LE VAGABONDLe!Vagabond!! Samedi 14 avril à Mont-Soleil Ouvert à tous, membre ou pas Deux tournois sont prévus : chibre et belote Début du match 15h Repas vers 19h Finance d’inscription

LE VAGABOND Section la Chaux-‐de-‐Fonds / Saint-‐Imier

N° 183 – janvier 2012

Toutes les activités de janvier à avril 2012 Le prochain numéro paraitra à fin avril.

Journal des Amis de la Nature section la Chaux-‐de-‐Fonds / Saint-‐Imier

3

Réservation des chalets Au 1er janvier 2012, les responsables des réservations des chalets de La Serment et Mont-‐Soleil changent.

Pour La Serment, il faudra contacter :

Florence Pfenniger Jacob-‐Brandt 12

2300 La Chaux-‐de-‐Fonds Tél. 032 535 72 41 / Mob. 078 729 18 95

de 19h30 à 20h30

ou remplir le formulaire en ligne sur :

http://www.laserment.com/laserment, rubrique « Réservations »

Pour Mont-‐Soleil, il faudra contacter :

Francis Joray Croix-‐Fédérale 30

2300 La Chaux-‐de-‐Fonds Tél. 032 968 53 43 / Mob. 078 632 35 37

ou remplir le formulaire en ligne sur :

http://www.mont-‐soleil.com/mont-‐soleil, rubrique « Réservations »

Le Vagabond

4

Week-‐end des Neiges à La Serment Samedi 4 et dimanche 5 février

Pour remplacer les cours de ski pour enfants qui n'ont pas pu avoir lieu ces dernières années en raison du manque de participants ou de neige, nous vous proposons un nouveau concept pour toute la famille.

Venez passer un week-‐end en famille en exerçant les sports d'hiver que vous voulez !

Certaines activités seront organisées et d'autres dépendront de vos envies et de votre organisation personnelle.

Ski de piste Cours pour les enfants (samedi – dimanche) 10.00-‐12.00h et 13.30-‐16.00h -‐ au chalet La Serment -‐ Fr. 30.00 (membres avec subv. de la section) -‐ Fr. 50.00 (pour les non-‐membres)

Ski libre : Abonnement pour 2 jours -‐ Fr. 50.00 adultes -‐ Fr. 20.00 enfants (membres) -‐ Fr. 35.00 enfants (non-‐membres)

Ski de fond Cours initiation/perfectionnement au skating (pour adultes) -‐ samedi et dimanche de 10.00-‐12.00h (à Tête-‐de-‐Ran) -‐ Fr. 50.00 + Fr. 20.00 (accès aux pistes)

Majoration Fr. 10.00 pour non-‐membres

Luge/Bob Libre (autour du chalet ou jusqu'aux Gollières)

!


5

Raquettes à neige Ballade au clair de lune -‐ samedi 17.30 h -‐ au chalet La Serment

Nous n'organisons pas de location de matériel. Chacun est responsable pour son ravitaillement. Durant le week-‐end, le thé et la soupe à midi sont compris. Chaque participant doit s'assurer individuellement contre les accidents.

Bulletin d'inscription à retourner jusqu'au 22 janvier à : Philipp Gloor, Chemin Perdu 19, La Chaux-‐de-‐Fonds,

[email protected]

Je m'inscris/Nous nous inscrivons pour l'activité/les activités suivante(s) :

Nom, prénom : …………………………………………………….. ☐ Ski libre ☐ Ski de fond ☐ Raquettes

Nom, prénom : …………………………………………………….. ☐ Ski libre ☐ Ski de fond ☐ Raquettes

Enfants : Nom, prénom : …………………………………………………….. ☐ Cours ski ☐ Ski libre ☐ Raquettes Niveau : ☐ Débutant ☐ Moyen ☐ Avancé Nom, prénom : …………………………………………………….. ☐ Cours ski ☐ Ski libre ☐ Raquettes Niveau : ☐ Débutant ☐ Moyen ☐ Avancé

Nom, prénom : …………………………………………………….. ☐ Cours ski ☐ Ski libre ☐ Raquettes Niveau : ☐ Débutant ☐ Moyen ☐ Avancé

Je suis/Nous sommes membre(s) de la section ☐ Oui ☐ Non

Le Vagabond

6

Sortie famille sur la Riviera vaudoise

25-‐26 février Pour marquer leur 25ème anniversaire, le Musée suisse du Jeu propose des animations spécifiques au cours de cette année.

