Le Vernolitain N°4 - Juin

PRÉVENTION

VIGILANTS ENSEMBLE

LE MAGAZINE DE LA VILLE / JUIN 2015 / WWW.MAIRIE-VERNOUILLET.FR

VernolitainLe 04N°

AMÉNAGEMENT

De la concertation à l’actionp. 12

RÉUSSITE ÉDUCATIVE

Favoriser la confiance et l’autonomiep. 22

ACTIVITÉS D’ÉTÉ 11-17 ANS

La découverte en mode illimité !p. 18

Nous partons en aout avec les enfants,

pourrez-vous garder un oeil sur la maison ?

LE VERNOLITAIN - JUIN 2015 - N° 4 N° 4 - JUIN 2015 - LE VERNOLITAIN2 3

ÉDITO

12 16

2618

SOMMAIRE

DOSSIER - VOISINS VIGILANTS

> Protéger son voisin, c’est se protéger soi P 4> Départ en vacances, les bons gestes P 7> Opération tranquillité absence P 9> Des correspondants de nuit à votre écoute

CADRE DE VIE

> Déchets verts, le bon geste au bon moment P 10> Propreté, la Ville entre en campagne !

FINANCES

> Budget 2015, la Ville active malgré les contraintes P 11

AMÉNAGEMENT

> De la concertation à l’action P 12

TRAVAUX

> Des équipements sécurisés, prêts pour la rentrée P 15> École de danse, de musique et des arts

ENFANCE

> TAP : bilan positif, améliorations à venir, gratuité maintenue P 16

JEUNESSE

> La découverte en mode illimité ! P 18

SOLIDARITÉ

> La Ville à l’écoute des seniors P 20> Les brèves du CCAS > Réussite éducative, favoriser la confiance et l’autonomie P 22

> Infos pratiques P 24

> Retour en images P 25

VIE DES QUARTIERS

> Parc en fête ! Un événement fort en symboles P 27

> Agenda P 28

PORTRAIT

> Henri Martin, pardonner mais ne pas oublier P 30

> Tribunes - Carnet P 31

21

Le temps

des choixOn l’aura compris, la période est à la rigueur. Mais c’est justement dans les moments difficiles que s’affirment les choix essentiels, choix que nous portons avec courage.

Ainsi, face à l’austérité, j’avance la détermination. Avec mon équipe, nous œuvrons chaque jour pour vous offrir un meilleur cadre de vie, sans laisser les contextes local et national atteindre notre engagement à votre service. En témoignent les priorités inscrites au budget 2015, le succès des concertations menées sur les projets d’aména-gement, le bilan positif des Temps d’activités périscolaires (TAP) et l’intérêt manifesté pour les événements créés par la Ville, comme la Fête du printemps.

Face aux restrictions, j’avance l’optimisation. Certes, des mesures de rupture sont nécessaires pour assurer l’assise budgétaire de la Ville. Mais elles sont aussi l’occasion d’interroger nos fonctionnements, pour les améliorer et mieux les adapter aux besoins des Vernolitains. C’est le cas, entre autres, des prestations de l’enfance et de la jeunesse, dont la refonte est actuellement à l’étude pour un programme plus qualitatif, proposé selon une nouvelle grille de tarifs plus cohérente et transparente.

Enfin, face à la contrainte, j’avance la mobilisation. Telle est la démarche menée avec le dispositif « Voisins vigilants », qui favorise l’entraide et la coordination des habitants avec les forces de l’ordre, pour une meilleure prévention dans nos quartiers. De même, nous sommes heureux de constater l’implication des habitants du quartier du Parc dans les projets menés par le Conseil de maison des Résédas, comme l’événement « Parc en fête ! ». Je vous invite à participer nombreux à cette journée d’animations ouverte à tous, samedi 13 juin prochain.

Ces trois atouts en main et en attendant de vous retrouver lors de nos événements de fin d’année, je vous souhaite un bel été à tous !

Pascal ColladoMaire de Vernouillet

Vice-président de la CA2RS

interroger nos fonctionnements, pour les améliorer

Directeur de la publication : Pascal ColladoRédactrice en chef : Clémentine de LayreSecrétaire de rédaction : Marie-Ida Artusi-TessierMaquettiste : Bérengère MariettePhotographes : J.-P. Zénarre, L. Belot, T. Tassin, Fotolia, service communicationImpression : Le réveil de la Marne - Ce magazine est imprimé sur du papier FSC dans une imprimerie certifiée Imprim’vertTirage : 4 500 ex. - Dépôt légal : juin 2015Publicité annonceurs : Christian Tétard - Tél. : 06 14 84 27 10 Distribution : Services mania - Tél. : 06 15 21 88 39 - Si vous ne recevez pas le magazine, un formulaire est disponible au guichet unique et sur le site internet www.mairie-vernouillet.frMairie de Vernouillet - 9, rue Paul-Doumer - 78540 VernouilletTél. : 01 39 71 56 00 - [email protected]

Grand prix de la presse municipale 2015Le magazine municipal Le Vernolitain est lauréat des prix de la direction éditoriale et

de la direction artistique, dans la catégorie des villes de 5 000 à 10 000 habitants. Une récompense qui distingue la qualité de service apportée aux Vernolitains, que nous nous engageons à renouveler à chaque numéro.

PRÉVENTION

Protéger son voisin,

Un quart des cambriolages sont commis lors des vacances d’été. Pour prévenir cette tendance, outre la possibilité de s’inscrire à l’Opération tranquillité absence (OTA), la Ville propose désormais un dispositif de veille collaboratif : « Voisins vigilants ».

D

4 5

ans le département des Yvelines, les cambriolages ont baissé de 11,87 % en 2014 par rapport à 2013*. Une amélioration qui résulte d’un travail continu des forces de l’ordre et de leur collaboration avec les communes. Il convient toutefois de rester prudent à la veille des grandes vacances.

CRÉER DES LIENS D’ENTRAIDELe développement de rapports de voisinage est un facteur important de la lutte contre les cambriolages, les démarchages abusifs et les escroqueries. L’attention de chacun dans son quartier peut aider à prévenir l’action des malfaiteurs et faciliter l’intervention de la police. La Ville invite ainsi les habitants à s’inscrire sur un outil de mise en réseau entre voisins, le site www.voisinsvigilants.org. L’interface donne la possibilité d’entrer en relation avec une communauté de voisins également inscrits au dispositif. Chacun peut communiquer aux autres ses dates d’absence, son numéro de téléphone en cas d’urgence, le nom des personnes autorisées à entrer sur sa propriété. Sa mise en place est l’occasion d’échanger des conseils en matière d’alarme ou de précautions en cas d’absence. Elle permet ainsi à chacun de partir en vacances plus sereinement et aux personnes seules ou fragiles de se sentir entourées et rassurées.

*Source : Observatoire national de la délinquance et des réponses pénales (ONDRP)

LE VERNOLITAIN - JUIN 2015 - N° 4 N° 4 - JUIN 2015 - LE VERNOLITAIN

c’est se protéger soi.

Avez-vous pensea vous inscrire sur

le site Voisins vigilants ? Nous y diffusons

des informations utiles !

DOSSIER DOSSIER

Benoît Broussetconseiller municipal délégué à la Sécurité

« Cette chaîne de vigilance est mise en place à l’initiative des citoyens, dans un but de dissuasion. Le rôle des « Voisins vigilants » consiste à échanger avec les habitants de leur quartier, à rester attentifs à leur environnement. La Ville se positionne ainsi comme pivot du dispositif. La police municipale fera circuler les flux d’informations en sélection-nant, avec les référents, celles qui nécessitent d’être relayées au sein des quartiers. En fonction de leur teneur, la police nationale sera alertée. Les agents municipaux n’auront pas accès, en revanche, aux informations personnelles des usagers inscrits sur l’interface. Ainsi nous améliorons la sécurité par le biais de l’information et de l’entraide, tout en respectant la vie privée des citoyens. À cette première étape succédera, dès que la Ville en aura les moyens, un projet de déploiement de la vidéosurveillance. »

DOSSIER DOSSIER

6 7

FACILITER L’INTERVENTION DES FORCES DE L’ORDRELes rôdeurs ou escrocs repérés par les habitants sont signalés à la police municipale ou nationale par un référent, respon-sable de la chaîne de vigilance. Les forces de l’ordre peuvent ainsi intervenir avec efficience par le biais de contrôles ciblés. Par ailleurs, l’adhésion de la commune au service « Mairie vigilante » permettra à la police municipale de diffuser des informa-tions utiles via l’interface : signalements partagés par d’autres quartiers, annonces de travaux, alertes météo… permettant de préserver la tranquillité des habitants.

