72
september 2011 www.leben31.de Was? Wann? Wo? 17.9.| FESTHALLE STADTHAGEN Catwalk Party UND MISS- & MISTER SHG FINALE SZENE

leben31 szene

Embed Size (px)

DESCRIPTION

September 2011

Citation preview

Page 1: leben31 szene

september 2011 www.leben31.de

Was? Wann? Wo?

17.9.�| FESTHALLE STADTHAGEN

catwalk partyUND MISS- & MISTER SHG FINALE

SzEnESzEnE

Page 2: leben31 szene

Vornhäger Str. 59 | 31655 Stadthagen | Tel.: 05721 9740-0 | www.becker-tiemann.deBergdorfer Str. 42 | 31675 Bückeburg | Tel.: 05722 8930-0 | www.becker-tiemann.de

Wir beraten Sie gern.

Schaumburg GmbH & Co. KG

Page 3: leben31 szene

|09.11.|

¶ 3

4 Intro

5 SAMMeLSUrIUM

7 AUtoSCHAU StADtHAGen

13 KoMMUnALWAHLen 2011

16 Konzerte

20 BÜHne

22 Szene

24 PArtY

26 KInDerKrAM

27 HIGHLIGHtS

28 KALenDer

67 SPIeLzeUG

68 GeDrUCKteS

70 SILBerLInGe

¶ INHALT.09.11.

iMPRESSuM: leben31.SZENE

hERAuSgEBER: Schaumburger NachrichtenVerlagsgesellschaft mbH & Co. KGAm Markt 12-14 | 31655 StadthagenTelefon: 0 57 21 / 80 92 30 | E-Mail: [email protected]: Uwe Graells (verantwortlich) MitARBEitER DiESER AuSgABE: Enrico Lang, Jojo Pietsch, Rudi Keuntje, Kirsten Elschner, Thomas Glemmnitz, Volker SponholzlAYout & PRoDuKtion: Darjush Davar, Vera Elze, Enrico Lang, Andreas HarmeningAnzEigEn: Arne Frank (verantwortlich)FotoS: PR & Agenturen www.leben31.de

Nach Erfolgen, Rückschlägen und Besetzungsänderungen sind sie noch immer da: Die „Spider Murphy Gang“ bringt zur Rocknacht 2011 Rock'n'Roll-Stimmung in Heines Deele. Ihre größten Hits wie „Skandal im Sperrbezirk“ liegen bereits 25 Jahre hinter der Band und noch heute schaff en es Günter, Barny, Willie, Ludwig,

Paul, Otto, Dieter und Wolfgang ihre Fans mit einer packenden Bühnenshow mitzureißen. Gegründet wurde die Band 1977. Rund zwei Jahre später folgte der erste Schallplattenvertrag und 1980 geht die „Spider Murphy Gang“ das erste Mal auf Tournee. Das Album „Dolce Vita“ und die bekannte Single „Skandal im Sperrbezirk“ brachten den Musikern 1981 den endgülti-gen Durchbruch. Es folgten Tourneen mit zum Teil mehr als hundert Konzerten im Jahr und weitere musikalische Veröff entlichungen.

22

24

26

27

03.09. | „Skandal” in Heines Deele

mit den Rockern der Spider Murphy Gang

Page 4: leben31 szene

|09.11.|

¶ 4

Die Entscheidung...

ist gefallen! Hannover 96 erobert Fußball-Europa, zumindest erstmal den spanischen Teil. Der Rest wird dann auf dem Weg ins Finale wegge-putzt. Bis es jedoch soweit ist, stehen andere große Entscheidungen im September an.

Denn in Schaumburg geht es mit großen Schritten auf das Finale der diesjährigen Miss Schaumburg und erstmalig auch Mister Schaum-

burg Wahl zu. Die acht Finalisten stehen nach dem Telefonvoting fest und fiebern der Finalshow in der Festhalle Stadthagen am 17.09. ent-

gegen, wo dann die Schönste und der Schönste aus Schaumburg gewählt wird. Zuvor heißt es aber noch einige Foto-Shootings und jede Menge Lauf-

training überstehen. Nach der finalen Show, kann dann auf der „Catwalk Party“ so richtig gefeiert werden. DJ Wolf und das Discoteam Real Sound Projekt werden dabei gleich für doppelt gute musikalische Beschallung sorgen. Einer grandiosen Party steht somit nichts mehr im Wege. Alle Infos findet Ihr auf www.miss-schaumburg.de

Aber nicht nur attraktive Menschen stehen im September im Fokus des Interesses. Denn einen Tag nach dem Finale werden am 18.09. in der Innenstadt von Stadthagen auf der Autoschau die neuesten Modelle verschiedener Hersteller präsentiert. Alle Besucher kön-nen sich ihren rollenden Favoriten aussuchen, Probesitzen und sich ausführlich beraten las-sen. Zusätzlich sorgt ein tolles Rahmenprogramm für die nötige Abwechslung.

Und dann ist da ja noch die Kommunalwahl am 11.09., bei der Jung und Alt aufgefordert sind ihre Favoriten zu wählen. Einzelheiten dazu und zahlreiche Veranstaltungstermine aus Schaumburg und der Region findet Ihr, in gewohnter Weise, in der aktuellen Ausgabe von „leben31.szene“.

Einen letzten ereignisreichen und sonnigen Sommermonat wünscht Euch

BilDungSchulen Dr. Blindow Stadthagen, Hüttenstr. 15, 31655 Stadthagen, 05721-97410 √ www.blindow-schulen.de

Westfalen-Akademie Minden, Marienwall 24, 32423 Minden, Tel.: 0571-840083 √ www.wa-minden.de

FlohMARKthobby- Floh- und trödelmarkt Stadthagen, Tel. 05721-973830, Email: flohmarkt @stadt-hagen.de √ www.flohmarkt.stadthagen.de

hoChzEitSSERviCEJust Married hochzeitsplanung „Alles aus einer Hand, für Ihre Traumhochzeit“ tel. 05153-8036636√ www.just-married-hochzeitsplanung.de

MuSiKFEtS! Schaumburger Party-Dj´s on Tour, Tel.

05724/6000 √ www.fets-party.de

tAttooS & PiERCingBloody Kisses, Hindenburgstr. 28, Wunstorf,

Tel. 05031-120020 √ www.bloody-kisses.com

WEight WAtChERSWeight Watchers, Andrea Mirle, Hüttenstraße 24,

31688 Nienstädt, Tel. 05721 / 9394650

WEinSinn. Weine, Bernhard Sinn, Am Bückeberg 4,

Stadthagen, 05721-924249 √ www.sinn-weine.de

gesucht/gefunden

Page 5: leben31 szene

SAMMeLSUrIUM-

50 Jahre Erfahrung

SCHULENDR. BLINDOW

Stadthagen, Bückeburg, Hannover, Halle/Saale,Dortmund, Lippstadt, Kassel,Minden, Plauen

50 Jahre Erfahrung

Anerkannte Aus- und Weiterbildung

Zentrale: 31655 Stadthagen, Hüttenstr. 15, Tel. 05721/9741-0

www.blindow-schulen.de

Beginn jeweils

Frühjahr + Herbst

• Tourismus- u. Hotel-management* • Alten-pflege • Pflegeassistenz • Heilerziehungspflege• Ergotherapie* • Physio-therapie* • Kosmetik • Pharmazie • Kaufm. Assistenten (Fremd­sprachen, Informatik)• Techn. Assistent Infor-

matik • Logopädie* • Podologie • Massage • Rettungswesen • Betriebswirtschaft (Marketing/Personal/Controlling/Logis­tik) • Fachoberschule, Berufsoberschule (FH­Reife + Abitur)• Hotelbetriebswirtschaft • Technik* (Elektro/Bau/Umwelt/KFZ/Medizin/Maschinenbau/Mechatronik) *Bachelor möglich

Bildunghat

Zukunft

Veranstaltungsreihe der Arbeitsagentur startet neuhameln. Die berufskundliche veran-staltunsgreihe der Arbeitsagentur Hameln, in der Fachleute aus der Pra-xis "Informationen aus erster Hand" bieten, startet in die nächste "Saison". immer donnerstags, in der Regel um 16 Uhr, warten im gruppen-raum des Biz in der Süntel-straße 6 in hameln spannende Vorträge zu den Themen Ausbil-dung, Studium, Bewerbung und Überbrückungsmöglichkeiten nach der Schule auf die jungen Besucher.Los geht es direkt am 1.September mit dem Thema "Bewerbung - der erste Eindruck ist entscheidend". Am 8. September wird un-ter dem Titel "unter Strom" ab 17 Uhr Licht in das Dunkel der zukunftsträchtigen Elektroberufe gebracht. „Prüfen, installieren, montieren, warten, reparieren…„, die Vielseitigkeit von Berufen im Metallbereich des Handwerks wird am 22. September 2011 vorgestellt. Und um die „Karriere bei der Bundeswehr“ mit Haupt- und Realschulabschluss geht es am 29. Septem-ber 2011. Weitere Veranstaltungen werden bis

Anfang März 2012 durchgeführt. Alle Infos dazu gibt es im Internet unter www.arbeitsagentur.de > Bürge-rinnen und Bürger > Link „Veranstal-tungsdatenbank der Bundesagentur

für Arbeit“. Der Veranstaltungskalen-der „Informationen aus erster Hand“ liegt auch zum Mitnehmen bereit im BiZ, Süntelstraße 6, 31785 Hameln oder kann unter der Telefonnummer 05151/909-688 bestellt werden. Eine besondere Veranstaltung wartet, die sich jeder schon einmal vormerken sollte fi ndet am 26. Januar 2012

statt. Hier präsentiert die Berufsbera-tung erneut den großen Studien- und Berufstag der Weserbergland-Re-

gion - hit. Im Weserberglandzentrum und dem Theater Hameln erfahren Studienin-teressierte alles über die Studienvielfalt an Unis und Fachhochschulen, Bewerbungsstrategien in Doppelentlassjahrgängen, Zulassungsbedingun-gen, Überbrückungsmöglichkeiten, Auslandsstu-dium, Finanzierungsmöglichkeiten, Testverfah-ren, Chancen und vieles mehr. Mit der Teilnahme am Job-Speed-Dating mit wichtigen Unterneh-men der Region kann eine Stelle oder ein Prak-tikum ergattert werden, als Grundstein für eine Karriere in der Heimat.

|09.11.|

¶ 5

Veranstaltungsreihe der Arbeitsagentur startet neu

berufskundliche veran- der Arbeitsagentur

Hameln, in der Fachleute aus der Pra-xis "Informationen aus erster Hand" bieten, startet in die nächste "Saison".

Überbrückungsmöglichkeiten nach der

Anfang März 2012 durchgeführt. Alle Infos dazu gibt es im Internet unter www.arbeitsagentur.derinnen und Bürger > Link „Veranstal-tungsdatenbank der Bundesagentur

für Arbeit“. Der Veranstaltungskalen-der „Informationen aus erster Hand“ liegt auch zum Mitnehmen bereit im BiZ, Süntelstraße 6, 31785 Hameln oder kann unter der Telefonnummer 05151/909-688 bestellt werden. Eine besondere Veranstaltung wartet, die sich jeder schon einmal vormerken sollte fi ndet am

statt. Hier präsentiert die Berufsbera-tung erneut den großen

Page 6: leben31 szene

LifeLights-Festival für ein gesundes Lebenhameln. Die weltweit spürbaren Verände-rungen in den verschiedensten Lebensbe-reichen weckt in vielen die Sehnsucht nach verbesserten Konzepten für ihr Leben und ihre Gesundheit. Das lifelights-Festival am 24. und 25. September lädt alle zu Ausstellung, Musik, Vorträgen, Workshops, zum Tanzen und Singen ein. Ein Event für Menschen, die Spaß daran haben sich von Ideen neuer und bewährter Lebenskon-zepte, Heilmethoden, Synergien in Familie und Beruf sowie Visionen von der Ganz-heit für unsere Zukunft und auch von den schönen Dingen wie Kristallen u.v.m. be-rühren zu lassen.Wer sich von Musik, Rhythmen und Ritu-alen verzaubern lassen möchte kann bei orien-talischem tanz, trommeln und gemeinsa-men gesang in geselliger Runde, in das Gefühl der Gemeinsamkeit eintauchen. Hier fi ndet man auch Wege und Inspiration um seinen Wün-schen und Bedürfnissen der eigenen inneren Welt näher zu kommen, so dass Träume und Le-benssehnsüchte wieder mehr Raum fi nden und der Verwirklichung der inneren Freiheit näher zu kommen. Veranstalterin Jutta Maria Gabriel wünscht allen Besuchern viel Spaß und inspirie-rende Momente. Alle Infos unter

www.lifelights.de.

zusammen halten - zukunft gewinnenSchaumburg. Die letzte September-Woche wird auch in Schaumburg mit Beiträgen zur bundesweiten interkulturellen Woche ge-staltet. Der „Arbeitskreis IKW SHG“ eröff net am Dienstag, 20.09., in der Alten Polizei die Pro-gramm-Reihe, die seit dem Frühjahr vorbereitet wird. Das Projekt will Impulse für mehr Interkul-turalität im Alltag geben. „Zusammenhalten - Zu-

kunft gewinnen!“ ist das Motto, unter dem Instituti-onen und Or-ganisationen in Lindhorst, Rinteln und S t a d t h a g e n einladen. Aus-stellungen, Be-richte, Diskus-sion, Theater, Musik, Kochen, E r z ä h l - C a f é , Spiele, Film, Kirmes - an-regend und kommunikativ, kontrovers und kreativ soll es zugehen. Die Koordinat ion liegt bei Bettina

Hartmann, Leitstelle für Integration beim Land-kreis SHG. Mehr unter: www.altepolizei.de, Interkulturelle Wochen SHG & www.interkulturellewoche.de

entdeckertag im Wisentgehege Springe. „Ab in die Wildnis“ - unter diesem Motto öff net das Wisentgehege Springe sei-ne Tore als offi zielles Tourenziel während des 24. Entdeckertages der Region hannover

am Sonntag, 4. September. Vier Flug-vorführungen, zwei Wolfspräsentatio-nen und vier Führungen durch das Wi-sentgehege informieren Besucher über die Bewohner des Tierparks. Im Wisent-gehege sind nicht nur Wisente zu Hause, sondern auch Wölfe, Bären, Elche, Greif-vögel und mehr als 100 andere Tierarten. Informationen zum Tagesprogramm gibt es am Eingang und im Internet un-ter www.wisentgehege-springe.de

Die weltweit spürbaren Verände-rungen in den verschiedensten Lebensbe-reichen weckt in vielen die Sehnsucht nach verbesserten Konzepten für ihr Leben und

lädt alle zu Ausstellung, Musik, Vorträgen, Workshops, zum Tanzen und Singen ein. Ein Event für Menschen, die Spaß daran haben sich von

orien-

SAMMeLSUrIUM-

www.lifelights.de

|09.11.|

¶ 6

Page 7: leben31 szene

Sonntag, 18. September von 11 - 18 Uhr

Autos und mehr in StadthagenAuch dieses Jahr treff en sich wieder alle Autofans und die, die es

noch werden möchten, in der innenstadt von Stadthagen, um

sich die zahlreichen Modelle, verschiedener Hersteller, anzuschauen

und sich über die neuesten Technologien zu informieren. Dazu

kommen alle "Sonntags-Shopper" voll auf ihre Kosten, da viele

Geschäfte geöff net haben.

Viele Aktionen für große und kleine Gäste werden die Autoschau

begleiten. So wird es für alle Kinder, neben der hüpfburg,ein Fern-

lenkautorennen geben, bei dem sie mit ihren Eltern einen kleinen

Parcours mit ferngesteuerten Autos befahren können. Außerdem

wird den kleinen Gästen die Möglichkeit geboten auf dem Mini-Mo-

torrad-Parcours mit kleinen Motorrädern ihre Runden zu drehen.

Für spannende Akrobatik wird "der Mechaniker auf dem schwen-

kenden Mast" Pierre Bauer sorgen. Er wird einen 18 Meter hohen,

fl exiblen Mast hinauf klettern und verschiedene Choreografi en

vollführen. Dabei kann der Mast bis zu sieben Meter in jede Richtung

schwenken.

Die mobile Musikgruppe "traveling voices" wird das Publikum

mit einem Musikprogramm aus Schlagern, Funk, Soul und Pop-

musik unterhalten. Damit auch alles seine Ordnung hat, wird die

"Amerikanische Polizei" auf ihre ganz eigene, charmante und

witzige Art ein Auge auf alle Gäste werfen. Für den kleinen Hunger

zwischendurch stehen zahlreiche lokale gastronomen mit einem

reichhaltigen Angebot an Speisen und Getränken bereit.

AUtoSCHAU StADtHAGen

Page 8: leben31 szene

|09.11.|

¶ 8

AUtoSCHAU StADtHAGen...

Zwei brandneue Modelle

Autohaus heimDas Autohaus heim aus Stadthagen wird allen Besuchern in der Obern-straße eine breite Palette an Hyun-dai Fahrzeugen präsentieren. Dabei liegt der Fokus auf zwei ganz neuen schicken Hyundai-Modellen. Auf der einen Seite ist da der sportliche veloster zu nennen. Das schnittige Coupe mit reichlich Stauraum wird für einige Hingucker sorgen. Zumal dieses Fahrzeug über "nur" drei Türen verfügt. Das heißt auf der Beifahrer-seite befi nden sich zwei Türen und auf der Fahrerseite eine Pforte ins Glück. Das nächste Highlight auf der Autoschau wird der hyundai i40cw sein. Der Kombi besticht durch jede Menge Raum, tolles Design und aller-neueste Technologie. So gibt es zum Beispiel ein beheizbares Lenkrad oder klimatisierte Sitze. Und für alle, die sich bis zum 30.09.2011 für einen i40 entscheiden, wartet ein integriertes navi im Wert von 1510 Euro gratis auf sie. Neben diesen beiden Neuhei-ten wird das Team um Geschäftsfüh-rer thomas Petri auch alle anderen Modelle, angefangen beim „Kleins-ten“, dem i10, über den i20 und den i30cw, bis hin zum Santa Fe und dem h-1 travel, am Stand für die Besu-cher bereit stehen haben. Ein Besuch lohnt sich!

hyundai veloster hyundai i40cw

Page 9: leben31 szene

|09.11.|

¶ 9

... UnD VerKAUFSoFFener SonntAG

Die Zukunft ist grün

toyota StelzerSoeben wurde das Unternehmen Toyota zum „grünsten" der Welt ernannt und das kommt nicht von ungefähr. Hat der japa-nische Autohersteller doch zahlreiche Hybrid-Modelle in seiner Produktpalette zu bieten, und ab Mitte des näch-sten Jahres sollen alle Kunden fast jeden Toyota auch als Hybrid-Version erwerben können.Auf der Autoschau in Stadthagen wird das Team vom Auto-haus Stelzer neben dem Auris hybrid auch alle sehenswer-ten Editions-Modelle, den kleinen Aygo, den innovativen Auris, den fl exiblen verso und den geräumigen Avensis, allen Besuchern präsentieren. Am Standort in der Obernstraße wartet auf alle Gäste zudem auch wieder der 10 liter Eimer, der schon auf der Regionalschau in Stadthagen für Begeiste-rung sorgte. Mit diesem "Toyota Stelzer Eimer" erhalten alle Kunden beim Kauf eines Neuwagens einen Betrag von 263 Euro in bar ausgezahlt. Dazu feiert Toyota Deutschland in diesem Jahr 40. geburtstag und bietet allen Kunden eine große Auswahl an verschiedenen Sonderangeboten. Und, um schon einmal ein wenig in die Zukunft zu blicken und die Vorfreude zu steigern, wird am 15. oktober der neuen toyota Yaris vorgestellt werden. Bevor es aber soweit ist, freut sich das Team vom Autohaus Stelzer auf zahlreiche Besucher während der Autoschau in Stadthagen.

Auf der Autoschau in Stadthagen wird das Team vom Auto- auch alle sehenswer-

allen Besuchern präsentieren. Am Standort in der Obernstraße 10 liter Eimer,

der schon auf der Regionalschau in Stadthagen für Begeiste-

Kunden beim Kauf eines Neuwagens einen Betrag von 263 Euro

Avensis

verso

Auris hybrid

Auris

Der Eimer für den neuwagen

Page 10: leben31 szene

AUtoSCHAU StADtHAGen...

|09.11.|

¶ 10

Präsentation der neuesten Modelle

BMW Becker-tiemannDas Autohaus Becker-tiemann wird gleich mit einer ganzen Reihe an verschiedenen Modellen auf der Autoschau Stadthagen vertreten sein. Alle Besucher haben somit die Mög-lichkeit in vielen verschiedenen Fahrzeugen Platz zu nehmen und sich über die zahlreichen Neuheiten zu informieren. Dabei werden fast alle gängigen Modelle des Münchner Autoher-stellers, vom 1er über den 3er bis hin zu den X-Modellen, präsentiert werden. Hierbei wird der neue BMW M5, der mit dem stäksten jemals in einem Serienmodell der BMW M GmbH einge-setzten Motor ausgestattet ist, auch im Mittelpunkt des Interesses stehen. Für die fachgerechte Beratung wird das Team um Filialleiter torsten Richter sorgen. Weitere wichtige Themen am Stand von BMW wird zum einen die hybrid technologie und zum anderen die „BMW Effi cientDynamicstM“ sein. Bei dieser Technologie wird mehr Fahrfreude bei weniger Ver-brauch ganz groß geschrieben und zusätzlich der Umwelt geholfen, denn viele BMW-Modelle haben eine CO

2-Ausstoß von maximal 140g/km haben.

Die Auto Start Stop Funktion sorgt

dafür, das der Motor automatisch abgeschaltet wird, wenn man zum Beispiel an einer roten Ampel steht. Hinzu kommt die Bremsenergierückgewinnung, die Luftklappensteuerung, eine intelligente Leichtbauweise des Motors, der aus einer Magnesium-Aluminium-Legierung besteht und dem stufenlosen 6-Gang Automatic-Getriebe. Alle weiteren Informationen und Neuigkeiten können alle Besucher auf der Autoschau erleben.

BMW 1er

BMW M5 limousine

BMW 3er

BMW X1

Page 11: leben31 szene

... UnD VerKAUFSoFFener SonntAG

|09.11.|

¶ 11

Brillen GmbH

Stadthagen • Obernstraße 35 Tel. 0 57 21 / 28 91

durchgehend von 8.30 - 18 Uhr Sa bis 13.00 Uhr geöffnet

Präsentation der neuen Kollektion

am 18. September 13 - 18 Uhr

Exklusiv

Auch in diesem Jahr hat sich das Team von Klotz & vogel aus Stadthagen zum verkaufsof-fenen Sonntag während der Autoschau wieder etwas einfallen lassen. In der Zeit von 13-18 uhr wird eine ganz neue und exklusive Kollektion präsentiert werden. Die Modelle der Marke JEttE bestechen durch ihre Eleganz und ihren ganz besonderen Stil. Alle Besucher könne sich an diesem Tag von der Qualität der Modelle selber überzeugen. Selbstverständlich können auch alle anderen Brillen der gängigen Firmen, wie Esprit, MaxMara, Booth & Bruce oder die raffi nierten Exemplare von Switch it betrachtet und probiert werden. Die Mitarbeiter von Klotz & Vogel freuen sich auf Ihren Besuch.

Exklusives Angebot

Klotz & vogel

Page 12: leben31 szene

|09.11.|

¶ 12

Schnatwinkel 331688 Nienstädt bei Stadthagen

Tel. 0 57 21 - 60 94 Fax 0 57 21 - 81 25 4

Citroen Xsara Picasso

EZ 7/2004: 80.500 km • 85 KW (116 PS)5.990 Euro

Daihatsu Sirion 1.3 (LPG)

EZ 2/2006: 67.500 km • 64 KW (87 PS)7.990 Euro

Daihatsu Cuore (Vorführwagen)

EZ 8/2010: 10.000 km • 51 KW (69 PS)7.990 Euro

Daihatsu Materia (Tageszulassung)

Neufahrzeug • 67 KW (91 PS)11.990 Euro

Daihatsu Charade (Vorführwagen)

EZ 5/2011: 2.500 km • 73 KW (99 PS)13.400 Euro

Daihatsu Charade (Vorführwagen)

EZ 5/2011: 2.500 km • 73 KW (99 PS)14.250 Euro

Daihatsu Copen(Abschiedsmodell)

Neufahrzeug 64 KW (87 PS)

18.690 Euro

Daihatsu Terios Top 2WD

Neufahrzeug • 77 KW (105 PS)16.500 Euro

Daihatsu und mehr

Autohaus grabbeDas nienstädter Autohaus bietet neben einer großen Produkt-palette an verschiedenen Daihatsu-neuwagen-Modellen, ihren Kunden ein schnelles, zuverlässiges und günstiges Gesamtange-bot an attraktiven Leistungen an. Zum umfangreichen Service

gehören Reperaturen aller Marken, ein markenunabhängiger Verkauf von Jahres- und Gebraucht-fahrzeugen, Ersatzteilverkauf, Zubehörteile, Finanzierung, Reifenservice, Abhol- und Bringservice und vieles mehr. Für einen reibungslosen Ablauf sorgen Geschäftsführer und Meister Andreas grabbe und sein kompetentes Team. Denn eines ist sicher: Im Autohaus Grabbe sind alle Kunden und deren Autos immer in guten und professionellen Händen. Auf der Autoschau wird das Team Grabbe allen Besucher in der Echternstraße zahlreiche Daihatsu Modelle, vom Cuore über den Sirion bis hin zum Matiz präsentieren und für alle Fragen bereit stehen.

