egré

d’h

umid

itéOr

dre

Bac

à lé

gum

es X

LBa

lcon

net à

bou

teill

esPo

rte-

bout

eille

sEc

laira

ge in

térie

urDe

sign

Roul

ette

s ar

rière

Port

es ré

vers

ible

sCo

uleu

r des

par

ois

Port

ePo

igné

eCo

uleu

rDi

men

sions

en

cm (

HxLx

P)

S70398DT2

xSN

-TA+ 30

780 4 30

7 x x 25 x x x x x x x x x xin

oxso

ftin

oxin

ox16

5/70

/67

xSN

-TA+ 27

170 4 25

6 x x 25 x x x x x x x x x xbl

anc

3D d

esig

nve

rtic

ale

blan

c17

5/60

/64,

5

xSN

-ST

A+ 259

70 4 221 x x 25 x x x x x x x

blan

c3D

des

ign

hori

zont

ale

blan

c16

0/60

/64,

5

S71330DT1

S70290DT

2 po

rtes

, sur

géla

teur

au-

dess

us2

port

es,

surg

élat

eur

en d

esso

us

Cont

rôle

Affi

chag

e di

gita

lRé

glag

e él

ectr

oniq

ue

Sign

al lu

min

eux

pour

filt

reO

ptio

n 'V

acan

ces'

Perf

orm

ance

sCo

olm

atic

Réfr

igér

atio

n dy

nam

ique

(DM

E)La

bel é

nerg

étiq

ueCo

nsom

mat

ion

(kW

h/an

)Es

pace

de

surg

élat

ion

net

(l)Ca

paci

té d

e su

rgél

atio

n ne

t (l)

Espa

ce d

e ré

frig

érat

ion

net

(l)N

O F

ROST

Fros

tmat

icAu

tono

mie

en

cas

de p

anne

(h)

Hyg

iène

Prot

ecti

on a

nti-

bact

érie

sFi

ltre

cont

re le

s mau

vaise

s ode

urs

Tabl

ette

s en

ver

reFi

ltre

à e

auTir

oirs a

vec r

églag

e du

degr

é d’hu

midit

éO

rdre

Bac

à lé

gum

es X

LEt

agèr

e po

rte-

bout

eille

s Ti

roir

à v

iand

eCa

lend

rier

de

surg

élat

ion

Clay

ette

s ré

glab

les

Ice

crus

her

Max

i box

Supp

ort

cane

ttes

Tiro

irs t

rans

pare

nts

Dis

trib

uteu

r d’

eau

Tabl

ette

por

te-b

oute

ille

XXL

Desi

gnCo

uleu

r de

s pa

rois

Port

ePo

igné

eCo

uleu

rD

imen

sion

s en

cm

(H

xPxL

)D

imen

sion

s sa

ns p

orte

S75578KG1 x x x x x A+ 422

212

25 k

g33

5 x x 20 x x x x x x x x

inox

alum

iniu

min

ox18

0/12

0/60

S65628SK

x x A 524

165

7,5

kg35

7 x 4,7 x x x x 2 x x x x x x x x

inox

flat

inox

inox

176/

90,5

/68,

217

8,4/

91,5

/61

Side

By

Side

Cont

rôle

2 co

mpr

esse

urs

Alar

me

acou

stiq

ueFo

ncti

on 'C

ount

dow

n'Ré

glag

e él

ectr

oniq

ue

Opt

ion

'Vac

ance

s'LC

-Dis

play

Régl

age

méc

aniq

ueFo

ncti

on 'S

hopp

ing'

Alar

me

visu

elle

Perf

orm

ance

sPi

eds

régl

able

sCl

asse

clim

atiq

ueCo

olm

atic

Réfr

igér

atio

n dy

nam

ique

(DM

E)Cl

asse

éne

rgét

ique

Cons

omm

atio

n d'

