Le Pays Basque en Chiffres

Ipar Aldeko Zenbakiak

Edition 2009

Les chiffres-clés

4

0

0

5

3

3

101

229

%

92

2

2

1583

3

1003,232 967

3,284 58

78%

Sommaire

Le Pays Basque p3

Population p4-5

Emploi p6

Entreprises p7

Agriculture p8

Pêche p9

Industrie p10-11

Artisanat p12

Commerce p13

Tourisme p14

Services p15

Logements p16

Enseignement et Formation p17

Infrastructures de communication p18-19

Grands projets p20-21

Eurorégion p22-23

Liste des organismes et partenaires p24

2

3

Le Pays Basque

Territoire : 158 communes, 21 cantons, 3 provinces, 10 intercommunalités

Population : 288 362 habitants en 2006 soit 9% de la population aquitaine

Emplois : 108 921 emplois estimés à fin 2006 soit 9% des emplois aquitains

Entreprises : 29 759 entreprises recensées à fin 2006 soit 12% des établissements aquitains

Les Pyrénées Atlantiques occupent la seconde place des départements les plus attractifs en France. Le Palmarès 2008 des départements où il fait bon vivre (L’EXPRESS 2008)

Dordogne

Gironde

Landes

Pyrénées-Atlantiques

Lot-et-Garonne

Mont-de-Marsan

Agen

Périgueux

La Rochelle

Angoulême

Limoges

Bayonne

PauDonostiaSan Sebastian

Pamplona

Lerida

Logrono

Vitoria- Gasteiz

Bilbao

Bordeaux

Toulouse

Zaragoza0 25 50 100 km

OcéanAtlantique

Aquitaine

Euskadi

Navarra

L'Eurorégion :AquitaineEuskadiNavarraLes 7 provinces du Pays Basque :- Pays Basque français (Iparralde) :Labourd (Lapurdi)Basse Navarre (Baxe Nafaroa)Soule (Xiberoa)- Pays Basque espagnol (Hegoalde) :Alava (Araba)Biscaya (Bizkaia)Guipuzcoa (Gipuzkoa)Navarra (Nafaroa)Périmètre départementalFrontière franco-espagnole

Réalisation : CCI Bayonne Pays Basque - Février 2007Sources : AUAP - IFEN - IGN

Le Pays Basque au sein de l'Eurorégion(Aquitaine / Euskadi / Navarra)

