Lechtal Wohnen im Urlaub

Wohnen im Urlaub

www.lechtal.at

Cove

rfot

o El

mar

Bla

as, H

olzg

au

Umrahmt von den Lechtaler und Allgäuer Alpen erstreckt sich der Naturpark Lechtal vom Reuttener Talkessel im Osten bis zum Arlberg im Westen. Er ist eine der letzten Wildflusslandschaften Europas und bekannt durch seine vielfältige Tier- und Pflanzenwelt. Geschützte Arten, wie der Frauenschuh,

der zur Familie der Orchideen gehört, können hier ungestört gedeihen. Der Lech hat sich seinen natürlichen Lauf zurückerobert und kann sich ungezähmt auf seinen Auen und Wiesen ausbreiten.

Der Naturpark Lechtal ist ein märchenhafter Ort, der zum Träumen und Entdecken einlädt. Hunderte, bestens beschilderte Wander- und Fahrradwege wie der neu errichtete Lechweg

laden zum genussvollen Wandern ein. Über 50 Berg- und Almenhütten laden ihre Gäste zur Jause und versprechen einen

atemberaubenden Blick über die Landschaft der Lechtaler und Allgäuer Alpen. Das traditionsreiche Tal hat auch kulturell einiges zu bieten.

Die berühmte Malerin Anna Stainer-Knittel ist namensgebend für die Freilichtbühne Geierwally. Die Bildhauerkunst ist ein wichtiger wirtschaftlicher Faktor. In zahlreichen Ateliers und

Ausbildungsstätten können Sie dieses Handwerk bewundern oder auch erlernen.

Urlaub im Einklang mit der Natur

Gemeinde hotels pensionen campinGplätzeseite Gasthöfe appartements

inhaltsverzeichnis

Bach (stockach, schönau) 6-21

elbigenalp 22-31

elmen (martinau) 32-37

forchach 38-41

Gramais 42-45

häselgehr 46-51

hinterhornbach 52-57

holzgau 58-73

Kaisers 74-79

pfafflar (Boden, Bschlabs) 80-83

stanzach 84-89

steeg (hägerau) 90-101

vorderhornbach 102-105

4 5www.lechtal.at

prädikatisierungen/auszeichnungen prädikatisierungen/auszeichnungen

HOTELSTERNE 2 Sterne

Zweckmäßige Ausstattung mit Komfort, preisbewusste Gästeschicht, die neben der reinen Nächtigung auch ein eingeschränktes Angebot (TV, Getränke etc.) sucht. Abgrenzung zu Einstern: Die Zimmer sind komfortabler, sind mit Farbfernsehgeräten und Nasszellen ausgestattet. Abgrenzung zu Dreistern: Die Qualität der Ausstattung wird an ihrer Funktionalität und Sauberkeit gemessen, die verwendeten Materialien sind weniger bedeutend. Die Gäste schätzen das etwas erweiterte Angebot zu einem günstigen Preis.

3 Sterne Unterkun� mit gehobener und einheitlicher Ausstattung, sowie mit einem wohnlichen Charakter. Gästeschicht mit Ansprüchen über die reine Nächtigungsleistung und bescheidenen Komfort hinaus (Bad/Dusche, Speisen, Getränke etc.), gehobenes Dienstleistungsan- gebot (Empfang/Rezeption, Getränke, Imbiss etc.). Abgrenzung zu Zweistern: gediegene Materialien, größeres Raumangebot, Aufent- haltsmöglichkeit (z.B.: Sitzecke, Schreibtisch) im Zimmer und im allgemeinen Aufenthaltsraum. Abgrenzung zu Vierstern: kleinere Flächen, bei gutem Erhaltungszustand auch ältere Ausstattung möglich. Die Gäste schätzen das Mittelklasseangebot zum optimalen Preis.

4 Sterne Erstklassige Ausstattung, d.h. großzügige Raum� ächen mit qualitativ hochwertiger, zeitgemäßer Ausstattung, guter Schallschutz. Vor allem in der Ferienhotellerie o� umfangreiches betriebliches Angebot (z.B.: Wellness, Sport, Gastronomie, Seminareinrichtungen), hohes Dienstleistungsniveau. Abgrenzung zu Dreistern: großzügigeres Raumangebot, sehr hohe Qualität der Einrichtung, durch hohen Erhaltungsaufwand sehr guter Zustand. Die Gäste erwarten hohe Dienstleistungsqualität und -intensität.

4 Sterne Superior Superior steht - auf Basis einer erstklassigen, qualitativ hochwertigen und zeitgemäßen einheitlichen 4*-Hardware im gesamten Hotelbereich - für ein deutliches „Mehr“ an Serviceangebot und Dienstleistung, qualitätsgeprü� durch einen Mystery-Guest-Check im Rahmen der Klassi� zierung. 4*Superior ist ein Qualitäts- und Marketinglabel für Spitzenbetriebe in der 4*-Kategorie (keine eigene Sterne-Kategorie). Abgrenzung zu Vierstern: ein deutliches „Mehr“ an Dienstleistung sowie eine „makellose“, der 4*-Kategorie entsprechende Hardware in allen Bereichen.

PRIVATZIMMER UND FERIENWOHNUNGSVERMIETERVERBAND

2 Edelweiß zweckmäßig ausgestattete Zimmer mit Dusche/WC bzw. Ferienwohnungen - einfacher Komfort.

3 Edelweiß Komfortable Zimmer bzw. Ferienwohnungen mit wohnlichem und gemütlichem Charakter, sowie persönlicher Atmosphäre.

4 Edelweiß Erstklassige Betriebe mit einer sehr komfortablen, geschmackvollen TOP - Ausstattung, hell, harmonisch und mit besonderem Flair für gehobene Wohnansprüche.

URLAUB AM BAUERNHOF Die Marke „Urlaub am Bauernhof “ garantiert Ihnen einen qualitätsgeprü� en, gastfreundlichen Bauernhof, auf dem die Landwirtscha� wirklich gelebt wird. Eine Jury bewertet unsere Höfe regelmäßig in drei Hauptbereichen:

1. Bauernhoferlebnisqualität: Leben am Bauernhof, bäuerliche Produkte, Tiere am Hof, u.a. 2. Ausstattungsqualität: Ho� age, Außenräume, Aufenthaltsbereich, Zimmer, Ferienwohnungen, Wohnbehaglichkeit, Raumgröße, Sanitärbereich, u.a. 3. Servicequalität: Frühstück und Verp� egung, Freiezeitangebote, Informationsangebote für den Gast, u.a.

2 Margeriten Ein Bauernhof mit zweckmäßiger Ausstattung. Dusche oder Bad und WC im Zimmer bzw. in der Ferienwohnung oder auf der Etage.

3 Margeriten Ein Bauernhof mit guter Ausstattung zum Wohlfühlen. Dusche oder Bad und WC im Zimmer bzw. in der Ferienwohnung.

4 Margeriten Ein Bauernhof mit sehr guter Ausstattung für höhere Ansprüche. Dusche oder Bad und WC im Zimmer bzw. in der Ferienwohnung.

AUSGEZEICHNETE TIROLER GASTGEBER Qualitätszerti� kat des Landes „Ausgezeichnete Tiroler Gastgeber“. Die Betriebsinhaber wurden vom Land Tirol für die persönliche Weiterbildung und Qualitätsverbesserung in Ihren Häusern mit einem Zerti� kat ausgezeichnet.

Die Marke „Urlaub am Bauernhof “ garantiert Ihnen einen qualitätsgeprü� en, gastfreundlichen Bauernhof, auf dem die Landwirtscha� wirklich gelebt wird. Eine Jury bewertet unsere Höfe regelmäßig in drei Hauptbereichen:

2. Ausstattungsqualität: Ho� age, Außenräume, Aufenthaltsbereich, Zimmer, Ferienwohnungen, Wohnbehaglichkeit, Raumgröße, Sanitärbereich, u.a. 3. Servicequalität: Frühstück und Verp� egung, Freiezeitangebote, Informationsangebote für den Gast, u.a.

NATURPARKWIRTE

NATURPARK-PARTNERBETRIEBE TOURISMUSREGION LECHTALIm Rahmen der Initiative „Naturpark-Partnerbetriebe“ bekennen sich die beiden Kooperationspartner – Naturpark Tiroler Lech und Partnerbetrieb – zu einer engen Zusammenarbeit, sowie den gemeinsamen Zielen und Strategien des Naturparks Tiroler Lech.Vorrangiges Ziel bei diesem Projekt ist die Wertschöpfung und Pro� lierung der Naturparkregion. Gemeinsam möchten wir die Region mit seinen urtümlichen Landscha� sräumen stärken, das Naturjuwel „Wild� usslandscha� am Tiroler Lech“ erhalten und als touristischen Impulsgeber nutzen. Durch die Partnerscha� soll der Naturpark zu den Gästen transportiert und der Schutzgedanke verstärkt werden. Zudem wird durch die Partnerscha� der Naturpark Tiroler Lech mit seinen Besonderheiten spürbar und erlebbar gemacht. Für die Gäste wird der Zugang zur Naturparkregion und zum touristischen Angebot des Naturparks erleichtert sowie ein besonderer Erlebniswert gescha� en.Die Naturpark-Partnerbetriebe erfüllen bestimmte Qualitäts- und Umweltstandards, die notwendig sind um eine Kompetenz im

Wanderhotel AMA-Gastrosiegel

NaturparkwirteLechtal-Reutte

BesteÖsterreichische

Gastlichkeit

Nature Watch

Autrichepro France

Bike TrailTirol

WEITERE

TIROLER WIRTSHAUSDie Liebe zur Tiroler Kost - Die Frische der verwendeten Produkte aus Landwirtscha� - Gewässern und Wäldern - Das besondere Augenmerk auf authentische Atmosphäre und Architektur. Diese Elemente sind Markenzeichen aller unserer kulinarischen Stätten. Unter diesem Aspekt ließen sich die Betriebe für die Erhaltung der Tiroler Wirtshauskultur in Töpfe, Pfannen und Stuben schauen, um den Standard und den Richtlinien der Initiative gerecht zu werden, um ihr Haus dem Liebhaber von Tiroler Kost und Atmosphäre zu präsentieren.

Wanderbus:· zwischen Reutte und Lech· in den Seitentälern: Namlos, Hinterhornbach,Bschlabs/Boden, Gramais, Jöchelspitze, Kaisers, Hochtannberg und Zürs· Seitentäler 3x täglich

Bäder:· Freibad Bach/Elbigenalp· Freibad Häselgehr· Badeteich Vorderhornbach: Tageskarte um nur € 1,- pro Tag/Person· Hallenbad Steeg „Aqua Nova“ -25%

Bahnen:· Lechtaler Bergbahn/Bach· Ste� salpe/Warth· Rü� kop� ahn/Lech· Oberlechbahn/Lech· Schlegelkop� ahn/Lech

Weitere kostenlose Angebote:· geführte Wanderungen· Gästekonzerte· Tennisplätze (Holzgau, Bach/Elbigenalp, Stanzac· Filmvorträge, u.v.m.

LECHTAL AKTIV CARDDas ganze Tal liegt Ihnen zu Füßen - nützen Sie die tollen Angebote! Von kostenloser bis ermäßigter Nutzung von Veranstaltungen bis zu Eintritten - die neue Gästekarte im Lechtal ist ein Hit!

BARRIEREFREIE BETRIEBEDie als barrierefrei gekennzeichneten Betriebe wurden von speziell geschulten Teams erfasst und von unabhängiger, fachkundiger Seite geprü� . Über die Website der Betriebe sowie auf www.allgaeu-tirol-barrierefrei.eu � nden Sie eine ausführliche Dokumentation der Barrierefreiheit anhand von Abmessungen, Beschreibungen und Bildern. Die Angebote richten sich an drei Zielgruppen:1. Menschen mit Mobilitätseinschränkungen2. Menschen mit Sehbehinderung und blinde Menschen3. Menschen mit Hörbehinderung und gehörlose MenschenDie Angebote für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen sind zudem in drei Kategorien unterteilt:RollstuhlgerechtBarrierefrei für MobilitätseingeschränkteBedingt barrierefrei für Mobilitätseingeschränkte

Bedingt barrierefrei für Mobilitäts-eingeschränkte

Barrierefrei für Mobilitäts-eingeschränkte

Rollstuhl-gerecht

Hilfen für Menschen mit Hörbehinderung

Hilfen für Menschen mit Sehbehinderung

Sch

ön

au

Sto

cka

ch

Jöch

elSp

itze

45

43

36a

91

62

82a

42

84a

76

7

1b

19

59

27a

56

81

36b

29

2

10

88

44

73

26

6b

73d

45b

39

69

30a 33

9

27

15

14

7

1121

30

19a

10

6

40a

41

4

61

29

14a1a

73c

71

2a

2

22a

ab

cd

ef

gh

iJ

kl

m

1 2 3 4 5 6 7 8 9

BACH STOCKACH,SCHÖNAU

Bach - Urlaub im Einklang mit der Natur.

Bach und Stockach, sind zwei charmante und gemütliche Ferien-dörfer. Ca. 1.100 m hoch gelegen, � nden sie sich am Fuße der Lechtaler und Allgäuer Alpen. Egal ob Sie auf der Suche nach Erholung sind oder aktive Herausforderungen in unserer einmaligen Bergwelt suchen, bei uns sind Sie immer an der richtigen Adresse! Die Feriendörfer Bach und Stockach liegen im Herzen der Natur-parkregion Lechtal-Reutte und konnten sich bis heute ihre ursprüng-liche Schönheit und Magie bewahren. Der beeindruckende Wasserfall und die natürliche Aussichtsplattform des Modertals gehören ebenso wie die weit über unsere Grenzen hinaus bekannte Saxerwand des Madautals, in der die Geierwally einst den Adlerhorst aushob, zu einem der schönsten Aus� ugsziele unserer Region. Mitten im Kalkgebirge auf 2.226 m Höhe be� ndet sich darüber hinaus eine blühende Kostbarkeit der Natur, der botanische Lehrpfad. Tradition und Brauchtum sind den Bewohnern unserer Gemeinde ein Herzensanliegen. Einmalige Attraktionen wie das Bergheu-museum, die Bergbahn Jöchelspitze oder unsere beiden Musikkapellen, sind feste kulturelle Bestandteile der Gemeinde Bach/Stockach. Neben unserem einmaligen kulturellen Angebot ru� auch immer wieder der Berg! Egal ob in Bergschuhen, auf dem Fahrrad, dem Moun-tainbike, im Ra� ing-Boot oder in schwindelerregender Höhe an einem Paragleit-Schirm, ob auf Skiern, auf dem Schlitten oder in Eislaufschu-hen, egal ob im Winter oder im Sommer. Die Feriendörfer versprechen Adrenalin pur, Natur pur, Kultur pur!

Wir freuen uns darauf, Sie in unserer Heimat zu begrüßen.

LagepLan • (stockach,schönau) Bach

sSuperior Hotel Post

www.hotelpost-bach.at

s K4

Fam. Heel / SchedlerOberbach 44A-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6345Fax: 0043 / 5634 / 6345400e-Mail: [email protected]

Unbeschwerte Urlaubstage in unserem familiär geführten *** Superior Hotel.

Ob Erholungs- oder Aktivurlaub, die stilvollen, wohnlichen Räumlichkeiten des Hauses und die Herzlichkeit unseres Teams bilden den idealen Rahmen für Ihren gelungenen Urlaub.Aufgrund unserer exponierten Lage im Dorfzentrum, sind wir ein idealer Ausgangspunkt für alle Urlaubsaktivitäten zu jeder Jahreszeit.Unser reichhaltiges Frühstückbu� et am Morgen lässt keine Wünsche o� en. Abends drei 4gänge Wahlmenüs inkl. großem Salatbu� et.Unsere Exklusive Wellness- und Vitalanlage „Post-Bad´l“ beinhaltet ein Du� -Aroma Damp� ad mit Sternenhimmel, eine Bio-Schwitzstube mit Lichttherapie, eine Infrarot Wärmekabine, eine Mosaik-Wärmebank mit Kneippanlage, ein Solarium und zur Abkühlung einen Felsen Frischlu� raum mit Blick auf die Bacher Bergwelt.Neben unseren gemütlich eingerichteten Doppelzimmern (alle mit Dusche, WC, Balkon, TV, Safe, Haartrockner, großteils mit Sitzecke) bieten wir Ihnen auch unsere neuen und großzügig gestalteten ****Juniorsuiten bzw. ****Familien Juniorsuiten (extra Elternschlafzimmer) jeweils mit Kachelofen, Sitzecke, Balkon (Südwestlage).Urlaub im Naturpark. Nach unserem Motto: Nicht zuhause und doch daheim, wirst du als Gast beim Postwirt sein.

WIN

TER ÜF/P. im DZ

ÜF/P. im DZ

€ 39,50 -€ 62,50

€ 30,00 -€ 45,00

Einzelz.

Einzelz.

HP/P. im DZ

HP/P. im DZ

€ 53,50 - € 78,50

€ 43,50 - € 58,00

€ 47,00 -€ 54,50

€ 35,00 -€ 39,00

Kinderermäßigung von 30% - 100%

Kinderermäßigung von 30% - 100%SOM

MER

www.hotelpost-bach.at

Wanderhotel Grüner Baum

www.gruenerbaum.at

K4

Robert HeelOberbach 43A-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6343Fax: 0043 / 5634 / 6739e-Mail: [email protected]

Das � ema *Wandern* � nden Sie bei uns an allen Ecken und Enden. Vielleicht dürfen wir ihr Ansprechpartnersein, wenn es um einen abwechslungsreichen und erholsamen Bergurlaub geht. Wir versuchen Sie mit kreativen Wander-Ideen und geführten Wanderungen durch die schönsten Regionen des Naturparks Tiroler Lechtal mit faszinierenden Erlebnishöhepunkten, sowie mit attraktiven Wohlfühl Angeboten und köstlicher Küche aus regionalen Produkten zu überzeugen. Unser größtes Anliegen ist es, Ihnen unvergessliche Wanderferien zu bereiten, deren Erholungswert weit über den Urlaub hinausreicht.Eines möchten wir aber auf keinen Fall: Sie bevormunden und täglich einspannen Wir bieten wöchentliche Wanderungen zu verschieden � emen und freuen uns , Ihnen unsere Heimat persönlich ( ihr Wirt Robert ist staatlich geprü� er Berg- und Sportwanderführer ) zeigen zu dürfen.Wenn Sie aber unsere Bergwelt alleine erkunden möchten tun sie das nach Herzenslust !!!!

WIN

TER HP/Pers. im DZ

€ 48,10 - € 59,10Einzelzimmerzuschlag € 6,00


SOM

MER

€ 39,00 - € 49,00HP/Pers. im DZ

Einzelzimmerzuschlag € 6,00Kinderermäßigung von 40% - 60%

Anders als die Anderen !...ein Haus mit Ecken und Kanten - willkommen im Grünen Baum. In ein Hotel das gediegenen Komfort mit gemütlicher Ausstattung verbindet. Mit viel Liebe zum Detail und Sinn für Qualität wurde in vielen Jahren aus einem traditionsreichen Landgasthof ein gemütliches Tiroler Hotel voll

Wärme und Behaglichkeit.Jedem Detail kommt seine Bedeutung zu. Die verarbeiteten Materialien � nden sich in unserer Tiroler Natur und Kultur wieder: Holz, die Malerei, Stein, Wasser, Feuer. Die Elemente zeigen ihre Kra� und Vielfalt. Kein steriles *Alpendesign* sondern Ecken und

Kanten die erforscht werden wollen! Gerade aber dies macht den Grünen Baum so interessant und unver-gleichlich. Entdecken Sie die alpine Lebensart,

erleben Sie den Grünen Baum - wir freuen uns auf Sie, Brigitte & Robert Heel!

8 9www.lechtal.at

Bach (stockach,schönau) • HoteLs/gastHöfe Bach (stockach,schönau) • HoteLs/gastHöfe

Bach (stockach,schönau) • HoteLs/gastHöfe HoteLs/gastHöfe • (stockach,schönau) Bach

10 11

¬¬¬Hotel Schönauer Hof

www.lechtalski.at

¬¬¬ G9

Fam. Elke und Kai-Uwe BürskensSchönau 29A-6653 BachTel.: 0043 / 5633 / 5309Fax: 0043 / 5633 / 5125e-Mail: [email protected]

Herrlich ruhig gelegen, finden Lechtalurlauber die das Besondere suchen, im Schönauer Hof eine Urlaubsheimat mit sehr viel Charme. Wirt & Wirtin kümmern sich gemeinsam mit Ihrem kleinen Team um das leibliche Wohl der Gäste und haben auch immer ein offenes Ohr für deren ganz besondere Anliegen. Die Gut bürgerliche Küche, basierend auf frischen, bodenständigen Produkten leistet einen ebenso wichtigen Beitrag zum rundherum Wohlfühlurlaub im Schönauer Hof, wie die gemütlichen Zimmer und die im urig rustikalen Tiroler Stil gehalte-nen Gasträume. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und auch der Speisesaal ist absolut rauchfrei.Sauna und Dampfbad ermöglichen Entspannung nach einem Tag in den Bergen. Sie finden im Schönauer Hof, Sommer wie Winter einen idealen Ausgangspunkt. Durch die unmittelbare Loipennähe, ist es für Langläufer geradezu ein Rutsch aus dem Hotel auf ein bestens präpariertes Loipennetz.Alpinskiläufer, Snowboarder und Carver finden im nur 15 Autominuten entfernten Warth / Arlberg, ein tolles Skigebiet mit hochmodernen Liftanlagen. Unabhängig von der Jahreszeit bieten sich unzählige Aktivitäten ab Haustüre an, der Lechtalrad-weg führt direkt neben dem Hotel vorbei und Wanderungen sind in allen Richtungen möglich. Wir würden uns sehr freuen, auch Sie während der schönsten Wochen des Jahres verwöhnen zu dürfen und freuen uns schon auf Sie.

Ihre Wirtsleut Elke & Kai Bürskens

Win

ter ÜF/Pers. im DZ

ÜF/Pers. im DZ

€ 35,00 - € 45,00

€ 36,00 - € 40,00

HP/Pers. im DZ

HP/Pers. im DZ

€ 50,00 - € 60,00

€ 46,00 - € 50,00


Kinderermäßigung von 20% - 100%som

mer

Hotel Gasthof Alpenblick

www.alpenblick-bach.at

M5

Herr Johann NeubauerUnterbach 10A- 6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6366Fax: 0043 / 5634 / 6183e-Mail: [email protected]

Unser Familienhotel liegt im wunderschönen Ort Bach. Inmitten der dör� ichen Idylle bietet unser Haus nicht nur Nähe zu den Einheimischen, sondern auch direkten Zugang zu den schönsten Wanderwegen. Im Winter können Sie direkt in die 100 Kilometer ausgebaute Langlau� oipe einsteigen.

Der Drei-Sterne-Gasthof ist ein ausgesprochener Familienbetrieb. Drei Generationen kümmern sich um Ihr Wohlbe� nden.Unsere Zimmer bieten angenehmen Komfort und sind in verschiedensten Kategorien buchbar. Wir bieten unseren Gästen ein reichhaltiges Frühstücks-bu� et, sowie Wahlmenüs für unser Abendessen an. Unsere hauseigene Metz-gerei garantiert für die Küche ständig frische regionale vom Lechtaler Bauern und gentechnikfreie schmackha� e Produkte. Auf Wunsch bieten wir Ihnen Gluten freie, sowie vegetarische Speisen an!Auch Kinder kommen bei uns voll auf Ihre Kosten: Kegelbahn, Rodelabende, Kinderspielplatz, Hallenbad und Schwimmbad in der Nähe usw. Viel Raum für Spiel und Spaß - auch für Erwachsene. Der Chef des Hauses - ist autorisierter Bergwanderführer und führt Sie mit viel Charme durch die Lechtaler Bergwelt.

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.alpenblick-bach.at und überzeugen Sie sich von unserem gemütlichen Haus und der herrlichen Umgebung! Auf Ihr Kommen freut sich, Familie Neubauer.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 26,00 - € 35,00HP/Pers. im DZ€ 38,00 - € 50,00


SOM

MER ÜF/Pers. im DZ

€ 25,00 - € 35,00HP/Pers. im DZ€ 36,00 - € 45,00


www.lechtal.at

Bach (stockach,schönau) • gastHöfe/appartements pensionen/appartements • (stockach,schönau) Bach

Hausam WaldrandFam. Sieglinde und Leo SchedlerUnterbach 27aA-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6511Fax.:0043 / 5634 / 651114e-Mail: [email protected]

www.haus-am-waldrand.at

L7

ZIMMER + FERIENWOHNUNGEN

Dem Himmel so nah .....in einem schönen Bergdorf im Lechtal. Verbringen SieIhren Urlaub bei uns in Bach auf 1060m Höhe.

Sehr ruhige Lage, freier Blick auf die umliegenden Berge. Optimaler Ausgangspunkt vieler Wander- und Bergtouren. Grillmöglichkeit am Haus.

Wir bieten Komfortzimmer mit Frühstücks - Buf-fett und gemütlich eingerichtete Ferienwohnun-gen für 2 bis 6 Personen. Bettwäsche und Hand-tücher sind vorhanden. Kleinen Wellnessbereich, und im Winter Loipenanschluß direkt am Haus.

Wir bieten Ihnen gegen Gebühr einen Wlan Internet-zugang.

WIN

TER ÜF/P. im DZ

ab € 25,00FW 45m² 3P.

€ 45,00 - € 47,00

SOM

MER

KE 4 - 12 Jr. 50% ER € 35,00 KE 4 - 12 Jr. 50% ER € 35,00

FW 55m² 6P. FW 55m² 6P.

EZ € 10,00 EZ € 10,00 € 67,00 -

€ 75,00 € 67,00 -

€ 75,00

ÜF/P. im DZab € 25,00

FW 45m² 3P. € 45,00 -

€ 47,00

Haus SchönblickFrau Susanne KerberBichl 82aA-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6391Mobil: 0049 / 676 / 5104653e-Mail: � [email protected]

www.lechtal.at/schoenblick

K2

Schöne, ruhige Lage mit einem herrlichen Panorama-blick auf Bach und die Lechtaler Alpen. Guter Aus-gangspunkt für schöne Wanderungen und Spaziergän-ge. Auf Wunsch geführte Berg- und Wandertouren.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 20,00 - € 24,00ER € 20,00

SOM

MER

Kindererm. % 10 Kindererm. % 10Kurzaufenthalt bis 3 Tag Kurzaufenthalt bis 3 Tag

Ferienwohnung Ferienwohnung€ 48,00 - € 60,00 € 48,00 - € 60,00

ÜF/Pers. im DZ€ 20,00 - € 24,00

ER € 20,00

HausHuberFam. Petra und Max HuberStockach 33A-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6633e-Mail: [email protected]

www.schnitzen.com

E7

Schnitzkurse mit Max

Ich bin freischaffender Holzschnitzer im Tiroler Lechtal.Meine Werkstatt ist für 8 Personen eingerichtet.Der Kurs beinhaltet den gesamten Arbeitsablauf vom Anhauen bis zum feinen Ausarbeiten der Werkstücke. Hierbei stehe ich Ihnen täglich von Montag bis Freitag mit Rat und Tat zur Seite und natürlich können Sie am Abend auch länger schnitzen. Modelle und Vorlagen sind reichlich vorhanden, wir realisieren auch gern Ihre eigenen Ideen.Auch für Nichtschnitzer bietet unser Haus einiges an Erholung. Unsere Ferienwohnungen und Zimmer mit Dusche/ WC und Balkon sind gemütlich eingerichtet.Zum Frühstück gibt es u.a. auch selbst gebackenes Brot und Eier von unseren glücklichen Hühnern.Wer möchte, kann sich mit unserem Pferd durch das schöne Lechtal kutschieren lassen.

Weitere Informationen und Bilder finden sie auf unserer Homepage.(Kinderermäßigung 50%)

WIn

tEr ÜF/P. im DZ

ab € 22,00

FW 58 m²2-3 Prs.

ab € 25,00

FW 65 m²bis 4 Prs.ab € 20,00

SoM

MEr ÜF/P. im DZ

ab € 22,00

FW 58 m²2-3 Prs.

ab € 25,00

FW 65 m²bis 4 Prs.ab € 20,00

Einzelzimmerzuschlag € 4,00 Einzelzimmerzuschlag € 4,00

12 13

Haus Michaela

www.appartementhaus-michaela.at

D2

Herr Stefan WolfBenglerwald 73A-6653 BachMobil: 0043 / 676 / 4308549e-Mail: [email protected]

Vom ersten Tag an:Wohlfühlen, Durchatmen, Gesundheit und Kra� tanken, Freizeit genießen!Unser Haus liegt auf einer Anhöhe drei Kilometer vom Tal entfernt. Vom Haus Michaela haben Sie einen traumha� en Ausblick ins Tal. Kinder sind im Haus Michaela herzlich willkommen. Wir sind ein kinder-& familienfreundliches Appartementhaus, und wir würden uns sehr freuen Sie in unserem Haus begrüßen zu dürfen. Wir selbst sind junge Eltern und wissen, was alles gebraucht wird bzw. wie das mit dem wenigen Platz im Auto ist. Darum sind unsere Appartements Baby- bzw. Kleinkinder gerecht eingerichtet und ausgestattet. Unter www.appartementshaus-michaela.at � nden Sie ein PDF zum Downloaden.Wintervergnügen direkt vor dem Haus. Gerade im Winter bietet Bach eine Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten wie z.B. Berg- und Skitouren, Ski- und Snowboarden auf der Jöchelspitze nur 250 Meter vom Haus Michaela entfernt, Langlaufen, Rodeln und vieles mehr. Unweit von Bach liegt das schneesichere Skiparadies von Warth am Arlberg.Großzügige Appartements mit unglaublichem Ausblick ins MadautalAusstattung APP (Wohnungen 2-4 Raum): Moderne Küche, gemütliche Wohnzimmer, Brötchenservice (Morgens), große Liege- und Spielwiese, kleine Wellnessoase mit Sauna und Solarium zum Entspannen und Verweilen, Skiraum, Endreinigung ab 5 Tagen Aufenthalt, Erstausstattung (Bettwäsche, Tischtücher, Geschirrtücher, Handtücher).

Natur genießen mit unzähligen Freizeitmöglichkeiten. Wandern Sie direkt vom Haus auf die Jöchelspitze, Bernhardseck, Panoramaweg und vieles mehr und genießen Sie einen traumha� en Blick auf die Allgäuer- und Lechtaler Alpen. Auch Aben-teurer kommen auf Ihre Kosten beim Ra� ing, Camping und Paragliding. Auf Euer Kommen freut sich Familie Wolf

WIN

TER FW 45m2

€ 40,00 - € 75,00

FW 60m2

€ 57,00 -€ 100,00

SOM

MER

FW 100m2

FW 100m2

€ 80,00 -€ 120,00

€ 70,00 - € 90,00

FW 45m2

€ 35,00 - € 45,00

FW 60m2

€ 45,00 - € 70,00

www.lechtal.at

BerggasthofKlapfFam. LarcherKlapf 81A-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6349Fax: 0043 / 5634 / 6349 60e-Mail: [email protected]

www.gasthof-klapf.at

K1

Unser familiär geführter Berggasthof liegt in ruhiger Lage oberhalb von Bach mit herrlichem Panoramablick. Wir bieten Ihnen gutbürgerliche Küche, Frühstücksbu� et, Halbpension mit Menüwahl. Zu Ihrer Erholung steht Ihnen eine Oase der Entspannung mit Sauna, Damp� ad und Kneippbecken zur Verfügung.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

SOM

MER

Einzelzimmerzuschlag € 7,00Kinderermäßigung 20% - 50%


HP/Pers. im DZ HP/Pers. im DZ€ 41,00 - € 49,00 € 41,00 - € 49,00€ 41,00 - € 49,00 € 41,00 - € 49,00

ÜF/Pers. im DZ

Bach (stockach,schönau) • pensionen/appartements gastHöfe/pensionen/appartements • (stockach,schönau) Bach

14 15

PensionJohannesFam. Magdalena und Johannes HeelOberbach 45A-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 63621Fax: 0043 / 5634 / 63624e-Mail: [email protected]

www.pension-johannes.at

K4

Komfortabel ausgestattete private Pension mit fami-liärer Atmosphäre in zentraler, sonniger Lage. Hoch-wertig eingerichtetes Haus mit neuzeitlich möblierten Gästezimmern und Ferienwohnungen. Dusche bzw. Bad/WC, SAT-TV, WLAN Internet (Gebühr), Minibar, Safe und Balkon*. Reichhaltiges Frühstücksbu� et. Ex-klusive Ferienwohnungen 2-6 Personen mit kompletter Ausstattung inkl. Bettwäsche, teilweise mit zwei ge-trennten Schlafzimmern. Frühstück möglich. Kinder bis 3 Jahre gratis.

Weiters stehen Ihnen Fitnessraum, Gästeküche, Fahrradraum, Skiraum mit Schuhtrockner zur Verfü-gung.

Wir bieten günstigen Urlaub auf ***Niveau. Informa-tionen und Fotos entnehmen Sie unserer Homepage: www.pension-johannes.at

WIN

TER ÜF/Pers. DZ

ab € 23,00FW 45/52 m2

ab € 48,00

FW 63 m2

ab € 53,00

SOM

MER

EZ € 3,00KE € 30%

EZ € 3,00KE € 30%ER ab € 25,00 ER ab € 25,00

ÜF/Pers. DZab € 23,00

FW 45/52 m2

ab € 48,00

FW 63 m2

ab € 53,00

HofWalchFrau Rosita WalchSchönau 14A-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5208 Fax: 0043 / 5633 / 5208e-Mail: [email protected]

www.hof-walch.com

E8

In zentraler Lage steht das Gästehaus Walch. Langlauf-loipe und Bushaltestelle direkt beim Haus. Wir bieten einen erholsamen Aufenthalt.

Win

tEr ÜF/Pers. im DZ

som

mEr

€ 20,00 € 19,00

ÜF/Pers. im DZ

www.lechtal.at

PensionStockacher HofChristoph WalchStockach 9A-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6466Fax.:0043 / 5634 / 20086e-Mail: [email protected]

www.stockacherhof.at

B7

Unsere familiäre gemütliche Hotel-Pension liegt inmit-ten der Lechtaler Bergwelt. Wir bieten ein reichhaltiges Frühstücksbu� et, 4 Gänge Abendwahlmenü mit Sa-latbu� et; Wellnessoase mit Saunalandscha� im urigen Bergwerkstil. Ein Langlau� oipeneinstieg sowie Bushal-testelle be� nden sich in Hausnähe. Familie Walch und das gesamte Stockacher Hof Team freuen sich, Sie als Gäste begrüßen zu dürfen. Neu ab Winter 2011: Ein Spielzimmer für unsere kleinen Gäste.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 45,00 - € 60,00HP/Pers. im DZ€ 55,00 - € 70,00

SOM

MER

Einzelzimmerzuschlag: € 5,00 - € 8,00Kinderermäßigung von 30% - 100%

Einzelzimmerzuschlag: € 5,00 - € 8,00Kinderermäßigung von 30% - 100%

ÜF/Pers. im DZ€ 40,00 - € 55,00

HP/Pers. im DZ€ 50,00 - € 65,00

HausChriseldaFam. MollStockach 39A-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6500Mobil: 0043 / 676 / 9639418e-Mail: [email protected]

G6

Ruhige Lage inmitten von Wiesen. Radweg und Loipe nahe am Haus.