Nous vous proposons de bloquer vos agendas pour le week-‐end du 25-‐26 février pour vous inscrire à cette sortie famille pour une balade dans la région avec des visites au Musée suisse du Jeu et à l'Alimentarium.

Nous dormirons à Frateco et un programme détaillé vous parviendra dès votre pré-‐inscription.

Inscriptions et renseignements chez : Jean-‐Marie Tran, 032 968 52 41 ou 078 690 53 91ou par e-‐mail : [email protected]


7

Dimanche 25 mars à 15h00 Maison du peuple

Au vu du succès de l’année dernière, notre traditionnel match au loto se tiendra à nouveau un dimanche après-‐midi et nous nous réjouissons de vous y retrouver nombreux.

N’oubliez pas que votre participation est importante, car elle permet d’alimenter la caisse des subventions pour les courses.

Si le jeu ne vous tente pas, vous pouvez aussi aider la société en venant travailler.

Alors n’hésitez pas à téléphoner à prendre contact avec nos responsables :

Bar : Olivier Andreazza, 032 725 64 11 Salle : Pierre-‐Yves Droz, 032 913 74 95 Org. générale : Roger Cornali 032 926 55 41

Merci à tous joueurs et travailleurs !

Le Vagabond

8

!

Vendredi 30 mars 2012

à la Maison du Peuple 5ème étage (salle à côté du local AN)

19-‐19h15 Souper

20h15 Assemblée

Le PV de l’Assemblée générale 2011 a été publié dans le Vagabond N° 182 du mois de septembre 2011 Montrez-‐nous votre intérêt en venant nombreux et participez au tirage au sort d’un week-‐end au chalet de Riederalp

Le comité


9

Nouvelle Honda .Le bon sens, c’est tendance.

Garage et Carrosseriedes EplaturesBd des Eplatures 25-27

2304 Chaux-de-Fonds

Tél 032 925 08 08

www.honda-eplatures.ch

Nouvelle Honda .Le bon sens, c’est tendance.

List

e d

es m

emb

res

de

nos

dif

fére

nte

s co

mm

issi

ons

Co

mit

é Pr

ésid

ent

Dro

z

Jean

-Fra

nçoi

s Ja

rdin

ière

133

23

00

Chx

-de-

Fds

032

926

68 5

1 je

an-f

ranc

ois.

droz

@hi

spee

d.ch

Vic

e-pr

ésid

ente

Pi

neau

M

élan

ie

1er-M

ars

16

2206

G

enev

eys/

Cof

..

032

489

19 3

2 m

elan

ie.p

inea

u@bl

uew

in.c

h Com

ptab

ilité

Fl

ueck

Vin

cent

Fo

yard

66

2300

Chx

-de-

Fds

079

342.

92.8

7

Cot

isat

ion

/mut

atio

n Ja

cot

Pi

erre

C.A

ntoi

ne 9

23

00

Chx

-de-

Fds

032

926

50 6

6 pi

erre

.jac

ot@

hisp

eed.

ch

Proc

-.ve

rbau

x Fa

lasc

hi

Ros

y Pa

rc 4

23

00

Chx

-de-

Fds

032

968

89 7

4 fa

lasc

him

@ho

tmai

l.com

Si

te I

nter

net

Sand

oz

Pasc

al

G.-

Duf

our

8 23

00

Chx

-de-

Fds

032

969

26 4

0 m

osky

@bl

uew

in.c

h Vag

abon

d Sa

ndoz

D

aniè

le

G.-

Duf

our

8 23

00

Chx

-de-

Fds

032

969

26 4

0 d.