N

S

4

Une vitalité démographique,reflet d’un territoire attractif

Population

UHART-MIXE

SAMES

SAINT-MARTIN-D'ARROSSA

SAINT-JUST-IBARRE

MONCAYOLLE-LARRORY-MENDIBIEU

VIODOS-ABENSE-DE-BAS

USTARITZ

URT

UHART-CIZE

SAINT-MARTIN-D'ARBEROUE

PAGOLLE

OSSES

MENDIVE

L'HOPITAL-SAINT-BLAISE

CAME

URCUIT

SUHESCUN

SAINT-PEE-SUR-NIVELLE

SAINT-PALAIS

SAINT-MICHEL

SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY

ROQUIAGUE

OREGUE

ORDIARP

MONTORY

MENDIONDE

LICQ-ATHEREYLECUMBERRY

LARCEVEAU-ARROS-CIBITS

GUICHE

ETCHARRY

ESPES-UNDUREIN

BAYONNE

VILLEFRANQUE

SAUGUIS-SAINT-ETIENNE

SAINT-JEAN-LE-VIEUX

SAINT-JEAN-DE-LUZ

OSTABAT-ASME

MUSCULDY

MEHARIN

MAULEON-LICHARRE

MASPARRAUTE

LUXE-SUMBERRAUTE

LICHANS-SUNHAR

LASSE

LARRESSORE

LARRAU

LACARRE

IRISSARRY

IBARROLLE

HASPARREN

GABAT

DOMEZAIN-BERRAUTE

BIDACHE

URRUGNE

UREPEL

TROIS-VILLES

SOURAIDE

SAINT-ESTEBEN

SAINTE-ENGRACE

MOUGUERRE

MACAYE

LOHITZUN-OYHERCQ

LAGUINGE-RESTOUE

LACARRY-ARHAN-CHARRITTE-DE-HAUT

LA BASTIDE-CLAIRENCE

ITXASSOU

IROULEGUY

IHOLDY

IDAUX-MENDY

HALSOU

GAMARTHE

ESTERENCUBY

CHERAUTE

CHARRITTE-DE-BAS

CAMOU-CIHIGUE

BUSTINCE-IRIBERRY

BOUCAU

BIDART

BEYRIE-SUR-JOYEUSE

BERGOUEY-VIELLENAVE

BEHORLEGUY

BEHASQUE-LAPISTE

ARCANGUES

ARBOUET-SUSSAUTE

SARE

SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

OSSERAIN-RIVAREYTE

MENDITTE

LOUHOSSOA

LARRIBAR-SORHAPURU

LANTABAT

LAHONCE

JUXUE

JAXU

JATXOU

ISTURITS

ILHARREHENDAYE

HELETTE

GESTAS

GARINDEIN

ETCHEBAR

ESPELETTE

CIBOURE

BUSSUNARITS-SARRASQUETTE

BONLOC

BEGUIOS

BARDOS

BARCUS

BANCA

AUSSURUCQ

ASCARAT

ARRAUTE-CHARRITTE

ARRAST-LARREBIEU

AROUE-ITHOROTS-OLHAIBY

ARNEGUY

ARBONNE

ARBERATS-SILLEGUE

ANGLET

AMENDEUIX-ONEIX

ALOS-SIBAS-ABENSE

AINCILLE TARDETS-SORHOLUS

SAINT-PIERRE-D'IRUBE

OSSAS-SUHARE

ORSANCO

LABETS-BISCAY

ISPOURE

HOSTA

HAUX

GUETHARY

GOTEIN-LIBARRENX

GARRIS

CARO

CAMBO-LES-BAINS

BUNUS

BRISCOUS

BIRIATOU

BIDARRAY

BIARRITZ

BERROGAIN-LARUNS

BASSUSSARRY

AYHERRE

ASCAIN

ARMENDARITS

ARHANSUS

ARANCOU

ANHAUX

AMOROTS-SUCCOS

ALDUDES

ALCAY-ALCABEHETY-SUNHARETTE

AINHOA

AINHICE-MONGELOS

AINHARP

AICIRITS-CAMOU-SUHAST

AHETZE

AHAXE-ALCIETTE-BASCASSAN

0 20 km

Réalisation : CCI Bayonne Pays Basque - Janvier 2009Sources : AUAP - IGN - INSEE 2009

La répartition de population au Pays Basque(populations légales au 01/01/2006)

N

S

Nombre d'habitants pas commune :Plus de 25 00010 000 - 24 9995 000 - 9 9992 000 - 4 9991 000 - 1 999500 - 999250 - 499 100 - 249Moins de 99Zone de peuplement :Zone littoraleZone intermédiaireZone intérieure

Une population totale de 288 362 habitants en 2006, soit plus de 17 000 nouveaux habitants au Pays Basque depuis 1999.

317 000 habitants à horizon 2020 selon les projections de population.

• Une croissance de population de +6.6%, contre +4.9% en FrancePopulations légales au 01/01/2006 (INSEE 2009)

Population Totale2006

Municipale 2006

Municipale 1999

Evolution1999/2006

Pays Basque 288 362 279 496 261 995 +6.6%

Aquitaine 3 205 490 3 119 778 2 906 748 +7.3%

France (métropole) 62 809 976 61 399 541 58 496 613 +4.9%

5

• Une densité supérieureà la moyenne régionaleSuperficie - Densité (INSEE 2009)

Superficie (km²) Densité (hab./km²)

Pays Basque 2 967 97

Pyrénées Atlantiques 7 645 86

Aquitaine 41 308 78

• Une population plus âgée qu’en Aquitaine, mais comparable à la moyenne nationaleRépartition de la population par tranche d’âge (INSEE 1999)

0%

5

10

15

20

25

30%

France

Aquitaine

Pays Basque

Part des plus de 60 ansPart des moins de 20 ans

0% 5 10 15 20 25 30%

Pays Basque

Aquitaine

Autres personnes sans activité professionnelle

Retraités

Ouvriers

Employés

Professions intermédiaires

Cadres et professions intellectuelles supérieures

Artisans, commerçants, chefs d'entreprises

Agriculteurs exploitants • Une représentation des catégories socio-professionnelles similaire à celle de l’AquitaineMénages selon la catégorie socio-professionnelle de la personne de référence (INSEE 1999)

• Une forte attractivité pour les intercommunalités de la zone intermédiairePopulations légales au 01/01/2006(INSEE 2009)

* Communauté d’Agglomération de Bayonne-Anglet-Biarritz élargie à Bidart et Boucau

Population Totale 2006

Totale 1999

Evolution 1999/2006

CC Nive Adour 17 514 15 133 +16%

CC Pays de Bidache 3 652 3 153 +16%

CC Errobi 26 095 22 659 +15%

CC Sud Pays Basque 60 403 55 552 +9%

CC Pays de Hasparren 12 928 12 064 +7%

CC Amikuze 9 721 9 360 +4%

CABAB élargie* 125 270 121 135 +3%

CC Iholdy-Ostibarre 3 680 3 558 +3%

CC Garazi Baïgorri 12 508 12 312 +2%

CC Soule Xiberoa 13 946 14 136 -1%

6

Un taux de chômage inférieuraux moyennes régionale et nationale

Emploi

Une croissance de +3% du nombre d’emplois entre 2004 et 2006.

