8
Membre du Groupe Talal Abu-Ghazaleh Leader Mondial dans le Conseil en Propriété Industrielle / Intellectuelle

Leader Mondial dans le Conseil en Propriété Industrielle … Brochure Fr.pdf · Membre du Groupe Talal Abu-Ghazaleh Leader Mondial dans le Conseil en Propriété Industrielle

  • Upload
    hanhu

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Leader Mondial dans le Conseil en Propriété Industrielle … Brochure Fr.pdf · Membre du Groupe Talal Abu-Ghazaleh Leader Mondial dans le Conseil en Propriété Industrielle

Membre du Groupe Talal Abu-Ghazaleh

Leader Mondial dans le Conseil en Propriété Industrielle / Intellectuelle

Page 2: Leader Mondial dans le Conseil en Propriété Industrielle … Brochure Fr.pdf · Membre du Groupe Talal Abu-Ghazaleh Leader Mondial dans le Conseil en Propriété Industrielle

1

À propos de NousAbu-Ghazaleh Intellectual Property (AGIP) a été fondée en 1972, sous le nom “T.M.P Agents” à une période où la protection des droits de Propriété Intellectuelle était à ses tout débuts dans son développement dans la région Arabe. Depuis son lancement, AGIP s’est toujours inscrite dans l’objectif d’améliorer par tous moyens la réglementation de la Propriété Intellectuelle dans le monde Arabe. Le développement de nos services s’est accéléré avec l’expansion de nos filiales qui sont plus de 21 bureaux, réparties dans tout le monde Arabe, en plus de nos bureaux en Inde, en Turquie, au Pakistan, à Chypre, en Chine, en Afghanistan, au Nigeria, en Russie et en Iran, ainsi que nos bureaux de liaison au Royaume-Uni, au Canada, en Hongrie et en Italie, et un réseau de plus de 180 correspondants à travers le monde.

Aujourd’hui, AGIP peut se vanter de son rôle et de sa position au niveau local et international.

AGIP doit son succès à la philosophie de son fondateur, Dr. Talal Abu-Ghazaleh, qui peut se résumer comme suit: • Fournir de nouveaux services innovants;• Répondre aux besoins de nos clients;• La formation continue de nos collaborateurs.

AGIP travaille en coopération avec des gouvernements Arabes et des organisations gouvernementales et non gouvernementales afin de bâtir un système législatif de la Propriété Intellectuelle efficace qui puisse apporter des changements significatifs dans la région Arabe.

AGIP a également aidé et soutenu des comités gouvernementaux et des administrations publiques chargés de réviser et de rédiger de nouvelles réglementations et lois relatives aux Droits de la Propriété Intellectuelle dans plusieurs pays Arabes.

AGIP est membre du Groupe Talal Abu-Ghazaleh (TAG-Org) ; celle-ci est considérée comme étant la plus grande organisation Arabe ayant pour but de fournir une gamme complète de services, y compris le contrôle qualité, la formation, le savoir-faire technique, le conseil, le financement et la valorisation de nouvelles technologies de la communication, à travers nos propres réseaux ; les services de conseil juridique, la traduction, et tout ce qui se rapporte à la Propriété Intellectuelle.

TAG-Org s’implique aussi à l’éducation et la formation à travers son affiliation avec Talal Abu-Ghazaleh Cambridge Centre pour les Compétences Informatiques, en coopération avec l’Université de Cambridge et l’Université de Talal Abu-Ghazaleh.

Notre MissionOffrir à nos clients la meilleure qualité de service possible dans le domaine de la protection de Propriété Intellectuelle dans le monde Arabe.