sand

oz@

blue

win

.ch

Mem

bres

And

reaz

za

Etto

re &

Rin

a Pr

ogrè

s 21

23

00

Chx

-de-

Fds

032

968

54 9

2

And

reaz

za

Oliv

ier

Mes

seill

ers

10

2000

N

euch

âtel

03

2 72

5 64

11

clan

azza

@bl

uew

in.c

h

Ben

dit

Ja

cque

s Le

Daz

enet

62

2325

Pl

anch

ette

s 03

2 96

8 22

65

benj

elis

.03@

gmai

l.com

Bru

elha

rt

Alic

e M

usée

s 28

23

00

Chx

-de-

Fds

032

913

10 0

3 ab

rulh

art@

blue

win

.ch

D

roz

Jo

sett

e Ja

rdin

ière

133

23

00

Chx

-de-

Fds

032

926

68 5

1 dr

ozjo

sett

e@gm

ail.c

om

D

roz

Jean

-Luc

G

.-D

ufou

r 8

2300

Chx

-de-

Fds

032

968

90 2

7 m

ouss

et@

blue

win

.ch

D

roz

Pi

erre

-Yve

s R

uelle

Aur

ore

7 23

00

Chx

-de-

Fds

032

913

74 9

5 dr

oz-p

-yve

s@bl

uew

in.c

h

Isel

i Je

nnife

r Côt

e-du

-Dou

bs 1

9 23

00

Chx

-de-

Fds

032

964

14 3

4 jiz

li06@

gmai

l.com

Jora

y Fr

anci

s Cro

ix-F

édér

ale

30

2300

Chx

-de-

Fds

032

968

53 4

3 fr

anci

s.jo

ray@

blue

win

.ch

Kob

za

Pier

re

Mél

èzes

13

2300

Chx

-de-

Fds

032

913

03 9

1 pi

erre

kobz

a@ho

tmai

l.com

Lam

bert

Se

rge

Num

a-D

roz

5 23

00

Chx

-de-

Fds

032

968

66 0

2

deni

serg

e@hi

spee

d.ch

Mai

llard

Se

rge

Rue

Neu

ve 7

25

500

Mor

teau

00

33 3

81 6

74 3

60

serg

e.m

ailla

rd@

gmx.

fr

N

umak

ura

Jose

tte

Cha

sser

on 3

23

00

Chx

-de-

Fds

032

913

93 4

2 j.n

umak

ura@

blue

win

.ch

Pe

ltier

M

iche

l D

oubs

121

23

00

Chx

-de-

Fds

032

913

74 4

7 07

9 36

1 45

80

Ti

llman

n

Fréd

éric

H

ôtel

de

Vill

e 45

23

00

Chx

-de-

Fds

032

968

26 2

7 til

lus@

blue

win

.ch

Co

mm

issi

on

du

to

uri

sme

R

espo

nsab

le

Dom

iné

Pétr

onill

e En

Val

5

2825

Cou

rcha

poix

07

9 64

5 55

49

mis

s_pe

pett

e3@

hotm

ail.c

om

Ma

tch

au

loto

O

rgan

isat

ion

Cor

nali

Rog

er

Boi

s-N

oir

45

2300

Chx

-de-

Fds

032

926

55 4

1 r

corn

ali@

blue

win

.ch

Co

mm

issi

on

de

ch

ale

t La

Se

rme

nt

Prés

iden

t And

reaz

za

Oliv

ier

Mes

seill

ers

10

2000

N

euch

âtel

03

2 72

5 64

11

clan

azza

@bl

uew

in.c

h G

ardi

enna

ge

Pila

tti

Ala

in

Dou

bs 8

3 23

00

Chx

-de-

Fds

032

922

68 1

9 fa

mill

e.pi

latt

e@bl

uew

in.c

h Cai

ssie

r Ja

cot

Pi

erre

C.A

ntoi

ne 9

23

00

Chx

-de-

Fds

032

926

50 6

6 pi

erre

.jac

ot@

hisp

eed.