• Une économie créatrice d’emplois : 108 921 emplois à fin 2006,soit près de 2 900 emplois supplémentaires depuis 2004Evolution de l’emploi (INSEE 2006)

• Un taux de chômage inférieur à la moyenne : 6.4%Evolution du taux de chômage au second trimestre (INSEE 2008)

• Une diminution du nombre de demandeurs d’emploiEvolution du nombre de demandeurs d’emploi en fin d’année (DDANPE 2008)

2006 2007 Evolution 2006/2007

Bassin Pays Basque* 7 843 7 563 -3.6%

Aquitaine 104 845 96 352 -8.1%

France 2 290 286 2 078 569 -9.2%

0

9000

18000

27000

36000

45000

ServicesIndustrieHôtels etrestaurants

ConstructionCommerceAgriculture,chasse, sylviculture

2006

2004

* Les appellations Bayonne-Pyrénées et Bassin Pays Basque couvrent le Pays Basque moins la Soule.

6.4%

7.2%7.2%

*

6%

8%

10% France métropolitaine

Aquitaine

Bayonne-Pyrénées

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

7

Entreprises

Une culture d’entreprendre :103 établissements pour 1 000 habitants

0

2200

4400

6600

8800

110002006

2004

ServicesHôtels etrestaurants

CommerceIndustrieConstructionAgriculture,chasse, sylviculture

Une croissance de +4.5% du nombre d’entreprises entre 2004 et 2006.

• Un tissu économique dynamique : +12.8% de chiffre d’affaires entre 2004 et 2006Répartition du chiffre d’affaires d’un échantillon de 2 687 sociétés (DIANE - CCI BPB 2008)

• Un tissu économique dense et diversifié : 29 759 entreprises, soit près de 1 200 établissements nou-veaux depuis 2004Evolution des établissements par sec-teur d’activités (INSEE 2006)

0

3400

6800

10200

13600

17000

50 salariés et plus

10 à 49 salariés

1 à 9 salariés

0 salariés

• 90.2% des entreprises locales emploient moins de 10 salariés, tendance comparable aux moyen-nes nationales et régionalesRépartition des établissements selon l’effectif sa-larié (INSEE 2006)

27%

38%

27%

Plus de 25 000 K€

10 000 K€ à 25 000 K€

5 000 K€ à 10 000 K€

1 000 K€ à 5 000 K€

500 K€ à 1 000 K€

120 K€ à 500 K€

4%3% 1%

8

Agriculture

Une valorisation du savoir-faire local par des labels de qualité, AOC et IGP

1988 2000 2005 1988/2000 2000/2005

Pays Basque 7 043 5 939 4 920 -15.7% -17.2%

Aquitaine 77 590 56 221 46 128 -27.5% -17.9%

• Près de 2 000 exploitations sous AOC, 500 sous label et IGPEvolution des emplois et entreprises (INSEE 2006)

• Une activité qui résiste mieux au Pays BasqueEvolution du nombre d’exploitation agricole (Ministère de l’Agriculture et de la Pêche - RGA 2000 / CA 2007)

0 1300 2600 3900 5200 6500

2006

2004

Emplois

Entreprises

SAU moyenne par exploitation (ha)SAU totale (ha)

• Une hausse des surfaces exploitéesEvolution de la Surface Agricole Utile(Ministère de l’Agriculture et de la Pêche - RGA 2000)

Caprins

Equidés

Porcins

Bovins

Ovins

• Le Pays Basque, une terre d’élevage : hausse du cheptel de +12.9% entre 1988 et 2000Evolution du cheptel (Ministère de l’Agriculture et de la Pê-che - RGA 2000)

602 870

120 04660 213

7 9202 471

0

8

16

24

0

28000

56000

84000

112000

1400002000

1988

9

Pêche

La criée de St-Jean-de-Luz/Ciboure, au 16ème rang des 40 criées françaises*

* En tonnage pour l’année 2008.

• La pêche génère 11.7 millions d’€ de chiffres d’affaires pour 4 626 tonnesVentes totales gérées par la criée en volume et valeur (AGC de St-Jean-de-Luz/Ciboure 2009)

Volume (tonnes) Valeur (millions d’€)

Français Européens Total

2006 388 1 872 2 260

2007 384 2 451 2 835

2008 589 1 316 1 905

Evolution 2006/2008 +51.8% -29.7% -15.7%

• Une baisse globale du nombre de marins, malgré une hausse de marins françaisEvolution du nombre de marins attachés au quartier maritime de Bayonne (DIDAM des Pyrénées Atlantiques et des Landes 2008)

• Un nombre de navires qui se stabilise, suite à une diminution depuis 2006Evolution du nombre de navires attachés au quartier maritime de Bayonne (DIDAM des Pyrénées Atlantiques et des Landes 2008)