éner

gie

(kW

h/an

)Ca

paci

té n

ette

de

surg

élat

ion

(l)Ca

paci

té d

e su

rgél

atio

n en

24h

Capa

cité

net

te d

e ré

frig

érat

ion

(l)Fr

ostm

atic

Auto

nom

ie e

n ca

s de

pan

ne (h

)Vi

tre

de s

écur

ité

Hyg

iène

Dég

ivra

ge a

utom

atiq

uePr

otec

tion

ant

i-ba

ctér

ies

Clay

ette

s en

ver

reO

rdre

Bac

à fr

uits

/légu

mes

XL

Etag

ère

port

e-bo

utei

lles

Ecla

irage

inté

rieu

rCl

ayet

tes

régl

able

s en

hau

teur

Tiro

irs t

rans

pare

nts

Desi

gnPo

rtes

rév

ersi

bles

Coul

eur

des

paro

isPo

rte

Poig

née

Coul

eur

Dim

ensi

ons

en c

m

(HxL

xP)

S80408KG2

S75340KG1

x x x x x x x x xSN

-T x A+ 266

82 13 256 x 30 x x x 1 x x x x

S804

08KG

L2in

ox3D

des

ign

inox

inox

200/

60/6

2,5

x x x x x xSN

-ST

x x A 357

78 4 245 x 16 x x x x 1 x x x x x

3D d

esig

nho

rizo

ntal

ebl

anc

185/

59,5

/63,

2

S75348KG x x x x x xSN

-ST

x A 357

72 4 245 x 16 x x x x 1 x x x x x

inox

3D d

esig

nin

oxin

ox18

5/59

,5/6

3,2

48 Présentation réfrigérateurs et surgélateurs

Cont

rôle

Alar

me

visu

elle

et

acou

stiq

ueFo

ncti

on “

Coun

tdow

n"Af

fich

age

digi

tal

Régl

age

élec

tron

ique

O

ptio

n 'v

acan

ces'

Régl

age

du t

aux

d'hu

mid

ité

Régl

age

méc

aniq

uePe

rfor

man

ces

Surg

élat

ion

4 ét

oile

sPi

eds

régl

able

sFe

rmet

ure

auto

mat

ique

des

por

tes

Clas

se c

limat

ique

Co

olm

atic

Réfr

igér

atio

n dy

nam

ique

(DM

E)Cl

asse

éne

rgét

ique

Cons

omm

atio

n d'

éner

gie

(kW

h/an

)Ca

paci

té d

e su

rgél

atio

n en

24

hCo

nten

u ne

t de

réf

rigé

rati

on (l

)Q

uick

Chi

llVi

tre

de s

écur

ité

Hyg

iène

Dég

ivra

ge a

utom

atiq

uePr

otec

tion

ant

i-ba

ctér

ies

Filtr

e co

ntre

les

mau

vaise

s od

eurs

Clay

ette

s en

ver

reO

rdre

Bac

à lé

gum

es X

LPo

rte-

bout

eille

sEt

agèr

e à

bout

eille

sEc

laira

ge in

téri

eur

Desi

gnPo

rtes

rév

ersi

bles

Coul

eur

des

paro

isPo

rte

Poig

née

Coul

eur

Ouv

ertu

re d

e po

rte

“Qui

ck d

oor”

Port

e in

térie

ure

avec

fini

tion

arge

ntée

Clay

ette

s av

ec f

init

ion

arge

ntée

Dim

ensi

ons

en c

m

(HxL

xP)

S72340KA x x x x x x x xSN

-T x x A+ 141

335 x x x x x x x x x x x

3D d

esig

n

blan

cx x

180/

60/6

2,5

S70300KM x x x x xSN

-T x A+ 133

265 x x x x x x x x

3D d

esig

n

blan

cx x

160/

60/6

2

S70308KA x x

SN-T

A+ 130

291 x x x x x x x

inox

look

3 D

des

ign

vert

ical

ein

ox

x x16

0/60

/62,

5

S74270KA x x x

SN-S

T

A+ 208

19 255 x x x x x x x

3D d

esig

n

blan

cx x

140/

60/6

3

Cont

rôle

Alar

me

visu

elle

et

acou

stiq

ueAf

ficha

ge d

igita

l via

LED

Régl

age

élec

tron

ique

Perf

orm

ance

sPi

eds

régl

able

sD

égiv

rage

aut

omat

ique

Ré

frig

érat

ion

dyna

miq

ue (D

ME)

Clas

se é

nerg

étiq

ueCo

nsom

mat

ion

d'én

ergi

e (k

Wh/

an)

Cont

enu

net

de s

urgé

lati

on (l

)Ca

paci

té d

e su

rgél

atio

n en

24

hEs

pace

réf

rigé

rant

net

(l)