ch

Secr

étai

re

Bru

elha

rt

Alic

e M

usée

s 28

23

00

Chx

-de-

Fds

032

913

10 0

3 ab

rulh

art@

blue

win

.ch

Rés

erva

tions

Pf

enni

ger

Flor

ence

Ja

cob-

Bra

ndt

12

2300

Chx

-de-

Fds

032

535

72 4

1 jc

etflp

fenn

inge

r@bl

uew

in.c

h In

vent

aire

Ben

dit

Ja

ne-L

ise

Le D

azen

et 6

2 23

25

Plan

chet

tes

032

968

22 6

5 be

njel

is@

blue

mai

l.ch

Mar

chan

dise

St

ähli

G

eorg

es

Ch.

W.K

utte

r 43

25

03

Bie

nne

032

365

14 4

9 gs

tahl

i@bl

uew

in.c

h Cas

iers

Ti

llman

n Vér

oniq

ue

Hôt

el-V

ille

45

2300

Chx

-de-

Fds

032

968

26 2

7 til

lus@

blue

win

.ch

Mem

bres

And

reaz

za

Etto

re

Prog

rès

21

2300

Chx

-de-

Fds

032

968

54 9

2

Ben

dit

Ja

cque

s Le

Daz

enet

62

2325

Pl

anch

ette

s 03

2 96

8 22

65

benj

elis

@bl

uem

ail.c

h

Seur

et

Max

ence

H

aut-

du-V

illag

e 3

2843

C

Châ

tillo

n (J

U)

079

469

56 2

0 le

sseu

ret@

blue

mai

l.ch

G

rand

Se

rge

Mon

ts 5

24

00

Le L

ocle

03

2 92

6 51

30

Kob

za

Pier

re

Mél

èzes

13

2300

Chx

-de-

Fds

032

913

03 9

1 pi

erre

kobz

a@ho

tmai

l.com

Pelti

er

Mic

hel

Dou

bs 1

21

2300

Chx

-de-

Fds

032

913

74 4

7 07

9 36

1 45

80

Sa

ndoz

Pa

scal

G

.-D

ufou

r 8

2300

Chx

-de-

Fds

032

969

26 4

0 m

osky

@bl

uew

in.c

h C

om

mis

sio

n d

e c

ha

let

Mo

nt-

So

leil

Prés

iden

t W

aebe

r Jo

sett

e R

ue N

euve

48

26

13

Vill

eret

03

2 94

1 19

39

josw

aebe

r@gm

ail.c

om

Cai

ssie

r Ja

cot

Pi

erre

C.A

ntoi

ne 9

23

00

Chx

-de-

Fds

032

926

50 6

6 pi

erre

.jac

ot@

hisp

eed.

ch

Secr

étai

re

Jaco

t

Pier

re

C.A

ntoi

ne 9

23

00

Chx

-de-

Fds

032

926

50 6

6 pi

erre

.jac

ot@

hisp

eed.

ch

Rés

erva

tions

Jo

ray

Fran

cis

Cro

ix-F

édér

ale

30

2300

Chx

-de-

Fds

032

968

53 4

3 fr

anci

s.jo

ray@

blue

win

.ch

Res

pons

able

ch

alet

Ti

llman

n Fr

édér

ic

Hôt

el-V

ille

45

2300

Chx

-de-

Fds

032

968

26 2

7 til

lus@

blue

win

.ch

Lam

bert

Se

rge

Num

a-D

roz

5 23

00

Chx

-de-

Fds

032

968.