Vollausgestattete Ferienwohnung für 2-5 Personen (2 Schlafzimmer).Doppelzimmer und Einzelzimmer mit Dusche.

Kinderermäßigung: 30% im Zimmer der Eltern

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ ÜF/Pers. im DZ

EZ € 3,00 Zuschlag EZ € 3,00 Zuschlag

Ferienwohnung Ferienwohnung

ER € 20,00- 30,00 ER € 20,00 - € 30,00

€ 45,00 - € 60,00 € 42,00 - € 55,00€ 20,00 € 19,00 - € 20,00

SOM

MER

GästehausWolfFam. Herbert WolfStockach 6A-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6623Fax: 0043 / 5634 / 6623e-Mail: [email protected]

B8

Unser Haus liegt am Ortsrand umgeben von Wald und Wiesen und herrlicher Aussicht auf die Allgäuer- und Lechtaler Alpen. Fahrradweg und Langlau� oipe füh-ren in unmittelbarer Nähe am Haus vorbei. Wollen Sie Ihren Urlaub in familiärer Atmosphäre bei gutem Frühstück und unzähligen Freizeitmöglichkeiten ver-bringen? Dann besuchen Sie uns auf unserem behag-lichen Hof. Kinderermäßigung 50%

WIN

TER ÜF/P. im DZ ÜF/P. im DZ€ 26,00 € 22,00 - € 24,00

€ 40,00 - € 65,00 € 38,00 - € 60,00€ 40,00 - € 56,00 € 38,00 - € 54,00€ 40,00 - € 45,00 € 38,00 - € 40,00

FW 65m² 4 P. FW 65m² 4 P.FW 65m² 5 P. FW 65m² 5 P.

FW 45m² 4 P. FW 45m² 4 P.SOM

MER

HausViktoriaFrau Viktoria GabricOberbach 36aA-6653 BachMobil: 0043 / 676 / 7292670Fax: 0043 / 5634 / 20097e-Mail: [email protected]

www.haus-viktoria.at

K6

Komfortable, gemütliche Ferienwohnungen für 2-6 Personen. Ebenerdig, 5 min. zu Fuß ins Zentrum, ruhi-ge Lage, kostenlos W-LAN, Flat TV inkl DVD Player. Hunde sind bei uns herzlich Willkommen!Ankommen und einfach wohl fühlen.

WIN

TER FW 42 m² 2-4 Pers. FW 42 m² 2-4 Pers.FW 71 m² 4-6 Pers FW 71 m² 4-6 Pers

€ 44,00 - € 60,00 € 40,00 - € 56,00€ 52,00 - € 70,00 € 48,00 - € 68,00

SOM

MER

AppartementsHannyHerr Hubert HannyBach 91A-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6103Fax.: 0043 / 5634 / 61033e-Mail: [email protected]

members.aon.at/appartements.hanny

J5

Umgeben vom Panorama der Lechtaler und Allgäuer Alpen liegt unser im Landhausstil errichtete Apparte-menthaus. Unsere Preise inkludieren sämtliche Neben-kosten – auch Kurtaxe und Lechtal-Card! Homepage anschauen – überzeugt sein!

WIN

TER FW 50-52m² 2 Pers. FW 50-52m² 2 Pers.

ER unter 5 Tagen € 25,00 ER unter 5 Tagen € 25,00

FW 70m² 2 Pers. FW 70m² 2 Pers.

ab € 45,00 ab € 45,00ab € 47,00 ab € 47,00

SOM

MER

GästehausS`Hoamat´lFam. Petodnig Stockach 11A-6653 Bach Mobil: 0043 / 676 / 9707058e-Mail: [email protected]

www.ferienwohnung-lechtal.com

C7

Unser zentral gelegenes Haus ist ein hervorragender Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Loipe, Li� und Wanderbushaltestellen be� nden sich in unmittelbarer Nähe.Die Ferienwohnungen sind hell und gemütlich einge-richtet. Große Sonnenterrasse, Liege- und Spielwiese (Schaukel, Trampolin, Sandkiste usw.).Unser Haus besitzt einen geräumigen Aufenthalts-raum inkl. Küche und Feuerstelle.

WIN

TER ÜF/P. im DZ ÜF/P. im DZFW 40m² FW 40m²FW 45m² FW 45m²

€ 45,00 - € 65,00

€ 40,00 - € 60,00

€ 40,00 -€ 60,00

€ 40,00 -€ 60,00ab € 25,00 ab € 25,00

SOM

MER

BerggasthofSonnalmHerr Egon BrandhoferJöchelspitzeA-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6834Fax.: 0043 / 5634 / 6834e-Mail: [email protected]

www.joechelspitze.at

A1

Direkt an der Bergstation der Lechtaler Bergbahn. Ausgangspunkt verschiedener Wanderungen. Ideal für Betriebs- und Vereinsaus� üge, sowie Familienfeiern.Botanischer Lehrpfad – Lechtal-Aktiv-Card.

WIN

TER HP/Pers. im MZ HP/Pers. im MZ

ab € 39,00 ab € 39,00

SOM

MER

Bach (stockach,schönau) • appartements pensionen/appartements • (stockach,schönau) Bach

HausFreispitzblickFam. Heike und Florian BischofUnterbach 26aA-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6490Mobil: 0043 / 676 / 7494457e-Mail: [email protected]

www.freispitzblick.at

K7

Gemütliches, kinderfreundliches Haus in sonniger und ruhiger Lage am Waldrand, aber doch zentral mit einer großen, hellen Ferienwohnung für 2-8 Pers., mit gro-ßem Balkon und Essnische und eine kleine neue Feri-enwohnung für 2-4 Pers. mit Balkon. Machen Sie bei uns Urlaub, den man sich noch leisten kann.

WIN

TER FW 40-50m²FW 125m² 2-8 Pers. FW 125m² 2-8 Pers.FW 60m² 2 Pers. FW 60m² 2 Pers.

€ 38,00 - € 43,00 € 36,00 - € 43,00€ 40,00 - € 45,00 € 38,00 - € 45,00

SOM

MER

HausHuberFam Irene HuberWinkl 56A-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6524e-Mail: [email protected]

www.huberirene.at

H7

Das Haus bietet Ihnen sehr gemütliche Ferienwohnun-gen für 2 - 7 Personen. Von hier aus kann man viele Freizeiteinrichtungen erreichen. Ruhige, sonnige Lage,mit Spielplatz vor dem Haus, familiäre Atmosphäre beim Urlaub am Bauernhof.

Es wird auch die ganze Etage vermietet. Platz für8 - 10 Pers. um € 104.- pro Nacht.

WIN

TER FW 32m² FW 32m²FW 48m² FW 48m²FW 75m² FW 75m²

Endreinigung € 30,00 Endreinigung € 30,00

€ 34,00 - € 43,00

€ 34,00 - € 43,00

€ 50,00 - € 54,00

€ 50,00 - € 54,00

€ 66,00 - € 104,00

€ 66,00 - € 104,00

SOM

MER

HausDietmarFamilie Gertrud & Dietmar HammerleOberschönau 27A-6654 Holzgau Mobil: 0043 / 664 / 5988699e-Mail: [email protected]

www.haus-dietmar.at

E9

Genießen Sie ihren Urlaub in unserem sehr ruhig ge-legenen Haus. Radweg, Langlau� oipe, Reiterhof und Bushaltestelle sind direkt beim Haus.Wir bieten 3 geräumige, gemütlich eingerichtete FW für 2 bis 6 Personen und ein separates Doppelzimmer.

Für Menschen mit Handicap haben wir eine barrierefreie FW im Erdgeschoss.

WIN

TER FW 50m² 2-6 Pers. FW 50m² 2-6 Pers.

ab € 44,00 ab € 44,00

SOM

MER

HausWolfFam. Gertraud und Albert WolfStockach 7A-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6452e-Mail: [email protected]

B7

Haus abseits der Hauptstraße in ruhiger Lage, umge-ben von Wiesen und doch im Ort. Ferienwohnung für 2-4 Personen. Loipe in Hausnähe.

Win

ter Ferienwohnung 2-4 Pers.

ab € 30,00

Ferienwohnung 2-4 Pers.

ab € 30,00

som

mer

HausElisabethFrau Elsa KappellerStockach 19aA-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6611

C6

Komplett eingerichtete Ferienwohnung für 2-3 Perso-nen. Ruhige Lage, Langlaufloipe in der Nähe, SAT-TV.

Win

ter FW 34 m² FW 34 m²FW 40 m² FW 40 m²FW 50 m² FW 50 m²

€ 32,00 -€ 48,00

€ 32,00 -€ 48,00

€ 32,00 - € 48,00

€ 32,00 - € 48,00

€ 32,00 - € 48,00

€ 32,00 - € 48,00so

mm

er

HausTalblickFrau Isolde WolfUnterbach 27bA-6653 BachMobil: 0043 / 676 / 5318852Mobil: 0043 / 676 / 5584812e-Mail: [email protected]

L7

1. Ferienwohnung mit 65m², ein Doppelbettzimmer, Küche, Bad, Dusche, WC, Wohnzimmer mit auszieh-barer Couch für 2 Kinder, Balkon.2. Ferienwohnmung 65m², zwei Doppelschlafzimmer (plus Zustellbett), Wohnküche, Bad, WC, Dusche, Balkon.Zusätzliche Kosten: Endreinigungspauschale 35 €,Lechtal-Aktiv Card ab 7 Jahre 1,25 €,

WIN

TER FW 65m² 1-4 Pers. FW 65m² 1-4 Pers.FW 65m² 1-5 Pers. FW 65m² 1-5 Pers.

ab € 42,40 ab € 42,40 ab € 50,40 ab € 50,40

SOM

MER

HausGabrieleFrau Gabriele WolfKraichen 61A-6653 BachTel.: 0043 / 5672 / 65333 Mobil: 0043 / 676 /7838354Fax: 0043 / 5672 / 6533377e-Mail: o� [email protected]

G3

Geräumige Komfortwohnung für 4-8 Personen. Herr-licher Panoramablick, ruhige, sonnige Lage. Kinder-freundlich. Schöne Spazier- und Wanderwege. Skili� in nächster Nähe.

WIN

TER FW 40-50m²Ferienwohnung Ferienwohnung

ab € 30,00 ab € 30,00

Endreinigung/Nebenkosten € 35,00 Endreinigung/Nebenkosten € 35,00SOM

MER

HausKerberFam Wolfgang KerberStockach 10A-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6805e-Mail: [email protected]

C7

Genießen Sie Ihre schönsten Ferientage in unserem Haus. Wir vermieten zwei gemütlich eingerichte-te FEWO für 2-4 Personen. Die Loipe, die Rad- und Wanderwege fürhren direkt an unserem Haus vorbei, die Bushaltestelle liegt ca. 100m entfernt. Wir würden uns freuen Sie in unserem Haus zu begrüßen.

WIN

TER FW 40-50m² FW 40-50m²FW 60m² FW 60m²

€ 40,00 € 40,00 € 40,00 - € 72,00

€ 40,00 - € 72,00 SO

MM

ER

HausSonnenhofFam. Klaus und Genoveva SchnöllerKraichen 62A-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6342e-Mail: [email protected]

www.haus-sonnenhof.at

G3

Sehr ruhige Lage. Unsere familienfreundliche Ferien-pension be� ndet sich am Waldrand. Die Sesselbahn Jöchelspitze ist 1km von uns entfernt. Die Loipe führt direkt an unserem Haus vorbei. WLAN, Grillmöglich-keit!

Kinderermäßigung 0-5 Jahre 100% , 6-12 Jahre 50%

WIN

TER ÜF/P. im DZ ÜF/P. im DZ€ 24,00 - € 26,00 € 23,00 - € 25,00

FW 45m² 2 P. FW 45m² 2 P.€ 38,00 - € 40,00 € 36,00 - € 38,00 FW 65m² 4 P. FW 65m² 4 P.€ 50,00 - € 55,00 € 48,00 - € 53,00

Endreinigung € 30,00 Endreinigung € 30,00SOM

MER

LandhausFriedlFam. Ida und Walter FriedlBenglerwald 73cA-6653 BachTel.: 0043 / 5572 / 26887 o 0043 /664 /2080434Fax: 0043 / 5572 / 26887e-Mail: [email protected]

www.friedl-landhaus.at

D2

Das Haus be� ndet sich in bester Lage des Lechtals. Auf einer kleinen Anhöhe. In der Nähe der größten Doppelsesselbahn der Region. Schöner Blick auf das Lechtal.

WIN

TER FW 2 Pers. FW 2 Pers.

ER € 35,00 - € 55,00 Strom 0,22 pro kw ER € 35,00 - € 55,00 Strom 0,22 pro kw

€ 35,00€ 43,00

€ 35,00€ 45,00

FW 4 Pers. FW 4 Pers.€ 48,00€ 57,00

€ 48,00€ 54,00

FW 6 Pers. FW 6 Pers.€ 63,00€ 71,00

€ 63,00€ 68,00

SOM

MER

16 17www.lechtal.at

FerienwohnungenSchlichtherleFam. SchlichtherleUnterbach 1bA-6653 BachTel.: 0043 / 676 / 5622678 e-Mail: [email protected]

www.schlichtherle-lechtal.at

M3

Zwei Komfort-Ferienwohnungen für 2 bis 6 Personen in besonders schöner und ruhiger Lage inmitten einer Wiese. Rad- und Wanderwege, Loipen und Rodelbahn in unmittelbarer Nähe. Nur ca. 3 Minuten vom Dorf-zentrum entfernt. Getrennte Schlafzimmer. Kinderermäßigung.

WIN

TER FW 55m² 2 - 5 Pers. FW 75m² 2 - 6 Pers.

ab € 41,00 ab € 43,00

SOM

MER FW 55m² 2 - 5 Pers.

ab € 40,00

FW 75m² 2 - 6 Pers.

ab € 42,00

HausMariaFam. Natalie und Erich WolfBenglerwald 73dA-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6617

D2

Komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen für 2-6 Pers. in ruhiger und sonniger Lage. Zur Jöchelspitze 200m.

WIN

TER Ferienwohnung 80m² 2-6 Pers. Ferienwohnung 80m² 2-6 Pers.

€ 30,00 - € 70,00 € 30,00 - € 70,00

SOM

MER

Bach (stockach,schönau) • pensionen/appartements pensionen/appartements • (stockach,schönau) Bach

HausSchedlerFam. Fritz und Heike SchedlerWinkl 59A-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6382 Fax: 0043 / 5634 / 6382e-Mail: [email protected]

www.haus-schedler.at

H7

Kleiner Bauernhof in ruhiger Lage. GemütlicherAufenthaltsraum mit Gästekühlschrank und SAT-TV.Endreinigung nur bei FEWO.

WIN

TER ÜF/P. im DZ ÜF/P. im DZFW 38m² 2 - 4 P. FW 38m² 2 - 4 P.

€ 22,45 - € 24,45 € 22,45 - € 24,45€ 44,00 - € 60,00 € 44,00 - € 60,00

Endreinigung FW € 20,00 Endreinigung FW € 20,00SOM

MER

HausKristallFrau Maria HeelBach 88 A-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6350Fax: 0043 / 5634 / 6350e-Mail: [email protected]

L3

In der Ortsmitte gelegenes, gep� egtes Haus. Idealer Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren, in unmittelbarer Nähe Lechtalbushaltestelle, Loipe, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Sämtliche Zimmer verfügen über einen Balkon, von dem Sie wunderbare Ausblicke auf die Bergwelt genießen können.

WIN



€ 25,00 - € 28,00 € 23,00 - € 26,00

SOM

MER

HausBerg� oraFrau Christine WolfUnterbach 2A-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6494Mobil: 0043 / 676 / 845675200e-Mail: christinewol� [email protected]

www.members.aon.at/hausberg� ora

L3

Gemütliches Bauernhaus in ruhiger und doch zentra-ler Lage. Direkt an der Langlau� oipe und Fahrradweg. Bis zum Ortszentrum 3 Minuten.

WIN


Kurzaufenthalt bis zu 3 Tagen € 2,00 Kurzaufenthalt bis zu 3 Tagen € 2,00

Ferienwohnung Ferienwohnung

ab € 45,00 ab € 42,00ab € 21,00 ab € 20,00

SOM

MER

GästehausFiessFam. FiessOberschönau 15A-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5333e-Mail: gh� [email protected]

E8

Sehr ruhige Lage. Langlau� oipe und Bushaltestelle direkt beim Haus. Idealer Ausgangspunkt für Wande-rungen.

WIN


€ 22,00 - € 23,00 € 20,00 - € 21,00

SOM

MER

18 19

HausRipplHerr Herbert RipplStockach 2A-6653 BachTel.: 0043 / 699 / 10531739e-Mail: [email protected]

B8

Wir möchten all jene Selbstversorger „Willkommen“ heißen, die gerne wandern, klettern, Rad fahren oder nur entspannen wollen. Wir vermieten unser Haus nur im Zeitraum 1. Mai – 31. Oktober.

Win

ter Hauspauschale Hauspauschale

nicht vermietet € 190,00 - € 200,00

som

mer

www.lechtal.at

FerienhausLechtaler AlpenHerr Carl-Heinz BlaasStockach 45bA-6653 BachTel.: 0043 / 676 / 9259239 0043 / 5634 / 6845e-Mail: [email protected]

G6

Unser Haus mit seinen gemütlichen Ferienwohnungen be� ndet sich am Eingang des romantischen Madautals, wo Sie die Schönheit der Bergwelt besonders erleben können. In unmittelbarer Nähe Radweg, Loipe, Flugschule und Seilbahn.

WIN

TER FW 30m² 2-3 Pers. FW 30m² 2-3 Pers.


€ 35,00 -€ 52,00

€ 35,00 -€ 50,00

FW40m² 2-4 Pers. FW40m² 2-4 Pers. € 40,00 -

€ 69,00 € 40,00 -

€ 64,00

SOM

MER

HausBarbaraFrau Barbara GutschOberbach 36bA-6653 BachTel.: 0043 / 512 / 290203e-Mail: [email protected]

www.ferienwohnungen.in-tirol.at

K6

2 gemütliche Ferienwohnungen für je bis zu 6 Perso-nen. Im EG Wohnstube mit Bauernofen. Schöne Aus-sicht und ruhige Lage. Direkt an der Langlaufloipe.

Win

ter Ferienwohnung 6 Prs. Ferienwohnung 6 Prs.

€ 31,10 - € 41,10 € 31,10 - € 41,10Endreinigung € 30,00Strom pro KW 0,20

Endreinigung € 30,00Strom pro KW 0,20so

mm

er

HausMoosbruggerFrau Johanna MillerUnterbach 14aA-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6479Fax: 0043 / 5634 / 6479e-Mail: [email protected]

www.lechtal.at/moosbrugger

L6

Unser Haus liegt abseits der Hauptstraße in ruhiger Lage, vom Dorfzentrum 5 Minuten entfernt. Es erwar-ten Sie eine freundliche Atmosphäre, sonnige, gemüt-liche, gutbeheizte Zimmer und eine Ferienwohnung mit ca. 40m², alle mit Balkon, Dusche/WC und SAT/TV. Gerne würden wir Sie in unserem Haus begrüßen.

WIN

TER ÜF/P. im DZ ÜF/P. im DZFW 40m² 2-4 Pers. FW 40m² 2-4 Pers.



€ 42,00 - € 62,00 € 42,00 - € 62,00€ 19,50 - € 22,00 € 19,50 - € 22,00

SOM

MER

Sennhof

Frau Daniela FiessOberbach 41A-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 5143 0043 / 5634 / 6369e-Mail: [email protected]

K5

Unser Haus liegt in ruhiger Lage u. doch nicht abseits vom Dorfzentrum. Komfortable Ferienwohnungen u. Ferienzimmer. Eigener Parkplatz u. Garagen. Schöner Garten zum Verweilen mit Grillmöglichkeit.

WIN

TER ÜF/P. im DZ ÜF/P. im DZ€ 23,00 € 22,50

FW 44m² 4 P. FW 44m² 4 P.€ 65,00 - € 75,00 € 65,00 - € 75,00FW 35m² 2 P. FW 35m² 2 P.ab € 40,00 ab € 40,00

FW 55m² 4 P. FW 55m² 4 P.€ 65,00 - € 75,00 € 65,00 - € 75,00FW 72m² 4 P. FW 72m² 4 P.€ 65,00 - € 75,00 € 65,00 - € 75,00SO

MM

ER

GästehausHaidHerr Ernst HaidKraichen 64aA-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6631e-Mail: [email protected]

www.gaestehaus-haid.at

G3

Ruhige Lage, außerhalb von Bach. Die Langlaufloipe führt direkt am Haus vorbei.

Win

ter ÜF/Pers. im DZ ÜF/Pers. im DZ

€ 23,00Kinder von 6 - 14 Jahren

ab € 10,00

€ 23,00Kinder von 6 - 14 Jahren

ab € 10,00

FW/tag FW/tagab € 35,00

Kinder von 6 - 10 Jahren ab € 10,00

ab € 35,00Kinder von 6 - 10 Jahren

ab € 10,00som

mer

Haus BergfriedenLydia SchnöllerSeesumpf 76A-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6390Fax: 0043 / 512 / 2199217017e-Mail: [email protected]

www.hausbergfrieden.at

H2

Lage: sonnig, ruhig, ca. 1 km oberhalb von Bach, am Wiesenplateau Seesumpf; Ausgangspunkt herrli-cher Wanderungen, Zimmer mit Frühstücksbu� et oder Ferienwohnung 2-6 Pers. Auch mit Frühstück am Buf-fet buchbar. Tischfußball, Tischtennis

Kinderermäßigung: 20% - 100%

WIN


FW 56m² 4 Pers. FW 56m² 4 Pers. € 70,80 - € 72,80 € 67,80

ER unter 5 Tagen € 20,00, EZ-Zuschlag € 5,00 ER unter 5 Tagen € 20,00, EZ-Zuschlag € 5,00

€ 21,20 - € 25,20 € 21,20


FW 30,5m² 2 Pers. FW 30,5m² 2 Pers.

€ 75,80 - € 77,80 € 72,80

€ 43,40 - € 44,40 € 43,20

SOM

MER

HausHeelFam. Brigitte und Walter HeelUnterbach 1aA-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6142e-Mail: [email protected]

www.lechtal.at/heel-walter

L3

2 Komfort-Ferienwohnungen für 2 bis 3 Personen,gemütlich eingerichtet; schöne Aussicht, sonnige und ruhige Lage, Ortszentrum 3 Minuten; wunderschöne Spazier-, Wanderwege und Bergtouren; Langlau� oipen und Radwege in unmittelbarer Nähe; Fahrräder und Rodel stehen gratis zur Verfügung.Ankommen, sich wohl fühlen, Energie tanken, einfach die Seele baumeln lassen.....

WIN

TER FW 50m² 2 Pers. FW 50m² 2 Pers.

ER/NK von € 31,00 - € 33,00 ER/NK von € 31,00 - € 33,00


ab € 44,00 ab € 44,00ab € 40,00 ab € 40,00

SOM

MER

Bach (stockach,schönau) • appartements

20 21

Win

ter ÜF/Pers. im DZ

ab € 17,50

som

mer ÜF/Pers. im DZ

ab € 16,50Haus Frey Frau Hildegard Frey

Schönau 22aA-6653 Bach

Tel.: 0043 / 5634 / 5314e-Mail: [email protected]

Win

ter Ferienwohnung

ab € 35,00

som

mer Ferienwohnung

ab € 35,00Haus Larcher Frau Maria Larcher

Unterbach 6bA-6653 Bach

Tel.: 0043 / 5634 / 6640Mobil: 0043 / 676 / 7036077e-Mail: [email protected]

Win

ter

€ 10,00 - € 20,00 e 10,00 - € 20,00

Übernachtung pro Pers. Übernachtung pro Pers.

som

merHaus Michael Frau Monika Dengel

Unterbach 24A-6653 Bach


Win

ter

ab € 22,00 ab € 20,00Kurzaufenthaltszuschlag bis 3 Tage € 2,00 Kurzaufenthaltszuschlag bis 3 Tage € 2,00

ÜF/Pers. im DZ ÜF/Pers. im DZ

som

merHaus Siglinde Frau Irma Frischmann

Unterbach 2aA-6653 Bach

Tel.: 0043 / 5634 / 6859

www.lechtal.at

2018

67 7a

9b

20

12

24

97

39

55a

41b

45a

8078

56a

63

6421

26

27b

10

913

18

17

19a

20 20a

18a

15

5a

4

4a3a

2

9

3

53a

10a

Obe

rgib

len

/ G

rün

au

Ab

cd

ef

gh

ij

kl

m

1 2 3 4 5 6 7 8 9

ELBIGENALP

Elbigenalp - Kultur- und Schnitzerdorf im Naturpark

Das „Duarf“, wie die Gemeinde Elbigenalp liebevoll von den Lechtalern genannt wird, liegt auf 1.040 m Seehöhe und bildet mit sei-nen Siedlungen Unter- und Obergiblen, sowie Köglen und dem Weiler Grünau, den Hauptort des Lechtals. Inzwischen dür� e über Tirols Grenzen hinaus bekannt sein, dass die Gemeinde Elbigenalp als kulturelle Hochburg des Lechtals, ja wenn nicht des gesamten Außer-ferns gilt. So zieht der Geburtsort der Geierwally jährlich tausende Besucher auf der Freilichtbühne in der Bernhardstal-Schlucht in Ihren Bann. Als einstiger Urlaubsort der Königin Mutter Maria von Bayern, ist die Gemeinde Elbigenalp auch als Schnitzerdorf bekannt. Neben zahlreichen Schnitzerei-Betrieben � ndet sich hier auch die Fachschule für Kunsthandwerk, in der Sie selbst Schnitzkurse belegen können. Wer sich kulturell und handwerklich ausgetobt hat, der hat in Elbigenalp aber noch lange nicht alle Freizeitangebote ausgeschöp� . An heißen Tagen dient das Freischwimmbad bei Elbigenalp/Bach zur Abkühlung und die Tennisanlage gleich daneben für den sportlichen Ehrgeiz. Für Ihr tägliches Work Out ist das hiesige Fitnessstudio genau die richtige Adresse, um sich � t zu halten. Wer den Ausgleich jedoch lieber in der Natur sucht, der kann natürlich auch zahlreiche urige und gemütliche Hütten und Almen „bezwingen“. Doch auch der Winter ist in Elbigenalp einfach zauberha� . Neben einem sonnigen Skili� mit Skischule haben Sie auch die Möglichkeit in unser bestens präpariertes Loipennetz einzusteigen oder eine romantische Pferdekutschenfahrt durch das winterliche Elbigenalp zu unternehmen. So oder so, in Elbigenalp bleibt kein Urlaubswunsch o� en. Das „Duarf“ ist zu jeder Jahreszeit einfach abwechslungsreich und spannend.

LagepLan • elBigenalp

elBigenalp • HoteLs

¬¬¬¬S

Hotel Alpenrose

www.alpenrose.net

¬¬¬¬s D3

Fam. BaldaufUntergiblen 21A-6652 ElbigenalpTel.: 0043 / 5634 / 6651Fax: 0043 / 5634 / 665287e-Mail: [email protected]

Die Alpenrose in Elbigenalp ist der richtige Ort für die kostbarsten Tage im Jahr - eine Wohlfühloase im wahrsten Sinne des Wortes.Höchster Komfort im Tiroler Stil und hervorragende Küche sowie erfrischende Atmosphäre zeichnen uns aus. Als wahres Eden für Geist und Körper gilt auch das Wellness-Schlössl mit dem Reich der schönsten Badeabenteuer: Panoramahallen-bad, Saunalandschaft, Felswhirlpool, Ruheräumlichkeiten … Entspannen Sie bei wohltuenden Bädern, Kosmetikbehandlungen und Massagen. Sonnenanbeter und Naturliebhaber sollten unbedingt eine Runde im Naturteich mit Wasserfall schwimmen.Für die Sportlichen bieten wir ein topmodernes Fitnessstudio und Aerobicraum mit ganztägiger Betreuung! Dazu ein lässi-ges Outdoor-Angebot, das Lebensfreude blühen lässt: gemeinsames Hüttenwandern, Almfrühstück, Biken, Nordic Walking und vieles mehr. Genießen Sie die vielen Unterhaltungsabende mit fruchtigen Cocktails und angenehmen Rhythmen. Für Ihre erholsamen Tage sind Sie in der Alpenrose bestens aufgehoben.

Win

ter

HP/Pers. im DZ

FamilienzimmerHP/Pers. im eZ

Suiten

€ 96,10 - € 154,10

134,10 - € 164,10€ 94,10 - € 166,10

€ 134,10 - € 164,10Kinderermäßigung bis 3 Jahre € 0,00

bis 9 Jahre € 35,00 und bis 20 Jahre € 55,00Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte

€ 10,00 pro Pers. und Nacht

Som

mer

HP/Pers. im DZ

FamilienzimmerHP/Pers. im eZ

Suiten

€ 96,10 - € 124,10

ab € 134,10€ 94,10 - € 131,10

ab € 134,10Kinderermäßigung bis 3 Jahre € 0,00

bis 9 Jahre € 35,00 und bis 20 Jahre € 55,00Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte

€ 10,00 pro Pers. und Nacht

HoteLs/gastHöfe • elBigenalp

24 25www.lechtal.at

Hotel-Traditionsgasthof Stern

www.hotel-stern.at

I1

Herr Josef KapellerDorf 7A-6652 ElbigenalpTel.: 0043 / 5634 / 6202Fax: 0043 / 5634 / 62029e-Mail: [email protected]

Das Tal am Lech, ein Stern **** am Urlaubshimmel. Fühlen Sie die wohlige Wärme und Freundlichkeit in unseren Gasträu-men. Luxuriöse Komfortzimmer bereiten Ihnen ein Ambiente, das Sie den Alltagsstress vergessen lässt. Neben gediegen aus-gestatteten Doppelzimmern bieten wir Ihnen auch 2 exklusive Suiten für besondere Ansprüche. Erleben Sie das wunderbare Flair in unserer Stern-Grotte. Hauseigene Lamas.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

HP/Pers. im DZ€ 45,50 - € 74,00€ 53,50 - € 82,00


SOM

MER ÜF/Pers. im DZ

HP/Pers. im DZ€ 45,00 - € 62,00€ 53,00 - € 70,00


HotelPanoramaFam. KochUntergiblen 26A-6652 ElbigenalpTel.: 0043 / 5634 / 6275Fax: 0043 / 5634 / 650250e-Mail: [email protected]

www.alpenparadies.at

D3

LASS DICH VERWÖHNEN UND BLEIB TROTZDEM FLEXIBEL!

Klein und gemütlich wohnen - großartiges nützen. Unser Hotel bietet alles was gebraucht wird, um unver-gessliche Urlaubstage zu erleben. Nur wenige Schritte vom Haus entfernt be� ndet sich das „Wellness-Schlössl“ des Wellness- & Familienhotel Alpenrose. Nutzen Sie die märchenha� e Bade- und Saunalandscha� kostenlos. Vom Hallenbad mit Fel-senwhirlpool bis zu den verschiedenen Saunen – Ent-spannung ist angesagt! Ein umfangreiches Angebot im Bereich Massagen, Schönheits- und Gesundheitsbäder und Kosmetik, sowie das Sport-und Freizeitangebot (Tennis, Minigolf, Fahrradverleih, Gymnastikpro-gramme, Wanderungen, Fitnesscenter auf über 350 m², lassen keine Wünsche o� en. Abendessen auf Wunsch natürlich möglich.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

ab € 60,00

SOM

MER

ab € 60,00

ÜF/Pers im DZ

elBigenalp • HoteLs/gastHöfe/pensionen/appartements pensionen/appartements • elBigenalp

26 27www.lechtal.at

GästehausBellevueFam. Cornelia und Stefan SchmidtDorf 78A-6652 ElbigenalpTel.: 0043 / 5634 / 6807Fax: 0043 / 5634 / 6807e-Mail: [email protected]

www.bellevue-lechtal.at

F3

GANZJÄHRIG GEÖFFNET!

Das „Bellevue“ in Elbigenalp ist ein kleines, aber feines Gästehaus und bietet Ihnen alles was dazu gehört, vor allem Zeit zum Genießen. Inmitten einer tollen Bergwelt gelegen, nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt.

Für Naturfreunde und Sportbegeisterte führen viele Wanderwege, Fahrradwege und Langlau� oipen direkt am Haus vorbei.

Im „Bellevue“ verwöhnen wir Sie mit freundlichem Service, gemütlichen Wohlfühlzimmern mit Sitzecke, Dusche/WC, SAT/TV, Radiowecker, Fön, Hotelsafe und Balkon.

Genießen Sie bei uns Ihre „schönsten Tage im Jahr“- ankommen und abschalten - den Alltag vergessen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Familie Schmidt

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ


ab € 25,50

SOM

MER ÜF/Pers. im DZ


ab € 24,00

Hotel-GasthofPostHerr Andreas SpießDorf 41bA-6652 ElbigenalpTel.: 0043 / 5634 / 6205Fax: 0043 / 5634 / 6850e-Mail: [email protected]

www.hotel-post.biz

F3

Unser Hotel Gasthof Post ist schon seit über 80 Jah-ren im Besitz unserer Familie und wurde schon im 19. Jhdt. von Königin Maria von Bayern (Mutter von Kö-nig Ludwig II) als Sommersitz ausgewählt.Übernachten Sie doch in unseren original erhaltenen Zimmern der Monarchin, diese wurden so schonend wie möglich renoviert und mit allem Komfort ausge-stattet. Alle Gästezimmer sind mit Bad bzw. Dusche/WC, Tresor und SAT-TV ausgestattet. Die Mehrheit der Zimmer verfügt über einen Balkon. Wireless Inter-net ist überall im Haus gegen Gebühr verfügbar. Perso-nenli� auch für Rollstühle geeignet.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 29,20 - € 35,20HP/Pers. im DZ€ 39,20 - € 45,20

SOM

MER



ÜF/Pers. im DZ€ 26,00 - € 30,00

HP/Pers. im DZ€ 36,00 - € 40,00

HausLotteFrau Lotte FertnerDorf 64A-6652 ElbigenalpTel.: 0043 / 5634 / 6221Mobil: 0043 / 676 / 7294564Fax: 0043 / 5634 / 6221e-Mail: [email protected]

www.haus-lotte.com

E3

ANKOMMEN, EINTRETEN UND SICH WOHL FÜHLEN!