LANCER L’INITIATIVE DANS VOTRE QUARTIERDéjà expérimenté dans certains quartiers, ce système, gratuit et facile à mettre en œuvre, repose avant tout sur l’implication des habitants. Pour rejoindre ce réseau, contactez la police municipale, qui vous présentera le dispositif. Rencontrez ensuite vos voisins pour leur proposer d’adhérer à votre initiative. En fonction de l’intérêt des habitants, la Ville proposera une réunion d’information. Chacun peut commander en ligne un autocollant avec le symbole

« Voisins vigilants », à placer en extérieur, de façon visible. La Ville installera également une signalétique aux entrées de la commune, pour dissuader d’éventuels cambrioleurs en repérage.

AVISER LA POLICE MÊME EN CAS DE DOUTEPar le biais de cet outil ou directement auprès de la police, il est important de signaler tout véhicule ou individu qui semble faire du repérage ou du démarchage, et ce, même en cas de doute. Ces informations peuvent faire l’objet de recoupements et s’avérer déterminantes dans la résolution d’enquêtes. Dans ce cas, notez le modèle et la plaque d’im-matriculation du véhicule ainsi que les caractéristiques des personnes que vous aurez remarquées et transmettez ces informations le plus rapidement possible aux forces de l’ordre.


Les cambriolages sont des intrusions particulièrement traumatisantes pour les victimes. Pour se prémunir de telles effractions, quelques gestes simples de précaution suffisent parfois à décourager les malfaiteurs :

• Signaler son absence (famille, voisins, police municipale) et éviter d’en indiquer les dates sur les réseaux sociaux.

• Verrouiller tous les accès de son habitation (portes, fenêtres, garage…) et confier la clé à un voisin plutôt que de la laisser sous un paillasson, dans la boîte aux lettres ou dans un pot de fleurs.

• Tenir éloignés des fenêtres ses objets de valeur : bijoux, sac à main, mobilier ancien…

• Enpérioded’absence,fairevivrelamaisonparunepersonnedeconfiance: ouvrir régulièrement les volets, relever le courrier…

• Signaler à la police municipale d’éventuels signes laissés par des cambrioleurs chez des voisins : paillasson retourné, mégots de cigarettes, traces sur le portail…

DÉPART EN VACANCES

Les bons gestes

Merci beaucoup Paul...et si tu veux, arrose les

plantes ! POLICES

Police nationale : 17

(ouvert 24 h / 24 h, 7 jours / 7, 365 jours / an)

Police municipale : 01 39 71 56 09 ou 06 70 69 35 41

COMMUNAUTÉ DE VOISINS :

WWW.VOISINSVIGILANTS.ORG.

nous améliorons la sécurité par le biais de l’information et de l’entraide

Une personne est venue me demarcher a la maison.Soyez prudents.

8 9LE VERNOLITAIN - JUIN 2015 - N° 4 N° 4 - JUIN 2015 - LE VERNOLITAIN

Julien« Il faut que ça se voie »

ILS L’ONT TESTÉ POUR VOUS...

Depuis un peu plus d’un an, avec mes voisins, nous avons lancé le dispositif. Nous échangeons souvent avec la police municipale, elle passe régulière-ment dans le quartier. Une fois, nous avons aidé une jeune fille dont les parents étaient absents : des cambrioleurs avaient essayé de soulever la porte du garage. Nous sommes venus l’aider, la rassurer.

En fait, l’entraide de voisinage, c’est une mentalité. « Voisins vigilants » est un outil pour la favoriser. On peut joindre les personnes immédiatement, par exemple quand une alarme se déclenche. On n’a pas besoin de connexion pour les alertes, il est possible de les recevoir directement par SMS. Le côté dissuasif est fondamental aussi. Il faut que la chaîne de vigilance se voie, et pour ça, il faudrait que tous les habitants de la résidence placent l’autocollant sur leur boîte aux lettres. »

Delphine

« Plus rassurée »

Rejoindre mes voisins dans le dis-positif m’a permis de me sentir plus rassurée, avec mes filles. Les cambrioleurs entrent dans les mai-sons parfois même quand les gens sont là ! Au moins, on est prévenu quand il y a des cambriolages aux alentours et qu’il faut faire attention. Les autres m’ont conseillée sur les précautions à prendre, par exemple, installer une alarme. On se rend service aussi, quand ma voisine part en vacances, je fais plus attention à ce qui se passe à côté. »

OPÉRATION TRANQUILLITÉ ABSENCE

Partez sereins ! La Ville propose aux habitants, en cas d’absence de plusieurs jours, de s’inscrire au dispositif Opération tranquillité absence (OTA). La police municipale et la police nationale, associée à l’opération, programment des passages chaque jour, à des heures aléatoires, sur les lieux de résidence signalés. Effectuez votre inscription à tout moment de l’année depuis l’espace citoyen du site www.mairie-vernouillet.fr ou à l’aide du formulaire disponible au guichet unique, situé en mairie, et à l’accueil de la police municipale. Celle-ci enregistrera votre document une fois celui-ci complété.

+ D’INFOS : www.mairie-vernouillet.fr > Au quotidien > Sécurité et tranquillité publique.

des cambriolagesont lieu

en juillet et août

1/4

56 %seulement des personnes victimes de cambriolage

portent plainte

des cambriolages

pourraient être évités car ils sont commis à la suite d’actes d’imprudence

1/3

Dans les villes adhérant au dispositif

« Mairie vigilante », le nombre de cambriolages diminue

entre

20 et 40 %

CORRESPONDANTS DE NUIT

À votre écoute pour une meilleure qualité de vie Lutter contre les incivilités et la dégradation des espaces publics par le dialogue et l’apaisement, tel est l’objectif du service de veille et d’écoute que la communauté d’agglomération 2 Rives de Seine (CA2RS) propose depuis le 1er mai dans la commune.

Du mardi au samedi, en soirée, deux équipes compo-sées de deux agents de proximité et d’un encadrant répondent par téléphone aux usagers et inter-viennent, selon la situation, sur le terrain. Elles peuvent porter secours aux personnes en situation de détresse, dialoguer avec les parties prenantes d’un conflit de voisinage, signaler d’éventuels dysfonctionnements des espaces collectifs aux bailleurs sociaux ou aux services publics concernés : lampadaire en panne, dépôt sauvage d’ordures, porte d’immeuble défectueuse…

Leur action, coordonnée à celle de la police munici-pale, contribue ainsi à la qualité de notre cadre de vie.

Permanence téléphonique du mardi au samedi :Tél. : 01 39 27 06 98 - Coût d’un appel local non surtaxéDu 21 mars au 21 septembre : 19 h à 2 h - Du 22 septembre au 20 mars : 18 h à 1 h

DOSSIER DOSSIER

10 11

BUDGET 2015

Une Ville active, malgré les contraintes financièresLe 9 avril dernier, le conseil municipal a voté le budget primitif 2015, en baisse de 6 % par rapport à celui de l’année précédente. La Municipalité a défini des priorités dans chaque secteur, pour construire un projet maîtrisé et responsable sans recourir au levier fiscal.


TAUX D’IMPOSITION MUNICIPAUX : 0 % D’AUGMENTATION Taxe d’habitation : 15,02 % Taxe foncière sur les propriétés bâties : 15,72 % Taxe foncière sur le non-bâti : 86,97 %

TAUX D’IMPOSITION INTERCOMMUNAUX : 0 % D’AUGMENTATION Taxe d’habitation : 7,42 % Taxe foncière sur les propriétés bâties : 3,50 % Taxe foncière sur le non-bâti : 5,62 % Taux de la taxe d’enlèvement des ordures ménagères

(TEOM) : 9,86 %

PRESTATIONS ENFANCE-JEUNESSEPour des contenus plus qualitatifs, une refonte de l’offre des services liés à l’enfance et à la jeunesse est à l’étude, intégrant les orientations pédagogiques du projet éducatif territorial (PEDT). Présentant de nombreuses incohérences, les tarifs seront révisés en tenant compte de la situation des familles. Les parents seront tenus informés dès que possible des ajus-tements retenus.

CADRE DE VIE

Opération propreté : La Ville entre en campagne !

Constatant une accumulation récente de déchets sauvages dans le quartier du Parc et à la demande des riverains, la Ville a sollicité une intervention exceptionnelle du bailleur Osica pour évacuer les dépôts indésirables. La police municipale est également intervenue pour identifier les habitants ou artisans responsables de ces dépôts, à l’aide du contenu des déchets. Plusieurs contrevenants ont ainsi été rappelés à l’ordre. Afin de lutter efficacement contre ce type de pollution, l’installation de conteneurs mieux adaptés aux besoins du quartier est à l’étude. Par ailleurs, la Municipalité entame une campagne de sensibilisation et de prévention pour inciter tous les habitants à adopter un comportement civique.

