27ème rallye de Vaison

www.vaison-la-romaine.com

mensuelle

magazine d’inFormaTions

mUniCiPales n° 133

mars 2010

La solidarité en action

2010 est l’année européenne de lutte contre la pauvreté et l’ex-clusion sociale. La première semaine de mars est consacrée à une mobilisation sur tout le territoire français. A Vaison, nous avons voulu donner un éclairage particulier à cette semaine, en signant une convention de partenariat entre la Mairie et l’association Culture du Cœur.Cette association permet d’établir des ponts entre les acteurs

culturels et les travailleurs sociaux afin de favoriser l’accès aux spectacles et aux loisirs sportifs pour celles et ceux qui en sont exclus. Vous en trouverez tous les détails dans le dossier du mois.

“La culture est un luxe, partageons-le”, nous lance Culture du cœur. Ce défi, nous allons le relever ensemble.Tout comme nous avons déjà mis sur pied la boutique alimentaire qui, aujourd’hui, grâce à une solide équipe de bénévoles et au soutien de la Municipalité, fonctionne si bien que son action a été étendue à l’ensemble de la population de la Communauté de communes du pays Vaison-Ventoux.Rappelons également notre soutien aux Restos du Cœur avec la mise à disposition d’un local rue Parazols et d’un véhicule de livraison.

La solidarité dans notre ville concerne toutes les générations : les jeunes avec l’antenne de la Mission locale qui les soutient dans la recherche d’un emploi ou d’une formation ; les aînés avec la téléalarme, le portage des repas à domicile… un deuxième service de portage est d’ailleurs effectif depuis le 1er février dernier. Il va permettre de répondre aux nouvelles demandes et faciliter la vie des personnes âgées qui souhaitent rester le plus longtemps possible à la maison.

Au-delà des actions de la collectivité envers les plus fragiles, je veux aussi saluer le travail de tous les bénévoles qui œuvrent au quotidien dans leurs associations pour ceux qui, à un moment de leur vie, ont besoin d’un coup de main.Ce coup de main, ce regard, cette épaule sur laquelle ils peuvent s’appuyer vallent tout l’or du monde et demeurent indispensables au développement et au succès de toute politique sociale.La solidarité ne se décrète pas, elle se partage.

4-5-6 la ville solidaire

6-7 actu culture

8-9 vie des associations

11 jeunesse, sports, loisirs

12 environnement

13 citoyenneté, agenda

14 infos pratiques

16 économie solidarité

Publication éditée par la Mairie de Vaison-la-Romaine, 6 cours Taulignan, B. P. 72 84110 Vaison-la-Romaine : 04 90 36 50 00. Courriel : mairie@vaison-la-romaine.com. Directeur de publication : Pierre Meffre. Dépôt légal : mars 2010. I Maquette : Saluces I Impression : Laffont I Régie : AF Communication I Diffusion4000 exemplaires I Crédit photos : Ville de Vaison-la-Romaine, Laurent Faré, les Amis de la Musique, festi-val Mic-mac, Yoshida Shigenobu, Isabelle Labat, Team Vasio Romain, Adot 84 I Imprimé sur papier recyclé.

Pierre Meffre

Maire de Vaison-la-Romaine

Conseiller régional PACA

En couverture :Equipage Richard AutranMarc BegouasselAu Rallye de Vaison.(Photo C. Barbe)

la ville solidaire4

Faciliter le

quotidien des

concitoyens

contrariés par le

sort relève du

devoir de solidarité

de la société

urbaine. C’est ainsi

que la municipalité

de Vaison-la-

Romaine propose,

accueille et

coopère à diverses

structures œuvrant

sur son territoire

dans un souci

d’échange et de

partage pour lutter

contre l’exclusion

dans la collectivité.

Le Centre communald’action socialLe Centre communal d’action sociale anime une action générale de prévention et de développe-ment social dans la commune en assurant différentes missions directement orientées vers la population : aide et accompa-gnement aux personnes âgées ou handicapées, aux enfants et familles en difficulté, lutte contre les exclusions. Il participe à l’ins-truction des demandes d’aide sociale et les transmet aux auto-rités ayant le pouvoir de décision (conseil général, préfecture, sécu-rité sociale, bailleurs sociaux…). Le conseil d’administration du CCAS comprend des personnes qualifiées dans le secteur social (représentants d’associations), il est présidé par le maire, et vice-présidé par l’adjointe déléguée aux affaires sociales, Ghislaine Charron, qui répond aux ques-tions du “Mensuel”. n

Interview

GhislaineCharronadjointe déléguée aux affaires sociales, vice-présidente du CCAS

Quelles sont les nouveautés liées aux activités du CCAS en 2010 ? “Le service de portage des repas à domicile vient de pren-dre une nouvelle dimension. Ceservice s’adresse aux plus de 60 ans et aux personnes handica-pées. Chaque matin, entre 9h15 et 12h15, du lundi au samedi inclus, sont livrés à domicile des repas préparés dans les cuisines de la Séréno. Depuis le 1er février dernier les capacités du service ont doublé, grâce notamment à l’acquisition d’un second véhi-cule de livraison. Cette mesure a immédiatement permis de répondre à des demandes jusque là insatisfaites, non seulement en soldant une liste d’attentes pour des services réguliers, mais aussi par la possibilité de ser-vices ponctuels, limités dans le temps, par exemple au bénéfice de personnes de retour chez elles après une hospitalisation. Les personnes souhaitant béné-ficier de portages de repas à domicile doivent s’adresser au CCAS (04 90 36 50 08). Le critère santé est prioritaire dans la détermination des ayants droit”.“22 nouveaux logements sociaux vont être livrés cette année, soit 16 au Quai de Verdun (programme Vaucluse Logement) et 6 Cours Taulignan prolongé (programme Mistral

Habitat). Lesquels s’ajoute-ront aux 13 logements de la Résidence le Mont Serein (pro-gramme Mistral Habitat) livrés en 2009. Le CCAS participe à la commission d’attribution des logements sociaux en tant que force de proposition. Tous les candidats vaisonnais à un loge-ment social ont donc intérêt à passer par le CCAS pour l’ins-truction de leur dossier auprès des bailleurs sociaux”.“Toute personne en recher-che de logement peut, depuis le 15 février, bénéficier, en par-tenariat avec le CCAS, de l’ac-compagnement de l’association RHESO (ressource hébergement solidarité). Une permanence est assurée, sur rendez-vous télé-phonique (04 90 60 36 84) par Madame Hélène Danquigny, tous les lundis, de 9h à 12h en mairie. Les services offerts se rapportent à tout ce qui concer-ne les relations avec les bailleurs sociaux et les bailleurs privés, par rapport au droit au loge-ment ; à la constitution, au suivi ou au renouvellement des dos-siers de demande ; à l’évaluation des budgets disponibles pour les loyers ; à l’information sur les aides existantes pour l’accès au logement (tant en location qu’en propriété)…”“Lancement d’un service de taxis pour se rendre auprès de patients hospitalisés. A partir du mois prochain, ce service fonc-tionnera un jour par semaine. Il servira à accompagner les per-sonnes souhaitant rendre visite à un proche hospitalisé en clinique ou au Centre hospitalier d’Oran-ge (préinscription au CCAS :04 90 36 50 08)”.

Martine Brusset et Odile Piegad livrent

quotidiennement80 repas à domicile

auprès de personnes âgées ou handicapées.

la ville solidaire4

Faciliter le

quotidien des

concitoyens

contrariés par le

sort relève du

devoir de solidarité

de la société

urbaine. C’est ainsi

que la municipalité

de Vaison-la-

Romaine propose,

accueille et

coopère à diverses

structures œuvrant

sur son territoire

dans un souci

d’échange et de

partage pour lutter

contre l’exclusion

dans la collectivité.

Le Centre communald’action socialLe Centre communal d’action sociale anime une action générale de prévention et de développe-ment social dans la commune en assurant différentes missions directement orientées vers la population : aide et accompa-gnement aux personnes âgées ou handicapées, aux enfants et familles en difficulté, lutte contre les exclusions. Il participe à l’ins-truction des demandes d’aide sociale et les transmet aux auto-rités ayant le pouvoir de décision (conseil général, préfecture, sécu-rité sociale, bailleurs sociaux…). Le conseil d’administration du CCAS comprend des personnes qualifiées dans le secteur social (représentants d’associations), il est présidé par le maire, et vice-présidé par l’adjointe déléguée aux affaires sociales, Ghislaine Charron, qui répond aux ques-tions du “Mensuel”. n

Interview

GhislaineCharronadjointe déléguée aux affaires sociales, vice-présidente du CCAS

Quelles sont les nouveautés liées aux activités du CCAS en 2010 ? “Le service de portage des repas à domicile vient de pren-dre une nouvelle dimension. Ceservice s’adresse aux plus de 60 ans et aux personnes handica-pées. Chaque matin, entre 9h15 et 12h15, du lundi au samedi inclus, sont livrés à domicile des repas préparés dans les cuisines de la Séréno. Depuis le 1er février dernier les capacités du service ont doublé, grâce notamment à l’acquisition d’un second véhi-cule de livraison. Cette mesure a immédiatement permis de répondre à des demandes jusque là insatisfaites, non seulement en soldant une liste d’attentes pour des services réguliers, mais aussi par la possibilité de ser-vices ponctuels, limités dans le temps, par exemple au bénéfice de personnes de retour chez elles après une hospitalisation. Les personnes souhaitant béné-ficier de portages de repas à domicile doivent s’adresser au CCAS (04 90 36 50 08). Le critère santé est prioritaire dans la détermination des ayants droit”.“22 nouveaux logements sociaux vont être livrés cette année, soit 16 au Quai de Verdun (programme Vaucluse Logement) et 6 Cours Taulignan prolongé (programme Mistral

Habitat). Lesquels s’ajoute-ront aux 13 logements de la Résidence le Mont Serein (pro-gramme Mistral Habitat) livrés en 2009. Le CCAS participe à la commission d’attribution des logements sociaux en tant que force de proposition. Tous les candidats vaisonnais à un loge-ment social ont donc intérêt à passer par le CCAS pour l’ins-truction de leur dossier auprès des bailleurs sociaux”.“Toute personne en recher-che de logement peut, depuis le 15 février, bénéficier, en par-tenariat avec le CCAS, de l’ac-compagnement de l’association RHESO (ressource hébergement solidarité). Une permanence est assurée, sur rendez-vous télé-phonique (04 90 60 36 84) par Madame Hélène Danquigny, tous les lundis, de 9h à 12h en mairie. Les services offerts se rapportent à tout ce qui concer-ne les relations avec les bailleurs sociaux et les bailleurs privés, par rapport au droit au loge-ment ; à la constitution, au suivi ou au renouvellement des dos-siers de demande ; à l’évaluation des budgets disponibles pour les loyers ; à l’information sur les aides existantes pour l’accès au logement (tant en location qu’en propriété)…”“Lancement d’un service de taxis pour se rendre auprès de patients hospitalisés. A partir du mois prochain, ce service fonc-tionnera un jour par semaine. Il servira à accompagner les per-sonnes souhaitant rendre visite à un proche hospitalisé en clinique ou au Centre hospitalier d’Oran-ge (préinscription au CCAS :04 90 36 50 08)”.