Services• Enregistrement des marques, brevets, dessins &

modèles et droits d’auteur• Recherche d’antériorité des marques• Service de surveillance des marques• Rédaction des brevets• Examen et validation des brevets• Actions judiciaires et extrajudiciaires • Recherche d’antériorité des brevets• Enregistrement des noms de domaine• Renouvellement et inscription des droits de Propriété

Intellectuelle• Évaluation et valorisation des droits de Propriété

Intellectuelle• Licensing et Franchisage• Gestion du portefeuille de Propriété Intellectuelle• Dessins & modèles • Agence d’information en ligne ag-IP-news

Enregistrement des Marques, Brevets, Dessins & Modèles et Droits d’Auteur Nous couvrons tous les besoins de nos clients en ce qui a trait à:L’enregistrement, le conseil, le contentieux, le maintien et l’octroi de licence relatifs aux marques, aux brevets, aux droits d’auteur et aux dessins et modèles industriels dans les pays Arabes et les autres pays au niveau international, à travers notre réseau international de collaborateurs.

Recherche d’antériorité des MarquesLe Centre de Données de la Propriété Intellectuelle d’AGIP innove de nouveaux services de recherche sur les marques publiées dans les Gazettes Officielles des Émirats Arabes Unis, du Sultanat d’Oman, de la Bande de Gaza, de Ramallah, du Koweït, du Yémen, du Qatar, du Liban et de la Libye.

Lorsque la recherche officielle dans certains offices nationaux des marques requiert une durée pouvant aller jusqu’à un mois et dans certains cas est réalisée manuellement, le Centre de Données de la Propriété Intellectuelle d’AGIP offre un moyen électronique de service de recherche à des frais très compétitifs et des rapports de recherches fiables délivrés en moins de 24 heures.

La recherche des marques comprend différents critères de recherche qui peuvent être employés individuellement

Page 3: Leader Mondial dans le Conseil en Propriété Industrielle … Brochure Fr.pdf · Membre du Groupe Talal Abu-Ghazaleh Leader Mondial dans le Conseil en Propriété Industrielle

2

ou combinés, y compris, entre autres, le nom de marque (marque verbale, marque figurative), le nom du titulaire, la recherche par classes de produits et de services, le pays de dépôt/d’enregistrement, le numéro de la demande, la date de la demande et la date de la publication.

Contact: www.agip.com [email protected] en ligne: [email protected]

Service de Surveillance des MarquesAGIP fournit un Service de Surveillance des Marques en surveillant toutes les marques publiées similaires à celles de nos clients. En cas de risque d’infraction envers ces marques, nous établissons un rapport détaillé comprenant nos recommandations.

Si vous voulez prendre une action, des avocats expérimentés de notre firme sœur Talal Abu-Ghazaleh Legal sont prêts de vous assister.

Notre Service de Surveillance des Marques couvre toutes les Gazettes Officielles des pays Arabes (Jordanie, Oman, Bahrëin, Soudan, Arabie Saoudite, Koweït, Liban, Qatar, Tunisie, Cisjordanie, Bande de Gaza, EAU, Libye, Égypte, Maroc, Syrie, Iraq et Yémen).

Rédaction des BrevetsNous fournissons également des services relatifs à la protection contre la contrefaçon, aux procédures d’oppositions, aux actions en nullité et aux procédures de recours à l’encontre des décisions des offices nationaux.

Avant le dépôt d’une demande, le Centre de Données de la Propriété Intellectuelle vérifie si les marques sont disponibles pour utilisation et enregistrement, et auquel cas la marque serait en conflit avec un autre droit antérieur.

Système de Validation des BrevetsNous agissons de notre mieux afin de permettre une célérité de traitement des procédures d’examens devant les offices nationaux; par conséquent, nous sommes en mesure de fournir à nos clients les services suivants:• Analyse des rapports de recherche: afin d’identifier

tous les brevets pouvant constituer une antériorité de dépôt ou d’enregistrement.

• Vérification et rédaction des revendications: afin que la demande d’enregistrement soit conforme à la réglementation en vigueur sur le droit des brevets.

• Finalisation de la procédure d’enregistrement: afin de finaliser la “validation” du brevet et sa publication.

Actions judiciaires et extrajudiciairesNous fournissons également des services relatifs à la protection de la contrefaçon, aux procédures d’oppositions, aux actions en nullité et aux procédures de recours à l’encontre des décisions des offices nationaux.