Évacués : 50 m3 de déchets sauvages

Avec l’été, les travaux de jardinage se multiplient et la tentation est forte de dépo-ser ses déchets verts dans la rue, une fois les sacs remplis. Toutefois, pour éviter des incidents de circulation et préserver la propreté des rues, il est impératif d’attendre la veille du ramassage pour sortir ses déchets. Tout autre comportement contraint la Ville à effectuer, par ses propres moyens, des ramas-sages d’urgence. Ces opérations coûteuses pourraient facilement être évitées et leur montant utilisé pour embellir nos quartiers. Pensez-y !

À Vernouillet, les particuliers sont invités à sortir leurs déchets verts le dimanche à partir de 19 h, dans des sacs en papier biodégradable, des poubelles ouvertes autres que les bacs de tri ou en fagots bien ficelés (1,20m max).

Déchets verts : Le bon geste au bon moment

Une question sur le tri sélectif :

01 34 01 20 36

[email protected]

Commander un conteneur ou un composteur

gratuit : mairie-vernouillet.fr > espace citoyen

> cadre de vie

+ D’INFOS

Calendrier de ramassage des déchetsHabitat pavillonnaire, sauf centre-ville, dès 7 h / Centre-ville et habitat collectif dès 9 h

ORDURES MÉNAGÈRES

EMBALLAGESRECYCLABLES

VERRE DÉCHETSVÉGÉTAUX

ENCOMBRANTS

APPA

RTE

MENTS

PAV

ILLO

NS

LUNDI MARDI JEUDI VENDREDIMERCREDI

2e et 4e du mois

3e du mois

Branches et feuilles dans les sacs en papier dédiés, sortis le mercredi à 19 h

Branches et feuilles dans les sacs en papier dédiés, sortis le dimanche à 19 h

2 mars > 23 nov.

4 245 019 €Petite enfance, enfance, scolaire

2 324 951,82 €Administration générale, ressources internes1 742 929 €

Cadre de vie,urbanisme

874 746 €Sport, culture,

vie associative

Totaldépenses :

11 045 037,82 €841 252 €Jeunesse,

solidarités

680 000 €Amortissement

biens immobiliers

171 340 €Police municipale

148 800 €Charges financières

16 000 €Autofinancement

2 975 863,33 €Dotations et participations

6 511 988 €Impôts et taxes

1 140 346 €Produits

des services,ventes diverses

416 840,49 €Autres produits Total

recettes :11 045 037,82 €

4 245 019 €Petite enfance, enfance, scolaire

2 324 951,82 €Administration générale, ressources internes1 742 929 €

Cadre de vie,urbanisme

874 746 €Sport, culture,

vie associative

Totaldépenses :

11 045 037,82 €841 252 €Jeunesse,

solidarités

680 000 €Amortissement

biens immobiliers

171 340 €Police municipale

148 800 €Charges financières

16 000 €Autofinancement

2 975 863,33 €Dotations et participations

6 511 988 €Impôts et taxes

1 140 346 €Produits

des services,ventes diverses

416 840,49 €Autres produits Total

recettes :11 045 037,82 €

FINANCES

PRINCIPALES OPÉRATIONS D’INVESTISSEMENT EN 2015

DÉPENSES RECETTES

*Charges en personnel : - 7 % (- 475 566 €) *Dotations de l’État : - 18 % (- 303 634 €)

246 000 €Rénovation bâtiments services municipaux

115 000 €Entretien

équipements scolaires

157 000 €Renouvellement

équipements sportifs

111 000 €Rachat école modulaire

Les Tilleuls

35 000 €Équipement école de danse,

de musique et des arts

12 000 €Études

d’aménagement

Construction école maternelle (Terres Rouges)

2,9 millions

€

BUDGET DE FONCTIONNEMENT2014 > 2015 : - 6 %*


CADRE DE VIE ET PATRIMOINE

De la concertation à l’action Depuis un an, la Ville œuvre pour un aménagement maîtrisé du territoire. Elle a redéfini certains projets, en concertation avec les habitants, pour les adapter à leurs besoins réels. Elle en a conçu d’autres à taille humaine, intégrés harmonieusement aux quartiers et fondés sur un budget responsable. Zoom sur trois aménagements en phase de lancement.

Résidence du parc des Cèdres : valoriser un espace central

Objectifs

• Favoriser le parcours résidentiel dans la commune• Garantir la qualité et l’intégration du bâti à son environnement• Valoriser le parc des Cèdres

Calendrier

• Concertation > réalisée• Études > en cours• Début des travaux > 2016

Concrètement

ESPACES VERTS• Parc des Cèdres entièrement préservé et aménagé• Création d’une trame verte reliant jardins privatifs, jardins communs et parc municipal • Bâti aéré : halls traversants, appartements à double exposition, ouvertures vers le parc des Cèdres…

ARCHITECTURE• Construction en retrait des limites de propriété, hauteur et couleurs harmonisées avec le voisinage• Matériaux qualitatifs (pierre, zinc, verre) et finitions soignées• Ensemble résidentialisé, certifié BBC

ACCÈS AU LOGEMENT• 60 logements, majorité de T2 et T3, commercialisés avec une TVA réduite (dispositif politique de la ville)• Des produits favorables aux primo-accédants

Résidentialisation quartier du Parc, phase 2 : pour une meilleure qualité de vie

Concrètement

École aux Terres Rouges : des conditions d’apprentissage optimales pour nos enfants

Objectifs

À l’issue de la concertation sur le projet d’écoles, en mars dernier, et compte tenu des marges de manœuvre financières de la Ville, priorité est donnée au déménagement des enfants de l’Annexe du Clos-des-Vignes, accueillis dans des préfabriqués.

Calendrier

• Concertation > réalisée• Appel à candidatures - concours projet d’architecture > en cours• Début des travaux > 2016

3• Déménagement des classes maternelles et élémentaires de l’Annexe du Clos-des-Vignes, regroupement par niveau (Clos-des-Vignes : élémentaire ; Terres Rouges : maternelle)

2• Travaux d’adaptation à l’école du Clos-des-Vignes (sanitaires)

1• Construction d’une école maternelle aux Terres Rouges (4 classes)

RÉNOVATION ET RÉSIDENTIALISATION DE 180 LOGEMENTS (Résédas, Genêts, Dahlias, Capucines)• Ravalement et embellissement des façades, isolation thermique de la toiture• Rénovation intérieure : parties communes, isolation thermique, électricité, ventilation, volets, pièces humides, descentes d’eaux usées, réhabilitation BBC • Suppression des vide-ordures, instauration du tri sélectif, installation de bornes enterrées pour les déchets• Offre de stationnement repensée et augmentée, trois halls réaménagés et orientés vers les parkings• Requalification des abords d’immeubles, des éclairages et des espaces verts

RESTRUCTURATION URBAINE • Démolition de 10 logements (54 Capucines) pour créer une aération dans un espace particulièrement dense et transformer l’impasse des Ormes en rue connectée au quartier

Objectifs

• Rénover et embellir l’habitat• Faciliter les déplacements et la vie de quartier• Adapter le fonctionnement résidentiel aux besoins réels des habitants

Calendrier

• Concertation menée par le bailleur Osica et la Ville : 3 réunions avec les locataires concernés, réunion avec le Conseil de maison des Résédas > réalisée• Études et relogement de certains locataires > en cours• Début des travaux > 2016

Concrètement

Concrètement

AMÉNAGEMENT

13

AMÉNAGEMENT

14

PUB

MARSINVAL

Nouveaux sols pour l’école élémentaire L’été dernier, la Ville a fait intervenir une société spécialisée pour effectuer des mesures d’empous-sièrement dans les écoles. Les analyses ont confirmé l’absence totale de fibres d’amiante dans l’air. Toute-fois, bien que les normes de sécurité soient respectées, la Municipalité a fait le choix de retirer les matériaux pouvant contenir de l’amiante. Un premier chantier sera réalisé cet été dans les locaux de l’école élémen-taire de Marsinval. Les travaux consisteront à retirer les dalles du sol, reprendre la chape et mettre en place un nouveau revêtement. Un second chantier est à l’étude en ce qui concerne les locaux de maternelle, pour une réalisation dans les meilleurs délais.

AV. DE TRIEL

Démolition de la salle Jean-MermozRelevant du même programme de travaux, l’ancienne salle Jean-Mermoz, située avenue de Triel, sera démolie pour des raisons de sécurité et pour valoriser l’entrée de ville.