Martine Brusset et Odile Piegad livrent

quotidiennement80 repas à domicile

auprès de personnes âgées ou handicapées.

“Edition de contremarques,en relation avec l’association Culture du Cœur (voir ci-après “Contre l’exclusion : la cultu-re !”) pour l’accès des ayants droit à différents spectacles par-tenaires”.

Quels autres grands services d’aide ou de solidarité sont reconduits cette année ?“L’application de l’aide socia-le légale, telle l’instruction des nouveaux dossiers RSA, reste naturellement au cœur des mis-sions propres du CCAS”.“La télé-alarme de “Présence Verte”, branche MSA du Vaucluse, avec qui nous venons de renouveler notre contrat triennal. Ce service de télé-assis-tance s’intègre dans le projet social du maintien à domicile pour permettre aux personnes âgées, seules ou en couples, de continuer à vivre chez elles en toute sécurité. Plus de 80 foyers vaisonnais bénéficient actuelle-ment de ce service. D’autres peuvent encore bien entendu les rejoindre”.“La boutique alimentaire et sociale, en service depuis 2007, gérée en partenariat avec le CCAS par l’association “Imagine 84” et de nombreux bénévoles, bénéficie à des familles originai-res de Vaison et de la Copavo”. “L’organisation d’un séjour vacances seniors sera renouve-lée du 4 au 11 septembre 2010, à la Grande Motte, en partena-riat avec l’Association nationale “chèques vacances”, tant la satisfaction des participants à la première édition de cette opéra-tion en 2009 a été unanime. Les inscriptions sont déjà ouvertes au CCAS”. n

Depuis 1998, l’association Cultures du Cœur fait appel à la culture comme levier dans la lutte contre l’exclusion. La culture rassemble, favorise les relations sociales, permet de choisir plutôt que de subir. Elle est un élément indispensable dans le processus d’insertion des personnes en dif-ficulté. Par le plaisir qu’elle pro-cure, les échanges qu’elle permet et le questionnement qu’elle pro-voque, la culture est essentielle à la construction d’une identité personnelle et collective. Le 8 mars, la municipalité de Vaison-la-Romaine va s’engager pleinement avec Cultures du Cœur 84 en mettant en place un partenariat qui va permettre aux vaisonnais, et notamment aux plus démunis et isolés d’entre eux, d’accéder aux manifesta-tions et événements culturels sur Vaison et ailleurs sur le territoire départemental, régional, voire national. Ce partenariat est aussi l’occasion de mise en synergie des acteurs locaux de la culture et du social. La sortie culturelle devient ainsi outil d’insertion et de solidarité. Le fonctionnement de “Cultures du Coeur”Pour servir ses objectifs, l’associa-tion sollicite des structures cultu-relles et sportives qui s’engagent à mettre à disposition des invi-tations, à proposer des visites, à organiser des ateliers spécifiques ou à offrir l’accès gratuit à des activités sportives.Parallèlement, l’association anime un réseau de partenaires sociaux :

“les relais” (Missions locales, Centres sociaux, MJC, foyers d’hébergement, Associations de quartier, etc). Au sein de ces structures, des personnes relais (éducateurs, conseillers d’éduca-tion, assistants sociaux...) sont à même d’identifier les personnes pouvant être concernées par le dispositif de Cultures du Coeur et de mener auprès d’elles un véritable travail de médiation culturelle : préparer les sorties en apportant les éclairages éven-tuellement nécessaires à l’ap-préhension des œuvres et des auteurs ; ensuite, un temps col-lectif ou individuel, parfois sous forme d’ateliers, est à consacrer à l’échange, à la confrontation d’impressions, de réactions et au partage d’expériences. Ainsi les relais suscitent, auprès du public bénéficiaire préalablement iden-tifié, l’envie de sortir, d’éveiller sa curiosité, d’élargir le champ de ses références culturelles, de lui donner des repères afin qu’il se sente à l’aise dans les lieux et manifestations où il est convié.Pour être agréés en tant que relais, les partenaires s’engagent à respecter la charte déonto-logique de Cultures du Coeur, notamment sur les points sui-vants : - principe de gratuité réservé aux publics en grande difficulté, - libre choix des activités,- incitation aux sorties en famille,- accompagnement par la pré-paration et le suivi des activités, avec la collaboration bénévole

d’artistes et de volontaires le cas échéant.Pour devenir relais, partenaire ou bénévole de l’association Cultures du Coeur, contactez-la au 04 90 25 95 47 ou inscrivez-vous directement sur cdc84@wanadoo.frDécouvrir la musique, la danse, le théâtre, la gastrono-mie et les loisirs de plein air.L’association a reçu le soutien du Conseil général de Vaucluse et du Conseil régional PACA, pour lui permettre d’utiliser les richesses du Vaucluse, tant dans les domaines culturel et social que dans celui de l’insertion. Cultures du Coeur 84 multiplie les partenariats culturels et spor-tifs afin de diversifier les offres de spectacles et les actions de sensibilisation. Rien qu’en ce qui concerne Vaison-la-Romaine, on peut noter pour partenaires le Festival “Vaison Danses”, cer-tains spectacles de variétés de l’été au Théâtre Antique… Pour développer l’accès à la gas-tronomie pour les personnes en situation d’exclusion, des restau-rateurs peuvent même mettre à disposition des invitations à destination familiale...

Anne Lecourt-Le Both assure la permanence Cultures du Cœur 84 à l’Hôtel de Ville de Vaison-la-Romaine tous les mercredis entre 14h et 16h30 (avec ou sans rendez-vous au 04 90 25 95 47) n

Partenaire de Culture du Cœur,le festival Vaison Danses offre des invitations pour ses spectacles au Théâtre antique.

Contre l’exclusion : la culture !En contractualisant un partenariat avec l’association Cultures du Cœur 84, la ville de Vaison-la-Romaine confirme son attachement aux valeurs de la solidarité et à la conviction que la Culture est un vecteur de construction du citoyen.

5

6 actu culture

A raison de deux heures heb-domadaires, cette équipe d’ani-matrices bénévoles, au sein de l’atelier “alphabib” de l’Asso-ciation culturelle de l’amicale laïque, ouvert il y a quatre ans, dispense des cours à quinze ou vingt “élèves” chaque semaine (sur une trentaine d’inscrits) dans une salle du groupe sco-laire Ferry, tous les vendredis de 14h à 16h.Les élèves sont à 95% des fem-mes, âgées de 30 à 65 ans (50% de trentenaires), à majo-rité d’origine méditerranéenne (marocaine, turque, espagnole), mais aussi de langues mater-nelles argentine, polonaise, anglaise et hollandaise. Elles ont des besoins divers, de l’alpha-bétisation pure au niveau cours moyen.Les “enseignantes” sont elles-mêmes d’origines variées :Elisabeth est née en France de parents hongrois ; Marie-France est corse de cœur du côté de son mari (d’origine florentine) et alsacienne par sa mère ; Anne est wallonne (belge franco-phone) et Johanna hollandaise (ancienne élève d’Elisabeth et Marie-France). Dernière venue, Cécile, jeune femme largement impliquée dans la vie associative vaisonnaise, prend elle aussi une part active à la tâche d’alphabé-tisation.L’idéal, selon Elisabeth, serait de disposer d’une animatrice pour trois élèves, particulière-ment pour le groupe des débu-

tantes, d’où son appel à toutes les bonnes volontés qui vou-dront bien les rejoindre. Il suffit d’un minimum d’ouverture aux autres pour satisfaire ces élèves attachantes tant leur attente est grande.

Les animatrices souhaiteraient pouvoir plus largement encore ouvrir l’éventail de leurs acti-vités : constituer des groupes d’échanges de savoir-faire, des ateliers de conversation, des temps de découvertes partagées (les rayons des magasins, des recettes de cuisines, les guichets des services publics, de la Poste, de la Sécurité sociale ou des banques…). Au–delà, offrir des services d’interprètes, d’aides à la rédaction de courriers ou à la constitution de dossiers admi-nistratifs. Une équipe renforcée permettrait aussi de s’adresser aux adultes français en diffi-culté avec leur propre langue, notamment pour la lecture et l’écriture.On l’aura compris, Elisabeth, Marie-France, Anne, Johanna et Cécile sont pleinement engagées dans leur mission. Enthousiastes, pleines de projets, elles souhai-tent faire connaître, enrichir et partager leur action. Toutes les nouvelles aides seront bienve-nues, tant humaines que maté-rielles.N’hésitez pas à contacter Elisabeth au 04 90 36 06 30 n

Les bénévoles de l’alphabétisationApprendre aux adultes d’origine étrangère à parler, lire et écrire le français est la mission dans laquelle se sont engagées Elisabeth, Marie-France, Anne et Johanna.

Anne, Johanna, Elisabeth et Marie-France, quatre bénévoles généreuses et dévouées apprennent

à Vaison le français aux adultes de toutes origines.

Dimanche 14 mars, à 17h, à l’invitation des Amis de la Musique, Robert Zimansky, violon, et Bernadette Rehak, piano, interprètent Strauss (sonate op. 18), Mozart (varia-tion sur une vieille chanson française K 360), Bartok (1ère rapsodie) et Beethoven (sonate “le printemps” n°5 op. 24).Robert ZimanskyAncien élève de la Juilliard School de New-York, le violo-niste Robert Zimansky habite en Europe depuis 1972. Après avoir été premier violon solo dans plusieurs orchestres euro-péens, il est en 1975 premier violon solo de l’Orchestre de la Suisse Romande. En 1980 le Conservatoire de Genève lui confie une classe de virtuosité, activité qu’il pratique encore aujourd’hui à côté de ses nom-breux concerts. Depuis 1993, Robert Zimansky enseigne éga-lement à la Musikhochschule Winterthur Zurich. A côté du répertoire traditionnel, il se spé-cialise dans les concertos de la première moitié du 20ème siècle. Bernadette RehakLa pianiste Bernadette Rehak a fait ses études musicales au CNSM (Conservatoire national supérieur de musique) de Paris et à l’Académie Sainte-Cécile de Rome avant d’obtenir un diplôme au Concours international de Bucarest. Successivement chef de chant au théâtre de Metz, au théâtre des Arts de Rouen, à l’Opéra de Marseille, au Festival d’Aix-en-Provence, pianiste soliste

de l’Ensemble instrumental de Grenoble jusqu’en 1976, elle est professeur assistante puis professeur d’une classe de direction de chant au CNSM de Lyon jusqu’en 1989. Titulaire d’un C.A de Musique de chambre, elle enseigne actuellement au Conservatoire national de région de Tours.Informations complémentaires :04 90 28 77 80 n

.

Appel à choristesPour fêter son 10ème anni-versaire, le Chœur Européen de Vaison-la-Romaine pré-sentera, jeudi 10 mai, en la Cathédrale Notre-Dame de Nazareth le Stabat Mater de Rossini. Cette œuvre d’émo-tion intense, de très haute virtuosité, demande aux cho-ristes une implication totale, une adhésion complète.Si le challenge vous tente, si vous lisez votre partition musicale, si vous maîtrisez la tessiture de votre pupi-tre (soprano, alto, tenor ou basse), rejoignez-nous d’ur-gence. Prenez contact avec notre présidente Raymonde Francfort (04 90 36 23 59). raymonde.francfort@free.fr

Bernadette Rehak et Robert Zimansky

à la chapelle St-Quenin

dimanche 14 mars, à 17h.