Unser Haus be� ndet sich in zentraler, sonniger Lage im Naturpark Lechtal. Alle Zimmer und Ferienwohnungen sind mit Dusche oder Bad/WC, Fön, SAT-TV, W-LAN und Balkon aus-gestattet.In unserem gemütlichen Aufenthaltsraum verwöhnen wir Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbu� et.Schili� und Langlau� oipe sowie Rad- und Wanderwe-ge be� nden sich in unmittelbarer Nähe. Bushaltestellen 100 m entfernt.

Es würde uns sehr freuen, auch Sie in unserem Haus begrüßen zu dürfen.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 20,00 - € 23,00FW 45m²

€ 38,00 -€ 45,00

FW 55m²

€ 48,00 -€ 60,00 SO

MM

ER

EZ € 2,00- € 5,00KE 30%- 100%

EZ € 2,00- € 5,00KE 30%- 100%

ÜF/Pers. im DZ€ 20,00 - € 23,00

FW 45m²

€ 38,00 -€ 45,00

FW 55m²

€ 48,00 -€ 60,00

Haus WalchFam. Walch-KohlerDorf 12A-6652 ElbigenalpTel.: 0043 / 5634 / 6204 oder 6951Mobil: 0043 / 664 / 73721334 e-Mail: [email protected]

www.haus-walch.at

H1

HERZLICH WILLKOMMEN IM HAUS WALCH.

Erleben Sie Urlaub in den Bergen, Urlaub zum Wohlfühlen und zum Genießen. Neben der familiären und freundlichen Atmosphäre in unserem traditionellen Lechtaler Bauernhaus freuen wir uns darauf, Ihnen die Schönheit unserer Heimat näher zu bringen.

Wir sind ein Partnerbetrieb des Naturpark Lechtal, Lechweg und von Bike Tirol. Da unsere Familienmitglieder selbst begeisterte Sportler sind, stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite.

Egal ob wandern, radfahren, mountainbiken, lassen Sie den Alltag hinter sich und erfreuen Sie sich an der Natur.

Unser Haus garantiert Ihnen bestmöglichen Service und zahlreiche zusätzliche Extras. Bei uns können Sie die wertvollsten Tage des Jahres in einer komfortabel ausgestatteten Ferienwohnung oder im Zimmer mit Frühstück verbringen.

Wir freuen uns darauf Sie in unserem Haus Willkommen zu heißen.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

ab € 23,00

FW 53m² 2-6 Pers.

ab € 51,00

SOM

MER

EZ-Zuschlag €3,00 EZ-Zuschlag €3,00

ÜF/Pers. im DZ

ab € 23,00

FW 53m² 2-6 Pers.

ab € 51,00

Hausbeim RiascherFam. Heike Pfe� erkornUntergiblen 13A- 6652 Elbigenalp 45aTel.: 0043 / 5634 / 6295Mobil: 0043 / 664 / 73102776e-Mail: e.pfe� [email protected]

www.riascher.com

B4

Egal ob in einem unserer Gästezimmer, der Ferien-wohnung oder unserer gemütlichen und komfortab-len Schihütte am Arlberg: Wer zu uns kommt, kommt als Gast und geht meist als Freund. Wohnen Sie beim Holzschnitzer in gemütlicher und familiärer Atmo-sphäre. Verbringen Sie die schönste Zeit des Jahres im Ortsteil Untergiblen abseits der Hauptverkehrsstraße in ruhiger sonniger Südlage wenige Fußminuten vom Zentrum (500 m) von Elbigenalp. Für Entspannung und Komfort haben wir vorgesorgt: Jedes Zimmer verfügt über Dusche und separat abgetrenntes WC, Kühlschrank, W-LAN und auch Kabel TV(25Pr.). In unserer Ferienwohnung � nden Sie zudem eine kleine jedoch voll ausgestattete Küche, ein Himmelbett mit Sternenhimmel, einen Dekokachelofen.In allen Gästezimmern, Ihren ganz privaten Bal-kon. Kommen Sie von einem ereignisreichen Skitag am direkt neben dem Haus gelegenen Skigebiet oder der Loipe oder wandern zurück (100 m), stehen Ski-räume, Schuhtrockner oder auch die Haussauna, Solarium für Sie bereit. Sommerabende verbringen Sie neben dem o� enen Kamin im Gästezimmer oder in der Gartenlaube beim Grillen oder entspannen. Ihr Auto wartet derweil sicher geparkt in der zum Zimmer gehörenden Garagenbox. Und übrigens:Im „Haus beim Riascher“ raucht nur der Kamin!

WIN

TER ÜF/P. im DZ

€ 18,00 - € 25,50

FW 40m2 2P.

€ 40,00 -€ 55,00

FW40m2 3P.

€ 45,00 -€ 60,00 SO

MM

ER ÜF/P. im DZ

€ 17,00 -€ 25,00

FW 40m2 2P.

€40,00 -€ 54,00

FW40m2 3P.

€ 45,00 - € 59,00

FerienwohnungenHuberFam. Gudrun und Konrad HuberKöglen 18A- 6652 Elbigenalp Tel.: 0043 / 5634 / 6578Fax: 0043 / 5634 / 6958e-Mail: [email protected]

www.lechtal.at/huber

L1

Den Du� von Holz erleben! Schlafen im Himmelbett! Wohnen im Holzschnitzerhaus – in sonnigster Lage! Genießen Sie Balkon, Terrasse, Liegewiese mit Sonnenliegen, Sauna und Brötchenservice. Entspannen Sie in unserer modernen Physiotherm-Infrarot-Wärmekabine im Vitalstüberl im 1.Stock! Benützen Sie mit der Lechtal Aktiv Card kostenlos alle Wanderbusse, verschiedene Bergbahnen, geführte Wanderungen, Konzerte ... u.v.m.... Jede Ferienwohnung verfügt über 2 getrennte Schlaf-zimmer und ist bestens ausgestattet.

Gudrun und Konrad HUBER heißen Sie herzlich willkommen.

WIN

TER FW 60 m2 2 Pers.

ab € 57,20

FW 75 m2 4-5 Pers.

€ 59,40 - € 72,50

SOM

MER FW 60 m2 2 Pers.

ab € 57,20

FW 75 m2 4-5 Pers.

€ 59,40 - € 72,50


elBigenalp • pensionen/appartements pensionen/appartements • elBigenalp

28 29www.lechtal.at

HausSchnöllerHerr Ferdinand SchnöllerObergiblen 4A-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6497e-Mail: [email protected]

www.schnully.at

C7

Zentrale Lage, gemütliche Komfortzimmer. 4 Feri-enwohnungen für 2-7 Pers. Hausteich mit Laube und Grillecke. Schnitzkurse � nden im Haus statt. Minigolf-platz

WIN

TER ÜF/P. im DZ ÜF/P. im DZ

FW 40m² 4P. FW 40m² 4P.FW 35m² 3P. FW 35m² 3P.

FW 70m² 5P. FW 70m² 5P.

ab € 24,00 ab € 24,00

€ 45,00 - € 48,00 € 45,00 - € 48,00€ 39,00 - € 40,00 € 39,00 - € 40,00

€ 60,00 - €62,00 € 60,00 - €62,00SOM

MER

HausWasleHerr Hubert WasleUntergiblen 9A-6652 Elbigenalp Tel.: 0043 / 5634 / 6272e-Mail: [email protected]

www.wasle.net

B4

Unser gemütliches Bauernhaus ist zentral gelegen. Ide-aler Ausgangspunkt für viele Aktivitäten. Skili� e und Langlau� oipen sowie Rad- und Wanderwege be� nden sich in unmittelbarer Nähe. Bei Familien mit kleinen Kindern besonders beliebt: Unser Familienzimmer mit Bad/Dusche/WC. Grillmöglichkeit im Garten.Kinderermäßigung!

WIN


€ 20,50 - € 24,50 € 20,50 - € 24,50Einzelzimmerzuschlag € 3,00 - € 5,00

Kinderermäßigung 20% - 60%Einzelzimmerzuschlag € 3,00 - € 5,00

Kinderermäßigung 20% - 60%SOM

MER

HausSonjaFrau Sonja HaiderDorf 6A-6652 ElbigenalpTel.: 0043 / 5634 / 6797 e-Mail: [email protected]

www.sonja-elbigenalp.at

H1

Ruhig am Waldrand und doch nur fünf Minuten vom Dorfzentrum gelegen. Gemütlich eingerichtete Zim-mer mit typisch Lechtaler Holztäfer. Ob Sie im Rah-men einer Wanderung die wunderschöne Landscha� kennen lernen möchten oder auf unserer Liegewiese einfach „die Seele baumeln“ lassen - ein reichhaltiges Frühstücksbu� et bietet den richtigen Start für jeden Tag. Wir bieten in Kooperation mit dem Gasthof „Grüner Baum“ in Bach geführte Wanderungen an.

WIN


Einzelzimmerzuschlag € 5,00Kinderermäßigung auf Anfrage

Einzelzimmerzuschlag € 5,00Kinderermäßigung auf Anfrage

€ 21,70 - € 23,70 € 20,20 - € 22,20

SOM

MER

HausKärleFrau Eva KärleDorf 56aA-6652 ElbigenalpTel.: 0043 / 5634 / 6546Fax: 0043 / 5634 / 65464e-Mail: [email protected]

F3

Gemütliches Gästehaus in zentraler und sonniger Lage. 3 min. zur Freilichtbühne, komfortable Zimmer, direkt an der Langlaufloipe und am Fahrradweg.

Win


€ 22,00 - € 24,00 € 20,00 - € 22,00

som

mer

GästehausWolfFrau Olga WolfDorf 45aA-6652 ElbigenalpTel.: 0043 / 5634 / 6246e-Mail: [email protected]

G3

Herzlich Willkommen im Geburtshaus der Olympia-siegerin Siegrid Wolf. Unser Haus liegt im Zentrum von Elbigenalp mit einem großen Garten, Liegewiese und Grillmöglichkeit. Die komfortablen Zimmer und Wohnungen sind mit Dusche, WC, Balkon und SAT-TV ausgestattet. In unserem Aufenthaltsraum bieten wir Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbu� et. Im Ab-stellraum für Schi, Schuhe und Mountainbike stehen auch Fahrräder leihweise gratis zur Verfügung.

WIN

TER ÜF/P. im DZ ÜF/P. im DZFW 2 Pers. FW 2 Pers.FW 4 Pers. FW 4 Pers.

€ 21,00 - € 23,00

€ 21,00 - € 23,00 ab € 37,00 ab € 37,00ab € 52,00 ab € 52,00

SOM

MER

Haus SchulerFrau Beatrix SchulerObergiblen 18aA-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6487e-Mail: [email protected]

A9

Unser gemütliches Gästehaus liegt in sehr sonniger und ruhiger Lage.Langlau� oipen, Radwege und zahlreiche Wanderwege sind direkt vor dem Haus zu � nden.Zur optimalen Erholung steht Ihnen eine Infrarot Wärmekabine, eine große Liegewiese sowie ein reich-haltiges Frühstücksbu� et zur Verfügung.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ ÜF/Pers. im DZFW 2-3 Pers. FW 2-3 Pers.

€ 22,00 - € 28,00 € 22,00 - € 28,00€ 40,00 - € 43,00 € 40,00 - € 43,00

Kinderermäßigung 30% - 50% Kinderermäßigung 30% - 50%SOM

MER

HausTinaFrau Michaela WolfObergiblen 2A-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6360Fax: 0043 / 5634 / 6360Mobil: 0043 / 680 / 1225713e-Mail: [email protected]

www.urlaub-anbieter.com/haus-tina.htm

D7

Das Haus liegt direkt an der Langlau� oipe, 60m entfernt hält der Skibus, der Sie in die Skigebiete bringt. Das Freischwimmbad ist im Sommer nur 200m entfernt.

WIN

TER FW 35m² 2 Pers.

€ 42,00 - € 50,00

FW 65m² 4 Pers.

€ 69,00 - € 79,00 SO

MM

ER FW 35m² 2 Pers.

€ 42,00 - € 45,00

FW 65m² 4 Pers

€ 65,00 - € 68,00

FerienwohnungenKerberFam. Herbert KerberObergiblen 5aA-6653 BachTel.: 0043 / 5634 / 6573Fax: 0043 / 5634 / 657323e-Mail: [email protected]

www.ferienwohnungen-lechtal.at

C8

Gönnen Sie sich Tage der Erholung und Entspannungin unseren komfortabel eingerichteten Ferienwohnun-gen. Sonnige Lage direkt an Wiesen und Feld, freieSicht in die Berge, zentrumsnah, Balkon südwest mitBeschattung, Brötchenservice. Hunde willkommen.Vor allem im Frühjahr und Herbst viele Möglichkeitenfür Wandertouren.

WIN


€ 43,00 - € 58,00 € 39,00 - € 53,00


MER

Haus DoblerHerr Andreas DoblerDorf 24A-6652 ElbigenalpTel.: 0043 / 5634 / 6765Fax: 0043 / 5634 / 6765-15e-Mail: [email protected]

www.lechtal.at/dobler

H2

Große Ferienwohnung mit 2 Schlafzimmern, komfor-table Wohnküche mit Polstermöbeln, Farb-SAT TV,Einbauküche u.a. mit Backofen, Geschirrspüler, Mikro,Bad, Dusche und WC getrennt. Alle Zimmer mit Bal-kon zur Sonnenseite, Nähe zu Geschäften und Restau-rants, Unterstand für PKW, Loipe und Bushaltestelleganz in der Nähe.

Win

ter Ferienwohnung 70m² 2-5 Pers.

€ 65,00 - € 85,00

som

mer Ferienwohnung 70m² 2-5 Pers.

€ 60,00 - € 80,00

Ferienhaus ScheidleFam. Ingrid und Anton ScheidleUntergiblen 10aA-6652 ElbigenalpTel.: 0049 / 171 / 7358351e-Mail: [email protected]

www.ferienhaus-scheidle-tirol.de

B3

Ferienhaus in ruhiger, sonniger Lage, 2-4 Personen,2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Kachelofen, Küche,überdachte Terrasse, komplett eingerichtet, zumAlleinbewohnen.

WIN

TER Ferienwohnung 60m² 4 Pers.

€ 60,00 - € 75,00

Endreinigung/Nebenkosten € 60,00 SOM

MER Ferienwohnung 60m² 4 Pers.

€ 55,00 - € 65,00

Endreinigung/Nebenkosten € 60,00

HausMaurigFam. Gertrud und Richard JägerUntergiblen 17A-6652 ElbigenalpTel.: 0043 / 5635 / 250e-Mail: [email protected]

www.loiserhof.com

A4

Direkt am Schili� und Loipe, 3 Ferienwohnungen für 2-8 Personen, sonnige Lage, für Gruppen geeignet, op-timaler Ausgangspunkt für Wander- und Freizeitmög-lichkeiten, Lechtal-Card-aktiv.

WIN

TER Ferienwohnung 2-8 Pers. Ferienwohnung 2-8 Pers.

€ 45,00 - € 138,00 € 45,00 - € 138,00

Enreinigung € 40,00 - € 50,00 Enreinigung € 40,00 - € 50,00SOM

MER

Gästehaus Bergland Fam. LadnerDorf 80A-6652 ElbigenalpTel.: 0043 / 5634 / 6697Fax: 0043 / 5634 / 669720e-Mail: [email protected]

www.bergland-lechtal.at

G3

Gemütliches Gästehaus in ruhiger Lage mitten in Elbi-genalp, abseits der Straße. Loipennähe und Ausgangs-punkt vieler Wander- und Aus� ugsmöglichkeiten. In unserem Haus be� nden sich eine Sauna, Solarium, In-frarot Gesundheitskabine (kostenlos), Abstellraum für Berg- und Skiausrüstung und eine Liegewiese. Reich-haltiges Frühstück (Bu� et).

WIN

TER ÜF/Pers im DZ ÜF/Pers im DZ

€ 23,00 - € 29,00 ab € 23,00EZ-Zuschlag € 7,00 EZ-Zuschlag € 7,00

FW 2 Pers. FW 2 Pers.

KE 20% - 100%, ER € 26,00 KE 20% - 100%, ER € 26,00

€ 50,00 - € 51,00 € 50,00 - € 51,00

SOM

MER

elBigenalp • appartements pensionen/appartements • elBigenalp

30 31

FerienwohnungenKrämerFrau Renate KrämerElbigenalp 53aA-6652 ElbigenalpTel.: 0043 / 5634 / 6789e-Mail: [email protected]

www.elbigenalp-renate.at

G2

Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung im Landhaus-stil für 4-8 Personen. Sonnige und zentrale Lage. Fürmehr Informationen rufen Sie uns an.

WIN

TER Ferienwohnung 80m² 2-8 Pers.

ab € 45,00

SOM

MER Ferienwohnung 80m² 2-8 Pers.

ab € 45,00

Haus WeberFam. Christina ScheidleUntergiblen 10A-6652 ElbigenalpTel.: 0043 / 5634 / 6562e-Mail: [email protected]

www.haus-weber.at

B4

FW (ca. 75m² für 2-6 Pers.) im Parterre unseres Bauernhauses mit separatem Eingang oder Einzimmerappartement für 1-2 Pers., mit Kochbereich und separatem Bad. Ruhige Lage, kleine Terrassen vor den Objekten, hinter dem Haus großer Garten mit Gartenhaus, Grillecke, Liegewiese, Tischtennis.

WIN

TER FW 75m² 2-6 Pers. FW 75m² 2-6 Pers.FW 21m² 2 Pers. FW 21m² 2 Pers.

€ 52,00 - € 75,00 € 46,00 - € 70,00ab € 32,00 ab € 28,00Endreinigung bei Buchungen unter einer

Woche € 30,00/ € 15,00Endreinigung bei Buchungen unter einer

Woche € 30,00/ € 15,00SOM

MER

HausSalomeFam. Notburga und Ludwig WolfUntergiblen 19aA-6652 Elbigenalp Tel.: 0043 / 5634 / 6661e-Mail: [email protected]

www.haus-salome.at

A5

Naturliebhaber fühlen sich bei uns wohl!Gemütliche Appartements für 2 - 6 Personen! Sonni-ge Lage! Im Winter- Schili� und Langlau� oipe direkt beim Haus. Im Sommer- idealer Ausgangspunkt für Touren am Lechweg bzw. Radwanderweg! Kinder sind bei uns auf dem Bauernhof herzlich willkommen. NEU: Seit kurzem spielen bei uns Kräuter eine große Rolle. Wir sind begeisterte Kräuterexperten und Bio-Bergbauern.

WIN

TER FW 45m² 2 Pers. FW 45m² 2 Pers.

€ 32,00 - € 38,00 € 32,00 - € 38,00

FW 65m² 2-5 Pers. FW 65m² 2-5 Pers.

€ 42,00 - € 52,00 € 42,00 - € 52,00

SOM

MER

FerienwohnungenDrexelFrau Edeltraud DrexelObergiblen 4aA-6652 ElbigenalpTel.: 0043 / 5634 / 6774e-Mail: [email protected]

D7

2 gep� egte, im Tiroler Stil gemütlich eingerichtete FW für 2-6 Personen, getrennte Schlafzimmer, son-nige Lage, schöner Blick auf Berge und Wiesen, Nähe Schwimmbad, Loipe, Skibushaltestelle, Neu: „Winter-garten-Wohnteil“, WLAN.

WIN

TER Ferienwohnung

ab € 42,00

SOM

MER Ferienwohnung

ab € 42,00

FerienwohnungPitschnauFrau Silvia PitschnauUntergiblen 20aA-6652 ElbigenalpTel.: 0043 / 5634 / 6733Fax: 0043 / 5634 / 6733e-Mail: [email protected]

A5

FW für 2-5 Pers., mit 2 getrennten Schlafzimmern. Komplett eingerichtete Küche. Unser Haus liegt direkt an der Langlau� oipe, am Radweg, Schili� und nähe Schwimmbad.

WIN


€ 45,00 - € 80,00 € 45,00 - € 80,00


MER

Haus BergheimatFrau Margit SiegeleDorf 7aA-6652 ElbigenalpTel.: 0043 / 5634 / 6681Mobil: 0043 / 676 / 9413538e-Mail: [email protected]

www.lechtal.at/bergheimat-siegele

I1

Eine komfortable Wohnung für 2-6 Personen. Inkl. Wäsche und Endreinigung. Große Wohnung mit Kachelofen. Zentrale Lage mit traumhaftem Bergpano-rama.

WIn

ter Ferienwohnung 90m² 2 Pers. Ferienwohnung 90m² 2 Pers.

€ 42,00 - € 85,00 € 40,00 - € 78,00

som

mer

www.lechtal.at

Win

ter

ab € 35,00

FW/tag

som

mer FW/tag

ab € 35,00Ferienwohnung Heel Fam. Josef und Gertrud Heel

Obergiblen 3aA-6653 Bach

Tel.:0043 / 5634 / 6581

Win

ter 4 Ferienwohnungen 3-6 Pers.

ab € 35,00

som

mer 4 Ferienwohnungen 3-6 Pers.

ab € 35,00Landhaus Huber Fam. Paula und Otto Huber

Köglen 16aA-6652 Elbigenalp

Tel.: 0043 / 5634 / 6297Fax: 0043 / 5634 / 6297e-Mail: [email protected]

FerienwohnungenBailomHerr Adolf BailomKöglen 20A-6652 ElbigenalpTel.: 0043 / 5634 / 6213Fax: 0043 / 5634 / 6213Mobil 0043 / 676 / 88344345e-Mail: [email protected]

www.bailom.at

H1

Das moderne Appartementhaus liegt im Ortsteil Köglen in ruhiger und sonniger Lage.In unserem Haus be� nden sich 5 Wohnungen, die durch ihren Komfort und ihre Größe Gemütlichkeit und Wärme ausstrahlen.

WIN

TER

SOM

MERFW 60m² 5 Pers.

ab € 55,00

FW 40m² 2-4 Pers.

ab € 48,00

FW 60m² 5 Pers.

ab € 49,00

FW 40m² 2-4 Pers.

ab € 40,00

Haus LadebeckFrau Elfriede LadebeckDorf 97A-6652 ElbigenalpTel.: 0043 / 5634 / 6513e-Mail: [email protected]

www.haus-ladebeck.at

I3

Im 1. Stock befinden sich 2 Ferienwohnungen, die im Tiroler Stil sehr komfortabel eingerichtet sind(je 55m²). Langlaufloipe, Rad- und Wanderwege befin-den sich direkt vor der Haustüre.

WIn

ter

som

merFerienwohnung 2 Pers.

€ 45,00 - € 50,00

Ferienwohnung 2 Pers.

€ 42,00 - € 45,00

GästehausBailomHerr Karl BailomUntergiblen 18A-6652 Elbigenalp Tel.: 0043 / 5634 / 6291Fax: 0043 / 5634 / 6291Mobil: 0043 / 676 / 3513042e-Mail: [email protected]/haus-bailom

A5

Ferienwohnungen bis 6 Personen, moderne Gästezim-mer, sonnige Lage, Grillmöglichkeit, Bikergarage,Liegewiese, Kinderspielplatz.

WIN

TER

SOM

MERÜF/P. im DZ

ab € 23,00

FW 60m²

ab € 55,00

FW 35m²

ab € 41,00

ÜF/P. im DZ

ab € 23,00

FW 60m²

ab € 55,00

FW 35m²

ab € 41,00

67

73

60

16

7472

85

70

68

94 93

108

65

25

100

101

45

48

1611

5

Martinau

Ab

cd

ef

gh

ij

kl

m

1 2 3 4 5 6 7 8 9

ELMENMARTINAU

Elmen – Hier werden Herzlichkeit und Gastlichkeit groß geschrieben!

Eingebettet zwischen Rotwand, Klimmspitze und Mutekopf liegt auf 978 m die kleine Gemeinde Elmen. Mit seinen Siedlungen Martinau und Klimm bildet der Ort den Eingang ins urige Bschlaber Tal am Fuße der Hahntennjochstraße. Wegen der leichten Hanglage be� ndet sich die lauschige Naturparkgemeinde Sommer wie Winter ganz auf der Sonnenseite des Lechtals. Auch von Straßenlärm kann hier keine Rede sein. Abgelegen von der Lechtaler Bundesstraße versprüht die Gemein-de Ruhe und Erholung, die Sie sonst nur in einer unserer wunderbaren Seitentalgemeinden � nden. Elmen dient als Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen und Bergtouren, besonders hervorzuheben sind zwei überaus gemütliche Almen; Die Jausenstation Stablalpe auf 1.384 m und die Almwirtscha� Stablalm auf 1.412 m Höhe – Gemütlichkeit und Geselligkeit in lu� iger Höh’. Angekommen an einer der beiden äußerst einladenden Almen erwarten Sie eine wunderbare und eindrucksvolle Aussicht ins obere Lechtal, sowie wahre Gaumenfreuden. Doch auch im Tal gibt es genügend Einkehrmöglichkeiten, um dort gemütliche Stunden zu verbringen und mit einem kleinen Lebensmittelgeschä� , das täglich mit frischem Brot beliefert wird, fehlt es Ihnen an nichts. Gemütliche Rad- und Spazierwege führen durch die wunderbaren Lechauen und durch grüne Wiesen und Wälder. Botanikerträume werden dagegen in Martinau wahr. Denn dort be� ndet sich Mitteleuropas größtes Frauenschuhgebiet. Wenn es in Elmen Winter wird, dann haben Sie ebenfalls genügend Mög-lichkeiten Ihren Aufenthalt so abwechslungsreich wie möglich zu gestal-ten. So � nden sich gleich in Stanzach ein toller Skili� inkl. Skischule und weitläu� ge sowie sonnige Langlau� oipen in den Feldern von Elmen. Ein Eislaufplatz zum Eisstockschießen steht Ihnen ebenfalls bei Tag und Nacht zur Verfügung. Ganz egal für was Sie sich in Ihrem Urlaub entscheiden, in Elmen wird’s ganz bestimmt gemütlich.

LagepLan • elmen

pensionen/appartements • elmen

35

elmen • gastHöfe/pensionen/appartements

34 www.lechtal.at

Ferienwohnung GappFam. Irma und Hans GappElmen 85A-6644 ElmenTel.: 0043 / 5635 / 503Fax: 0043 / 5635 / 503e-Mail: [email protected]

www.haus-gapp.jimdo.com

I6

Komfort-Fewo in sehr ruhiger, sonniger Lage mit traumha� er Aussicht; große Sonnenterrasse und ge-p� egte Liegewiese. Grillmöglichkeit. Rad- und Wan-derwege führen am Haus vorbei. Loipennähe. 5 Geh-minuten ins Zentrum/Bushaltestelle. Trockenraum für Wander- und Schibekleidung. Biker und Wanderer willkommen auch für eine Nacht (mit Frühstück)!

Barrierefrei.

WIN


ab € 40,00 ab € 35,00

SOM

MER

Haus LärchenheimFam. Wilma MagesElmen 72A-6644 ElmenTel.: 0043 / 5635 /338

J6

Gemütlich eingerichtetes Haus mit Balkon. Am Orts-rand gelegen. Ruhige Lage, perfekt zum Erholen.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

ab € 20,00

SOM

MER ÜF/Pers. im DZ

ab € 18,00

Ferienwohnung BelmondoHerr Roland LechleitnerElmen 94A-6644 ElmenTel.: 0043 / 676 / 4009344e-Mail: [email protected]

H7

Genießen Sie im „Belmondo“ Ihre schönsten Tage im Jahr!Ruhige und sonnige Lage mit traumha� em Ausblick auf die Lechtaler Berge. Neue FeWo mit Balkon, 2 Schlafzimmer, voll ausgestattete Küche, Wohnzimmer, Kinderspielecke, eigener Eingang, Parkplatz und Ga-rage. Restaurants, Lebensmittelgeschä� , Bushaltestel-le, Langlau� oipe, Schili� , Naturbadeteich, Freibäder, Wander- und Radwege in unmittelbarer Nähe.

WIN


ab € 54,00Endreinigung/ Nebenkosten € 35,00

ab € 52,00Endreinigung/ Nebenkosten € 35,00SO

MM

ER

Haus WaldesruhFam. SantifallerElmen 65A-6644 ElmenTel.: 0043 / 676 / 7222160Fax: 0043 / 5635 / 530e-Mail: [email protected]

www.santifaller-elmen.com

G7

Ruhige Lage, schöne Aussicht ins Lechtal. Gemütlicher Aufenthaltsraum, Liegewiese, Dusche, WC, SAT-TV, Balkon, Frühstücksbu� et.

WIN


€ 23,00 - € 25,00 € 21,00 - € 23,00

SOM

MER

HausRotwandblickFam. Helga KöckElmen 73A-6644 ElmenTel.: 0043 / 5635 / 522Fax: 0043 / 5635 / 269e-Mail: [email protected]

L6

Gemütliches Gästehaus mit Bauernhof im alpenlän-dischen Stil. Ruhige Lage am Waldrand, direkt an der Loipe.

Win

ter ÜF/Pers. im DZ ÜF/Pers. im Dz

ab € 20,00 ab € 18,00

som

mer

Win

ter ÜF/Pers. im DZ

€ 21,00 - € 25,00

som

mer ÜF/Pers. im DZ

€ 21,00 - € 25,00Haus Lechleitner Frau Marietta Lechleitner

Elmen 53A-6644 Elmen


www.hauslechleitner.net

Win

ter FW 100m² /tag 2 Pers.

ab € 45,00

som

mer FW 100m²/tag 2 Pers.

ab € 39,00Haus Bischof Frau Marion Bischof



Win

ter FW 75m2 6 Pers./tag FW 75m2 6 Pers./tag

Endreinigung € 20,00 - € 25,00 Endreinigung € 20,00 - € 25,00€ 77,20 - € 79,20 € 65,20 - € 67,20

som

merGästehaus Kofler Kofler Elfrieda

Elmen 606644 Elmen


Win

ter ÜF/Pers. im DZ HP/Pers. im DZ

€ 26,00 - € 27,00 ab € 37,00

som

mer ÜF/Pers. im DZ HP/Pers. im DZ

€ 25,00 - € 26,00 ab € 36,00Pension Drei König Fam. Ernst und Paula Bischof



CasaGenovevaFam. Genoveva und Klaus GrüningElmen 108A-6644 ElmenTel.: 0043 / 664 / 73705362e-Mail: [email protected]

www.casa-genoveva.at

G8

Erholen Sie sich in unseren 2 neuen Ferienapparte-ments (behindertengerecht, W-LAN, Bettwäsche und Handtücher incl.) für 2 bis 4 Personen auf 27 bzw. 35 m² in ruhiger und sonniger Hanglage am Ortsrand von Elmen mit traumha� em Ausblick auf die herr-lichen Berge im Lechtal.

WIN

TER FW 27m² 2-3 Pers. FW 27m² 2-3 Pers.FW 35m² 2-4 Pers. FW 35m² 2-4 Pers.

€ 26,00 - € 30,00 € 24,00 - € 29,00€ 31,00 - € 39,00 € 29,00 - € 35,00

SOM

MER

Ferienwohnung LechleitnerFrau Julie LechleitnerMartinau 5A-6644 ElmenTel.: 0043 / 5635 / 252 e-Mail: [email protected]

www.lechvalley.at

K2

Willkommen bei Julie & Josef im Ortsteil Martinau. Gemütlicher Bauernhof mit 2 FeWo mit herrlichem Panoramablick auf die Lechtaler Berge. Jeweils Wohn-küche mit Sat-TV, Vorraum und je 2 getrennte Schlaf-zimmern. Eigene Imkerei und Schnapsbrennerei!Liegt direkt am Lechtaler Radwanderweg. Europas größtes „Frauenschuh-Gebiet“ liegt in Martinau! Wir freuen uns auf Euch!

Win

ter 2 Ferienwohnungen 60 + 68 m² 2 Ferienwohnungen 60 + 68 m²

€ 36,00 - € 44,00Kinderermäßigung 50 %

€ 32,00 - € 40,00Kinderermäßigung 50%so

mm

er

FerienhausKochFrau Liselotte KochElmen 100A-6644 ElmenTel.: 0043 / 676 / 7492785e-Mail: [email protected]

F6

1 sehr komfortable Ferienwohnung für 4-6 Personen, ca. 90m². Ruhige Lage, perfekt für Ihre Erholung.

Win

ter Ferienwohnung 90m² 2-6 Pers. Ferienwohnung 90m² 2-6 Pers.

€ 72,00 - € 109,00 € 58,20 - € 87,30

Endreinigung von € 45,00 - € 50,00 Endreinigung von € 45,00 - € 50,00som

mer

FeWo Larcher

Veronika LarcherElmen 101A-6644 ElmenTel.: 0043 / 5635 / 280Fax: 0043 / 5635 / 280e-Mail: [email protected]

www.lechtal.at/larcher

C6

Wir bieten Ihnen eine Ferienwohnung für 2 bis 4 Per-sonen, gemütlich eingerichtet, schöne Aussicht, ruhige Lage am Waldrand. Auf Ihre Anfrage freut sich Familie Larcher.

Win

ter FW 54 m² 2-4 Pers.

ab € 40,00

som

mer FW 54 m² 2-4 Pers.

ab € 40,00

Loiserhof

Fam. Gertrud und Richard JägerMartinau 16A-664 ElmenTel.: 0043 /5635 / 250e-Mail: [email protected]

www.loiserhof.com

L2

Urlaub am Bauernhof***, ruhige Lage direkt am Frau-enschuhgebiet, Frühstücksbu� et mit hofeigenen Pro-dukten, optimaler Ausgangspunkt zum Wandern und für Bergtouren, Lechtal-Aktiv-Card

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ Ferienwohnung ÜF/Pers. im Dz Ferienwohnung

€ 22,00 - € 28,00 € 45,00 - € 118,00 € 20,00 - € 27,00 € 45,00 - € 118,00

Endreinigung von € 40,00 - € 50,00 Endreinigung von € 40,00 - € 50,00SOM

MER

GasthofKaiserkronePeter SantifallerElmen 45A-6644 ElmenTel.: 0043 / 5635 / 210Fax: 0043 / 5635 / 531 e-Mail: o� [email protected]

www.gasthof-kaiserkrone.at

D4

Familienfreundliches Gasthaus, Zimmer mit Dusche/Badewanne, WC und KabelTV. Gemütliche Gasträu-me, gutbürgerliche Küche, 4 bis 5 Gänge Menüs, Salat-bu� et, hausgemachte Kuchen. Platz für diverse Feiern, auch für Gruppenreisen geeignet.