0

22

44

66

88

1102008

2007

2006

Grandepêche

Petitepêche

Pêchecôtière

Pêchelarge

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

200820072006200520040,0

3,4

6,8

10,2

13,6

17,0

20082007200620052004

10

Industrie

3ème activité économique du Pays Basque : 13.5% de l’emploi total

2006 Evolution 2004/2006

Emplois 14 725 +0.2%

Entreprises 1 845 +1%

Chiffre d’affaires moyen 3 777 K€ +12.1%

Bénéfice moyen 219 K€ +76.0%

• Une activité industrielle rentable avec un bénéfice moyen de 219 K€ par établissementNombre et évolution des entreprises et des emplois (INSEE 2006)Evolution des indicateurs financiers sur un échan-tillon de 395 sociétés (DIANE - CCI BPB 2008)

0

130

260

390

520

650

Biensintermédiaires

Biensd'équipement

Biens deconsommation

AgroalimentaireEnergieAutomobile

• Une industrie locale développant des spécificités : agroalimentaire, équipement du foyer, équipements mécaniquesRépartition des entreprises par catégories d’activités (INSEE 2006)

Plus de 50 salariés

10 à 49 salariés

1 à 9 salariés

0 salariés

• 37 établissements de plus de 50 salariés employant 6 425 salariésRépartition des entreprises par taille d’effectifs (INSEE 2006)

34.8%

48.6%

10.8%2%

3.8%

11

Une économie structurée par3 principales filières

Filière aéronautique :- Près de 2 000 emplois pour une quarantaine d’entreprises sous-traitantes et un donneur d’ordres Dassault Aviation, premier employeur privé du Pays Basque.- Création de 28 000 m² de bâtiments au sein du pôle d’ac-tivité aéronautique Technocité en 2009 par la Communauté d’Agglomération Bayonne-Anglet-Biarritz.- Un pôle de compétitivité à vocation mondiale Aérospace Valley partagé par les régions Aquitaine et Midi-Pyrénées.

Filière agroalimentaire :- Une filière prédominante en Pays Basque Intérieur.- Des activités diversifiées pour une importante représen-tativité des filières viande, lait et confiserie : 3 000 emplois répartis sur plus d’une centaine d’entreprises.- Un projet de Cluster en cours pour une meilleure struc-turation de la filière.

Filière glisse :- Une filière organisée autour d’un Cluster depuis 2005.- Plus de 3 200 emplois répartis sur la côte basco-landaise pour près de 400 entreprises et 1.2 milliards d’€ de chiffre d’affaires en 2005.- Création d’un parc économique dédié BAIA Park à Anglet en 2007.

Une autre spécificité locale : le travail des métaux- 3 000 emplois essentiellement liés aux activités : génie civil-BTP, fabrication de meubles professionnels et sidérurgie.- Implantation d’une unité de production de métal ferroviaire à Arberats-Sillegue en 2009 avec la création de 76 emplois.- Implantation d’un second laminoir sur le Port de Bayonne en 2009/2010 avec la création de 100 emplois.

12

Artisanat

• La transmission d’entreprise, une question clé pour l’avenir économique : en 2008, 17.6% des artisans du Pays Basque ont plus de 55 ansPart des chefs d’entreprises de plus de 55 ans (CMA PA 2008)

• Une création d’entreprises soutenue par les activités liées au Bâtiment : près de la moitié des établissements créésDémographie d’entreprises par activité de janvier à novembre 2008 (CMA PA 2008)

La construction, une activitédominante : 1er employeur artisanal

• Un artisanat dynamique : une croissance d’entreprise supérieure à +2% par anEvolution annuelle du nombre d’entreprises (CMA PA 2008)

2006 2007 2008* Evolution 2007/2008

Pays Basque 5 653 5 769 5 896 +2.2%

Pyrénées Atlantiques 11 120 11 404 11 657 +2.2%

* Données au 30/11/2008.

0 200 400 600 800 1 000 1 200

Services

Bâtiment

Production

Alimentation

Pyrénées Atlantiques

Pays Basque

Immatriculations

Radiations

Immatriculations

Radiations

0% 5 10 15 20%

2008

2006

Pyrénées Atlantiques

Pays Basque

13

Commerce

2006 Evolution 2004/2006

Emplois 19 514 +2%

Entreprises 4 708 +3%

Chiffre d’affaires moyen 3 668 K€ +10.2%

Bénéfice moyen 88 K€ -8.9%

• Le commerce, second employeur du Pays Basque avec 17.9% du total des emploisNombre et évolution des entreprises et des emplois (INSEE 2006)Evolution des indicateurs financiers sur un échan-tillon de 833 sociétés (DIANE - CCI BPB 2008)

Un équipement commerciald’envergure régionale

• Une prédominance logique du commerce de détail : 66%Répartition des entreprises par activité (INSEE 2006)