ConcertsDuo Zimansky à la chapelle St-Quenin

6 actu culture

A raison de deux heures heb-domadaires, cette équipe d’ani-matrices bénévoles, au sein de l’atelier “alphabib” de l’Asso-ciation culturelle de l’amicale laïque, ouvert il y a quatre ans, dispense des cours à quinze ou vingt “élèves” chaque semaine (sur une trentaine d’inscrits) dans une salle du groupe sco-laire Ferry, tous les vendredis de 14h à 16h.Les élèves sont à 95% des fem-mes, âgées de 30 à 65 ans (50% de trentenaires), à majo-rité d’origine méditerranéenne (marocaine, turque, espagnole), mais aussi de langues mater-nelles argentine, polonaise, anglaise et hollandaise. Elles ont des besoins divers, de l’alpha-bétisation pure au niveau cours moyen.Les “enseignantes” sont elles-mêmes d’origines variées :Elisabeth est née en France de parents hongrois ; Marie-France est corse de cœur du côté de son mari (d’origine florentine) et alsacienne par sa mère ; Anne est wallonne (belge franco-phone) et Johanna hollandaise (ancienne élève d’Elisabeth et Marie-France). Dernière venue, Cécile, jeune femme largement impliquée dans la vie associative vaisonnaise, prend elle aussi une part active à la tâche d’alphabé-tisation.L’idéal, selon Elisabeth, serait de disposer d’une animatrice pour trois élèves, particulière-ment pour le groupe des débu-

tantes, d’où son appel à toutes les bonnes volontés qui vou-dront bien les rejoindre. Il suffit d’un minimum d’ouverture aux autres pour satisfaire ces élèves attachantes tant leur attente est grande.

Les animatrices souhaiteraient pouvoir plus largement encore ouvrir l’éventail de leurs acti-vités : constituer des groupes d’échanges de savoir-faire, des ateliers de conversation, des temps de découvertes partagées (les rayons des magasins, des recettes de cuisines, les guichets des services publics, de la Poste, de la Sécurité sociale ou des banques…). Au–delà, offrir des services d’interprètes, d’aides à la rédaction de courriers ou à la constitution de dossiers admi-nistratifs. Une équipe renforcée permettrait aussi de s’adresser aux adultes français en diffi-culté avec leur propre langue, notamment pour la lecture et l’écriture.On l’aura compris, Elisabeth, Marie-France, Anne, Johanna et Cécile sont pleinement engagées dans leur mission. Enthousiastes, pleines de projets, elles souhai-tent faire connaître, enrichir et partager leur action. Toutes les nouvelles aides seront bienve-nues, tant humaines que maté-rielles.N’hésitez pas à contacter Elisabeth au 04 90 36 06 30 n

Les bénévoles de l’alphabétisationApprendre aux adultes d’origine étrangère à parler, lire et écrire le français est la mission dans laquelle se sont engagées Elisabeth, Marie-France, Anne et Johanna.

Anne, Johanna, Elisabeth et Marie-France, quatre bénévoles généreuses et dévouées apprennent

à Vaison le français aux adultes de toutes origines.

Dimanche 14 mars, à 17h, à l’invitation des Amis de la Musique, Robert Zimansky, violon, et Bernadette Rehak, piano, interprètent Strauss (sonate op. 18), Mozart (varia-tion sur une vieille chanson française K 360), Bartok (1ère rapsodie) et Beethoven (sonate “le printemps” n°5 op. 24).Robert ZimanskyAncien élève de la Juilliard School de New-York, le violo-niste Robert Zimansky habite en Europe depuis 1972. Après avoir été premier violon solo dans plusieurs orchestres euro-péens, il est en 1975 premier violon solo de l’Orchestre de la Suisse Romande. En 1980 le Conservatoire de Genève lui confie une classe de virtuosité, activité qu’il pratique encore aujourd’hui à côté de ses nom-breux concerts. Depuis 1993, Robert Zimansky enseigne éga-lement à la Musikhochschule Winterthur Zurich. A côté du répertoire traditionnel, il se spé-cialise dans les concertos de la première moitié du 20ème siècle. Bernadette RehakLa pianiste Bernadette Rehak a fait ses études musicales au CNSM (Conservatoire national supérieur de musique) de Paris et à l’Académie Sainte-Cécile de Rome avant d’obtenir un diplôme au Concours international de Bucarest. Successivement chef de chant au théâtre de Metz, au théâtre des Arts de Rouen, à l’Opéra de Marseille, au Festival d’Aix-en-Provence, pianiste soliste

de l’Ensemble instrumental de Grenoble jusqu’en 1976, elle est professeur assistante puis professeur d’une classe de direction de chant au CNSM de Lyon jusqu’en 1989. Titulaire d’un C.A de Musique de chambre, elle enseigne actuellement au Conservatoire national de région de Tours.Informations complémentaires :04 90 28 77 80 n

.

Appel à choristesPour fêter son 10ème anni-versaire, le Chœur Européen de Vaison-la-Romaine pré-sentera, jeudi 10 mai, en la Cathédrale Notre-Dame de Nazareth le Stabat Mater de Rossini. Cette œuvre d’émo-tion intense, de très haute virtuosité, demande aux cho-ristes une implication totale, une adhésion complète.Si le challenge vous tente, si vous lisez votre partition musicale, si vous maîtrisez la tessiture de votre pupi-tre (soprano, alto, tenor ou basse), rejoignez-nous d’ur-gence. Prenez contact avec notre présidente Raymonde Francfort (04 90 36 23 59). raymonde.francfort@free.fr

Bernadette Rehak et Robert Zimansky

à la chapelle St-Quenin

dimanche 14 mars, à 17h.

ConcertsDuo Zimansky à la chapelle St-Quenin

Festival MIC MACL’organisation de cette 4ème édition Mic Mac, du 19 au 21 mars inclus, a été prise en charge par le CLAEP de Rasteau, avec l’objectif de rendre l’événement attractif au-delà du territoire inter-communal.Entre “enjeux éducatifs et péda-gogiques” et concerts, ce festi-val de musiques actuelles ajoute au plaisir de venir écouter des groupes talentueux, la possibilité pour les élèves de l’école inter-communale de musique de se produire en compagnie des artis-tes programmés, soit au travers d’ateliers, soit en première partie des concerts, face au public.Rendez-vous au CLAEP, à Rasteau :Vendredi 19 mars 19h30 atelier chantLa classe de chant actuel et Slam de l’École de Musique de la Copavo, direction Marlène N’Garo dont un titre accompa-gné par l’ensemble de cordes, cuivres, flûtes et piano de l’école de musique.20h Chantonzenfants & son orchestreEcoles élémentaires de Rasteau, Cairanne, Séguret et Roaix en partenariat avec l’Orchestre Chanson de l’École de Musique de la Copavo (direction Christian Moulin).20h30 atelier de guitares électriquesLes ateliers guitares électriques ado et adultes de l’École de Musique de la Copavo, direction Jose Sanchez.21h35 MessayahGroupe Soul originaire de Perpignan.

Samedi 20 mars 19h30 atelier chantLa classe de chant actuel et Slam de l’École de Musique de la Copavo, direction Marlene N’Garo.20h10 atelier Zik ZakL’atelier musiques actuelles du CRR Le Pontet (Concervatoire à rayonnement régional), direc-tion Flavie Fournier.20h40 Vasio/ThiersLes ateliers Jazz de l’École de Musique de la Copavo (direc-tion Christian Moulin) et du CRD de Thiers (direction Marc Chevalier), interprétation de “Just Be Cool” (Allegria Brass Band) en commun.21h45 Poum TchackGroupe tzigane/jazz/rock ori-ginaire de Marseille, de très nombreux concerts depuis 10 ans plusieurs albums à son actif dont le prochain à paraître au printemps.Dimanche 21 Mars 15h Chantonzenfants & son orchestreEcoles Primaires de Rasteau, Cairanne, Séguret et Roaix en partenariat avec l’Orchestre Chanson de l’École de Musique de la Copavo (direction Christian Moulin).15h25 atelier musiques actuellesL’atelier musiques actuelles de l’École de Musique de Villeneuve Les Avignon.16h Les InfidèlesGroupe Pop/Rock de Lons Le Saunier ayant de nombreux tubes dans les années 1990 à son actif. Plus de 15 ans de carrière et une re-formation en 2005. n

Exposition

Penser l’art aujourd’hui :l’invitation au JaponDu 26 mars au 23 avril 2010, à la Ferme des Arts, douze créateurs japonais réunis autour d’une question : la relation entre les artisanats d’art et la recherche esthétique aujourd’hui.Quelques créateurs français, fami-liers de la Ferme des Arts, et de la très belle région de Vaison où ils résident et travaillent, se sont joints à cette réflexion. Ils présen-tent leurs travaux et accueillent les artistes japonais, donnant à cette manifestation la dimension de la rencontre et de l’attitude curieuse d’autres savoir-faire et d’autres cultures. n

“Haïti chérie” de Claudio Del PuntaCe film d’1h40 défend une cause oubliée, celle de l’exploi-tation des haïtiens par les indus-tries sucrières de la République dominicaine. Primée au festival de Locarno 2008, cette œuvre a la profondeur et l’émotion d’un gospel.Projeté au Florian, uniquement samedi 6 mars, à 16h et à 21h, en solidarité pour Haïti, l’inté-gralité de ses recettes guichet sera immédiatement versée aux sinistrés de la catastrophe du 12 janvier. La séance de 21h sera suivie d’un échange avec Herns Duplan, artiste haïtien, Elisabeth Richard du Collectif Haïti de France, Alain Fauqueur, expert de l’ONU et Olivier Barlet, prési-dent d’Africultures.Infos complémentaires :04 90 36 12 81

Soirée martiniquaiseLundi 29 mars, soirée martini-quaise au Florian sur réservation préalable au guichet du cinéma.Au programme deux grands films avec pause gourmande martiniquaise à l’entracte.A 19h, “Rue cases-nègres”d’Euzhan Palcy (1983), une adaptation à l’écran du roman

de Joseph Zobel “La Rue Cases-Nègres”, Éditions Présence Africaine. Le film débute à Rivière-Salée, un village d’ouvriers agricoles du Gouvernorat de Martinique, en août 1930. Il met en scène le combat d’une grand-mère, M’man Tine, afin que son petit fils José, qu’elle élève seule, jouisse d’une bonne éducation et d’une instruction lui permettant de devenir fonc-tionnaire et, ainsi, lui éviter de travailler sa vie durant dans les champs de cannes à sucre…A 21h30, “Aliker”de Guy Deslazuriers (2009). Un simple militant communiste, André Aliker, malgré l’opposi-tion effrayée de ses proches, va prendre la direction de l’imprimé que fait paraître vaille que vaille son parti. Il transformera très vite la petite feuille militante en un véritable journal, appliquant des méthodes d’investigations et une éthique dignes de la presse moderne. Dans cet univers colonial, hiérar-chisé et clos, soumis à la toute-puissance des usiniers et des planteurs, ce nouveau journa-lisme aura l’effet d’un cyclone. Aliker s’attaquera directement au plus puissant des usiniers : Le Dragon. Un hymne à la liberté !