WIN


€ 27,00 - € 32,00 € 27,00 - € 32,00€ 39,00 - € 44,00 € 39,00 - € 44,00HP/Pers. im DZ HP/Pers. im DZ


Einzelzimmerzuschlag € 5,00Kinderermäßigung von 10% - 40%SO

MM

ER

elmen • pensionen

36

Win

ter ÜF/Pers. im DZ

€ 16,00 - € 19,00

som

mer ÜF/Pers. im DZ

€ 15,00 - € 17,00Haus Lisi Frau Ruth Ennemoser

Martinau 26644 Elmen


Win


ab € 22,20 ab € 21,20

som

merHaus Karin Fam. Karin und Werner Kleinhans

Elmen 706644 Elmen


http://members.aon.at/haus-karin

Win

ter ÜF/Pers. im DZ

ab € 24,00

som

mer ÜF/Pers. im DZ

ab € 22,00Haus Singer Herr Herbert Singer



37www.lechtal.at

74

14

4

Ab

cd

ef

gh

ij

kl

m

1 2 3 4 5 6 7 8 9

FORCHACH

Forchach – die kleine Gemeinde am Eingang des Lechtals

Ursprünglich als Föhrenwald bezeichnet, ist Forchach die letzte Gemeinde des Lechtals in Richtung Reutte. An der Mündung des Schwarzwassertales liegt die schmucke Gemeinde rechtsufrig auf 910 m Höhe in ruhiger Lage. Ein Anziehungspunkt in Forchach ist ganz bestimmt die 75 m lange Hängebrücke, die neben all den schönen Brücken im Lechtal etwas ganz Besonderes ist. Beim Überqueren der Brücke sollten Sie auf jeden Fall einmal stehen bleiben, denn es erwartet Sie ein wunderbarer Blick entlang des Lechs, der in Forchach seine wohl schönsten Lechauen aufweist. Radfahrer und Wanderer sind in Forchach besonders gut aufgehoben. Die kleine Gemeinde ist ein zentraler Ausgangspunkt für Wanderungen in die Bergwelt des Lechtals sowie des Tannheimertales. Im Winter stehen Ihnen Langlau� oipen sowie ein Eisplatz zum Eislaufen und Eisstockschießen zur Verfügung.

LagepLan • Forchach

Forchach • appartements

40 41www.lechtal.at

HausTirolFam. Ingeborg und Robert LangForchach 14A-6670 ForchachTel.: 0043 / 5632 / 523Fax: 0043 / 5632 / 523e-Mail: [email protected]

www.haustirol-lechtal.at

F5

„Endlich Urlaub“- vier gemütliche Ferienwohnungen für 2-6 Personen. Ruhig und familiär. Urlaub pur in der Kernzone des „Naturparkes LECHTAL“ und deseurop. Naturschutzgebietes „Natura 2000“

Win

ter FW 35m² 2-4 Pers. FW 35m² 2-4 Pers.


€ 40,00 - € 57,00 € 36,00 - € 50,00

FW 55m² 2-4 Pers. FW 55m² 2-4 Pers.

€ 42,80 - € 61,00 € 40,00 - € 59,00

som

mer

HausChristanellFam. Eckehart ChristanellForchach 74A-6670 ForchachTel.: 0043 / 5632 / 447e-Mail: [email protected]

www.haus-christanell.at

I7

Herzlich Willkommen in unserem Haus!

Unser Haus liegt in sehr sonniger ruhiger Lage in Forchach. Im Winter ist ein Loipeneinstieg und im Sommer die Wanderwege nur einige Gehminuten von unserem Haus entfernt. Wir vermieten eine großzügige Ferienwohnung für bis zu 8 Personen.

WIn

ter FW 2 Pers. FW 2 Pers.


ab € 30,00jede weitere Person € 8,00

ab € 30,00jede weitere Person € 8,00

som

mer

GruppenunterkunftSonneFam. Schenke & BücheForchach 4A-6670 ForchachTel.: 0049 / 7151 / 690569Mobil: 0049 / 171 / 3567212

D7

Unser Selbstversorgerhaus liegt ruhig und zentral in wunderschöner Lage und ist Ausgangspunkt zahlrei-cher Wanderwege und Loipen. Die Schibushaltestelle befindet sich neben dem Haus. 16 neu renovierte Zim-mer mit 40 Betten, teils Dusche im Zimmer. Schikeller vorhanden, Brötchenservice, Tischkicker.

Gruppen, Familien, Senioren, Jungendliche sind herz-lich willkommen!

Win

ter Ferienhaus pro tag

€ 430,00 - € 670,00

som

mer Ferienhaus pro tag

€ 335,00 - € 385,00

18

21

10a

10

1112

2

822

2324

2526

6

5

Ab

cd

ef

gh

ij

kl

m

1 2 3 4 5 6 7 8 9

GRAMAIS

Gramais – die kleinste Gemeinde Österreichs

Im Jahre 1427 erstmals urkundlich erwähnt, liegt die Seitentalgemeinde Gramais auf 1.328 m Seehöhe und ist gleichzeitig die kleinste eigenständige Gemeinde Österreichs. Bei Häselgehr zweigt die Straße nach Gramais ab und führt Sie, entlang des Otterbachtales, direkt in die kleine Gemeinde mit ihren Ortsteilen Dör� , Gschwendt und Riefen. Umringt von steil aufragenden Berg� anken ist Gramais ein wahres Paradies für Wanderer, Bergsteiger und Naturliebhaber. Inmitten der Lechtaler Alpen ist das typische Bergbauerndorf umgeben von zahlreichen Wildbächen und Wasserfällen sowie fünf Gebirgsseen. Auch im Winter ist die Gemeinde ein wahres Juwel, be� ndet sich hier doch auch eine ausgezeichnet präparierte, 5 km lange Höhenloipe. Durch beste Schneeverhältnisse ist diese Langlau� oipe eine wahre Freude für all jene, die das Lechtaler Langlaufgebiet voll auskosten. Wer Erholung sucht, der ist in Gramais genau richtig.

Der größte Reichtum dieser schönen Gemeinde ist hier mit Sicherheit Ruhe, Abgeschiedenheit und Naturbelassenheit.

LagepLan • gramais

gastHöfe/pensionen/appartements • gramais

45

gramais • appartements

44 www.lechtal.at

Win

ter Ferienwohnung 50m² Ferienwohnung 50m²

€ 36,00 - € 42,00 € 32,00 - € 38,00Endreinigung von € 10,00 - € 25,00 Endreinigung von € 10,00 - € 25,00so

mm

erSonnenhof Frau Hildegard SeifertGramais 18A-6650 Gramais

Tel.: 0043 / 5634 / 5312Fax: 0043 / 5634 / 5312e-Mail: [email protected]/sonnenhof

Felsenchalet

Fam. Roland ScheidleA-6650 Gramais 25 & 26Tel.: 0043 / 5634 / 6301e-Mail: [email protected]

bis 9 PersonenUG: Abstellraum, Sauna, Felsenwhirlpool, WaschraumEG: Wohnküche, Kinderzimmer mit Etagenbett, WCOG: 1 Dreibettzimmer/Panoramazimmer,1 Familienzimmer mit Doppelbett und Etagenbett, Whirlpool, Dusche, separates WC

www.familienhuette.com

I6

Wohlfühlen umrahmt von Bergen Hier werden Sie nichts vermissen ... . Das neue Felsen-Chalet befriedigt alle, die die Ursprünglichkeit einer Selbstversorgerhütte suchen, sich zudem aber von An-nehmlichkeiten verwöhnen lassen wollen, wie man sie eigentlich nur von gutklassigen Hotels kennt. In diesem Fall könnte unser Felsen-Chalet Ihr zweites Zuhause werden. Einmalige Lage, einmalige Ausstat-tung und das zu einem fairen Preis. Im Untergeschoss befindet sich eine großzügige Sauna mit Ruhebereich und direktem Zugang ins Freie. Zu-dem laden zwei Duschen zum Erfrischen ein. Darüber hinaus gibt es eine Umkleide oder einen Abstellraum mit Schuhtrockner und eine Waschküche mit Wasch-maschine und Trockner. Das „Highlight“ ist sicher-lich der Air-Whirlpool. Der Aufstellraum findet seine natürliche Begrenzung an der Felswand des Hanges. Das Grotten-ähnliche Ambiente wird durch eine stim-mungsvolle Beleuchtung noch verstärkt.

WIn

tEr

sOm

mErChalet 160m² / Woche bis 9 Personen

€ 875,00 - € 1.199,00

Chalet 160m² / Woche bis 9 Personen

€ 875,00 - € 1.199,00

Rolis´s Familien HütteFam. Roland ScheidleA-6650 Gramais 25 & 26Tel.: 0043 / 5634 / 6301e-Mail: [email protected]

bis 16 PersonenUG: Kleider-, Schi- und Abstellraum („Heim-Komm-Raum“),KinderspielzimmerEG: Wohnküch, Speisekammer,1 Doppelzimmer, Du/WC, Kaminofen OG: 3 Dopppelbettzimmer inkl. 1 Stockbett, 1 Doppelzimmer mit Gitterbett/Wiege, Du/WC


I6

Vor fünf Jahren haben wir unsere erste Hütte gebaut. Damals gab es bereits die rustikale Berghütte in unse-rem Besitz ... ...aber wir wollten noch etwas spezielleres für unsere Familien mit Kindern. Und so entstand eine Hütte spe-ziell für Familien mit Kindern - die Familienhütte.Im Platzangebot ist sie unübertroffen. Mit 5 (fünf) se-paraten Schlafzimmern, großem Wohnbereich einem direkten Zugang von der Küche. Auf ca. 240 qm fin-det jeder sein gemütliches Plätzchen in der Hütte. Die Wiese daneben und ein genialer Spielplatz. Die einen rutschen im Schnee, die andern fahren schon mit den Schlitten, die der Roland (Roli) vorbei gebracht hat.Ach machen Sie doch was Sie wollen ... endlich Urlaub... in Gramais.

WIn

tEr

sOm

mEr

Hütte/Woche 240m2

bis 16 PersonenHütte/Woche 240m2

bis 16 PersonenHütte/nacht 240m2

bis 16 PersonenHütte/nacht 240m2

bis 16 Personen

€ 989,00 - € 1.299,00 € 989,00 - € 1.299,00ab € 165,00 ab € 165,00

mind. 2 Nächte mind. 2 Nächte

Lechtaler NaturparkchaletsFam. Roland ScheidleA-6650 Gramais 25 & 26Tel.: 0043 / 5634 / 6301e-Mail: [email protected]

2-6 PersonenEG: Küche, Wohnbereich, Whirlpool, Infrarotsauna, separates WC

OG: 2 Dreibettzimmer, Dusche/WC


I6

Der Geheimtipp und die zwei Perlen in unserem Na-turpark sind die kleinen Chalets. Es erwartet Sie ein gemütliches Ambiente, das den Vergleich nicht scheu-en muss. Kein Wunder also, dass unsere Chalets sich bereits jetzt einer großen Beliebtheit erfreuen.

Nach einer Bergtour, nach einer Schneewanderung, ei-nem Tag in der Loipe oder auf der Piste Sie sich zum Entspannen in der Badewanme. Beim anschließenden Gang in den Wohnraum nehmen Sie den Geruch der Holzbalken und das Knistern des Kaminfeuers noch intensiver wahr. Heimelig und komfortabel - für die El-tern eine Infrarotkabine in jedem Chalet, für die Kin-der die herrliche Natur als Spielplatz. So wünschen wir uns und Ihnen den Urlaub in der kleinsten Gemeinde Österreichs.

WIn

tEr

sOm

mErChalet/tag 85m2 Chalet/tag 85m2Chalet/Woche 85m2 Chalet/Woche 85m2

€ 99,00 - € 149,00 € 99,00 - € 149,00€ 694,00 - € 899,00 € 694,00 - € 899,00

BerghütteRosiFrau Rosi RauchGramais 5A-6650 GramaisTel.: 0043 / 5634 / 6760Fax: 0043 / 5634 / 6760e-Mail: [email protected]

www.berghütte-rosi.at

K6

Mieten Sie sich gleich ein ganzes Haus mit ca. 125m² Wohn� äche. Ausreichend Platz um das Haus. Bestens geeignet für Familien und Bergsteigergruppen. Ausstattung: Gemütliches großes Wohnzimmer, separate Küche, 4 Schlafzimmer, 3WC´s, 2 Duschen, Spielzimmer mit Tischfußball.Wochenendvermietung auf Anfrage (Freitag-Sonntag).

WIN

TER Wochenpreis ( 7Tage)

Verlängerung € 85,00/pro Tag

ab € 595,00

SOM

MER Wochenpreis (7 Tage)

Verlängerung € 85,00/pro Tag

ab € 595,00

Gasthof Alpenrose

Fam. Roland ScheidleA-6650 Gramais 12Tel.: 0043 / 5634 / 6301e-Mail: [email protected]


K6

Unser kleiner Gasthof ist der zentrale Treffpunkt des Ortes und liegt umrahmt von Bergen, 5 Bergseen, Wildbächen und Wasserfällen. Abseits von künstli-chen Wellnesswelten, Lärm und Durchzugsverkehr. Im Sommer und Winter buchbar.

• einmaliger Bergblick• Chef/in kocht persönlichGeöffnet von Himmelfahrt - Mitte Oktober Sonntag

Win

ter ÜF/P. im DZ

€ 30,00 - € 32,00

EZ € 3,00 / KE 33% - 100%

HP/P. im DZ € 42,00 -

€ 44,00

FW/tag

€ 39,00 - € 49,00 so

mm

er ÜF/Pers. € 30,00 - € 32,00

EZ € 3,00 / KE 33% - 100%

HP/Pers. € 42,00 -

€ 44,00

FW/tag

€ 39,00 -€ 49,00

Roli´s Berghütte


J7

Original Tirolerstube inklusive Bauernofen, neue Küche, Spei-sekammer, 2 WC, 1 neue Dusche, 2 Doppelzimmer, 2 Dreibett-zimmer, 1 Vierbettzimmer. 600 qm2 Garten, 4 Parkplätze. Damit Sie sich nicht gänzlich im 18. Jh. „gefangen“ fühlen, haben wir die Hütte um einige Annehmlichkeiten erweitert. 2 Elektroplatten für die schnelle Küche, ein großer Kühlschrank (1,40 m) mit 2 Ge-frierfächern, sowie die Biomasse Fernwärmeheizung sind neu und erfüllen den heutigen Standard. Sommer und Winter erreichbar, Gasthof nur 250 m entfernt.

WIN

TER

SOM

MER

Hütte/Woche 200m2

bis 14 PersonenHütte/Woche 200m2

bis 14 PersonenHütte/Tag 200m2

bis 14 PersonenHütte/Tag 200m2

bis 14 Personen

ab € 849,00 ab € 849,00ab € 165,00 ab € 165,00

mind. 2 Nächte mind. 2 Nächte

Gasthof Alpenrose

Fam. Roland ScheidleA-6650 Gramais 12Tel.: 0043 / 5634 / 6301e-Mail: [email protected]


K6

Unser kleiner Gasthof ist der zentrale Treff punkt des Ortes und liegt umrahmt von Bergen, 5 Bergseen, Wildbächen und Wasserfällen. Abseits von künstli-chen Wellnesswelten, Lärm und Durchzugsverkehr. Im Sommer und Winter buchbar.• einmaliger Bergblick• Chef/in kocht persönlichGeöff net von Himmelfahrt - Mitte Oktober Sonntag,Weihnachten - Ostermontag; Montag Ruhetag

WIN

TER ÜF/P. im DZ

€ 30,00 - € 32,00

EZ € 3,00 / KE 33% - 100%

HP/P. im DZ € 42,00 -

€ 44,00

FW/Tag

€ 39,00 - € 49,00 SO

MM

ER ÜF/Pers. € 30,00 - € 32,00

EZ € 3,00 / KE 33% - 100%

HP/Pers. € 42,00 -

€ 44,00

FW/Tag

€ 39,00 -€ 49,00

Roßkarblick

Fam. SingerGramais 21A-6650 GramaisTel.: 0043 / 5634 / 6887Fax: 0043 / 5634 / 68874e-Mail: [email protected]

www.tirol.com/rosskarblick

J5

3 komplett ausgestattete Ferienwohnungen und große Sonnenterrasse mit herrlichem Panoramaausblick sorgen für Urlaubsstimmung! FW mit TV und Telefon.

Win

ter FW 50m² 4P.

ab € 38,00

FW 64m² 5P.

ab € 39,00

FW 50m² 5P.

ab € 38,00

som

mer FW 50m² 4P.

ab € 37,00

FW 64m² 5P.

ab € 38,00

FW 50m² 5P.

ab € 37,00

Michlshof/Erbhof

Fam. Sabine und Richard SingerGramais 11A-6650 GramaisTel.: 0043 / 5634 / 6520Fax: 0043 / 5634 / 6520e-Mail: [email protected]

www.michlshof.com

J6

Sie suchen Ruhe und Erholung inmitten der Berge, abseits aller Hektik, wo Natur noch Natur ist? Dann sind Sie willkommen auf unserem kleinen Bauernhof!

Win

ter ÜF/P. im DZ ÜF/P. im DZ


FW 25m² 2P. FW 25m² 2P.

ab € 19,50 ab € 18,00

ab € 36,00 ab € 32,00ab € 40,00 ab € 36,00

ab € 30,00 ab € 27,00som

mer

HofSchöpfFam. Silvia und Wolfgang SchöpfGramais 8A-6650 GramaisTel.: 0043 / 5634 / 6605 e-Mail: [email protected]

K6

Grüß Gott im Hof Schöpf! Gastfreundlichkeit und Gemütlichkeit erwarten Sie in unserem Bauernhaus; 1 FW für 2-8 Personen.

Win

ter Ferienwohnung 80m² 8 Pers.

ab € 38,00Endreinigung € 20,00 so

mm

er Ferienwohnung 80m² 8 Pers.

ab € 34,00Endreinigung € 20,00

21

7

37

12

2

112

3

91 92

165

110

115

167

203

59

118

141

173

71

122

14

Gri

eßau

Gu

tsch

au

Ab

cd

ef

gh

ij

kl

m

1 2 3 4 5 6 7 8 9

HÄSELGEHR

Häselgehr – Erleben heißt genießen, wohlfühlen, entspannen.

Wo kann man das noch in Ruhe? Ja, in Häselgehr. Bei uns leben und erleben Sie Natur noch wie zu Omas Zeiten.Häselgehr liegt mitten im Lechtal, umgeben von zahlreichen herrlichen Bergen, Almen, Lechauen, Schluchten und den unerschöp� ichen Spazier-, Wander-, Radwegen und Langlau� oipen. Ein Naturphänomen ist der „Tuoserwasserfall“. Am 11.November versiegt das Wasser und am 23. April wälzt sich das Wasser wieder rauschend zu Tale. Wer positive Energie und Kra� au� anken möchte, sollte unbedingt diesen Ort aufsuchen.In unserem neu erbauten kinderfreundlichen Freibad � nden Sie noch eine Minigolfanlage, einen Beachvolleyballplatz sowie eine Kneippanlage. Gespeist wird dieser Kneippbach vom schwefelhaltigen Otterbach. Für das Kulinarische sorgen drei Gastbetriebe im Ort.

LagepLan • häselgehr

häselgehr • gastHöfe/pensionen/appartements/camping

48

pensionen/appartements • häselgehr

49www.lechtal.at

Camping „Rudi“Herr Volker RiedmannLuxnach 122A-6651 HäselgehrTel.: 0043 / 5634 / 6425e-Mail: [email protected]

www.lechtal-camping-rudi.at

M1

In ruhiger Lage im Tiroler Lechtal, ist Camping Rudi idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Hochge-birgstouren in den gewaltigen Lechtaler- und Allgäuer Alpen. Spaziergänge, Hüttenwanderungen, anspruchs-volle Bergtouren, Radfahren, Mountainbike (Radweg führt am Platz vorbei), Kanusport, Ra� ing (Ein- und Ausstiegsstelle für Boote gehört zum Platz). Erholung, die Ruhe genießen und vieles mehr - für alle Alters- und Konditionsklassen � ndet man hier genau das Richtige! Doch nicht nur im Sommer ist unser Platz ein heißer Tipp für Campingfreaks. Den Wintercamping-freund lockt ein ca. 120km langes Loipennetz (Loipe führt direkt am Platz vorbei), zahlreiche Skili� e und Naturrodelbahnen. Von mitte Juni bis mitte Oktober erhalten Sie zusätzlich die Lechtal-Aktiv-Card mit ih-ren zahlreichen Möglichkeiten und Vergünstigungen.

WIN

TER Stellplätze

ab € 21,50

SOM

MER Stellplätze

ab € 19,50

Gasthof PensionLechtalerFam. Christine und Bernd TöppelHäselgehr 92A-6651 HäselgehrTel.: 0043 / 5634 / 6336Fax: 0043 / 5634 / 6336e-Mail: gastho� [email protected]

www.lechtaler-tirol.at

E6

Verbringen Sie doch Ihren nächsten Urlaub in unserem gemütlichen Gasthof/Pension Lechtaler in Häselgehr im traumha� en Lechtal in Tirol. Unsere Gästezimmer bieten Ihnen eine äußerst wohlige Atmosphäre, welche durch unsere gutbürgerliche Küche ergänzend abge-rundet wird. Hauseigener Bus für Tagesfahrten.

Unser Haus ist ein idealer Ausgangspunkt für aktive Freizeitgestaltung, sowohl im Sommer als auch im Winter.

WIN

TER ÜF/P. im DZ

HP/P. im DZ

EZ € 25,00 SOM

MER

FW 45m² 2P. FW 45m² 2P.ab € 60,00 ab € 55,00

€ 29,00 - € 33,00 € 27,00 - € 31,00

FW 45m² 4 P. FW 45m² 4 P.ab € 70,00 ab € 65,00

ab € 37,00 ab € 35,00EZ € 25,00 EZ € 25,00EZ € 10,00 EZ € 10,00EZ € 10,00 EZ € 10,00ÜF/P. im DZ

HP/P. im DZ

EZ € 25,00

Alpina

Frau Hedi SprengerGrießau 12A-6651 HäselgehrTel.: 0043 / 5634 / 6249Fax: 0043 / 5634 / 6249e-Mail: [email protected]

www.alpina-tirol.at

B2

Willkommen im Haus Alpina!

Ein einzigartiger Ort für Ihren Urlaub – unberührte Natur, herrliche Berge, traumha� e Lage mit atemberaubendem Panoramablick.Wir bieten Komfortzimmer mit Frühstücksbu� et.Eine neue Ferienwohnung für bis zu 4 Personen.Zudem bieten wir Ihnen eine PHYSIO:THERM Infrarotkabine zur Regeneration nach körperlicher Anstrengung einer Wanderung, sowie ein Lau� and und einen Crosstrainer.Eine Liegewiese mit Grillmöglichkeit und ein Garten-haus stehen Ihnen für gesellige Stunden zur Verfügung, ebenso eine Sonnenterrasse und ein kostenloser Parkplatz.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 23,00 - € 26,00

FW 40m² 2-4 Pers. € 50,00 -

€ 70,00

SOM

MER


ÜF/Pers. im DZ € 23,00 -

€ 26,00

FW 40m² 2-4 Pers. € 50,00 -

€ 70,00

Haus KohlerHnr. Irmgard und Franz KohlerHNr. 141A-6651 HäselgehrTel.: 0043 / 5634 / 6419Mobil: 0043 / 664 / 73699894 e-Mail: [email protected]

www.lechtal.at/kohler

G4

Den Urlaub genießen in freier, sonniger und sehr ruhiger Lage. Umgeben von Wiesen und Panorama-blick. Terrasse und Liegewiese. Komfortzimmer. Direkt am Radweg und an der Loipe. Aufenthaltsraum inklusive Gästeküche.Neue Ferienwohnung mit Ost-Süd- und Westbalkon.

WIN


€ 22,00 - € 25,00EZ-Zuschlag € 3,00 - € 5,00

€ 20,00 - € 24,00EZ-Zuschlag€ 3,00 - € 5,00

FW 2-4 Pers.

ab € 45,00

FW 2-4 Pers.

ab € 45,00

SOM

MER

Landhaus Friedle

Fam. Maria und Heinrich FriedleHäselgehr 71A-6651 HäselgehrTel.: 0043 / 5634 / 6688e-Mail: [email protected]

G6

Familienfreundliches Bauernhaus in sonniger, ruhiger Lage, Frühstücksraum mit Kochgelegenheit, Grillmög-lichkeit, Kinderermäßigung, Abholung vom Bahnhof, Loipe, Radweg und Walkingstrecke vor dem Haus.

Herzliche Gastfreundscha� erwartet Sie in unserem Haus.

WIN


€ 20,00 - € 23,00 € 18,00 - € 21,00

Einzelzimmerzuschlag € 5,00 Einzelzimmerzuschlag € 5,00SOM

MER

Fremdenheim KochHerr Edy KochHäselgehr 173A-6651 HäselgehrTel.: 0043 / 5634 / 6303e-Mail: [email protected]

www.lechtal.at/koch

H4

Familienfreundliches Gästehaus in sehr ruhiger und sonniger Lage. Komfortzimmer für 2-4 Personen. Fe-rienwohnung für 2 Personen sowie einen Aufenthalts-raum mit gratis Küchenbenutzung. Loipe und Radweg direkt am Haus.

Win


€ 23,00 - € 26,00

KE von 30% - 50%

€ 22,00 - € 25,00

KE von 30% - 50%

FW 30m² 2 Pers.

€ 38,00 - € 40,00

ER € 30,00 - € 35,00

FW 30m² 2 Pers.

€ 43,00 - € 45,00

ER € 30,00 - € 35,00 som

mer

HausKärleFam. Sylvia und Heinrich KärleEbele 203A-6651 HäselgehrTel.: 0043 / 5634 / 6793Mobil: 0043 / 676 / 6016749e-Mail: [email protected]

www.ferienhaus.kaerle.com

J3

Unser Haus be� ndet sich in ruhiger, sonniger Lage. Übungsli� und Langlau� oipe sowie Spielplatz (Som-mer) direkt am Haus. Freibad 5 geh -Minuten entfernt, Grillmöglichkeit im Garten vorhanden. Radweg führt auch am Haus vorbei.

WIN

TER

SOM

MERFerienwohnung 60 m² 2-6 Pers. Ferienwohnung 60 m² 2-6 Pers.

€ 34,00 - € 62,00 € 34,00 - € 62,00

Haus BrandhoferHerr Egon BrandhoferGrießau 3A-6651 HäselgehrMobil: 0043 / 676 / 9248435e-Mail: [email protected]

C1

Direkt am Lechtal-Radweg bzw. an der Langlau� oipe, sonnige, ruhige Lage mitten im Naturpark, Lechtal-Aktiv-Card, kostenlose Fahrrad- und Rodelbenutzung.Ca. 50 Meter zur nächsten Bushaltestelle, direkt am Lechweg. Bei Buchung von 7 Nächten können Sie eine Nacht ohne Aufpreis auf unserer Hütte verbringen.

WIN

TER FW 40m² FW 40m²

ab € 42,00 ab € 42,00

FW 50m² FW 50m²

ab € 44,00 ab € 44,00

FW 60m² FW 60m²

ab € 62,00 ab € 62,00

SOM

MER

Apart Lorenz

Frau Petra LorenzGrießau 7A-6651 HäselgehrTel.: 0043 / 5634 / 20148Fax: 0043 / 5634 / 20148e-Mail: [email protected]

www.members.aon.at/apart-lorenz

D2

Wohlfühlen vom ersten Augenblick an.Unser Haus liegt sonnig und ruhig abseits vom Straßenverkehr. Ausgezeichnet mit 4 Edelweiß, im Tiroler Stil erbaut, bieten wir Ihnen 2 komfortabel ein-gerichtete Ferienwohnungen für 2-5 Personen. W-LAN Zugang, Brötchenservice, Bettwäsche, Bad-, Hand- und Geschirrtücher sind vorhanden.NEU!!! Schiraum mit Schischuhtrockner, Geschirrspülmaschine

WIN

TER FW 2-5 Pers. FW 2-5 Pers.

ab € 49,00 ab € 47,00

FW 2-4 Pers. FW 2-4 Pers.

ab € 49,00 ab € 47,00

SOM

MER

häselgehr • pensionen/appartements

50 51www.lechtal.at

Win

ter FW 86 m² 2-6 Pers. FW 86 m² 2-6 Pers.

ab € 50,00 ab € 40,00

som

merFerienwohnung Gapp Fam. Irma und Hans Gapp

Grießau 2A-6651 Häselgehr

Tel.: 0043 / 5635 / 503Fax: 0043 / 5635 / 503e-Mail: [email protected]

Win


ab € 18,00 - € 19,00 ab € 17,00 - € 18,00

som

merHaus Singer Frau Gerlinde Singer

Häselgehr 118A-6651 Häselgehr

Tel.: 0043 / 5634 / 6395

Haus SojerFam. Hildegard und Gerold SojerLuxnach 167A-6651 HäselgehrMobil: 0043 / 676 / 8245418e-Mail: [email protected]

J3

Schöne Komfort Ferienwohnung in ruhiger und son-niger Lage. Komplett eingerichtet. Direkt an der Lang-lau� oipe und am Radweg. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

WIN

TER Ferienwohnung 86 m² 4 Pers. Ferienwohnung 86 m² 4 Pers.

€ 42,50 - € 58,50 € 35,50 - € 51,50

SOM

MER

Farberhaus

Rüko Grundbesitzverwaltungs GmbHHäselgehr 112A-6651 HäselgehrTel.: 0049 / 7246 / 9419-0Fax: 0049 / 7246 / 9419-10e-Mail: [email protected]

www.farberhaus.at

D1

Ferien im Farberhaus in Häselgehr (bis 10 Personen). Nahezu unerschöpflich sind die Spazier-, Wander-, Rad- und Tourenmöglichkeiten. Idealer Ausgangs-punkt für Langlauf/Alpinski (auch Anfänger). Großer Garten zum Spielen für Ihre Kinder. Am Abend ent-spannen Sie in der Sauna oder in dem finnischen Ba-defass.

Win

ter FW für Selbstversorger 100m² FW für Selbstversorger 100m²

€ 80,00 - € 115,00 € 70,00 - € 87,00Endreinigung/Nebenkosten € 104,00

Kinderermäßigung 94% - 100%Endreinigung/Nebenkosten € 104,00

Kinderermäßigung 94% - 100%Som

mer

22

17

16

24

12

11

8

30

29

23

Ab

cd

ef

gh

ij

kl

m

1 2 3 4 5 6 7 8 9

HINTERHORNBACH

Ferienregion Hinterhornbach - das Dorf mit dem gewissen Etwas

Hinterhornbach, das einzige bewohnte Seitental auf der linken Seite des Lechs, beeindruckt vor allem durch die Anzahl von Berggipfeln, die das Tal einschließen.Allen voran der Hochvogel (2594 m), der einer der meistbestiegenen Gipfel der Allgäuer und Lechtaler Alpen ist.Schon im 13. Jahrhundert wurde Hinterhornbach besiedelt und dauer-ha� bewohnt. Später dann war vor allem die Nähe zu Deutschland für Schmuggler interessant, da man sehr schnell, meist ungesehen, die Grenze überschreiten und Dinge wie Schokolade oder Handwerkszeug besorgen konnte. Auf genau diesen Schmugglerpfaden führen heute die gut beschilderten und ausgebauten Wanderwege durch die imposante Natur und Bergwelt Hinterhornbachs.Heute ist Hinterhornbach ein gemütlicher Urlaubsort mit 92 Einwohnern, der das Flair von Ruhe, Freundlichkeit und unberührter Natur vermittelt. Da die Straße in Hinterhornbach endet, sind Sie hier weit entfernt von Durchzugsstraßen und Lärm. Hier ist der Anfang oder auch das Ende der Welt, je nach dem Auge des Betrachters.Im Winter bietet Ihnen Hinterhornbach ca. 10 km bestens präparierte Loipen an. Besonders die Panoramaloipe begeistert durch ihre sonnige Lage und den herrlichen Ausblick.Lassen Sie sich von den Gastgebern in Hinterhornbach Ihre Urlaubstage zum Erlebnis machen.

LagepLan • hinterhornBach

hinterhornBach • gastHöfe/pensionen/appartements

Pension Hornbachstüberl

www.hornbachstueberl.at

M2

Herr Norbert LechleitnerHinterhornbach 30A-6646 HinterhornbachTel.: 0043 / 5632 / 361Fax: 0043 / 5632 / 361Email: [email protected]

Lassen Sie Ihren Urlaubstraum Wirklichkeit werden!

Umgeben von Berggipfeln und Blumenwiesen in erholsamer Ruhe liegt unser Haus am Fuße des Hochvogels, dem bekannten Hausberg von Hinterhornbach. Hier sind Sie am optimalen Ausgangspunkt für unzählige Wanderungen und Bergtouren. Winterfreunden wird beim Langlaufen auf der Panoramaloipe oder auch beim Kachelofen warm ums Herz!

Ein reichhaltiges Frühstücksbu� et lässt Sie gut gestärkt in den Urlaubstag starten. Abends erwarten Sie schmackha� e Abendmenüs, die für jeden Feinschmecker etwas bieten, und bei einem guten Tropfen Wein kann der Tag gemütlich ausklingen. Das Biorind� eisch kommt vom familieneigenen Hof mit Mutterkuhhaltung. Da schmeckt man den Almsommer.

In unseren neu errichteten Appartements für 2-6 Personen haben Sie einen Wellnessbereich für sich alleine, da in dengroßzügigen Badezimmern eine Sauna integriert ist. Die herrliche Lage der Appartements bietet einen außergewöhnlichen Panoramablick der einzigartig im Lechtal ist.

Die hellen und freundlichen Gästezimmer sind mit DU, WC, TV und großteils mit Balkon ausgestattet. Ein Drahtlosnetzwerk steht im Hornbachstueberl ebenfalls zur Verfügung.

Auf der Sonnenterrasse servieren wir gerne hausgemachte Kuchen oder auch eine Speckbrotzeit.Erholen Sie sich in der familiären Atmosphäre unseres Hauses!

WIN

TER

ÜF/Pers. im DZ € 35,00 - € 40,00HP/Pers. im DZ

HP/Pers. im DZ

FW 55 m² 2-4 Pers.

FW 55 m² 2-4 Pers.

FW 75 m² 2-6 Pers.

FW 75 m² 2-6 Pers.

€ 46,00 - € 51,00

€ 44,00 - € 49,00

ab € 75,00

ab € 69,00

ab € 85,00

ab € 79,00

Einzelzimmerzuschlag € 7,00 - € 12,00

Einzelzimmerzuschlag € 7,00 - € 12,00

Endreinigung € 35,00Kinderermäßigung 20% - 100%

Endreinigung € 35,00Kinderermäßigung 20% - 100%

SOM

MER

ÜF/Pers. im DZ € 33,00 - € 38,00

GasthofHochvogelFam. Jürgen FriedleHinterhornbach 8A-6646 HinterhornbachTel.: 0043 / 5632 / 408Fax: 0043 / 5632 / 408-4e-Mail: [email protected]

www.gasthof-hochvogel.at

L3

Wenn Sie auf der Suche nach einem ruhigen ent-spannten Urlaub sind, dann ist unser in 3. Generation geführter Gasthof, genau das Richtige.