Page 13: leben31 szene

|09.11.|

¶ 13

Wer wählt hier eigentlich wen?Diese Frage stellt sich mit Sicherheit dem ein oder anderen, wenn er hört „Kommunalwahlen 2011“. Wir wollen ein wenig Licht ins Dunkel bringen, zumal einige dabei sind, die vielleicht sogar zum ersten Mal wahlberechtigt sein werden. Um eines vorweg zu nehmen: „Wahl“ hat in diesem Zusammenhang nichts mit dem großen schwimmenden Wesen im Meer zu tun, denn dieses Tier ist der „Wal“.

Wer darf wählen?

• Deutsche und Staatsangehörige eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union

• am Wahltag 16. Lebensjahr vollendet • drei Monate im Wahlgebiet, in dem sie wählen

wollen, ihren Wohnsitz haben • im Besitz eines Wahlscheines sein

Wer kann gewählt werden?

• Kommunale Vertretung (verschiedene Kandidaten)• Bürgermeisterin/Bürgermeister oder• Landrätin/Landrat

Wie wird gewählt?

• je einen Stimmenzettel für jede Wahl, an der Du teilnimmst

• auf dem Wahlzettel für Kreistag, Rat der Gemeinde usw. können drei Kreuze gemacht werden (Dreistimmenwahlrecht)

• Wahl der Bürgermeisterin/Bürgermeisters oder Landrätin/Landrat ein Kreuz (Direktwahl)

Wie wird gezählt?

• Kommunale Vertretung: Verhältniswahl• Direktwahl der Bürgermeisterin, ...: Mehrheitswahl

„Es müsste mehr Freizeitmöglichkeiten geben. Sachen, für die man nicht immer im Verein sein muss. Das kann sich nicht jeder leisten.“

„Es gibt viel zu wenig Freizeitmöglichkeiten

langweilig. Außer Schwimmbad und Kino

ist hier nichts. Man muss erst wegfahren, um

etwas zu erleben und das ist zu teuer.“

Deniz Bode

etwas zu erleben und das ist zu teuer.“

Saskia Reese

Jakob Efremidis

"Es sollte eine Diskothek in der Nähe geben. Die

anderen Städte sind zu weit weg, da kann

man als Jugendlicher nicht hinkommen.“

„Ich finde, die Schulen sollten mehr Geld bekommen. Man muss sich doch dort wohl-fühlen.“ Ernst genommen fühlt sie sich von den Politikern nicht.

WAS WÜNSCHT IHR EUCH FÜR EUREN LANDKREIS SCHAUMBURG? WIR HABEN EUCH GEFRAGT UND DAS SIND DIE ERGEBNISSE:

KoMMUnALWAHLen

Annika Oestreich

Page 14: leben31 szene

|09.11.|

¶ 14

Sport und Freizeit• Förderung des Breitensport• Barrieren im Sport abbauen udn den Behindertensport zu fördern• Vereinsbeiträge für fi nanziell Schwächere bezahlbar und sozial gestalten

Die linKE SchaumburgDie Partei „Die LINKE" in Schaumburg tritt mit insgesamt 15 verschiedenen Kandidaten für Kreistag, Stadträte, Samtgemeinde- und Gemeinderäte an. Auf der Kreishomepage www.dielinke-shg.de unter dem Menüpunkt "Kommunalwahlen 2011" sind alle Kandidaten aufgelistet. Hier kann ebenfalls das gesamte Kommunalwahl-Rahmenprogramm angesehen und runtergeladen werden. Wir stellen Euch im Folgenden einige Auszüge aus dem Schaumburger Wahlprogramm vor.

Kommunale Schulpolitik• Förderung des Modells "Integrierte Gesamtschule"• hohe Hürden für die Einrichtung von Gesamtschulen senken• Kostenfreie warme Mahlzeiten an den Schulen• Kostenlose Schulbeförderung auch in Sek I

gegen Rechts, Schaumburg ist und bleibt bunt

• Durchsetzung des Verbots von Naziaufmärchen und der Verbreitung rassisti-

scher Propaganda

• Antifaschismus sollte in der Schule durch regelmäßige Projekttage und die

Einstellung von geschulten SozialarbeiterInnen nahe gebracht werden

• Stärkere Finanzierung antifaschistischer Arbeit durch die Kommunen

• Unterstützung antifaschistischer Bündnisse und Gruppen durch Bereitstel-

lung von öff entlichen Ressourcen

„gute Arbeit - faire löhne" von Arbeit muss man leben können!

• Umwandlung von 1-Euro-Jobs in sozialversicherungspfl ichtige Beschäfti-

gung• Bekämpfung von Lohndumping in Schaumburg

• Vergabe von öff entlichen Aufträgen nur an Unternehmen, die Tarifl öhne

zahlen.

• Schaff ung von Arbeits- und Ausbildungsplätzen in den Kommunalverwaltun-

gen und kommunal beinfl ussten Unternehmen

• Schaff ung von Arbeits- und Ausbildungsplätzen durch eine Regionalisierung

der Wirtschaftskreisläufe, kommunale Wirtschaftsförderung.

• Bei öff entlichen Aufträgen und in öff entlichen Unternehmen: Einhaltung

von Tarifverträgen und Ausschluss von missbräuchlichen Umgehungen von

Tarifverträgen zum Beispiel über Leiharbeitsfi rmen

• Förderung von Existenzgründungen

hartz iv• Sofortiger Stopp von erzwungenen Fortbildungsmaßnahmen, die tatsäch-

lich für das berufl iche Fortkommen des Erwerbslosen sinnlos sind

• Abschaff ung von schikanösen "Trainingsmaßnahmen"

• Abschaff ung von menschenunwürdigen 1-Euro-Jobs und ausbeuterischen

Praktika • Sofortiger Stopp von Sanktionen (Kürzung der Regelsätze) gegenüber allen

SGB-II-Leistungsbeziehern.

• Übernahme der tatsächlichen Heizkosten

• kürzere Wartezeiten und mehr Zeit für Beratung bei Gesprächen für Hartz-

IV-Betroff ene durch eine Personalaufstockung in den JobCentern

• Finanzierung unabhängiger SGB-II-Beratungsstellen

KoMMUnALWAHLen

Page 15: leben31 szene

|09.11.|

¶ 15

Oft drückt der Schuh bei ganz einfachen Dingen im Alltagsleben: Die Straßenpfl asterung ist nicht alters-gerecht! Unkraut und Müll verschlechtern das Dorf- oder Stadtbild! Bänke zum Ausruhen sind oftmals nicht vorhanden oder werden ohne Begründung abgebaut!Aber auch viele andere Vorgänge erregen die Ge-müter unserer Bürgerinnen und Bürger: Da wird kurzerhand ein Freibad geschlossen. Kleingärtner bangen um ihre geliebten Kleingärten. Straßenaus-baubeitragskosten erschrecken viele Straßenanlie-ger, viele können die Kosten in vierstelliger Höhe nicht aufbringen.

Leerstände in vielen Städten, Abbau von Arbeits-plätzen und geringes Einkommen, Zunahme von Sozialhilfen und endlose Diskussionen um Hartz IV bestimmen oftmals die Schlagzeilen unserer Medi-en. Gleichzeitig sorgt eine Vorlage aus dem Innen-ministerium in Hannover für mächtigen Unmut. Da ist tatsächlich vorgesehen, die Besoldung für unsere Bürgermeister kräftig zu erhöhen um ca. 350 - 400 € im Monat, je nach der entsprechenden Besoldungs-gruppe. Im gleichen Augenblick werden allerorts Sparmaßnahmen diskutiert, weil die Stadt- und Gemeindekassen leer sind. Da werden Gebühren erhöht, Bürgerdienste eingeschränkt oder gar ein-gestellt. Schüler/innen in der Oberstufe erhalten kei-ne Zuschüsse für die Schülerbeförderung, obwohl manche dies bitternötig haben.

Wo bleibt hier der Aufschrei der sogenannten „großen Parteien“?

In solch einer gesellschaftlichen Situation sind Wäh-lerinitiativen einfach nötig. Sie sind - anders als Par-

teien - nah an den Problemen der Menschen, parteipolitisch nicht

gebunden oder gar fernge-steuert. Sie sind entstanden, weil viele Menschen sich nicht mehr von den etablier-

ten Parteien vertreten fühlen. Politikverdrossenheit ent-

steht, viele Bürgerinnen und Bürger gehen nicht mehr wählen.

„Die machen doch, was sie wollen“, das hört man sehr oft an unseren Wahlständen.

In dieser Situation sind Wählerinitiativen uner-lässlich. WiR hören den Leuten zu. WiR mischen uns ein! WiR reden Tacheles, auch wenn es uns oft genug Ärger und unangenehme Diskussionen bringt. WiR übernehmen in der Kommunalpolitik Verantwortung - Verantwortung auch für die vielen Menschen, die sich von der vorherrschenden Poli-tik nicht vertreten fühlen. Weil wir wissen, dass die Bildung der Nährboden für nahezu alle gesellschaft-lichen Bereiche ist, haben Bildung und Ausbildung für uns allerhöchste Priorität - von der frühkindli-chen Erziehung in der Krippe, im Hort oder Kinder-garten, über eine optimale schulische Bildung, die kein Kind verloren lassen geht, über eine gute beruf-liche Ausbildung für alle Jugendlichen, ohne Rück-sicht auf den erworbenen Abschluss. Alle brauchen eine optimale berufl iche Ausbildung, das gilt auch für die Migrantenkinder! Bildung ist und bleibt ein lebenslanger Prozess. Daher brauchen wir auch viele Angebote für Erwachsene.

WiR wollen unsere Arbeitsplätze und die soziale Si-cherheit erhalten und absichern. WiR müssen unse-re Umwelt bewahren und erhalten, also die Grund-lagen unseres Lebens sichern. WiR wollen aber auch unsere Kultur gestalten und fördern - denn der Mensch lebt nicht nur von der Arbeit - Mensch sein bedeutet mehr!

Unsere Wählerinitiative „WiR für Schaumburg“ will eine aktive Kommunalpolitik gestalten - mit Ihnen und für alle Schaumburger Bürgerinnen und Bür-ger. WiR wollen unser schönes Schaumburger Land noch lebenswerter gestalten. Menschen sollen hier Arbeit fi nden und ihre Grundbedürfnisse befriedi-gen können. Junge Familien sollen in eine gute und sichere Zukunft blicken können.

Aus diesen Gründen: Gehen Sie bitte zur Wahl, mi-schen Sie sich ein, gestalten Sie Kommunalpolitik mit - und wenn Sie mögen, auch mit uns - mit WiR für Schaumburg!

Mit freundlichen GrüßenIhr Richard Wilmers, WIR - Kreisvorsitzender

WählerInitiativen in der Region – WIR

„Wir sind für unsere Bürgerinnen und Bürger da – die Jugend braucht eine sichere zukunft"

KoMMUnALWAHLen

Menschen, parteipolitisch nicht

ten Parteien vertreten fühlen.

steht, viele Bürgerinnen und Bürger gehen

Page 16: leben31 szene

Konzerte

Birth control

17.9.Musikzentrumhannover

Sie zählen fraglos zu den Rock-Urgesteinen in der deutschen Musikszene: Birth Control haben mehr als 40 Jahre Bühnerfahrung mit Hunderten von Konzerten hinter sich und rocken auch heutzutage mit einer schier unglaublichen Energie. Als die Band 1968 in Berlin gegründet wurden, konnte noch kei-ner erahnen, in welchem Ausmaß sie Rock-geschichte schreiben würde. Am meisten für Furore sorgten sie mit ihrem Klassiker „Gam-ma Ray“, der noch heute als die Hymne des Krautrocks schlechthin gilt. Auf Tour gehen sie gemeinsam mit Mother Jane, der 1994 ins Leben gerufenen Band von Klaus Hess, der zuvor beim Krautrock-Urgestein Jane aktiv war. [jojo]

chris de Burgh

24.9.AWD hallhannover

Die Bühne mit Tauen und Netzen seemännisch dekoriert, die Leinwand in Segelform, und ein frendlich-resoluter Kapitän hält die Gitarre vor den Bauch sowie das Steuer fest in der Hand: Chris de Burgh ist mit seinem Publikum auf seiner derzeitigen Tournee zu einer imaginä-ren Seereise aufgebrochen. 62 Jahre ist der klei-ne Lord inzwischen alt, und noch immer gilt: Ein Konzert-Herbst ohne den sympathischen Iren ist irgendwie keiner. Und deshalb beehrt uns Christopher John Davidson alias Chris de Burgh in diesem Jahr einmal mehr mit einer umfangreichen Hallentour zur Jahreszeit der fallenden Blätter. „Moonfleet And Other Storys” heißt sein aktuelles Album, dessen Songs zum größten Teil auf der Novelle „Moonfleet“ von J. Meade Falkner basieren. [jojo]

Basta

25.9.Capitolhannover

„Fünf singende Glück-staumelerreger”, so nannte die Zeitung „Die Welt“ das aus René Overmann (Tenor), Werner Adelmann (Tenor), William Wahl (Bariton), Andreas Har-degen (Bass) und Tho-mas Aydintan (Tenor) bestehende Quintett. Mit neuem Programm, neuer Garderobe und neuen Songs bieten die fünf A-Capella-Gold-

The Duke Spirit

Herminenstr. 18, 31675 Bückeburg, Tel.: 0 57 22 / 9 50 50

BBS

BerufsabschlüsseLogopädie*Ergo-* Physiotherapie*Pharmazie* Biologie*GestaltungTechnik (Umweltschutz)

(Grafik-Design)

Fernstudium Bachelor Master

akkreditierte Studiengänge

im Anschluss FernstudiumBachelor Medizinalfachberufe

DIPLOMA Hochschule Bernd-Blindow-Schuleim Verbund mit staatlich anerkannter

*

Wirtschaft/ -ing./ -recht Touristik Therapie/Pflege Frühpädagogik MedienGrafik-Design Mechatronik

blindow-gruppe.de

|09.11.|

¶ 16

Page 17: leben31 szene

kehlen erneut ebenso hintergründig-witziges wie bitterböses Pointenreichtum, verpackt in mitreißende, swingende Melodien. [jojo]

the duke spirit

27.9.Capitolhannover

Sie kommen aus London und haben sich bei ihren Sound vor allem vom Alternative Rock der 80er und 90er Jahre leiten lassen. 2003 ho-ben die Kunststudenten Liela Moss, Luke Ford und Liela Moss und Luke Ford die Formation aus der Taufe und veröffentlichten ihre erste Single „Roll Spirit Roll“. The Duke Europe Spirit ist ihre derzeitige Tour überschrieben, die sie im September auch nach Hannover führt. [jojo]

knorkator

30.9.Capitolhannover

Was braucht ein guter Entertainer? Zehn schnelle Finger und ein sympathisch-freches Mundwerk, und schon läuft der Laden. Man müsste Klavier spielen können, hat er einst in einem seiner Programme festgestellt, schon liegen einem die Mädels zu Füßen. Beim ihm klappt das mit dem Klavier, in diesem Fall ein Steinway-Flügel, und das Publikum liegt ihm weniger zu Füßen als dass es in Wahrheit steht, das nennt man dann standing ovations, und die hat er sich wirklich verdient. Auf seiner der-zeitigen Tour erzählt uns der Tasten-Tausend-sassa unter dem Titel „Im Zeichen der Lyra“ erstmals eine komplette vertonte Geschichte, in der – wie könnte es anders sein – Instrumente die Hauptrolle spielen. (auch 3.11. Aurich, Stadt-halle; 11.12. Hildesheim, Audimax. [jojo]

dan Baird & homemade sin

2.10.Blues garagehannover

Er gilt als der Mann mit der hässlichsten Zahn-lücke der Blues-Rock-Geschichte. Doch mit seiner markanten Stimme und seiner schier unglaublichen Performance bringt der 57 Len-ze junge Kalifornier auch heute noch jede Halle und jeden Club zum Kochen. Wenn sich Dan Baird die Telecaster umschnallt, dann wird ge-rockt und gerollt, dass das Firmament wackelt. Anno 1980 gründete er die legendären Georgia Satellites, zehn Jahre später dann feuerte sich

Page 18: leben31 szene

Baird selbst aus der Band und produzierte 1992 mit „Songs for the hearing impaired“ ei-nes der besten Blues-Alben des Jahrzehnts. Mit „Buffalo Nickel“ konnte er zwar 1996 nicht ganz an den Solo-Erstling anknüpfen, blieb aber der eingeschlagenen Blues-Spur treu. Für sein aktuelles Bandprojekt Homemade Sin hat er seine einstigen Georgia-Satellites-Kol-legen Mauro Magellan (Schlagzeug) und Keith Christopher (Bass) wieder um sich geschart, um mit ihnen die Blues-Schwarte krachen zu lassen. [jojo]

samy deluxe

27.10.RinglokschuppenBielefeld

Von Null auf eins, das ist Samy Deluxe mit sei-nem neuen Studioalbum „ScharzWeiss“ ge-lungen. Der achte Longplayer des Hamburger Rappers erklomm bei seinem Erscheinen vor einem Monat auf Anhieb die Pole-Position der deutschen Charts, wo es sogar „Back to Black“ der verstorbenen britischen Sängerin Amy Winehouse den Rang streitig machen konnte. Dabei kann der 33jährige Hanseate nicht nur seine musikalischen Fähigkeiten ausspielen, sondern auch seine großartigen Fähigkeiten als Geschichtenerzähler. Und live ist Samy DeLuxe ohnehin eine Klasse für sich. Empfehlung: Nicht verpassen! [jojo]

joja wendt

11.12.Audimaxhildesheim

Was braucht ein guter Entertainer? Zehn

schnelle Finger und ein sympathisch-freches Mundwerk, und schon läuft der Laden. Man müsste Klavier spielen können, hat er einst in einem seiner Programme festgestellt, schon liegen einem die Mädels zu Füßen. Beim ihm klappt das mit dem Klavier, in diesem Fall ein Steinway-Flügel, und das Publikum liegt ihm weniger zu Füßen als dass es in Wahrheit steht, das nennt man dann standing ovations, und die hat er sich wirklich verdient. Auf sei-ner derzeitigen Tour erzählt uns der Tasten-Tausendsassa unter dem Titel „Im Zeichen der Lyra“ erstmals eine komplette vertonte Geschichte, in der – wie könnte es anders sein – Instrumente die Hauptrolle spielen. [jojo]

BoB dylan & mark knopfler

6.11.tui Arenahannover

Es ist das Gipfeltreffen der klassischen Rock-musik schlechthin: Mit Bob Dylan und Mark Knopfler gehen zwei der erfolgreichsten In-terpreten aller Zeiten gemeinsam auf Tour-nee. „Seine Songs haben den Herzschlag unseres Landes, seine Tränen des Zorns sind gemäßigt durch wahrhaftigsten Patriotismus und Wachsamkeit“, heißt es in der Lauda-tio zum Kennedy-Kulturpreis, der vor genau zehn Jahren Bob Dylans finale, auch mit ei-nem Oscar besiegelte Klassikerphase ein-leitete. Seit 1988 befindet sich Dylan, fraglos einer der wichtigsten Wegbereiter der zeitge-nössischen Rockmusik, ohne den der Typus des Solo-Rock-Künstlers, wie wir ihn heute kennen, nicht möglich wäre, auf seiner „Ne-ver ending Tour“, die ihn in diesem Herbst gemeinsam mit Mark Knopfler in die Kon-zertarenen führt. Dieser Mann wiederum, der 1977 mit den Dire Straits den Archetypen aller Gitarren-Rock-Bands aus der Taufe hob, hat nicht nur als Bandchef und als Solo-Künstler jahrzehntelang Musikgeschichte geschrieben und sich mit unsterblichen Songs wie „Brot-hers in Arms“, „Telegraph Road“, „Money for nothing“ oder „Romeo and Juliet“ einen Lo-genplatz in der Ehrenhalle des Rock-Olymp erspielt, sondern auch als Songwriter für so namhafte Kollegen wie Joe Cocker oder Tina Turner. Bei dieser Sternstunde der Rockmusik werden Bob Dylan und Mark Knopfler jeweils eine gleichberechtigte Hälfte des Konzert-abends bestreiten. [jojo]

Bob Dylan

|09.11.|

¶ 18

Page 19: leben31 szene

heather nova

13.11.RinglokschuppenBielefeld

Sie ist seit Jahren die zarteste Versuchung, die Indie-Gitarren-Rock zu bieten hat. An-fang 40 ist Heather Allison Frith alias Heather Nova inzwischen, äußerlich nach wie vor eine strahlende Schönheit, zudem musika-lisch ausgestattet mit einer Stimme, die als Alleinstellungsmerkmal bezeichnet werden kann: ein strahlend reiner Sirenengesang, der so passend erscheinen will für jemanden, der seine Kindheit auf den Bermudas und bei aus-gedehnten Karibik-Reisen auf dem Segelboot verbrachte. Auch wenn sie festen Bühnenbo-den unter den Füßen hat, umflort die Sänge-rin eine Ahnung, dass das Meer und der Ster-nenhimmel über der Karibik nicht weit sein können. 17 Jahre ist es her, dass Heather Nova mit dem Album „Oyster“ Indie-Rock-Herzen eroberte. Jetzt spricht sie mit dem Album „300 Days at Sea“ erneut die maritimen Sehnsüchte ihrer Fans an. [jojo]

Bap

16.11.Capitolhannover

Die aus aller Welt nach Köln schwappende Glückwunschwelle zu Wolfgang Niedeckens 60. Geburtstag im März diesen Jahres war schon enorm. Kein Grund jedoch etwa für den ergrauten Kölschrock-Wolf, die Gitarre aus der Hand und die Beine einmal für eine Weile hochzulegen. Niedeckens großes Idol und Leitbild Bob Dylan ist schließlich gerade erst 70 geworden und tourt auch in einem

fort. Und außerdem feiert seine Band BAP in diesem Jahr ihren 35. Geburtstag und hat ge-rade mit „halv su wild“ ihr 17. Studio-Album herausgebracht. In diesem Sommer sind die Veteranen in der Besetzung Niedecken (Gitar-re), Werner Kopal (Bass), Helmut Krumminga (Gitarre), Michael Nass (Keyboards) und Jür-gen Zöller (Schlagzeug) zu ihrer Klassiker-Tour aufgebrochen, auf der sie die großen Hits der Band auf Club- und Hallenbühnen präsentieren. [jojo]

wise guys

22.11.Capitolhannover

Seit 21 Jahren strapazieren die Wise Guys aus Köln mit ihren ebenso rotzfrechen wie zumeist instrumentenlosen Songs die Lach-muskeln ihrer Fans. Und was das Schöne ist: Wise-Guys-Konzerte sind auch etwas für Leu-te, die ansonsten mit Acapella-Musik nicht das geringste anfangen können: Musikali-sches Können, enorme Spielfreude und jede Menge (auch selbstironischer) Humor, das sind die Zauberzutaten, aus denen die eins-tige Schülerband vom Kölner Hildegard-von-Bingen-Gymnasium ihre Auftritte mixen. Souverän bespielen die Fünf die Wise-Guys-Klaviatur: Wattebausch-zarte, geschmei-dige Pop-Stücke und Abgeh-Nummern in eleganten Harmoniegesang-Arrangements, flankiert von mundgemachten Bassläufen, Schlagzeug-Beats, Bläsersätzen und Gitarren-Soli. Mundgemacht wohlgemerkt, denn die Stimmbänder der Wise Guys sind ihr eigenes, geniales Orchester. [jojo]

Konzerte

Heather Nova

|09.11.|

¶ 19

Page 20: leben31 szene

|09.11.|

¶ 20

10.9. theaterhameln

Es wird wieder gespielt am Theater Ha-meln. Nach einer wohlverdienten Spiel-zeitpause geht es musikalisch in die

nächste Saison und der Conferencier des berüchtigten Berliner Kit Kat Clubs be-grüßt alle Besucher mit einem herzlichen „Willkommen, Bienvenue und Welcome“. Auch der junge amerikanische Schrift-

steller Cliff Bradshaw landet am Silvester-abend des Jahres 1929 in diesem Etabliss-ment. Eigentlich ist er auf der Suche nach

einer schriftstellerischen Insperation, doch dann betritt die atemberaubende Sally Bowles die Bühne und zieht den jungen Mann in ih-ren Bann. Die beiden verlieben sich Hals über Kopf ineinander, und schon am nächsten Tag kreuzt Sally mit ihrem Koff er in der Pension von Cliff auf. Der Betreiber des Kit Kat Clubs hat sie aus Eifersucht gefeuert. Doch das junge Glück scheint nicht von Dauer. Denn Berlin ist nicht mehr, was es mal war und die braunen Nazi-Schlägertrupps machen immer mehr die Straßen unsicher. Der „Tanz auf dem Vulkan“ beginnt...

DiE glASMEnAgERiE

21.9. theaterhameln

Unter dem diesjährigen Spielzeitmotto „Grenzen“ führt das Ernst Deutsch The-ater aus Hamburg das Schauspiel von Tennesssee Williams „Die Glasmena-

gerie“ auf. Im Mittelpunkt der Geschich-te steht die alleinerziehende Amanda mit ihren beiden erwachsenen Kindern. Wäh-

rend der Sohn Tom die Familie ernährt, ist die zart besaitete Tochter Laura vom Leben ausgeschlossen. Ihre Welt ist eine mit lauter zerbrechlichen Tierchen angefüllte Glasme-nagerie, deren durchsichtige Wesen viel mit Lauras Leben gemein haben. Den Schritt in die Realität hat sie nie gewagt. Tom bringt seinen Kollegen Jim mit nach Hause, um einer seelischen Kata-strophe vorzubeugen. Und dieser hellt die bedrückende Atmosphäre auch sofort auf und selbst Laura scheint aufzublühen. Das Prob-lem ist, dass Jim verlobt ist, und als er sich verabschiedet stößt er unwissentlich Laura wieder zurück in die Isolation. Das Drama erzählt auf eindrucksvolle Weise von Menschen, die mit aller Kraft versuchen, ihre zerbrech-lichen Träume und Illusionen vor der harten Realität des Lebens zu schützen.