“Les infidèles”, le nom fait d’abord résonner un son, celui d’un rock flamboyant puisant sa coloration dans un mélange équilibré de mélodies et d’énergie.

“Poum Tchack”, de ses cimes lumineuses et inspirées, le sextet sudiste

se livre comme jamais.

“L’oiseau de lumière” de Yoshida Shigenobu

7Cinéma

vie des associations8

Le Chœur d’Enfants recruteOutre sa participation à la “Suite Dogorienne de Proszesny Orientale” organisée par A Cœur Joie dans le cadre des Choralies 2010, le Chœur d’En-fants de Vaison met en œuvre la réalisation du conte musical “le Prince du Grand Cèdre”* (musi-que d’Irène Hausamman, texte de Maggy Jeannin), direction Amélie Gleyze. Les enfants de la chorale Arpège de Camaret, sous la direction d’Hélène Gauthier, seront ses partenaires.Les répétitions se poursuivront jusqu’en juin 2011. C’est le temps nécessaire pour présenter une œuvre de qualité, tant à Vaison-la-Romaine qu’à Camaret (Chœur d’enfants, comédiens, orchestre, etc). Toutes les candi-datures d’enfants désirant par-ticiper à cette œuvre musicale restent les bienvenues.*Le Prince du Grand Cèdre met en scène deux enfants et leurs camarades de classe. Charlotteet Hugo sont tellement tête en l’air qu’on les appelle “Charlotte tête de linotte” et “Hugo cer-velle de moineau”. Ils se trou-vent plongés au cœur d’un sujet d’actualité : l’environnement. Nos héros ont le projet de faire échouer l’abattage des arbres du grand parc. Aidés par tous les enfants de l’école et le chant des oiseaux ils y parviendront après quelques péripéties. n

Pour tout renseignement s’adresser à Françoise de la Vaisiere (04 90 36 17 69), Amélie Gleyze (06 88 84 79 23) ou Eric Bastet (04 90 36 33 99)

Les amis de Georges BrassensL’association “Les amis de Georges Brassens” diffuse sur son nouveau site :www.brassens-festivalvaisonlaromaine.eule programme détaillé du Festival Brassens 2010, qui se tiendra du 25 avril au 2 mai. Autour des nombreux artistes fidèles à ce rendez-vous annuel, se produiront pour la première fois à Vaison-la-Romaine : Banc Public, Anne Bolze, Alice Dona, Charles Dumont, Natacha Ezdra, Caroline Fédi, D’jazzy d’Geor-ges, Les Jetés de l’encre, Allain Leprest, Geneviève Lombard, Eric Nicol, Pierre et Willy, Trio Job...Un bulletin de réservation en ligne permet dès maintenant de retenir ses places, sage pré-caution pour être sûr de pou-voir accéder au(x) concert(s) souhaité(s). n

Club de l’amitiéAssemblée générale à l’Espace culturel, mercredi 17 mars, de 14h15 à 15h, suivie d’un loto avec goûter gourmand. n

Les rendez-vous de la bibliothèqueHoraires d’ouverture :les mardi, mercredi, jeudi et samedi, de 10h à 12h et de 15h à 18h. Le vendredi, nocturne de 17h à 20h. Adhésion gratuite pour les moins de 18 ans.

L’Heure du conte, mercredi 31 mars : “Histoires à dos de livre” par Sylvie Prabel. A 10h pour les 2/4 ans, à 10h30 pour les 4/10 ans. De son panier rempli de livres et de surprises, Sylvie puise des histoires où les enfants découvrent le plaisir des mots, des couleurs et des émo-tions. Dans un foisonnement de mondes imaginaires, transparaît symboliquement la réalité de la vie de l’enfant. Renseignements sur les anima-tions au 04 90 36 18 90.

Associationculturelle de l’amicale laïque

Ateliers adultesBiblioScript : atelier d’écriture adultes animé par Anne Noisier, mardi 23 mars à 19h45, à la Bibliothèque municipale.AlphaBib : lire, écrire, parler le français. Cours d’alphabétisation gratuits les vendredis 5, 12, 19 et 26 mars de 14h à 16h, dans les locaux de l’école élémentaire Ferry (avenue Jules Ferry).Biblioclub : club de lecture et de discussion tout public. Pour la réunion du mercredi 28 avril à 18h15 à la Bibliothèque munici-pale, le débat portera sur le livre de Mona Ozouf “Composition française : retour sur une enfan-ce bretonne”.CinéBib : table ronde littéra-ture et cinéma, jeudi 25 mars à 20h30 à la Bibliothèque municipale autour des films sui-vants : “Coco Chanel et Igor Stravinsky”, “Gamines”, “Le dernier vol”, “Oscar et la dame rose”, “La route”, “Les her-bes folles”, “Harold et Maude”, “Shutter Island”, “L’autre Dumas”, “Une exécution ordi-naire”, “L’étranger”, “Lovely Bones”, “Invictus”…Mais où est donc Ornicar ? :atelier de réflexion sur la lan-gue française, mardi 16 mars de 18h15 à 19h30, salle du Conseil municipal.

Allain Leprest, grand prix Sacem de la poésie, après le Casino de Paris sera, pour la première fois au Festival Brassens, en concert à l’Espace culturel le 28 avril.

vie des associations8

Le Chœur d’Enfants recruteOutre sa participation à la “Suite Dogorienne de Proszesny Orientale” organisée par A Cœur Joie dans le cadre des Choralies 2010, le Chœur d’En-fants de Vaison met en œuvre la réalisation du conte musical “le Prince du Grand Cèdre”* (musi-que d’Irène Hausamman, texte de Maggy Jeannin), direction Amélie Gleyze. Les enfants de la chorale Arpège de Camaret, sous la direction d’Hélène Gauthier, seront ses partenaires.Les répétitions se poursuivront jusqu’en juin 2011. C’est le temps nécessaire pour présenter une œuvre de qualité, tant à Vaison-la-Romaine qu’à Camaret (Chœur d’enfants, comédiens, orchestre, etc). Toutes les candi-datures d’enfants désirant par-ticiper à cette œuvre musicale restent les bienvenues.*Le Prince du Grand Cèdre met en scène deux enfants et leurs camarades de classe. Charlotteet Hugo sont tellement tête en l’air qu’on les appelle “Charlotte tête de linotte” et “Hugo cer-velle de moineau”. Ils se trou-vent plongés au cœur d’un sujet d’actualité : l’environnement. Nos héros ont le projet de faire échouer l’abattage des arbres du grand parc. Aidés par tous les enfants de l’école et le chant des oiseaux ils y parviendront après quelques péripéties. n

Pour tout renseignement s’adresser à Françoise de la Vaisiere (04 90 36 17 69), Amélie Gleyze (06 88 84 79 23) ou Eric Bastet (04 90 36 33 99)

Les amis de Georges BrassensL’association “Les amis de Georges Brassens” diffuse sur son nouveau site :www.brassens-festivalvaisonlaromaine.eule programme détaillé du Festival Brassens 2010, qui se tiendra du 25 avril au 2 mai. Autour des nombreux artistes fidèles à ce rendez-vous annuel, se produiront pour la première fois à Vaison-la-Romaine : Banc Public, Anne Bolze, Alice Dona, Charles Dumont, Natacha Ezdra, Caroline Fédi, D’jazzy d’Geor-ges, Les Jetés de l’encre, Allain Leprest, Geneviève Lombard, Eric Nicol, Pierre et Willy, Trio Job...Un bulletin de réservation en ligne permet dès maintenant de retenir ses places, sage pré-caution pour être sûr de pou-voir accéder au(x) concert(s) souhaité(s). n

Club de l’amitiéAssemblée générale à l’Espace culturel, mercredi 17 mars, de 14h15 à 15h, suivie d’un loto avec goûter gourmand. n

Les rendez-vous de la bibliothèqueHoraires d’ouverture :les mardi, mercredi, jeudi et samedi, de 10h à 12h et de 15h à 18h. Le vendredi, nocturne de 17h à 20h. Adhésion gratuite pour les moins de 18 ans.

L’Heure du conte, mercredi 31 mars : “Histoires à dos de livre” par Sylvie Prabel. A 10h pour les 2/4 ans, à 10h30 pour les 4/10 ans. De son panier rempli de livres et de surprises, Sylvie puise des histoires où les enfants découvrent le plaisir des mots, des couleurs et des émo-tions. Dans un foisonnement de mondes imaginaires, transparaît symboliquement la réalité de la vie de l’enfant. Renseignements sur les anima-tions au 04 90 36 18 90.

Associationculturelle de l’amicale laïque

Ateliers adultesBiblioScript : atelier d’écriture adultes animé par Anne Noisier, mardi 23 mars à 19h45, à la Bibliothèque municipale.AlphaBib : lire, écrire, parler le français. Cours d’alphabétisation gratuits les vendredis 5, 12, 19 et 26 mars de 14h à 16h, dans les locaux de l’école élémentaire Ferry (avenue Jules Ferry).Biblioclub : club de lecture et de discussion tout public. Pour la réunion du mercredi 28 avril à 18h15 à la Bibliothèque munici-pale, le débat portera sur le livre de Mona Ozouf “Composition française : retour sur une enfan-ce bretonne”.CinéBib : table ronde littéra-ture et cinéma, jeudi 25 mars à 20h30 à la Bibliothèque municipale autour des films sui-vants : “Coco Chanel et Igor Stravinsky”, “Gamines”, “Le dernier vol”, “Oscar et la dame rose”, “La route”, “Les her-bes folles”, “Harold et Maude”, “Shutter Island”, “L’autre Dumas”, “Une exécution ordi-naire”, “L’étranger”, “Lovely Bones”, “Invictus”…Mais où est donc Ornicar ? :atelier de réflexion sur la lan-gue française, mardi 16 mars de 18h15 à 19h30, salle du Conseil municipal.

Allain Leprest, grand prix Sacem de la poésie, après le Casino de Paris sera, pour la première fois au Festival Brassens, en concert à l’Espace culturel le 28 avril.

9

Ateliers jeunesScribouille : atelier d’écriture pour les enfants de 8 à 12 ans les mercredis 10 et 24 mars de 18h15 à 19h30 à la Bibliothèque municipale.Brouillon de culture : atelier d’écriture pour les jeunes de 12 à 18 ans, les mercredis 3, 17 et 31 mars de 18h15 à 19h30 à la Bibliothèque municipale.

Vaison la Nouvelle 7e édition avec pour thème “Moustaches”.Faites-nous parvenir votre nou-velle avant le 31 mars 2010. Règlement du concours sur demande à la bibliothèque municipale Ferme des Arts Rue Bernard Noël 84110 Vaison-La-Romaine.Téléphone : 04 90 36 18 90, bibliotheque-vaison@wanadoo.frwww.vaison-la-romaine.com

Livre Inter 2010, cuvée vai-sonnaise : pour la 8e année, l’ACAL organise, en partenariat avec la Bibliothèque municipale, un jury de lecteurs dans le cadre de l’élection du “Livre Inter 2010, cuvée vaisonnaise”. Les lecteurs désirant s’investir dans cette dynamique sont invités à s’inscrire à la Bibliothèque muni-cipale avant le 31 mars.