Travaux d’été :des équipements sécurisés, prêts pour la rentrée

ÉCOLE DE DANSE, DE MUSIQUE ET DES ARTS

La Ville emploie les grands moyensAprès plus d’un an d’efforts pour faire aboutir le chantier de l’école de danse, de musique et des arts, démarré en 2013, la Ville a choisi de résilier le contrat de maîtrise d’œuvre, celle-ci n’ayant pas pu garantir le bon déroulement et l’achèvement de la construction dans les délais fixés. Pour rappel, le délai initial prévoyait une livraison fin 2013. Un nouveau marché a été lancé en vue du recrutement d’un nouveau cabinet de maîtrise d’œuvre. Le chantier reprendra après un état des lieux effectué par la Municipalité, le nouveau cabinet et les entreprises, afin de terminer la construction dans les meilleures conditions financières et techniques possible. Une réunion publique sera proposée en septembre, une fois les travaux repris, pour informer les habitants.

TRAVAUX

Budget études et travaux Marsinval + Mermoz : 176 000 €

ÉCOLE TOM POUCE

Priorité aux sanitaires de l’école Tom PouceÀ la demande des parents et en concertation avec le conseil d’école, en complément des travaux d’entretien entrepris dans l’ensemble des écoles pendant l’été, deux blocs sanitaires seront aménagés dans les locaux de Tom Pouce. Les élèves de maternelle bénéficieront ainsi d’équipements leur évitant d’enfiler manteaux et chaussures pour utiliser les toilettes situées de l’autre côté de la cour.

Budget : 32 000 €

PARC DES BUISSONS

Pleins feux sur les courts de tennisAttendue depuis plusieurs années, l’installation d’un éclairage sur les terrains de tennis du parc des Buissons offrira un meilleur confort de jeu et la possibilité d’optimiser l’utilisation des courts en toute saison.

Budget : 90 000 €

LE VERNOLITAIN - JUIN 2015 - N° 4 N° 4 - JUIN 2015 - LE VERNOLITAIN 15


ENFANCE ENFANCE

L

TEMPS D’ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRES

Bilan positif,améliorations à venir, gratuité maintenueUn an après leur lancement, les Temps d’activités périscolaires (TAP) ont fait l’objet d’une évaluation par la Ville et le comité de suivi, à l’appui des avis recueillis auprès des enfants, des parents et des intervenants. Leur organisation sera reconduite l’année prochaine, avec un fonctionnement optimisé et une exigence de qualité identique, sans peser sur le budget des familles.

es conclusions du comité de suivi, établies après sondage et enquêtes, ont permis à la Ville d’établir un bilan positif quant au rythme et au contenu des activités. Par ailleurs, celle-ci a identifié les améliorations à mettre en œuvre dès l’année prochaine.

MAINTENIR QUALITÉ ET GRATUITÉBonne nouvelle pour les familles : la gratuité des activi-tés sera maintenue. « Près de la totalité des enfants, soit 85 %, ont participé aux TAP, de façon équilibrée entre les différents établissements. L’objectif d’offrir l’accès aux activités au plus grand nombre a été atteint », précise Marie Péresse, maire adjoint chargée de l’Éducation et de la Culture. « Pour maintenir cette ouverture, nous refusons tout compromis sur la qualité et la gratuité des activités, malgré le contexte budgétaire contraignant. »

AMÉLIORER LE FONCTIONNEMENTUne prise de position ferme, impliquant d’importants efforts d’optimisation. « Nous avons tiré les leçons des difficultés rencontrées lors du lancement. À la demande des parents, nous allons améliorer le fonctionnement du service, avec, par exemple, des informations plus détaillées sur le contenu des activités ou davantage de souplesse pour la sortie des enfants », commente Salim Saifi, coordina-teur des TAP. D’autres aspects sont à l’étude, comme la répartition des activités dans les structures pour limi-ter les déplacements ou une utilisation plus inventive du matériel, pour des coûts maîtrisés.

DÉVELOPPER LA FORMATIONEnfin, un effort important est consacré à l’accompagnement des animateurs. Des formations thématiques sont orga-nisées par la Ville et des formations pratiques proposées auprès d’intervenants spécialisés. À titre d’exemple, des animateurs volontaires ont participé à l’atelier TAP « danse et vidéo » de l’association GF Arts. Ils ont ainsi découvert concrètement des techniques de danse et la façon de les enseigner. De même, certains ont participé aux ateliers de citoyenneté réalisés par la police municipale, pour se familiariser aux enjeux de prévention. Une valorisation des compétences qui laisse présager un programme d’activités riche et diversifié en 2015/16 ! Inscrire mon

enfant aux TAP 2015/16

Si vous souhaitez que votre enfant participe aux TAP ou à toute autre activité péri et/ou extrascolaire de la Ville pour l’année 2015/16, veillez à déposer son dossier d’inscription, complété et accompagné des documents demandés, impérativement avant le 25 juin au guichet unique :

Hôtel de ville 9, rue Paul-Doumer

01 39 71 56 00 - [email protected]

Dossier à retirer en mairie ou à télécharger depuis le site Internet www.mairie-vernouillet.fr

Le mot de Sandrine Chenot, présidente de l’association Les Matrioshkas et formatrice TAP bénévole

« Cette année, j’ai animé des ateliers d’arts plastiques pour les TAP de la maternelle au CE2. Des animateurs étaient intéressés par mon travail avec les enfants. Je leur ai proposé des séances de travail à la maison des Buissons. La première fois, nous avons fait de la poterie : je leur ai expliqué l’usage de la « barbotine », un liant qui renforce les pièces, et la technique de création de pots à partir de « colombins », des boudins de terre. La deuxième fois, j’ai apporté de l’argile que nous avons travaillée les yeux fermés, selon une technique d’art -thérapie. L’avantage avec la terre, c’est que l’on en sort toujours quelque chose ! Ces moments d’échange ont permis aux animateurs d’améliorer technique, mais aussi de renouveler leurs idées d’activités. Selon les envies, j’en proposerai d’autres. En attendant, je suis ravie de continuer les TAP en 2015/16. À Vernouillet, les enfants viennent d’origines variées, ils sont très spontanés, ça me passionne ! »

+ D’INFOS : Les Matrioshkas - l’atelier bleu d’[email protected] - 01 39 71 17 72 - http://atelier.bleu.annusia.free.fr

un programme d’activités riche et diversifié en 2015/16 !

Privilégier le bien-être de l’enfant

des enfants prennent plaisir à participer aux TAP95 %

des enfants aimeraient participer à nouveau à un atelier réalisé pendant l’année

79 %

Initier les enfants à des activités auxquelles ils n’auraient autrement pas accès

des enfants ont découvert de nouvelles activités aux TAP85 %

des enfants estiment que les activités sont différentes de celles pratiquées en classe

74 %

Offrir un service de qualité, sans peser sur le budget des ménages

OBJECTIFS ATTEINTS !

La gratuité pour tous maintenue

en 2015/16

Priorité donnée

à la formation

des intervenants

et aux synergies

avec les partenaires

locaux

18

JEUNESSE

INFOS ET INSCRIPTIONS :

01 39 71 56 00 – [email protected]

www.mairie-vernouillet.fr

N° 4 - JUIN 2015 - LE VERNOLITAIN

ACTIVITÉS D’ÉTÉ 11-17 ANS

La découverte en mode illimité !Du 6 juillet au 28 août, les jeunes n’auront pas le temps de s’ennuyer… Activités sportives, manuelles, culturelles et de loisirs, ils vivront des sensations fortes, se feront de nouveaux amis ou encore découvriront des sites remarquables des Yvelines ! Les jeunes qui le souhaitent pourront aussi venir à la Grange, de 10 h à 12 h et de 16 h 30 à 18 h, partager des moments de détente conviviaux avec les animateurs.

INSCRIPTION ACCUEIL DE LOISIRS 11-17 ANSPour participer aux activités, il est nécessaire d’être préalablement inscrit au Pass’Jeunes. Une fois inscrit, l’usager doit réserver les places souhaitées et régler leur montant, pour les activités à tarifs spécifiques, au guichet unique. Une plaquette d’information sera distribuée fin juin au collège, en mairie et à l’accueil de loisirs.

rappel Accueils de loisirs 3-12 ans

Comme lors de chaque période de vacances, les familles doivent inscrire leur enfant le 25 juin au plus tard pour toute la période d’ouverture, du 6 au 31 juillet et du 17 au 31 août. Du 3 au 14 août, les enfants dont l’inscription aura été confirmée par courrier, selon les places disponibles, seront accueillis à l’accueil de loisirs de la SNCF situé à Verneuil.