La Surveillance sur le marché est effectuée activement afin d’avertir nos clients sur un quelconque risque d’infraction à leurs droits; par conséquent, nous agissons au meilleur possible de nos compétences et moyens afin de garantir une jouissance paisible et une protection maximale de vos droit de propriété intellectuelle.

Etant donné que les brevets pharmaceutiques et biotechnologiques sont sujets à des risques d’atteinte assez élevés, AGIP offre un nouveau service pour ce type de brevets qui consiste à vous accompagner auprès des autorités compétentes et des autorités de santé afin de veiller au contrôle de la procédure à suivre et de vous permettre une protection optimale de vos inventions.

Recherche d’antériorité des Brevets À travers son Centre de Données des Brevets Publiés Données, AGIP effectue une recherche exhaustive des brevets publiés en utilisant notre base de données qui comprend toutes les informations relatives aux brevets publiés dans les Gazettes Officielles des Offices Nationaux des Brevets, comme : Iran, Arabie Saoudite, GCC, EAU, Bahreïn, Qatar, Oman, Jordanie, Liban, Algérie, Égypte, Libye, Tunisie, Maroc, Tunisie, Maroc, Syrie, Soudan, Yémen, Bande de Gaza, Cisjordanie, Iraq et Turquie.

En outre, notre base de données couvre la recherche des brevets en Afriques (OAPI et ARIPO), en Asie (Inde et Pakistan), dans les pays de l’Amérique du Nord, aux États-Unis et en Europe.

Pour plus d’amples information, veuillez nous contacter à: [email protected]

Enregistrement des Noms de DomaineTAG-Domains, est une filiale d’AGIP et un fournisseur accrédité par l’ICANN, pour l’enregistrement de nouveaux Domaines Génériques de Premier Niveau (gTLDs) et des noms de Domaines de Premier Niveau qui sont des codes de pays (ccTLDs).

TAG-Domains offre une gamme complète de services en matière des noms de domaine comprenant la gestion, l’enregistrement, le renouvellement et les transferts.

Pour plus d’informations: www.tagidomains.com

Page 4: Leader Mondial dans le Conseil en Propriété Industrielle … Brochure Fr.pdf · Membre du Groupe Talal Abu-Ghazaleh Leader Mondial dans le Conseil en Propriété Industrielle

3

Renouvellement de la Propriété IntellectuelleÀ travers la filiale AGIP Renewals, entreprise précurseur dans la région Arabe, nous fournissons aux titulaires des droits et aux cabinets d’avocats et de conseil juridique un outil performant afin de connaître le statut de leurs droits de Propriété Intellectuelle et de les maintenir avec un minimum d’effort.

AGIP Renewals facilite le processus de renouvellement des marques, des brevets, des noms de domaine et des autres droits de Propriété Intellectuelle.

Nos clients sont capables de vérifier le statut de leurs droits de Propriété Intellectuelle et de les renouveler, à travers le service en ligne sans avoir à échanger une multitude d’e-mails ou de faxes.

Pour plus d’informations: www.agiprenewals.com

Evaluation des droit de Propriété IntellectuelleEn coopération avec Talal Abu-Ghazaleh Valuation, nos services d’évaluation permettent de déterminer la valeur financière de tous les droits de Propriété Intellectuelle, des marques, des brevets, des droits d’auteur, des secrets d’affaires ou des dessins et modèles industriels. Ce service peut s’accompagner par l’assistance de nos experts pour le licensing, la vente et le financement des actifs de Propriété Intellectuelle ou encore lors des opérations de fusions/acquisitions.

Pour plus d’informations: www.tagvaluation.com

Licensing et FranchisingEn coopération avec Talal Abu-Ghazaleh Legal, nous vous offrons nos services, comme la rédaction des licences et les accords de franchise ainsi que des consultations juridiques, la médiation et le contentieux.

Gestion du Portefeuille de Propriété IntellectuelleDépartement de Gestion du Portefeuille de Propriété Intellectuelle fournit une gamme complète de services de Propriété Intellectuelle, qui peuvent assurer les droits intangibles des clients dans le marché.