Die herrliche Lage in einer Höhe von 1.200m und am Ortsende bietet einen großartigen Rundblick von unserer Sonnenterrasse.Küchenchef und Jungwirt Jürgen verzaubert Sie mit herzha� en oder leichten, in jedem Fall aber schmack-ha� en Speisen. Schlemmen Sie sich durch unsere viel-fältige á la carte Küche und unsere hausgemachten Torten und Kuchen.In unseren liebevoll eingerichteten Komfortzimmern (Dusche/ WC oder Bad/ WC, Balkon, SAT-TV, Safe, Telefon und Föhn) mit Blick auf die fantastische Berg-welt entspannen Sie nach einem ereignisreichen Tag.Unsere Hausgäste erwartet ein reichhaltiges Früh-stücksbu� et und am Abend ein viergängiges Menü.Hinterhornbach bietet eine naturbelassene Landscha� , hier können Sie Ihre Seele so richtig baumeln lassen.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 33,20 - € 37,20HP/Pers. im DZ€ 45,20 - € 49,20

SOM

MER

Einzelzimmerzuschlag € 11,00Kinderermäßigung € 20 % 50 %

Einzelzimmerzuschlag € 11,00Kinderermäßigung € 20 % 50 %

ÜF/Pers. im DZ€ 33,20 - € 37,20

HP/Pers. im DZ€ 45,20 - € 49,20

NATURPARKWIRTE

54

gastHöfe/pensionen/appartements • hinterhornBach

55www.lechtal.at

BerggasthofAlpenroseFrau Edith BaderHinterhornbach 22A-6646 HinterhornbachTel.: 0043 / 5632 / 315Fax: 0043 / 5632 / 3154e-Mail: [email protected]

www.alpenroseinfo.at

¬¬ A9

Unser Haus liegt inmitten einer idylischen TirolerBergwelt mit Blick auf die Hornbachkette und Allgäu-er Alpen. Idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Wan-der-ungen und Bergtouren. Leichte Rundwanderwege, Hütten und Almen, sowie d. Aufstieg zum Hochvogel, Prinz-Luitpoldhaus, E5 Nord, Steinbocktour u. v. a. Auch für Motorradfahrer gibt es genügend Tages-fahrten u.Ausflufsziele. Unsere Garage stellen wir unseren Bikern gerne kostenlos zur Verfügung. Direkt beim Haus befindet sich die Haltestelle f. d.Lechtalbus, den Sie m. d. Gästekarte ermäßigt, m. d. Lechtal-Aktivcard gratis benützen können.

Zu unserem liebevoll und gut ausgestatteten Gasthof gehört auch ein eigener Forellenteich, sowie ein kl. Jagdmuseum mit heimischen Trophäen. Wir führen eine vielfältige a la carte Küche und wür-den sie gerne damit verwöhnen. Gepflegte Gastfreundschaft ist unser Motto !

Win

ter ÜF/Pers. im DZ

€ 31,00 - € 34,00

som

mer ÜF/Pers. im DZ


Kinderermäßigung 30% - 100%Einzelzimmerzuschlag € 4,00

Kinderermäßigung 30% - 100%

HP/Pers. im DZ€ 43,00 - € 46,00

HP/Pers. im DZ€ 40,00 - € 43,00

Berghofam SchwandFam. Isolde Ernst Hinterhornbach 12A-6646 HinterhornbachTel.: 0043 / 5632 / 397Fax: 0043 / 5632 / 397e-Mail: [email protected]

www.berghof-am-schwand.at

J3

Bewusst Natur erleben. Berghof am Schwand

Erleben Sie Natur bewusst! Herrlich. Einfach Urlaub genießen in unserer einmalig ruhigen Lage. Würzige Berglu� , Kuhglocken, du� ende Wälder und Wiesen, Erholung für Körper Geist und Seele.

Direkt vom Berghof aus die Natur erobern. Wandern, Reiten, Biken, Rodeln, Skaten oder Langlaufen. Unsere wildromantische Natur im Naturpark Tiroler Lech wartet auf Sie! Abseits vom Trubel das Leben genießen!

Urlaub am Bauernhof, in der FeWo oder den Komfortzimmern mit DU/WC, guate Ho� östlich-keiten, uafach, gmiatlig, das echte Leben am Hof erleben.

Bewusst Natur erleben, wir freuen uns auf Sie die Berghof am Schwand Familie

WIN

TER ÜF/P im DZ

FW 27m² 2P.

SOM

MER

FW47m² 4P. FW47m² 4P.€ 61,00 - € 79,00 € 51,00 - € 69,00ER € 20,00 - € 30,00 ER € 20,00 - € 30,00€ 61,00 - € 79,00 € 51,00 - € 69,00ER € 20,00 - € 30,00 ER € 20,00 - € 30,00 FW 75m² 4P. FW 75m² 4P.

€ 24,00 - € 25,00 € 22,50 - € 23,50ab € 54,00 ab € 44,00ER € 20,00 - € 30,00 ER € 20,00 - € 30,00

KE 20% - 50% KE 20% - 50%ÜF/P im DZFW 27m² 2P.

Larcher Hof

Herr Johannes LarcherHinterhornbach 23A-6646 HinterhornbachTel.: 0043 / 5632 / 396Mobil: 0043 / 676 / 6368467Fax: 0043 / 5632 / 396e-Mail: [email protected]

www.larcherhof.at

L1

Wenn Sie Ruhe, schöne Wanderungen und eine herrliche Alpen� ora suchen, dann sind Sie bei uns richtig. In unserer gemütlichen Bauernstube bieten wir ein reichhaltiges Frühstück mit eigenen Produkten von unserem Biohof an.

Es würde uns freuen Sie als Gast zu begrüßen.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 19,00 - € 20,00Kinderermäßigung 35% SO

MM

ER ÜF/Pers. im DZ

€ 18,00 - € 19,00Kinderermäßigung 35%

„Rigglerhof “ErbhofFrau Brigitte LechleitnerHinterhornbach 16A-6646 HinterhornbachTel.: 0043 / 5632 / 349Fax: 0043 / 5632 / 349e-Mail: [email protected]

G5

Urlaub am Bauernhof. Familiäre Atmosphäre. Berghütte bis 6 Pers. zu vermieten.

Auch im Winter freuen wir uns auf Ihren Besuch. Loipennähe

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 19,10 - € 20,10

SOM

MER ÜF/Pers. im DZ

€ 17,10 - € 18,10

hinterhornBach • pensionen/appartements

56 57www.lechtal.at

Ferienwohnung 2-5 Pers.

€ 36,00 - € 51,00Haus Marianne Herr Bernhard Lechleitner

Hinterhornbach 2A-6646 Hinterhornbach

Tel.: 0043 / 5632 / 356Mobil : 0043 / 676 / 4949909

som

mer

som

mer Ferienwohnung 2-5 Pers.

ab € 17,00Bretterhof Herr Siegfried Kärle

Hinterhornbach 4A-6646 Hinterhornbach

Tel.: 0043 / 5632 / 402

FerienwohnungJanaHerr Markus LechleitnerHinterhornbach 24A-6646 HinterhornbachTel.: 0043 / 676 / 9570035e-Mail: [email protected]

www.ferienwohnung-jana.at

F6

Wer Ruhe und Erholung sucht, bei Jani und Markus bucht! Unsere Ferienwohnung Jana ist in dem bezau-bernden Ort Hinterhornbach im Tiroler Naturpark Lechtal zu � nden! Wir versprechen einen herzlichen Empfang, herrliche Berglandscha� , einen Naturnahen und ruhigen Ort sowie Erholung und Entspannung.Wir freuen uns auf Euch!

WIN

TER Ferienwohnung 65m² 5 Pers. Ferienwohnung 65m² 5 Pers.

ab € 50,00Endreinigung/Nebenkosten € 30,00

ab € 45,00Endreinigung/Nebenkosten € 30,00SO

MM

ER

FerienwohnungSofieFrau Sofie LechleitnerHinterhornbach 29A-6646 HinterhornbachTel.: 0043 / 5632 / 316Fax: 0043 / 5632 / 316e-Mail: [email protected]

L1

Ruhige, sonnige Lage mit herrlichem Bergpanorama! Gästezimmer für 2 Personen oder Ferienwohnung für 2-6 Personen mit 2 getrennten Schlafzimmern plus 2 getrennte Duschen und WC´s. Zentrale Lage, Wandermöglichkeiten und Loipe in der Nähe, kinderfreundlich.

Win

ter ÜF/P. im DZ ÜF/P. im DZFW 2-3 Pers. FW 2-3 Pers.FW 4-6 Pers. FW 4-6 Pers.

ab € 21,00 ab € 18,00

Endreinigung/Nebenkosten € 20,00 Endreinigung/Nebenkosten € 20,00

ab € 43,00 ab € 38,00ab € 53,00 ab € 48,00

som

mer

122

40

38

23a

56

66

47

114

115a

61

88

68f

66a

41

120

92

59a

26a

103

72a

104

9460

66c

66b

42b

31a

86

24b

87

22a

65a

112b

83

21

48

79a

71

31

24a

68b

64

26

118

68a

79b

104a

29

5

30

2

44a

94a

1

7

2

Dü

rnau

Ab

cd

ef

gh

ij

kl

m

1 2 3 4 5 6 7 8 9

HOLZGAU

Holzgau - Die Perle des Lechtals

liegt auf 1.103 m im oberen Lechtal und gilt aufgrund seiner herrlichen Lage und wegen des malerischen Dor� ildes zu Recht als „Perle des Lechtals“. Besonders bekannt ist Holzgau für die zahlreichen prunkvoll bemalten Häuser, welche dem Ort einen besonderen Charme verleihen.Holzgau be� ndet sich am Eingang zur wildromantischen „Höhenbachtal-schlucht“ mit dem berühmten Simmswasserfall. Mit der längsten, höchsten und spektakulärsten Hängebrücke Österreichs hat Holzgau ein neues Besuchermagnet gescha� en. Einzigartig ist auch die große Vielfalt an seltenen P� anzen und Kräutern, welche die „Heilp� anzenregion Holzgau“ zu etwas Besonderem machen. Zahlreiche Veranstaltungen (Tiroler Abende, Blasmu-sikkonzerte, Tanzabende, Dor� este, Almabtriebe, das Bergfeuerfest, Prozessi-onen, Führungen, Sportveranstaltungen…) sorgen für Unterhaltung im Ort.Diverse Sport- und Spieleinrichtungen (Fun-Park, Kinderspielplatz mit Riesenrutsche, Tennisplatz, Sportplätze, Laufmeile, Minigolfplatz, Gocart-Verleih, Bikeverleih….) garantieren einen abwechslungsreichen Aufenthalt. Im Winter ist Holzgau nicht nur wegen der großen Schneesicherheit der ideale Urlaubsort. Direkt in der Ortsmitte gibt es einen Skili� mit eigener Skischule und Übungsgebiet. Anspruchsvolle Skifahrer schätzen die Nähe zum Top-Skigebiet Warth/Schröcken, welches mit den vielen Gratisskibussen schnell erreichbar ist. Holzgau bietet auch ideale Einstiegsmöglichkeit in das weitläu� ge und bestens beschilderte Loipennetz des Lechtals. Schneeschuh-wanderungen, Kutschenfahrten, Laternenwanderungen und die lustigeRodelgaudi (Bergtransport mit Traktor) auf der schönsten Rodelbahn des Tales (abends beleuchtet) runden das Wintersportangebot ab. Das Feriendorf Holzgau zählt die meisten Gästenächtigungen im Lechtal und bietet ein umfangreiches Infrastrukturangebot. Ein Arzt, zwei Supermärkte, eine Bäckerei sowie drei Sportgeschä� e und eine Holzschnitzstube sind vorhanden. Weiters laden mehrere Restaurants, Cafes und zwei Pubs zur gemütlichen Einkehr ein.

LagepLan • holzgau

holzgau • HoteLs

sWohlfühlhotel Berg Heil

www.bergheil.com

S L3

Fam. Ingomar und Johann FreyHolzgau 114A-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5215Fax: 0043 / 5633 / 521575e-Mail: [email protected]

Wohlfühlhotel Berg Heil***S das top Hotel Superior-Komfort plus Annehmlichkeiten

Drei Sterne und das Prädikat „Superior“ zeichnen unser familiengeführtes Wohlfühlhotel in Holzgau aus. Tirolweit wurde diese Kategorie hier erstmals für ein Haus vergeben. Die besondere Auszeichnung wird verdient durch ein innovatives, kreatives Design, hervorragenden Service, kombiniert mit moderner Ausstattung und Komfort. Hinzu kommen viele kleine Annehmlichkeiten, die jeder Hotelgast zu schätzen weiß.

Unser Nichtraucherhaus für Naturliebhaber und sportliche Leute ist ruhig am Ortsrand gelegen. Es gibt Einzel-Doppel- und Familienzimmer (Haustiere auf Anfrage erlaubt).Alle Zimmer sind mit Dusch/WC, SAT/TV, Balkon, Telefon, W-LAN, Haarfön, Schreibtisch und Safe ausgestattet. Für Bequemlichkeit sorgt der Hausli� .

Mit liebevollen Details und einladend hell gestaltet sind Lounge, Bar (service auch tagsüber) und das Restaurant, das Tiroler und internationale Spezialitäten serviert.

Unsere Gäste nutzen zur Entspannung Gartenlokal und Terrasse (rollstuhlgerecht) sowie die Liegewiese des Hotels. Der Besuch in der modernen Wellness-Anlage lässt keine Wünsche o� en.

Ein Spezialangebot ist unsere Verwöhnpension: zwei Bu� ets (Frühstück und Mittag), 5 Wahlmenüs am Abend sowie Wellness mit Sauna, Kräuterdamp� ad, Infrarotwärmekabine, Kneippbecken, Trinkbrunnen und Ruheraum.W

INTE

R ÜF/Pers. im DZ

€ 41,00 - € 57,00

HP/Pers. im DZ

€ 53,00 - € 69,00


SOM

MER ÜF/Pers. im DZ

€ 34,00 - € 40,00

HP/Pers. im DZ

€ 46,00 - € 52,00


HoteLs/appartements • holzgau

60 61www.lechtal.at

sNaturparkhotel Ober-Lechtalerhof

www.oberlechtalerhof.com

s F6

Familie Elmar BlaasHolzgau 40A-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5688Fax: 0043 / 5633 / 5688-41e-Mail: [email protected]

Der Ober-Lechtalerhof ist ein sehr gep� egtes Haus der gehobenen 3-Sterne-Superior-Kategorie. Es handelt sich um einen Familienbetrieb, in welchem die Gäste mit viel Herzlichkeit von Familie Blaas persönlich betreut werden. Das Hotel ist im Tiroler Stil mit viel Liebe zum Detail erbaut und bietet seinen Gästen allen erdenklichen Komfort. Die gemütlichen Zimmer bzw. Suiten sind sehr geräumig und verfügen alle über einen eigenen Balkon. Das große Frühstücksbu� et am Morgen lässt keine Wünsche o� en. Im Sommer wird einmal wöchentlich (witterungsabhängig) das beliebte Bergfrühstück auf der hoteleigenen Almwiese mit herrlichem Blick auf das Dorf angeboten – ein unvergessliches Erlebnis! Abends werden im Rahmen der Halbpension sechs verschiedene Feinschmeckermenüs oder diverse � emenabende wie Tiroler Bauernbu� et, Fondue-Abend, Gala-Dinner, Grillabend, Vorspeisenbu� et, Dessertbu� et angeboten. Die Verwendung von frischen Zutaten aus der Region und auch gesunde heimische Kräuter sind dem Küchenchef besonders wichtig. Die Musik wird bei Familie Blaas groß geschrieben – ganz zur Freude der Gäste, welche mindestens einmal pro Woche die einzigartige Hausmusik erleben können. In der hoteleigenen Saunalandscha� mit � nnischer Sauna, Damp� ad, Infrarot-Gesundheitskabine, Solarium und Ruheraum mit Sternenhimmel lässt sich der Alltagsstress schnell vergessen. Kinderspielraum, Hobby-Fitnessraum, Kinderspielplatz im Garten, ruhige Liegewiese etc. sorgen für Abwechslung im Urlaub. Im Sommer erhalten alle Hotelgäste die Lechtal Aktiv Card, mit welcher Sie mehrere Bergbahnen und auch alle Wanderbusse kostenlos benützen können. Weiters erhalten Sie in Schwimmbädern (Hallenbäder, Freibäder und Naturbadeteich) großzügige Ermäßigungen und auch Vergünstigungen bei diversen Veranstaltungen und Infrastruktureinrichtungen. Im Winter gibt es wöchentlich (witterungsabhängig) die beliebte Rodelgaudi auf der beleuchteten Gföllbergrodelbahn (bergauf werden Sie vom Traktor gezogen). Aufgrund der privilegierten Lage am Dorfplatz von Holzgau ist der Ober-Lechtalerhof der ideale Ausgangspunkt für sämtliche Urlaubsaktivitäten zu jeder Jahreszeit.

WIN

TER

SOM

MER

ÜF/Pers. im DZ

FW 41m2 2 Pers.

HP/Pers. im DZ

FW 42m2 2 Pers.FW 52m2 2 Pers.

€ 39,00 - € 61,50

€ 50,00 - € 95,00

€ 52,00 - € 74,50

€ 50,00 - € 95,00€ 60,00 - € 105,00

Einzelzimmerzuschlag € 0,00 - € 20,00Kinderermäßigung 40% - 100%

ÜF/Pers. im DZ

FW 41m2 2 Pers.

HP/Pers. im DZ

FW 42m2 2 Pers.FW 52m2 2 Pers.

€ 39,00 - € 55,00

€ 45,00 - € 90,00

€ 49,00 - € 65,00

€ 45,00 - € 90,00€ 55,00 - € 100,00

Einzelzimmerzuschlag € 0,00 - € 20,00Kinderermäßigung 40% - 100%

holzgau • HoteLs gastHöfe/pensionen/appartements • holzgau

Gasthof Bären

www.holzgau.net

G5

Fam. Reinhold LumperHolzgau 56A-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5217Fax: 0043 / 5633 / 5359e-Mail: [email protected]

Willkommen im BÄREN (behindertengerecht)

Der Gasthof Bären ist einer der traditionsreichsten, gemütlichsten Gasthöfe unserer Gegend und trotzdem modernst mit viel Atmosphäre ausgestattet.Schon seit Generationen ein Familienbetrieb sind seit eh und je alle Einkehrer willkommen. Wir sind die älteste, jedoch nicht alte Gastwirtfamilie der Gegend.Gastfreundscha� , die Vielfalt der bekannt guten Küche und der Zauber der Lechtaler Berge, die unser Haus umgeben, sind das Rezept für die vielen Stammgäste. Regelmäßig bieten wir Ihnen Bauernbu� ets, Grillabende, Kerzenlichtdinner und Kuchen- oder Tortenbu� et, Führungen zu Holzschnitzerei, Käserei, Museum und in die Berge.Die Lage des Bären ist im Zentrum von Holzgau, ideal für Familienurlaub, Kinder, Senioren, Gruppen, Single und Behinderte.Schöne Nichtraucherzimmer, auch als Familienzimmer geeignet, auch einige Rollstuhlfahrer-Zimmer und Ferienwohnungen stehen zu Ihrer Verfügung. Die neue Saunalandscha� mit Finnischer Sauna, Bio/So� Sauna, Dampfsauna und Infrarotkabine, Wärmebank, Ruhebereich und Tee-Ecke, sowie Tischfußball und Billard laden ein.In nächster Umgebung gibt es über 300km gut markierte Wanderwege und sowohl Jausenstationen als auch Berghütten, die zum Verweilen einladen. Bizarre Schluchten und hochalpin Touren für Sportler zu Fuß oder mit dem Mountainbike...Im Winter können Sie direkt bis zur Haustüre Schifahren und Rodeln. Den Langläufern stehen über 100km Loipe (größtenteils mit Skatingspur) zur Verfügung.Auch zu verschneiter Jahreszeit ist es nicht schwer zu uns zu gelangen. Nicht über Berge und Passstraßen, sondern auf � achen, salzgestreuten Straßen gelangen Sie ohne Vignette mitten in die Lechtaler Bergwelt.

Zusätzlich bieten wir Ihnen in unserem Haus: Wärmebank, Bio/So� sauna, Tischfußball, WäscheserviceWIN

TER

SOM

MER

ÜF/Pers. € 37 - € 64 EZZ € 9KE 10% - 100%€ 45 - € 72

€ 45 - € 97ER € 30 - € 38€ 54 - € 97

HP/Pers. FW 45m² 2-4P. FW 76m² 4-6P.

ÜF/Pers. € 34 - € 44 EZZ € 9KE 10% - 100%€ 42 - € 55

€ 47 - € 90ER € 30 - € 38€ 50 - € 95

HP/Pers. FW 45m² 2-4P. FW 76m² 4-6P.

Ferienschlössl HarmonieFrau Monika NeururerHnr. 38A-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 20099Fax: 0043 / 5633 / 20099 9e-Mail: [email protected]

www.harmonie-lechtal.at

38

Unser neues Ferienschlössl bietet Ihnen ideale Voraus-setzungen für Ihren Wohlfühl-Urlaub! Mit viel Liebe zum Detail haben wir unser Haus mit Doppelzimmern und geräumigen Appartements für 2-9 Personen ein-gerichtet. Neben traditionell- gemütlichem Wohn-komfort, � nden Sie diverse Besonderheiten wie einen romantischen Sternenhimmel aus Swarovskikristal-len, Himmelbett, Zirben-Schlafzimmer und weitere Annehmlichkeiten wie unseren Personenli� , Schuh-heizung, Tiefgarage, große sonnige Balkone, kuschelig warme Kachelöfen u.v.m.Wir liegen am Waldrand, nahe dem Ortskern mit herr-lichem Blick auf die umliegende Bergwelt. Entspannen Sie sich in familiärer Atmosphäre und genießen Sie unser auswahlreiches Frühstücksbu� et oder unseren Brötchenservice, sowie nach Möglichkeit das Abend-essen im Elternhaus nebenan. Direkt vor dem Haus � nden Sie die Bushaltestelle, gegenüber ein Lebensmit-telgeschä� sowie innerhalb von 3 Gehminuten 3 Sport-geschä� e, den Loipen- und Radwegeinstieg, Skili� mit Skischule, Rodelbahn, Spielplatz, u.v.m.Wir freuen uns auf Sie!Barrierefrei

WIN

TER

SOM

MER

ÜF/P. im DZ ab € 28,00 EZZ € 10,00 - € 18,00 ÜF/P. im DZ ab € 27,00 EZZ € 10,00 -€12,00

FW 42-59m² 2P.FW 64-77m² 4P.

FW 99m² 6P.KE 60% - 100%

ab € 52,00 ab € 91,00

ab € 126,00

FW 42-59m² 2P.FW 64-77m² 4P.

FW 99m² 6P.KE 60% - 100%

ab € 51,00 ab € 88,00

ab € 125,00

62 63www.lechtal.at

Hotel Neue Post - Appartements Villa Rosa

www.hotelneuepost.eu

G6

Familie Christian HammerleHolzgau 47A-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5204Fax: 0043 / 5633 / 5358e-Mail: [email protected]

Das traditionell geführte ***Hotel Neue Post liegt direkt im Zentrum, am Dorfplatz von Holzgau - neu renovierte, komfortable Zimmer (auch Familienzimmer), ausgestattet mit Dusche/WC, mehrsprachigem Sat -TV, Telefon und teilweise mit Balkon. In unserem Restaurant, der gemütlichen Lärchen-Kaminstube sowie auf unserer Sonnenterrasse (mit Blick auf den bekannten Holz-gauer Dorfplatz und auf das neue „HighLight“- höchste und längste Hängebrücke der Ostalpen) haben Sie die Möglichkeit à la Carte aus der umfangreichen Naturparkwirte-Speisekarte oder aus einem selektiven Menü im Rahmen der Halbpension, sich kulinarisch verwöhnen zu lassen. Unsere Kellerbar „...Postkutsche“ ist im Winter täglich für unsere Gäste geö� net und bietet ein abwechslungs-reiches Unterhaltungsprogramm. Eine tägliche Benützung unseres SPA-Bereiches mit Sauna, Damp� ad und Infrarotkabine ist im Preis inkludiert - Angebote für kosmetische Behandlungen sowie für verschiedene Massagen (klassisch, � ai, Kräuterstempel,...) erhalten Sie an unserer Rezeption. Sommer wie Winter bieten wir unseren Gästen ein breit gefächertes Wochenprogramm -siehe unsere Pauschalangebote und unsere Homepage. Kostenloses Wi� für alle Hotel- und Restaurantgäste!

Unsere komfortablen Ferienwohnungen im Appartementhaus ****Villa Rosa, 120m vom Hotel in ruhiger Lage, bestehen aus 5 Räumen, Vorraum, Dusche-oder Badezimmer, Toilette, Schlafzimmer mit 2-3 Betten, Wohnraum mit 2 Schlafgelegenheiten, Küche mit E-Herd, Mikrowelle, Geschirrspüler, Ka� eemaschine, Toaster und Essecke, Wohnraum mit mehrsprachigem Sat -TV, gratis Wireless LAN, Telefon, Balkon oder Terrasse, Liegewiese, gratis Parkplatz. Eine tägliche Benützung des SPA-Bereiches im Appartementgebäude mit Biosauna, � nnischer Sauna und Damp� ad ist im Preis inkludiert - Angebote für kosmetische Behandlungen sowie für verschiedene Massagen (klassisch, � ai, Kräuterstempel,...) erhalten Sie an unserer Hotelrezeption. Sommer wie Winter bieten wir unseren Gästen ein breit gefächertes Wochenprogramm - siehe unsere Pauschalangebote und unsere Homepage. Gerne können Sie auch Frühstück und Halbpension im Hotel Neue Post dazu buchen. Bitte beachten Sie - Check in und Check out für Appartementbuchungen im Hotel Neue Post.

WIN

TER

SOM

MER

ÜF/Pers. im DZ

ÜF/Pers. im DZ

FW 60m2 2-5 P.

FW 60m2 2-5 P.

HP/Pers. im DZ

HP/Pers. im DZ

€ 5,00 Waschmaschinengang, € 4,00 pro Hund

€ 5,00 Waschmaschinengang, € 4,00 pro Hund

ER € 35,00

ER € 35,00

€ 46,00 - € 51,00

€ 35,00 - € 38,50

für 2 P. € 69,00 - € 79,00 j. weitere P. € 10,00 - € 15,00

für 2 P. € 52,00 - € 64,00 j. weitere P. € 5,00 - € 10,00

€ 59,00 - € 64,00

€ 43,00 - € 50,50

Einzelzimmerzuschlag € 8,00Kinderermäßigung (1996 - 2005) 50%

Einzelzimmerzuschlag € 10,00Kinderermäßigung (1996 - 2005) 50%

NATURPARKWIRTE

holzgau • pensionen/appartements

Pension AlpenperleFrau Sonja HauserHnr. 120A-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5383Fax: 0043 / 5633 / 5383e-Mail: [email protected]

www.alpenperle-holzgau.com

L2

Verbringen Sie entspannte Urlaubstage in unserer Pen-sion in ruhiger, zentraler, und sonniger Lage. Bushaltestelle und Loipeneinstieg nur ca. 50m entfernt. Unsere App./ FeWo sind mit DU oder Bad,WC,SAT-TV, Telefon sowie Balkon mit herrlichem Blick in die umliegende Bergwelt, ausgestattet. Der großräumige Frühstücksraum mit reichhaltigem Frühstückbu� et, lädt auch ein, um schöne Abende in geselliger Runde zu verbringen. Sich entspannen in der Sauna oder Infrarotkabine. Geführte Wanderungen mit staatl. geprü� em Berg-wanderführer. Speziell für unsere kleinen Gäste haben wir eine Spielwiese im Garten.

WIN

TER

SOM

MER

ÜF/P. im DZAP 25m² 2P.FW 33m² 2P.FW 52m² 4P.FW 67m² 5P.

€ 25,00 - € 27,00 EZ € 7,00

KE 20% - 100%

€ 39,00 - € 43,00€ 43,00 - € 47,00

ab € 49,00ab € 55,00

ÜF/P. im DZAP 25m² 2P.FW 33m² 2P.FW 52m² 4P.FW 67m² 5P.

€ 21,50 - € 24,50 EZ € 7,00

KE 20% - 100%

€ 32,00 - € 38,00€ 36,00 - € 42,50

ab € 40,00ab € 43,00

Landhaus MarionFam. Marion HuberHolzgau 41A-6654 Holzgau Tel.: 0043 / 5633 / 5293Fax: 0043 / 5633 / 52937e-Mail: [email protected]

www.landhaus-marion.at

F6

Verbringen Sie Ihre wohlverdienten Ferientage inmitten der Naturparkregion Tiroler Lech. Unser Landhaus Marion liegt sehr zentral und doch ruhig, ein idealer Ausgangspunkt für Ihren Urlaub. Alle Appartements sind südseitig mit Blick auf die umliegende Bergwelt.

Lechtal Card inklusive! Im Winter kostenloser Schlit-tenverleih und Schlittengaudi. Unsere komfortablen FW und DZ sind mit Liebe zum Detail ausgestattet. Flat TV´s, Radio, Telefon, Tresor, Föhn, Kosmetik-spiegel, voll ausgestatteter Küche, WLAN Anschluss, usw. Sie werden sich schnell wie „Daheim“ fühlen.

Wir sind sehr kinderfreundlich ausgestattet und unser Aufenthaltsraum verfügt über einen Flat TV mit Playstation, DVD, Video und verschiedene Spielen.

Wir bieten einen täglichen Brötchenservice oder ein reichhaltiges Frühstücksbu� et an, im Sommer wöchentlich Bergfrühstück. Gerne können Sie die Halbpension oder die Wellnessanlage im Nebenhaus Oberlechtalerhof mitbenützen.

WIN

TER ÜF/P. im DZ

ab € 31,00

KE 2 Jahre gratis; 3-8 Jahre € 2,00 KE 2 Jahre gratis; 3-8 Jahre € 2,00

HP/P. im DZ

ab € 48,00

FW 45 m2 2P.

ab € 52,00

SOM

MER ÜF/P. im DZ

ab € 30,00

HP/P. im DZ

ab € 47,00

FW 45 m2 2P.

ab € 47,00

Birkenhof

Fam. LumperHolzgau 59aA-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5217 0043 / 5633 / 5234Fax: 0043 / 5633 / 5234e-Mail: [email protected]

www.holzgau.net

F3

Die sonnige Lage am Eingang zur Höhenbachschlucht, inmitten sa� iger Wiesen und nur 3 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt wird Ihnen gefallen. Für Wanderungen und Aus� üge sind wir ein idealer Ausgangspunkt.

Besonders geeignet für Familien, Gruppen und Ruhe-suchende, gibt es hier noch echte Tiroler Gastlichkeit.

Zimmer/FEWO: große, neue Zimmer und Ein- und Zweizimmerwohnungen mit SAT-TV und groß teils Balkon;großer Speisesaal, Sauna, Solarium, Tischtennis, Billard, Tischfußball, Air Hockey, Schi- und Schuh-raum mit Schuhtrockner Sonnenterrasse, Kinderspielplatz, großer Parkplatz, Schili� und Rodelbahn am Haus;Kinder- und Gruppenermäßigung;

Zusätzlich bieten wir einen Wäschereiservice in unserem Haus.

WIN

TER ÜF/Pers.

€ 35,00 - € 62,00

EZZ € 9; KE 10% - 100%

HP/Pers.€ 43,00 - € 70,00

FW 60m2 4P.€ 54,00 -€ 97,00

ER € 30 - € 38 SOM

MER ÜF/Pers.

€ 32,00 - € 42,00

EZZ € 9; KE 10% - 100%

HP/Pers.€ 40,00 - € 53,00

FW 60m2 4P.€ 47,00 -€ 90,00

ER € 30 - € 38

pensionen/appartements • holzgau

64 65www.lechtal.at

Alpenruh

www.alpenruh.at

I3

Fam. Margarete Schuler-HammerleHolzgau 92A-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5294Fax: 0043 / 5633 / 5294-94e-Mail: [email protected]

Gemütlich und familienfreundlich präsentiert sich unser Gästehaus Alpenruh, zentral im Ort, ruhig und sonnig gelegen.Gemütlich eingerichtete Zimmer, vorwiegend mit Dusche/WC, Balkon, Telefon, WLAN-Zugang, Farb-Sat-TV, Kühlschrank und Hotelsafe.

Unsere Ferienwohnung (2 bis 4 Personen) besteht aus einem Wohn-/Schlafraum (zusätzlicher Schlafraum mit Dusche für 2 Personen vorhanden) mit komplett eingerichteter Kochnische (Mikrowelle, Ka� eemaschine, Geschirr),Dusche/WC- Raum, Telefon, WLAN-Zugang, Farb-Sat-TV, Radio und Hotelsafe (ca 40m²).

Frühstücksbu� et, Brötchenservice, Sonnenterrasse, Ski- und Trockenraum, Gästekühlschrank, genügend Parkplätze, Bar oder Kartenzahlung (Maestro, Visa, MasterCard). Regenerieren, entspannen, entschlacken, sich einfach wohl fühlen, können Sie gratis in unserer Physiotherm Infrarot-kabine. Die zentrale Lage bietet einen idealen Ausgangspunkt für Wander-, Rad- und Bergtouren. Schili� , Langlau� oipe, Rodelbahn (beleutet), Minigolf, Tennisplätze, Fun-Court, Geschä� e, Bank, Bushaltestelle usw. können in fünf Gehminuten bequem erreicht werden..

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

ab € 21,00FW 40m² 2-4 Pers.

ab € 42,00Einzelzimmerzuschlag € 2,00

Kinderermäßigung 30 % 100%

SOM

MER ÜF/Pers. im DZ

ab € 20,00FW 40m² 2-4 Pers.



LandhausGföllbergFam. Margarete Schuler-HammerleGföll 15A-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5201Fax: 0043 / 5633 / 5201-11e-Mail: [email protected]

www.gfoellberg.at

D5

Unser Landhaus Gföllberg liegt auf einer Anhöhe, ca.60m oberhalb der Ortes in ruhiger, sonniger Lage, nahe der Waldgrenze, mit herrlichem Panoramablick auf Holzgau.Unsere Ferienwohnungen (2 bis 5 Personen) sind modern eingerichtet, bieten einen Wohnraum (oder Wohn-/Schlafraum) mit komplett einge-richteter Kochnische (Geschirr, Mikrowelle, Ka� eemaschine, Geschirrspüler), einen extra Schlaf-raum, Dusche und WC-Raum getrennt, Vorraum, Bal-kon, Telefon, WLAN-Zugang, Farb-Sat-TV, Radio und Hotelsafe; (ca. 55-60 m²). Brötchenservice, Sonnenter-rasse, Liegewiese, Skiraum, genügend Parkplätze, Bar- oder Kartenzahlung (Maestro, Visa, MasterCard). Regenerieren, entspannen, entschlacken, sich einfach wohl fühlen, können Sie gratis in unserer Physiotherm Infrarotkabine.Idealer Ausgangspunkte für Wander-, Rad- und Berg-touren. Schili� und Rodelbahn (beleuchtet) direkt beim Haus. Langlau� oipe, Radweg, Minigolf, Tennis-plätze, Fun-Court, Geschä� e, Bank, Bushaltestelle, Ortszentrum usw. ca. 5 Gehminuten entfernt.