JEUNESSE

VAGUE À SURF TOURNAGE D’UN LIP DUB FESTYLAND

BAPTÊME DE PLONGÉE

CHASSE AU TRÉSOR

BIVOUAC

PARC ASTÉRIX

ZOO DE THOIRY

19LE VERNOLITAIN - JUIN 2015 - N° 4

Au programme...

... et bien d’autres activités encore !

Alerte : 16 dinosaures articulés

ont envahi le zoo !

feu de camp, chamallows grillés et nuit sous tente

entre amis

Encore un peu de potion magique,

par Toutatis !

100 % fun !!!

JOURNÉE PLAGE À TROUVILLE

SOIRÉE DE FIN D’ÉTÉ

« - Je suis à plat…

- Viens bricoler, tu repartiras gonf lé à bloc ! »

RANDO / RÉPARATION VÉLO

lip dub : vidéo tournée en play-back

et en fous rires

on va buller !

E

Services et aides

CONNAISSENT LES AIDES DE PROXIMITÉ DU CCAS

60 %

CONNAISSENT LES ALLOCATIONS ÉNERGIE ET

TÉLÉPHONE

40 %

CONNAISSENT LES AIDES AU TRANSPORT

33 %

SOLIDARITÉ

SONDAGE ANIMATIONS

La Ville à l’écoutedes seniors

En février dernier, le centre communal d’action sociale et le conseil des aînés lançaient une consultation auprès des seniors. Objectif : identifier leurs pratiques et leurs attentes en matière de loisirs. Les réponses ont permis d’identifier des priorités pour mieux adapter l’offre proposée par la commune. Merci à tous les participants !

> Service de transport seniors

Le 30 mars dernier, la Ville et ses partenaires ont inauguré le minibus de neuf places destiné au ser-vice de transport gratuit pour les seniors. Depuis cette date, il effectue des circuits quatre demi-jour-nées par semaine, pour permettre aux plus de 65 ans ainsi qu’aux personnes à mobilité réduite de se déplacer dans Vernouillet et d’accéder aux trois zones commerciales de la commune.

Pour consulter le détail des horaires et des arrêts : contacter le CCAS ou consulter le site Internet de la Ville : Au quotidien > seniors > les aides au transport

CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE (CCAS) :

9, rue Paul-Doumer

01 39 71 56 11

[email protected]

Ouverture au public :

Lundi, mardi, jeudi, vendredi 8 h 30 - 12 h

Mercredi 8 h 30 - 12 h / 13 h 30 - 17 h

Activités : pratiques et attentes

47 %

499

FOYERS CONSULTÉS

Participation

> 22 %

PARTICIPATION

> Plan Yvelines Étudiants Seniors

Ce dispositif gratuit, proposé par le Conseil départemental des Yve-lines, permet aux plus de 65 ans de recevoir des visites d’étudiants à domicile, en juillet et en août, afin de partager des moments de convivialité. Les étu-diants reçoivent une formation spécialisée et sont placés sous la responsabilité de professionnels du secteur social.Inscription auprès du CCAS.

> Plan canicule

En cas de forte chaleur, les agents du CCAS interviennent auprès des personnes de plus de 65 ans et/ou en situation de handicap afin de s’assurer de leur bien-être et, si besoin, prévenir un proche ou un professionnel de santé.

Canicule info service0800 06 66 66, du 8 juin au 31 aoûtDu lundi au samedi de 8 h à 20 h (appel gratuit depuis un poste fixe).S’inscrire (inscrire un proche ou un voisin) sur le site de la Ville : Espace citoyen > Solidarités


MAGAZINE 1 2

CANAUX D’INFORMATION LES PLUS CONSULTÉS

ACTIVITÉS LES PLUS PRATIQUÉES ET RECHERCHÉES

SUJETS ATTENDUS

12 3

CULTURE ET LOISIRS

ENTRETIEN PHYSIQUE INFORMATIQUE

PRÉVENTION ET SÉCURITÉ

32 % 23 %

SUJETS JURIDIQUES

COURRIER

Brè

ves

CC

AS

ÉTAIENT PRÉSENTSAU BANQUET

DES SENIORS 2014

34 %

ONT PARTICIPÉ AUX ANIMATIONS

DE LA VILLE EN 2014

53 %

N’ONT PAS PARTICIPÉ AUX ANIMATIONSDE LA VILLE EN 2014 POUR LES RAISONS SUIVANTES :

« L’INVESTISSEMENT PERSONNEL EST TROP IMPORTANT »

« L’ANIMATION NE CORRESPOND PAS À MES CENTRES D’INTÉRÊT »

« LES HORAIRES NE ME CONVIENNENT PAS »

24 %

18 %

15 %

PRATIQUENT UNE ACTIVITÉ 1 FOIS PAR MOIS OU PAR SEMAINE

40 %

n réponse aux attentes exprimées, le CCAS a déjà mis en place un programme d’animations dont les premiers rendez-vous ont fait l’objet d’un courrier aux seniors. Il comprendra des temps de convivialité, festifs et de loisirs, en des lieux et horaires pratiques pour tous.Un déjeuner champêtre est ainsi proposé le 23 juin prochain, au parc des Buissons, suivi d’un après-midi détente.

Plusieurs sorties culturelles sont également à l’affiche, comme le spectacle d’opérettes du théâtre d’Enghien-les-Bains L’Écu viennois et Valses de Vienne, ayant affiché « complet » le 4 juin dernier et qui sera renouvelé à l’automne, ou encore des visites guidées de lieux remarquables, en cours de préparation.

Une communication plus détaillée de ces nouveautés sera diffusée à l’automne prochain. Si vous avez plus de 65 ans et ne recevez pas déjà les informations du CCAS, pensez à transmettre vos coordonnées, depuis l’espace citoyen du site Internet ou en contactant directement le service.

SOLIDARITÉ

(voir p. 28, rubrique Agenda)

SOLIDARITÉSOLIDARITÉ

2322

L encadrées par un binôme enseignant – intervenant municipal, formé par un organisme spécialisé. « L’atelier se déroulera de façon ludique et les parents devront participer à plusieurs séances pendant l’année. L’enfant se sentira ainsi entouré et valorisé. Renouer avec le plaisir d’apprendre est le premier pas vers la réussite ! » explique Nadia Chahid, coordinatrice du programme. À la fin de l’année scolaire, les partici-pants auront ainsi acquis de façon solide les fondamentaux pour le passage en cours élémentaire de première année (CE1).

MESURES DE RESPONSABILISATION : SE SENTIR UTILECes mesures sont dès à présent proposées aux familles, à la demande et en collaboration avec le collège, pour prévenir le décrochage social et

scolaire d’élèves lors d’une exclusion temporaire de l’établissement. L’élève est accueilli par un agent municipal spécialisé, à l’espace des Résédas, pour un accompagnement pédagogique. Il doit, par exemple, participer à des services comme l’entretien des rues et des espaces verts. À la fin de la mesure, il adresse un compte rendu au chef d’établissement et à Pascal Collado, le maire. « Il ne s’agit pas d’une corvée punitive, mais bien d’une responsabilité confiée à l’élève, avec bienveillance », précise Fadila Ammad, conseillère municipale chargée de la Jeunesse et de la Proxi-mité. « Cette action permet à l’élève de transformer son temps d’exclusion en une expérience positive de découverte du monde du travail et de réflexion sur la portée de ses actes. » Une chance pour chacun de repartir du bon pied, en somme.

RÉUSSITE ÉDUCATIVE

Favoriser la confiance et l’autonomie

La politique de la ville ayant été réformée en 2014, la commune prépare un nouveau contrat de ville avec l’État et la communauté d’agglomération 2 Rives de Seine. Parmi les champs d’intervention concernés, une importance particulière est accordée au scolaire, avec deux nouvelles actions au programme de la Réussite éducative : « Coup de pouce lecture » et les « mesures de responsabilisation ».

e programme de Réussite éducative vise à conduire les enfants et adolescents présentant un risque de décrochage scolaire vers une réussite durable. Bien plus qu’une simple aide aux devoirs, il s’agit d’accompagner les jeunes et leurs familles par des mesures adap-tées à chaque situation. En 2015, deux nouvelles interventions sont mises en place avec l’école Annie-Fratellini et le collège Émile-Zola, pour aider les élèves fragilisés à renouer avec le goût de l’effort, de l’autonomie et à retrouver confiance en eux.