12e Printemps des poètes du8 au 21 mars : thème “Couleurfemme”. Depuis la Bibliothèque municipale, giboulées de “rou-leaux de printemps” sur la ville. Manifestations en partenariat avec Hadrien 2000. n

Les rendez-vous associatifs

Ascren01/03 : promenade pédestre autour de Rasteau. 04/03 : causerie – diaporama, à 14h30, “Le Mexique” par Francis Thomas11/03 : marche avec pique-nique à Rasteau.15/03 : promenade pédestre autour de Vinsobre. 18/03 : journée travaux manuels (origami – encadrement – car-tonnage). De 9h30 à 16h30 à l’Espace culturel25/03 : journée arménienne à Valence29/03 : promenade pédes-tre, le contre canal Bollène la Croisiére. 01/04 : causerie “Albert Camus”, par Catherine Derain n

Boule amicale (pétanque)Mélées à 2 les mercredis 3, 10, 17, 24 et 31, et les samedis 13 et 27 mars. Mélées à 3 les dimanches 7, 14 et 28 mars. Equipes à 2 les samedis 6 et 20 mars. Inscriptions et tirage à 14h30 au boulodrome. Licence obligatoire. n

Centre d’information culturelle (CIC)10/03 : conférence à 18h à l’Es-pace culturel, “Une ou plusieurs mémoires ? Approche de psy-chologie cognitive” par Serge Mouchon.24/03 : conférence à 18h à l’Es-pace culturel, “Les Nanotechno-logies : réalités, questions et enjeux” par Dominique Grand. Renseignementswww.cic-vaisonlaromaine.fr n

Cimes et sentiers06-07/03 : Le Ventoux, raquet-tes ou randonnée (Mt Serein). Contact 04 75 28 13 4114/03 : Le Pic du conte (Ventoux nord). Contact 04 75 28 13 4121/03 : tour de la Montagne de Vic (Reilhanette). Contact 04 90 39 66 1527-28/03 : raquettes, la Crête des Anges à Cervières (Briançon). Contact 04 90 41 90 0328/03 : St Paul Trois Châteaux – Clansayes.Contact 04 90 46 50 82n

Vaison-la-Romaine accueilJournée Fruits de Mer à Bouzigues, Jeudi 18 Mars 2010.Inscriptions à la permanence du samedi 20 mars 2010, au foyer des aînés, rue du colo-nel Parazols, pour le voyage du 1er avril : “Les crevasses de Chantemerle lès Grignan”. Rens. : 04 90 36 39 81 n

Randonnéesau Mont-Ventoux avec l’association Cimes et sentiers.

jeunesse sports loisirs

27ème Rallye Régional de Vaison-la-Romaine Organisé par le Team Vasio Romain et l’ASA Vaisonnaise le 27ème Rallye de Vaison inaugure, les 6 et 7 mars 2010, la saison des rallyes asphalte du Comité du Sport Automobile P.A.C.A.Les vérifications techniques et administrati-ves se dérouleront samedi 6 mars au matin, place François Cevert à Vaison-la-Romaine. Départ de la 1ère voiture samedi 6 mars à 14h30, arrivée à 16h46. Dimanche 7 mars : départ à 8h, arrivée finale à 14h30.Le parcours, compte 36,1 km de secteur chronométrés avec deux épreuves spéciales le samedi, l’ES 1 : Mérindol les Oliviers / Propiac (6,2 km), l’ES 2 : Veaux / Malaucène (5,7km). Dimanche, l’ES 3 & 5 : Mérindol / Propiac (6,2 km) et de l’ES 4 & 6 : Brantes / Savoillans (5,9 km).Ce nouveau rallye de Vaison sera intéres-sant par sa technicité et sa diversité sur les routes sinueuses du Haut Vaucluse et de la Drôme Provençale. Des images des épreuves spéciales sont visibles sur le site officiel du rallye : www.teamvasioromain.com n

Le Hand ball à la portée du plus grand nombre“Voconce Handball” fort de 62 membres, s’enrichira bientôt de 12 nouveaux licenciés d’une équipe senior masculine. Le club comporte : une école mixte de mini hand pour les enfants à partir de 3 ans, fonctionnant le mardi de 17h30 à 19h à Vaison ; une équipe mixte des moins de 12 ans qui dispute le championnat départemental honneur (entraînement le mardi de 17h30 à 19h à Vaison et le vendredi de 18h à 19h à Buis) ; une équipe moins de 14 ans masculine qui dispute le championnat excellence (entraînement le mercredi de 17h30 à 19h à Vaison et de 17h à 18h à Buis) ; une équipe senior féminine (vice championne du Vaucluse depuis 3 ans, qualifiée pour les 8ème de finale de la coupe de France départementale), entraînement le mardi de 20h30 à 22h ; enfin, une section mixte Gym-Loisir pour tous (remise en forme physique, gym avec ballon) qui fonctionne le vendredi de 21h à 23h.Grâce à l’augmentation de la subvention de fonctionnement et à la subvention jeunes versées par la municipalité, “Voconce Handball” a pu réduire le prix de la licence enfants de 65 à 25 , celui de la licence adultes de 135 à 95 et celui de la licence gym-loisir de 65 à 25 (chèques loisirs CAF et Copavo acceptés).Parallèlement, pour une participation de 15(soit le tiers du coût réel, le solde étant pris en charge par le club) chaque enfant bénéficie d’un survêtement floqué à son nom. nContacts :Amandine Veyrier, vice présidente, responsable - de14 ans : 04 90 65 12 53 Caroline Manin, vice présidente, responsable école mini hand : 06 22 68 05 54Louis Rega , président, responsable équipe -12 et gym-loisir : 04 90 36 39 30

Classes à horaires amé-nagés musique (CHAM) Pour suivre des études générales en 6ème

et 5ème au Collège Joseph d’Arbaud en bénéficiant d’un enseignement musical.Depuis la rentrée scolaire 2009/2010, une classe de 6ème CHAM, à dominante vocale, a été ouverte en partenariat entre l’Ecole intercommunale de musique du Pays Vaison Ventoux et le collège Joseph d’Arbaud. Cette classe est également accessible aux débutants très motivés. Il ne s’agit en aucun cas d’une orientation, les élèves ont accès à toutes les filières de l’enseignement général, technologique et professionnel. Leur formation vise à développer des capacités musicales dont les prolonge-ments attendus sont la pratique amateur ou l’orientation professionnelle.Les parents intéressés doivent demander, avant le 31 mars, l’inscription de leur enfant aux tests d’admissibilité organisés par l’Eco-le de musique intercommunale (les élèves qui fréquentent déjà une classe à horaires aménagés sont dispensés de ces tests) et constituer un dossier scolaire de candidature (pièces à fournir : le formulaire de demande d’admission dûment complété ; copie des bulletins scolaires de l’année en cours). Après les avis d’une commission mixte col-lège/école de musique, les admissions sont prononcées par M. l’Inspecteur d’académie. Modalités d’inscriptionRetrait des dossiers à la Copavo, av. Gabriel Péri. Tél : 04 90 36 16 29 ou téléchargement du dossier sur le site www.copavo.fr ou sur celui de l’inspection académique de Vaucluse, www.ia84.ac-aix-marseille.frRetour des dossiers avant le 31 mars 2010, à Communauté de Communes Pays Vaison Ventoux - Classe CHAM - BP 90 - 84110 Vaison-la-Romaine. n

Petits poètes de l’amitiéPour la 3ème année, les élèves de cours moyen des écoles Ferry et Zola participent au concours de poésie de l’Association “Enfants et Santé”. Après avoir versifié sur les thèmes “Sourire”, puis “Courage”, cette année les élèves de Madame Weber et de Monsieur Beauvais vont certainement encore nous surprendre sur le thème “Amitié”.Courant mars une première sélection se fera en mairie après lecture de tous les poèmes. Un jury retiendra les 2 ou 3 meilleurs poèmes de chaque école, lesquels seront courant avril proposés au choix des enfants malades hospitalisés à la Timone à Marseille.Aventure à suivre…n

11

Nouveau rallye de Vaison, samedi 6 et dimanche 7 mars.

L’équipe des moins de 14 ans de “Voconce Hand ball”,

entraînée par Amandine Veyrier (à gauche dans la cage),

avec Louis Rega, président du club, et Gilles Mancel,

adjoint aux sports (à droite devant la cage).

Collecte des produits de jardinage inutilisésDu 22 au 31 mars, la Ville de Vaison-la-Romaine et les vil-lages de la Copavo organisent auprès des particuliers, une campagne de récupération des produits de traitements de jardinage inemployés.Ces produits dangereux sont sensibles aux écarts de tempéra-ture, d’hygrométrie, à la lumière ou tout simplement à l’action du temps : leurs propriétés se dégradent et ils deviennent inu-tilisables voire instables.Destructrices pour l’environne-ment, hautement polluantes pour les nappes phréatiques et fortement toxiques pour notre santé, ces matières dangereu-ses doivent faire l’objet d’une procédure spécifique pour leur destruction. Il est interdit de les jeter avec les déchets ménagers. Les produits de traitement péri-més ou entamés et les flacons et emballages vides doivent être remis à la déchetterie ou rendus à l’occasion de cette campagne de récupération.

environnement12

11 points de collecte sur la Communauté de communes assurés par un camion spécia-lement équipéSablet lundi 22 mars, 17h - 19h, parking des écolesBrantes mardi 23 mars, 17h - 19h, place de l’écoleVaison-la-Romaine mardi 23 mars, 10h - 12h, avenue du général de Gaulle, face au bar l’AthénaCairanne mercredi 24 mars, 17h - 19h, place de la mairieVilledieu jeudi 25 mars, 17h - 19h, place de la mairieEntrechaux vendredi 26 mars, 17h – 19h, place de l’égliseVaison-la-Romaine samedi 27 mars, 9h - 12h : parking de la PosteVaison-la-Romaine samedi 27 mars, 16h - 18h : Haute ville, place du Vieux MarchéRasteau lundi 29 mars, 17h – 19h, place du villageFaucon mardi 30 mars, 17h – 19h, place de la mairiePuyméras mercredi 31 mars, 17h – 19h, place de la grande fontaine

Pesticides de synthèse :une pollution généraliséeLa France est le troisième consommateur mondial de pes-ticides et le premier en Europe avec près de 80 000 tonnes par an !Les résidus de pesticides sont présents partout.- L’eauEn 2004, 96 % des rivières et 61 % des nappes phréatiques françaises étaient déjà contami-nées par les pesticides.(Source IFEN 2006 (Institut Français de l’Environnement)

- l’air25 à 75 % des quantités épan-dues sont emportées par le vent. D’après une étude réalisée à Rennes en 1995, 60 % des analyses de l’eau de pluie dépas-saient déjà le seuil autorisé.(Source INRA (Institut National de la Recherche Agronomique)

- Les aliments52,1 % des fruits et légumes contiennent des résidus de pes-ticides avec 7,6 % de dépas-sement des Limites Maximales en Résidus. Les molécules le plus souvent retrouvés sont des insecticides et des fongicides.(source Direction Générale de la Concurrence, de la consommation et de la Répression des Fraudes : résultats enquête 2007 publiés le 5 janvier 2009)

Un problème de santé publiqueDe nombreuses études démon-trent aujourd’hui que les pes-ticides ont des effets à plus ou moins long terme sur notre santé : cancers, malformations congénitales, problèmes de fer-tilité, problèmes neurologiques, etc.