66.0

2

deni

serg

e@hi

spee

d.ch

Cas

iers

Ti

llman

n Vér

oniq

ue

Hôt

el-V

ille

45

2300

Chx

-de-

Fds

032

968

26 2

7 til

lus@

blue

win

.ch

Mem

bres

Er

ay

Jacq

ues

Cha

mp-

Meu

sel 1

8 26

10

St-I

mie

r 03

2 94

1 21

02

satu

rnin

31@

blue

win

.ch

H

ouriet

Ann

e-M

arie

Su

r la

Côt

e 26

10

Mon

t-So

leil

032

961

15 7

9

Jo

ray

Fran

cis

Cro

ix-F

édér

al 3

0 23

00

Chx

-de-

Fds

032

968

53 4

3 fr

anci

s.jo

ray@

blue

win

.ch

Pe

ltier

M

iche

l D

oubs

121

23

00

Chx

-de-

Fds

032

913

74 4

7 07

9 36

1 45

80

12

Le Vagabond


13

Dimanche 22 avril Randonnée sur le sentier du lac

Balade facile d’environ 3 heures de Saint-‐Blaise via La Tène jusqu’au Pont-‐de-‐Thielle (Zihlbrücken).

Rendez-‐vous avec pique-‐nique :

À 10h00 au parking de la patinoire des Mélèzes à La Chaux-‐de-‐Fonds

ou À 10h45 au parking de la gare de St-‐Blaise-‐Lac

Renseignements chez Rina Andreazza, tél 032 968 54 92

14

Le Vagabond

Samedi 14 avril à Mont-Soleil

Ouvert à tous, membre ou pas

Deux tournois sont prévus : chibre et belote

Début du match 15h Repas vers 19h Finance d’inscription 25.- (repas compris)

Inscrivez-vous nombreux chez :

Pierre Jacot au 032 926 50 66, [email protected] ou Frédéric Tillmann 032 968 26 27, [email protected]

Dernier délai d’inscription : Lundi 9 avril 2012 Pour ceux qui désirent dormir au chalet, il faut le préciser lors de l’inscription.

La commission Mont-Soleil


15

N’oubliez pas !

WEEK-‐END TRAVAUX ET

NETTOYAGES DE PRINTEMPS

28 – 29 avril à La Serment 5 – 6 mai à Mont-‐Soleil

Souper offert le samedi soir = inscription 1 semaine avant !!

Pour les travaux à La Serment, appelez Olivier Andreazza au 032 725 64 11 ou e-mail : [email protected]

Pour les travaux à Mont-Soleil, appelez Frédéric Tillmann au 032 968 26 27, mail : [email protected]

16

Le Vagabond

Avez-‐vous une adresse e-‐mail ?

Afin de pouvoir vous envoyer des informations complémentaires, des rappels pour certaines courses entre deux publications du Vagabond, nous aimerions connaître votre adresse e-‐mail.

Certains envois ne sont pas parvenus à destination récemment.

N’oubliez pas de nous faire part de vos changements d’adresse e-‐mail.

A transmettre à : [email protected]

Merci d’avance.


17

Retraités, retraitées, vous avez du temps… On se retrouve quelquefois en semaine pour entretenir l’extérieur de nos chalets, à La Serment, à Mt-‐Soleil, et peut-‐être aussi ailleurs. Tondeuse, faucheuse, corvée de bois, etc.

Quelques forces nouvelles sont les bienvenues pour épauler les plus anciens.

Si vous êtes disponible faite le savoir à Ettore Andreazza, tél. 032 968 54 92.

Le repas de midi est toujours offert.

18

Le Vagabond

Réservez votre soirée du

VENDREDI 25 MAI 2012

pour le concert de SONALP

à l’occasion du 200ème des Planchettes.

D’autres informations suivront dans le prochain Vagabond.

Les Planchottiers

Documents

LE VAGABONDLe!Vagabond!! Samedi 14 avril à Mont-Soleil Ouvert à tous, membre ou pas Deux tournois sont prévus : chibre et belote Début du match 15h Repas vers 19h Finance d’inscription