BÜHne

CABAREt

Lauras Leben gemein haben. Den Schritt in die Realität hat sie nie gewagt. Tom bringt seinen Kollegen Jim mit nach Hause, um einer seelischen Kata-strophe vorzubeugen. Und dieser

in die Isolation. Das Drama erzählt auf eindrucksvolle Weise von Menschen, die mit aller Kraft versuchen, ihre zerbrech-lichen Träume und Illusionen vor der harten Realität des Lebens zu schützen.

Page 21: leben31 szene

BÜHne

EnD oF thE RAinBoW

ab 17.9. StadttheaterMinden

Das Stück „End of the Rainbow“ kreist um die turbulenten letzten Monate im Leben der US-amerikanische Schauspielerin Judy Garland. Die alte Diva ist getrieben von dem Wunsch, ihr Image der allseits verehrten und gelieb-ten, schillernden Entertainerin mit neuem Leben zu füllen. Flankiert von ihrem Manager und neuen, mittlerweile fünften Verlobten Mickey sowie ihrem Pianisten und engsten Vertrauten Anthony, möchte sie es noch ein-mal wissen. Doch sowohl ihre Alkohol- und

Tablettensucht, als auch ihre Liebe zu ihrem 15-Jahre jüngeren Mickey, der sie lediglich ausnutzt, werden ihr zum Verhängnis... In „End of the Rainbow“ kombiniert Peter Quil-ter die komischen, tragischen und anrühren-den Seiten von Judy Garlands Privatleben mit ihren weltberühmten Songs auf bril-lante Art und Weise zu einem großartigen musikalisch-dramatischen und packenden Theaterabend. Bei aller Dramatik lebt das Stück von sprühendem Dialogwitz, dem rau-en Charme der Garland und turbulenter Situ-ationskomik.

MARCuS JERoCh & SChRÖDER - „SChlAgWoRt“

17.9. Kulturwerk nienburg

Seit Jahren erfreut Marcus Jeroch mit seinen eigenwilligen S p r a c h j o n g l a g e n ,

en tführt mit wildem Gestus und unbändiger

Lust in die Welt des Worts. Idee nach Idee setzt sich und schmunzelt. Nun

kommt ein zweiter Abenteurer hinzu, ein Magier der feinen

Töne, ein Entdecker an Schlagwerk, Kreppband

und anderem Spielgerät. Schröder schlägt das Echo zu den Worten. Gemeinsam entfalten sie ein Abenteuer der Laute, entführen mit Poesie und Märchenklang, mit Wortstakkaten und heiterem Kinderkrach in eine Welt, in der die Töne noch um ihre ersten Lieder wissen, Geräusch und Erzählung Arm in Arm auf Reisen gehen. Beginn der Veranstaltung ist um 20 Uhr.

DESiMo - WunSChloS oDER glÜCKliCh

12.9. KurtheaterBad nenndorf

Im Rahmen der PAROLI ist ein ganz beson-derer Comedian und charmanter Moderator zu Gast im Kurtheater Bad Nenndorf. Lustvoll und lustig führt DESiMO die Zuschauer von verbreitetem Wunschdenken über glasklare Wahrheit zu überraschender Illusion. Dabei verschmelzen Sinnlichkeit, Übersinnlichkeit und Übersinnlosigkeit zu verblüff end guter Unterhaltung. Wer noch Wünsche hat, ist hier richtig aufgehoben. DESiMO verblüff t als in-ternational preisgekrönter Magier nicht nur

mit seinen Tricks, sondern beweist: wo das Wissen aufhört, fängt der Spaß erst richtig an. Und so bezau-bert er sein Pub-likum, schlägt sie in seinen Bann wie einst der wil-de Rasputin am Zarenhof - nur ohne den alten Bart ist ab! Beginn der Veran-staltung ist um 19.30 Uhr.

CABAREt

17.9. Kulturwerk17.9. Kulturwerk17.9. nienburg

en tführt mit wildem Gestus und unbändiger

Lust in die Welt des Worts. Idee nach Idee setzt sich und schmunzelt. Nun

kommt ein zweiter Abenteurer hinzu, ein Magier der feinen

Töne, ein Entdecker an Schlagwerk, Kreppband

Page 22: leben31 szene

|09.11.|

¶ 22

03.09. / 20 UhrHeines Deele StadthagenSpider Murphy gangNach Erfolgen, Rückschlägen und Beset-zungsänderungen sind sie noch immer da: Die „Spider Murphy Gang“ bringt zur Rock-nacht 2011 Rock´n´Roll-Stimmung und jede Menge „Skandal“ in Heines Deele. Ihre größ-ten Hits liegen bereits 25 Jahre hinter der Band und trotzdem schaff en es die Jungs immer noch ihre Fans mit einer packenden Bühnenshow mitzureißen. Gegründet wur-de die Band 1977. Rund zwei Jahre später folgte der erste Schallplattenvertrag und 1980 geht die „Spider Murphy Gang“ das erste Mal auf Tournee. Das Album „Dolce Vita“ und die bekannte Single „Skandal im Sperrbezirk“ brachten den Musikern 1981 den endgültigen Durchbruch. Es folgten Tourneen mit zum Teil mehr als hundert Konzerten im Jahr und weitere musikalische Veröff entlichungen. Ein wahrer Leckerbissen für alle Fans!

09.09. / 20 UhrKesselhaus LauenauEphraim JudaEphraim Juda aus Berlin dürfte den meisten deutschen Reggaeheads längst ein Begriff sein, tourt er doch seit einigen Jahren mit der 40Fyah Band durch´s Land und überzeugt dabei stets mit 1A rootsigen Tunes, intelligen-tem Songwriting und einer professionellen, kraftvollen Bühnenshow. Nun ist Ende Juni endlich sein langerwartetes Debüt-Album „Coming Home“ erschienen, für viele ein Meilenstein deutscher Reggae-Geschichte! Selten ist hierzulande ein so ausgereiftes Werk erschienen, das an Abwechslung, Textinhal-ten und Sound seines gleichen sucht. Nun ist er zu Gast in den heiligen Hallen des Kessel-hauses Lauenau, welches sich mittlerweile zu einem absoluten Szenetreff s guter Musik ent-wickelt hat.

Szene

SzEnE EvEntS iM SEPTEMBER

Das Kulturzelt macht vom 14. - 24.09. Station am Schloss Landestrost in Neutstadt und wird an elf Tagen

den Besuchern ein pralles und breit gefächertes Programm für Jung und

Alt, von regional verwurzelten bis hin zu Weltkulturperformance bieten. Die Ma-nege des rot-blauen Zeltes wird auch in diesem Jahr zahlreichen Schauspielern, Musikern, Autoren, Artisten und anderen Kreativen jede Menge Raum geben, um mit ihren höchst abwechslungsreichen und manchmal schrägen Programmen die Zu-schauer zu unterhalten. Ausführliche Infos

gibt es auf www.kulturzelt-in-der-region.de

+++ Feinkostlampe meldet sich zurück aus dem Sommerurlaub und präsentiert am 05.09. ab 20 Uhr eine isländische Nacht mit

Szene SCHnIPSeL

RotFront im Kulturzelt

Page 23: leben31 szene

|09.11.|

¶ 23

Szene

Sin Fang Bous und Sóley. Ersterer, auch be-kannt mit der Band Seabar, ist derzeit sicher einer der produktivsten Köpfe der isländische Popgemeinde und wird seine Songs, die sich zwischen Piano-Ballade, Orchestralexplo-sion und Synthybeats bewegen, dem Publi-kum präsentieren. Vorweg gilt es eine neue Stimme dieses wunderlichen kleinen Landes zu entdecken. Eine sehr sehr schöne, sehr isländische, sehr feminine Stimme, was die Wunderweltlieder ihres ersten Albums mit schönster Verschrobenheit beweisen. Alle Termine auf www.feinkostlampe.de. +++ Im Rahmen der Reihe „Jazz-Club“ spielt am

30.09. ab 20 Uhr die Hamel-ner Band midsomer in der

Lalu´-Traumfabrik in Hameln. Das Sextett hat sich insbesondere dem skandinavischen (Vocal-) Jazz und Pop verschrieben. Klare, schöne Melodien und ausgefeilte Arrangements ge-paart mit unbeschwerter Spielfreude sorgen in den Konzerten für einen außergewöhnlichen Hörgenuss.

09.09. / 20 UhrBÜZ MindenFarfarello & lesebühne MindenFarfarello - das sind der „Teufelsgeiger“ Mani Neumann, der sein Instrument spielt, als gäbe es kein Morgen mehr, exzessiv und teufl ich gut, und das seit fast 30 Jahren. Zusammen mit Gitarrist Ulli Brand hat Neumann den un-verwechselbaren Farfarello-Stil kreiert, eine hochkarätige, emotionsgeladene Instrumen-talmusik mit Einfl üssen aus der Klassik, der osteuropäischen Folklore und der Rockmu-sik. Der Auftritt im BÜZ ist die erste Zusam-menarbeit mit der Lesebühne Minden, die ihre eigenen Gedichte und Kurzgeschichten vorträgt. Die beiden Musiker haben das Mot-to „Zugefl üstert“ musikalisch umgesetzt und die Lesebühne in ihre persönlichen Worte gefasst. Somit ergibt sich ein authentisches und facettenreiches Gesamtkunstwerk, wel-ches die Zuhörer überraschen und bezaubern wird.

13.09. / 20 UhrCapitol HannoverlaBrassBandaLaBrassBanda, 2007 gegründet, ist eine fünf-köpfi ge Band aus Oberbayern mit drei Blä-sern, Schlagzeug und Bass. Binnen kürzester Zeit erspielte sich das Quintett mit seinen energiegeladenen Auftritten Kultstatus, von St. Pauli bis Moskau, von Siena bis London, auf Festivals, unter anderem in Roskilde oder beim Chiemsee Reggae. LaBrassBanda de-fi nieren den Pop nicht neu, sie machen ihn neu. Die Dominanz von Gitarren wurde er-setzt durch Bläser. Die Formation beweist sowohl auf ihren beiden Alben „Habedie-ehre“ (2008) und „Übersee“ (2009) als auch Live auf den Konzertbühnen, dass bayrische Blasmusik im Kern die Funky Grooves einer Brasssection hat. Ihren Ruf als Top-Live-Band erden LaBrassBanda im Capitol Hannover unterstreichen.

die Hamel- die Hamel- in der

Lalu´-Traumfabrikin Hameln. Das Sextett hat sich insbesondere dem skandinavischen (Vocal-)

verschrieben. Klare, schöne Melodien und ausgefeilte Arrangements ge-paart mit unbeschwerter Spielfreude sorgen in den

Sin Fang Bous

Page 24: leben31 szene

|09.11.|

¶ 24

MuSiKWEttBEWERB

MADE in SChAuMBuRg03.09. | Brückentorsaal Rinteln

Elf Musikacts unterschiedlicher Stilrichtun-gen treten beim Finale des Pop-Musik-Wett-bewerbs „Made in Schaumburg“ gegenein-ander an. Ab 19.30 uhr müssen die jungen Bands und Musiker um die Gunst von Jury und Publikum spielen. Auf die Bühne gehen: „1 ½ hours“, „Analogue“, „Birds on a plane“, „Dow“, „Jope“, Katharina Engelmann, „Moke-Phone“, „nucleons“, „Rebels without a crew“, „Solaris“ und „Steelsmith“. Den Sound besorgt das „profound-studio“. Schirmherr ist Alexan-der zu Schaumburg Lippe.

tREFFEn, FliRtEn, FEiERn

30+ PARtY03.09. | Bodega Bad Nenndorf

Die angesagte und beliebte 30+ Party in der Bodega steht erneut in den Startlöchern und wird das hungrige Partyvolk einmal mehr mit gewohnt guter Musik von DJ Markus versor-gen und die Tanzbeine zum Schwingen brin-gen. Unter dem Motto "lady´s night" können sich alle Damen bis 23 uhr auf ein glas Pro-secco gratis freuen. Los geht´s ab 20 uhr!

liMMERStRASSEnFESt

liEDFEtt10.09. | Limmerstraße Hannover

Die limmerstraße verwandelt sich im Sep-tember in eine ganz besondere Partymeile. Neben zahlreichen Aktionen, werden sich die Hamburger Jungs von liedfett die Ehre ge-ben und mit ihren humorvollen texten und akustischen Sounds das Publikum unterhal-ten. Dass die Liedermachen schreiben Texte schreiben können und dabei nicht an Pointen und einfallsreichen Metaphern sparen, wird all denjenigen deutlich, denen auf Konzerten nicht vor lauter brüllender Selbstironie das Zwerchfell platzt! Die erste Veröff entlichung „Kater“ und das dazugehörige Video sind ex-emplarisch für das, was diese Band ausmacht: gute texte, gute Musik, gute laune! Das alles gepaart mit dem besten Freund der Band Herr Sarkasmus ergibt Liedfetts ganz eigene Stil-schublade.

PArtY

"Analogue" gehen bei Made in Schaumburg an den Start

"Liedfett" zu Gast auf dem Limmerstraßenfest

Page 25: leben31 szene

|09.11.|

¶ 25

nEuE PARtYREihE

tRASh.EXE16.09. | Cafe Glocksee Linden

trash.exe ist die Bezeichnung einer neu-en Partyreihe der elektronischen Feierkul-tur im Cafe Glocksee, die sich den Genres des Elektro-Punk und Elektro-Pop widmet.Zum Auftakt ist dann mit Pilocka Krach auch gleich einer der schillerndsten Acts der Bar25 aus Berlin zu Gast: Pilocka liebt Pop und Rock und macht jede Menge Krach. Letzte-ren vermag sie sehr bombastisch, melodisch und überzeugend in die Art von Musik zu ver-wandeln, die eine stehende Meute in einen tobend tanzenden Mob verwandelt. Dabei verschmelzt sie mit ihrem Handy unterwegs aufgenommene Geräusche mit funky Beats in eine akustisch manische Kreation, die jede Art von Grenzen ignoriert… Dazu werden die DJs Frank Freiheit, K.oz & Mike Ponseti für die passende Beschallung sorgen.

DiE gRoSSE gEBuRtStAgSPARtY

BoDEgA goES 314.10. | Bodega Bad Nenndorf

Wir blicken schon einmal voraus in den Okto-ber, denn da wartet auf alle Partygänger eine echte Partysause in der Bodega in Bad nenn-dorf. Es ist wieder "Birthday-Time" und das wird bekanntermaßen so richtig gut gefeiert. Ab 20 uhr startet die "Bodega goes 3" Geburts-tagsfeier, bei gutem Wetter natürlich auch open Air,und ab 22 uhr beginnt die Band und der Live DJ auf zwei Dance Floors allerfeins-te Musik zu spielen. Bevor es aber los geht stehen die Türen der Bodega selbstverständ-lich auch schon vorher off en. Somit können alle Gäste entspannt essen, trinken und sich dann auch noch ganz spontan entscheiden zur Party zu bleiben. Für sensationelle 5 Euro Eintritt inkl. einem gratis getränk kann dann der Geburtstag begangen werden. Alle "v.i.P. Member-Card" Besitzer zahlen als Danke-schön für ihre Treue sogar nur 3 Euro. Die Band "Simply Dry" wird auf einem Floor für die passende musikalische Live Musik sor-gen. Allen, die mehr auf Sound von der Platte stehen, wird DJ Markus einheizen. Pünktlich um 0.00 uhr wird dann die Geburtstagstorte angeschnitten und jeder Gast kann bei einem Stückchen Kuchen und einem glas Prosecco, alles natürlich gratis, mit dem Geschäftsfüh-rer Janni goudoulakis und dem Bodega Team

anstoßen. Während der gesamten Party war-tet zusätzlich eine spezielle Cocktail happy hour. Einer hervorragenden Party steht also nichts mehr im Wege. MiSS & MiStER SChAuMBuRg

CAtWAlK PARtY17.09. | Festhalle Stadthagen

Nach dem Miss- und Mister Schaumburg-Finale am Sonnabend ist Feiern angesagt. Der Laufsteg wird zur Tanzbühne. Ab 22 uhr steigt in der Festhalle die Catwalk Party für alle Fei-erlaunigen. Musik gibt es gleich in doppelter Dosis: DJ Wolf und das Discoteam Real Sound Projekt stehen an diesem Abend am Mischpult und sorgen für Stimmung und tanzbare, ab-wechslungsreiche Musik. Einlass ist um 22 Uhr.

"Pilocka Krach" im Cafe Glocksee

PArtY

Page 26: leben31 szene

|09.11.|

¶ 26

Amanda Noll, Howard McWilliam:

Ich brauche mein Monster

Eine wunderbare Einschlafgeschichte und

kuschlige Monster unter dem Bett warten auf

alle Kinder ab 4 Jahren. Tom, ein kleiner Jun-

ge, schaut jeden Abend vor dem Schlafengehen

unter seinem Bett nach, ob Nick, sein persönliches

Monster, auch wirklich da ist. Doch plötzlich fi ndet er einen Zettel auf

dem steht: Bin fi schen gegangen. Komme in einer Woche wieder zu-

rück. Nick.“ Was nun? Wie soll Tom ohne die gewohnten Geräusche und

den gruseligen grünen Schleim einschlafen? Verschiedene Vertretungs-

monster versuchen ihr Glück, aber Tom fürchtet sich überhaupt nicht...

Mit viel Humor und Fantasie schreibt Amanda Noll über die Angst

vor der Dunkelheit und die Furcht vor den unheimlichen Schatten.

zappo und Masina– theater für kids ab 6 JahrenIm theater hameln ist am Sonntag, 11.09. um 15 Uhr und am Montag, 12.09. um 9 Uhr, Zappo der Gaukler oder „umherreisender Künstler“, wie er sich selber nennt, zu Gast. Er reist mit seinem Motorrad durch die Gegend und verdient seinen Lebensunterhalt auf Märkten. Mit seiner Nummer: „Zappo, der Mächtige! Der stärkste Mann der Welt!“ begeistert er das Publikum. Aber eigentlich ist er ein einsamer Mann. Doch nach einem Auftritt steht plötz-

lich das Mädchen Masina vor ihm. Sie ist von zuhause weggelaufen, um endlich frei zu sein! Fest entschlossen will sie ab sofort

Zappo auf seinen Reisen begleiten und in seinem Programm mitwirken. Dem Einzelgänger passt

das vorlaute Mädchen gar nicht. Doch hartnäckig bleibt

Masina bei ihm und stellt sein Leben gründlich auf den Kopf...

Barbie - Die Prinzessinnen-AkademieBarbie spielt in ihrem neuesten Märchen die Kö-nigstochter Blair, die zusammen mit anderem Adelsnachwuchs die Prinzessinnen-Akademie besucht, um gutes Benehmen zu lernen. Doch die königliche Lehrerin Devin glaubt, in Blair die verschwundene Prinzessin des König-reichs zu erkennen. Und sie will mit allen Mit-teln verhindern, dass ihre Schülerin jemals Königin wird. Quietschbuntes, zuckersüßes Märchen im beliebten Barbie-Stil. [gl]

Barbie - Die Prinzessinnen-AkademieBarbie spielt in ihrem neuesten Märchen die Kö-nigstochter Blair, die zusammen mit anderem Adelsnachwuchs die Prinzessinnen-Akademie besucht, um gutes Benehmen zu lernen. Doch die königliche Lehrerin Devin glaubt, in Blair

Publikum. Aber eigentlich ist er ein einsamer Mann. Doch nach einem Auftritt steht plötz-lich das Mädchen Masina vor ihm. Sie ist von

zuhause weggelaufen, um endlich frei zu sein! Fest entschlossen will sie ab sofort

Zappo auf seinen Reisen begleiten und in seinem Programm mitwirken. Dem Einzelgänger passt

das vorlaute Mädchen gar nicht. Doch hartnäckig bleibt

Masina bei ihm und stellt sein Leben gründlich auf den Kopf...

zuhause weggelaufen, um endlich frei zu sein! Fest entschlossen will sie ab sofort

Zappo auf seinen Reisen

das vorlaute Mädchen gar nicht. Doch hartnäckig bleibt

Masina bei ihm und stellt sein Leben gründlich auf den Kopf...

unter seinem Bett nach, ob Nick, sein persönliches

KInDerKrAM

Page 27: leben31 szene

|09.11.|

¶ 27

22.09. | 20.00 UHR | ALTE POLIZEI, STADTHAGEN

Bodecker & neander - Déjá vu?Mit ihrem fulminanten Bildertheater voller Magie, Comedy, op-tischer Illusionen, Emotionen und Musik reißen sie zu wahren Begeisterungsstürmen unter dem Publikum hin. Ohne Worte und fast ohne Requisiten versetzen sie die Zuschauer in Vibra-tion und Resonanz. Tränen des Lachens und der Rührung sind bei den Auftritten des Pantomimen-Duos selten so nah. Dieses Theatererlebnis reißt alle mit, ob Theaterfreund oder überzeugter Nicht-Theatergänger, älteres Semester, mitten im Leben stehend oder Kind.

24.09. | 20.00 UHR | THEATER HAMELN

intrmzzo - textosteron IIDie europäische Speerspitze des A Cappella ist zu Gast in der Rat-tenfängerstadt Hameln und hat sein neuestes Programm mit-gebracht. Die aktuelle Besetzung besteht aus vier vokalen und auch darstellerischen Kraftpaketen, die mit ihrer absurden Feier voller Filmsongs, Momenten der Kontemplation, des gemeinsa-men Gesangs und der Auto-Puripentation die Bühne stürmen. In ihrer neuen Show gedenken die Jungs zusammen mit dem Publikum, den in Kinofi lmen Verstorbenen der Jahre 1957 - 2010. Es ist eine musikalische Verbeugung vor jenen, die uns entrissen wurden, eine Hommage an die Großen. Es soll ihnen endlich die ihnen gebührende Ehre zuteil werden! Dabei werden die Gren-zen zwischen Theater, Comedy und A Cappella-Konzert aufge-hoben und eine Show aus komischen Einlagen und überragen-der sängerischer Leistung geboten.

21.09. | 20.00 UHR | MUSIKZENTRUM, HANNOVER

Cassandra SteenSie gilt zurecht als größte Soulstimme Deutschlands und baute uns ein Glashaus und später eine ganze Stadt. Mit ihrem neu-en Album "Mir So Nah" schaut die Stuttgarterin nun in Hanno-ver vorbei und wird ihre Fans in Verzückung versetzen. Die neue Platte ist voll von programmatischen Einzeilern, die mehr über die Cassandra des Jahres 2011 verraten, als alle ellenlangen Elo-gen über Erfolg, Erfahrung und Erwachsenwerden. Musikalisch rinnt frisches Blut durch Cassandra Steens Venen; der Herz-schlag der vermeintlichen Balladen-Königin pumpt auf „Mir So Nah“ erstaunlich uptempo. Somit kann sich das Publikum auf einen abwechslungsreichen Konzertabend freuen.

HIGHLIGHTS IM SEPTEMBER

Page 28: leben31 szene

Donnerstag 1.09.

Bühne20.00 Signalkaskaden

Gedächtnistraining mit der Fräulein Wunder AG, Alte Tankstelle, Hannover

20.00 Sex & Kreim im Altenheim

Die Bösen Schwestern, Marlene, Hannover

20.00 ein SommernachtstraumMusical von Heinz Rudolf Kunze und Heiner Lürig, Gartentheater Herrenhausen, Hannover

20.00 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

20.00 Sideways RainAlias, Guilherme Botelho, Schweiz, Festivaleröffnung, Tanztheater International, Orangerie, Hannover

20.15 Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

FReizeit15.00 Aufruhr im Gemüsebeet

mit den Rintelner Lesefreunden ab 5 Jahren, Stadtbücherei, Rinteln

15.30 Vorlesestundefür Kinder von vier bis sechs Jahren, Stadtbücherei Landsberg‘scher Hof, Stadthagen

BildunG16.00 Bewerbung- der erste eindruck

kann man Absagen manchmal vermeiden? Was ist wichtig bei der Bewerbung? Tipps zu, Bewerbungsschreiben, Vorstellungsgespräch Einstellungstests. Diese Veranstaltung richtet sich besonders an Schulabgänger 2012/2013 BiZ, Hameln

MuSiK19.30 Musiktreff mit der hausband

Hofcafé „Peetzen 10”, Bückeburg

20.00 Canned heat Woodstock Reunite 2011 , Sumpfblume, Hameln

20.00 the Rechords, authentic Rock`n Roll

Heartbreak Hotel, Hannover

20.00 Michael Seubert, Andreas Jäger

Gitarristen (klassisch/Jazz), Kulturpalast Linden, Hannover

21.30 Jazz-SessionGig, Kneipe, Hannover

niGhtliFe19.00 Afterworkparty

Acanto, Hannover

21.00 Classic Rock hit night

Rocker, Hannover

22.00 donnerstag in Moll

Clubabend für elektronische Musik, Café Glocksee, Hannover

22.00 house & electroPalo Palo, Hannover

Freitag 2.09.