Face à cette situation, une seule solution : jardiner sans pesticides !Des méthodes alternatives exis-tent. Découvrez-les dans le guide qui vous sera remis en contrepartie des produits resti-tués. n

Agir ensemble pour notreenvironnementUne soirée pour compren-dre les enjeuxSamedi 27 mars à 18h30, à l’Hôtel de ville, salle du Conseil municipal Conférence-débat sur l’éco-logie animée par Grégorie Landru, naturaliste, et Cybelle Brazzi, docteur en biologie :les spécificités et richesses naturelles locales, les acteurs de la protection de l’envi-ronnement, les dispositifs en faveur de la biodiversité et des écosystèmes, les problè-mes liés à la culture et la consommation d’OGM …

Des ateliers pour participerEn prolongement de la cam-pagne “Ma ville sans pestici-des” menée à la Haute-ville depuis 2009 et de la collecte de produits phytosanitaires inemployés organisée en par-tenariat avec la Communauté de communes, la Ville de Vaison-la-Romaine met en place des ateliers de sensi-bilisation à l’écologie, pour tout public à partir de 16 ans, autour des thématiques suivantes :

“De l’ADN aux OGM : mieux comprendre pour mieux se préserver”,animé par Cybelle Brazzi, docteur en biologie, un cycle de 3 séances les 3, 10 et 17 avril, de 14h à 16h30.

“Biodiversité et écosystèmes”(L’Ouvèze, la forêt commu-nale, la Haute-ville, le Ventoux,) animé par Grégorie Landru, naturaliste, les 24 avril, 29 mai, 26 juin et 25 septembre.

Inscriptions obligatoires (nombre de places limité) au 04 90 36 50 31. n

Quel type de produits déposer ?Tous les produits rentrant dans la catégorie des insecticides, herbicides, fongicides, des acaricides, des anti-limaces et anti-rongeurs.Veiller à ce que ces produits soient hermétiquement fermés !

jeunesse sports loisirs

27ème Rallye Régional de Vaison-la-Romaine Organisé par le Team Vasio Romain et l’ASA Vaisonnaise le 27ème Rallye de Vaison inaugure, les 6 et 7 mars 2010, la saison des rallyes asphalte du Comité du Sport Automobile P.A.C.A.Les vérifications techniques et administrati-ves se dérouleront samedi 6 mars au matin, place François Cevert à Vaison-la-Romaine. Départ de la 1ère voiture samedi 6 mars à 14h30, arrivée à 16h46. Dimanche 7 mars : départ à 8h, arrivée finale à 14h30.Le parcours, compte 36,1 km de secteur chronométrés avec deux épreuves spéciales le samedi, l’ES 1 : Mérindol les Oliviers / Propiac (6,2 km), l’ES 2 : Veaux / Malaucène (5,7km). Dimanche, l’ES 3 & 5 : Mérindol / Propiac (6,2 km) et de l’ES 4 & 6 : Brantes / Savoillans (5,9 km).Ce nouveau rallye de Vaison sera intéres-sant par sa technicité et sa diversité sur les routes sinueuses du Haut Vaucluse et de la Drôme Provençale. Des images des épreuves spéciales sont visibles sur le site officiel du rallye : www.teamvasioromain.com n

Le Hand ball à la portée du plus grand nombre“Voconce Handball” fort de 62 membres, s’enrichira bientôt de 12 nouveaux licenciés d’une équipe senior masculine. Le club comporte : une école mixte de mini hand pour les enfants à partir de 3 ans, fonctionnant le mardi de 17h30 à 19h à Vaison ; une équipe mixte des moins de 12 ans qui dispute le championnat départemental honneur (entraînement le mardi de 17h30 à 19h à Vaison et le vendredi de 18h à 19h à Buis) ; une équipe moins de 14 ans masculine qui dispute le championnat excellence (entraînement le mercredi de 17h30 à 19h à Vaison et de 17h à 18h à Buis) ; une équipe senior féminine (vice championne du Vaucluse depuis 3 ans, qualifiée pour les 8ème de finale de la coupe de France départementale), entraînement le mardi de 20h30 à 22h ; enfin, une section mixte Gym-Loisir pour tous (remise en forme physique, gym avec ballon) qui fonctionne le vendredi de 21h à 23h.Grâce à l’augmentation de la subvention de fonctionnement et à la subvention jeunes versées par la municipalité, “Voconce Handball” a pu réduire le prix de la licence enfants de 65 à 25 , celui de la licence adultes de 135 à 95 et celui de la licence gym-loisir de 65 à 25 (chèques loisirs CAF et Copavo acceptés).Parallèlement, pour une participation de 15(soit le tiers du coût réel, le solde étant pris en charge par le club) chaque enfant bénéficie d’un survêtement floqué à son nom. nContacts :Amandine Veyrier, vice présidente, responsable - de14 ans : 04 90 65 12 53 Caroline Manin, vice présidente, responsable école mini hand : 06 22 68 05 54Louis Rega , président, responsable équipe -12 et gym-loisir : 04 90 36 39 30

Classes à horaires amé-nagés musique (CHAM) Pour suivre des études générales en 6ème

et 5ème au Collège Joseph d’Arbaud en bénéficiant d’un enseignement musical.Depuis la rentrée scolaire 2009/2010, une classe de 6ème CHAM, à dominante vocale, a été ouverte en partenariat entre l’Ecole intercommunale de musique du Pays Vaison Ventoux et le collège Joseph d’Arbaud. Cette classe est également accessible aux débutants très motivés. Il ne s’agit en aucun cas d’une orientation, les élèves ont accès à toutes les filières de l’enseignement général, technologique et professionnel. Leur formation vise à développer des capacités musicales dont les prolonge-ments attendus sont la pratique amateur ou l’orientation professionnelle.Les parents intéressés doivent demander, avant le 31 mars, l’inscription de leur enfant aux tests d’admissibilité organisés par l’Eco-le de musique intercommunale (les élèves qui fréquentent déjà une classe à horaires aménagés sont dispensés de ces tests) et constituer un dossier scolaire de candidature (pièces à fournir : le formulaire de demande d’admission dûment complété ; copie des bulletins scolaires de l’année en cours). Après les avis d’une commission mixte col-lège/école de musique, les admissions sont prononcées par M. l’Inspecteur d’académie. Modalités d’inscriptionRetrait des dossiers à la Copavo, av. Gabriel Péri. Tél : 04 90 36 16 29 ou téléchargement du dossier sur le site www.copavo.fr ou sur celui de l’inspection académique de Vaucluse, www.ia84.ac-aix-marseille.frRetour des dossiers avant le 31 mars 2010, à Communauté de Communes Pays Vaison Ventoux - Classe CHAM - BP 90 - 84110 Vaison-la-Romaine. n

Petits poètes de l’amitiéPour la 3ème année, les élèves de cours moyen des écoles Ferry et Zola participent au concours de poésie de l’Association “Enfants et Santé”. Après avoir versifié sur les thèmes “Sourire”, puis “Courage”, cette année les élèves de Madame Weber et de Monsieur Beauvais vont certainement encore nous surprendre sur le thème “Amitié”.Courant mars une première sélection se fera en mairie après lecture de tous les poèmes. Un jury retiendra les 2 ou 3 meilleurs poèmes de chaque école, lesquels seront courant avril proposés au choix des enfants malades hospitalisés à la Timone à Marseille.Aventure à suivre…n

11

Nouveau rallye de Vaison, samedi 6 et dimanche 7 mars.

L’équipe des moins de 14 ans de “Voconce Hand ball”,

entraînée par Amandine Veyrier (à gauche dans la cage),

avec Louis Rega, président du club, et Gilles Mancel,

adjoint aux sports (à droite devant la cage).

Collecte des produits de jardinage inutilisésDu 22 au 31 mars, la Ville de Vaison-la-Romaine et les vil-lages de la Copavo organisent auprès des particuliers, une campagne de récupération des produits de traitements de jardinage inemployés.Ces produits dangereux sont sensibles aux écarts de tempéra-ture, d’hygrométrie, à la lumière ou tout simplement à l’action du temps : leurs propriétés se dégradent et ils deviennent inu-tilisables voire instables.Destructrices pour l’environne-ment, hautement polluantes pour les nappes phréatiques et fortement toxiques pour notre santé, ces matières dangereu-ses doivent faire l’objet d’une procédure spécifique pour leur destruction. Il est interdit de les jeter avec les déchets ménagers. Les produits de traitement péri-més ou entamés et les flacons et emballages vides doivent être remis à la déchetterie ou rendus à l’occasion de cette campagne de récupération.

environnement12

11 points de collecte sur la Communauté de communes assurés par un camion spécia-lement équipéSablet lundi 22 mars, 17h - 19h, parking des écolesBrantes mardi 23 mars, 17h - 19h, place de l’écoleVaison-la-Romaine mardi 23 mars, 10h - 12h, avenue du général de Gaulle, face au bar l’AthénaCairanne mercredi 24 mars, 17h - 19h, place de la mairieVilledieu jeudi 25 mars, 17h - 19h, place de la mairieEntrechaux vendredi 26 mars, 17h – 19h, place de l’égliseVaison-la-Romaine samedi 27 mars, 9h - 12h : parking de la PosteVaison-la-Romaine samedi 27 mars, 16h - 18h : Haute ville, place du Vieux MarchéRasteau lundi 29 mars, 17h – 19h, place du villageFaucon mardi 30 mars, 17h – 19h, place de la mairiePuyméras mercredi 31 mars, 17h – 19h, place de la grande fontaine

Pesticides de synthèse :une pollution généraliséeLa France est le troisième consommateur mondial de pes-ticides et le premier en Europe avec près de 80 000 tonnes par an !Les résidus de pesticides sont présents partout.- L’eauEn 2004, 96 % des rivières et 61 % des nappes phréatiques françaises étaient déjà contami-nées par les pesticides.(Source IFEN 2006 (Institut Français de l’Environnement)

- l’air25 à 75 % des quantités épan-dues sont emportées par le vent. D’après une étude réalisée à Rennes en 1995, 60 % des analyses de l’eau de pluie dépas-saient déjà le seuil autorisé.(Source INRA (Institut National de la Recherche Agronomique)

- Les aliments52,1 % des fruits et légumes contiennent des résidus de pes-ticides avec 7,6 % de dépas-sement des Limites Maximales en Résidus. Les molécules le plus souvent retrouvés sont des insecticides et des fongicides.(source Direction Générale de la Concurrence, de la consommation et de la Répression des Fraudes : résultats enquête 2007 publiés le 5 janvier 2009)

Un problème de santé publiqueDe nombreuses études démon-trent aujourd’hui que les pes-ticides ont des effets à plus ou moins long terme sur notre santé : cancers, malformations congénitales, problèmes de fer-tilité, problèmes neurologiques, etc.