COUP DE POUCE LECTURE : PLAISIR D’APPRENDREDès l’automne prochain, un atelier sera proposé aux élèves de CP se trouvant en difficulté dans l’apprentissage de la lecture, pour les placer en situation de réussite. Les séances se dérouleront le soir, après et dans l’école. Elles seront

La politique de la ville

Ce terme désigne l’action des pouvoirs publics visant à revaloriser les zones urbaines défavorisées. Cette politique a été lancée, en France, il y a une trentaine d’années. Elle est mise en œuvre par les villes et les intercommunalités, en coordination avec l’État, et agit simultanément sur différents leviers de développement : éducation, emploi, rénovation urbaine et amélioration du cadre de vie, sécurité, citoyenneté et prévention de la délinquance, santé... La Loi de programmation pour la Ville et la cohésion urbaine du 21 février 2014 redéfinit son fonctionnement. Elle simplifie notamment la répartition des aides, dont Vernouillet bénéficie au titre des actions menées dans le quartier du Parc.


Jordy Carvalho, 22 ans Étudiant en management commercial, en alternance dans le secteur du bâtiment et des travaux publics (BTP)

« J’ai bénéficié du programme Réussite éducative (RE) avec un soutien scolaire en français. Grâce à cette aide et avec une vraie motivation, j’ai obtenu une bonne note au bac et je suis parti sur de bonnes bases pour mon DUT en techniques commerciales, à Cergy. À présent, je prépare un diplôme en école de commerce, mon patron ayant accepté de financer ma formation. J’ai passé un diplôme de la Fédération d’athlétisme aussi, pour pouvoir entraîner les moins de 12 ans au club Vernouillet Athlé. Je pourrai peut-être concilier ma passion pour la course avec une option « management du sport » dans mon école. Certains de mes frères et sœurs participent à l’aide aux devoirs de la RE cette année. Entre les cours, le travail et les compétitions sportives, j’essaie de les suivre, de temps en temps. Ce que je retiens de mon parcours ? Même si l’on vient d’une famille modeste, on peut se donner les moyens d’y arriver. »

on peut se donner les moyens d’y arriver

Témoignage

72 000 €

dont 26 000 € financés par l’État

+ de 60 familles et près de 100 enfants accompagnés

9 actions proposées, individuelles ou collectives

La Réussite éducative à Vernouillet en 2015, c’est :


RETOUR EN IMAGESINFOS PRATIQUES

Contrainte par la loi pour l’Accès au logement et un urbanisme rénové (loi ALUR - 2014), la Ville modifie le plan local d’urbanisme (PLU). Dans cette démarche, elle instaure de nouvelles préconisations pour préserver l’harmonie des quartiers (voir magazine Le Vernolitain n°2 - déc. 2014, p.13). L’enquête publique est ouverte jusqu’au 30 juin, permettant au public de prendre connaissance du dossier et d’inscrire ses ob-servations sur le registre au service urbanisme ou de les adresser par écrit au commissaire enquêteur, en mairie, siège de l’enquête.

Modification du PLU : jusqu’au 30 juin pour participer à l’enquête publique

PERMANENCES DU COMMISSAIRE ENQUÊTEUR

En mairie - 9, rue Paul-Doumer :

• Samedi 20 juin de 9 h à 12 h

Au service urbanisme - 7, rue de la Grosse-Pierre :

• Mardi 30 juin de 14 h à 17 h

+ D’INFOS :

01 39 71 56 00 - [email protected]

Accueil du public : du lundi au vendredi 8 h 30 - 12 h / 13 h 30 - 17 h

Éric Marty, relaxologueet praticien en massage bien-être

Marie-Claude Vrech, praticienne en shiatsu

Dans nos vies bousculées par le stress et le manque de temps, la relaxation rétablit l’harmonie entre l’esprit, le corps et son environnement pour retrouver bien-être et joie de vivre au quotidien. Agréé par la Fédération internationale de relaxologie, diplômé en relaxation évolutive et expressive et en massage bien-être, Éric Marty propose, sur rendez-vous, des séances de relaxation individuelles pour adultes et adoles-cents ainsi que différentes techniques de massage bien-être, d’une durée de 20 minutes ou d’une heure. « À l’occasion de ma récente installation, bénéficiez jusqu’au 15 juillet de 30 % de remise pour découvrir les bienfaits des massages bien-être ! »

32, rue Jean-Jaurès 06 24 74 23 33 - [email protected]

Site Internet : em.relaxologue.life

Le shiatsu est une médecine alternative et un art japonais qui s’inscrivent dans la tradition orientale de prévention des maladies et du bon entretien de la santé. Le praticien, par des pressions des doigts sur les méridiens d’acupuncture, rééquilibre la circulation des énergies dans le corps. Le shiatsu permet d’évacuer le stress, de stimuler

la circulation du sang et le système immunitaire, de soulager les tensions (insomnies, maux de tête, troubles

digestifs, problèmes musculaires et articulaires). Il favorise la détente et le bien-être.Diplômée de l’Institut français de shiatsu de Michel Odoul, Marie-Claude Vrech propose des séances de

15 minutes à une heure.

6, rue Louis-Pottier 06 74 99 53 93 - [email protected]

Institut français de Shiatsu : www.shiatsu-institut.fr

Bienvenue à...

Les inscriptions sont ouvertes !

En l’absence de lignes de transport adaptées aux besoins en desserte scolaire, la Communauté d’agglomération 2 Rives de Seine (CA2RS) propose un service de transport scolaire aux Vernolitains, de la maternelle à la terminale, en partenariat avec le Syndicat des transports d’Île-de-France (STIF). Les inscriptions sont à effectuer par courrier au plus tard le 31 juillet. Un délai supplémentaire est accordé sur Internet jusqu’au 15 août. Au-delà de ce terme, une majoration sera appliquée aux tarifs.Infos et inscriptions : www.agglo2rivesdeseine.fr > Transports > Les transports scolaires

Transports scolaires 1 À f leur de mots

Pendant le Printemps des poètes, encres, rimes et couleurs se sont mêlées lors de l’atelier créatif proposé par la bibliothèque. Bravo et merci à tous les participants !

2 FabuleuxLes fables de La Fontaine interprétées selon diverses cultures francophones ont réuni près de 200 personnes de tous âges et de toute la ville, vendredi 3 avril, pour la projection de courts métrages du Festival des Juniors. Au cours du Festival, 260 enfants des écoles ont pu visionner 6 œuvres de la sélection.

3 En douceurSur le thème du bien-être et de l’art de vivre, le Salon Pep’s, proposé par l’association Créaboss, a fait connaître des professionnels du territoire tout en proposant des initiations ludiques pour tous les âges.

4 Noble artC’est le surnom de la boxe anglaise, qui a réuni jeunes talents et professionnels le temps de la Nuit de la boxe, proposée le 18 avril par le Ring vernolitain.

5 TransmissionAprès le témoignage marquant du colonel Courdesses, ancien combattant, auprès des élèves de CM2, petits et grands se sont réunis pour commémorer le 70e anniversaire de la victoire du 8 Mai 1945.

6 Sur les chapeaux de rouesBravo aux participants de la compétition départementale de cyclisme sur route, organisée le dimanche 10 mai par l’Entente cycliste Vernouillet Verneuil Triel (ECVVT). Résultats : www.ecvvt.fr

Reportages photo à retrouver sur le site de la Ville : www.mairie-vernouillet.fr

1 2 3

4

5

6

RETOUR en images

LE VERNOLITAIN - JUIN 2015 - N° 426

A Sa première réalisation se concrétisera le 13 juin prochain, avec l’organisation d’une fête forte en symboles… Symbole d’amitié, avec pour volonté de développer l’entraide et la vie de quar-tier. Symbole de partage aussi, avec des animations proposées pour toutes les générations et ouvertes à l’ensemble des Vernolitains.

Enfin, cette fête est le symbole d’un nouveau départ, alors que de nombreux projets sont lancés à l’échelle du quartier : programme d’actions de solidarité et de démocratie à l’espace des Résédas*, deuxième phase de réhabilitation du quartier avec le bailleur Osica (voir p.13). En attendant toutes ces réalisations, place à la fête ! * Voir magazine Le Vernolitain n° 2 – déc. 2014, pp. 18-19

PARC EN FÊTE !

Un événement fort en symbolesLe quartier du Parc et ses habitants fêtent les beaux jours ! Préparé par la Ville en partenariat avec le Conseil de maison des Résédas, instance de concertation réunissant les associations et les habitants du quartier, l’événement « Parc en fête » proposera des animations pour tous les Vernolitains. Faites passer le message !

ctif depuis novembre dernier, le Conseil de maison permet à la Ville et aux ha-bitants de développer une dynamique participative, au service d’un cadre de vie plus qualitatif et chaleureux.