Le rôle de ce département est d’assister les propriétaires des marques à prendre les décisions en ce qui concerne leurs droits, construire les stratégies et les cartes courtières pour mener à une exploitation efficace de tels actifs en bonne manière.

Services que nous fournissons:• Gestion du Portefeuille de marques, et noms de domaine• Stratégies et Analyses des marques• Due diligence en matière de marques

• Connaissances de petites et moyennes entreprises• Compte rendu de gestion du Portefeuille de marques• Consultations relatives à la Propriété Intellectuelle

AGIP.NET:AGIP.net, un système en ligne innovant pour la Gestion du Portefeuille de Propriété Intellectuelle. Il permet à nos clients de suivre l’état de leurs portefeuilles et leur fournit un accès 24/24, précis et en temps réel, à l’information souhaitée. Nos clients pourront suivre et gérer le processus d’enregistrement de leurs demandes dans tous les pays où se trouvent nos bureaux.

Les clients pourront aussi envoyer en ligne les instructions pour les services fournis par AGIP et ce concernant tous types de droits et notamment les marques, les brevets, les dessins et modèles industriels, les droits d’auteur et les noms de domaine. Chaque service comprend principalement: la recherche, le renouvellement, le changement de nom/d’adresse, l’enregistrement des licences, des cessions, des fusions, etc.

En outre, AGIP.net permet aux clients d’avoir accès à leurs factures et d’obtenir des relevés de compte.

Agence ag-IP-newsAg-IP-news est l’une des seules agences d’informations au niveau international à être spécialisée dans le domaine de la Propriété Intellectuelle. C’est une source libre et exclusive qui couvre les nouvelles, les événements et les activités relatives à la Propriété Intellectuelle dans la région Arabe et le reste du monde.

L’agence est disponible 24/24 en ligne pour toute personne intéressée aux nouvelles de la Propriété Intellectuelle; elle est fournit en Arabe ainsi qu’en Anglais.

Adhésion aux Organisations Internationales:• AGIP est membre des associations suivantes:• Association Arabe pour la Propriété Intellectuelle (ASIP)• Licensing Executives Society – Pays Arabes (LES-AC)• Association Internationale pour les Marques (INTA)• Institut des Agents de Marques (ITMA)• Association des Propriétaires de Propriété

Intellectuelle (IPO)• Association des Propriétaires Européens de Marques

(Marques)• Association Internationale pour la Protection de la

Propriété Intellectuelle (AIPPI)• Association Européenne des Marques Communautaires

(ECTA)• La Société pour l’attribution des noms de domaine et

des numéros sur Internet (ICANN)• Coalition Internationale de Lutte contre la Contrefaçon

(IACC)• Groupe des Marques Pharmaceutiques (PTMG)

Page 5: Leader Mondial dans le Conseil en Propriété Industrielle … Brochure Fr.pdf · Membre du Groupe Talal Abu-Ghazaleh Leader Mondial dans le Conseil en Propriété Industrielle

4

JORDANIEAdministration Générale (Jordanie) TAGI-UNI Building 104 Mecca Street, Um-Uthaina, Amman, Jordan P.O. Box: 921100, Amman 11192 Hashemite Kingdom of Jordan Tel: +962 6 5100 900 Fax: +962 6 5100 901 [email protected]

AGIPTAGI-UNI Building 104 Mecca Street, Um-Uthaina, Amman, JordanP.O. Box: 921100, Amman 11192 Hashemite Kingdom of Jordan Tel: +962 6 5100 900Fax: +962 6 5100 [email protected]

AFGHANISTAN KabulHouse 242, Street 14 - Line 4D, District 10 - Phase A, Wazir Akbar Khan, Kabul, Afghanistan (Near Ahmad Mujtaba Mosque and American Medical Centre)P.O. Box 13004, Qalai-e-Fathullah, Kabul, AfghanistanTel: +93 20 2312688Mobile: +93 77 9464384Fax: +93 20 2312689 [email protected]