Bühne17.00 Clowns 50 plus- Alles unikate

Scout vor Ortde

Clownsein ist das beste Mittel gegen Altersangst!, „Alte Polizei”, Stadthagen

18.00 Wild BoysVariete, Gop Bad Oeynhausen

18.30 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

20.00 SignalkaskadenGedächtnistraining mit der

Szene September

Page 29: leben31 szene

Fräulein Wunder AG, Alte Tankstelle, Hannover

20.00 Blind date mit mirMusikkabarett mit Mechthild Kerz, Matthias Köninger am Klavier, Gastspiel, Theater in der List, Hannover

20.00 FrankensteinFigurentheater Gugelhupf, Gastspiel, ab 13 Jahren, Figurentheaterhaus, Hannover

20.00 „die heiratsvermittlerin”Theaterstück, Waldbühne Otternhagen, Neustadt

20.00 Mary PoppinsMusical, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen

20.00 ein Sommernachtstraum

Musical von Heinz Rudolf Kunze und Heiner Lürig, Gartentheater Herrenhausen, Hannover

20.00 ein Sommernachtstraum Goethe-Freilichtbühne, Porta Westfalica

20.00 hi dad! Comedy mit Cyrill Berndt, Pavillon, Hannover

20.00 Beautiful MeVuyani Dance Theatre, Gregory Maqoma, Südafrika, Tanztheater International, Ballhof Eins, Hannover

20.15 Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere,

Neues Theater, Hannover

21.30 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

FReizeit14.00 Afrikamarkt

Händler, Straßenküchen, Musiker, Künstler u.v.m., Strandterrassen, Wunstorf, Steinhude

22.30 BingoShakespeare, Hannover

MeSSen & MäRKte10.00 ährensache

Scout vor Ortde

Schaumburger Landmesse

mit buntem Programm, Schloss Bückeburg, Schlosspark

MuSiK18.00 Juli

Vorband: Bourani, IdeenExpo 2011, Messegelände, Showbühne Außengelände, Hannover

19.00 Mädchenchor hannoverDidos Geheimnis, Kammeroper von Andreas N. Tarkmann, öffentliche Generalprobe, Galerie Herrenhausen, Hannover

20.00 Martin ehlersFeel the Light, Jazz, C. Bechstein Centrum, Hannover

20.00 Konzertmit „Windmachine”, Jugendjazzorchester Niedersachsen, und der Büsching-Street Big Band, Ratsgymnasium, Stadthagen

20.00 evelyn Kryger meets Arne Pünter Band

Gypszo Groove Dysko, Jazz, Kulturzentrum Faust, Warenannahme, Hannover

20.00 hallo, ist dort die liebeDorothea Bär, Café Lohengrin, Hannover

20.00 toxic Vapors, Kamizaraky

Punkrock, Bei Chez Heinz, Roter Salon, Hannover

20.30 Silent ProjektZimmerlautstärke,

Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen

20.30 Shot dog, the RimshotsJugendrockbühne, Bei Chez Heinz, Hannover

niGhtliFe20.00 linden by night

gemixte Cocktails & gemixter Soul, Kulturpalast Linden, Hannover

21.00 ingnitionAll Styles, Rockhouse, Destiny, Hannover

21.00 wild redlight nightTanzbares, Heartbreak Hotel, Hannover

21.00 hard BurnerRockhouse, Hannover

|09.11.|

¶ 29

2.9. | Clowns50+ 3.9. | ein Sommernachtstraum

Page 30: leben31 szene

GOP Varieté-Theater, Hannover

19.00 eine Frau wird erst schön durch die Falten

Theater, Gartenbegegnungen, Steinberg Gartenlounge, Hannover

20.00 dieter hildebrandtIch kann doch auch nichts dafür, Kabarett, ausverkauft, Pavillon, Hannover

20.00 SignalkaskadenGedächtnistraining mit der Fräulein Wunder AG, Alte Tankstelle, Hannover

20.00 Sex & Kreim im Altenheim

Die Bösen Schwestern, Marlene, Hannover

20.00 die MördergesellschaftKriminalgroteske von Robert Thomas, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen

20.00 ein SommernachtstraumMusical von Heinz Rudolf Kunze und Heiner Lürig, Gartentheater Herrenhausen, Hannover

20.00 ein Sommernachtstraum Goethe-Freilichtbühne, Porta Westfalica

20.00 hannover 98die SL-Improshow, Premiere, Kulturzentrum Faust, Warenannahme, Hannover

20.00 Alpha BoysClub Guy & Roni,

mit Franco Bianco und den Filtertÿpen Kulturzentrum Faust, Mephisto, Hannover

23.00 Faust Ravenmit CurrrsedPhil, DJ JNS und De‘Motis, Kulturzentrum Faust, 60er Jahre Halle, Hannover

23.00 Alternative nationmit DJ Goodnews, Bei Chez Heinz, Hannover

23.00 el sonido del MundoDJ Ajicero, DJ Ghostcut, Indiego Glocksee, Hannover

SPORt17.00 Gerhard-Jaster-Gedächtnislauf

Scout vor Ortde

rund um die Wallanlagen, Marktplatz, Stadthagen

sonnabenD 3.09.

Bühne17.00 Clowns 50 plus- Alles unikate

Clownsein ist das beste Mittel gegen Altersangst!, „Alte Polizei”, Stadthagen

17.00 Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere,

Neues Theater, Hannover

18.00 Wild BoysVariete, Gop Bad Oeynhausen

18.30 Move

21.00 Classic Rock night100 % live mit The Jetlags, Brauhaus Ernst August, Hannover

21.30 30‘ dancin SpezialTanzparty mit DJ Heiko- Back in the days - Funk & Soul, Kulturzentrum BÜZ, Minden

21.30 Rock in MotionRock, Pop, Alternative, Musikbox, Minden

22.00 eve Reloaded80ts Old School Hitz von Morgen mit DJ Geraldo, Eve Klub, Hannover

22.00 Mama Sitamexikanische Nacht, Studio 6, Hannover

22.00 Watergate Revival

Black & RnB vom Feinsten, Studio 6, Area1, Hannover

22.00 B-dAY PartyPW1, Porta Westfalica

22.00 RnB & housePalo Palo, Hannover

22.00 Big FridayAgostea, Hannover

22.00 Charts, house, R‘n‘B & dancefloor Classics

Osho-Diskothek, Hannover

23.00 1Mandisco featuring:Goodbye horses

Café Glocksee, Hannover

23.00 Busy B! keeps it up! 200ponies, Hannover

23.00 treibgut

3.9. | Hannover 98

|09.11.|

¶ 30

3.9. | Afrikamarkt

Page 31: leben31 szene

Donald‘s, Neustadt

8.00 Flohmarkt auf dem Johanniskirchhof

Kulturzentrum BÜZ, Minden

8.00 - 16.00 Floh- und trödelmarkt

Festwiese am Stadion, Nienburg

8.30 - 16.00 Antik- und trödelmarkt

Scheunenplatz, Scheunenviertel, Wunstorf, Steinhude

9.00 hobby-, Floh- und trödelmarkt

Festplatz, Enzer Straße, Stadthagen

10.00 ährensacheSchaumburger Landmesse

mit buntem Programm, Schloss Bückeburg, Schlosspark

MuSiK17.00 Seo-Jin Yoon

Klavier, Werke von Bach, van Beethoven, Liszt u. a., C. Bechstein Centrum, Hannover

17.00 Klarinette trifft KlavierEin besonderes Kammerkonzert, Romantik Bad Rehburg”, Rehburg-Loccum

18.00 Jan delayIdeenExpo 2011, Messegelände, Showbühne Außengelände, Hannover

Niederlande, Tanztheater International, Orangerie, Hannover

20. Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

21.30 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

Freizeit8.30 hamelner Fitnesstag

Weserbergland-Zentrum, Hameln

10.00 Spiel und Spaß für die ganze Familie

Marktplatz, Brunnen, Stadthagen

14.00 Afrikamarkt

Händler, Straßenküchen, Musiker, Künstler u.v.m., Strandterrassen, Wunstorf, Steinhude

16.00 Barsinghausen läuftTSV Kirchdorf, Volkslauf, Mont-Saint-Aignan-Platz, Klosterkirche, Barsinghausen

20.00 tango-Club im Caféein offenes Treffen ohne TanzlehrerIn, „Alte Polizei”, Galerie-Café, Stadthagen

MeSSen & MäRKte Wirtschaftsschau Bad Münder

Festplatz Lindenallee, Bad Münder

7.00 - 16.00 hallen-Flohmarkt für private Anbieter

Grüne Halle hinter Mc

Bodega190/1

Heftmitte rechts (S.26)

3.9. | eric Fish and Friends

Bodega

rechte Seite

190/1

Bodega Bad NenndorfBahnhofstrasse 8331542 Bad NenndorfÖffnungszeiten:Mo-Fr: 16.30 Uhr-Open EndSa: 15.00 Uhr-Open EndSo: 10.00 Uhr-Open EndTel.: 05723 - 91 41 11www.bodega-online.de

Page 32: leben31 szene

mit dem Capitol DJ-Team, Capitol, Hannover

21.00 Showdownmit DJ Chriss, Brauhaus Ernst August, Hannover

22.00 ü30 PartySumpfblume, Hameln

22.00 Rock PartyRockhouse, Hannover

22.00 PrämienpartyStudio 6, Hannover

22.00 After Business ClubDie Kult-Party im HefeHof, Lalu-Traumfabrik, Hameln

22.00 einfach nur feiern! PW1, Porta Westfalica

22.00 Party Peoplemit DJs Oli & Rude Boy, Eve

Klub, Hannover

22.00 Palo ClassicsPalo Palo, Hannover

22.00 Agostea VibrationPartyalarm im Club, Ü-30-Party im Stadl, Agostea, Hannover

22.00 urban dance nightDie beste Musik… mit DJ Thomas, Musikbox Minden

22.00 Charts, house, R‘n‘B & dancefloor Classics

Osho-Diskothek, Hannover

23.00 Rock Arenamit DJ GoodNews Kulturzentrum Faust, 60er Jahre Halle, Hannover

23.00 zona dura

20.00 und das Meer ist blau, so blau ...

Heidi Blanke, Gesang, Christina Wortmann Klavier, Gastspiel, Theater in der List, Hannover

20.30 So What?Coverband Rock/Blues/Southern, Alter Bahnhof Anderten, Hannover

21.00 eric Fish & FriendsNach zwei langen Jahren kommt Eric Fish wieder in die Druckerei, Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen

21.00 CounterpointFrosch, Hannover

niGhtliFe20.00 30+Party-lady`s night

für Lady`s ein Glas Prosecco gratis bis 23.00 Uhr, Bodega, Bad Nenndorf

20.00 linden by nightgemixte Cocktails & gemixter Soul, Kulturpalast Linden, Hannover

21.00 Spider Murphy GangHeines Deele, Stadthagen

21.00 Planet of musicMelodien der Welt, Heartbreak Hotel, Hannover

21.00 Come on and feel the noise

Finest Rock Mix, Rocker, Hannover

21.00 ü40-Party - Forever Young

18.00 Konzert mit der St.-Martini-Brass-Band

Scout vor Ortde

anschließend Weinfest auf dem Kirchplatz, St.-Martini-Kirche, Stadthagen

19.00 Mädchenchor hannoverDidos Geheimnis, Kammeroper von Andreas N. Tarkmann, öffentliche Generalprobe, Galerie Herrenhausen, Hannover

19.00 local heroes Bandcontest

Semifinale Niedersachsen, Musikzentrum, Hannover

19.30 Jaekyung Yoo, Yoon-Jee Kim

Klavier, Eintritt frei,

Hochschule für Musik, Theater und Medien, Kammermusiksaal, Hannover

19.30 Festkonzertzugunsten der Stiftung Staatsoper Hannover mit Deborah Voigt, Solisten der Staatsoper Hannover, Niedersächsisches Staatsorchester, Staatsoper Hannover, Opernhaus, Hannover

19.30 Jazz-Konzertmit der Band „Bluetrain”, Park-Café, Schlosspark, Bückeburg

19.30 Songs are like tattoosJazzchor, Haus der Jugend, Außengelände, Hannover

4.9. | Alice im Wunderland 4.9. | theaterfest

|09.11.|

¶ 32

Page 33: leben31 szene

17.00 SignalkaskadenGedächtnistraining mit der Fräulein Wunder AG, Alte Tankstelle, Hannover

19.00 desimos- Spezial-Club

Carrington Brown: Mit Schirm, Charme und Cellone, Schauspielhaus, Hannover

20.00 ein SommernachtstraumMusical von Heinz Rudolf Kunze und Heiner Lürig, Gartentheater Herrenhausen, Hannover

20.00 BetrügenGintersdorfer, Klaßen, Deutschland, Tanztheater International, Ballhof Eins, Hannover

GOP Varieté-Theater, Hannover

16.00 Wie Gretel dem Räuber eine Suppe kochte

Figurentheater Gugelhupf, Gastspiel, ab vier Jahren, Figurentheaterhaus, Hannover

16.00 Alice im WunderlandGoethe-Freilichtbühne, Porta Westfalica

17.00 talk talk talk – zukunftsräume

Die Welt, in der wir leben (werden), Gespräch, Eintritt frei, Tanztheater International, Ballhof Eins, Foyer, Hannover

16.00 Mary PoppinsMusical, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen

200ponies, Hannover

23.00 dubmosphereKing Kong Disco, Rocket David Crackham, Café Glocksee, Hannover

23.00 Audiolittchenmit AudioLukas und Diskopeitsche, Kulturzentrum Faust, Mephisto, Hannover

23.00 elektro ScienceChris Muth, Jan Sternberg und Troy Polygon, Indiego Glocksee, Hannover

23.00 Rock´n´Roll heinzschoolmit DJ Rob´n´Roll und Meerstein, Bei Chez Heinz, Hannover

sonntag 4.09.

Bühne11.00 Wie Gretel dem Räuber eine Suppe kochte

Figurentheater Gugelhupf, Gastspiel, ab vier Jahren, Figurentheaterhaus, Hannover

12.00 theaterfest des Theaters für Niedersachsen mit Theaterwagen, Vorplatz, Theater am Aegi, Hannover

12.00 Rattenfänger- Freilichtspiel

Bürgergarten, Hameln

14.30 Wild BoysVariete, Gop Bad Oeynhausen

14.30 Move

Die Linke

1/4 Seite

vor dem 11.9.

5.9. | Unearth

Page 34: leben31 szene

19.30 eröffnungskonzert der Spielzeit 2011/12

Ausschnitte aus dem Programm der neuen Spielzeit, Staatsoper Hannover, Opernhaus, Hannover

niGhtliFe21.00 nightline

Oldies & vergessene Songs mit DJ Lars, Musikbox Minden

21.00 hannovers Single Party nr. 1

Brauhaus Ernst August, Hannover

Montag 5. 09.

Bühne17.00 emmi & herr Willnowsky

Forever Alive, GOP Varieté-Theater, Hannover

20.00 Vertical RoadAkram Khan Company, Großbritannien, Tanztheater International, Schauspielhaus, Hannover

20.15 das Casanova-PrinzipKlassik trifft Comedy mit Michael Sens, Apollo, Hannover

21.00 emmi & herr WillnowskyForever Alive, GOP Varieté-Theater, Hannover

MuSiK18.30 hell On earth-tour 2011

Hardcore- und Metal-Festival mit Unearth, Evergreen Terrace, Bane

MuSiK12.00 das Bad muss bleiben

Benefizkonzert mit Rantanplan, Olson Rough, Transmitter und vielen weiteren Rockgrößen, Musiktheater Bad, Hannover

15.00 FeuerwehrmusikfestGastspiel, Theater für Niedersachsen, Großes Haus, Hildesheim

15.30 Charly neumann & Waltraud Albrecht-uden

Sommermelodien, Café Korthaus, Hannover

16.00 Benefiz-KammerkonzertWerkstatt-Galerie Calenberg, Hannover

16.00 Songs are like tattoos

Jazzchor, Haus der Jugend, Außengelände, Hannover

17.00 Mädchenchor hannoverDidos Geheimnis, Kammeroper von Andreas N. Tarkmann, öffentliche Generalprobe, Galerie Herrenhausen, Hannover

18.00 Karneval der tiere, Orgel und Film

Veranstaltung der Reihe 5. Orgelsommer an der Kernorgel, St.-Martini-Kirche, Stadthagen

19.30 Viva la MusicaCoppenbrügger Lesewoche, bei Regen in der Schule am Ith, Burg Coppenbrügge, Coppenbrügge

17.00 Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

FReizeit14.00 Afrikamarkt

Händler, Straßenküchen, Musiker, Künstler u.v.m., Strandterrassen, Wunstorf, Steinhude

14.00 theaterfestund Tag der offenen Tür zur Spielzeiteröffnung In und vor dem Theater, Theater Hameln, Rathausplatz, Hameln

14.00 - 18.00 Verkaufsoffener Sonntag

Innenstadt, Bückeburg

MeSSen & MäRKte Wirtschaftsschau Bad Münder

Festplatz Lindenallee, Bad Münder

10.00 ährensacheSchaumburger Landmesse mit buntem Programm, Schloss Bückeburg, Schlosspark

12.00 KulturflohmarktMit Live Musik von PASSEPARTOUT, Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen

14.00 - 18.00 Café KrimskramsTrödelmarkt, „Alte Polizei”, Stadthagen

7.9. | monomaster5.9. | emmi & herr Willnowsky

|09.11.|

¶ 34

Page 35: leben31 szene

21.00 Oliver eves & BandOliver Eves ist ein englischer Sänger, Songwriter und Komponist, Café Glocksee, Hannover

niGhtliFe21.00 Brauhaus disco

Brauhaus Ernst August, Hannover

22.00 Step Output your dancing shoes on!, 200ponies, Hannover

Mittwoch 7. 09.

Bühne15.00 Glückliche Reise

Operette von Eduard Künneke, Wiederaufnahme, Theater für Niedersachsen,

20.15 Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

FReizeit19.30 Filmkunsttag

Kurtheater, Bad Nenndorf

MuSiK17.30 Musikschulkonzert

Hinrich-Wilhelm-Kopf-Schule, Hannover

20.00 Rock & Blues Sessionmit den Blueslips, Kulturpalast Linden, Hannover

20.00 the Generators, BenzinPunk, Bei Chez Heinz, Hannover

u. a., Kulturzentrum Faust, 60er Jahre Halle, Hannover

20.00 Jam Session„Känguruh”, Schulstraße, Bückeburg

20.00 thos henley, Oh Othello, Wax Mannequinn

tak - die Kabarettbühne, Veranstaltungskneipe Sing Sing, Hannover

20.00 isländische nacht Livemusik mit Sin Fang Bous und Sóley, Feinkost Lampe, Hannover

niGhtliFe22.00 Funk, Soul & house

Palo Palo, Hannover

Dienstag 6. 09.

Bühne9.30 lupinchen

Figurentheater Filou Fox Solo, ab drei Jahren, Figurentheaterhaus, Hannover

19.30 nachtausgabe: Varietè im Foyer

Stimmen-Körper-Sensationen, Kundenhalle der Volksbank, Bückeburg

20.00 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

20.00 Birth of PreyLisbeth Gruwez, Voetvolk, Belgien, Tanztheater International, Ballhof Zwei, Hannover

Die Linke

1/4 Seite

vor dem 11.9.

6.9. | Oliver eves

Page 36: leben31 szene

Hochschule für Musik, Theater und Medien, Kulturzelt, Hannover

20.00 Wild BoysVariete, Gop Bad Oeynhausen

20.00 tannöd - ein Kriminalfall

Schauspiel nach dem Roman von Anna Maria Schenkel, Premiere, Theater in der List, Hannover

20.00 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

20.00 Black SpringCie Heddy Maalem, Frankreich, Deutsche Erstaufführung, Tanztheater International, Orangerie, Hannover

20.15 Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

FReizeit15.00 VlC Mädchenfrei

Der Vorleseclub nur für Jungen von 8-11 Jahren, Stadtbücherei, Rinteln

17.30 erlebt – VerwebtWorkshop mit Textildesignerin Gela Hecking, Nienburger Kulturwerk, Nienburg

BildunG17.00 unter Strom

Berufe in Elektroindustrie und-handwerk Vorgestellt werden:

in lockerer Atmosphäre außergewöhnliche Effekte, Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen

MuSiK20.00 Blue Break

Platform, Marlene, Hannover

21.00 Monomaster & the Blueberry Muffins

Live, Rocker, Hannover

niGhtliFe21.00 linden lounge

heute mit Frieder Blume, Kulturzentrum Faust, Mephisto, Hannover

21.00 Brauhaus PartyBrauhaus Ernst August, Hannover

22.00 i love Mi-lady`s Addiction

Black, House & Partybreaks , Musikbox Minden

22.00 Forever Young!ab 30 freier Eintritt, Osho-Diskothek, Hannover

Donnerstag 8. 09.

Bühne19.30 Varieté im Foyer

glamouröse Varieté-Show Stimmen-Körper-Sensationen, Volksbank in Schaumburg, Servicehalle, Rinteln

19.30 Paradies der Barbarenchoreografisches Theater,

Großes Haus, Hildesheim

16.30 Musical „Rats”Bürgergarten, Hameln

20.00 Buddy OgünKult-Comedy, Living Concerts, Musikzentrum, Hannover

20.00 die MördergesellschaftKriminalgroteske von Robert Thomas, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen

20.00 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

20.00 Black SpringCie Heddy Maalem, Frankreich, Deutsche Erstaufführung, Tanztheater International, Orangerie,

Hannover

20.15 Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

FReizeit17.30 - 20.00 erlebt – Verwebt

Workshop mit Textildesignerin Gela Hecking, Nienburger Kulturwerk, Nienburg

18.00 Babas-Raki-Super-MeleeBabas-Bouledrom, Bad Nenndorf

20.00 zauberei und zauberhafte Gäste

Fünf Zauberkünstler aus der Region, präsentieren

|09.11.|

¶ 36

9.9. | move 9.9. | mohrs- everding

Page 37: leben31 szene

mit Livemusik, Theater der Nacht , 25. Niedersächsische Musiktage, Nienburger Kulturwerk, Nienburg

19.30 Paradies der Barbarenchoreografisches Theater, Hochschule für Musik, Theater und Medien, Kulturzelt, Hannover

20.00 tannöd - ein Kriminalfall

Schauspiel nach dem Roman von Anna Maria Schenkel, Premiere, Theater in der List, Hannover

20.00 Kiss me, Katemusikalische Komödie, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen

20.00 ein Sommernachtstraum Goethe-Freilichtbühne,

Porta Westfalica

20.00 heronerozeroLisbeth Gruwez, Voetvolk, Belgien, Tanztheater International, Ballhof Zwei, Hannover

20.07 Ottoder Name ist Programm, Kampa-Halle, Minden

20.15 Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

21.30 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

Punkrock, Bei Chez Heinz, Roter Salon, Hannover

niGhtliFe19.00 Afterworkparty

Acanto, Hannover

21.00 Classic Rock hit nightRocker, Hannover

21.00 Music trashHeartbreak Hotel, Hannover

21.00 Kult-PartyBrauhaus Ernst August, Hannover

22.00 house & electroPalo Palo, Hannover

23.00 disco totalmit den DJs Margodt & Klaus Wunderlich, Bei Chez Heinz, Hannover

Freitag 9. 09.

Bühne16.00 Momo oder die zeitdiebe

Michael Endes Märchen als Figurentheater mit Livemusik, Theater der Nacht , 25. Niedersächsische Musiktage, Nienburger Kulturwerk, Nienburg

18.00 Wild BoysVariete, Gop Bad Oeynhausen

18.30 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

19.00 Momo oder die zeitdiebeMichael Endes Märchen als Figurentheater

Elektroniker/in für Geräte und Systeme, Mechatroniker/in Elektroniker/in FR Energie- und Gebäudetechnik Informationselektroniker/in BiZ, Hameln

MuSiK19.00 dämmerschoppen

mit Little Jazz und Gästen, „La Piazzetta”, Stadthagen

20.00 SinfoniekonzertNDR Radiophilharmonie, Leif Ove Andsnes, Klavier,

Dirigent Eivind Gullberg Jensen, Werke von Ives, Rachmaninow, Debussy, Skrjabin, NDR, Großer Sendesaal, Hannover

20.00 Jazz-SessionJazzperience, Kulturpalast Linden, Hannover

20.00 Cathryn CalderSongwriterin, Feinkost Lampe, Hannover

20.00 die hausmeisterMarlene, Hannover

20.00 Keith Caputo & the Sad eyed ladies

Rock, Living Concerts, Musikzentrum, Hannover

20.00 nothington, All Aboard!, Featuring Yourself

thomas ritter

45/2

9.9.

9.9. | Otto

Page 38: leben31 szene

Barsinghausen, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, Marktkirche, Hannover

20.30 Just for funWahlstedt, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, Johanneskapelle, Hannover

20.30 GospelswingersBremen, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, St.-Nicolai-Kirche, Hannover

20.30 die hausmeisterAlter Bahnhof Anderten, Hannover

20.45 Bethlehem ChorHannover, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, Kreuzkirche, Hannover

21.30 epiphanias GospelchorHannover, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, Kreuzkirche, Hannover

21.30 JoyGronau, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, St.-Nicolai-Kirche, Hannover

21.30 XangWiesbaden, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, Marktkirche, Hannover

21.30 Sister t. and the SPA Gospel unit

7. Norddeutsches Gospelchortreffen, Marktkirche/Altes Rathaus, Hannover

Thomas-Kirche, Hannover

19.30 Young Voices & GospelEldagsen, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, St.-Nicolai-Kirche, Hannover

20.00 ephraim JudaComing Home, Kesselhaus, Lauenau

20.00 SinfoniekonzertNDR Radiophilharmonie, Leif Ove Andsnes, Klavier, Dirigent Eivind Gullberg Jensen, Werke von Ives, Rachmaninow, Debussy, Skrjabin, NDR, Großer Sendesaal, Hannover

20.00 Sharon Brauner mit Band

Glücklich unperfekt, Uhu-Theater, Hannover

20.00 Snezana davidovicanschl. Künstlergespräch C. Boesen / J. Heintz, Atelier Grammophon, Hannover

20.00 „zugeflüstert“Farfarello und Lesebühne Minden, Kulturzentrum BÜZ, Minden

20.15 Repeat to fadeHannover, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, St.-Nicolai-Kirche, Hannover

20.30 GospelchorHannover, 2030, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, Marktkirche, Hannover

20.30 Kenaniah

FReizeit18.00 lange nacht der Kultur

Scout vor Ortde

Kultur rund um die Uhr 18-24.00 Uhr, Innenstadt, Bückeburg

19.00 SpielezeitCarcassonne, Phase 10, Blokus, Monopoly oder einfach mal wieder Dame oder Mensch ärger dich nicht, Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen

22.00 BingoShakespeare, Hannover

MuSiK18.00 Jugendbandfestival

anschließend Party, Indiego Glocksee, Hannover

19.00 local heroes Bandcontest

Semifinale Niedersachsen, Musikzentrum, Hannover

19.30 Gospelprojektchor hannover

7. Norddeutsches Gospelchortreffen, Marktkirche/Altes Rathaus, Hannover

19.30 Caminando VaRodenberg, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, Kreuzkirche, Hannover

19.30 Canto VivoGarbsen, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, St.-

|09.11.|

¶ 38

10.9. | Cabaret

Page 39: leben31 szene

Musical, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen

18.00 Wild BoysVariete, Gop Bad Oeynhausen

18.30 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

Heute anrufen & zwei Tickets gewinnen für: labrassbanda

13.9.| 20 Uhr | Capitol Hannover.