NO

FRO

STFr

ostm

atic

Auto

nom

ie e

n ca

s de

pan

ne (h

)H

ygiè

nePr

otec

tion

ant

i-ba

ctér

ies

Clay

ette

s en

ver

reO

rdre

Bac

à lé

gum

es X

LEc

laira

ge in

téri

eur

Tiro

irs t

rans

pare

nts

Desi

gnPo

rte

réve

rsib

lePo

rte

Poig

née

Coul

eur

Port

e in

térie

ure

avec

fini

tion

arge

ntée

Dim

ensi

ons

en c

m

(HxL

xP)

S70170TK3 x x x x A+ 119

152 x x x x x x

soft

des

ign

vert

ical

blan

cx

85/6

0/63

,5

A70120GS3 x x x x A+ 184

9815

kg

x 20 x xso

ft d

esig

nve

rtic

albl

anc

85/6

0/63

,5

A75100GA3 x x x x x x A 210

80 9 kg x x 13 x x

soft

des

ign

vert

ical

blan

c

85/6

0/63

,5

Réfri

géra

teur

Mod

èle d

e tab

le

Réfr

igér

ateu

rs 1

por

te

Surg

élat

eurs

Mod

èle

de t

able

49Présentation surgélateurs

Cont

rôle

Alar

me

visu

elle

et

acou

stiq

ueFo

ncti

on 'C

ount

dow

n'Af

ficha

ge d

igita

l de

la t

empé

ratu

reRé

glag

e él

ectr

oniq

ueTi

roirs

tra

nspa

rent

sTu

rboc

oolm

atic

Turb

ofro

stm

atic

Perf

orm

ance

sFe

rmet

ure

auto

mat

ique

Clas

se c

limat

ique

Fonc

tion

Coo

l & Ic

eCi

rcul

atio

n dy

nam

ique

de

l'air

(DM

E)La

bel é

nerg

étiq

ueCo

nsom

mat

ion

éner

gétiq

ue (k

Wh/

an)

Espa

ce s

urgé

lati

on n

et (l

)Ca

paci

té d

e su

rgél

atio

n en

24h

NO

FRO

STAu

tono

mie

en

cas

de p

anne

(h)

Ord

reSy

stèm

e Fl

exbo

x Ca

lend

rier

de

surg

élat

ion

Ecla

irage

inté

rieu

r M

axi b

oxDe

sign

Port

e ré

vers

ible

Port

e Co

uleu

rO

uver

ture

de

port

e “Q

uick

doo

r”D

imen

sion

s en

cm

(H

xLxP

)

A75320GA x x x x x x x xSN

-T x x A+ 319

293

24 x 20 x x x x xso

ft d

esig

nbl

anc

x18

5/66

/68


-T x x A+ 281

215

20 x 20 x x x x xD

esig

n 3D

blan

cx

180/

60/6

2


-T x x A+ 302

245

20 x 20 x x x x xso

ft d

esig

nbl

anc

x16

5/66

/68

A75210GA x x x x x x xSN

-N-S

T-T

x A+ 255

179

20 x 21 x x x x xD

esig

n 3D

blan

cx

180/

60/6

2

Cont

rôle

Alar

me

visu

elle

et

acou

stiq

ueAf

ficha

ge d

igita

l de

la t

empé

ratu

reRé

glag

e él

ectr

oniq

ueCo

mm

ande

s da

ns la

poi

gnée

Se

rrur

ePe

rfor

man

ces

Clas

se é

nerg

étiq

ueCo

nsom

mat

ion

d'én

ergi

e (k

Wh/

an)

Capa

cité

de

surg

élat

ion

en 2

4 h

Cont

enu

de s

urgé

lati

on n

et (l

)Fr

ostm

atic

Syst

ème

Low

Fro

st

Auto

nom

ie e

n ca

s de

pan

ne (h

)Va

cuum

bre

aker

Evac

uati

on d

e l'e

auO

rdre

Cale

ndri

er d

e su

rgél

atio

nTi

roirs

en

plas

tiqu

ePo

siti

onna

ble

sur

roul

ette

sDe

sign

Com

pens

atio

n du

poi

ds d

u co

uver

cle

Fini

tion

inté

rieu

re e

n pl

asti

que

Coul

eur

Ouv

ertu

re d

e po

rte

“Qui

ck d

oor”

Dim

ensi

ons

en c

m

(HxL

xP)