WIN

TER FW 55m² 2-4 Pers.

ab € 47,00

FW 60m² 2-5 Pers.

ab € 47,00

SOM

MER FW 55m² 2-4 Pers.

ab € 45,00

FW 60m² 2-5 Pers.

ab € 45,00

holzgau • HoteLs/pensionen/appartements gastHöfe/pensionen/appartements • holzgau

66 67www.lechtal.at

Ferienhof WeissenbachHerr Markus WeissenbachHolzgau 118A-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5334Mobil: 0043 / 676 / 6349952e-Mail: [email protected]

www.weissenbach-holzgau.com

L3

Erholsame Urlaubstage in familiärer AtmosphäreFerienhof in sonniger Lage mit hochwertigen, freund-lichen im Tiroler Stil eingerichteten Zimmern. Kom-fortable Ausstattung mit DU/WC, Flat-TV, Sitzecke, Kühlschrank, W-LAN, reichhaltiges Frühstücksbu� et mit Produkten aus der Region und vom eigenen Hof.

NEUBei unseren neu errichteten Ferienwohnungen haben wir besonderen Wert darauf gelegt naturnahe Materia-lien zu verwenden. Mit dem natürlichen Bausto� Holz scha� en wir eine heimelige, wohltuende Atmosphäre und ein gesundes Raumklima. Die sehr geräumigen und lichtdurch� uteten Wohnungen laden zum Erho-len ein. Kachelofen mit Sitzecke, komplett ausgestattete Küche, Geschirrspülmaschine, Fichte Vollholzmöbel, Holzböden, Flat-TV, W-LAN, Bad-WC getrennt und eigener Balkon mit Ausblick in die herrliche Bergwelt.

In jeder unserer neuen Wohnungen be� ndet sich eine Infrarot-Wärmekabine in welcher Sie nach einem erlebnisreichen Urlaubstag ungestörte Enspannung � nden.

WIN

TER

SOM

MER

ÜF/Pers. ab € 22,00 EZZ € 5,00ab € 42,00ab € 52,00ab € 80,00

FW 38m² 2P.FW 60m² 4P. FW 80m² 6P.

ÜF/Pers. ab € 22,00 EZZ € 5,00ab € 41,00ab € 49,00ab € 75,00

FW 38m² 2P.FW 60m² 4P. FW 80m² 6P.

Selbstversorgerhaus LumperFrau Christina LumperHolzgau 68aA-6654 HolzgauMobil: 0043 / 676 / 9414124e-Mail: [email protected]

www.ferienhaus-lumper.at

H5

Ferienhaus geeignet für 10-40 Personen, für Gruppen, Schulen, Familien,Vereine, Clubs, Behinderte. Zentral gelegen: Direkt am Funpark, Tennis- und Fußballplatz, Minigolf, Langlau� oipe, Schili� und Rodellbahn. Ausgangspunkt für herrliche Wanderungen, Bergtouren, Aus� üge.

Unser Haus verfügt außerdem über einen Schuhraum, Raucherbereich, Backofen, Tie� ühlschrank und Grill. Eine Friteuse, Mikrowelle und Ka� eemaschine stehen auch zur Verfügung.

WIN

TER Ferienhaus

€ 135,00 - € 460,00

Endreinigung € 65,00 - € 170,00 SOM

MER Ferienhaus

€ 125,00 - € 320,00

Endreinigung € 65,00 - € 170,00

Hotel WinklerhofFrau Susanne HauserWinkl 122A-6654 Holzgau Tel.: 0043 / 5633 / 5483Fax: 0043 / 5633 / 54837e-Mail: o� [email protected]

www.winklerhof.at

L2

Das neuerbaute Komforthotel liegt am Ortseingang in sonniger und ruhiger Lage, mit herrlichem Ausblick in die noch unverbaute Landscha� . 20 wundervolle Zim-mer, einige auch mit romantischen Himmelbetten.

Genießen Sie Ihren Urlaub in gep� egtem Ambiente und lassen Sie sich von unserer traditionellen Küche mit fri-schen Produkten der heimischen Bauern verzaubern.Unser Familienbetrieb verwöhnt Sie jeden Morgen mit einem reichhaltigen Frühstücksbu� et.

Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Föhn, Safe, SAT-TV, Telefon, Radio und Sitzecke ausgestattet. Viele stehen Ihnen auch mit Balkon zur Verfügung, von wo Sie einen wunderschönen Blick in die Bergwelt der Lechtaler Alpen genießen.

Nach einem abenteuerlichen Tag werden Sie mit einem 5 Gang- Wahlmenue verwöhnt. Dazu emp� ehlt Ihnen Susanne, die Che� n persönlich ein edles Tröpfchen aus ihrem Weinkeller.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

ab € 46,00

HP/Pers. im DZ

ab € 56,00

SOM

MER ÜF/Pers. im DZ

ab € 39,00

HP/Pers. im DZ

ab € 49,00

Ferienwohnungen StroblFrau Renate StroblHolzgau 24bA-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5758Fax: 0043 / 5633 / 5758e-Mail: [email protected]

www.ferien-strobl.at

D7

Unsere Ziele sind Natur, Qualität und Preis zu vereinen, damit Sie einen unvergesslichen Urlaub in Holzgau genießen können. Wir haben 3 verschieden große Ferienwohnungen. In jeder Wohnung � nden Sie: Mikrowelle, Geschirr, Geschirrspüler, Besteck. LCD-Fernseher, SAT/TV, CD-Radio, Föhn.

Direkt beim Haus: Schi- und Wanderbushaltestelle, Loipe, Rad- und Wanderwege.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

ab € 27,00

FW 2 Pers.

ab € 46,00

SOM

MER ÜF/Pers. im DZ

ab € 25,00

FW 2 Pers.

ab € 41,00

Gästehaus AuerFrau Christine AuerHolzgau 115aA-6654 Holzgau Tel.: 0043 / 5633 / 5332e-Mail: [email protected]

members.aon.at/auer.holzgau

M3

Liebevoll und komfortabel ausgestattetes Haus, mit herrlichem Rundblick, direkt an der Langlau� oipe und Bushaltestelle. In unserem Haus wird nicht geraucht!

WIN

TER ÜF/Pers.

€ 24,00 - € 25,00EZZ € 3,00

KE 30% - 50%

FW/Tag

ab € 48,00

SOM

MER ÜF/Pers.

€ 22,00 - € 23,25EZZ € 3,00

KE 30% - 50%

FW/Tag

€ 46,00 - € 48,50

Landhaus BernhardFam. Eva-Maria und Peter BernhardHolzgau 112bA-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5628Fax: 0043 / 5633 / 5628e-Mail: [email protected]

www.landhaus-bernhard.at

K3

Gemütliche, komfortabel ausgestattete Wohnungen in ruhiger, zentraler Lage für 2 bis 4 Personen. Unser Haus liegt direkt an Langlau� oipe und Radweg und nur wenige Meter von der Bushaltestelle entfernt. Sauna. Babyausstattung. Genießen Sie Ihre schönsten Ferientage in unserem Haus!

WIN


€ 44,00 - € 49,00

FW 45 m2 2-4 Pers.

€ 52,00 - € 57,00

SOM


€ 41,00 - € 46,00

FW 45 m2 2-4 Pers.

€ 47,00 - € 53,00

FerienhofReichFam. Anke und Andreas ReichDürnau 4aA-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 51008e-Mail: [email protected]

www.ferienhof-reich.at

C2

Wenn Sie Urlaub auf einem Bauernhof verbringen möchten, dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir bieten auf unserem Hof 2 Arten von Urlaub an: Unser Bauernhaus bietet Ihnen eine gemütliche komfortabel Ferienwohnung für 2-7 Personen an. Hier können Sie ihre Seele baumeln lassen. Auch in unserem neu errichtetem Haus bieten wir Ihnen 2 moderne, Ferienwohnungen für 2-3 Personen, die mit Lieb zum Detail eingerichtet sind. Unser Ferienhof liegt in einer sehr ruhigen aber doch zentralen Lage abseits vom Straßenverkehr. Kinder sind bei uns herzlich willkommen.

Verbringen Sie die schönsten Tage im Jahr auf unserem Ferienhof. Nähere Informationen entnehmen Sie auf unserer Homepage.

WIN

TER FW 50m² 2 Pers.

€ 50,00 - € 70,00

FW 95m² 2-7 Pers.

€ 40,00 - € 100,00

SOM

MER

Endreinigung € 25,00 - € 30,00

FW 50m² 2 Pers.

€ 45,00 - € 60,00

FW 95m² 2-7 Pers.

€ 37,00 - € 90,00


Pension Restaurant Holzgauer HofFrau Sigrid EidenhammerHolzgau 66A-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5250Fax: 0043 / 5633 / 20031e-mail: [email protected]

www.holzgauerhof.at

H5

Wir bieten eine Top Unterkun� . Super Preis Leistung für ÜF, HP oder VP. Neu renovierte Zimmer. Der Tre� punkt von Wanderern, Bergsteigern, Skifahrern, Langläufern,... Top Preise für Gruppen, Vereine, Familien,...Direkter Anschluß an den Europa Fernwanderweg E5.Vertragshaus vom Alpenverein.

WIN

TER

SOM

MER

ÜF/P. im DZ ÜF/P. im DZHP/P. im DZ HP/P. im DZ


€ 27,00 - € 31,00 € 27,00 - € 31,00KE 25 - 50% KE 25 - 50%€ 39,00 - € 45,00 € 39,00 - € 45,00KE 25 - 50% KE 25 - 50%

EZZ € 3,00 - € 8,00 EZZ € 3,00 - € 8,00€ 48,00 - € 52,00 € 48,00 - € 52,00ER bis € 50,00 ER bis € 50,00€ 52,00 - € 56,00 € 52,00 - € 56,00ER bis € 50,00 ER bis € 50,00

holzgau • pensionen/appartements appartements • holzgau

Lärchenhof

Fam. Martina und Dietmar LumpertDürnau 7A-6654 HolzgauMobil: 0043 / 676 / 6369352e-Mail: [email protected]

www.laerchen-hof.at

C3

Erholung pur am Bauernhof inmitten der Lechtaler Bergwelt. 2 Ferienwohnungen 2-6 Personen, 2 getrennte Schlafzimmer komfortabel eingerichtet. In ruhiger, sonniger Lage, direkt an Langlaufloipe, Radweg, Wanderwegen, den neu errichteten Lechweg, sowie Bushaltestelle in der Nähe.

Win

ter FW 66 m2

ab € 39,00

ER/NK. € 30,00

FW 57 m2

ab € 39,00

ER/NK. € 30,00 som

mer FW 66 m2

ab € 36,00

ER/NK. € 30,00

FW 57 m2

ab € 36,00

ER/NK. € 30,00

Ferienwohnungen DengelFam. Walter und Hildegard DengelHolzgau 42bA-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5226e-Mail: [email protected]

www.dengel.us

F6

Die Ferienwohnungen (auch mit 2 separaten Schlaf-zimmern) sind komfortabel und mit Liebe zum Detail eingerichtet. Erholung und Entspannung � nden Sie in unserer Wellness-Oase. Ruhige, zentrale Lage.

WIN

TER FW 45 m2

ab € 46,00

FW 63 m2

ab € 80,00

FW 65 m2

ab € 80,00

SOM

MER FW 45 m2

ab € 44,00

FW 63 m2

ab € 73,00

FW 65 m2

ab € 73,00

Gästehaus HuberFam. Martha und David HuberHolzgau 24aA-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5105e-Mail: [email protected]

D6

Bio Bauernhof – Komfortabel eingerichtete Zimmer und gemütlicher Aufenthaltsraum mit Küche. 250 m zur Dorfmitte. Bushaltestelle, Loipe, Rad- und Wanderwege liegen direkt vor unserem Haus.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 22,00 - € 25,00

EZZ € 5,00

FW 40 m2 3 Pers.

€ 36,00 - € 39,00 SO

MM

ER ÜF/Pers. im DZ

€ 20,00 - € 23,00

EZZ € 5,00

FW 40 m2 3 Pers.

€ 34,00 - € 37,00

Jägerhaus

Fam. PerleHolzgau 22aA-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5238e-Mail: [email protected]

C7

Ruhige Lage am Waldrand, dennoch zentral. Loipe, Schibushaltestelle, Rad- und Wanderwege in unmittel-barer Nähe. Gemütlich eingerichtete Zimmer. 1 Nacht möglich.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 21,00 - € 23,00

SOM

MER ÜF/Pers. im DZ

€ 20,00 - € 22,00

Haus Alpen� oraFrau Christa WeißenbachHöhenbach 61A-6654 Holzgau Tel.: 0043 / 5633 / 5202Fax: 0043 / 5633 / 5202

G4

Gemütliches Gästehaus in zentraler Lage abseits der Straße und idealer Ausgangspunkt für Ihre Unternehmungen.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

ab € 20,00

FW 85 m2 2-4 Pers.

ab € 40,00

SOM

MER ÜF/Pers. im DZ

ab € 19,00

FW 85 m2 2-4 Pers.

ab € 38,00

Haus MartinaFrau Martina MoosbruggerDürnau 2A-6654 Holzgau Mobil: 0043 / 676 / 7279928Fax: 0043 / 5633 / 5336e-Mail: [email protected]

www.ferien-lechtal.com

D1

Ruhige Lage am Ortsrand, direkt an Loipe-, Bus- und Wanderweg. Die Ferienwohnungen sind komfortabel eingerichtet.

Kinderermäßigung.

WIN


ab € 40,00

SOM


ab € 38,00

68 69

Ferienwohnungen WolfHerr Gerald WolfHolzgau 86A-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5727e-Mail: [email protected]

H4

Unser Ferienhaus liegt mitten im Naturpark Lechtal. Unsere Appartements sind für 2-7 Personen sehr gemütlich und rustikal eingerichtet (teilweise Balkon). Loipe, Skili� , Bushaltestelle, Geschä� , Arzt, Restau-rants und die neue Hängebrücke sind in wenigen Gehminuten erreichbar.

WIN

TER FW 60 m2 2 - 6 Pers.

ab € 50,00

Endreinigung € 30,00 - € 40,00 SOM

MER FW 60 m2 2 - 6 Pers.

ab € 50,00


Apart AndreaFam. Andrea und Paul KnitelHnr. 66cA-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 200 39Mobil: 0043 / 664 / 737 02 840e-Mail: [email protected]

www.apart-andrea.com

H5

Verbringen Sie entspannte Urlaubstage in unserem ruhig und zentral gelegenen Haus. Sehr gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen mit allem Komfort (elektrisch beheizte Kachelofen, Geschirrspülmaschi-ne, Ka� eemaschine,...). Genießen Sie erholsame und entspannende Stunden in unserer Wellnessanlage.

WIN


€ 43,00 - € 48,00

FW 45 m2 2-4 Pers.

ab € 49,00

SOM


€ 39,00 - € 45,00

FW 45 m2 2-4 Pers.

ab € 45,00

Haus WolfFam. Claudia ReichHauptstr. 21A - 6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 20038Mobil: 0043 / 676 / 5411553e-Mail: [email protected]

members.aon.at/claudia-reich

A7

Zwei sehr gemütliche, komfortable Ferienwohnungen (90m² u. 47m²) für 2-7 (max.11) Personen. 5 separate Schlafzimmer mit DU/WC, Holzkachelofen, komplett ausgestattete Küche, Geschirrspüler u. Mikro. Loipe, Wander- und Radweg direkt beim Haus. Bushaltestelle ca. 100m. Details dazu siehe Homepage.

WIN


€ 47,00 - € 70,00

ER € 25,00 - € 35,00 ER € 25,00 - € 35,00

FW 90 m2 7 Pers.

€ 74,00 - € 108,00

SOM


€ 47,00 - € 67,00

FW 90 m2 7 Pers.

€ 74,00 - € 104,00

Haus GabyBernhard und Gaby ReichHolzgau 68fA-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 20017e-Mail: [email protected]

www.members.aon.at/haus-gaby.holzgau

I5

Unser neues Haus, mit 2 FeWo, liegt inmitten von schönen Wiesen, mit freiem Blick auf die Berge. Erleben Sie die schönsten Urlaubstage bei uns.

WIN


ab € 51,00

SOM


ab € 49,00

Dorf-Alm

Fam. Inge und Hubert HospHolzgau 71A-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5586e-Mail: [email protected]

www.dorfalm.com

H6

Herzlich Willkommen in unserem Haus.

Wohnungen mit allem Komfort, südseitig mit Terrasse / Balkon, eigener Eingang von außen.

Im Haus eigene Brauerei mit Bier-Lokal.

Ihre Familie Hosp

WIN

TER FW 30 m2

ab € 34,00

FW 45 m2

ab € 49,00

FW 90 m2

ab € 80,00

SOM

MER FW 30 m2

ab € 30,00

FW 45 m2

ab € 45,00

FW 90 m2

ab € 76,00

Ferienwohnungen HuberFam. Ingrid und Elmar HuberHolzgau 72aA-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5101e-Mail: [email protected]

www.huberweb.net

H4

Zentrale und ruhige Lage. Komfortable und liebevoll eingerichtete Ferienwohnungen (auch mit 2 sep. Schlafzimmern) und gemütliche Appartements.

WIN

TER FW 40 m2

€ 50,00 -€ 53,00

FW 52 m2

€ 50,00 -€ 55,00

FW 100 m2

€ 57,00 -€ 60,00 SO

MM

ER FW 40 m2

€ 48,00 -€ 52,00

FW 52 m2

€ 48,00 -€ 52,00

FW 100 m2

€ 52,00 -€ 57,00

www.lechtal.at

holzgau • pensionen/appartements pensionen/appartements • holzgau

70 71

Appartments Sport StroblStrobl GmbH & Co KGHolzgau 88bA-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5246Fax: 0043 / 5633 / 20025e-Mail: [email protected]

www.sportstrobl.com

H4

Unser Appartementhaus be� ndet sich in zentraler, jedoch ruhiger Lage, unweit von Geschä� en, Radweg, Skili� , Rodelbahn, Loipe, Funpark, Tennisplatz usw. Die Ferienwohungen sind für 2-8 Pers.Hausgäste erhalten auf Skiverleih -10%, Bikeverleih 1 Tag gratis.

WIN

TER FW 35 m2 2-4 Pers.


ab € 46,00

FW 60 m2 2-8 Pers.

ab € 50,00

SOM

MER FW 35 m2 2-4 Pers.


ab € 40,00

FW 60 m2 2-8 Pers.

ab € 44,00

Frühstückspension FeWo Haus ReginaFrau Sabine ReichHolzgau 30A-6654 Holzgau 30Tel.: 0043 / 5633 / 5666Mobil: 0043 / 680 / 2469191Fax: 0043 / 5633 / 5666e-Mail: [email protected]

www.members.aon.at/hausregina

E6

Gemütliche Frühstückspension. Alle Zimmer mit Dusche/WC, SAT-TV und Balkon. Ruhige, zentrale Lage. Idealer Ausgangspunkt für Ihre Sommer- und Winteraktivitäten. 1 Ferienwohung für 2-4 Personen mit zwei getrennten Schlafzimmern.

WIN

TER ÜF/Pers.

ab € 25,00

EZ unter 2 N. € 3,00

FW 50 m2 2-4 Pers.

€ ab 40,00 - € 80,00

SOM

MER ÜF/Pers.

ab € 23,00

EZ unter 2 N. € 3,00

FW 50 m2 2-4 Pers.

€ ab 38,00 - € 76,00

Appartements ReichFam. Peter und Sieglinde ReichHöhenbach 66bA-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5392Fax: 0043 / 5633 / 5392 14e-Mail: [email protected]

www.appartements-reich-urlaub-tirol.at

H5

Unsere Appartements sind mit viel Liebe eingerichtet. Jedes Appartement hat zwei getrennte Schlafzimmer (für je 2 Personen). Unser Haus hat eine sehr ruhige Lage am Ortsrand von Holzgau und doch im Zentrum (3 Minuten). Nähere Informationen über Holzgau und unser Haus, auf unserer eigenen Homepage: http://www.appartements-reich-urlaub-tirol.at

WIN


ab € 45,00

Endreinigung € 30,00 SOM


ab € 45,00

Endreinigung € 30,00

FerienhausRehhausFam. � omas LumperHolzgau 59aA-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5234 0043 / 5633 / 5217Fax: 0043 / 5633 / 5234e-mail: [email protected]

F3

Das Ferienhaus für 6-15 Personen liegt sehr zentral in der Nähe von Supermarkt, Bäckerei, Restaurants, Schili� , Rodelbahn, Langlau� oipe und natürlich in einem herrlichen Wandergebiet.Die gemütliche Zirbenstube, die neu eingerichtete Kü-che, neue Badezimmer, der Garten- alles trägt dazu bei, sich wie zu Hause und doch im Urlaub zu fühlen.Halbpension oder Vollpension ist in der Pension Birkenhof möglich.

WIN

TER Ferienhaus 230 m2 12 Pers.

ab € 190,00Endreinigung € 65,00 - € 75,00 SO

MM

ER Ferienhaus 230 m2 12 Pers.

ab € 185,00Endreinigung € 65,00 - € 75,00

Landhaus BaderFam. Marion und Günter BaderHolzgau 31A-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5384Mobil: 0043 / 676 / 4107384e-Mail: [email protected]

www.bader.webtirol.com

E6

Verbringen Sie unbeschwerte Urlaubstage in unserem komfortablen, ruhig und zentral gelegenen Haus. Gemütlich eingerichtete Fewos (2-6 Personen) mit 1 bzw. 2 separaten Schlafzimmern mit Blick auf die herrliche Bergwelt. Rad- und Wanderwege, Loipe, beleuchtete Rodelbahn, Skili� , Sparmarkt, Bäckerei in der Nähe.

WIN

TER FW 50 m2

2 - 4 Pers.ab € 46,00


FW 63 m2

4 - 6 Pers.ab € 84,00

FW 68 m2

4 - 6 Pers.ab € 86,00

SOM

MER

FW 50 m2

2 - 4 Pers.ab € 45,00


FW 63 m2

4 - 6 Pers.ab € 82,00

FW 68 m2

4 - 6 Pers.ab € 84,00

Hubertushof

Frau Maria KerberHolzgau 68bA-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5262Fax: 0043 / 5633 / 5262e-Mail: [email protected]

www.hubertushof-holzgau.at

I5

Unser Haus be� ndet sich in zentraler, ruhiger Lage. Direkt an Loipe-, Rad- und Wanderwegen.Gemütlich, komfortabel eingerichtet Zimmer und Ferienwohnungen.Genießen Sie einen erholsamen Urlaub in familiärer Atmosphäre.

WIN

TER ÜF/P. im DZ

€ 22,00 - € 25,00


FW 38m2 2P.€ 40,00 - € 48,00

FW 50m2 4P.€ 42,00 - € 62,00

SOM

MER ÜF/P. im DZ

€ 20,00 - € 23,00


FW 38m2 2P.€ 38,00 - € 46,00

FW 50m2 4P.€ 40,00 - € 60,00

www.lechtal.at

Gästehaus WolfFrau Silvia WolfDorfplatz 48A-6654 Holzgau Tel.: 0043 / 5633 / 5304e-Mail: [email protected]

G5

PRIVATZIMMER & FERIENWOHNUNG

Familienfreundliches Haus in zentraler Lage, nahe an Rad- und Spazierwegen. Schili� , Loipe, Rodelbahn und Bushaltestelle in unmittelbarer Nähe. Grillmöglichkeit.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

ab € 23,00

FW/Tag

ab € 42,00

SOM

MER ÜF/Pers. im DZ

ab € 21,00

FW/Tag

ab € 40,00

Gästehaus WiesenruhFrau Sieglinde BaderHolzgau 31aA-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 20034e-Mail: [email protected]

E6

Haus in ruhiger zentraler Lage, abseits vom Straßen-verkehr, Loipe, Rad- und Wanderwege hinter dem Haus, Bushaltestelle, Bäckerei, Skili� , Rodelbahn, Lebensmittelgeschä� in der Nähe, reichhaltiges Früh-stück, gemütlich und komfortabel eingerichtete Zimmer und Fewo mit Dusche, WC, TV und Balkon.

WIN

TER ÜF/P. im DZ

ab € 21,00

FW 45 m2 2 - 4 P.

ab € 42,00

SOM

MER ÜF/P. im DZ

ab € 20,00

FW 45 m2 2 - 4 P.

ab € 40,00

Haus KnitelFam. Veronica und Eduard KnitelHauptstraße 65aA-6654 Holzgau Tel.: 0043 / 5633 / 5253 0043 / 5633 / 5278Fax: 0043 / 5633 / 5253e-mail: [email protected] www.hausknitel.at

H4

Zentrale, ruhige Lage. Einkaufsmöglichkeiten, Gast-stätten, Arzt, Apotheke, Schili� , beleuchtete Rodel-bahn, Langlau� oipe und Tennisplätze in unmittel-barer Nähe. Ski- und Wanderbushaltestelle direkt beim Haus. W-LAN Internetzugang vorhanden.Nähere Infos auf der Homepage.

WIN

TER ÜF/P. im DZ

€ 23,00 - € 24,00

EZZ € 4,00

FW 34 m2

€ 50,00 - € 70,00

FW 45 m2

€ 50,00 - € 80,00

SOM

MER ÜF/P. im DZ

€ 21,00 - € 22,00

EZZ € 4,00

FW 34 m2 FW 45 m2

KE 30% - 50%

€ 45,00 - € 65,00

€ 45,00 - € 75,00

KE 30% - 50%

HausHeribert KnitelFam. Maria und Heribert KnitelHolzgau 104A-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5328e-Mail: [email protected]

www.knitel.holzgau.com

K2

Ruhig gelegene und schön ausgebaute Privatpension. Sehr gemütlich eingerichtet. Nette und freundliche Bewirtung. Zur Dorfmitte sind es ca. 400 Meter.

WIN

TER ÜF/P. im DZ

€ 23,00 - € 27,00


FW 45m2 2P.€ 43,00 - € 56,00

FW 45m2 3P.€ 47,00 - € 60,00

SOM

MER ÜF/P. im DZ

€ 23,00 - € 26,00


FW 45m2 2P.€ 41,00 - € 56,00

FW 45m2 3P.€ 46,00 - € 59,00

Apart LukasFam. Rainer und Sabine LechleitnerHolzgau 87A-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5480Mobil: 0043 / 676 / 3984130e-Mail: [email protected]

www.apartlukas.at

H4

Genießen Sie Ihre schönsten Tage im Jahr in gemütlicher Atmosphäre in unserem Apart Lukas.Die geräumige Wohnung bietet Ihnen eine komfor-table Ausstattung mit Wohn- Schlafraum, 2 getrennte Schlafzimmer, Dusche, separates WC, Küche mit Geschirrspüler, Kachelofen, SAT-TV, Radio und Balkon. Supermarkt, Bäckerei, Wanderwege, Skili� und Langlau� oipe sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Lechleitner.

WIN

TER FW 75 m² 2 - 6 Pers.

ab € 56,00

SOM

MER FW 75 m² 2 - 6 Pers.

ab € 50,00

Lärchenhof

Herr Florian MoosbruggerDürnau 3A-6654 HolzgauMobil: 0043 / 676 / 7248520Fax: 0043 / 5633 / 5336e-Mail: � [email protected]

www.laerchenhof-lechtal.at

C2

Unser Bauernhof in ruhiger Lage mit verschiedenen Tieren wie Kühen, Hund und Katze.Zwei schön eingerichtete Fewo´s mit Küche, Wohn-zimmer und Schlafzimmer.Der Hof liegt zwei Gehminuten von Ski- und Wander-bushaltestelle entfernt, sowie direkt neben Radweg und Langlau� oipe. Familienfreundlicher Bauernhof.

WIN


€ 40,00 - € 45,00

FW100 m2 7 Pers.

€ 45,00 - € 55,00

SOM


€ 38,00 - € 40,00

FW100 m2 7 Pers.

€ 45,00 - € 50,00

holzgau • pensionen/appartements

72 73www.lechtal.at

Win

ter Ferienwohnung 130m² 2-9 Pers.

ab € 38,00je weitere Person € 11,00Endreinigung ab € 30,00 so

mm

er Ferienwohnung 130m² 2-9 Pers.ab € 38,00

je weitere Person € 10,00Endreinigung ab € 30,00

Ferienwohnung Knitel Herr Armin KnitelHolzgau 94aA-6654 Holzgau

Tel.: 0043 / 5633 / 5279Tel.: 0049 / 711 / 4570772e-Mail: [email protected]

Bauernhaus Ramona Fam. Klara und Ludwig KnitelHolzgau 94A-6654 Holzgau

Tel.: 0043 / 5633 / 5279 e-Mail: [email protected]

www.holzgau-tirol.eu Win


€ 23,00 € 22,00

FH 75m² 2-4 Pers. FH 140m² 2-6 Pers.

ab € 40,00Endreinigung € 30,00

ab € 38,00Endreinigung € 30,00so

mm

er

AppartementshausMontanaraHerr Werner HuberHolzgau 23aA-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 5123Fax: 0043 / 5633 / 5123e-mail: [email protected]

www.montanara-lechtal.at

C7

Unser neues Haus liegt am Ortseingang und bietet ei-nen herrlichen Ausblick in die Bergwelt. Die FW kön-nen auf Wunsch auch mit Frühstück oder HP gebucht werden.

WIN

TER Ferienwohnung 2 Pers.

€ 40,00 - € 43,00

SOM

MER Ferienwohnung 2 Pers.

€ 36,00 - € 38,00

HausSonnenscheinHerr Bruno LumpertHolzgau 26aA-6654 HolzgauTel.: 0043 / 5633 / 20016Fax: 0043 / 5633 / 20016Mobil: 0043 / 676 / 3516357e-mail: [email protected]

D7

Ferienwohnung für 2-4 Personen. Schili� in unmittel-barer Nähe. Loipe und Wanderwege direkt neben dem Haus. Zentrale Lage. Kinderfreundlich. Kinderermäßigung.

WIN

TER Ferienwohnung 50 m2

€ 31,00 - € 45,00


MER Ferienwohnung 50 m2

€ 31,00 - € 45,00


36

5

4

12

33a

34

Kien

berg

Ab

cd

ef

gh

ij

kl

m

1 2 3 4 5 6 7 8 9

KAISERS

Kaisers - eine kleine Gemeinde mit großem Charme

Wer dem Alltag ent� iehen will ist besonders in Kaisers gut aufgehoben. Die höchstgelegene Gemeinde des Außerferns liegt auf 1.522 m Höhe und besteht aus den Weilern Kienberg und Boden. Das kleine Bergbauerndorf liegt eingebettet zwischen eindrucksvollen Gebirgsmassiven. Hier liegt der Ursprung quasi vor der Haustür. Wer einmal in Kaisers war, der kommt wieder. Hier erwarten Sie Ruhe und Erholung der besonderen Art. Genießen Sie die würzige Berglu� und lassen Sie die Seele baumeln. Besonders im Sommer ist die kleine aber feine Gemeinde ein idealer Ausgangs- und Zielpunkt für Wanderungen und Bergtouren aller Art. Weiters � nden sich im Gebiet von Kaisers zahlreiche Hütten und Almen, die zum Einkehren einladen und gemütliche Stunden in herrlicher Bergkulisse versprechen. Die urige Gemeinde liegt ca. 6 km von Steeg entfernt und ist somit insbesondere im Winter nur einen Katzensprung vom Skigebiet Warth/Schröcken entfernt. Skitourengeher erfreuen sich im Winter ebenfalls an der idealen Lage der Gemeinde, von wo aus die schönsten Touren ins tiefverschneite Gebirge locken. Tanken Sie Kra� , Ruhe und Erholung – nirgendwo geht das besser als in Kaisers.

LagepLan • kaisers

kaisers • gastHöfe/pensionen

Gasthof Pension Edelweisshaus

www.edelweisshaus-lechtal.at

G2

Fam. Hans Stegherr und Irene Brändle Kaisers 4A-6655 KaisersTel.: 0043 / 5633 / 51158e-Mail: [email protected]

Ruhe und Erholung der besonderen Art!

Natürlich im neu renovierten DAV Edelweisshaus der Sektion Stuttgart in Kaisers!

Genießen Sie bei uns Ihren wohlverdienten Urlaub in gemütlicher Atmosphäre.Gönnen Sie sich eine Auszeit und entspannen Sie in liebevoll neu eingerichteten Gästezimmern. Die reizvolle Landschaft mit Ihren prächtigen Bergen so weit der Blick reicht, laden Sie zu vielseitigen Aktivitäten ein. Die leichte Bergwanderung, die anspruchsvolle Tour, ob im Sommer oder im Winter mit Ski oder Schneeschuhen, alles immer direkt von der Haustür weg. Unser Berggasthof hat seinen Charakter erhalten. Im Winter wärmt Sie der original Tiroler Kachelofen, im Sommer freuen Sie sich auf angenehme Kühle im Haus und auf die sonnige Terrasse vor der Tür mit herrlicher Bergkulisse.Für unsere Hausgäste bieten wir im Winter einen Taxiservice zum Schibus ins Schigebiet Lech/Warth.

Morgens erwartet Sie, außer der frischen gesunden Bergluft • einreichhaltigesFrühstücksbuffet • Halb-undVollpensionkannjederZeitgebuchtwerden • AufunsererSpeisekartefindenSiemittagsundabendseineAuswahlvonGerichten orientiert an der Jahreszeit und am liebsten aus der Region • EinkleinerSeminarraumundeinurigesNebenzimmermitKachelofendientfürFerienimKreiseIhrerLieben oder bietet Raum für Besprechungen in privater Atmosphäre.

Genießen was immer Sie möchtenWir freuen uns auf Sie!

Win

ter ÜF/Pers. im DZ

€ 28,00 - € 35,00

HP/Pers. im DZ

€ 42,00 - € 49,00

Kinderermäßigung (4-7J.) 50%

som

mer ÜF/Pers. im DZ

€ 28,00 - € 35,00

HP/Pers. im DZ

€ 42,00 - € 49,00

Kinderermäßigung (4-7J.) 50%

76

gastHöfe/pensionen/appartements • kaisers

77www.lechtal.at

Landgasthof Alpenhof

www.alpenhof-lorenz.atwww.lechtal.at/gasthof-alpenhof

G7

Fam. LorenzKienberg 36A-6655 Kaisers Tel.: 0043 / 5633 / 5616Fax: 0043 / 5633 / 5489Mobil: 0043 / 676 / 7039761e-Mail: [email protected]

Lassen Sie die Seele baumeln! Unser Gasthof, mit einer angeschlossenen Berglandwirtscha� nach biologischen Richtlinien betrieben, liegt im höchstgelegenen Seitental des Tiroler Lechtales, ruhig, inmitten der Bergwelt, im Herzen der Alpen. Der Landgasthof Alpenhof ist ein idealer Ausgangspunkt zu idyllischen Almen-, Berg- und Hüttentouren sowie Motorradtouren. Unser Sohn, der geprü� er Natur- und Landscha� sführer sowie Bergwanderführer und Schilehrer ist, kann Sie beraten und in den Zwischensaisonen nach Rücksprache gebucht werden.