(0137) 8883131*

*50 Cent pro Anruf, abweichende Handykosten.

19.30 die zwölf GeschworenenSchauspiel von Reginald Rose, Horst Budjuhn, Premiere, Theater für

Niedersachsen, Großes Haus, Hildesheim

19.30 Paradies der Barbarenchoreografisches Theater, Hochschule für Musik, Theater und Medien, Kulturzelt, Hannover

19.30 MicroPierre Rigal, Compagnie dernière minute, Frankreich, Deutsche Erstaufführung, Tanztheater International, Orangerie, Hannover

19.30 Mensch Wolf!Konzert-Schauspiel mit dem Orchester im Treppenhaus, Treff am Fahrkartenschalter auf dem Ernst-August-Platz, Üstra-Betriebshof Glocksee,

dancefloor ClassicsOsho-Diskothek, Hannover

23.00 zero zeromit Disco Pig, Heinz A, Kulturzentrum Faust, 60er Jahre Halle, Hannover

23.00 Chez Boum!Bei Chez Heinz, Hannover

23.00 Poser discomit DJ Psycho Jones, Café Glocksee, Hannover

23.00 Busy B! keeps it up! 200ponies, Hannover

23.00 Move Somethingmit Jizzo und Olleck, Kulturzentrum Faust, Mephisto, Hannover

VORtRAG & diSKuSSiOn16.30 das theater-Cafe

Informativer Nachmittag rund um das Thema Theater mit Gisela Kienscherf, Theater Hameln, Theaterkantine, Rathausplatz, Hameln

sonnabenD 10. 09.

Bühne15.00 hoffest

Cumberlandsche Galerie, Hannover

15.00 hoffestSchauspielhaus, Hannover

16.00 Alice im WunderlandGoethe-Freilichtbühne, Porta Westfalica

16.00 Mary Poppins

niGhtliFe20.00 linden by night

gemixte Cocktails & gemixter Soul, Kulturpalast Linden, Hannover

21.00 ingnitionAll Styles, Rockhouse, Destiny, Hannover

21.00 tanz AkademieMusik die ins Bein geht, Heartbreak Hotel, Hannover

21.00 hard BurnerRockhouse, Hannover

21.00 RockblastWildstyle Rock, Rocker, Hannover

21.00 100 % liveDJ Stevie G., Brauhaus Ernst August, Hannover

21.30 Rock in MotionRock, Pop, Alternative, Musikbox Minden

22.00 eve Reloaded90ts Mash Ups Hitz von Morgen mit DJ Martin & Dr Ketsche, Eve Klub, Hannover

22.00 Watergate RevivalBlack & RnB vom Feinsten, Studio 6, Area1, Hannover

22.00 time MachineStudio 6, Hannover

22.00 RnB & housePalo Palo, Hannover

22.00 Big FridayAgostea, Hannover

22.00 Charts, house, R‘n‘B &

10.9. | Andy Winter Group

|09.11.|

¶ 39

Page 40: leben31 szene

Gospelchortreffen, Marktkirche/Altes Rathaus, Hannover

11.00 Swinging Affair + Sängerin

Jazzbühne am Ballhofplatz, Hannover

11.10 XangWiesbaden, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, Marktkirche, Hannover

11.10 Kum Ba Jah ChorNeustadt, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, Ernst-August-Galerie Hannover, Bühne, Hannover

11.55 salt‘n lightHameln, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, Hauptbahnhof, Bühne,

Hannover

12.40 Sound of RainbowAssel, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, Matthäikirche, Bühne, Hannover

12.40 Friday night VoicesRodenberg, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, Ernst-August-Galerie Hannover, Bühne, Hannover

12.40 Voices of PraiseWalsrode, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, Marktkirche/Altes Rathaus, Bühne, Hannover

13.25 the living Gospel ChoirGöttingen, 7. Norddeutsches

treckertreffenInnenstadt, Springe

15.30 VfB Stuttgart : hannover 96

auf zwei Großbildleinwänden, Bei Chez Heinz, Hannover

17.00 handwerkermarktmit Beleuchtungsabend, Grünform Achtermann, Horstfeldstraße, Springe, Bennigsen.

19.00 PokerturnierMaximal 36 Teilnehmer, Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen

MeSSen & MäRKte7.00 - 16.00 hallen-Flohmarkt für private Anbieter

Grüne Halle hinter Mc Donald‘s, Neustadt

10.00 - 18.00 Öko- und Bauernmarkt 2011

Innenstadt, Rinteln

11.00 BauernmarktRasentreckerrennen, Wettbewerbe, Kunsthandwerk, Musik, Speisen und Getränke., Hof Weydandt, Barsinghausen

MuSiK10.30 Xang

Wiesbaden, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, Marktkirche, Hannover

10.30 Projektchor Salzhausen7. Norddeutsches

Halle der Elektrowerkstatt, Hannover

20.00 CabaretMusical von John Kander und Fred Ebb, Theater Hameln, Rathausplatz, Hameln

20.00 tannöd - ein Kriminalfall

Schauspiel nach dem Roman von Anna Maria Schenkel, Premiere, Theater in der List, Hannover

20.00 nanas swingen, Perlen singen

Chorkonzert – Exclusiv für Frauen, Theater am Aegi, Hannover

20.00 Sex & Kreim im Altenheim

Die Bösen Schwestern,

Marlene, Hannover

20.00 die improkokkenDer rote Faden - der ultimative Regie-Contest, Kulturzentrum Faust, Warenannahme, Hannover

20.00 Anastasija Wolotschkowa Applaus, Ballett, Kuppelsaal, Hannover

20.15 Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

21.30 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

FReizeit10.00 Oldtimer- und

13.9. | radare

|09.11.|

¶ 40

GOp | Wild boys

Page 41: leben31 szene

21.30 Joy Gronau, 7. Norddeutsches Gospelchortreff en, St.-Nicolai-Kirche, Hannover

21.30 Sister t. and the SPA Gospel unit

7. Norddeutsches Gospelchortreff en, Marktkirche/Altes Rathaus, Hannover

niGhtliFe 20.00 linden by night

gemixte Cocktails & gemixter Soul, Kulturpalast Linden, Hannover

21.00 We are all on the highway to hell

Rocker, Hannover

21.00 hitparade Von Rock`n Roll bis Schlager, Heartbreak Hotel,

Hannover

21.00 ü40-Party - Forever Young

mit dem Capitol DJ-Team, Capitol, Hannover

21.00 100 % live DJ Stevie G., Brauhaus Ernst August, Hannover

21.30 ü-30-Party Freizeitheim Linden, Ferry Eventhall, Hannover

22.00 Bad Girls Disco-Party mit DJ Sunshine, Eve Klub, Hannover

22.00 Rock Party Rockhouse, Hannover

22.00 Angel‘s night

Überraschung, 7. Norddeutsches Gospelchortreff en, Ernst-August-Galerie Hannover, Bühne, Hannover

19.00 local heroes Bandcontest

Semifi nale Niedersachsen, Musikzentrum, Hannover

19.30 Gospelfi re Siegen und Finale, 7. Norddeutsches Gospelchortreff en, Marktkirche/Altes Rathaus, Bühne, Hannover

20.00 Schluss mit lustig! das Balladenkonzert

Kai Olaf Stehrenberg; Support: Evi Lancora, Café Lohengrin, Hannover

20.15 Repeat to fade

Hannover, 7. Norddeutsches Gospelchortreff en, St.-Nicolai-Kirche, Hannover

20.30 Just for fun Wahlstedt, 7. Norddeutsches Gospelchortreff en, Johanneskapelle, Hannover

20.30 Gospelchor Hannover, 2030, 7. Norddeutsches Gospelchortreff en, Marktkirche, Hannover

21.00 Andy Winter Group Day and Night, Jazz Club, Minden

21.00 Green delay Green Day Cover Songs, Frosch, Hannover

Gospelchortreff en, Marktkirche/Altes Rathaus, Bühne, Hannover

13.25 Paul Singers Bremen, 7. Norddeutsches Gospelchortreff en, Marktkirche/Altes Rathaus, Bühne, Hannover

14.20 Wendish Gospel Joy Breselenz, 7. Norddeutsches Gospelchortreff en, Ernst-August-Galerie Hannover, Bühne, Hannover

14.20 Canto Vivo Garbsen, 7. Norddeutsches Gospelchortreff en, St.-Thomas-Kirche, Hannover

14.20 Young Voices & GospelEldagsen, 7. Norddeutsches Gospelchortreff en, St.-Nicolai-Kirche, Hannover

15.00 Jugendbandfestival anschließend Party, Indiego Glocksee, Hannover

15.05 Good news Hoya, 7. Norddeutsches Gospelchortreff en, Hauptbahnhof, Bühne, Hannover

15.05 Caminando Va Rodenberg, 7. Norddeutsches Gospelchortreff en, Kreuzkirche, Hannover

16.35 Paul Singers Bremen, 7. Norddeutsches Gospelchortreff en, Marktkirche/Altes Rathaus, Bühne, Hannover

17.30 7. norddeutsches Gospelchortreff en

Looms

vorne in Bilderleiste

45/3www.bowlers-world.de

Reservierungen unter: 05721 - 7 69 70 oder [email protected]

So. - Do. 17.00 - 22.00 Uhr

Fr. & Sa. 18.00 - 01.00 UhrReservierungen unter:

Pillauer Str. 10 • StadthagenFür Jeden was dabei!Reservierungen unter: Reservierungen unter:

Page 42: leben31 szene

Bei Chez Heinz, Roter Salon, Hannover

sonntag 11. 09.

Bühne11.00 la traviata

Einführungsmatinee mit Beteiligten der Produktion, Staatsoper Hannover, Opernhaus, Lavesfoyer, Hannover

11.00 ernst stand auf und August blieb liegen

Figurentheater Filou Fox Uno, ab vier Jahren, Figurentheaterhaus, Hannover

12.00 Rattenfänger- Freilichtspiel

Bürgergarten, Hameln

14.30 Wild BoysVariete, Gop Bad Oeynhausen

14.30 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

15.00 zappo und MasinaKindertheater von Jesper B. Karlsen, Theater Hameln, Rathausplatz, Hameln

16.00 ernst stand auf und August blieb liegen

Figurentheater Filou Fox Uno, ab vier Jahren, Figurentheaterhaus, Hannover

17.00 Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere,

23.00 PopskyNews und Classics aus den Gitarrenwelten, Café Glocksee, Hannover

23.00 Soul Fever60s Soul, Boogaloo & Cumbia mit Peter Piper und Stereopaul, Bei Chez Heinz, Roter Salon, Hannover

23.00 Faust ForwardIndie und Rock mit HeinzA, TausendSascha, Kulturzentrum Faust, 60er Jahre Halle, Hannover

23.00 Anger MGMtHardcore, Noise, Metal, Punkrock mit Peer und Überraschungsgästen, Kulturzentrum Faust, Mephisto, Hannover

23.30 FlowMotion

Studio 6, Hannover

22.00 listen & likeBlack, House & Partybreaks, Musikbox Minden

22.00 einfach nur feiern! PW1, Porta Westfalica

22.00 Cocktailnachtmit Maren Meyer, Castillo Bar, Hannover

22.00 Palo ClassicsPalo Palo, Hannover

22.00 Agostea VibrationPartyalarm im Club, Ü-30-Party im Stadl, Agostea, Hannover

22.00 Charts, house, R‘n‘B & dancefloor Classics

Osho-Diskothek, Hannover

12.9. | Desimo

Willmers

11.9.

WählerInitiativen in der Region – WIR

Wählen Sie bei der Kommunalwahl am11. September 2011

in den Kreistag

www.WIR-fuer-schaumburg.de

Richard WilmersStadthagen

Sabine TatgeRodenberg

Edeltraut MüllerBückeburg

Viktor FrankRinteln

Ralf BellinghausenLindhorst

Bernd KirschObernkirchen

WIR hören Ihnen zu! WIR mischen uns ein!WIR reden Tacheles! WIR übernehmen Verantwortung!

WIR gestalten eine aktive Kommunalpolitik!

Page 43: leben31 szene

Mariensee, Höltystraße, Neustadt, Mariensee.

18.00 Musik für StreichtrioWerke von Beethoven, Reger, Klein und Taneyev, Sigwardskirche, Wunstorf, Idensen

18.00 Kammerchor hannoverDie Macht der Musik – Shakespeares Orpheus, Eintritt frei, Kloster Mariensee, Neustadt

19.30 Canto VivoGarbsen, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, St.-Thomas-Kirche, Hannover

19.30 tukurs Geheimnis der zeit

25. Niedersächsische Musiktage, Rathaussaal, Bückeburg

20.00 Fischer Spangenberg Quartett

Marlene, Hannover

NigHtLiFe21.00 hannovers Single Party nr. 1

Brauhaus Ernst August, Hannover

Montag 12. 09.

Bühne09.00 zappo und Masina

Kindertheater von Jesper B. Karlsen, Theater Hameln, Rathausplatz, Hameln

19.30 Super daddyTheaterabend von und mit Caveman-Darsteller Volker

10.00 Repeat to fadeHannover, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, St.-Nicolai-Kirche, Hannover

10.00 GospelchorHannover, 2030, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, Marktkirche, Hannover

10.00 Just for funWahlstedt, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, Johanneskapelle, Hannover

10.00 GospelswingersBremen, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, St.-Nicolai-Kirche, Hannover

10.00 JoyGronau, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, St.-

Nicolai-Kirche, Hannover

11.00 1. KammerkonzertKlaviertrios, Werke von Martin, Ravel, Schubert, Staatsoper Hannover, Historischer Saal im Pelikanviertel, Günther-Wagner-Allee, Hannover

11.00 dreimal Schwarzer KaterSalonmusik, Fora Hotel, Hannover

15.00 Quadro nuevoGrand Voyage, 25. Niedersächsische Musiktage, Rittergut Großgoltern, Barsinghausen

18.00 Shakespeare 21mit dem Kammerchor Hannover, Klosterkirche

Neues Theater, Hannover

FReizeit10.00 Oldtimer- und treckertreffen

Innenstadt, Springe

11.30 KonzerteinführungEinführung in das 1. Hamelner Konzert mit Karla Langehein und Jürgen Schoormann, Theater Hameln, Rathausplatz, Hameln

12.00 FlohmarktWeserpromenade, Hameln

13.00 - 18.00 Verkaufsoffener Sonntag

Innenstadt, Hameln

14.00 tag der offenen türTheater für Niedersachsen,

Hildesheim

MeSSen & MäRKte10.00 - 18.00 Öko- und Bauernmarkt 2011

Innenstadt, Rinteln

11.00 - 16.00 Floh- und trödelmarkt

Multimarkt, Parkplatz, Hameln

12.00 Flohmarkt auf der Weserpromenade

Sumpfblume, Hameln

MuSiK10.00 Sound of Rainbow

Assel, 7. Norddeutsches Gospelchortreffen, Matthäikirche, Bühne, Hannover

13.9. | radare

Page 44: leben31 szene

09.30 ernst stand auf und August blieb liegen

Figurentheater Filou Fox Uno, ab vier Jahren, Figurentheaterhaus, Hannover

116.30 RatsMusical, Bürgergarten, Hameln

20.00 Alles dreht sich um das eine

Comedy-Company, Marlene, Hannover

20.00 Running Orchestra Musik-Comedy, Kulturzelt, Schloss Landestrost, Neustadt

20.00 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

20.15 Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

FReizeit17.00 die drei ??? Kids

Mitmachlesung mit Ulf Blanck (für Kinder ab acht Jahren), Stadtbücherei Landsberg‘scher Hof, Stadthagen

19.00 doppelkopf - turnierDruckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen

19.00 Sternmarsch zum Kulturzelt

mit den Showguards und Spielmannszügen,

20.15 Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

20.15 Für Garderobe keine haftung

Clownerie mit Peter Shub, Apollo, Hannover

20.30 zaubersalonZauberei und zauberhafte Gäste, Bei Chez Heinz, Hannover

FReizeit19.30 Filmkunsttag

Kurtheater, Bad Nenndorf

MuSiK20.00 Oberon konzertant

Theater Hameln, Rathausplatz, Hameln

20.00 laBrassBanda Capitol, Hannover

21.00 RadarePost-Rock-Hardcore, Café Glocksee, Hannover

niGhtliFe20.00 Soullounge

Kulturpalast Linden, Hannover

21.00 Brauhaus discoBrauhaus Ernst August, Hannover

22.00 Step Output your dancing shoes on!, 200ponies, Hannover

Mittwoch 14. 09.

Bühne

Meyer-Dabisch, Lalu-Traumfabrik, Hameln

20.00 Warten auf GodotSchauspiel von Samuel Beckett, Theater Hameln, Rathausplatz, Hameln

FReizeit19.30 Wunschlos aber glücklich

Desimo, Kurtheater, Bad Nenndorf

MuSiK20.00 zachary Cale & this Frontier needs heroes

Indie-Folk, tak - die Kabarettbühne, Veranstaltungskneipe Sing Sing, Hannover

20.00 the derellas, teenage love Guns

Punk/Punkrock, Bei Chez Heinz, Hannover

20.30 Peter eldridge & BandSing your own Song, Jazz-Club, Hannover

Dienstag 13. 09.

Bühne19.30 noch`n Gedicht

Heinz-Erhardt-Abend mit Jörg Brede. Kulturzentrum, Tönebön am Klüt

20.00 die VersuchskaninchenZauberei, Comedy, Die Hinterbühne, Hannover

20.00 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

13.9. | Noch`n Gedicht 14.9. | Dog on Wheels

|09.11.|

¶ 44

Page 45: leben31 szene

Comedy-Kabarett, Ratsgymnasium, Stadthagen

20.00 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

20.15 Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

FReizeit15.00 die SchmökerPiraten entdecken die Welt

Mitmach-Vorlesestunde mit Geschichten und Spielen für Kinder ab 6 Jahren , Stadtbücherei, Rinteln

15.30 Bilderbuchkino

Vorlesestunde für Kinder von vier bis sechs Jahren, Stadtbücherei Landsberg‘scher Hof, Stadthagen

MeSSen & MäRKte10.00 Soltec - Fachmesse für Sonne und energie

Weserbergland-Zentrum, Hameln

MuSiK20.00 Offene Bühne hannover

Forum für akustische Musik aller Couleur, Kulturpalast Linden, Hannover

20.00 Rachael daddBite the Mountain, Feinkost Lampe, Hannover

Niedersachsen, Kunsthalle bei wein + ambiente hagen, Springe

Donnerstag 15. 09.

Bühne19.30 die zwölf Geschworenen

Schauspiel von Reginald Rose, Horst Budjuhn, Premiere, Theater für Niedersachsen, Großes Haus, Hildesheim

19.30 noch`n GedichtHeinz-Erhardt-Abend mit Jörg Brede. Kulturmühle, Bodenwerder

19.30 Paradies der Barbarenchoreografisches Theater, Hochschule für Musik, Theater und Medien,

Kulturzelt, Hannover

19.30 Staatsfeind Kohlhaasvon István Tasnádi nach Heinrich von Kleist, Premiere, Schauspielhaus, Hannover

20.00 Wild BoysVariete, Gop Bad Oeynhausen

20.00 theater der Versammlungen

Impro-Theater, Bremen, Atelier Grammophon, Hannover

20.00 Alfons - Mein deutschland

Scout vor Ortde

Kulturzelt, Schloss Landestrost, Neustadt

MuSiK18.00 Chorkonzert

des Kant-Chors aus Gumbinnen, Historisches Museum, Hannover

20.00 Peter BroderickHow they are, Feinkost Lampe, Hannover

20.00 4lYnWarm-Up-Tour 2011, Musikzentrum, Hannover

21.00 dog on wheels & the Revolt of darvin

Live, Rocker, Hannover

niGhtliFe21.00 linden lounge

heute mit Frieder Blume,

Kulturzentrum Faust, Mephisto, Hannover

21.00 Brauhaus PartyBrauhaus Ernst August, Hannover

22.00 i love Mi-lady`s Addiction

Black, House & Partybreaks , Musikbox Minden

22.00 Forever Young!Osho-Diskothek, Hannover

VORtRAG & diSKuSSiOn19.30 zeitsprünge - die erinnerung der literatur

Uwe Timm liest aus Freitisch, anschl. Diskussion mit Richard Kämmerlings, Literaturfest

Hansa Feinkost

vorne in Bilderleiste

45/3

Page 46: leben31 szene

2011, Wiederaufnahme, Schauspielhaus, Hannover

20.00 King KongTheater Aspik, Hannover-Premiere, Eisfabrik, Hannover

20.00 es geht um das Glück am Abgrund der Krise ...

Manfred Maurenbrecher, Gastspiel, Theater in der List, Hannover

Heute anrufen & zwei Tickets gewinnen für:

Cassandra Steen21.9.| 20 Uhr | Capitol Hannover.

(0137) 8883131*

*50 Cent pro Anruf, abweichende Handykosten.

20.00 die hochzeit des FigaroOper von Wolfgang Amadeus Mozart, Theater Hameln, Rathausplatz, Hameln

20.00 die nacht kurz vor den Wäldern

von Bernard-Marie Koltès, Premiere, Theater für Niedersachsen, Theo, Hildesheim

20.00 Sex & Kreim im Altenheim

Die Bösen Schwestern, Marlene, Hannover

20.00 nordkvark - Samen san hefftika storma

ein Lappenmusical, Kulturzelt, Schloss Landestrost, Neustadt

22.00 house & electroPalo Palo, Hannover

23.00 disco totalmit den DJs Margodt & Klaus Wunderlich, Bei Chez Heinz, Hannover

VORtRAG & diSKuSSiOn19.00 hans-ulrich Grimm

Thema Ernährung und Lebensmittel, Lalu-Traumfabrik, Hameln

Freitag 16. 09.