Face à cette situation, une seule solution : jardiner sans pesticides !Des méthodes alternatives exis-tent. Découvrez-les dans le guide qui vous sera remis en contrepartie des produits resti-tués. n

Agir ensemble pour notreenvironnementUne soirée pour compren-dre les enjeuxSamedi 27 mars à 18h30, à l’Hôtel de ville, salle du Conseil municipal Conférence-débat sur l’éco-logie animée par Grégorie Landru, naturaliste, et Cybelle Brazzi, docteur en biologie :les spécificités et richesses naturelles locales, les acteurs de la protection de l’envi-ronnement, les dispositifs en faveur de la biodiversité et des écosystèmes, les problè-mes liés à la culture et la consommation d’OGM …

Des ateliers pour participerEn prolongement de la cam-pagne “Ma ville sans pestici-des” menée à la Haute-ville depuis 2009 et de la collecte de produits phytosanitaires inemployés organisée en par-tenariat avec la Communauté de communes, la Ville de Vaison-la-Romaine met en place des ateliers de sensi-bilisation à l’écologie, pour tout public à partir de 16 ans, autour des thématiques suivantes :

“De l’ADN aux OGM : mieux comprendre pour mieux se préserver”,animé par Cybelle Brazzi, docteur en biologie, un cycle de 3 séances les 3, 10 et 17 avril, de 14h à 16h30.

“Biodiversité et écosystèmes”(L’Ouvèze, la forêt commu-nale, la Haute-ville, le Ventoux,) animé par Grégorie Landru, naturaliste, les 24 avril, 29 mai, 26 juin et 25 septembre.

Inscriptions obligatoires (nombre de places limité) au 04 90 36 50 31. n

Quel type de produits déposer ?Tous les produits rentrant dans la catégorie des insecticides, herbicides, fongicides, des acaricides, des anti-limaces et anti-rongeurs.Veiller à ce que ces produits soient hermétiquement fermés !

Une initiative qui va dans le bon sensLe samedi 06 février dernier, sous l’impulsion des habitants de la Cité Médiévale et avec le concours de Serge Boÿer, le chantier de nettoyage de l’église de la Haute Ville a rassemblé une quarantaine de bénévoles.Déterminés à œuvrer pour la réouverture de cet édifice vieux de plus de 500 ans, malheureusement fermé depuis 15 ans par manque d’en-tretien, les participants n’ont pas ménagé leurs efforts. Rangement des vieux bancs et de divers panneaux de bois, balayage et dépoussiérage étaient au programme de la journée. Nous approuvons très fortement cette excellente initiative. Aussi, souhaitons-nous très sincèrement tirer notre chapeau à l’ensemble des organisateurs et des participants.

Cette démarche de réhabilitation et de promotion d’un site aussi remar-quable est éminemment pertinente dans l’objectif plus global d’ouver-ture de la Haute Ville – beaucoup trop méconnue – sur l’extérieur afin de la faire vivre toute l’année durant.Avec le précieux soutien des services municipaux, la remise en état de l’église permettrait – à terme – l’accueil de multiples manifestations (concerts, notamment) bénéfiques pour la notoriété et l’animation de l’ensemble de notre ville.

Pour autant, le chemin est encore long… C’est pourquoi nous souhai-tons modestement appeler à la mobilisation du plus grand nombre en rappelant à nouveau que le chantier de réhabilitation est organisé cha-que premier samedi du mois de 9h00 à 12h00.Alors, rendez-vous le samedi 06 mars prochain ! ! !

Le Groupe d’opposition

Expression libreConformément à la loi n° 20002-276 du 27 février 2002, relative à la démocratie

de proximité, un espace d’expression libre des groupes représentés au Conseil

municipal prend place dans chaque mensuel.

Aux urnes citoyensLa perte de confiance des citoyens vis-à-vis des politiques, la centralisa-tion de tous les pouvoirs au plus haut sommet de l’Etat, ne renvoient pas une image très positive de l’art de gérer la cité. Et pourtant, cette tâche est exaltante. A Vaison, nous nous efforçons de stimuler de nouvelles façons de vivre ensemble.Notre équipe est plurielle, composée de sensibilités diverses : du Parti socialiste au Front de gauche, en passant par Europe Ecologie, et d’élus qui n’appartiennent à aucune formation politique.Cette diversité crée notre richesse, elle nous permet de croiser des regards sur des sujets qui concernent notre commune. Chacun est invité à s’exprimer, est écouté. Puis nous nous rassemblons sur l’essentiel :valoriser le bien commun, privilégier la qualité de vie, protéger notre patrimoine, donner la parole aux Vaisonnais pour construire un avenir qui donne envie d’aller de l’avant ensemble. Les exemples sont multiples. Ce sont : le lycée qui ouvrira ses portes en septembre ; la maison de retraite ; le service des soins de suite et de rééducation de l’hôpital ; la réhabilitation de la Place Montfort ; le sou-tien aux associations ; le plan local d’urbanisme pour un développement maîtrisé de notre commune ; des solutions pour initier et généraliser de nouvelles pratiques respectueuses l’environnement…C’est à travers les projets et leur réalisation que la politique redore son blason et non dans les affrontements stériles, la mauvaise foi, l’esprit de revanche et la course au pouvoir.Les 14 et 21 mars prochain, les élections régionales sont une nouvelle occasion d’expression de notre citoyenneté. Cet important rendez-vous républicain doit nous rappeler que, dans le monde, tous n’ont pas notre chance de pouvoir voter. Cette chance s’appelle la démocratie. Tous aux urnes !

Les élus de la majorité.

agenda marsVendredi 5Bienvenue aux nouveaux arrivants : à 18h30 en salle du conseil municipal. Lire page 14

Samedi 6“Haïti chérie” au Florian, 2 projections à 16h et à 21h au profit des sinistrés d’Haïti. Lire page 7

Samedi 6 et dimanche 727ème rallye de Vaison.Lire page 11.

Lundi 8Informez-vous sur le don d’organes à 15h30, à l’Espace culturel. Lire page16

Mercredi 10Conférence du CIC à 18h à l’Espace culturel : “Une ou plusieurs mémoires ?”par Serge Mouchon

Jeudi 11Rencontres hôtellerie - restauration de 9h30 à 16h à l’Espace culturel. Lire page 16

Dimanche 14Premier tour des élections régionales de 8h à 18h.

Concert à 18h, Chapelle St-Quenin : Duo Zimansky. Lire page 6

Vendredi 19Commémoration48ème anniversaire du cessez le feu en Algérie. Rassemblement devant l’Hôtel de Ville à 14h45. Dépot de gerbe à 15h au monument aux morts.

Vendredi 19 à dimanche 21Festival Mic Mac au Claep de Rasreau. Lire page 7

Samedi 20Commémoration des événements du 25 mars 1944, à Ste-Croix : rassemblement à 15h à la Ferme Valentin ; dépôt de gerbes à 16h à la stèle de l’av. François Mitterrand ; dépôt d’un bouquet à 16h20 à la stèle de la propriété Raymond, quartier de Baye.Vin d’honneur offert par la ville de St-Romain-en-Viennois, salle polyvalente.

Dimanche 21Deuxième tour des élections régionales de 8h à 18h.

Mardi 23Collecte produits de jardinage inutilisés de 10h à 12h en haut de l’av. Général de Gaulle. Lire page 12.

Mercredi 24Conférence du CIC à 18h à l’Espace culturel :“Nanotechnologies : réalités, questions et enjeux” par Dominique Grand

Vendredi 26Vernissage à 18h30 à la Ferme des Arts : exposition “Penser l’art aujourd’hui : l’invitation au Japon”. Lire page 7

Samedi 27Collecte produits de jardinage inutilisés de 9h à 12h parking de La Poste ;de 16h à 18h place du Vieux Marché, dans la Haute Ville. Lire page 12.

Conférence débat : “Agir pour l’environnement” à 18h30, salle du Conseil municipal. Lire page 12.

Lundi 29Soirée martiniquaise au cinéma Le Florian. Lire page 7

Les lotos à l’Espace culturel

Vendredi 2 avrilA 19h30, association EchangesDimanche 4 avrilA 15h, association Chats Solidarité

SantéCPAMPermanence les mardis de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30 (bureau de la salle du Conseil municipal).Une urne est en Mairie à dispo-sition des assurés pour recueillir durant la semaine leurs feuilles de soins.

Médecins de garde Urgence téléphonique : pour joindre le médecin de garde durant les week-ends et jours fériés, il convient désormais de composer le 15.

Pharmaciens de gardeEn application de la nou-velle Convention Nationale Pharmaceutique signée avec l’Assurance maladie, un service de garde unique prévu la nuit(à partir de 20h), le dimanche et les jours fériés s’étend aux secteurs de Buis-les-Baronnies, Malaucène, Sablet et Vaison-la-Romaine. Numéro d’appel pour ce périmètre : le 04 90 41 73 32

Les lundis (de 9h - 20h) :01/03 : pharmacie Montfort08/03 : pharmacie des Voconces15/03 : pharmacie Grand Rue22/03 : pharmacie Montfort29/03 : pharmacie des Voconces

Chirurgiens dentistesPermanence de 9h à 11h et de 15h à 17h, les dimanches et jours fériés, sur appel téléphoni-que : 04 75 40 82 82.

Don du sangCollecte de sang lundi 29 mars, de 15h à 19h30, à l’Espace culturel.

infos14

MairieOuverture du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h.Tél. 04 90 36 50 00Fax 04 90 36 50 29www.vaison-la-romaine.commairie@vaison-la-romaine.comAgent de permanence des Services Techniques :06 68 15 31 82

Il est né à VaisonDarius Angel-Albero

Ils se sont mariésMaryam Ouladahmed et Majid Boussantouh

Etat civil janvier 2010

Bienvenue aux nouveaux arrivantsVendredi 5 mars, à 18h30, en salle du Conseil municipal, le Maire et les conseillers munici-paux recevront en toute convivialité tous les nouveaux arrivants qui ont choisi de s’installer à Vaison-la-Romaine depuis mars 2009.Parmi les cent trente nouveaux arrivants recensés au cours des douze derniers mois, le mensuel a rencontré Madame Martine Aubry et Monsieur Karim Boubeker.

Ils nous ont quittésFrançois SempéréSylvie BarbarinFrançois DézéJiuseppe LocatelliEspérance SanchezGaston HannebickueAnne-Marie DugastVéronique JoannyPhilippe LepesantMarcelle DétréFrancis CappeauLouis ConstantinMicheline Maron

Le festival “Vaison Danses”recrute…Un agent d’accueil billetterie pour les mois de mai, juin et juillet 2010. Poste à temps plein. Profil souhaité : sens de la vente et du relationnel + maîtrise de l’outil informatique (internet + clavier). CV + lettre de motiva-tion à transmettre à La Ferme des Arts – BP 6084110 Vaison-la-Romaine Contact Catherine Kessaci04 90 28 84 49billet@vaison-danses.com

Objet perdu (involontairement échangé)Echangée involontairement à l’Espace culturel, lors du repas des aînés le 16 janvier dernier, une veste verte dame en place d’une veste vert bronze de mar-que Damart. Merci à la person-ne qui aurait cette dernière en sa possession de la ramener auSecrétariat du CCAS à la Mairie pour récupérer la sienne qui l’y attend…Tél : 04 90 36 29 53 pour plus de détails.