Frühstücksbu� et mit hofeigenen Produkten, Wahlmenü am Abend - auch vegetarisch, kostenlose Sauna- und Damp� ad-benützung, o� ener Kamin, Li� im Haus. Der Landgasthof Alpenhof im Tiroler Bergdorf Kaisers ist für Hobbybotaniker und Naturliebhaber genau das Richtige.

Das Tiroler Lechtal ist ein naturbelassenes Tal für Sportbegeisterte (Wandern, Schwimmen, Radfahren, Biken, Walken, Klettern, Ra� en, Pilze suchen, Wild beobachten, Natur genießen,... Wintersport).

Ideal für gestresste und ältere Menschen zum Ausruhen, Abschalten und zum Erholen von der hektischen Alltagswelt im herrlichen Wandergebiet!

Der Alpenhof be� ndet sich in einem ruhigen Seitental des Lechtals auf 1300 m Höhe im angenehmen Bergklima.

Beliebtes Domizil für Motorradfahrer und Schitourengeher!

Familienfreundlich geführter Gasthof mit Schi- und Wanderbushaltestelle, auch für Busse geeignet.WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 35,00 - € 40,00

HP/Pers. im DZ

€ 47,00 - € 52,00

SOM

MER ÜF/Pers. im DZ

€ 30,00 - € 35,00

HP/Pers. im DZ

€ 42,00 - € 47,00

GästehausLorenzHerr Markus LorenzKaisers 5A-6655 KaisersTel.: 0043 / 5633 / 5455e-Mail: [email protected]

www.kaisers.at

G3

Schöne neue Zimmer mit ruhiger und schöner Aussichtslage. Unser Haus ist ein idealer Ausgangs-punkt für zahlreiche Wanderungen und Bergtouren. Bushaltestelle für den Wanderbus in der Nähe.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

ab € 22,00

Ferienwohnung

ab € 40,00

SOM

MER ÜF/Pers. im DZ

ab € 22,00

Ferienwohnung

ab € 40,00

Gasthof PensionVallugablickFrau Marlies LorenzKaisers 12A-6655 KaisersTel.: 0043 / 5633 / 5610Fax: 0043 / 5633 / 5610

I3

Familiär geführte Pension, gutbürgerlich Küche!

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 28,00 - € 30,00

HP/Pers. im DZ

€ 40,00 - € 45,00

SOM

MER ÜF/Pers. im DZ

€ 25,00 - € 28,00

HP/Pers. im DZ

€ 36,00 - € 38,00

kaisers • appartements

78 79www.lechtal.at

ChaletFallesinFam. Klaudia und Karl LorenzKienberg 33aA-6655 KaisersTel.: 0043 / 676 / 843177200e-Mail: [email protected]

J1

Herzlich willkommen in unserem Chalet!Erleben Sie erholsame Tage in unserem kleinen Bergdorf inmitten der Lechtaler Alpen! Unser neu errichtetes Appartement „Fallesin“ bietet viel Komfort in ruhiger und entspannter Atmosphäre.

Wir freuen uns auf Sie!Ihre Familie Lorenz

Win

ter FW 65 m² 2-5 Pers.


€ 44,00 - € 86,00

som

mer FW 65 m² 2-5 Pers.


€ 42,00 - € 82,00

46

4241

27

39

3135a

38a

40

Bsc

hla

bs

Bod

enPf

affl

ar

Ab

cd

ef

gh

ij

kl

m

1 2 3 4 5 6 7 8 9

PFAFFLARBODEN, BSCHLABS

Pfa� ar – im Herzen des Lechtals

Bschlabs, Boden und die Sommersiedlung Pfa� ar bilden die 130-Seelen-Gemeinde Pfa� ar. Von Elmen führt die gut ausgebaute Straße, die auch im Winter gut befahrbar ist, nach Bschlabs. Dort können Sie die Wallfahrtskirche „Maria Schnee“ besuchen. Sehenswert sind auch die sieben Weiler des Ortes mit deren alten Häusern. Genießen Sie dabei herrliche Ausblicke auf die Lechtaler Alpen. Weiter geht es nach Boden. Der kleine Ort liegt malerisch am Ende des Bschlabertales und ist auch Ausgangspunkt zahlreicher Wanderungen und Bergtouren. Auch hier � nden Sie wie in Bschlabs eine kleine Dor� irche, die zum Verweilen einlädt.Im Sommer führt die Hahntennjochstraße, eine herrliche Panoramastraße, die sich durch die Lechtaler Alpen zieht, nach Pfa� ar und über das Hahntennjoch weiter nach Imst. Pfa� ar ist eine der ältesten Höhen-siedlungen Tirols. Hier sehen Sie alte Holzhäuser aus dem 13. Jh., zu deren Bau kein einziger Metallnagel verwendet wurde.

Sehenswürdigkeiten des Tales sind auch:

Der Weg der Sinne (genaue Beschreibung im eigenem Prospekt), der Ort der Stille, die Hölltalschlucht, Hängebrücke, Höhenweg und die Röhrenbrücke.

Wir freuen uns auf Gäste, die von der wunderschönen Natur im Bschlabertal begeistert sind und den Aufenthalt in unserem Bergparadies schätzen und lieben lernen.

LagepLan • pFaFFlar (boden, bscHLabs)

pFaFFlar (boden, bscHLabs) • gastHöfe/pensionen/appartements

BerghütteZwieselnFam. Bernd HuberBschlabs 8A-6647 PfafflarMobil: 0043 / 664 / 1113559e-Mail: [email protected]

www.berghuette.co.at

M3

Unsere Hütte liegt im Bschlabertal. In einem abge-legenen Weiler nahe von Bschlabs genießen Sie die Ruhe unseres Tales. Hier ist auch der Ausgangspunkt vieler schöner Wanderungen. Des Weiteren bieten sich viele zusätzliche Aktivitäten in der Umgebung an. Die Hütte ist vollständig ausgestattet. Es sind 3 Schlaf-räume, Stube, Bad, Küche und ein Abstellraum vorhanden. Somit bestens geeignet für Großfamilien und Bergsteigergruppen. Haustiere sind willkommen. Vermietung auch für Wochenende und Kleingruppen möglich. Wir machen Ihnen gern ein individuelles Angebot.

Win

ter Ferienwohnung

soM

Mer

Endreinigung/ Nebenkosten € 70,00 Endreinigung/ Nebenkosten € 70,00

ab € 50,00 ab € 50,00

Ferienwohnung

GästehausKlugFam. Roswitha und Gerald KlugBschlabs 38aA-6647 PfafflarTel.: 0043 / 5635 / 554Mobil: 0043 / 676 / 5578018Fax: 0043 / 5635 / 30660e-Mail: [email protected]

www.haus-klug.at

F2

Ihr Zuhause in den Bergen! Bei uns finden Sie Natur und familiäre Gastlichkeit. Unser kinderfreundliches Haus liegt mitten in den Lechtaler Bergen, mit herrlichem Blick auf die Allgäu-er Alpen – der perfekte Ausgangspunkt die Bergwelt zu erkunden.

Morgens verwöhnen wir Sie gerne mit einem reichhal-tigen Frühstück vom Buffet.

Auch für 1 Nacht sind Sie bei uns herzlich willkommen.

Alle Zimmer mit Kühlschrank und Föhn. 1 Ferienwoh-nung mit Wohnküche, 1-3 Schlafzimmern, jeweils mit DU/WC. Halbpension mit Wahlmöglichkeiten im na-hegelegenen Gasthof (100m entfernt) möglich. Garage für Motorräder.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Einzelzimmerzuschlag: € 2,00 - € 10,00Kinderermäßigung: 30% - 100%

Win

ter

som

mer

ÜF/P. im DZHP/P. im DZ € 24,40 - € 45,00FW 35m² 2P.FW 52m² 4P.FW 76m² 6P.

€ 23,40 - € 32,00

€ 44,50 - € 46,00€ 69,40 - € 71,00

€ 97,00 - € 100,00

ÜF/P. im DZHP/P. im DZ € 35,70 - € 47,00FW 35m² 2P.FW 52m² 4P.FW 76m² 6P.

€ 24,70 - € 35,00

€ 44,50 - € 49,00€ 74,00 - € 78,00

€ 97,00 - € 109,00

GasthofBergheimatFam. Lechleitner & GothBoden 40A-6647 PfafflarTel.: 0043 / 5635 / 231Fax: 0043 / 5635 / 230e-Mail: [email protected]

www.tirol.com/bergheimat

F8

45 Betten, einige preisgünstige Touristenzimmer, Restaurant, AV-Vertragshaus, ruhige Lage.Gemütliche Gasträume mit Bergpanoramablick, Personenlift, Freibad, Thermo-Hallenbad 32° C, rollstuhltgerechte Räumlichkeiten, Kinderspiel-zimmer, Hoteltaxi. Reichhaltiges Frühstück, Pensions-menü-Wahlmöglichkeit.

Sommer:Zentralster Ausgangspunkt für Berg-, Tal- und Hütten-wanderungen sowie motorisierte Ausflüge. Persönliche Gästeberatung

Winter:Ideal für Familien und Skischulgruppen für amüsantes Schneevergnügen. Viele Skitouren. Winterwandern in unberührter Winterlandschaft Übungslift, Skischul-wiesen und Rodelbahnen direkt beim Haus,Skischule, Ski- und Rodelverleih.

Win

ter ÜF/Pers. im DZ

€ 27,00 - € 35,00HP/Pers. im DZ€ 34,00 - € 42,00

som

mer



ÜF/Pers. im DZ€ 28,00 - € 36,00

HP/Pers. im DZ€ 36,00 - € 44,00

82

gastHöfe/pensionen/appartements • pFaFFlar (boden, bscHLabs)

83www.lechtal.at

Win

ter FW 40 m2 4 Pers.

€ 32,00 - € 42,00

FW 45 m2 5 Pers.

€ 32,00 - € 42,00

som

mer FW 40 m2 4Pers.

€ 30,00 - €40,00

FW 45 m2 5 Pers.

€ 30,00 - € 40,00Haus Friedl Frau Rosi Lechleitner

Boden 27 Tel.: 0043 / 5635 / 407e-Mail: [email protected]

www. bauernhof-friedl.at

Haus GabiFam. Gabi und Josef FriedlBoden 42A-6647 PfafflarTel.: 0043 / 5635 / 571Mobil: 0043 / 664 / 1045638e-Mail: [email protected]

www.haus-gabi.at/

A8

Schöne Lage auf einer Seehöhe von 1.400m. Unser Haus liegt ca. 500m vor der kleinen Ortschaft Boden inmitten der Lechtaler Alpen und bietet freie Sicht auf die nahe, imposante Bergwelt. Idealer Ausgangspunkt für verschiedene Wander-ungen, Berg-oder Schitouren.

Win

ter

som

merÜF/Pers. im DZ FW 45m2 2-3 Pers. ÜF/Pers. im DZ

€ 34,00 - € 42,00€ 20,00 - € 22,00 € 32,00 - € 40,00€ 18,00 - € 20,00 Einzelzimmerzuschlag € 2,50



FW 45m2 2-3 Pers.

HausJuliaFrau Julia PerlBschlabs 46A-6647 PfafflarTel.: 0043 / 5635 / 246Fax: 0043 / 5635 / 246e-Mail: [email protected]

A2

Herrliche Aussicht, Ruhe und Erholung pur. Gästeküchenbenützung für jeden Gast möglich.1 FW für 2-7 Personen. Grillkamin, Bauernhof. Gästeküche mit Spülmaschine.

Win

ter ÜF/P. im DZ ÜF/P. im DZ

€ 12,00 - € 16,00 € 11,00 - € 15,00Einzelzimmerzuschlag € 1,00



FW 35m2 FW 35m2 € 28,00 - € 30,00 € 25,00 - € 28,00

FW 65m2 FW 65m2 € 47,00 - € 49,00 € 44,00 - € 46,00

som

mer

Gasthof„Zur Gemütlichkeit“Herr Bruno PerlBschlabs 31A-6647 PfafflarTel.: 0043 / 5635 / 259Fax: 0043 / 5635 / 25925e-Mail: [email protected]

www.gemuetlichkeit.at

¬¬¬ C4

Verbringen Sie erholsame Tage inmitten einer schönen Bergkulisse, wo Sie den Alltag vergessen und Energie tanken können. Gemütlich eingerichtete Zimmer (mit Privathaus 40 Betten), Wahlmenüs für Pensionsgäste, traditionelle Gerichte, Wildspezialitäten, im Tiroler Stil ausgestattete Speiseräume, Sonnenterasse mit All-wetterverdeck, Garage für Motorräder, Taxiunterneh-men.

Win

ter ÜF/P. im DZ

€ 24,00 - € 36,00Einzelzimmerzuschlag € 6,00 - € 8,00


HP/P. im DZ€ 34,00 - € 36,80

FW 2-4 Pers.€ 70,50 - € 72,40

som

mer ÜF/P. im DZ

€ 25,50 - € 37,50Einzelzimmerzuschlag € 6,00 - € 8,00


HP/P. im DZ€ 36,30 - € 48,30

FW 2-4 Pers.€ 73,00 - € 78,00

Haus SchönblickFrau Adelgunde KrabacherBschlabs 35aA-6647 Pfa� arTel.: 0043 / 5635 / 563Fax: 0043 / 5635 / 30626e-Mail: [email protected]

www.tiscover.at/schoenblick.krabacher

G3

Gemütlicher, sehr schön gelegener Hof. Kinderfreund-licher Bauernhof mit vielen Tieren. Auf schönen Wanderungen Almen besuchen und die Berg� ora entdecken. Gästeküche.

WIN

TER ÜF/P. im DZ

ab € 18,00

SOM

MER ÜF/P. im DZ

ab € 18,00

79

9044

79

112

85

144

44a

84

68

75

100

87

30

114

139

19

2

102

42

67

76

Fallerschein

Ab

cd

ef

gh

ij

kl

m

1 2 3 4 5 6 7 8 9

STANZACHFALLERSCHEIN

Stanzach - Das Dorf im „Lech-Valley“

Die Gemeinde Stanzach liegt auf 940 m Seehöhe im Eingangsbereich des Namloser Tales. Das idyllische Dorf liegt eingebettet in die Auenlandscha� des unberührten Lech-Flusses. Als idealer Ausgangspunkt für Wander-ungen und Bergtouren zwischen den Lechtaler- und Allgäuer Alpen, verkörpert die Gemeinde Stanzach gleichzeitig Volkstümlichkeit und Gemütlichkeit. Wer sich gerne sportlich betätigt ist im sonnigen Stanzach genau richtig:Sport� schen, Tennis, Skifahren, Beachvolleyball, Fußball, Sportschießen und vieles mehr ... in Stanzach wird’s einem nicht langweilig!Stanzach ist das richtige Dorf, um seinen Winterulaub zu genießen. Die Famillienskili� e Stanzach, mit zwei Kleinli� anlagen und einem Schleppli� , sorgen für ungetrübtes Skivergnügen. Sie haben auch am Abend die Möglichkeit den tollen Schnee auszukosten: Wir bieten Ihnen Nacht-skilauf mit tagheller Beleuchtung. Bei so vielen Sportmöglichkeiten sollen jedoch unsere Traditionen und die allseits bekannte Geselligkeit der Stanzacher nicht vergessen werden. Dor� este, Platzkonzerte der Musik-kapelle sowie Dia-Abende versprechen gemütliche und gesellige Abende.

Fallerschein – das größte Almdorf Tirols

Das schmucke Almendorf Fallerschein ist das Größte seiner Art in Tirol. Mit über 40 Blockhütten liegt das romantische Bergdorf inmitten von saf-tigen und steilen Bergwiesen. Zwei Jausenstationen bieten dem Wanderer traditionelle Hausmannskost und Erfrischungen. Wer sich länger in Fallerschein au� alten will, um das Almleben voll auskosten zu können, kann natürlich eine der idyllischen Blockhütten mieten!Besuchen Sie den Wildbeobachtungsstand und bewundern Sie die Hirsche in ihrer natürlichen Umgebung.

LagepLan • stanzach

pensionen/appartements • stanzach

87

stanzach • HoteLs/gastHöfe/pensionen/appartements

86 www.lechtal.at

ChaletFallerscheinHerr Michael SchwarzRauth 44A-6642 StanzachTel.: 0043 / 664 / 4618202e-Mail: [email protected]

www.chalet-fallerschein.com

K8

Fallerschein: Die Alpen hautnah erleben in Tirols größtem Almdorf Genießen Sie Ihren Tirol-Urlaub inmitten der Lechtaler Alpen. Die weit über 200 Jahre alte Almhütte „Chalet Fallerschein“ wurde im Jahre 2010 liebevoll restauriert und bietet Tiroler Charme mit modernem Komfort. Fallerschein besticht durch die Nähe zu einem weitläufigen Jagdgebiet, in dem das Wild auch beobachtet werden kann und gleich zwei Einkehrmöglichkeiten für Rast und Erholung sorgen. Mit der „Bauernkammer“ (Wohnküche mit Kühl-schrank, 3 abgetrennte Zimmer, separate Dusche/WC) und dem „Kuhstall“ (Vorraum, großzügige Wohnkü-che mit Kühlschrank, Galerie als Schlafoase, separate Dusche/WC) bietet das Chalet Raum für 8 bzw. 6 Personen. Das „Chalet Fallerschein“ befindet sich in absolut ruhiger Lage mit herrlicher Sonnenterrasse. Gasgrill vorhanden, Parkplatz, Frühstücksservice möglich, Unterkunft inkl. Handtücher, Bettwäsche, Geschirr, Strom, Holz, Gas etc. Ideal auch für Biker geeignet.

Win

Ter Ferienwohnung/Pers.

ab € 25,00

som

mer Ferienwohnung/Pers.

ab € 25,00

Pension WaldhofFrau Doris SelbBlockau 100A- 6642 StanzachTel.: 0043 / 5632/ 6601Fax: 0043 / 5632/ 66019e-Mail: [email protected] [email protected]

H2

Ruhig und sonnig, abseits der Strasse, nur 200m zum Ortskern und zur Bushaltestelle, direkt am Rad- und Wanderweg und an der Langlau� oipe. Frühstück vom Bu� et, abends kalte und warme Imbisse. Alle Zimmer komplett neu mit Balkon, Flat TV und Internet. Großer Parkplatz, Carports, Garagen für Motorrad und Fahrrad, Grillmöglichkeit. Fahrradverleih, Son-nenterrasse, Restaurant, Unterhaltungsraum. Zimmer auch für 1 Nacht.Erholung pur-Urlaub bei Freunden.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 28,00 - € 36,00EZ € 4,00 - € 5,00 EZ € 4,00 - € 5,00

Kinderermäßigung 10% - 100% Kinderermäßigung 10% - 100%

FW 55m2 2-4 Pers.€ 49,00 - € 85,00

ER € 25,00 - € 35,00 ER € 25,00 - € 35,00

SOM

MER

ÜF/Pers. im DZ€ 27,00 - € 36,00

FW 55m2 2-4 Pers.€ 49,00 - € 90,00

GästehausElisabeth SchwarzFrau Elisabeth SchwarzRauth 44aA-6642 StanzachTel.: 0043 / 5632/ 284e-Mail: [email protected]

www.elisabeth-schwarz.at

G6

Sonnige, ruhige Lage am Waldrand. Reichhaltiges Frühstücksbu� et mit hausgemachten Produkten in unserem Aufenthaltsraum/Wintergarten. Herrliche Aussicht auf die Lechtaler Bergwelt. Allergikerzimmer, Infrarotkabine, Fitnessraum, Fahrräder, Tennisplätze, Langlau� oipen beim Haus, Skili� 5 Autominuten entfernt. Internetzugang im Zimmer - WLAN gratis.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ


Kinderermäßigung 10% - 50% SOM

MER ÜF/Pers. im DZ



Natur- & WanderhotelFöhrenhofFam. Elfi und Wolfgang LechleitnerStanzach 114A-6642 StanzachTel.: 0043 / 5632 / 371Fax: 0043 / 5632 / 2094e-Mail: [email protected]

www.hotel-foehrenhof.at

¬¬¬¬ D2

Der „Föhrenhof “ liegt direkt am Lechtaler Naturpark. Langlaufloipe und Radweg beim Hotel. Ideales Ferien-ziel für Familien mit Kindern. Gute Gästebetreuung.

Win

ter ÜF/P. im DZ

€ 39,00 - € 47,00

EZ-Zuschlag € 6,00 KE 40%

HP/P. im DZ € 53,00 -

€ 69,00

FW/tag € 31,00 -

€ 41,00

som

mer ÜF/P. im DZ

€ 36,00 - € 45,00

EZ-Zuschlag € 6,00 KE 40%

HP/P. im DZ € 45,00 -

€ 60,00

FW/tag € 28,00 -

€ 36,00

HausSonnenhofFam. Helga KochStanzach 102A-6642 StanzachTel.: 0043 / 5634 / 6111Mobil: 0043 / 676 / 6950837e-Mail: @sonnenhof-stanzach.at

www.sonnenhof-stanzach.at

E5

Unsere gemütliche Frühstückspension liegt in ruhiger, sonniger Lage direkt am Waldrand mit großer Sonnen-terrasse, reichhaltigem Frühstück, familiärer Atmo-sphäre und Kinderermäßigung. Idealer Ausgangspunkt für zahlreicheWander- und Freizeitmöglichkeiten.

Zimmer auch für eine Nacht möglich.

Win

tEr ÜF/Pers. im DZ

ab € 23,00Kinderermäßigung so

mm

Er ÜF/Pers. im DZ

ab € 20,00Kinderermäßigung

HausUlsesHerr Josef UlsesRauth 19A-6642 StanzachTel.: 0043 / 5632/ 288Fax: 0043 / 5632/ 288e-Mail: [email protected]

http://josef.ulses.at

G6

In absolut ruhiger Lage � nden Sie unsere Drei-Sterne-Frühstückspension “Ulses”. 2 rustikale Bauernstuben mit Kachelofen und ein Spielraum mit Tischfußball stehen bereit.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 25,00 - € 26,00Kinderermäßigung 20% - 30% SO

MM

ER ÜF/Pers. im DZ

€ 24,00 - € 25,00Kinderermäßigung 20% - 30%

PensionMoserhofFam. Gretl MoserRauth 90A-6642 StanzachTel.: 0043 / 5632/ 362Fax: 0043 / 5632/ 362e-Mail: [email protected]

www.moserhof-lechtal.at

G8

Gästehaus in sonniger, ruhiger Lage am Waldrand. Die Loipe geht direkt beim Haus vorbei.

Zu den Liften ca. 5 Min., Etagenküche, Tischfußball, Infrarot-Wärmekabine.

Win

ter ÜF/Pers. im DZ


Kinderermäßigung bis 7Jahre 20 % som

mer ÜF/Pers. im DZ


Kinderermäßigung bis 7 Jahre 20%

FerienwohnungenGappFam. Branka und Herbert GappStanzach 42A-6642 Stanzach Tel.: 0043 / 5632/ 442e-Mail: [email protected]

www.ferienwohnungen-gapp-lechtal.at

G7

2 Ferienwohnungen für jeweils 2 Personen in ruhiger, sonniger Lage am Waldrand nahe der Langlaufloipe. Die Wohnungen sind komplett eingerichtet. Bett- und Toilettenwäsche wird beigestellt. Preise inklusive Endreinigung. Weiters stehen ein Doppel- und ein Einzelzimmer zur Verfügung.

Win

ter Ferienwohnung 2 Pers.

€ 38,00 - € 41,00

som

mer Ferienwohnung 2 Pers.

€ 35,00 - € 38,00

Haus MittagspitzeFrau Hildegard FalgerHinteregg 85A- 6642 StanzachTel.: 0043 / 5632 / 332Fax: 0043 / 5632 / 332e-Mail: [email protected]

www.haus-mittagspitze.com

B3

„Haus Mittagspitze Heimat für kurze Zeit“ „Bed & Breakfast“...ist es nicht einfach pures Leben, nach einer Wanderung auf einer Bank zu sitzen und in ein de� iges Speckbrot zu beißen? Frisches, eiskaltes Wasser zu trinken? Den Blick in die Ferne schweifen lassen? Muse erleben? Im Winter den Schili� vor der Haustür zu haben, ein seltener Luxus in der heutigen Zeit!

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ


Kinderermäßigung 10% - 100% SOM

MER ÜF/Pers. im DZ



Haus MonikaFam. Monika KonvickaHinteregg 84A-6642 Stanzach Tel.: 0043 / 5632/ 262e-Mail: [email protected]

www.pension-monika-tirol.at

C3

Ruhige Lage am Waldrand, Loipeneinstieg, Rad- und Wanderweg direkt beim Haus, reichhaltiges Frühstück, Gäste- und Teeküche, Infrarot-Wärmekabine, gratis Fahrräder, geführte Wanderungen, sonnige Terrasse, Spielwiese, kinderfreundlich, 1 Nacht möglich.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 30,00 - € 32,00

SOM

MER ÜF/Pers. im DZ

€ 29,00 - € 31,00

Cafe-RestaurantJamdoHerr Bruno FriedlAm Rain 144A-6642 StanzachTel.: 0043 / 5632/ 20073Fax: 0043 / 5632/ 20089e-Mail: [email protected]

www.jamdo.at

D6

Auf einem wunderschönen Fleckchen Erde steht unser neu erbautes Cafe-Restaurant Jamdo - direkt am Übungslift mit eigener Schischule.

Geräumig & komfortabel

Win

ter Ferienwohnung

ab € 50,00

som

mer Ferienwohnung

ab € 50,00

stanzach • pensionen/appartements

88

Win

ter ÜF/Pers. im DZ

ab € 21,00Einzelzimmerzuschlag € 2,00 so

mm

er ÜF/Pers. im DZ


Haus Schwarz Fam. Toni und Helene SchwarzDarr 76A-6642 Stanzach

Tel.: 0043 / 5632 / 364Fax: 0043 / 5632 / 364

89www.lechtal.at

Win

ter

som

merGasthof Post Fam. Elfi und Wolfgang Lechleitner

Stanzach 30A-6642 Stanzach

Tel.: 0043 / 5632 / 209Fax: 0043 / 5632 / 209-4e-Mail: [email protected]

ÜF/Pers. im DZ ÜF/Pers. im DZHP/Pers. im DZ HP/Pers. im DZab € 29,00 - € 33,00

EZ € 5,00 / KE 40% EZ € 5,00 / KE 40%ab € 25,00 - € 32,00ab € 39,00 - € 45,00 ab€ 36,00 - € 43,00

Almhütte FallerscheinFam. Susi AußerhoferBlockau 79A-6642 StanzachMobil: 0043 / 676 / 6222204Fax: 0043 / 5632 / 476e-Mail: [email protected]

www.apart-alpin.at

K9

Urlaub einmal anders! In einer rustikal ausgebauten Almhütte, inmitten von Bergwiesen mit prachtvoller Alpenflora. Vermietung von Pfingsten bis 30. Oktober. Mehr Information unter www.apart-alpin.at

Win

ter

som

merFW/tag FW/tag

ab € 37,50 ab € 37,50

Ferienwohnung Apart-AlpinFam. Susi und Hanspeter AußerhoferBlockau 79A-6642 Stanzach Mobil: 0043 / 676 / 6222204Fax: 0043 / 5632 / 479e-Mail: [email protected]

www.apart-alpin.at

M3

Wir bieten Ihnen geräumige 50m² Appartements, getrennte Schlafzimmer für Eltern und Kinder. Ermäßigte Preise für Kinder. Natürliches und familiäres Umfeld.

WIN

TER

SOM

MERFW 25m2 2P.

ab € 41,70

FW 50m2 2P.

ab € 45,00

FW 50m2 5P.

€ 45,00 -€ 58,00

FW 25m2 2P.

€ 37,00 -€ 39,20

FW 50m2 2P.

€ 41,70 - € 43,90

FW 50m2 5P.

€ 41,70 -€ 53,00

GästehausWaldruhFam. Johanna und Walter AußerhoferStanzach 75A-6642 Stanzach Tel.: 0043 / 5632/ 269e-Mail: [email protected]

www.apart-alpin.at

F6

Sonnige, ruhige Lage am Waldrand. Loipennähe, Schiliftnähe, viele Ausflugsmöglichkeiten.

Win

ter

som

merÜF/Pers. im DZ ÜF/Pers. im DZ

e 21,00 - € 24,50 € 21,00 - € 24,50

Win

ter ÜF/Pers. im DZ

€ 18,00 - € 21,00Einzelzimmerzuschlag € 1,00 so

mm

er ÜF/Pers. im DZ€ 17,00 - € 18,50

Einzelzimmerzuschlag € 1,00

Haus Falger Herr Josef FalgerStanzach 112A-6642 Stanzach

Tel.: 0043 / 5632 / 303Fax: 0043 / 5632 / 303e-Mail: [email protected]/falger

Stee

gHäg

erau

Eben

e

Pren

ten

Ab

cd

ef

gh

ij

kl

m

1 2 3 4 5 6 7 8 9

13a

4

32

15a

13

12a 11a

15a

2a

32a

34a

36

41

40e

40a53

5251c

24a

3814

11

25

21a

29b

46

26a 28

26

19

14

17

29a

3b1h

1g

1a

63

6a

9a

10b 10

8

1112

31

STEEG HÄGERAU

Steeg – Das Kleinod am Ende des Lechtals

Unser Dorf Steeg ist ein typisches Straßendorf und liegt direkt am letzten Wild� uss Mitteleuropas: dem Lech. Ihr Urlaubsort ist ideal für Sommer- und Winterurlaub – für Menschen die Ruhe suchen und das Ursprüngliche schätzen. Das kleine Juwel am Ende des Lechtals tut ihrer Gesundheit gut und erfrischt Geist und Seele.Im Winter locken zahlreiche Sportmöglichkeiten. Der gut organisierte Bustransfer bringt Sie schnell und unkompliziert zum Skilaufen und Snowboarden ins Skigebiet Warth & Schröcken am Fuße des Arlbergs. Egal ob rodeln auf der beleuchteten Rodelbahn des Ortes, tanzen, sporteln und Spaß haben am Eislaufplatz, auf den ca. 100 km Langlau� oipen ge-bührenfrei langlaufen oder einfach nur durch den frischen Schnee wandern – natürlich ausgerüstet mit Schneeschuhen, dem neuen Wintertrend – , unseren Gästen erschließen sich viele Möglichkeiten.Wer einmal durch Steeg spaziert, � ndet sich in einem geheimnisvollen und sagenumwobenen Dorf vor. Zahlreiche Sagen und „Gschichterln“, mit mehr oder weniger wahrem Kern, ranken sich um die Gemeinde. Steeg versprüht in jedem seiner Weiler, Ruhe und Ursprünglichkeit und wirkt trotzdem nicht verschlafen. Am Rande des majestätischen Hausberges von Steeg, dem Pimig, bietet sich unseren Gästen im Sommer ein Wandergebiet mit gut markierten Wander-wegen. Durch die Lechauen gelangen sie zu den vielen bewirtscha� eten Almen und Alpenvereinshütten sowie auf Berggipfel die sich bis in 3.000 Meter Höhe erstrecken. Einen Besuch Wert ist auch die Naturkneippanlage am Wasserfall, die direkt am Lech liegt und sich am Wanderweg nach Holzgau be� ndet. Empfehlenswert ist auch eine Wanderung in das wunderschöne, blumenreiche Bockbachtal über Birchetsgump zu den zwei Jausenstationen „Vorderbockbachalm“ und zur „Gams Vroni“.

LagepLan • steeg (Hägerau)

steeg (Hägerau) • HoteLs

Hotel Post Steeg

www.poststeeg.at

J7

Fam.Norbert ObwegeserSteeg 17A-6655 Steeg Tel.: 0043 / 5633 / 5307Fax: 0043 / 5633 / 5307 37e-Mail: [email protected]

Erleben Sie bei uns das Lechtal von seiner schönsten Seite!Direkt im Zentrum und doch ruhig. Bushaltestelle für den Wander- und Skibus vor der Tür. Bester Ausgangspunkt zum Skigebiet Warth am Arlberg. Das neue Erlebnishallenbad „Aqua-Nova“ be� ndet sich gleich vis à vis.

Das Haus bietet: Mit viel Herz und Liebe gestaltete Angebote tragen dazu bei die schönsten Tage im Jahr durch und durch genießen zu können. Komfortzimmer, Appartements, Junior-Suiten, Nichtraucherzimmer, Sauna, Damp� ad, Massagen, Fitnessraum, Liegewiese, Gourmetstube, Weinkeller, Kinderspielplatz und das Pub „Hoppala“ bieten viel Abwechslung. Postalm für private Hüttenabende bzw. Feiern.Sommerprogramm: Eigener Reitstall mit Unterricht und geführten Ausritten, Bergfrühstück, geführte Wanderungen und Nature-Watch-Touren, kostenloser Radverleih, Nordic Walking, Lechtal-aktiv-Card inklusive!Winterprogramm: Kostenloser Rodel- und Schneeschuhverleih, Loipeneinstieg direkt hinter dem Haus. Skibushaltestelle vor der Tür.Kulinarium: Reichhaltiges Frühstücksbu� et mit regionalen Köstlichkeiten, täglich Nachmittagstee, Wahlmenü 5 Gang mit internationalen Feinheiten und heimischen Schmankerln, vegetarische Küche. „Gourmetstube Postamt“- seit 2011 mit einer Haube und 13 Punkten im Gault Millau prämiert.

Wir freuen uns auf Ihre Nachricht. Rufen Sie an, mailen oder faxen Sie uns - so dass Sie sich bald selbst von „den schönsten Tagen im Jahr mit der Post-Steeg“ überzeugen können.

Ferienwohnung Hägerau! Viel Raum, viel Genuss!Als Ergänzung zum Hotelangebot können Sie Ihre Auszeit in der Ferienwohnung in Hägerau genießen. 105 m² Wohn� äche aufgeteilt in eine voll ausgestattete Küche mit Esstisch, ein sehr geräumiges Wohnzimmer mit Panorama-Fenster und Balkon, großem Tisch, kuscheliger Wohnecke mit digitalem Fernseher. Die Wohnung verfügt über ein Schlafzimmer mit begehbarem Schrank (Zusatzbett möglich) sowie drei weiteren Schlafmöglichkeiten über dem Wohnzimmer (Zwischendecke), die über eine Wendeltreppe erreichbar sind. Badezimmer mit Badewanne und Dusche, WC,Vorraum mit Garderobe. Schöner Garten. Kostenloser WLan-Zugang.

WIN

TER

ÜF/Pers. im DZ

FW 105m² 1-2 Pers.

HP/Pers. im DZ

FW 105m² 3 Pers.FW 105m² 4 Pers.