AU PROGRAMME

14 h à 17 h 30 : Animations et attractions

Pelouse du château

Tours à poney, structure gonflable, lancer de fers,

pêche aux canards, chamboule-tout…

Place du marché du Parc

Structures gonflables pour les 3 - 12 ans,

atelier maquillage, glaces, barbe à papa, pop-corn

Espace des Résédas (salle polyvalente)

Exposition sur l’histoire du quartier

18 h à 22 h : Concerts et danses

Place du marché du Parc

Musiques des Antilles, d’Afrique, de Turquie,

chanson française…

Chorégraphie et chants par les jeunes de l’accueil

de loisirs La Grange

Restauration : merguez, frites, salades, gâteaux…

Merci aux habitants et aux associations organisateurs !

Conseil de maison à l’espace des Résédas

VIE DES QUARTIERS

Jours de fête

Pour fêter le retour des beaux jours, la Ville a lancé la Fête du printemps, du 11 au 18 avril, en partenariat avec quarante-six artisans et commerçants locaux. Troc de f leurs, marché de saison, tombola et carnaval, les sept jours de rendez-vous festifs et participatifs ont réuni petits et grands !

N° 4 - JUIN 2015 - LE VERNOLITAIN 27

RETOUR EN IMAGES

29

Le coin de la BibIDÉES LECTURE DE L’ÉTÉ

ADULTE

C3RV34UDe Stanislas DEHAENE - Coédition Cité des sciences et de l’industrie / Éditions de La MartinièreL’univers complexe du cerveau est infini à explorer, comme l’évoque Paul Valéry « Maître cerveau, sur son homme perché, tenait dans ses plis son mystère ». À l’appui de découvertes récentes, ce documentaire tiré de l’exposition « Neuroludique » de la Cité des sciences et de l’industrie, apporte des éclairages inédits sur l’origine de nos perceptions, de nos aptitudes, de nos sentiments. Le contenu synthétique, servi par une belle iconogra-phie, rend la lecture ludique et passionnante !—

LA FRACTALE DES RAVIOLISDe Pierre RAUFAST - Éditeur : AlmaUn titre mathématique, un mari volage, une épouse empoisonneuse, des raviolis au menu, un assortiment inattendu ! Mais, alors que s’approche l’instant fatal, un souvenir interrompt le cours de l’action. Une nouvelle intrigue commence aussitôt... et il en est ainsi tout au long de ce récit gigogne. Aussitôt plongé dans ce roman, le lecteur est surpris ! Le ton, la construction et l’intrigue font de ce livre une œuvre inclassable.—

SURPRIIISE !!Opération « lecture surprise » pour les vacancesÀ partir du 23 juin, les bibliothécaires vous proposeront lors de votre emprunt un livre-mystère soigneusement dissimulé sous une jaquette blanche. Point de titre ni d’auteur… Un livre que vous n’auriez peut-être pas eu idée d’emprunter ? Un genre que vous n’avez pas l’habitude de lire ? Laissez-vous surprendre !

JEUNESSE

LE CABINET DE CURIOSITÉSDe Camille GAUTIER et Jeanne DETALLANTEÉditeur : Alma

Cet album illustré évoque les « chambres des merveilles » que sont les cabinets de curiosités, collections privées apparues à la Renaissance et qui rassemblaient pêle-mêle des roches, des squelettes de caméléons, du sang de dragon, des objets inattendus... Un bel ouvrage, à la fois insolite et élégant, qui donne l’occasion d’en apprendre un peu plus sur certains de ces objets curieux et l’engouement qu’ils suscitaient chez les collectionneurs.

AGENDA

PROCHAINEMENT À VERNOUILLET

Toute la programmation sur www.mairie-vernouillet.fr

AgendaJUIN

Samedi 13 juin, de 14 h à 22 hQuartier du Parc

PARC EN FÊTE ! Une journée d’animations ouverte à tous. voir p. 24

—Dimanche 14 juin, de 8 h à 17 hRDV île de loisirs Val de Seine 78

RANDONNÉE VTT-VTC SEINE EN SELLE, 6e éditionDécouvrez les berges de Seine à vélo, lors de la randonnée organisée par le Syndicat mixte d’aménagement, de gestion et d’entretien des berges de la Seine et de l’Oise (SMSO). Cinq itinéraires sont proposés, de 5 à 63 km, pour (re)découvrir les trésors natu-rels et culturels des abords du fleuve. Des animations seront proposées pour les enfants à la base de loisirs. Parking gratuitPlus d’infos : www.smso.fr Tél. : 01 30 83 99 12 [email protected]—

Jeudi 18 juin à 17 hPlace du Général de Gaulle

COMMÉMORATION DE L’APPEL DU 18 JUIN 1940 La Ville et les anciens combattants vous invitent à commémorer ce moment fondateur et porteur d’espoir pour la France. Rassemblement à 17 h, place du Général-de-Gaulle.—Samedi 20 juin à 17 hÉglise Saint-Étienne

CONCERT D’ENSEMBLE DE L’ASSOCIATION ARTISTIQUEProfesseurs et élèves présentent leur concert de fin d’année, dans un esprit de partage musical convivial, à 17 h, en l’église Saint-Étienne. Entrée libre.—Mardi 23 juin à 12 hParc des BuissonsDÉJEUNER CHAMPÊTRE La Ville invite les seniors à un repas d’été et un après-midi de détente : danse, jeux de société, terrain de pé-tanque, sous les frondaisons du parc des Buissons. Inscription auprès du CCAS jusqu’au 19 juin : 01 39 71 56 11 [email protected]—

—JUIN—JUILLET—SEPT.—

AGENDA

28

Rendez-vous citoyens Samedi 20 juin de 10h à 12 h, PERMANENCES DES ÉLUS Salle du conseil, en mairie— Jeudi 25 juin à 20 hCONSEIL MUNICIPALSalle du conseil, en mairie

Samedi 27 juin à 20 hDimanche 28 juin à 15 hGymnase de l’AmandierGALA DE DANSE Près de 260 danseurs et danseuses de l’Association artistique montent sur scène pour vous raconter une his-toire... avec grâce, humour et poésie ! Billetterie ouverte en mairie. Plein tarif : 7 € - tarif réduit : 4 €—Du 27 juin au 3 juilletGalerie Decaris (en mairie)

EXPOSITION INVITATION AU VOYAGEQuatre classes du CM1 à la cinquième (Clos-des-Vignes, Marsinval, collège Émile-Zola) participent à ce projet, au croisement de la photographie, de la peinture et du dessin. Venez décou-vrir les œuvres des élèves et faire le tour du monde, le temps d’une exposition !—

JUILLET

Mardi 14 juillet à 23 hBerges de l’étang du Gallardonaccès piéton : av. de Triel / rue du Val de Seine

FEU D’ARTIFICE DU 14 JUILLET

Venez nombreux célébrer la fête nationale, lors d’un spectacle pyrotechnique orchestré sur les musiques de la Libération de 1945 ! Restauration sur placeUn espace de stationnement sera indiqué le jour de l’événement.

SEPTEMBRE

21/06CENTRE-VILLE

FÊTE DE LA MUSIQUE

À PARTIR DE 11 H

zoomsur

Dimanche 21 juin, à partir de 11 hCentre-ville

FÊTE DE LA MUSIQUE Concerts, musique de rue, animations pour les enfants : la Ville et les commerçants du centre-ville vous invitent à venir célébrer la musique et l’été, dans une ambiance convi-viale et festive, en centre-ville.


Événementsde rentrée,à noter !

Samedi 5 septembre, de 10 h à 18 hFORUM DES ASSOCIATIONSGymnase de l’Amandier

Samedi 19 septembreFÊTE DE L’ENFANCE

Dimanche 20 septembreJOURNÉES DU PATRIMOINE

NOUVEAULIEU

!

?

11H-15H30 : Animations Tours à poney, structure gonflable, animations musicales À partir de 12 h : restauration sur place ou à emporter

À partir de 15 H 30 : Concerts15 h 30 : La Salamandera Pop Rock16 h 15 : Apaloosa Rock acoustique17 h : Les Pagailles Pop Rock17 h 45 : Jeri-Khan Swing manouche18 h 30 : Swampini Blues Rock19 h 15 : Spirit’music Variété

N° 4 - JUIN 2015 - LE VERNOLITAIN 31

HENRI MARTIN

« Pardonner mais ne pas oublier »Le 18 juin 1940, sur la BBC, le général de Gaulle exhorte les Français à poursuivre la lutte contre l’ennemi. Il incarne et centralise la Résistance, menant le combat aux côtés des Alliés jusqu’au 8 mai 1945. Soixante-dix ans plus tard, Henri Martin, Vernolitain et résistant de la première heure, témoigne de son engagement au service de la France et de ses valeurs fondatrices.

*STO : Service du travail obligatoire : série de lois imposant le transfert vers l’Allemagne des travailleurs français.**FFI - Forces françaises de l’intérieur : nom donné, le 1er février 1944, à la fusion des groupements militaires résistant dans la France occupée.