Bühne14.00 Conni kommt

Puppentheater für Kinder im Theatercafé mit dem Wodo-Puppenspiel, Stadttheater Minden,

Theater im Café, Minden

18.00 Wild BoysVariete, Gop Bad Oeynhausen

18.30 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

19.30 Paradies der Barbarenchoreografisches Theater, Hochschule für Musik, Theater und Medien, Kulturzelt, Hannover

19.30 Pièce Pour la technique du Schauspiel de hanovre

Bühnenstück für Theatertechnik, in deutscher Sprache, Koproduktion mit dem Festival Theaterformen

20.00 Martin C. herbergGitarren Total, Marlene, Hannover

20.00 das Musik-lokalmit Matchless, Blue Note Ensemble, Kulturzelt, Schloss Landestrost, Neustadt

20.00 Justin Sane; Support: hello Piedpiper

Vorprogramm: Workshop mit Mirko Gläser ab 18 Uhr, Bei Chez Heinz, Roter Salon, Hannover

20.30 Famous& Special Guest: Wolf Gang

Ringlokschuppen, Bielefeld

21.30 Jazz-SessionGig, Kneipe, Hannover

niGhtliFe19.00 Afterworkparty

Acanto, Hannover

21.00 teenBeatMelodie & Rhythmus mit Johnny Noir, Barkarole, Hannover

21.00 Classic Rock hit nightRocker, Hannover

21.00 Music trashHeartbreak Hotel, Hannover

21.00 Kult-PartyBrauhaus Ernst August, Hannover

22.00 donnerstag in MollClubabend für elektronische Musik, Café Glocksee, Hannover

16.9. | Die Hochzeit des Figaro 17.9. | peter eldridge

|09.11.|

¶ 46

Page 47: leben31 szene

Heartbreak Hotel, Hannover

21.00 100 % liveDJ Stevie G., Brauhaus Ernst August, Hannover

21.30 Rock in MotionRock, Pop, Alternative, Musikbox Minden

21.30 30‘ dancin Tanzparty mit DJ Heiko, Kulturzentrum BÜZ, Minden

22.00 Weit Weit WegPW1, Porta Westfalica

22.00 eve Reloaded80ts MJ Hitz von Morgen mit DJ Sunshine, Eve Klub, Hannover

22.00 Watergate RevivalBlack & RnB vom Feinsten,

Studio 6, Area1, Hannover

22.00 50 MagicStudio 6, Hannover

22.00 RnB & housePalo Palo, Hannover

22.00 Big FridayAgostea, Hannover

22.00 Charts, house, R‘n‘B & dancefloor Classics

Osho-Diskothek, Hannover

22.30 JugendsündenBei Chez Heinz, Hannover

23.00 trash.exeLive: Pilocka Krach, Café Glocksee, Hannover

23.00 Busy B! keeps it up! 200ponies, Hannover

Kulturpalast Linden, Hannover

20.00 Blue notationsfeiner Jazz zum Tanzen und Zuhören, Café Lohengrin, Hannover

20.00 Sudden FlowHutkonzert im Bistro, Nienburger Kulturwerk, Nienburg

20.00 PopchaotElektrorock-Live, Rocker, Hannover

21.00 Jam SessionBühne frei für Musiker, es wird gejammt!, Jazz Club, Minden

21.00 tim Fischermit seinem Programm „Zarah ohne Kleid,

Stadttheater Minden

21.00 lutz Krajenski Big Band meets Juliano Rossi

New Generation of Swing, Pavillon, Hannover

niGhtliFe20.00 30-jähriges Shakespeare-Jubiläum

Party mit London-Flug-Bingo, Shakespeare, Hannover

21.00 ingnitionAll Styles, Rockhouse, Destiny, Hannover

21.00 hard BurnerRockhouse, Hannover

21.00 dancing QueenDisco, Soul, Pop & Schlager,

20.00 Kabarett-Galamit Claus von Wagner, Martin Buchholz, Reiner Kröhnert u. a., tak - die Kabarettbühne, Theater am Aegi, Hannover

20.00 die Verlobung von Santo domingo

Kornél Mundruczó, Viktoria Petranyi, Èva Zábezsinskij nach Heinrich von Kleist, Premiere, Cumberlandsche Galerie, Bühne, Hannover

20.15 Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

20.30 Annamateur & Außensaiter

Bandaufstellung nach B. Hellinger, Sumpfblume,

Hameln

21.30 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

MeSSen & MäRKte10.00 Soltec - Fachmesse für Sonne und energie

Weserbergland-Zentrum, Hameln

MuSiK19.00 Blutjungs

live in concert, Engel 07, Hannover

20.00 herr von GrauRap. supp: Big Tune, Kulturzentrum Faust, Mephisto, Hannover

20.00 Kim nixon, Jamie Gray

17.09 marcus Joch und Schröder16.9. | Keinohrhasen

|09.11.|

¶ 47

Page 48: leben31 szene

Hameln, Rathausplatz, Hameln

20.00 die nacht kurz vor den Wäldern

von Bernard-Marie Koltès, Premiere, Theater für Niedersachsen, Theo, Hildesheim

20.00 Kneifen gilt nicht - cha-cha-cha

Musikkabarett mit Stefanie Seeländer, Uli Schmid, Marlene, Hannover

20.00 die Geschichte meiner einschätzung am Anfang des dritten Jahrtausends

von Peter Licht, Wiederaufnahme, Cumberlandsche Galerie, Hannover

20.00 Kabarett-Galamit Claus von Wagner, Martin Buchholz, Reiner Kröhnert u. a., tak - die Kabarettbühne, Theater am Aegi, Hannover

20.00 Frauen mit Sonne zur Freizeit

Theater Beziehungswaisen, Café Lohengrin, Hannover

20.00 Marcus Jeroch & Schröder – „Schlagworte“

Sprachjonglagen und feine Töne, Nienburger Kulturwerk, Nienburg

21.30 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

FReizeit

Einführung im Foyer 18.45 Uhr, Wiederaufnahme, Schauspielhaus, Hannover

19.30 Paradies der Barbarenchoreografisches Theater, Hochschule für Musik, Theater und Medien, Kulturzelt, Hannover

Heute anrufen & zwei Tickets gewinnen für:

Chris de Burgh24.9.| 20 Uhr | AWD-Hall-Hannover.

(0137) 8883131*

*50 Cent pro Anruf, abweichende Handykosten.

19.30 la traviataOper von Giuseppe Verdi, in Originalsprache mit deutschen Übertiteln,

Einführung im Foyer 19 Uhr, Premiere, Staatsoper Hannover, Opernhaus, Hannover

20.00 King KongTheater Aspik, Hannover-Premiere, Eisfabrik, Hannover

20.00 end of the RainbowMusikalisches Schauspiel über die letzten Monate im Leben der Judy Garland, Stadttheater Minden

20.00 tatum, tatum, CrackKomik mit Valter Rado, Tim von Kietzell, Theater in der List, Hannover

20.00 emilia GalottiTrauerspiel von Gotthold Ephraim Lessing, Theater

23.00 4 Jahre MaximalHouse, Techno, Elektro, Indie mit Tagteam Terror, Les Loups, Nicki Noise & Maupka und der Maximal Gang, Kulturzentrum Faust, 60er Jahre Halle/Mephisto, Hannover

23.00 Conquering SoundDancehall/Reggae Party, Indiego Glocksee, Hannover

sonnabenD 17. 09.

Bühne17.00 Keinohrhasen

nach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

18.00 Wild BoysVariete, Gop Bad Oeynhausen

18.30 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

19.30 das kunstseidene Mädchen

von Irmgard Keun, Mittwoch-Theater, Hannover

19.30 der Mann von la Mancha Musical von Dale Wasserman, Mitch Leigh, Joe Darion, Premiere, Theater für Niedersachsen, Stadttheater, Großes Haus, Wunstorf

19.30 ursprung der Weltvon Soeren Voima,

17.9. | rotfront 18.9. | Autoschau

|09.11.|

¶ 48

Page 49: leben31 szene

20.00 A-Cappella-Konzertmit Maybebop, Integrierte Gesamtschule (IGS), Schachtstraße, Stadthagen

20.00 Birth Control, Mother Jane

Rock, Living Concerts, Musikzentrum, Hannover

20.00 RotFrontanschl. RussenDisko mit DJ Yuriy Gurzhy in den Kasematten, Kulturzelt, Schloss Landestrost

20.00 „high noon”mit Hans Rollrad und Jeff Stone, Seehotel Mardorf, Neustadt, Mardorf

21.00 Peter eldridge BandMad Heaven, Jazz Club, Minden

16.00 Stars rocken für VielfaltBenefizkonzert mit Ikarus, Peace Development Crew Flying Steps Family, Mehrzad Marashi, Thomas Godoj mit Band, Beginner Soundsystem u.a., IGS Kronsberg, Expo Plaza, Hannover, Bemerode.

17.00 Weltklassik am KlavierAppassionata„Romantik Bad Rehburg”

18.00 lebenszeitSchubert-Fest, 25. Niedersächsische Musiktage, Galerie Herrenhausen, Hannover

20.00 hlA in KonzertBB Star Konzert, Lalu-Traumfabrik, Hameln

18.00 druckerei hausfestMit Live-Musik von MOLLE & MIKO, Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen

19.00 Showguards Wölper Löwern und Leinegarde , Kulturzelt, Schloss Landestrost, Neustadt

MeSSen & MäRKte9.00 - 17.00 Antik & edeltrödelmarkt

Schlossremise, Bückeburg

10.00 Soltec - Fachmesse für Sonne und energie

Weserbergland-Zentrum, Hameln

MuSiK

theater Hameln

120/1

Page 50: leben31 szene

sonntag 18. 09.

Bühne11.00 lina und der Papagei

Figurentheater Marmelock, ab drei Jahren, Figurentheaterhaus, Hannover

11.00 ein Fall für Freunde - neues aus Mullewapp

Die Complizen, ab vier Jahren, Theatermuseum, Hannover

14.30 Wild BoysVariete, Gop Bad Oeynhausen

14.30 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

15.00 die kleine zauberflöteMitspieloper, Theater Hameln, Rathausplatz, Hameln

15.00 Glückliche ReiseOperette von Eduard Künneke, Theater für Niedersachsen, Wiederaufnahme, Großes Haus, Hildesheim

17.00 Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

18.00 end of the RainbowMusikalisches Schauspiel über die letzten Monate im Leben der Judy Garland, Stadttheater Minden

22.00 Agostea VibrationPartyalarm im Club, Ü-30-Party im Stadl, Agostea, Hannover

22.00 Golden Revolution ViMusikbox Minden

22.00 Catwalk-Party

Scout vor Ortde

mit real-sound-project und DJ Wolf, nach dem Miss- und Mister Schaumburg Finale, Festhalle Stadthagen

22.00 Charts, house, R‘n‘B & dancefloor Classics

Osho-Diskothek, Hannover

23.00 die 90er-Party

mit Cpt. Kirk, Space Grace und HeinzA, Kulturzentrum Faust, 60er Jahre Halle, Hannover

23.00 the Swinging PartySwing, 50s Rock`n Roll, Café Glocksee, Hannover

23.00 S-Kay´s hiphop interpretation

200ponies, Hannover

23.00 FreistilParty für Schwule, Lesben & Freunde, Kulturzentrum Faust, Mephisto, Hannover

23.00 FunkfrageRap & Funk, Indiego Glocksee, Hannover

23.00 trentmoller, Format:BHangar No. 5, Hannover

21.30 Saiku BandSinger/Songwriter, Kulturpalast Linden, Hannover

niGhtliFe19.30 Miss- und Mister Schaumburg – die große Finalshow

Scout vor Ortde

Festhalle, Stadthagen

21.00 Brauhaus liveRe-Play & DJ Chriss, Brauhaus Ernst August, Hannover

21.00 O zapft isOktoberfest mit Maß &

Brezeln, Heartbreak Hotel, Hannover

21.00 ü40-Party - Forever Young

mit dem Capitol DJ-Team, Capitol, Hannover

21.00 ROCKtoberfest mit Maß & Brezeln

Rocker, Hannover

22.00 Rock PartyRockhouse, Hannover

22.00 disco Royalemit DJ Hans Werner Staude & Rude Boy, Eve Klub, Hannover

22.00 einfach nur feiern! PW1, Porta Westfalica

miss- und mister Schaumburg Finalshow | Stadthagen, 17.9.

|09.11.|

¶ 50

Page 51: leben31 szene

Gülke, Klavierduo Silver-Garburg, Andreas Wolf, Henning Nöhren , 25. Niedersächsische Musiktage, Galerie Herrenhausen, Hannover

11.30 Klassik extraNDR Radiophilharmonie, Eivind Gullberg Jensen, Dirigent, Roger Willemsen, Moderation, NDR, Großer Sendesaal, Hannover

16.00 StipendiatenkonzertKatharina Sternberg, Sopran, Johanna Marie Hennig, Klavier spielen Werke von Lehar, Stolz und Weil, Sophien-Residenz-Leineaue, Hannover

17.00 iMAS-KonzertSchloss Bückeburg, Bückeburg

18.00 Spanisches Gitarren-duoSchloss Baum, Bückeburg

20.00 Mark hummelMarlene, Hannover

20.00 lydie Auvray Trio Tour, Kulturzelt, Schloss Landestrost, Neustadt

niGhtliFe21.00 hannovers Single Party nr. 1

Brauhaus Ernst August, Hannover

11.00 Autoschau

Scout vor Ortde

Neueste Modelle und blitzende Karossen locken Auto- und Motorbegeisterte in die Innenstadt, Stadtmarketing Stadthagen, Innenstadt, Stadthagen

11.00 WindfestGartenbegegnungen, Windpark, Springe

15.00 WeltkindertagSpiel und Spaß rund um die Druckerei, Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen

MeSSen & MäRKte10.00 - 17.00 Antik & edeltrödelmarkt

Schlossremise, Bückeburg

10.00 Soltec - Fachmesse für Sonne und energie

Weserbergland-Zentrum, Hameln

11.00 - 16.00 Floh- und trödelmarkt

Parkplatz des „WEZ - Kaufparks”, Bückeburg

MuSiK10.00 lebenszeit

Schubert-Fest mit Alfred Brendel, Kit Armstrong, Szymanowski Quartet, Adrian Brendel, Peter

18.30 OtelloOper von Giuseppe Verdi, in Originalsprache mit deutschen Übertiteln, Wiederaufnahme, Staatsoper Hannover, Opernhaus, Hannover

19.30 Paradies der Barbarenchoreografisches Theater, Hochschule für Musik, Theater und Medien, Kulturzelt, Hannover

19.30 Staatsfeind Kohlhaasvon István Tasnádi nach Heinrich von Kleist, Premiere, Schauspielhaus, Hannover

20.00 die nacht kurz vor den Wäldern

von Bernard-Marie Koltès, Premiere, Theater für

Niedersachsen, Theo, Hildesheim

20.00 Kabarett-Galamit Claus von Wagner, Martin Buchholz, Reiner Kröhnert u. a., tak - die Kabarettbühne, Theater am Aegi, Hannover

20.00 die Verlobung von Santo domingo

Kornél Mundruczó, Viktoria Petranyi, Èva Zábezsinskij nach Heinrich von Kleist, Premiere, Cumberlandsche Galerie, Bühne, Hannover

FReizeit10.00 drachenboot Sprint-Regatta

Hafenspitze, Hameln

Catwalk party | Stadthagen, 17.9.

|09.11.|

¶ 51

Page 52: leben31 szene

Theater für Niedersachsen, Stadttheater, Großes Haus, Wunstorf

20.00 end of the RainbowMusikalisches Schauspiel über die letzten Monate im Leben der Judy Garland, Stadttheater Minden

20.00 die Geschichte meiner einschätzung am Anfang des dritten Jahrtausends

von Peter Licht, Wiederaufnahme, Cumberlandsche Galerie, Hannover

20.15 Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

20.15 desimo SoloWunschlos der glücklich, Apollo, Hannover

FReizeit9.00 zirkus zum Mitmachen

für Grundschüler der Klassenstufen 1 und 2 aus Neustadt , Kulturzelt, Schloss Landestrost, Neustadt

19.30 FilmkunsttagKurtheater, Bad Nenndorf

MuSiK13.00 trio Jean Paul und Paul Meyer

spielen Messiaens Quatuor pour la fin du temps., 25. Niedersächsische Musiktage, Galerie

Musikschule Hannover, Henriettenstiftung, Hannover

20.00 the PleasantsBlues, Roots, tak - die Kabarettbühne, Veranstaltungskneipe Sing Sing, Hannover

20.00 Abend der Chöremit dem Kum-Ba-Yah Chor, Up2 Music, Tuesdays Only, Masithi-Chor, Canora-Chor Hagen, Chor der Deutschen aus Russland, Kulturzelt, Schloss Landestrost, Neustadt

niGhtliFe21.00 eMO KickOff Party

mit DJ Stevie G., Brauhaus

Ernst August, Hannover

22.00 Funk, Soul & housePalo Palo, Hannover

Dienstag 20. 09.

Bühne19.30 la traviata

Oper von Giuseppe Verdi, in Originalsprache mit deutschen Übertiteln, Einführung im Foyer 19 Uhr, Premiere, Staatsoper Hannover, Opernhaus, Hannover

20.00 der Mann von la Mancha

Musical von Dale Wasserman, Mitch Leigh, Joe Darion, Premiere,

MOntAG 19. 09.Bühne9.30 lina und der Papagei

Figurentheater Marmelock, ab drei Jahren, Figurentheaterhaus, Hannover

10.30 die kleine zauberflöteMitspieloper, Theater Hameln, Rathausplatz, Hameln

20.00 end of the RainbowMusikalisches Schauspiel über die letzten Monate im Leben der Judy Garland, Stadttheater Minden

20.00 Brodowy’s BroadwayGOP Varieté-Theater, Hannover

FReizeit14.30 Wie im himmel

Filmvorführung mit Kaffee und Kuchen, Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen

Heute anrufen & zwei Tickets gewinnen für:

Basta25.9.| 19 Uhr | Capitol Hannover.

(0137) 8883131*

*50 Cent pro Anruf, abweichende Handykosten.

MuSiK17.30 Musikalische Kostbarkeiten

Schüler der Trompetenklasse der

18.9. | Mika Vember 21.9. | Glasmenagerie

|09.11.|

¶ 52

Page 53: leben31 szene

Einführung im Foyer 18.45 Uhr, Wiederaufnahme, Schauspielhaus, Hannover

20.00 tannöd - ein Kriminalfall

Schauspiel nach dem Roman von Anna Maria Schenkel, Premiere, Theater in der List, Hannover

20.00 die GlasmenagerieSchauspiel von Tennessee Williams, Theater Hameln, Rathausplatz, Hameln

20.00 déjà-vu? Illusionstheater mit den Bühnenpartnern von Marcel Marceau, Die Hinterbühne, Hannover

20.00 CavemanComedy, ausverkauft, Kulturzelt, Schloss Landestrost, Neustadt

20.00 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

20.15 Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

FReizeit9.00 zirkus zum Mitmachen

für Grundschüler der Klassenstufen 1 und 2 aus Neustadt , Kulturzelt, Schloss Landestrost, Neustadt

Herrenhausen, Hannover

20.00 der Ökohof unplugged , Kulturzelt, Schloss Landestrost, Neustadt

21.00 Mika VemberLive-Auf den Spuren von Joni Mitchell und Jolie Holland, Café Glocksee, Hannover

niGhtliFe21.00 Brauhaus disco

Brauhaus Ernst August, Hannover

22.00 Step Output your dancing shoes on!, 200ponies, Hannover

Mittwoch 21. 09.

Bühne9.30 lina und der Papagei

Figurentheater Marmelock, ab drei Jahren, Figurentheaterhaus, Hannover

16.30 RatsMusical, Bürgergarten, Hameln

19.30 la PiafBallett von Mauro Bigonzetti, Wiederaufnahme, Staatsoper Hannover, Opernhaus, Hannover

19.30 ursprung der Weltvon Soeren Voima,

alte polizei

190/1

rechte Seite

18.9. | lydie Auvray

›alte polizei‹Kultur + KommunikationObernstraße 29 31655 Stadthagenfon 0 57 21. 89 37 70www.altepolizei.de

Mitglied in der LAG SoziokulturVorverkauf: Tourist-Informationder buchladen, ›alte polizei‹

Fr 02.09., 17.00 Uhr& Sa 03.09., 19.30 Uhrclowns50plus Doppel-ProgrammTuT-Clown-EnsembleAlles UnikateSo 11.09., 10-18.00 UhrTag des offenenDenkmalsProgramm-Café, Kreativ-Werkstätten & mehrDo 15.09., 20.00 UhrParoli 2011 – EröffnungAlfonsMein DeutschlandDi 20.09., 19.30 UhrIKW SHG 2011ProjekteröffnungZusammenhalten –Zukunft gewinnen!Do 22.09., 20.00 UhrIKW SHG 2011 Mime TheaterBodecker & Neander –Déjà vu?Do 29.09., 19.30 UhrFilmreihe DKalp unutmaz. Das Herz vergisst nicht›a

ltepo

lizei

‹sep

tem

ber 2

011

Vielfalt.Aus Prinzip

Page 54: leben31 szene

Satire von Werner Hahn, Theater Hameln, Rathausplatz, Hameln

12.00 hey Boss, hier bin ich!Satire von Werner Hahn, Theater Hameln, Rathausplatz, Hameln

14.00 hey Boss, hier bin ich!Satire von Werner Hahn, Theater Hameln, Rathausplatz, Hameln

15.00 Geschichten aus Wimmlingen

Koproduktion mit Theater Karo Acht & Theater Kormoran, ab zwei Jahren, Premiere, Theater für Niedersachsen, F1, Hildesheim

19.30 der Silbersee

Wintermärchen von Georg Kaiser, Musik von Kurt Weill, Einführung im Foyer 18.45 Uhr, Schauspielhaus, Hannover

20.00 Wild BoysVariete, Gop Bad Oeynhausen

20.00 end of the RainbowMusikalisches Schauspiel über die letzten Monate im Leben der Judy Garland, Stadttheater Minden

20.00 der tod und das Mädchen

Tanz von Hans Fredeweß, Natascha Hahn, Premiere, Tanzhaus im AhrbergViertel, Hannover

20.00 tannöd -

Ernst August, Hannover

22.00 i love Mi-lady`s Addiction

Black, House & Partybreaks , Musikbox, Minden

22.00 Forever Young!ab 30 freier Eintritt, Osho-Diskothek, Hannover

Donnerstag 22. 09.

BildunG17.00 Prüfen, installieren, montieren, warten, reparieren

Berufe im Handwerk (Me-tallbereich) Vorgestellt werden: Anlagenmechaniker/in für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik, Metallbauer/in FR Konst-ruktionstechnik. Berufsinformationszent-rum, Hameln

Bühne9.30 das Meerdings

Figurentheater, ab vier Jahren, Kulturzelt, Schloss Landestrost, Neustadt

10.00 hey Boss, hier bin ich!

MuSiK20.00 Cassandra Steen

Mir so nah Tour 2011 , Musikzentrum, Hannover

20.00 turbostaatSumpfblume, Hameln

20.00 FtO Bigbandfeat. Nicolas Boysen, Some Of My Best Friends Are… The Trumpet Players, Marlene, Hannover

20.30 Alberto CumplidoGitarre, Mischung aus Jazz und modernen Musikstilen, Werkstatt-Galerie Calenberg, Hannover

21.00 Marcus Corbett/Partick duff/Alexander von Rothkirch

Gig, Hannover

21.00 First Stagelive Anniversary

Live Ein Jahr Newcomer Bands On Stage, Rocker, Hannover

niGhtliFe20.00 deep Orbeat

elektronische Kostbarkeiten mit DJ KaiPiranha, Kulturpalast Linden, Hannover

21.00 linden loungeheute mit Frieder Blume, Kulturzentrum Faust, Mephisto, Hannover

21.00 100 % liveDJ Stevie G., Brauhaus

|09.11.|

¶ 54

23.9. | Kogge-pokalslam

Page 55: leben31 szene

Heinz, Hannover

Freitag 23. 09.

Bühne15.00 Geschichten aus Wimmlingen

Koproduktion mit Theater Karo Acht & Theater Kormoran, ab zwei Jahren, Premiere, Theater für Niedersachsen, F1, Hildesheim

18.00 Wild BoysVariete, Gop Bad Oeynhausen

18.00 zirkus FuriosoMusical von Peter Schindler, Haus der Jugend, Europasaal,

Hannover

18.30 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

19.30 Robin hood - Wir sind der Wald

Koproduktion festerzurstadt, Theater Triebwerk, Theaterwerkstatt, Hannover

19.30 die zwölf GeschworenenSchauspiel von Reginald Rose, Horst Budjuhn, Premiere, Theater für Niedersachsen, Großes Haus, Hildesheim

19.30 lachen mit loriotSchauspielensemble „Die Tribüne”, die schönsten Klassiker von Loriot,

20.00 Jazz-SessionJazzperience, Kulturpalast Linden, Hannover

20.00 MeursaultAll Creatures will make Merry, Feinkost Lampe, Hannover

20.00 duo Anger-GerassimezWerke von Brahms, van Beethoven, Debussy u. a., NDR, Kleiner Sendesaal, Hannover

20.30 locas in loveNoise, Krautrock, Indie, Kulturzentrum Faust, Mephisto, Hannover

21.00 handsome Furs/ les Jupes

Indie-Rock und Electro-Pop, Café Glocksee,

Hannover

niGhtliFe19.00 Afterworkparty

Acanto, Hannover

21.00 zack zillis und dJ Chrisslive on Stage, Brauhaus Ernst August, Hannover

21.00 Classic Rock hit nightRocker, Hannover

21.00 Music trashHeartbreak Hotel, Hannover

21.00 hoch den RockDJ-Abend, mit Machine Gun Kalle, Barkarole, Hannover

23.00 disco totalmit den DJs Margodt & Klaus Wunderlich, Bei Chez

ein KriminalfallSchauspiel nach dem Roman von Anna Maria Schenkel, Premiere, Theater in der List, Hannover

20.00 déjá vu?Bilderteater mit Bodecker und Neander, „Alte Polizei”, Stadthagen

20.00 zu alt für diesen ScheißComedy mit Dittmar Bachmann, Preview, Marlene, Hannover

20.00 desimopräsentiert Künstler aus Neustadt und der Region, Kulturzelt, Schloss Landestrost, Neustadt

20.00 MoveGOP Varieté-Theater,

Hannover

20.00 nippleJesusvon Nick Hornby, Wiederaufnahme, Cumberlandsche Galerie, Hannover

20.15 Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

MuSiK19.00 das Spiel hat 90 Minuten

Wandelkonzert mit ElbtonalPercussion, Trombone Class Hannover, Hannoversche Chöre und Blasensemble, 25. Niedersächsische Musiktage, AWD Arena, Hannover

Print Media

45/1

XXL-postkarten Sorte 1 auf 350g glänzend mit Glanzlack Schöndruck cyan magenta gelb schwarz Komori Lithrone

30 m

m v

on P

apie

rkan

te

30 m

m v

on P

apie

rkan

te

KEY 11 KEY 12KEY 10KEY 9KEY 8KEY 7KEY 6KEY 5KEY 4KEY 3KEY 2KEY 1 KEY 13 KEY 14 KEY 15 KEY 16 KEY 17 KEY 18 KEY 19 KEY 20 KEY 21 KEY 220.5 1 2 3 4 5 0.5 1 2 3 4 5 0.5 1 2 3 4 5 0.5 1 2 3 4 5KOMORI Part No.T35LS429

GRAY K C M Y C+YM+Y C+M PGRAY K C M YGRAY K C M YGRAY K C M YGRAY K C M YGRAY K C M YGRAY K C M YGRAY K C M YGRAY K C M YGRAY K C M YK C M Y GRAY K C M Y 50 50 GRAY K C M Y 50 50 GRAY K C M Y 25 25 GRAY K C M Y 25 25 75 75GRAY K C M Y 75 75C+YM+Y C+M P 50 50 50 50 25 25 25 25 75 7575 7575 75 C+YM+Y C+M P 50 50 50 50 25GRAY K C M Y GRAY K C M Y GRAY K C M Y GRAY K C M Y GRAY K C M Y GRAY K C M Y

PMS XL-Karten 8_neu.indd 1 09.11.10 16:29 PMS XL-Karten 8_neu.indd 1 09.11.10 16:29

PMS XL-Karten 8_neu.indd 1 09.11.10 16:29 PMS XL-Karten 8_neu.indd 1 09.11.10 16:29

Die zukunftsweisende

Leistungsklasse

31655 StadthagenGubener Straße 3

Telefon 05721.93470Telefax 05721.934718

E-Mail: [email protected]

Ihr Vorteil: brilliante

Farben + Lack für mehr Glanz...