Commerce et réparation automobile

Commerce de gros, intermédiaire

Commerce de détail, réparation

3 104

1 096

508

A15

A63

A64

A62

A66

A63

N10

N113

N124

N134

N21

N240

N13

5

PAMPLONAVITORIA-GASTEIZ

MONT DE MARSAN

DAX

LIBOURNE

IRUNBILBAO

BAYONNE

SAN SEBASTIAN

TARBES

PAU

OLORON-STE-MARIE

LANGONMARMANDE

BAGNERES-DE-BIGORRE

BORDEAUX

Hendaye

St-Geours-de-Maremne

Peyrehorade

St-Palais

Hasparren

St-Jean-Pied-de-Port

Mauléon-Licharre

0 50 100 km

Zone de chalandise moyenne :Zone PrimaireZone SecondaireZone TertiaireZone de Clients OccasionnelsDistance-temps :20 minutes30 minutes45 minutesPérimètre communalFrontière franco-espagnole

Réalisation : CCI Bayonne Pays Basque - Mai 2007Source : AUAP - IFEN - IGN - www.mappy.fr

L'attractivité commerciale de l'agglomérationBayonne-Anglet-Biarritz

N

S

• L’agglomération Bayonne-Anglet-Biarritz, 1er pôle commercial du Pays Basque : une zone de chalandise moyenne estimée à 45 minutes, soit 350 000 habitants

Pays Basque Aquitaine France

1.25 m²/hab. 1.30 m²/hab. 1.10 m²/hab.

• Une densité commerciale significative :1.25 m² par habitantNombre de m² de surface de vente de +300 m² par habitant(DGCCRF 2008)

14

Tourisme

580 entreprises regroupées pourcréer le Cluster GOazen

• Une forte vocation touristique : un équivalent de 33 000 touristes par jour à l’annéeEstimation de la fréquentation touristique en nui-tées en 2006 (CDT 2006)

• Une activité en croissance : +14% de chiffre d’affaires entre 2002 et 2006Evolution des indicateurs financiers sur un échantillon de 247 sociétés (DIANE - CCI BPB 2008)

• Une offre touristique importante :une capacité d’accueil marchandde 86 740 lits, malgré une pertede -1.5% depuis 2006Capacité d’accueil touristique (CDT 2008)

• Près de 9 000 emplois estimés à fin 2006, répartis à travers 2 082 établissementsEstimation de l’emploi touristique (CCIBPB 2005 / INSEE 2006)

Juillet-Août Moyenne annuelle

Estimation basse 7 090 5 109

Estimation haute 13 553 11 399

0 5 000 000 10 000 000 15 000 000Pays Basque Intérieur

Côte Basque

Hypothèse haute

Hypothèse basse

Hôtels et chambres d'hôtes

Campings

Locations meublées

Hébergements collectifs

Résidences de tourisme

Villages vacances

13 352

37 43115 576

2 764

9 067

8 554

0 M€

40

80

120

160 M€

Valeur Ajoutée

Excédent Brut d'Exploitation

Résultat Net20062005200420032002

+14%

+13%

+2%

+48%

15

Services

0

900

1800

2700

3600

4500

AdministrationÉducation,santé,

action sociale

TransportsActivitésimmobilières

Services auxentreprises

Services auxparticuliers

• Une diversité de services, avec une spécificité locale marquée pour les activités liées à la santé et l’immobilierRépartition des entreprises par catégories d’activités (INSEE 2006)

1ère activité économiquedu Pays Basque

2006 Evolution 2004/2006

Emplois 50 577 +4.2%

Entreprises 12 907 +8.5%

Chiffre d’affaires moyen 1 693 K€ +5.5%

Bénéfice moyen 61 K€ +16.6%

• Les services, premier employeur du Pays Basque avec 46.4% du total des emploisNombre et évolution des entreprises et des emplois (INSEE 2006)Evolution des indicateurs financiers sur un échan-tillon de 691 sociétés (DIANE - CCI BPB 2008)

• 115 établissements de plus de 50 salariés employant 17 650 salariésRépartition des entreprises par taille d’effectifs (INSEE 2006)

Plus de 50 salariés

De 10 à 49 salariés

De 1 à 10 salariés

0 salariés

54.6%32.9%

4.3%0.9% 7.6%

16

Logements

22 769 nouveaux logementsmis en chantier entre 1999 et 2007

• Un parc de logements conséquent, dont une part importante de résidencessecondairesPart de chaque type de logements en 1999 (INSEE 1999)

Pays Basque Pyrénées-Atlantiques Aquitaine

Nombre % Nombre % Nombre %

Ensemble 146 441 100 305 759 100 1 489 039 100

Résidences principales 110 573 75,5 248 083 81,1 1 212 578 81,4

Résidences secondaires 25 913 17,7 34 779 11,4 164 533 11,1

Logements occasionnels 1 084 0,7 2 679 0,9 12 146 0,8

Logements vacants 8 871 6,1 20 218 6,6 99 782 6,7

• Un immobilier d’entreprise en recul, stabilisé à 200 000 m² de surfaces construites, malgré un re-gain de locaux industriels (+43.8% en 2007)Evolution des mises en chantier d’opérations à ca-ractère d’activités professionnelles (Ministère des transports, de l’équipement, du tourisme et de la mer - SITADEL 2007)