à des embuscades de nuit, au sabotage du pont de la Motte, le 18 août 1944. Une fois, nous avons été dénoncés. Les Allemands nous ont attaqués à la ferme de Courcelle, à 5 h du matin. J’ai perdu 25 camarades ce jour-là…

QUELLE SUITE AVEZ-VOUS DONNÉE À CET ENGAGEMENT ?J’ai fait mon service militaire et me suis porté volontaire pour aller au Maroc. J’avais toujours la fougue de la jeunesse ! Avec un ami, je suis ensuite retourné comme travailleur volontaire à Casablanca. J’ai creusé des tunnels d’irrigation sous l’Atlas, vendu des tickets de bus, monté des chapiteaux de cirque… Je me suis marié avec Marie aussi, qui me rend heureux depuis 65 ans ! En février 1960, j’ai participé au déblaiement et ai soigné les blessés du tremblement de terre à Agadir. L’année suivante, je suis rentré chez mon frère, à Verneuil-sur-Seine, et habite la région depuis. Jusqu’à maintenant, je n’ai pas vraiment parlé de la guerre à mes proches. Mais il est important que les jeunes sachent ce que nous avons fait. Je ne souhaite à personne de vivre l’horreur de la guerre, que mon grand-père, mon père et moi-même avons traversée. Il faut pardonner, mais ne pas oublier.

VOUS N’AVIEZ QUE QUATORZE ANS EN 1940. COMMENT AVEZ-VOUS REJOINT LA RÉSISTANCE ?J’étais un garçon turbulent à l’école. Dès treize ans, mes parents m’ont placé pour travailler à la mairie de notre village, Le Seu, dans la Nièvre. J’ai ensuite été dans une ferme, sur les barrages, dans un salon de coiffure. Un jour, un client apprend que je travaille parfois à la Kommandan-tur. Il me confie un petit appareil photo… Pour moi c’était merveilleux, l’aventure. C’était très dangereux ! Ensuite, j’ai joué le rôle de passeur. Je devais aller chercher des réfractaires au STO* et les amener au maquis. Parfois, je parcourais vingt kilomètres à vélo, de nuit. Les gens pensaient que j’allais boire… Au bout d’un moment, le colonel Roche, le client du salon de coiffure, m’a conseillé d’entrer au maquis. Après Four Montaron, j’ai rejoint le Maquis Louis au camp des Fréchots, à la Rochemillay : une unité FFI** du réseau OCM César Buckmaster, mouvement Armand, commandé par le capitaine Louis Sarrette et Mackenzie Kenneth. J’y suis resté du 2 février au 11 septembre 1944.

PARLEZ-NOUS DE LA VIE AU MAQUIS…Nous vivions sous des toiles de parachutes, puis dans des baraques en bois. Tous les métiers étaient réunis, on ne manquait de rien. Le maquis était gardé par des sentinelles, les Allemands ne s’y aventuraient pas. Les Britanniques nous parachutaient de l’argent pour la nourriture, mais aussi des armes et des explosifs. J’ai participé à la destruc-tion des fléchages routiers et des lignes téléphoniques,

1944Médaille de la Résistance Croix du combattant volontaire de la Résistance

1947Médaille coloniale

2002Croix du combattantMédailles de reconnaissance de la Nation : • Barrette 1939 - 1945• Barrette Maroc

DÉCORATIONS MILITAIRES

TribunesCAP SUR LES PROJETS

¾ des investissements publics sont faits par les collectivités. Et pourtant, comment trouver les ressources nécessaires quand Vernouillet subit de plein fouet la diminution drastique des dotations de l’État et hérite d’une situation budgétaire la privant de marge de manœuvre ?

Augmenter les impôts ? L’équipe de la majorité, fidèle à sa ligne, s’y refuse. Reporter ou supprimer certains investissements par facilité, quitte à sacrifier l’avenir ?

Impossible, car ce serait se laisser enfermer dans une logique exclusivement comptable, loin de notre vision. Impensable, car endiguer les dérives antérieures par des économies pourtant nécessaires ne suffit pas pour préparer Vernouillet au futur.

Plutôt faire le choix de projets en misant sur une dynamique collective responsable. Concrètement : définir avec les asso-ciations et en toute transparence, via un conseil dédié, les règles d’un partenariat. Accompagner les habitants à l’évolution du quartier du Parc par un travail de concertation mené au plus près de leurs besoins. Conseil de maison, organisation d’une fête ouverte à tous, réunions d’information sur la réhabilita-tion du Parc, autant de signes d’un changement de méthode. D’autres projets issus d’une démarche d’écoute et d’échange engagée auprès des Vernolitains verront aussi le jour : parmi les premiers, le projet d’écoles et de la résidence du parc des Cèdres. Des projets véritablement innovants, car ils rendent les Vernolitains acteurs de leur évolution.

—

Le dernier Conseil Municipal a été l’occasion pour M.Collado de porter les premiers coups au tissu social vernolitain: Associations, seniors, collégiens : tous vont pâtir des choix de la municipalité.

ASSOCIATIONS : COUPES FRANCHES DANS LES SUBVENTIONSAlors qu’on nous annonçait une diminution de 10 % des subventions aux associations, ce sont en fait 50000 € qui n’iront plus en direction du premier animateur du tissu social vernolitain. Ce sont autant d’ac-tions indispensables pour nos enfants, nos seniors, et l’ensemble des habitants qui ne pourront donc plus être assurées faute de moyens. On peut craindre également que les prêts gracieux de salles et locaux soient menacés. En effet, ceux ci ayant été qualifiés de “subventions indirectes” par M.Collado et son adjoint au charge de la vie associative, on ne peut qu’imaginer qu’elles subiront le même sort. Par ailleurs, les associations n’ont même plus le droit, de bénéficier d’affichages privilégiés dans la Ville, ainsi que d’une partie du matériel communal, ce qui ne coûte pourtant pas un seul sou à la collectivité. M.Collado mésestime les associations et décourage gravement les bénévoles qui donnent de leur temps pour améliorer le quotidien des vernolitains.

CARTE IMAGIN’R, CCAS : LES PLUS FRAGILES VONT TRINQUERAlors que le travail du CCAS est reconnu unanimement par sa qualité, et qu’il est plus que jamais devenu indispensable pour aider nos seniors et ceux qui sont le plus frontalement touchés par la crise, M.Collado a décidé de diminuer sa subvention de 20000 €. Encore une décision idéologique que l’on ne peut que regretter.

Ce sont enfin les familles des collégiens qui auront à déplorer une diminution du 45 % de l’aide à la Carte Imagin’R qui leur était dédiée.

—

DÉMOCRATIE

Carnet

Félicitations—Andréa MONTRON , née le 24/01/2015Margaux PASQUIER PETIT, née le 30/01/2015Adèle PETIT, née le 30/01/2015Hezal ÇELIK, née le 31/01/2015Sean MEMOIRE, né le 27/02/2015Yassine ELÂKOUS, né le 3/03/2015Lina MOUASSIL, née le 9/03/2015Alma DIVIOKA LIMIA , né le 26/03/2015Léa NASCIMENTO, née le 27/03/2015Jeliyah et Jeynaba SALL, nées le 14/04/2015—

Vœux de bonheur—Michel GIRARD et Grete STADLERLe 30/03/2015Antoine LOTTERIE et Roxane LIORETLe 18/04/2015Trésor INGETSHI BOLONDO et Stella EMMANUELLe 9/05/2015—

Condoléances—Vinay KUMAR, décédé le 16/02/2015Sophie SULEWSKA veuve HUBEL, décédée le 1/03/2015Marcel BREARD, décédé le 3/03/2015Sidonie NICOLAS épouse CALLOC’H, décédée le 03/03/2015Roger BRISSET, décédé le 5/03/2015Giovanna THOLOZAN veuve MARCHETTO, décédée le 07/03/2015Hélène TABARY, décédée le 4/03/2015Odette VENRIES veuve ZAGLI, décédée le 10/03/2015Martine GARCIA épouse DUCONGÉ, décédée le 11/03/2015, Conseillère municipale chargée des transportsLiliane DUNAND veuve CASSIEDE, décédée le 16/03/2015Janine RICHARD veuve VOIGT, décédée le 28/03/2015Martine GALLIET veuve HIDRIO, décédée le 12/04/2015Jeannine DRÉCOURT veuve MAGNIN, décédée le 14/04/2015Ginette HALLEY veuve GOSSELIN, décédée le 24/04/2015—

Tribune de la majoritéTribune de l’opposition

PORTRAIT



Documents

Le Vernolitain N°4 - Juin