Wir druckenalles:ökologisch + klimaneutral

GOp Wild boys

Page 56: leben31 szene

Hameln

19.00 Oktoberfest

Scout vor Ortde

mit der bayerischen Band „All-Geier“, zünftigen Schmanker’l & Wiesnbier, Wandelhalle, Bad Nenndorf

19.00 SpielezeitCarcassonne, Phase 10, Blokus, Monopoly oder einfach mal wieder Dame oder Mensch ärger dich nicht, Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen

22.00 BingoShakespeare, Hannover

MuSiK18.00 Alexei zuev

Klavier, Werke von Chopin, Liszt, Schumann, Chopin-Gesellschaft, Concordia Versicherungen, Hannover

20.00 the 4 RivetsRockabilly Nightmare Rock, Heartbreak Hotel, Hannover

20.00 Blasmusik vom FeinstenRatskeller, Stadthagen

20.00 deine JugendElectro-Pop-Punk, Bei Chez Heinz, Hannover

20.00 der Kulturkioskmit Friekshow, 11is, Jan Off, Sulaiman Masomi, Robert Schaper, Joanna Bini Eda, Warenannahme,

Hannover

20.00 CavemanDu sammeln, ich jagen, Comedy, Pavillon, Hannover

20.00 im Sammelfieber Comedy mit Frieda Braun, Kulturzelt, Schloss Landestrost, Neustadt

20.00 erfolgreich scheiternKabarett mit Lioba Albus, Hannover-Premiere, tak - die Kabarettbühne, Hannover

20.00 die Verlobung von Santo domingo

Kornél Mundruczó, Viktoria Petranyi, Èva Zábezsinskij nach Heinrich von Kleist, Premiere, Cumberlandsche

Galerie, Bühne, Hannover

20.15 Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

20.30 ich bin nur noch hier, weil du auf mir liegst

Kabarett mit Käthe Lachmann, Festwoche 30 Jahre WGC, Werkstatt-Galerie Calenberg, Hannover

21.30 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

FReizeit11.00 life lights Festival hameln 2011

Weserbergland-Zentrum,

Rittergut Eckerde I, Barsinghausen

19.30 der Goldene drachevon Roland Schimmelpfennig, Wiederaufnahme, Schauspielhaus, Hannover

19.30 la traviataOper von Giuseppe Verdi, in Originalsprache mit deutschen Übertiteln, Einführung im Foyer 19 Uhr, Premiere, Staatsoper Hannover, Opernhaus, Hannover

20.00 end of the RainbowMusikalisches Schauspiel über die letzten Monate im Leben der Judy Garland, Stadttheater Minden

20.00 der tod und das Mädchen

Tanz von Hans Fredeweß, Natascha Hahn, Premiere, Tanzhaus im AhrbergViertel, Hannover

20.00 tannöd - ein Kriminalfall

Schauspiel nach dem Roman von Anna Maria Schenkel, Premiere, Theater in der List, Hannover

20.00 Kauf-landTheater Flunderboll, Wiederaufnahme, Die Hinterbühne, Hannover

20.00 das können sie sich abschminken

Kabarett mit Britta von Anklang, Marlene,

|09.11.|

¶ 56

23.9. | 11is 23.9. | masomi

Page 57: leben31 szene

23.00 Be Crime PartyDJ BeCrime, Indiego Glocksee, Hannover

VORtRAG & diSKuSSiOn19.30 Augenblick - Wonne der Welle

Anna Thalbach, Matthias Haase lesen, Musik Richard von der Schulenburg, Literaturfest Niedersachsen, „Romantik Bad Rehburg”, Rehburg-Loccum

22.00 Kogge-Pokal-SlamErleben Sie den Deutschen Meister Live, Kulturzentrum BÜZ, Minden

sonnabenD 24. 09.

Bühne

15.00 das dreimäderlhausMusiktheater Operamobile Freizeitheim Lister Turm, Hannover

18.00 Wild BoysVariete, Gop Bad Oeynhausen

18.30 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

18.00 zirkus FuriosoMusical von Peter Schindler, Haus der Jugend, Europasaal, Hannover

18.00 end of the RainbowMusikalisches Schauspiel über die letzten Monate im Leben der Judy Garland, Stadttheater Minden

Jeder, der an der Eingangskasse eine Prinzenrolle abgibt, erhält 15 Euro Freiverzehr, PW1, Porta Westfalica

22.00 eve Reloaded90ts Mash Ups Hitz von Morgen mit DJ Martin & Dr Ketsche, Eve Klub, Hannover

22.00 Watergate RevivalBlack & RnB vom Feinsten, Studio 6, Area1, Hannover

22.00 Birthday CelebrationStudio 6, Hannover

22.00 RnB & housePalo Palo, Hannover

22.00 Big FridayAgostea, Hannover

22.00 Charts, house, R‘n‘B & dancefloor Classics

Osho-Diskothek, Hannover

23.00 Gypsy JuiceBalkan Beatz, Ska, Gypsy Polka, Café Glocksee, Hannover

23.00 Busy B! keeps it up! 200ponies, Hannover

23.00 Calamari Moon Suite Saisoneröffnung, Cumberlandsche Galerie, Hannover

23.00 Boum, BohèmeElektro Swing, Nu Tango & Jazzy Rhythms mit DJ Sabotage, 2b fuzzy, Kulturzentrum Faust, Mephisto, Hannover

Kulturzentrum Faust, Hannover

20.00 Anita Berber trifft Jim Morrison

Poesie und Songs um zwei schillernde Figuren des 20. Jahrhunderts, Kulturpalast Linden, Hannover

20.30 lito Bringas, Rolf zielkeSin fronteras, Gitarre, Gesang, Panflöte, Percussion, Kreipe‘s Coffee Time, Hannover

21.00 Skunk 2011Ska-Punk-Festival mit Mr. Review, The Slapstickers, Mad Monks und Loudog, anschl. Aftershow-Party mit Waterlily, Kulturzentrum Faust, 60er Jahre Halle, Hannover

niGhtliFe21.00 ingnition

All Styles, Rockhouse, Destiny, Hannover

21.00 hard BurnerRockhouse, Hannover

21.00 we shake you all night long

Das hart und heavy special, Rocker, Hannover

21.00 100 % liveDJ Stevie G., Brauhaus Ernst August, Hannover

21.30 Rock in MotionRock, Pop, Alternative, Musikbox Minden

22.00 tausche Prinzenrolle gegen Freiverzehr

|09.11.|

¶ 57

23.9. | Off 24.9. | Intermezzo

Page 58: leben31 szene

Kursaal, Bad Eilsen

20.00 die Reise nach Petuschkivon Wenedikt Jerofejew, Wiederaufnahme, Cumberlandsche Galerie, Hannover

gabriel events

25/1

Stopper 24.,25.9.

20.15 Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

20.30 Sex in der KriseKabarett mit Hubert Burghardt, Festwoche 30 Jahre WGC, Werkstatt-Galerie Calenberg, Hannover

21.30 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

FReizeit11.00 life lights Festival hameln 2011

Weserbergland-Zentrum, Hameln

12.00 KartoffelfestHof Klingeberg, Springe

15.00 AbschlussfestPräsentation der Schulworkshops, Kulturzelt,

Tanz von Hans Fredeweß, Natascha Hahn, Premiere, Tanzhaus im AhrbergViertel, Hannover

20.00 tannöd - ein Kriminalfall

Schauspiel nach dem Roman von Anna Maria Schenkel, Premiere, Theater in der List, Hannover

20.00 Please Beatle mekabarettistische Hommage an die Beatles mit Nico Walser und Thommi Baake, Springer Kleinkunstbühne, Ratskeller, Festsaal, Springe

20.00 Ravel - eine OzeanreiseFigurentheater Marmelock und Quartetto Aperto, Premiere, Figurentheaterhaus,

Hannover

20.00 Kauf-landTheater Flunderboll, Wiederaufnahme, Die Hinterbühne, Hannover

20.00 Kabarett-Bundesligamit Barbara Ruscher und Andreas Krenzke, tak - die Kabarettbühne, Hannover

20.00 highnweh to hellComedy mit Wolfgang Grieger und die High Nees, Marlene, Hannover

20.00 CavemanDu sammeln, ich jagen, Comedy, Pavillon, Hannover

20.00 zauber der travestiemit Frl. Luises Transenstadl,

19.00 Bauern, Bonzen, Bombennach einem Roman von Hans Fallada , Wiederaufnahme, Schauspielhaus, Hannover

19.30 Robin hood - Wir sind der Wald

Koproduktion festerzurstadt, Theater Triebwerk, Theaterwerkstatt, Hannover

19.30 le nozze di Figaro (die hochzeit des Figaro)

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart, in Originalsprache mit deutschen Übertiteln, Wiederaufnahme, Staatsoper Hannover, Opernhaus, Hannover

19.30 Coraline

von Nail Gaiman, Junges Schauspiel, Premiere, Ballhof Eins, Hannover

Heute anrufen & zwei Tickets gewinnen für:

the duke Spirit27.9.| 20 Uhr | Capitol Hannover.

(0137) 8883131*

*50 Cent pro Anruf, abweichende Handykosten.

20.00 King KongTheater Aspik, Hannover-Premiere, Eisfabrik, Hannover

20.00 der tod und das Mädchen

24.9. | pat Appleton

24. & 25. Sept.Hameln • www.LifeLights.de

|09.11.|

¶ 58

Page 59: leben31 szene

22.00 elektrokarambolageSumpfblume, Hameln

22.00 Born to Be AliveEve´s Classic Funky Mix mit DJ Sunshine, Eve Klub, Hannover

22.00 Rock PartyRockhouse, Hannover

22.00 la nocheDie beste Musik… mit DJ Thomas, Musikbox Minden

22.00 Barkeeper´s nightStudio 6, Hannover

22.00 einfach nur feiern! PW1, Porta Westfalica

22.00 Palo ClassicsPalo Palo, Hannover

22.00 Agostea Vibration

Partyalarm im Club, Ü-30-Party im Stadl, Agostea, Hannover

22.00 Charts, house, R‘n‘B & dancefloor Classics

Osho-Diskothek, Hannover

23.00 Pump up your VolumeDie Elektronische Rutsche, Café Glocksee, Hannover

23.00 Faust GoldParty mit DJ Stefan, Kulturzentrum Faust, 60er Jahre Halle, Hannover

23.00 dJ FatCap Video Mixing Show

Tracks und Videos, 200ponies, Hannover

23.00 Agitpopmit Ninor Threat & Claas

20.00 Konzert mit deutsch- polnischer Big Band

und Body & Soul, Ratsgymnasium, Stadthagen

20.00 Chris de Burgh & BandMoonfleet Tour, AWD-Hall, Hannover

20.00 Pat AppletonMitten Drin, Kulturzelt, Schloss Landestrost, Neustadt

20.00 F. R.Willkommen zu Hause-Tour, Kulturzentrum Faust, 60er Jahre Halle, Hannover

21.00 Céline Rudolph & Band Salvador, Jazz Club, Minden

21.00 Mamas liebling

Frosch, Hannover

niGhtliFe20.00 linden by night

gemixte Cocktails & gemixter Soul, Kulturpalast Linden, Hannover

21.00 Auf der Reuterbahn nachts um halb eins

Heartbreak Hotel, Hannover

21.00 ü40-Party - Forever Young

mit dem Capitol DJ-Team, Capitol, Hannover

21.00 Rock timeAlternative, Nu Metal & more, Rocker, Hannover

21.00 100 % liveDJ Stevie G., Brauhaus Ernst August, Hannover

Schloss Landestrost, Neustadt

MeSSen & MäRKte7.00 - 16.00 hallen-Flohmarkt für private Anbieter

Grüne Halle hinter Mc Donald‘s, Neustadt

8.00 - 16.00 Floh- und trödelmarkt

Marktplatz, Bückeburg

MuSiK11.00 Jazzclub Band

Jazzbühne am Ballhofplatz, Hannover

19.00 1. Kaiserpfalzkonzertöffentliche Generalprobe, Theater für Niedersachsen, Großes Haus, Hildesheim

19.00 local heroes Finale Niedersachsen, Musikzentrum, Hannover

19.30 ein lyrischer liederabendEs erklingen u.a. Werke von Wolf, Strauss, Berg und Wagner, „Romantik Bad Rehburg”, Rehburg-Loccum

20.00 intrmzzo: textosteron iiA Cappella Konzert, Theater Hameln, Rathausplatz, Hameln

20.00 RubikSolar, Eintritt: 7 EuroFeinkost Lampe, Hannover

20.00 John niven3Raum, Hannover

www united

45/2

24.9. | Chris de burgh

Page 60: leben31 szene

20.00 die heilige Johanna der Schlachthöfe

Stück von Bertholt Brecht, Brückentorsaal, Rinteln

20.00 Bodenprobe Kasachstanvon Stefan Kaegi, Wiederaufnahme, Cumberlandsche Galerie, Bühne, Hannover

20.30 der Kontrabassmit Klaus Wilmanns, Festwoche 30 Jahre WGC, Werkstatt-Galerie Calenberg, Hannover

FReizeit10.00 internationales Frauenfrühstück

„Alte Polizei”, Stadthagen

10.00 3.Rintelner

drachenboot-RennenOrt: Weser + Weserufer zwischen Parkplatz Weseranger und Rintelner Kanu-Club, Weseranger, Rinteln

15.00 Pippi langstrumpfFigurentheater für Kinder ab 4 Jahre und für die ganze Familie, Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen

18.00 tango treffDer Tanztreff für alle Tango argentino Interessierten, Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen

MeSSen & MäRKte10.00 herbstmarkt

14.30 Wild BoysVariete, Gop Bad Oeynhausen

14.30 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

16.00 SteinsuppeFigurentheater Seiler, ab vier Jahren, Figurentheaterhaus, Hannover

16.00 Rotschopf und die Rosenprinzessin

Die Roten Finger, Figurentheater, ab sechs bis 14 Jahren, Premiere, Theatermuseum, Hannover

17.00 Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger,

Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

17.00 Staatsfeind Kohlhaasvon István Tasnádi nach Heinrich von Kleist, Premiere, Schauspielhaus, Hannover

19.30 deportation Castvon Björn Bicker, Junges Schauspiel, ab 14 Jahren, Premiere, Ballhof Zwei, Hannover

19.30 Coralinevon Nail Gaiman, Junges Schauspiel, Premiere, Ballhof Eins, Hannover

20.00 King KongTheater Aspik, Hannover-Premiere, Eisfabrik, Hannover

Working, Indiego Glocksee, Hannover

VORtRAG & diSKuSSiOn18.00 Photographien in feinster Ausführung

Vortrag von Rico Quaschny, Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen

19.00 die JahreszeitenClemens von Ramin und Julija Botchkovskaja verknüpfen Tschaikowskys Jahreszeiten-Zyklus mit russischer Lyrik, 18 Uhr Führungdurch den Haasenhof, Literaturfest Niedersachsen, Haasenhof, Neustadt, Mandelsloh

sonntag 25. 09.

Bühne11.00 Steinsuppe

Figurentheater Seiler, ab vier Jahren, Figurentheaterhaus, Hannover

11.00 Rotschopf und die Rosenprinzessin

Die Roten Finger, Figurentheater, ab sechs bis 14 Jahren, Premiere, Theatermuseum, Hannover

11.00 Spielzeit-FrühstückIntendant Lars-Ole Walburg im Gespräch mit Autoren und Regisseuren der neuen Spielzeit, Schauspielhaus, Hannover

25.9. | Niels Klein 26.9. | Comedy Club

|09.11.|

¶ 60

Page 61: leben31 szene

Hannover

21.00 MontagsbarSpielplanvorstellung mit Sekt und Schnittchen, Cumberlandsche Galerie, Hannover

FReizeit20.00 Blauer Montag: Querbeet

Kinder sind wunderbar Mit Traute Römisch und Andy Mokrus 1 Thema – 2 Künstler - und 100 Ideen, Theater Hameln, Rathausplatz, Hameln

MuSiK19.30 1. Sinfoniekonzert

Niedersächsisches Staatsorchester Hannover, Dirigentin: Karen Kamensek, Werke

von Janácek, Strauss, Einführung 16.15 Uhr, Staatsoper Hannover, Opernhaus, Hannover

20.00 1. Sinfoniekonzert der nordwestdeutsche Philharmonie

Hector Berlioz: „Le Corsaire“ op. 21 Edward Elgar: Cellokonzert e-moll op. 85 Johannes Brahms: Sinfonie Nr. 2 D-Dur op. 73 Tanja Tetzlaff, Violoncello Eugene Tzigane, Leitung, Stadttheater Minden

20.00 Van Meer tak - die Kabarettbühne, Veranstaltungskneipe Sing Sing, Hannover

niGhtliFe22.00 Funk, Soul & house

niGhtliFe21.00 hannovers Single Party nr. 1

Brauhaus Ernst August, Hannover

Montag 26. 09.

Bühne17.30 desimos Spezial Club Show

der Mix mit Überraschungsgästen, Apollo, Hannover

19.00 Bodenprobe Kasachstanvon Stefan Kaegi, Wiederaufnahme, Cumberlandsche Galerie, Bühne, Hannover

19.30 der Mann von la Mancha

Musical von Dale Wasserman, Mitch Leigh, Joe Darion, Premiere, Theater für Niedersachsen, Stadttheater, Großes Haus, Wunstorf

20.00 Musikalisch, verrückt, literarisch und absolut charmant

GOP Comedy Club startet in die Herbstsaison, Gop Bad Oeynhausen

20.00 GOP Comedy Clubmit Topas, Der unglaubliche Heinz, Malte Pieper, Simon & Jan, GOP Varieté-Theater, Hannover

20.30 lefebre, Gerlach & Co.Sport-Comedy, Festwoche 30 Jahre WGC, Werkstatt-Galerie Calenberg,

mit verkaufsoffenem Sonntag, Innenstadt, Barsinghausen

11.00 - 16.00 Floh- und trödelmarkt

Parkplatz WEZ-Markt, Porta Westfalica

MuSiK17.00 1. Sinfoniekonzert

Niedersächsisches Staatsorchester Hannover, Dirigentin: Karen Kamensek, Werke von Janácek, Strauss, Einführung 16.15 Uhr, Staatsoper Hannover, Opernhaus, Hannover

19.00 Jam-SessionHaus der Jugend, Café NaNas, Hannover

20.00 BastaMacht blau Live Tour, a cappella, Capitol, Hannover

20.00 Münchner Philharmoniker

Jan Vogler, Violoncello, Leitung Lorin Maazel, Werke von Tschaikowsky, Schostakowitsch, Scriabin, Pro Musica, Kuppelsaal, Hannover

20.00 Fette hupe hannoverfeat: Niels Klein, Big-Band-Konzert, Kulturzentrum Faust, Warenannahme, Hannover

20.00 the Riot Before+ SupportPunk Rock, Bei Chez Heinz,Roter Salon Hannover

27.9. | Flip Grater

|09.11.|

¶ 61

Page 62: leben31 szene

Hannover

22.00 Step Output your dancing shoes on!, 200ponies, Hannover

Mittwoch 28. 09.

Bühne15.30 Varietee-zeit

Gop Bad Oeynhausen

16.00 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

17.00 Balljugend-AuftaktVorstellung der Balljugend-Angebote , Ballhof Eins, Foyer, Hannover

19.30 die zwölf GeschworenenSchauspiel von Reginald

Rose, Horst Budjuhn, Premiere, Theater für Niedersachsen, Großes Haus, Hildesheim

19.30 deportation Castvon Björn Bicker, Junges Schauspiel, ab 14 Jahren, Premiere, Ballhof Zwei, Hannover

19.30 der SilberseeWintermärchen von Georg Kaiser, Musik von Kurt Weill, Schauspielhaus, Hannover

20.00 Wild BoysVariete, Gop Bad Oeynhausen

20.00 die nacht, die lichtertheater fensterzurstadt, Alte Tankstelle, Hannover

20.00 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

20.15 Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

20.30 OffenbarungKabarett mit Matthias Brodowy, Festwoche 30 Jahre WGC, Werkstatt-Galerie Calenberg, Hannover

FReizeit19.00 Jahrhundertmensch

Eröffnung Ausstellung, Wandelhalle, Kleiner Saal, Bad Nenndorf

19.30 Filmkunsttag

Kurtheater,

Bad Nenndorf

MuSiK20.00 enten hätt ich züchten sollen

50 Jahre Stephan Sulke, Theater Hameln, Rathausplatz, Hameln

20.00 the duke SpiritBruiser Tour, Capitol, Hannover

21.00 Flip GraterAlternative Country, Indie Experimente, Café Glocksee, Hannover

niGhtliFe21.00 Brauhaus disco

Brauhaus Ernst August,

Palo Palo, Hannover

VORtRAG & diSKuSSiOn20.00 das Porträt der mutigen Frau Freya von Moltke

Lesung mit Sylke Tempel, Biografin und Publizistin, „Alte Polizei”, Stadthagen

Dienstag 27. 09.

Bühne9.30 Steinsuppe

Figurentheater Seiler, ab vier Jahren, Figurentheaterhaus, Hannover

19.30 ursprung der Weltvon Soeren Voima, Einführung im Foyer 18.45 Uhr, Wiederaufnahme,

Schauspielhaus, Hannover

19.30 Verbrennungenvon Wajdi Mouawad, Einführung im Foyer 18.45 Uhr, Ballhof Eins, Hannover

19.30 Rohschnitt: Mickybo und ich

Junges Schauspiel, ab 13 Jahren, Wiederaufnahme, Ballhof Zwei, Hannover

20.00 Salon herbert Royalkabarettistischer Monatsrückblick , tak - die Kabarettbühne, Hannover

20.00 das blaue blaue Meervon Nis-Momme Stockmann, Wiederaufnahme, Cumberlandsche Galerie, Bühne, Hannover

28.9. | A Kind of Art 29.9. | the Fuck hornisschen

|09.11.|

¶ 62

Page 63: leben31 szene

20.00 die nacht, die lichter theater fensterzurstadt, Alte Tankstelle, Hannover

20.00 Move GOP Varieté-Theater, Hannover

20.00 Chronik eines angekündigten todes

nach dem Roman von Gabriel Garcia Marquez, Wiederaufnahme, Cumberlandsche Galerie, Bühne, Hannover

20.15 Keinohrhasen nach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

20.30 Seconhand - Man Best Of Kabarett mit Carsten

Höfer, Festwoche 30 Jahre WGC, Werkstatt-Galerie Calenberg, Hannover

BildunG 16.00 Karriere bei der Bundeswehr

Die Bundeswehr informiert über die Ausbildungsgänge...mit Haupt- oder Realschulabschluss.Berufsinformationszent-rum, Hameln

Donnerstag 29. 09.

Bühne 15.00 der gestiefelte Kater

Märchen nach den Brüdern Grimm, Stadttheater Minden

17.30 der gestiefelte Kater Märchen nach den Brüdern Grimm, Stadttheater Minden

19.30 Paradies der Barbaren choreografi sches Theater, Hochschule für Musik, Theater und Medien, Kulturzelt, Hannover

19.30 Clavigo von Johann Wolfgang von Goethe, Junges Schauspiel , ab 14 Jahren,

Wiederaufnahme, Ballhof Eins, Hannover

19.30 Pièce Pour la technique du Schauspiel de hanovre

Bühnenstück für Theatertechnik, in deutscher Sprache, Koproduktion mit dem Festival Theaterformen 2011, Wiederaufnahme, Schauspielhaus, Hannover

20.00 Wild Boys Variete, Gop Bad Oeynhausen

20.00 der tod und das Mädchen

Tanz von Hans Fredeweß, Natascha Hahn, Premiere, Tanzhaus im AhrbergViertel, Hannover

20.00 die Bert-engel-Show Kabarett und Puppenspiel mit Matthias Brodowy, Detlef Wutschik, tak - die Kabarettbühne, Hannover

20.15 Keinohrhasen nach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

MuSiK 20.30 Pee Wee ellis

Tenoration, CD Release, Jazz Club, Hannover

20.30 Samsas traum & Weena Morloch

Musikzentrum, Hannover

21.00 echolyne & A Kind Of Art Live, Rocker, Hannover

niGhtliFe 21.00 linden lounge

heute mit Frieder Blume, Kulturzentrum Faust, Mephisto, Hannover

21.00 Brauhaus Party Brauhaus Ernst August, Hannover

22.00 i love Mi- lady`s Addiction

Black, House & Partybreaks , Musikbox Minden

22.00 Forever Young! Osho-Diskothek, Hannover

race dome

45/2

Page 64: leben31 szene

22.00 house & electroPalo Palo, Hannover

23.00 disco totalmit den DJs Margodt & Klaus Wunderlich, Bei Chez Heinz, Hannover

VORtRAG & diSKuSSiOn20.00 lesebühne

Lesung des Stückes Nordost von Torsten Buchsteiner, Theater für Niedersachsen, F1, Hildesheim

Freitag 30. 09.