Autres

Stockage(non agricole)

Agricoles

Industries

Commerces

Bureaux

Logements collectifs

Logements individuels

• Une production de logements toujours soutenue : 3 162 logements en 2007Evolution des mises en chantier d’opérations à caractère d’ha-bitation (Ministère des transports, de l’équipement, du tourisme et de la mer - SITADEL 2007)

0 m

50 000

100 000

150 000

200 000

250 000 m

200720062005

0 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 3 500

2007

2006

2005

17

Un fort potentiel pour l’avenir :32 000 personnes scolarisées*

Enseignement et Formation

• 25 000 collégiens et lycéens pour l’année scolaire 2007-2008Répartition des établissements et des effectifs de l’enseignement secondaire public et privé (Ministère de l’Education Nationale-Académie de Bordeaux 2007)

Etablissements Effectifs

Collèges 40 12 449

Lycées d’enseignement général et technologique 15 9 002

Lycées d’enseignement professionnel 10 2 920

Lycées agricoles 8 ND

• Un taux de réussite au Baccalauréat supérieur aux moyennes régionale etnationale : 89.3% en Pyrénées Atlantiques en 2008Taux de réussite au Baccalauréat en 2008 (Ministère de l’Education Nationale-Académie de Bordeaux 2008)

Pyrénées Atlantiques Aquitaine France

Tous Bacs confondus 89.3% 86.4% 83.3%

Baccalauréat général 91.1% 89.0% 87.8%

Baccalauréat technologique 88.1% 85.9% 80.2%

Baccalauréat professionnel 85.4% 80.0% 76.6%

• Un effectif stable de 4 700 étudiants en moyenne par anEffectifs de l’enseignement supérieur au Pays Basque (Ministère de l’Education Nationale-Académie de Bordeaux 2008)

* En formation initiale ou continue.

Année scolaire 2005-2006 Année scolaire 2006-2007

Autres

Ecoles de commerce

Ingénieurs

Universités et assimilés

Sections de techniciens supérieurs et assimilés

Classes préparatoires aux grandes écoles

99

1 355

2 374

527150

214 94

1 301

2 435

407111

289

18

Infrastructures de communication

Liaisons routières

Liaisons ferroviaires

San-Sebastián Pau Bilbao Pamplona Bordeaux Toulouse Zaragoza

Temps de parcours 0h43 1h14 1h41 1h44 2h10 3h07 3h34

Temps de parcours ayant Bayonne pour origine/destination (MAPPY 2009)

Gare 2006 2007 2008 Evolution 2006/2008

Bayonne 902 727 910 840 931 241 +3.1%

Biarritz 466 552 457 941 435 762 -6.6%

St-Jean-de-Luz 324 292 318 170 312 578 -3.6%

Nombre de passagers montés et descendus en gare (SNCF 2009)

Malgré une croissance connue par la gare de Bayonne, une fréquentation globale en baisse : 1.67 millions de passagers en 2008.

Expéditions et arrivages de fret (SNCF 2008)

Une hausse de l’activité fret : 2.57 millions de tonnes au CF de Hendaye-Irun.

Autoroutes 2007 2008 Evolution 2007/2008

A63 34 450 35 090 +1.8%

A64 17 550 17 820 +1.5%

Trafic moyen journalier, période de juillet à juin (ASF 2008)

L’A63 représente l’axe routier le plus fréquenté du Pays Basque avec un trafic moyen journalier de 52 000 véhicules à hauteur de Bayonne en haute saison.

0 2 500 000 5 000 000 7 500 000 10 000 000

2007

2006

Aquitaine

Pyrénées Atlantiques

Hendaye-Irun

Une situation géographique privilégiée, à moins de 3 heures de déplacement des grandes agglomérations du sud de la France et du nord de l’Espagne.

19

Liaisons aériennes

Liaisons maritimesBayonne, 1er port de France décentralisé par transfert à la région Aquitaine, et

1er port triplement certifié Qualité-Sécurité-Environnement.

Evolution du trafic (en tonnes)(CCI BPB 2009)

Pays Importations Part (%)

France 287 765 17.5%

Royaume Uni 252 029 15.3%

Russie 108 851 6.6%

Pays Exportations Part (%)

Espagne 905 761 43.0%

Royaume Uni 246 439 11.7%

France 223 921 10.6%

Répartition des importations et exportations pour les principaux pays (en tonnes)

(CCI BPB 2008)

L’Aéroport de Biarritz-Anglet-Bayonne, 2ème aéroport aquitain, 13ème aéroport français.

2006 2007 2008 Evolution 2006/2008

Nombre de passagers 865 601 930 935 1 028 006 +18.8%

Nombre de mouvements d’avions 10 306 10 344 11 106 +7.8%

Evolution du trafic (Aéroport BAB 2009)

La somme des impacts économiques directs et indirects générés par l’Aéroport atteint plus de 121 millions d’€, équivalant à 1 629 emplois en Aquitaine.