ALGÉRIE AlgeriaCENTRE COMMERCIAL ET D’AFFAIRES EL QODS, 5th Floor, Bureau No. 09-22 148, Cheraga, Algiers, AlgeriaTel: +213 21 341419 Fax: +213 21 [email protected]

BAHREЇNManamaTAG-Org Building No. 1002 Road No. 5121, Suwayfiyah No. 351, ManamaP.O. Box: 990 Manama, Kingdom of BahrainTel: +973 17550003Fax: +973 17550049 [email protected]

CHINE Shanghai413, Tongsheng Tower, NO. 458 Pudong Fushan Rd, Shanghai, China, 200122Tel: +86 21 58786281Fax: +86 21 [email protected] BeijingRoom 1017, 10/F, Block 2, No. 2 Qingheying Dong Lu, Chaoyang District, Beijing, China, 100012Tel: + 86 21 58786281 / 18519035635Fax: +86 21 [email protected]

Hong KongSuite 1201, Level 12, 1 Peking Road, Tsim Sha Tsui, Hong KongTel: +852 3980 9332Fax: +852 [email protected]

ÉGYPTECairoTAG-Org Building, A26 Smart Village, Km. 28 Cairo/Alexandria Desert Road, 6th of October City, Cairo- EgyptP.O Box: 150 Smart Village 12577, 6th of October City, Cairo - EgyptTel: +202 35352900Fax: +202 [email protected]

INDENew DelhiAGIP TMP Agents India Pvt, Ltd.HL Arcade, 3rd Floor, Plot No. 14, Sector – V (MLU) Market, Above AXIS BankDwarka, New Delhi 110075, India Tel: +91 11 4512 2000Fax: +91 11 4512 [email protected]

IRAQBaghdadMahala 710, Street 20, Building 122, Al-Muthana District, Zayona, Near Maysaloon square, Baghdad, IraqP.O. Box: 28361 Al-Dawoodi, Postal Code 12631, Baghdad, IraqTel: +964 7902 153509Mobile: +964 770269 6631Fax: +962 6 5100 [email protected]

ErbilItalian village, House No. 463 Next to the 2nd Gate, Kurdistan- ErbilTel: +964 6 62561715Mobile: +964 750 4237048 / 4221470Fax: +962 6 5100 [email protected]

KOWEЇT KuwaitSharq – Ahmad Al Jaber Street, Dar Al Awadi Complex – 19th FloorP.O. Box. 4729 – Safat 13048, State of KuwaitTel: +965 2243 3004Fax: +965 2244 [email protected]

LIBANBeirutSanayeh, Anis Tabbara Street, Halabi Bldg. - 1st FloorP.O.Box 11-7381 Beirut, LebanonTel: +961 1 753 222Fax: +961 1 [email protected]

LIBYETAGUC Building 104 Mecca Street, Um-Uthaina, Amman, JordanP.O. Box 921100, Amman 11192, JordanTel: +962-6 5 100 900Fax: +962-6 5 100 [email protected]

Our Offices

Page 6: Leader Mondial dans le Conseil en Propriété Industrielle … Brochure Fr.pdf · Membre du Groupe Talal Abu-Ghazaleh Leader Mondial dans le Conseil en Propriété Industrielle

5

MAROC Casablanca ESPACE PORTE D’ANFA, Porte C, Rue Bab Mansour3éme étage, Appt N°11 Casablanca 20050, Kingdom of MoroccoP.O. Box: 19005 Casa El Hank, Kingdom of Morocco Tel: +212 5 22 3661 19 / 21 / 26Fax: +212 5 22 366 [email protected]

NIGERIA Plot 453 D, 2nd Avenue, Gwarimpa Estate, FCT Abuja, NigeriaTelephone: +234-802-809-0404Email: [email protected], [email protected], [email protected]

OMANMuscatAl-Rumailah Building, 2nd Floor, Office 22, Watiyah, Muscat, Sultanate of OmanP.O.Box 2366 Ruwi, Postal Code 112, Muscat, OmanTel: + 968-24563650 / 24565390 24560740 / 24560153Fax: + [email protected]