Martine Aubry est vaisonnaise depuis mai 2009. Cette pari-sienne et son époux ont eu le coup de foudre pour Vaison lors d’un premier séjour entre 2001 et 2004, Martine travaillait alors dans l’animation, notamment au Centre de loisirs La Courte échelle. Les obligations profes-sionnelles de son mari, dans la construction, les ayant appelé de 2005 à 2008 à Grandville, dans la Baie du Mont St Michel, c’est avec une joie non dissi-mulée que le couple a retrouvé notre cité provençale où tout les séduit : le cadre urbain, le ciel bleu, le marché, les habitants, les spectacles, les promenades alentour. Leurs grands enfants, une fille de 28 ans, un fils de 21 ans, l’une à Paris, l’autre en Normandie, se réjouissent de retrouver un pied à terre à Vaison pour leurs vacances et Martine assure que des amis de la famille, à leur exemple, envi-sagent eux aussi maintenant de venir s’installer à Vaison…

Karim Boubeker, cuisinier, et sa compagne Edwige Bonnet, vaisonnaise d’origine, égale-ment dans la restauration, après Paris, puis Malaucène, depuis le 1er février dernier ont choisi de s’installer à Vaison pour donner à leurs futurs jumeaux, dont la naissance est programmée au printemps, un cadre de vie confortable, propice à leur bien-être et à leur épanouissement. Ces deux nouveaux vaisonnais du début de l’année seront donc quatre sous peu. Le mensuel félicite cette nouvelle famille à qui il souhaite bonheur et pros-périté à Vaison-la-Romaine.

Vous aussi êtes nouvel(le) arrivant(e), si par hasard votre invitation ne vous est pas parve-nue pour le 5 mars, sachez que vous êtes néanmoins chaleureu-sement convié(e) à cette récep-tion, spécialement organisée à votre intention ! n

Martine Aubry et Karim Boubeker

“ nouveaux arrivants” à

Vaison-la-Romaine

Permanences des élusLes élus assurent des permanences en mairie,

bureau de la salle du conseil municipal. Les prochaines permanences auront lieu

les lundis 1er, 15 et 29 mars de 10h à 12h.

SantéCPAMPermanence les mardis de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30 (bureau de la salle du Conseil municipal).Une urne est en Mairie à dispo-sition des assurés pour recueillir durant la semaine leurs feuilles de soins.

Médecins de garde Urgence téléphonique : pour joindre le médecin de garde durant les week-ends et jours fériés, il convient désormais de composer le 15.

Pharmaciens de gardeEn application de la nou-velle Convention Nationale Pharmaceutique signée avec l’Assurance maladie, un service de garde unique prévu la nuit(à partir de 20h), le dimanche et les jours fériés s’étend aux secteurs de Buis-les-Baronnies, Malaucène, Sablet et Vaison-la-Romaine. Numéro d’appel pour ce périmètre : le 04 90 41 73 32

Les lundis (de 9h - 20h) :01/03 : pharmacie Montfort08/03 : pharmacie des Voconces15/03 : pharmacie Grand Rue22/03 : pharmacie Montfort29/03 : pharmacie des Voconces

Chirurgiens dentistesPermanence de 9h à 11h et de 15h à 17h, les dimanches et jours fériés, sur appel téléphoni-que : 04 75 40 82 82.

Don du sangCollecte de sang lundi 29 mars, de 15h à 19h30, à l’Espace culturel.

infos14

MairieOuverture du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h.Tél. 04 90 36 50 00Fax 04 90 36 50 29www.vaison-la-romaine.commairie@vaison-la-romaine.comAgent de permanence des Services Techniques :06 68 15 31 82

Il est né à VaisonDarius Angel-Albero

Ils se sont mariésMaryam Ouladahmed et Majid Boussantouh

Etat civil janvier 2010

Bienvenue aux nouveaux arrivantsVendredi 5 mars, à 18h30, en salle du Conseil municipal, le Maire et les conseillers munici-paux recevront en toute convivialité tous les nouveaux arrivants qui ont choisi de s’installer à Vaison-la-Romaine depuis mars 2009.Parmi les cent trente nouveaux arrivants recensés au cours des douze derniers mois, le mensuel a rencontré Madame Martine Aubry et Monsieur Karim Boubeker.

Ils nous ont quittésFrançois SempéréSylvie BarbarinFrançois DézéJiuseppe LocatelliEspérance SanchezGaston HannebickueAnne-Marie DugastVéronique JoannyPhilippe LepesantMarcelle DétréFrancis CappeauLouis ConstantinMicheline Maron

Le festival “Vaison Danses”recrute…Un agent d’accueil billetterie pour les mois de mai, juin et juillet 2010. Poste à temps plein. Profil souhaité : sens de la vente et du relationnel + maîtrise de l’outil informatique (internet + clavier). CV + lettre de motiva-tion à transmettre à La Ferme des Arts – BP 6084110 Vaison-la-Romaine Contact Catherine Kessaci04 90 28 84 49billet@vaison-danses.com

Objet perdu (involontairement échangé)Echangée involontairement à l’Espace culturel, lors du repas des aînés le 16 janvier dernier, une veste verte dame en place d’une veste vert bronze de mar-que Damart. Merci à la person-ne qui aurait cette dernière en sa possession de la ramener auSecrétariat du CCAS à la Mairie pour récupérer la sienne qui l’y attend…Tél : 04 90 36 29 53 pour plus de détails.

Martine Aubry est vaisonnaise depuis mai 2009. Cette pari-sienne et son époux ont eu le coup de foudre pour Vaison lors d’un premier séjour entre 2001 et 2004, Martine travaillait alors dans l’animation, notamment au Centre de loisirs La Courte échelle. Les obligations profes-sionnelles de son mari, dans la construction, les ayant appelé de 2005 à 2008 à Grandville, dans la Baie du Mont St Michel, c’est avec une joie non dissi-mulée que le couple a retrouvé notre cité provençale où tout les séduit : le cadre urbain, le ciel bleu, le marché, les habitants, les spectacles, les promenades alentour. Leurs grands enfants, une fille de 28 ans, un fils de 21 ans, l’une à Paris, l’autre en Normandie, se réjouissent de retrouver un pied à terre à Vaison pour leurs vacances et Martine assure que des amis de la famille, à leur exemple, envi-sagent eux aussi maintenant de venir s’installer à Vaison…

Karim Boubeker, cuisinier, et sa compagne Edwige Bonnet, vaisonnaise d’origine, égale-ment dans la restauration, après Paris, puis Malaucène, depuis le 1er février dernier ont choisi de s’installer à Vaison pour donner à leurs futurs jumeaux, dont la naissance est programmée au printemps, un cadre de vie confortable, propice à leur bien-être et à leur épanouissement. Ces deux nouveaux vaisonnais du début de l’année seront donc quatre sous peu. Le mensuel félicite cette nouvelle famille à qui il souhaite bonheur et pros-périté à Vaison-la-Romaine.

Vous aussi êtes nouvel(le) arrivant(e), si par hasard votre invitation ne vous est pas parve-nue pour le 5 mars, sachez que vous êtes néanmoins chaleureu-sement convié(e) à cette récep-tion, spécialement organisée à votre intention ! n

Martine Aubry et Karim Boubeker

“ nouveaux arrivants” à

Vaison-la-Romaine

Permanences des élusLes élus assurent des permanences en mairie,

bureau de la salle du conseil municipal. Les prochaines permanences auront lieu

les lundis 1er, 15 et 29 mars de 10h à 12h.

5ème semaine de l’Hôtellerie, Restaurationet du TourismePôle emploi PACA, la Cité des Métiers de Marseille et de Provence-Alpes-Côte d’Azur, l’UMIH PACA auxquelles s’as-socient Vaison-la-Romaine et 19 autres communes de la Région, vous invitent à participer au forum de l’emploi et de la formation des métiers de la restauration, de l’hôtellerie et du tourisme.A cette occasion, le pôle emploi d’Orange vous donne rendez-vous jeudi 11 mars 2010, de 9h30 à 16h, à l’Espace culturel pour rencontrer les recruteurs, vous docu-menter sur les métiers et vous renseigner sur les formations disponibles. nRens. Pôle emploi d’Orange : 39 49.

Les Choralies embauchentLes Choralies rassembleront du 2 au 11 août 2010 plus de 4 000 personnes. L’organisation et l’encadrement de ce festivalinternational de chant choral sont essentiel-lement assurés par des bénévoles, cepen-dant quelques emplois saisonniers rémuné-rés sont proposés, entre le 1er et le 11 août 2010.Les postes quotidiens concernés, réservés à des personnes majeures, sont : - laverie sur le site du restaurant : 8h30>10h - 12h30>15h - 19h>22h- veilleur de nuit : 19h>24h ou 21h>8h, cer-tains postes à partir du 29 juillet.- surveillance de barrières : 20h>23h- entretien de locaux et/ou de sanitaires : à partir du 29 juillet - horaires variables.De plus, un certain nombre de parents dont les enfants sont inscrits aux Choralies, rechercheront peut-être des baby-sitters.

Si vous êtes intéressé, merci de bien vou-loir envoyer votre candidature àclabrosse@choralies.org en précisant le poste souhaité. n

économie, solidarité16

Informez-voussur le dond’organesLundi 8 mars, à partir de 15h30, se tiendra à l’Espace culturel une après-midi d’in-formation sur le don d’orga-nes, organisée par le Centre hospitalier de Vaison-la-Romaine et animée par l’as-sociation France Adot 84.Cette manifestation s’adresse à la fois aux professionnels de santé (cadres de soins, méde-cins) et au grand public. La pro-jection d’un film documentaire de 30mn sera suivie d’un débat. Un stand sur place délivrera de nombreuses informations et documentations sur le don d’or-ganes. n

La Séréno s’aggranditAu troisième trimestre 2010 les capacités d’ac-cueil du Foyer logement Séréno s’accroîtront de 7 nouveaux logements (4 de 37m2 et 3 de 48m2

pour des couples).Le chantier de l’extension du bâtiment est maintenant bien avancé. L’établissement passe ainsi de 64 à 71 studios pour des résidants permanents, auxquels il faut ajouter les 6 studios meublés (comprenant une cuisinette) réservés aux hôtes temporaires qui y rési-dent en pension complète ou demi-pension, au jour ou à la semaine, à l’occasion de vacances, de visite à des proches ou de période de convalescence. Ce service de location de studios fonctionne toute l’an-née, mais il est prudent de réserver suffisamment à l’avance pour être sûr de pouvoir obtenir satisfaction dans la période souhaitée.De même, le restaurant de La Séréno est ouvert, sur simple réservation, à tous les retraités, 365 jours par an pour le déjeuner. Une restauration traditionnelle est mijotée sur place par les cuisiniers de l’établisse-ment. Les résidants peuvent aussi convier leurs pro-ches et amis à partager un repas en leur compagnie, pour cela il leur suffit d’en aviser le bureau, la veille.Rens. : 04 90 36 04 20 n

L’équipe d’Adot 84 sera présente,lundi 8 mars,à l’Espace culturel.

Adot 84L’association de donneurs d’organes et de tissus humains de Vaucluse (Adot 84) a été créée en juin 1988.Elle intervient dans les établis-sements scolaires du dépar-tement pour sensibiliser les jeunes aux dons d’organes et de tissus. Des conférences d’information sont organisées gracieusement en entreprise. Le programme des activités 2010 d’Adot 84 est diffusé sur le site :www.france-adot.org

Robert Ballot, président de la Séréno, a hâte de pouvoir inaugurer les nouveaux studios construits dans le prolongement du bâtiment existant.