Impact direct : dépenses cumulées des 50 entreprisesimplantées sur l’Aéroport (CCI BPB - Aéroport BAB 2008)

Frais de personnel

Consommations

Investissements

Fiscalité25.9 millions €

12.2millions €

1.1 million €7.2 millions €

0 € 100 200 300 400 500 600 €

Loisirs-vacances

Visites familles-amis

Congrès-colloques

Rendez-vous affaires 331 €

348 €

343 €

501 €

Impact indirect : dépense moyenne d’un passager en prove-nance par motif de séjour (CCI BPB - Aéroport BAB 2008)

0

1 000 000

2 000 000

3 000 000

4 000 000

5 000 000

20082007200620052004

20

Grands projets

Le Pays Basque, un territoirequi anticipe les défis de demain

Principales infrastructures

• Elargissement à 2×3 voies de l’autoroute A63 :Mise en service : 2014-2020

• Echangeur A63 et A64 :Mise en service : 2009

• Renouvellement et modernisation de la ligne ferroviaire Bordeaux-Irun :Mise en service : 2016-2020

• Création d’une nouvelle ligne ferroviaire à grande vitesse Sud Europe Atlantique entre Bordeaux et l’Espagne : Mise en service : 2016-2020

• Création du barrage écrêteur de Lurberria (St-Pée-sur-Nivelle) :Mise en service : 2009

• Création d’un réseau haut débit Iris 64 en Pyrénées Atlantiques :Mise en service : 2007

Principaux équipements

• Création de la zone d’activités Ametzondo (Bayonne / St-Pierre-d’Irube / Mou-guerre) : Ouverture : 2012

• Extension de la zone d’activités Portua (Sare) :Ouverture : 2009

• Extension du CEF-Parc d’Activités de Lahonce (Lahonce / Mouguerre) :Ouverture : 2009

• Extension de la zone d’activités BAIA Park dédiée aux activités de glisse (Anglet) :Ouverture : 2009

• Création de la Cité du Surf et de l’Océan (Biarritz) :Ouverture : 2010

• Création de la Halle d’Iraty (Biarritz) : Ouverture : 2009

21

Dynamiques économiques

Pôles de compétitivité

Clusters (Systèmes Productifs Locaux)

Pôles d’excellence rurale

• Pôle de compétitivité aéronautique Aérospace Valley : Les régions Aquitaine et Midi-Pyré-nées se partagent ce pôle à vocation mondiale. Elles constituent le premier bassin d’emplois européen dans les domaines de l’aéronautique, de l’espace et des systèmes embarqués : 94 000 emplois, 1 300 établissements, 8 500 emplois dans la recherche et premier pôle français d’enseignement supérieur.

• Pôle de compétitivité Industrie et pin maritime du futur : La région Aquitaine est spécia-lisée dans la filière forêt-bois-papier, structurée pour l’essentiel autour de l’essence du pin maritime. Ce pôle représente 25 000 emplois; 21 groupes de ce secteur disposent d’unités de production dans la région.

• Valorisation et rayonnement des activités de santé sur le bassin de Cambo-les-Bains• Pôle patrimonial et écotouristique de la vallée de l’Adour Maritime• Pôle écotouristique de la vallée de la Soule

• Cluster Glisse : Créé en décembre 2005, il a pour mission de promouvoir et développer la filière des sports de Glisse sur le territoire Aquitain. Depuis janvier 2008, le Cluster Glisse est porté par l’Association EuroSIMA (fédération professionnelle des industriels de la filière Glisse en Europe). Ses projets sont définis selon cinq axes prioritaires : Centre de ressources, Innovation et R&D, Dévelop-pement Durable, Actions Collectives Shape, Formation et Ressources Humaines.

• Cluster Tourisme « GOazen » : A l’initiative des responsables de groupements, clubs et syndicats de toutes les branches d’activités touristiques du Pays Basque, représentant plus de 580 entreprises, ce cluster a été officialisé en novembre 2008 avec l’appui de la CCI Bayonne Pays Basque. Trois ob-jectifs sont poursuivis : augmenter la part de valeur ajoutée des entreprises, faire du Pays Basque une destination de qualité, promouvoir le tourisme en respectant les valeurs et le territoire basques.

• Cluster Industries Agro-Alimentaires : En projet, cette démarche cherche à ouvrir de nouvel-les marges de progrès individuel des entreprises via un espace de collaboration entre elles. Depuis octobre 2007, une trentaine d’entreprises ont débuté cette réflexion, avec un souci d’élargissement à d’autres établissements. Parmi les pistes de travail évoquées, une a été choisie comme prioritaire et structurante : « une marque territoriale Pays Basque ».