PAKISTAN Karachi Anum Empire 604, 6th Floor, Block 7/8, Shara-e-Faisal, Karachi, PakistanP.O.Box: 13035 Karachi- PakistanTel: +92 21 34388113 / 4Fax: +92 21 34388115 / [email protected]

PALESTINE Bande de Gaza Al-Quds Street, Ansar Square, Awkaf Building, 2nd floor, Apartment No. 8+9, Southern Rimal, Gaza, Palestine.P.O.Box 505 Gaza City, Gaza StripTel: +970-8 2626073Fax: +970-8 2626070

CisjordanieGreen Tower Building, 3rd Floor, Al-Nuzha Street, Near Ramallah Public Library.P.O. Box: 3800, Al-Beerah, Ramallah, PalestineTel: +972-2 298 9401Fax: +972-2 298 [email protected]

QATAR DohaAbu-Ghazaleh Intellectual Property T M P Agents Crown Plaza Doha Business Park Building E, 5th Floor Airport RoadP.O.Box 2620 Doha – QatarTel: +974 44416455Fax: +974 [email protected]

RUSSIENikulinskaya St., Building 31, 1st floor.119602, Moscow, Russian FederationTel: +7 495 437-23-27Mobile: +7 917 525-12-32Email: [email protected]

ARABIE SAOUDITE RiyadhOlaya Main Street, Beside Ministry of InteriorP. O. Box : 9767, Riyadh 11423, Kingdom of Saudi Arabia.Tel: +966 11 464 2936Fax: +966 11 465 9915 / 465 [email protected]

JeddahSabah Center, 3rd Floor, Tahlia Street Intersection with Prince Sultan Street, Saif Roundabout NorthP.O. Box 20135, Jeddah 21455, Kingdom of Saudi ArabiaTel: +966 12 606 0430Fax: +966 12 606 [email protected]

SOUDANKhartoumElasima Building , 13 Souq Garden City, 3rd Floor , Flat No. 301, Khartoum, SudanP.O. Box: 1623 Khartoum, Sudan Tel: +249 1 83763483Fax: +249 1 83763484 [email protected]

SYRIEDamascus Kafersoseh - The Southern HighwayP.O. Box: 31000, Damascus, Syrian Arab RepublicTelephone: +963 11 214 0160 +963 11 214 161Fax: +963 11 214 [email protected]

TUNISIETunisia Appt. B. 3.2, 7 Rue Chott Errommen, Montplaisir, Tunis 1002 P.O. Box: 1, Montplaisir 1073, Tunis, TunisiaTel: +216 71 90 3141 / 90 1078/ 90 4621 / 90 8499Fax: +216 71 90 [email protected]

TURQUIE AnkaraTunus Cad. No. 15/4 Kavaklidere, 06680 Ankara, TurkeyTel: +90 312 4176095 (pbx)Fax: +90 312 [email protected]

ÉMIRATS ARABES UNIS DubaiGulf Towers, Entrance A2, 7th Floor, Oud Metha Road, Bur Dubai, DubaiP.O. Box: 1991, Dubai, United Arab EmiratesTel: +971 4 3966663 (8 Lines)Fax: +971 4 [email protected]

Jebel AliJebel Ali Free Zone Area, LOB 16, Office 127P.O. Box: 17191, Jebel Ali, Dubai, UAE Tel: +971 4 8816996 Fax: + 971 4 8818117 [email protected]

YÉMENSana’aHadda Area, Diplomatic ZoneP.O. Box 2055, Sana’a, The Republic of YemenTel: +967 1 453333 Fax: +967 1 453334 [email protected]

Page 7: Leader Mondial dans le Conseil en Propriété Industrielle … Brochure Fr.pdf · Membre du Groupe Talal Abu-Ghazaleh Leader Mondial dans le Conseil en Propriété Industrielle

6

Page 8: Leader Mondial dans le Conseil en Propriété Industrielle … Brochure Fr.pdf · Membre du Groupe Talal Abu-Ghazaleh Leader Mondial dans le Conseil en Propriété Industrielle

7