Bühne18.00 Wild Boys

Variete, Gop Bad Oeynhausen

18.30 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

19.30 Robin hood - Wir sind der Wald

Koproduktion festerzurstadt, Theater Triebwerk, Theaterwerkstatt, Hannover

19.30 desimos Spezial Clubmit Überraschungsgästen, Buchhandlung Leuenhagen & Paris, Hannover

19.30 Paradies der Barbarenchoreografisches Theater, Hochschule für Musik, Theater und Medien, Kulturzelt, Hannover

19.30 deportation Cast

20.00 Rue RoyaleGuide to an Escape, Feinkost Lampe, Hannover

20.00 the Fuck hornisschen Orchestra & tobias Kunze

Nach Glanz trachten - Comedy-Rock ‚n‘ Roll meets Performance Poetry, Kulturzentrum Faust, Warenannahme, Hannover

21.30 Jazz-SessionGig, Kneipe, Hannover

niGhtliFe19.00 Wir hotten durch die nacht

Disco für Menschen mit und ohne Behinderung, Sumpfblume, Hameln

19.00 Afterworkparty

Acanto, Hannover

20.00 SoulloungeKulturpalast Linden, Hannover

21.00 Sopace Pills & Cheap thrills

Weltraummusik und Überirdisches mit Gitano, Barkarole, Hannover

21.00 Classic Rock hit nightRocker, Hannover

21.00 Kult-PartyBrauhaus Ernst August, Hannover

22.00 donnerstag in Mollder Clubabend für elektronische Musik, Café Glocksee, Hannover

FReizeit15.30 Vorlesestunde

für Kinder von vier bis sechs Jahren, Stadtbücherei Landsberg‘scher Hof, Stadthagen

19.30 Wortlust Poetry Slam Genial

Grottig.Freude. Fremdschämen.Kreativ, Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen

MuSiK17.30 Roosevelt Blas & latino Son

Kultur nach Feierabend, Paulmann Licht GmbH, Casino, Springe

19.30 timeless: the Moon,

the Stars and youKonzert im Rahmen der 25. Niedersächsischen Musiktage, Brückentorsaal, Rinteln

20.00 Musik 21.1NDR Radiophilharmonie, Werke von Skalkottas, Einführung 19 Uhr, NDR, Kleiner Sendesaal, Hannover

20.00 the Flatland Boys40‘s/50‘s Hillbilly, Rockabilly, Country, Heartbreak Hotel, Hannover

20.00 irisch-Schottischer Musikabend

mit dem Duo Bubble&Squeak, Hofcafé „Peetzen 10”, Bückeburg

30.9. | Midsommer 30.9. | Rintelner Weinfest

Page 65: leben31 szene

21.30 MoveGOP Varieté-Theater, Hannover

FReizeit12.00 Weintage

Innenstadt, Rinteln

20.30 Fil – die große Fil und Sharkey Show

Kultkomik aus Berlin, Sumpfblume, Hameln

22.00 BingoShakespeare, Hannover

MuSiK20.00 die Kapellis

Irish-Folk-Konzert, Wandelhalle, Bad Nenndorf

20.00 Klavierabend mit tzimon Barto

im Rahmen der Konzertreihe MiMiKo 2011„Altvertrautes - Neuentdecktes”, Stadttheater Minden

20.00 Maybebop & Friendsfeat. Swingle Singers,

Hannover

20.00 loriot macht frohLoriot-Klassiker, Die Hinterbühne, Hannover

20.00 lösegeld für Batta illitsch

Die Bösen Schwestern, Comedy, Werkstatt Süd, Hannover

20.00 Wer mit sich selbst fremdgeht, bleibt sich immer treu

Kabarett mit Andrea Badey, tak - die Kabarettbühne, Hannover

20.15 Keinohrhasennach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger, Annika Decker, Premiere, Neues Theater, Hannover

20.30 Maria Stuart / elisabeth i.

mit Jutta Seifert, Festwoche 30 Jahre WGC, Werkstatt-Galerie Calenberg, Hannover

von Björn Bicker, Junges Schauspiel, ab 14 Jahren, Premiere, Ballhof Zwei, Hannover

19.30 le nozze di Figaro (die hochzeit des Figaro)

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart, in Originalsprache mit deutschen Übertiteln, Wiederaufnahme, Staatsoper Hannover, Opernhaus, Hannover

19.30 Staatsfeind Kohlhaasvon István Tasnádi nach Heinrich von Kleist, Premiere, Schauspielhaus, Hannover

20.00 der tod und das Mädchen

Tanz von Hans Fredeweß, Natascha Hahn, Premiere, Tanzhaus im AhrbergViertel, Hannover

20.00 Wild thing, il piano del tempo

Tanztheater mit Simon/Grebschenko, Alessandra u. Viviane Defazio, Eisfabrik,

Wirtschaftsbetriebe

90/3

Das Bad mit dem Sc uss K ri

ha bik

34 C, besteThermalsole

o

Genießen Sie die herrlichfrische Luft der Gradierwerke

und lassen Sie sich imwarmen Thermalsole-Wasser

treiben.

Eine Wohltat für Körper undSeele

... einmalig in der Region ...www.tropicana-stadthagen.de - Tel. 05721 /973810

|09.11.|

¶ 65

Page 66: leben31 szene

Rock`n Roll, Café Glocksee, Hannover

23.00 Calamari Moon Suite Saisoneröffnung, Cumberlandsche Galerie, Hannover

23.00 linden lovemit Anne, Kid Cut, Lunatic, spec. guest, Kulturzentrum Faust, 60er Jahre Halle,

Hannover

23.00 dFFRntmit Triad und Kai Kroeger, Indiego Glocksee, Hannover

VORtRAG & diSKuSSiOn20.00 till Burgwächter

Der Autor von „Die Wahrheit über …

Wacken” kommt höchstpersönlich und präsentiert sein aktuelles Hörbuch, Druckerei Begegnungszentrum, Bad OeynhausenNightlife

21.00 ingnitionAll Styles, Rockhouse, Destiny, Hannover

21.00 tussi de luxeProsecco für die Mädels gratis, Heartbreak Hotel, Hannover

21.00 hard BurnerRockhouse, Hannover

21.00 Rocklady nightProsecco für die Rockladys gratis & all night long, Rocker, Hannover

21.00 100 % liveDJ Stevie G., Brauhaus Ernst August, Hannover

22.00 eve Reloaded90ts old School Hitz von Morgen mit DJ Sunshine,

Eve Klub, Hannover

22.00 Watergate RevivalBlack & RnB vom Feinsten, Studio 6, Area1, Hannover

22.00 1 mal 1Studio 6, Hannover

22.00 RnB & housePalo Palo, Hannover

22.00 Step Output your dancing shoes on!, 200ponies, Hannover

22.00 10/30PW1, Porta Westfalica

22.00 Charts, house, R‘n‘B & dancefloor Classics

Osho-Diskothek, Hannover

23.00 Groove&Beat RodeoIndie, Tronic, Balkan Beat,

Theater am Aegi, Hannover

20.00 Jazz-Club mit MidsomerAusgesuchte skandinavische Pop- und Jazzmusik, Lalu-Traumfabrik, Hameln

20.00 KnorkatorÜ 77-Tour, Living Concerts, Capitol, Hannover

20.00 Otto Reutter trifft die Frauen

wie reizend sind die Frauen, Theater für Niedersachsen, F1, Hildesheim

20.00 lothar Krist hannover Bigband & Minuano Vocal Quartet

Jazz, Kulturzentrum Faust, Warenannahme, Hannover

20.00 dodo leoSinger/Songwriter, Café Lohengrin, Hannover

21.00 ValravnSongbirds, Pavillon, Hannover

21.00 Ballklang: hauschka Salon des Amateurs, Ballhof Eins, Hannover

21.00 Sonny VincentNYC-Punk, Café Glocksee, Hannover

niGhtliFe20.00 linden by night

gemixte Cocktails & gemixter Soul, Kulturpalast Linden, Hannover

30.9. | Sonny Vincent 30.9. | lothar Krist

Wenn ihr auf anstehende Konzerte, Ausstellungen und Parties hinweisen möchtet, ruft uns an: (05721) 80 92 30.

Oder per internet:

www.leben31.de

Fehlt eine Veranstaltung?

Oder ein Ort?

|09.11.|

¶ 66

Page 67: leben31 szene

|09.11.|

¶ 67

GAMESCOM 2011

Auf der GAMESCOM 2011 in Köln wurden die neuesten Trends der Spielewelt und deren Um-gebungsfeld vorgestellt. Dabei bekamen die Be-sucher nicht nur demnächst erscheinende Spiele und Hardware zu sehen, auch einige erstaunli-che Titel der kommenden zwei Jahre waren zu bewundern, ja sogar anzuspielen! Herausragend bei den Shootern etc. waren für mich das cleve-

re Gravitationsspektakel INVERSION von Namco Bandai, ein Shooter der physikalisch und grafi sch ganz vorne

dabei ist. METRO: LAST LIGHT von THQ, der zweite Teil dieses exzel-lenten Horrorshooters, der noch mal

ne Schippe in Sachen Grafi k und Aktion draufl egt, FAR CRY 3 von Ubisoft, das end-

lich wieder auf die Insel zurückkehrt und dabei die guten Neuerungen des zweiten

Teils mit dem „Urlaubsfl air“ des ersten Teils verknüpft und somit zum legitimen Nachfol-

ger des großen Originals wird, Microsofts GEARS OF WAR 3 (18), das endlich o� ziell in Deutsch-land erscheinen wird und vielen die Lust am Bekämpfen der fi esen Locust nahetragen wird. PROTOTYPE 2 von Activision sieht wieder ein-mal toll aus und fährt einiges an neuen Sachen auf. Den größten Spaß macht es, wenn der Spie-

ler andere Körper übernimmt. BIOSHOCK IN-FINITE von 2K geht dieses mal in die Luft und funtioniert erstaunlicherweise genauso genial wie unter Wasser, 2Ks THE DARKNESS 2, wel-ches trotz neuem Comic Look einfach nur geil ist und mal richtig abgeht. Auch Action-Adventure Freunde dürfen gespannt sein: UNCHARTED 3: DRAKE’S DECEPTION von Sony kommt in Rie-senschritten und sogar in 3D auf uns zu. Schon im November kann man wieder den „rauhbeini-gen Indiana Jones“ der etwas härteren Art und seinen Abenteuern auf hohem spielerischen Niveau frönen. BORDERLANDS 2 von 2K geht noch mal einen Schritt weiter und verbessert das Gameplay dieses Überraschungshits von 2009 um Ecken, Ubisofts ASSASSIN’S CREED REVELATIONS spielt im neuesten Teil in Kon-stantinopel und bringt nicht nur Ezio, sondern auch Altair zum Einsatz, sieht wie immer gran-dios aus und macht riesig Spaß, zudem kommen hier auch kleine explosive Wa¥ en zur Assassinen Unterstützung. DEUS EX: HUMAN REVOLUTI-ON von Square Enix ist tatsächlich die gekonnte Wiederbelebung des Entscheidungsfreiheit - Ac-tion - Adventures geworden, auf die alle geho¥ t hatten und wartet mit einer großartigen Storyline sowie cleverem Gameplay auf. [RK]

SPIELZEUG

bei den Shootern etc. waren für mich das cleve-re Gravitationsspektakel von Namco Bandai, ein Shooter der physikalisch und grafi sch ganz vorne

dabei ist. THQ, der zweite Teil dieses exzel-lenten Horrorshooters, der noch mal

ne Schippe in Sachen Grafi k und Aktion draufl egt,

lich wieder auf die Insel zurückkehrt und dabei die guten Neuerungen des zweiten

Teils mit dem „Urlaubsfl air“ des ersten Teils verknüpft und somit zum legitimen Nachfol-

GREEN LANTERN : RISE OF THE MANHUNTERS

Nicht nur im Kino lassen sich Hal Jordans Abenteuer in der dritten Di-mension erleben. In GREEN LANTERN: RISE OF THE MANHUNTERS können Spieler auf der PS3 und der Xbox 360 unabhängig von dem verwendeten Fernseher in die dritte Dimension eintauchen, genau wie auf dem Nintendo 3DS. Auf der Wii und dem Nintendo DS profi tie-ren Spieler hingegen von der Nutzung der ausgefallenen Controller. Mit Hilfe der mächtigsten Wa¥ e im Universum - des Green Lantern-Power Rings - erscha¥ en sie imposante Gebilde, darunter Gatling-

Kanonen, Riesenfäuste und vieles mehr, mit denen sie Gegnern zu Leibe rücken. Neben klassischen Action-Adventure-Sequenzen lockern rasante Flugsequenzen das Spielgeschehen auf. [RK]

UNCHARTED 3: DRAKE’S DECEPTION

Unsere Glücksfee verlost je 1 Spiel plus T-Shirt für Xbox360, PS3 und Nintendo DS unter allen Teilnehmern,

die bis zum 16.09.2011 eine Email an [email protected] mit dem Stichwort „Green Lantern“ schicken.

INVERSION

SPIELZEUG

Page 68: leben31 szene

|09.11.|

¶ 68

Eva Völler

ZEITENZAUBERDie 17-jährige Anna verbringt ihre Sommerferien in Vene-dig. Bei einem Stadtbummel erweckt eine rote Gondel ihre Aufmerksamkeit. Seltsam. Sind in Venedig nicht alle Gondeln schwarz? Als Anna kurz darauf mit ihren Eltern eine histo-rische Bootsparade besucht, wird sie im Gedränge ins Was-ser gestoßen - und von einem unglaublich gut aussehenden jungen Mann in die rote Gondel gezogen. Bevor sie wieder auf den Bootssteg klettern kann, beginnt die Luft plötzlich zu fl immern und die Welt verschwimmt vor Annas Augen. Dies ist der Beginn einer schönen Romanze, an der alle weibli-chen Leserinnen ihre Freude haben werden. (Lübbe)

GEDRUCKTES

A. Nonym

DAS VERBOTENE BUCHEhrlich währt am längsten? Nein: Ehrlich dauert am längsten und ist noch dazu überaus langweilig. Kleine Mauscheleien dagegen peppen den Alltag auf und zahlen sich aus. Einen Doktortitel kaufen, Falschparken ohne Strafe oder Passwör-ter knacken - alles ist möglich - und noch viel mehr! Dieses Buch bietet eine kleine, nicht immer ernst gemeinte, Anwei-sung zum Lügen und Betrügen für Anfänger und Fortge-schrittene. (Lübbe)

Justus Richter

ÖFFENTLICHE MÜLLEIMER DÜRFEN NICHT SEXUELL BELÄSTIGT WERDENDieses Buch macht einfach nur Spaß und lässt den Leser auf jeder Seite nicht nur einmal mit dem Kopf schütteln. Der Ge-richtsreporter Justus Richter war unterwegs in der ganzen Welt und hat dabei die wahnwitzigsten Gesetze zusammen-getragen. Unglaublich aber wahr: In North Carolina ist Niesen auf o¥ ener Straße bei Strafe untersagt und in Wisconsin darf ein Mann nicht mit einer Wa¥ e schießen, um den Orgasmus seiner Frau anzuzeigen. Ein ähnlich verrücktes Gesetz gibt es in Cleveland, Ohio: Frauen, die an ihren Arbeitsstellen Röcke tragen ist es untersagt, Lackschuhe oder anderes Schuhwerk mit refl ektierender Oberfl äche zu tragen… man(n) könnte et-was unschickliches zu sehen bekommen - Die strenge Welt des Rechts steckt voller absurder Überraschungen, die zu kennen nicht nur urkomisch, sondern auch hochinteressant sind. Und zum Glück ist Lachen noch nicht strafbar - zumin-dest soweit uns bekannt. (Lübbe)

Page 69: leben31 szene

com

ic n

ews

|09.11.|

¶ 69

GEDRUCKTES

Ein US-Zeichner scha¥ t in den 80ern den gro-ßen Wurf, preisgekrönte Daredevil-Stories ("Born Again") werden vom ebenso gefeierten Bat-man "Year One" abgelöst - die Welt steht ihm of-fen! Doch seine Erfolge

an der Seite von Autor Frank Miller führen zu etwas ganz anderem: David Mazzucchelli verschwindet für ein paar Jahre, und nutzt den kommerziellen Erfolg seiner Superhel-denjahre, um eine ganz eigene Vision von Bilderzählung zu verwirklichen. Von 1991 bis '93 erscheinen drei Nummern seines Maga-zins "Rubber Blanket", von denen nur einige Geschichten auf deutsch bei Arrache Cœur ("Discovering America") verlegt werden. Spätestens aber mit seiner genialen Adaption von Paul Austers "City of Glass" (dt. bei Re-produkt) scha¥ t er eine Vorstellung von den unendlichen Möglichkeiten, die dem Medi-um Comic noch innewohnen.

Nach vielen Jahren Funkstille ist nun "Aste-rios Polyp" im Eichborn Verlag erschienen. Und wieder hat Mazzucchelli etwas erschaf-fen, was Innovations- und Erzählfreude auf höchster Ebene vereint und nicht umsonst bereits mit diversen internationalen Preisen ausgezeichnet wurde. In bemerkenswer-ter Montagetechnik, unter Nutzung diver-ser Stilarten, die dem Erzählten dienen oder aber diesem eine weitere Ebene hinzufü-gen, pendelt er zwischen philosophischen und kulturhistorischen Exkursen, und bleibt doch immer bei seinem Protagonisten, As-terios Polyp. Dieser Architekt, der trotz vieler Auszeichnungen noch nie ein Haus wirklich gebaut hat, verliert zu Beginn der Geschichte alles - und nutzt die-sen Moment zu einem Neuanfang als Automechaniker. Als Erzähler fun-giert zeitweise Aste-rios' bei der Geburt verstorbener Zwil-lingsbruder Ignazio. Dadurch bekommen all die Erzählertexte eine merkwürdige Fär-bung zwischen Nähe

und Distanz, Verständ-nis und Kopfschütteln. Im Seitenaufbau macht Mazzucchelli, was er will, und das derart vir-tuos und nachvollzieh-bar, dass es eine Freude ist. Seine Zeichnungen muten auf den ersten

Blick etwas schablonenhaft an, aber auch das ist Mittel zum Zweck. Die Annäherung zwi-schen dem geometrisch-linearen Asterios und der plastisch-schra� erten Hana, seiner späteren Frau, wird trotz der scheinbar ver-kopften Konstruktion der Szene zu einer Lie-beserklärung an die Bildgeschichte sowie das Kennen- und Liebenlernen an sich und geht dem Leser unverho¥ t nah. Zuviel von der Handlung wird nicht verraten, es würde der erfüllenden Erzählkunst Mazzucchellis nicht gerecht werden. Ein großes Werk, dass noch jahrelang Wellen schlagen wird! (€ 29,95)

Seit drei Jahren setzt der Ehapa Verlag auf "All-in-One"-Bücher, in denen mehrere Al-ben einer Serie zu ansprechenden Büchern zusammengefasst werden. Das ist mal groß-artiges Leseerlebnis, ein andermal schon nach wenigen Seiten trostlos, gibt aber zu-mindest den Storylines ein gesichertes Ende. Jüngstes gelungenes Beispiel ist "Nero", ein Krimi von Alex Crippa mit Zeichnungen von Andrea Mutti. Mag man nach dem ersten Album noch denken, sie seien in sich abge-schlossen, merkt man beim Weiterlesen, wie sich die Geschichte weiter verzweigt und zu einer komplexen Handlung verdichtet. Pri-vatdetektiv Giuliano Nero verstrickt sich im Fall des Totengräbers, eines mysteriösen Se-rienkillers, und guckt dabei ein wenig zu tief

in menschliche Abgrün-de. Die malerische

Umsetzung Muttis arbeitet mit fast

l a n g w e i l i g e n Charakteren, was der Story aber durchaus gut tut.

S o l i d e r Krimi für dunkle Tage. (€ 39,95)

Volker Sponholz

lingsbruder Ignazio. Dadurch bekommen all die Erzählertexte eine merkwürdige Fär-bung zwischen Nähe

de. Die malerische

l a n g w e i l i g e n der Story aber

S o l i d e r

Page 70: leben31 szene

|09.11.|

¶ 70

Unsere Glücksfee verlost je 1 DVD oder Blu-Ray-Disk der vor-gestellten Filme unter allen Teilnehmern, die bis zum 16.09.2011

eine Email an [email protected] mit dem Stichwort „DVD-Verlosung“ schicken.

Ein Pferd für KlaraKlara ist mit ihrer Mutter aufs Land gezogen. Um dort schnell neue Freunde zu ge-winnen, behauptet Klara, eine klasse Reiterin zu sein, obwohl sie gar nicht reiten kann. Gut, dass sie den Nach-barsjungen Jonte kennen-lernt. Als ihr Lügengebäude

einzustürzen droht, macht sich Klara zusam-men mit dem Nachbarsjungen Jonte und seinem Pferd daran, allen zu beweisen, was in ihr steckt. Warmherziges skandinavisches Kinderkino. [gl]

Das SchmuckstückAls in den späten siebziger Jahren ein Regenschirm-fabrikant eine Herzattacke erleidet, übernimmt seine Frau Suzanne zunächst wi-derwillig die Geschäfte. Ob-wohl sie bisher nur die Woh-nung dekoriert hat, erledigt sie ihre neue Aufgabe sehr erfolgreich und knüpft über

ihre neue Stellung Kontakt zu einer alten Lie-be, dem Gewerkschafter Maurice. Regisseur François Ozon inszenierte Catherine Deneuve in einer intelligenten Komödie. [gl]

Ein Igel namens HogiDer kleine Igel ist neugierig darauf, seine Umwelt ent-deckt. Auf seinen Streifzü-gen kommt es zu aufregen-den Begegnungen mit einer Giftschlange, Ameisen, Krö-ten und einem Rehkitz. Die kindgerechte österreichi-sche Dokumentation be-gleitet den niedlichen Vier-beiner ein ganzes Jahr und ist eine bezaubernde Verbeugung vor dem Leben der kleinen Wildtiere mit wunderbaren Naturaufnahmen und und lehrreichen Einbli-cken in das Igelleben. [gl]

New Kids TurboSchlechter Geschmack hat einen Namen: Die holländi-schen Internet-Clips scha¥ -ten den Sprung auf die gro-ße Leinwand und konnten in Deutschland sogar Platz 1 der Kinohitliste erstürmen! Eine Geschichte gibt es zwi-schen der derben Sketchen um Leben der Proletengang New Kids nicht wirklich: Da keiner der New Kids Arbeit hat, beschließen sie kurzerhand, keinen Euro mehr für etwas zu bezahlen. Deftiger Unter-schichten-Humor. [gl]

ist eine bezaubernde Verbeugung vor dem

SILBERLINGE

Page 71: leben31 szene

■ Ticketservice

Unser Service für Sie: Kartenbestellung per Telefon möglich – bei Bankeinzug! Unsere Mitarbeiterinnen

informieren Sie gern über weitere Veranstaltungen. Karten sind vom Umtausch ausgeschlossen. Kartenrücknahme nur bei

Absage der Veranstaltung – innerhalb von 6 Wochen möglich.

TICKET-HOTLINE0180 100 10 26

3,9 CENT/MIN. AUS DEM DEUTSCHEN FESTNETZ. 42 CENT/MIN. MOBILFUNKHÖCHSTPREIS.

Mo - Fr. : 9 - 18 Uhr · Sa: 9 - 12 Uhr

Erleben Sie 'was:BERND STELTER

16.11.11, 20 Uhr, Theater am Aegi, Hannover

Deutschland geht‘s gut. Alles ist gut, aber unsere Mundwinkel hängen nach unten.

Bernd Stelter gibt in seinem Programm „Mundwinkel hoch“ Tipps für den Tick

mehr Spaß am Leben.

15.09.11, 20 Uhr, Alte Polizei, Stadthagen

ALFONS

BAD EILSEN

26.11.11, 20 Uhr, KurtheaterLeipziger Pfeffermühle –Hurra, wir bleiben inkompetent

BIELEFELD

15.10.11, 20 Uhr, Rudolf-Oetker-HalleOliver Pocher

19.05.11, 20 Uhr, StadthalleHagen Rether – Liebe 2012

HANNOVER

25.09.11, 19 Uhr, CapitolBASTA-A-Capella – „Mach blau“

19.10.11, 20 Uhr, CapitolKlee „Aus lauter Liebe“ Tour 2011

22.11.11, 20 Uhr, CapitolWise Guys

25.12.11, 20 Uhr, CapitolTorfrock – Bagaluten Wiehnacht

17.02.12, 20 Uhr, CapitolJust Pink – Europes Best Pink Tribute Show

17.11.11, 20 Uhr, Capitol, Hannover

SCHÜRZENJÄGER –CLUBTOUR 2011

25.11.11, 20 Uhr, Seidensticker Halle, Bielefeld

BÜLENT CEYLAN – WILDE KREATUREN

06.05.12, 20 Uhr, Stadthalle, Bielefeld

MIRJA BOES – NEUES PROGRAMM

Page 72: leben31 szene

Toyota, die grünste Marke der Welt, feiert 40. Geburtstag in Deutschland.Deshalb geben wir Ihnen bis zum 30.09. einen Umweltbonus auf die tierisch gut ausgestatteten Editionsmodelle.Auris Edition 1,33-l-Dual-VVT-i, 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stop-Automatik, 3-Türer, 73 KW (99 PS).Ausstattungshighlights:16"-Leichtmetallfelgen • Zwei-Zonen-Klimaautomatik • Einparkhilfe hinten • Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100km: 5,9-5,8 (innerorts 7,2-7,1/außerorts 5,1), CO2 Emissionen in g/km kombiniert 136-135 nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren.

15.200,- €Unser Hauspreis inkl. Toyota Umweltbonus*

*Profitieren Sie von einem Toyota Umweltbonus in Höhe von 4.000,-€ beim Auris Edition gegenüber einem vergleichbar ausgestatteten Auris Edition auf Basis der unverbindlichen Preisempfehlung der Toyota Deutschland GmbH. Gilt bei Vertragsabschluss bis 30.09.2011.**Toyota wurde in der Interbrand-Studie 2011 "Best Global Green Brands 2011" zur "grünsten Marke der Welt" gewählt. Die Marken wurden aufgrund ihrer Verbraucherwahrnehmung und ihrer umweltschonenden Unternehmensaktivitäten bewertet. Mehr unter: www.interbrand.com.

Für ganz Schaumburg