22

Eurorégion

Une communauté économique

• Le Pays Basque, acteur d’uneEurorégion de 5.8 millions d’habitantsPopulation et densité en 2006(INSEE 2007 / EUSTAT 2007 / IEN 2007 / EUROSTAT 2008)

Nombre d’habitants Densité (hab./km²)

UE (27 pays) 494 051 900 115

Eurorégion 5 834 558 99

Aquitaine 3 099 000 75

Euskadi 2 133 684 295

Navarra 601 874 58

Mont-de-Marsan

Agen

Périgueux

AngletBiarritz

La Rochelle

Angoulême

Limoges

Bayonne

PauDonostia

San Sebastian

Pamplona

Lerida

Logrono

VitoriaGasteiz

Bilbao

Bordeaux

Toulouse

Zaragoza0 25 50 100 km

OcéanAtlantique

L'Eurorégion :AquitaineEuskadiNavarraFrontière franco-espagnole

Nombre d'habitants au 31/12/2006 :Plus de 300 000200 000 - 300 000

40 000 - 50 000Moins de 30 000

Réalisation : CCI Bayonne Pays Basque - Novembre 2007Sources : AUAP - IFEN - IGN

Population des principales villesde l'Eurorégion (Aquitaine / Euskadi / Navarra)

N

S

23

• Une Eurorégion créatrice de richesses : un PIB total égal à 149 milliards d’€Evolution du PIB par habitant en standard de pouvoir d’achat (en €)(EUROSTAT 2008)

• Un bassin économique fort : 462 812 établissements, 2.37 millions d’emploisEstimation des emplois et entreprises, tous secteurs (INSEE 2007 / EUSTAT 2007 / IEN 2007)

0% 20 40 60 80 100%

Navarra

Euskadi

Aquitaine

Entreprises

Emplois

1 198 434 909 569 271 086

201 147 202 312 58 353

• Un revenu disponible moyen de plus de 16 000 € dans l’EurorégionRevenu disponible net annuel par actif (en €)(EUROSTAT 2008)

2000 2005 Evolution 2000/2005

Aquitaine 13 755 € 16 660 € +21%

France 14 168 € 17 280 € +22%

Euskadi 11 989 € 16 043 € +34%

Navarra 12 252 € 15 852 € +29%

Espagne 9 746 € 12 443 € +28%

• Un taux de chômage de plus en plus faible : divisé par 2 en Euskadi entre 2000 et 2007Evolution du taux de chômage(EUROSTAT 2008)

22 670 €

15000

20000

25000

30000 Aquitaine

Euskadi

Navarra

UE 27

2000 2001 2002 2003 2004 2005

22 400 €

28 951 €

29 305 €

3

6

9

12

15 Aquitaine

Euskadi

Navarra

2000 2001 2002 2003 2004 2005 20072006

7.2%6.1%4.8%

Chambre de Commerce et d'Industrie Bayonne Pays Basque50-51 Allées Marines - BP 215 - 64102 Bayonne Cedex

Tél. 05 59 46 59 46 - Fax. 05 59 46 59 47

www.bayonne.cci.fr

101

%8

8

0

5

33

29

%

0

Retrouvez l'ensemble de nos publications sur :Retrouvez l'ensemble de nos publications sur :

Liste des organismes et partenaires ayantcontribué à la réalisation de ce document :contribué à la réalisation de ce document :

Sigle DénominationAéroport du BAB Aéroport de Biarritz- Anglet- BayonneASF Autoroutes du Sud de la FranceCCI BPB Chambre de Commerce et d’Industrie Bayonne Pays BasqueCDT Comité Départemental du Tourisme Béarn et Pays BasqueCMA PA Chambre des Métiers et de l’Artisanat des Pyrénées AtlantiquesDDANPE Direction Départementale des Agences Nationales Pour l’Emploi

EUROSTAT O�ce Statistique des Communautés Européennes

DDTEFP Direction Départementale du Travail de l’Emploi et de la Formation Professionnelle

DGCCRFDirection Générale de la Concurrence, de la Consommationet de la Répression des Fraudes

DIDAM des Pyrénées Atlantiqueset des Landes Direction Interdépartementale des A�aires Maritimes

EUSTAT Euskal Estatistika ErakundeaAGC deSaint-Jean-de-Luz / Ciboure Association de Gestion de la Criée de Saint-Jean-de-Luz / Ciboure

INSEE Institut National de la Statistique et des Études ÉconomiquesMinistère de l’Agricultureet de la Pêche Ministère de l’Agriculture et de la PêcheMinistère de l’EducationNationale Ministère de l’Education Nationale, de l’Enseignement Supérieur et de la RechercheMinistère des Transports Ministère des Transports, de l’Equipement, du Tourisme et de la Mer

SNCF Société Nationale des Chemins de Fer français

IEN Instituto de Estadística de Navarra

Créd

it ph

oto

: CCI

Bay

onne

Pay

s Ba

sque

- M

ario

Gue

neau

Cap

Oue

st

Conception et réalisation :Pôle Etudes : etudes@bayonne.cci.fr

2,32020