A73380GT

x x x x x A+ 266

30 368 x x 53 x x x 5 x x x

blan

cx

88,3

/160

/71,

3

A73300GT

x x x x x A+ 219

27 292 x x 51 x x x 4 x x x

blan

cx

88,3/

132,5

/71,3

Cont

rôle

Alar

me

visu

elle

et

acou

stiq

ueFo

ncti

on “

Coun

tdow

n”Af

ficha

ge d

igita

l de

la t

empé

ratu

reRé

glag

e él

ectr

oniq

ueTi

roirs

tra

nspa

rent

sPe

rfor

man

ces

Ferm

etur

e au

tom

atiq

ue d

e la

por

teCl

asse

clim

atiq

ueLa

blel

éne

rgét

ique

Cons

omm

atio

n d'

éner

gie

(kW

h/an

)Co

nten

u de

sur

géla

tion

en 2

4 h

Capa

cité

net

de

surg

élat

ion

en 2

4 h

Fros

tmat

icAu

tono

mie

en

cas

de p

anne

(h)

Ord

reFl

exbo

x sy

stee

mCa

lend

rier

de

surg

élat

ion

Ecla

irage

inté

rieu

rM

axi b

oxDe

sign

Port

e ré

vers

ible

Port

eCo

uleu

rO

uver

ture

de

port

e “Q

uick

doo

r”D

imen

sion

s en

cm

(H

xLxP

)A70340GS

x x x x x xSN

-TA+ 30

630

030

kg x 35 x x x x xso

ft d

esig

nbl

anc

x18

5/66

/68

A70290GS

x x x x x xSN

-TA+ 27

825

220

kg x 35 x x x x xso

ft d

esig

nbl

anc

x16

5/66

/68

Surg

élat

eurs

NO

FRO

ST

Surg

élat

eurs

vert

icau

xSu

rgél

ateu

rsho

rizo

ntau

x

Fonctionnalité Boutons de commandes escamotablesVitre de porte amovible Clean EmailGril rabattableCatalyseur anti-graisseEvacuation de la vapeur via le plan de cuissonPieds amovibles pour plus de stabilitéCompartiment pour accessoiresContrôleMinuterie électroniqueRéglage de la température du fourFonctions du four :° chaleur de sole° position décongélation° air brassé 'solo'° air pulsé universel avec résistance annulaire° gril infratherm° gril infrarouge° chaleur de voûte et de sole° gril à chaleur étendue (chaleur de voûte et de gril)Eclairage du grilQuadruple signalisation de la chaleur résiduelle sur le plan de cuissonPerformancesClasse énergétiqueVitre du four IsofrontDimensions du four (HxLxP) en cmVolume du four en litresPuissance de raccordementCréativitéPlan de cuisson en vitrocéramique HighlightPlan de cuisson électriqueAccessoires :- plaque de cuisson/lèche-frites en Clean Email- plaque de cuisson en Clean Email- grille- 2 ou 3 glissières télescopiques- pierre pour pizzaDesignFaçadeFenêtre panoramiquePorte du four entièrement en verreDimensions (HxLxP) en cm

C610

16VI

AN

xxxxxxxx

x50-250°C

8xxxxxxxxxx

Ax

31x41x4151

9,9 kW

x

111

en optionen option

aluminiumxx

85x60x60

C410

16VI

WN

xxxxxxxx

x50-250°C

8xxxxxxxxxx

Ax

31x41x4151

9,9 kW

x

111

en optionen option

blancxx

85x60x60

C410

56VI

MN

xxxxxxxx

x50-250°C

8xxxxxxxxxx

Ax

31x40x4150

9,9 kW

x

1112

en option

inoxxx

85x60x60

C300

06FF

W

xxx

xxx

50-250°C7xxx

xxxxx

Ax

31x41x4151

9,5 kW

x

1 combi-1

en optionen option

blancxx

85x60x60

50 Présentation cuisinières

51Présentation lave-vaisselle

FonctionnalitéEcran LCDAffichage LEDPaniers FlexmaxPaniers FlexplusSupport pour verres à vin et à bièreSupport rabattable pour assiettesSupport rabattable pour tassesPanier à couverts dépliableSupport pour verres à vinPanier supérieur réglable en hauteurPlace pour assiette de 30 cmArmature relevée dans panier inférieurProgramme pré-rincagePerformancesClasse énergétiqueConsommation d'énergie (kWh)Consommation d'eau (l)Niveau sonore (dB)Nombre de programmesNombre de températuresOption 3 en 1Nombres de couvertsEclairage intérieurLED pour sel et liquide de rincageLED pour filtre, porte et robinetCinq niveaux d'arrosageProgramme ECOIntensif 70 °CSécuritéProgramme verre 45°CIndication de l'evolution du programmeAqua Control + AlarmeAqua Control Etablissement électronique de la dureté de l'eauDesignPoignée métalliqueBoutons de commande argentésPaniers argentésDimensions (H/L/P) en cmTexte du panneau de commandeTexte/symboles du panneau de commandeCouleurSous-encastrableTempsProgramme automatique 50-65°CDépart différéIndicateur du temps de cycle restantSensorlogicProgramme 30 minutes 60°CCapteur d'eau

F608

50VI

M

xx

x44xx

chargéxxx

AAA1,05144565x

12xx

xxx

xx

xx

xxx

85/60/60

xinox

x

x19 h

xxxx

F608

60

illuminéx

x44xx

chargéxxx

AAA1,05144365x

12xxxxxx

xx

xx

xxx

85/60/60x

blancx

x19 h

xxxx

F448

60

x

22

x

AAA0,8134744x9

x

xx

xx

xxx

85/45/63

xblanc

x

x19 h

xxxx

F808

60

x

x

x44xx

chargéxxx

AAA1,05144185x

12xxxxxx

xxx

x

xxx

85/60/60x

blancx

x19 h

xxxx

F408

60

x

x

24

xxxx

AAA1,05154644x

12

x

xxx

xx

xxx

85/60/60

xblanc

x

x19 h

xxxx

F528

50 S

x

2

AAB0,63

74855

6

x

xx

xx

xx

x

45/55/48

xargenté

19 hx

Cachet du revendeur

Contrat de Service.

Une offre exceptionnelle de AEG-Electrolux. Nous vous proposons le Contrat deService, une tranquillité totale assurée pour 5 ans ! En plus de la période de garantiehabituelle de 2 ans, nous vous assurons le service pour les 3 années supplémentaires.Si vous deviez faire appel à notre équipe technique, une franchise de €20 vous serademandée par intervention reprise dans les conditions du contrat. Et vous pouvezcompter sur un service rapide et efficace! Contactez votre revendeur pour touteinformation sur les conditions de ce contrat.

AEG-Electroluxwww.aeg.beElectrolux Home ProductsBelgiumBergensesteenweg 719 -1502 Lembeek

Editeur responsable: F. Boone.

(05/06 - 12.000) Sous réserve

de modifications techniques .

Reproduction même partielle

seulement avec notre accord.

Les prix mentionnés dans

cette brochure sont les prix

de vente appliqués sur le

marché au 15/04/2006, TVA

et taxe de recyclage incluses.

La livraison et l’installation

ne sont pas comprises.

Comme ces prix peuvent varier

selon les fluctuations du

marché, veuillez vous informer

auprès de votre distributeur

concernant les prix d’achat.

Les données mentionnées

dans ce cataloque peuvent

varier en fonction des mé-

thodes et normes de mesure.

Le fabriquant se réserve le

droit d’apporter des modifi-

cations sans avis préalable.

Service Consommateurs – Pièces détachées, Information Technique et ProduitsTél: 0902 / 88 488 (0,75 €/min.) - Fax: 02 / 363 05 00lundi - vendredi: 8h30 – 16h30E-mail: [email protected]

Service Consommateurs – RéparationsTél: 02 / 363 04 44 - Fax: 02 / 363 04 00lundi - vendredi: 8h30 – 16h30E-mail: [email protected]

5 ANS DE SERVICE ** Demandez des informations sur les conditions du Contrat de Service auprès de votre revendeur.

www.aeg.beVous y trouverez les revendeurs de votre région et E-novation, un magazine digital ‘design’ et ‘life style’ gratuit développé encollaboration avec AEG-Electrolux.

Documents

Le froid, la cuisson et la vaisselle - Proximususers.skynet.be/fa336255/aeg/fs/AEG_FS_cuisson_froid_vaisselle_2006… · Le froid, la cuisson et la vaisselle 2006. L'efficacité et