€ 48,00 - € 76,00

€ 55,00 - € 85,00

€ 55,00 - € 83,00

€ 65,00 - € 95,00€ 75,00 - € 105,00

Einzelzimmerzuschlag € 7,00Kinderfestpreis € 22,00 - € 27,00

SOM

MER

ÜF/Pers. im DZHP/Pers. im DZ

FW 105m² 1-2 Pers.FW 105m² 3 Pers. € 65,00 - € 75,00FW 105m² 4 Pers. € 75,00 - € 85,00

€ 39,00 - € 55,00€ 46,00- € 62,00

€ 55,00 - € 65,00

Einzelzimmerzuschlag € 7,00Kinderfestpreis € 23,00 - € 28,00

NATURPARKWIRTE

gastHöfe • steeg (Hägerau)

Gasthof Stern

www.gasthof-stern.at

I9

Fam. Tanja und Guntram HauserDickenau 14A-6655 Steeg Tel.: 0043 / 5633 / 5644Fax: 0043 / 5633 / 56443e-Mail: [email protected]

Herzlich Willkommen beim Sternwirt [Schtearawirt] in Steeg!

In ruhiger, zentraler Lage � nden Sie unseren Gasthof Stern, idyllisch am Lech gelegen. Mit Tradition und Tiroler Atmosphäre bezaubern wir unsere Gäste in gemütlichen und sehr gep� egten Räumlichkeiten, die mit viel Liebe bis ins Detail von uns ausgestattet wurden.

Genießen Sie gerne?Wir verwöhnen Sie mit Spezialitäten aus der Region. Weil bei uns die Herkun� der Produkte eine große Rolle spielt. Je Regionaler desto besser schmeckts...

Eier aus dem eigenen Hühnerstall, Fleisch und Wurst vom Lechtaler Metzger und Bauern aus Steeg und Holzgau, Forellen von Geigers Fischerstube in Elbigenalp, Brotspezialitäten vom Nachbarn Bäckerei Dengel, Milch- und Käseprodukte von der Dorfeigenen Sennerei der Familie Sojer. Und in den Sommermonaten frische Kräuter, Salate und Gemüse aus dem eigenen Biogarten.

Wir ho� en wir konnten Sie auf den richtigen Geschmack bringen.Äußerst beliebt bei unseren Gästen ist das Hüttenfrühstück, in einem uralten Bauernhaus mit herrlichem Blick auf die Tiroler Berge. (Auf Anfrage auch eine Hüttengaudi am Nachmittag oder Abend).Nach einem ausgiebigen Urlaubstag, besonders auf den Pisten oder der Loipe, entspannen Sie Ihre müden Glieder in unserer Sauna, Damp� ad oder Physiotherm Infrarotkabine.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 45,00 - € 50,00HP/Pers. im DZ€ 57,00 - € 62,00


SOM

MER ÜF/Pers. im DZ

€ 36,00 - € 38,00HP/Pers. im DZ€ 47,00 - € 50,00


92 93www.lechtal.at

steeg (Hägerau) • HoteLs/gastHöfe

Gasthof Schwarzer Adler

www.gasthof-schwarzer-adler.at

G4

Fam. KitzmantelHägerau 11A-6655 Steeg Tel.: 0043 / 5633 / 5622Fax: 0043 / 5633 / 56222e-Mail: [email protected]

Gasthof Schwarzer Adler*** 1122m über dem AlltagUnser Hotel Gasthof Schwarzer Adler*** erwartet Sie in ruhiger, sonniger Lage, inmitten von blühenden Wiesen am letzten Wild� uss Mitteleuropas. Das ideale Urlaubsziel zu jeder Jahreszeit. Durch die liebevolle Ausstattung unserer Räumlichkeiten werden Sie sich schnell wie „Daheim“ fühlen. Der Chef verwöhnt die Gäste mit traditioneller Tiroler Hausmannskost und vielen Schmankerln. Mit jedem Tag frischer, gesunder Berglu� entdecken Sie die körpereigenen Energien wieder.Das Lechtal ist botanisch gesehen eine wahre Besonderheit im Alpenraum. Nirgends sind Vielfalt und Schönheit an P� anzen und Heilkräuter größer als im Lechtal.

Sommerangebote:In den Sommermonaten von Mai bis Oktober können Sie gemeinsam mit unserer Kräuterpädagogin die große Vielfalt an Wild- und Heilp� anzen auf unseren Wiesen mit allen Sinnen erkunden und genießen. Anschließend laden wir Sie herzlich zu unserer Kräuterwerkstatt ein, wo wir gemeinsam heilsames und kulinarisches Zubereiten und Verkosten werden.

Winterangebote:Bei unserer wöchentlich geführten Schneeschuhwanderung mit unserer Natur und Bergwanderführerin können Sie sich an der märchenha� en Winterlandscha� erfreuen und kristallklare Berglu� einatmen.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 44,00 - € 60,00HP/Pers. im DZ€ 51,00 - € 67,00


SOM

MER ÜF/Pers. im DZ

€ 35,00 - € 47,00HP/Pers. im DZ€ 42,00 - € 54,00


HoteLs/gastHöfe/pensionen/appartements • steeg (Hägerau)

94 95www.lechtal.at

Natur Aktiv HotelTannenhofHerr Frank JungheinrichWalchen 46A-6655 SteegTel.: 0043 / 5633 / 5290Fax: 0043 / 5633 / 523677e-Mail: [email protected]

www.tannenhof.at

M1

Hektik und Leistungsdruck der modernen Welt hinter sich lassen und sich wieder auf das Wesentliche besinnen. Die Natur mit allen Sinnen aufnehmen, um Körper und Seele das zu geben, was sie für ein gesundes und ausgeglichenes Leben benötigen.

All das gelingt Ihnen in unserem Natur Aktiv Hotel Tannenhof in Steeg im Lechtal, Tirol. Schöpfen Sie Kra� für den Alltag mit unserem Natur Aktiv Wochenprogramm und bei Aktivitäten in der Natur oder in unserer Wellnessoase der Sinne.

Unsere Küche verwöhnt Sie mit saisonalen und regionalen Spezialitäten geschmackvoll und schonend zubereitet.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 52,00 - € 89,00HP/Pers. im DZ€ 68,00 - € 105,00

SOM

MER ÜF/Pers. im DZ

€ 38,00 - € 52,00HP/Pers. im DZ€ 54,00 - € 68,00

Einzelzimmezuschlag € 15,00Kinderermäßigung 50% - 90%

Einzelzimmezuschlag € 15,00Kinderermäßigung 50% - 85%

Haus LechblickFrau Margit MoosbruggerSteeg 10A-6655 SteegTel.: 0043 / 5633 / 5762e-Mail: [email protected]

www.hauslechblick.at

H8

Wir sind eine gastfreundliche Familie.Gästezimmer und Ferienwohnungen sind mit Dusche/WC, SAT/TV, Internetanschluss, Balkon ausgestattet. „Frühstücksbu� et“. In unmittelbarer Nähe sind Bushaltestellen, Lebensmittelgeschä� , Restaurants, Erlebnisbad, Wanderweg, Radweg, Langlau� oipe, etc.

Das Skigebiet ist mit dem Auto oder Skibus in 10 Minuten erreichbar. Aufenthaltsraum für gemütlich Stunden.

Beim Haus ist ein großer Garten mit Sitzgelegenheit, Grillmöglichkeit und Spielplatz.

Kinder unter 5 Jahren frei!

WIN

TER ÜF/P. im DZ

ab € 24,00FW 40m2 4P.

ab € 48,00FW60m2 6P.

ab € 48,00

SOM

MER ÜF/P. im DZ

ab € 24,00FW 40m2 4P.

ab € 48,00FW60m2 6P.


Endreinigung/Nebenkosten € 20,00Einzelzimmerzuschlag € 3,00

Endreinigung /Nebenkosten € 20,00

FerienwohnungUlseßFrau Johanna Ulseß-VanaHägerau 29bA - 6655 SteegTel.: 0043 / 5633 / 20082 Mobil: 0043 / 664 / 73492609e-Mail: [email protected]

www.ulsess.at

I4

Helle und geräumige FW 75m² mit getrenntem Schlaf-, Wohn- und Essbereich für 2-6 Pers. Ruhige Lage, direkt an Loipe und Radweg. Bushaltestelle 3 Min. zu Fuß. 1,5 km bis Steeg und zum Hallenbad. Wireless Internetanschluss. Komplette Babyausstattung. Eigener Spielplatz und Grillmöglichkeit vor dem Haus.

WIN



Endreinigung € 25,00 SOM

MER FW 75m² 2-6 Pers .



GasthofSchönblickFam. PaulmichlDickenau 11A-6655 SteegTel.: 0043 / 5633 / 5647Fax: 0043 / 5633 / 5647 4e-Mail: [email protected]

www.gasthof-schoenblick.at

I9

Familienbetrieb. Abseits vom Lärm und doch zentral gelegen mit herrlicher Aussicht. Salat-und Frühstücks-buffet, 4-Gang Wahlmenü. Haustiere gratis, Kinderermäßigung

WIn

ter ÜF/Pers. im DZ HP/Pers. im DZ

ab € 30,70 ab € 44,20

som

mer ÜF/Pers. im DZ HP/Pers. im DZ

ab € 25,00 ab € 39,20

steeg (Hägerau) • pensionen/appartements pensionen/appartements • steeg (Hägerau)

96 97www.lechtal.at

HausKerberFrau Klara KerberFeldweg 6aA-6655 Steeg Tel.: 0043 / 5633 / 5635Fax: 0043 / 5633 / 5635e-Mail: [email protected]

www.apart-kerber.com

F8

Ruhig gelegen, inmitten grüner Bergwiesen be� ndet sich das Gästehaus Kerber. 3 Ferienwohnungen für 2-6 Personen, in unmittelbarer Nähe der Skibushalte-stelle, Rodelbahn, Wanderwege, Langlau� oipe direkt vor dem Haus. 5 Fußminuten zum Ortskern, mit Gast-häusern, Geschä� en, Wellnesszentrum und Hallenbad.

WIN

TER FW


ab € 40,00

SOM

MER FW


ab € 40,00

HausFalgerFam. Inge und Hermann FalgerPrenten 4A-6655 Steeg Tel.: 0043 / 5633 / 5453e-Mail: [email protected]

www.haus-falger.at

A1

Sonnige, ruhige Lage, Zimmer mit Warmwasser, Etagendusche und WC. Skigebiet, Warth-Ski- und Wanderbushaltestelle (3m). Aufenthaltsraum/TV erweitertes Frühstück

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 20,00 - € 24,00

SOM

MER ÜF/Pers. im DZ

€ 19,00 - € 23,00

HausSchedlerFam. Rudi und Heidi SchedlerHägerau 40aA-6655 Steeg Mobil: 0043 / 664 / 4397801e-Mail: [email protected]

I3

2 neue, geschmackvoll, modern eingerichtete FW 60m² und 65m², Wohn- und Essbereich für je 2-4 Personen komplett eingerichtete Küche, je 1 getrenntes Schlaf-zimmer, ausziehbare Couch im Wohnbereich, WC getrennt, Bad mit Waschmaschine. Haltestelle für den kostenlosen Schi- und Wanderbus ganz in der Nähe.1 Wohnung im Privathaus (gleich neben dem Neuen) für 2-3 Personen Ausstattung: kompl. Küche, 1 getr. Schlafzimmer für 2 Personen, Bad m. WC, Wohnzim-mer mit Liege für 1 PersonFertigstellung Ende Jänner 2012.

WIN

TER FW 60m2 2-4 Pers. FW 60m2 2-4 Pers.FW 65m2 2-4 Pers. FW 65m2 2-4 Pers.

Kinder unter 5J. frei, 6-14J. € 7,00 , ab 15J. € 12,00Endreinigung € 30,00

Kinder unter 5J. frei, 6-14J. € 7,00 , ab 15J. € 12,00Endreinigung € 30,00

€ 47,00 - € 50,00 € 44,00 - € 46,00€ 47,00 - € 50,00 € 44,00 - € 46,00

SOM

MER

Haus SusanneFrau Susanne HagerKnopplig 1hA-6655 SteegTel.: 0043 / 5633 / 20011 e-Mail: [email protected]

http://members.aon.at/fewo-susanne

E7

Urlaub mitten in der Natur, sehr ruhig und zentral gelegen. Wir bieten Ihnen eine kinderfreundliche, gemütliche und moderene Ferienwohnung für 2-5 Personen.

Direkt vor der ebenerdigen Ferienwohnung be� ndet sich die Liegewiese, auf der Sie sich und Ihre Kinder gut erholen können.

WIN


ab € 48,00



ab € 42,00


HausPimigblickHerr Florian HauserHinterellenbogen 15aA-6655 Steeg Tel.: 0043 / 5633 / 5556Fax: 0043 / 5633 / 5556e-Mail: hau� [email protected]

www.pimigblick.at

B2

Unsere Privatpension liegt im sonnigen Weiler von Steeg, in Hinterellenbogen. Kein Verkehr, sehr ruhige Lage mit grenzenlosem Ausblick auf Wiesen, Wälder und Berge. Erholung und Entspannung - direkt am Lechweg, sind garantiert. Urlaub wie es sich gehört!!Ihre Fam. Hauser!

WIN

TER FW 65m2 2 - 8 Pers.

ab € 42,00

SOM

MER FW 65m2 2 - 8 Pers.

ab € 40,00

GästehausHanniFam. Jürgen SteinbergerHägerau 38A-6655 Steeg Tel.: 0043 / 5633 / 5346Mobil: 0043 / 676 / 9022764 0043 / 676 / 3143140e-Mail: [email protected]

G4

5 Gästezimmer mit Frühstücksbu� et, Halbpension möglich. Wir vermieten alternativ 2 Ferienwohnungen: Eine Ferienwoh-nung für 4-6 Personen und die 2. Wohnung für 6-8 Personen!

Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern, Pauschalangebote, Loipe hinter dem Haus, Wander- und Schibushaltestelle 20 Meter entfernt, Sauna, Schischuhheizung, Brötchenservice am Morgen, gratis Fahrräder für unsere Gäste im Haus. Wir liegen in der Nähe zum Schigebiet Warth/Schröcken. Bushaltestelle 20 Meter entfernt! Einmal pro Woche eine geführte Wande-rung, oder eine Radtour! Mit den Kindern Grillen am Lech!KINDER SIND BEI UNS HERZLICH WILLKOMMEN!

WIN

TER ÜF/P. im DZ ÜF/P. im DZFerienwohnung Ferienwohnung

ab € 28,00 ab € 25,00EZ € 4,00

KE - AltersabhängigEZ € 4,00

KE - Altersabhängig

ab € 58,00je w. Pers. € 19,00

ab € 46,00je w. Pers. € 16,00

ER € 48,00 - € 75,00 ER € 48,00 - € 75,00SOM

MER

GästehausZangerlFam. Carmen ZangerlDickenau 26A-6655 SteegTel.: 0043 / 5633 / 20008Fax: 0043 / 5633 / 20008e-Mail: [email protected]

www.gaestehaus-zangerl.at

K8

Unsere Privatpension liegt am Ortsrand von Steeg in schöner ruhiger Lage und emp� ehlt sich für Ihren Sommer- sowie auch Winterurlaub. Unser Haus liegt direkt am Radweg und wird vor allem wegen der gemütlichen familiären Atmosphäre geschätzt. Hier können Sie sich nach Herzenslust entspannen und für Leib und Seele GUTES tun.

WIN


€ 27,00 - € 30,00 € 24,00 - € 27,00Einzelzimmerzuschlag € 3,00



MER

Lärchenhof

Frau Edith HuberHinterellenbogen 11aA-6655 Steeg Tel.: 0043 / 5633 / 5617e-Mail: [email protected]

www.laerchenhof-tirol.net

B2

Unsere Pension liegt in einer ruhigen, sonnigen Lage im Weiler Hinterellenbogen und emp� ehlt sich für Ihren Sommer- und Winterurlaub auch wegen der gemütlichen familiären Atmo-sphäre. Ferienwohnungen für 2-4 Personen. Wohnraum mit komplett ausgestatteter Küche, TV, Dusche oder Bad, Schlaf-zimmer (Zustellbett möglich), Frühstück auf Wunsch. Kom-fortzimmer mit DU/WC/TV/Balkon, erweitertes Frühstück, Einzelzimmer. Skigebiet Warth/Hochkrumbach (10 Automi-nuten), Ski- und Wanderbus (40m) Preise inkl. Lechtal-Card.

WIN

TER ÜF/P. im DZ ÜF/P. im DZFW 35m2 FW 35m2 FW 54m2 FW 54m2

€ 23,00 - € 25,00 € 21,00 - € 23,00€ 42,00 - € 48,00 € 38,00 - € 42,00€ 46,00 - € 54,00 € 42,00 - € 46,00Einzelzimmerzuschlag € 3,00

Kinderermäßigung von 25% - 50%Einzelzimmerzuschlag € 3,00

Kinderermäßigung von 25% - 50%SOM

MER

FerienwohnungPfe� erkornFam. Daniela und Fidel Pfe� erkornHägerau 34aA-6655 SteegTel.: 0043 / 5633 / 20065e-Mail: haus@� del.at

www.� del.at

I3

Jede FeWo bietet Platz für 2-4 Personen. Wohnraum mit kom-plett ausgestatteter Küche und ausziehbarer Couch, SAT-TV und Süd-Balkon. Badezimmer mit DU/WC. Schlafzimmer mit Doppelbett und Safe (Zustellbett möglich). Doppelzimmer mit DU/WC inklusive Frühstück, Internetzugang im Haus mög-lich. Babyausstattung vorhanden. Ski & Wanderbushaltestelle direkt vor dem Haus. Wir gehören zu den Ausgezeichneten Tiroler Gastgeber im Lechtal. Mit unserer hauseigenen Wander- und Naturführer sowie Kräuterpädagogin können Sie das Lechtal von der schönsten Seite erleben.

WIN

TER ÜF/P. im DZ ÜF/P. im DZHP/P. im DZ HP/P. im DZFW 35m² 2P. FW 35m² 2P.

€ 25,00 - € 30,00

€ 23,00 - € 25,00

€ 43,00 - € 48,00

€ 41,00 - € 43,00 € 44,00 -

€ 50,00 € 42,00 -

€ 44,00EZ-Zuschlag € 3,00 EZ-Zuschlag € 3,00SOM

MER

FerienwohnungSarahFrau Sigrid MoosbruggerSteeg 10bA-6655 SteegTel.: 0043 / 5633 / 20059e-Mail: [email protected]

www.ferienwohnung-sarah.at

H8

Wir bieten eine neu erstellte Ferienwohnung für 2-5 Personen, mit 2 getrennten Schlafzimmern. Zu Fuß erreichen Sie das Erlebnisbad, Lebensmittelgeschä� , Bushaltestelle usw. Das Skigebiet Warth-Schröcken ist mit dem Skibus in 10 Minuten zu erreichen. Zum Haus gehört eine Liegewiese und ein Spielplatz. Ideal für Familien mit Kindern!

WIN



ab € 51,00

SOM



ab € 45,00

Pension HausGrissemannPeter Jochum und Sarah MeiserSteeg 25A-6655 Steeg Tel.: 0043 / 664 / 4929918e-Mail: [email protected]

www.hausgrissemann.at

K6

Das Wohlfühl Gästelandhaus Grissemann liegt zentral in Steeg, ca. 100 Meter zur Ski-/Wanderbushaltestelle, direkt gegenüber das Erlebnisbad „Aqua Nova“, Eislaufplatz, Einstieg zur Langlau� oipe und Lechweg. Nur 10 km vom modernen Skigebiet Warth am Arlberg entfernt.

Wir freuen uns Sie in unserem Gästelandhaus herzlich Willkommen zu heißen!

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ FW 75 4 Pers.

€ 31,00 - € 35,00KE bis 12 Jahre € 28,00 - € 32,00


€ 50,00 - € 100,00

GästehausWiesenruhFam. Berta und Günther WalchBuckgasse 19A-6655 Steeg Tel.: 0043 / 5633 / 5697e-Mail: [email protected]

www.wiesenruh.com

J6

... Ankommen und sich zu Hause fühlen. Gemütliche Komfortzimmer und familiäre Atmosphäre machen den Urlaub im Gästehaus Wiesenruh zu etwas Unvergesslichem. Ruhige, sonnige, zentrale Lage, 3 min zum Erlebnisbad „AquaNova“, Ski- und Wanderbus-haltestelle, Eislaufplatz, Rodelbahn, Langlau� oipe hin-ter dem Haus, 15 Autominuten zum Skigebiet Warth am Arlberg. Ausgangspunkt für wunderschöne Wander-, Berg- und Gipfeltouren, sowie Radtouren.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ ÜF/Pers. im DZFW/Tag FW/Tag

€ 24,00 – € 29,00Kinder 20 % - 100 %EZ - Zuschlag € 3,00

€ 22,00 - € 29,00Kinder 20 % - 100 % EZ - Zuschlag € 3,00

ab € 45,00 ab € 45,00

SOM

MER

steeg (Hägerau) • pensionen/appartements pensionen/appartements • steeg (Hägerau)

Gästehaus UlseßFam. Wilfried UlseßSteeg 3A-6655 SteegTel.: 0043 / 5633 / 20077Mobil: 0043 / 664 / 73701012e-Mail: [email protected]

F8

Familienfreundliches Flair am Bauernhof, lassen Sie sich verwöhnen von hausgemachten Broten und Kuchen, gemütlicher Aufenthaltsraum, Gästeküchenbenützung möglich.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

ab € 19,00

SOM

MER ÜF/Pers. im DZ

ab € 19,00

Ferienwohnung KnoppligFrau Gabriele HauserKnopplig 1gA-6655 SteegTel.: 0043 / 5633 / 20091e-Mail: [email protected]

E7

Mit viel liebevollen Holzarbeiten gestaltete Ferien-wohnung mit 3 Schlafzimmern. Ausziehbares Sofa für 2 Personen, Kochnische, Spülmaschine, Ka� eemaschine.

Ruhige, sonnige Lage.

WIN


€ 55,00 - € 110,00

SOM


€ 54,00 - € 102,00

Haus TschiniFam. Manuela und Stefan HuberKnopplig 3bA-6655 Steeg Tel.: 0043 / 5633 / 5603Mobil: 0043 / 664 / 5396503e-Mail: [email protected]

E7

Ferienwohnung für 2-6 Pers. 2 getrennte Schlafzimmer, sonnige und ruhige Lage. Ideal für Familien mit Kind.

Preis inclusive Lechtal-Card.

WIN


ab € 49,00

Kinderermäßigung von 50% - 100% SOM


ab € 44,00


FerienwohnungPallerFam. Dagmar und Matthias PallerHinterellenbogen 12aA-6655 Steeg Mobil: 0043 / 676 / 84562023e-Mail: [email protected]

B2

Herzlich Willkommen in unserer Ferienwohnung für 2-6 Personen mit 2 getrennten Schlafzimmern. In ru-higer, sonniger Lage, ideal für Familien, Erhohlungs-suchende und Wanderbegeisterte. Auf Grund unserer zentralen Lage gibt es unzählige Wandermöglickeiten, die auch zu einem gemütlichen Spaziergang einladen! Ideal für den Winter, das Skigebiet Warth-Schröcken welches mit dem Skibus innerhalb von 10 Minuten zu erreichen ist.Der Preis beinhaltet Kurtaxe und Lechtal-Card.

WIN


Kinderermäßigung € 9,00 - € 11,00Endreinigung € 20,00 - € 25,00

€ 50,00 - € 110,00

SOM


Kinderermäßigung € 9,00 - € 11,00Endreinigung € 20,00 - € 25,00

€ 45,00 - € 101,00

Alpengruss

Frau Heike PodolanHägerau-Höf 52A-6655 SteegTel.: 0043 / 5633 / 5764Mobil: 0043 / 664 / 5962871e-Mail: [email protected]

www.lechtal.at/alpengruss

I3

Genießen Sie einen entspannenden Urlaub in unserer ruhig und sonnig gelegenen FeWo für 2-6 Pers. ca. 85m², 2 getrennte Schlafzimmer, komplett ausge-stattete Küche, Babyausstattung.

10 Autominuten ins Skigebiet Warth.

WIN

TER FW 85m2 ab 2 Pers. FW 85m2 ab 2 Pers.

€ 41,00 € 39,00

SOM

MER

Haus AnemoneFrau Resi GottseligHägerau 51cA-6655 Steeg Tel.: 0043 / 5633 / 5572Mobil: 0043 / 664 / 4455799Fax: 0043 / 5633 / 5534e-Mail: [email protected]

www.urlaub-anbieter.com/haus-anemone.htm

I3

Ankommen und Wohlfühlen! Heimelige, geräumige, ruhig gelegene Ferienwohnung mit ergreifender Aussicht auf die Tiroler Bergwelt. Gesamte Babyausstattung, eigener Garten mit Grillmöglichkeit, Terrasse, gratis Parkplatz und eigener Eingang vorhanden.Genießen Sie die einzigartige Natur des Lechtals zu allen Vierjahreszeiten. Wandermöglichkei-ten direkt ab unserem Haus. Loipe, Ski- und Wanderbus-haltestelle in unmittelbarer Nähe. Innerhalb 15 Minuten ist das schneereichste Skigebiet Europas Warth-Schröcken zu erreichen. Auf Wunsch Skipass- und Brötchenservice.

WIN

TER FW 80 m2 2 - 5 Pers.

ab € 44,00Kinderermäßigung 50% - 100%


MER FW 80 m2 2 - 5 Pers.



98 99www.lechtal.at

FEWOAlexandraFam. Alexandra und Markus Pfe� erkornHägerau 36A-6655 SteegTel.: 0043 / 5633 / 5268e-Mail: alma.pfe� [email protected]

www.gasthof-stern.at

I3

Willkommen in unserer hellen, liebevoll eigerichteten FEWO im Parterre, 2 getrennte Schlafzimmer, Dusche/WC, Terrasse, eigener Eingang, voll ausge-stattete Küche. Kinderermäßigung! Nur 20m von der Bushaltestelle entfernt. Auf Wunsch Tipps und Infos für herrliche Aus� üge und du� ene heimische Kräuter!

WIN


€ 49,00 - € 97,00

SOM

MER FW 65m² 4-6 Pers .

€ 43,00 - € 91,00

Haus MarleneFam. Romy und Hannes DrexelEbene 29aA-6655 Steeg Tel.: 0043 / 5633 / 5497Mobil: 0043 / 664 / 3607500e-Mail: [email protected]

C6

Komfortabel eingerichtete Ferienwohnung für 2-4 Personen in ruhiger, sonniger Lage 100m oberhalb von Steeg. Vom großen Balkon haben Sie einen wunder-schönen Panoramablick auf die Naturparkgemeinde. Kinder � nden viel Spaß in unserem großen Garten mit Spielplatz. Genießen Sie Ihre Ferientage auf der Sonnenseite des Lechtales.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ FW 40 m2 2 Pers.

ab € 25,00 ab € 44,00

SOM

MER ÜF/Pers. im DZ FW 40 m2 2 Pers.

ab € 23,00 ab € 42,00

FerienwohnungJasminFrau Elisabeth SchedlerHägerau 40eA-6655 SteegTel.: 0043 / 5633 / 5713Mobil: 0043 / 676 / 6055099e-Mail: [email protected]

www.lechtal.info

I3

Neu errichtete, ruhig gelegene, familienfreundliche Fe-rienwohnung, liebevoll eingerichtet für 2-5 Personen (ca. 50m² im Erdgeschoss); 2 getrennte Schlafzimmer, Dusche/WC, vollausgestattete Wohnküche, mit TV und WLAN Internet; Loipe, Radweg, Schi- und Wanderbushaltestelle in unmittelbarer Nähe; Liegewiese mit Grillmöglichkeit, sonnige Lage ideal für erholungssuchende Naturpark-Urlauber!

WIN

TER Ferienwohnung 50m² 2-5 Pers.

ab € 49,00Kinderermäßigung 50% - 100% SO

MM

ER Ferienwohnung 50m² 2-5 Pers.


HausScharfFrau Andrea ScharfHägerau 32aA-6655 Steeg Tel.: 0043 / 5633 / 5496e-Mail: [email protected]

http://home.tele2.at/familie-scharf

I4

2 großzügige Ferienwohnungen in ruhiger Lage. Getrennte Schlafzimmer, direkt an der Langlau� oipe und am Radweg, ideal für Familien mit Kindern

WIN

TER FW 75m2 2 Pers. FW 67m2 2 Pers.

ab € 50,00


ab € 50,00

SOM

MER FW 75m2 2 Pers. FW 67m2 2 Pers.

€ 40,00 - € 42,00


€ 40,000 - € 42,00

Hof HammerleFam. Marlene und Herbert HammerleWelzau 32A-6655 SteegTel.: 0043 / 5633 / 51152Fax: 0043 / 5633 / 51152e-Mail: [email protected]

D3

Urlaub am Bio-Bauernhof in ruhiger, sonniger Lage, inmitten der Berge und Wiesen abseits aller Hektik. Genießen Sie schöne, erholsame Urlaubstage in familiärer Atmosphäre. Reichhaltiges Frühstück, Aufenthaltsraum für gemütliche Stunden. 15 Minuten - Skigebiet Warth.

WIN






MER

HausMaldonerHerr Anton MaldonerBuckgasse 21aA-6655 SteegTel.: 0043 / 5633 / 5474Mobil: 0043 / 664 / 2250291

K6

Unser Haus liegt Ortsrand und doch nahe am Zent-rum. Die Loipe geht direkt am Haus vorbei, Hallenbad ca. 100m entfernt. Unsere Wohnungen sind kompett ausgestattet. Wohnung 1-1 Stock: 2 Doppelzimmer mit Dusche, 1 kleines Einzelzimmer, Wohnküche und WC. Für 2 bis 5 Personen. Wohnung 2-2 Stock: 1 Doppelzimmer, großes Wohnschlafzimmer, mit Küche, Dusch und WC. Für 2 bis 4 Personen.

WIN

TER FW 50m2 2 Pers. FW 60m2 2 Pers.

Endreinigung + Kurtaxe € 30,00

€ 40,00 - € 50,00 € 40,00 - € 60,00

SOM

MER FW 50m2 5 Pers. FW 60m2 5 Pers.

Endreinigung + Kurtaxe € 30,00

€ 40,00 - € 43,00 € 40,00 - € 53,00

steeg (Hägerau) • pensionen/appartements

100 101www.lechtal.at

HausMoosbruggerHerr Edwin MoosbruggerPrenten 3aA-6655 SteegTel.: 0043 / 5633 / 5450e-Mail: [email protected]

A1

Ruhig und sonnig gelegen. Familienfreundlich. Erweitertes Frühstück, auch eine Nacht möglich.

Ferienwohnung für 4-6 Personen!

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ


Ferienwohnung

€ 25,00 - € 26,00 € 49,00 - € 90,00

SOM

MER ÜF/Pers. im DZ


Ferienwohnung

€ 23,00 - € 25,00 € 45,00 - € 90,00

Win

ter ÜF/Pers. im DZ

ab € 23,00

som

mer ÜF/Pers. im DZ

ab € 20,00Haus Drexel Fam. Rosmarie und Erhard Drexel

Steeg 28A-6655 Steeg

Tel.: 0043 / 5633 / 5561

Win

ter Ferienwohnung

€ 22,00 - € 24,00

som

mer Ferienwohnung

€ 18,00 - € 20,00Ferienwohnung Hauser Fam. Brigitte und Heinz Hauser

Prenten 1A-6655 Steeg

Tel.: 0043 / 5633 / 5550Fax: 0043 / 5633 / 5550

HausBergheimatHerr Hugo ScharfHägerau 24aA-6655 Steeg Tel.: 0043 / 5633 / 5454e-Mail: [email protected]

www.hausbergheimat.net

H3

Sehr ruhig gelegen, Familienfreundlich. 1 Nacht möglich. Kinderermäßigung. Urlaub am qualitätsgeprü� en Bauernhof. Ferienwohnung möglich!

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 14,00 - € 16,00

SOM

MER ÜF/Pers. im DZ

€ 13,00 - € 15,00

HausSchulerFrau Monika SchulerSteeg 26aA-6655 SteegTel.: 0043 / 5633 / 5710Fax: 0043 / 5633 / 5710e-Mail: [email protected]

K6

Urlaub am Bauernhof, familienfreundlich, nähe Hallenbad, Loipe, Spazier- und Radweg, 15 min. Skigebiet Warth, Kinderermäßigung, 1 Nacht möglich.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 20,00 - € 22,00

SOM

MER ÜF/Pers. im DZ

€ 18,00 - €20,00

HausWolfFam. Brigitte und Ludwig WolfHinterellenbogen 13A-6655 Steeg Tel.: 0043 / 5633 / 5748Fax: 0043 / 5633 / 5748e-Mail: [email protected]

C1

Eine gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen (2-6 Pers.) in ruhiger Lage auf dem Bauernhof. Familien-freundlich, nahe am Arlberger Skigebiet, viele Wander-möglichkeiten.

WIN

TER Ferienwohnung 4-6 Pers.

ab € 38,00

SOM

MER Ferienwohnung 4-6 Pers.

ab € 36,00

GästehausBergfrühlingFam. Denise PaulmichlHägerau, Höf 53A-6655 Steeg Tel.: 0043 / 5633 / 5572Mobil: 0043 / 676 / 5410819Fax: 0043 / 5633 / 5534e-Mail: [email protected]

I3

Tiroler Landhaus sonnig und ruhig gelegen. Wir bieten 4 gemütliche in Holz ausgestattete Komfortzimmer mit DU/WC/ÜF und SAT-TV mit Balkon und Rundblick auf unsere schönen Berge, davon 2 Mehrbett für 4 Personen. Teeküche und Tiroler Stube zum Wohlfühlen. Loipe, Ski- und Wanderbus in kürze erreichbar. Kinderspielplatz und Liegewiese direkt am Haus.Als Gast kommen, als Freund gehen!

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ HP/Pers. im DZ


Kinderermäßigung altersabhängig

€ 41,00 - € 44,00

SOM

MER ÜF/Pers. im DZ HP/Pers. im DZ


Kinderermäßigung altersabhängig

€ 39,00 - € 41,00

21 19

2

47

69

62

63

64

Ab

cd

ef

gh

ij

kl

m

1 2 3 4 5 6 7 8 9

VORDERHORNBACH

Vorderhornbach – Natura-2000-Gebiet

Willkommen in Vorderhornbach, dem Natura-2000-Gebiet im „Naturpark-Tiroler-Lechtal“. Die kleine Gemeinde liegt am Eingang des Hornbachtales, am Fuße der Grubachspitze (Allgäuer Alpen) auf einer Seehöhe von 974 m.Vorderhornbach wird erstmals im Jahre 1218 urkundlich erwähnt. Die über die Grenzen des Lechtals bekannte Expositurkirche zum hl. Johannes dem Täufer wurde 1782 geweiht, brannte 1945 vollständig ab und wurde 1947 wieder errichtet.Das Hornbachtal ist ein Reich des Wanderns und Bergsteigens und eine Zone herrlicher Ruhe. Unberührte Berge sowie ein weitgehend naturbe-lassener Fluss sind nicht die einzigen Gründe weshalb ein Urlaub bei uns empfehlenswert ist.Zum Erholungswert tragen viele Faktoren bei: Die herrliche, abwechslungs-reiche, gep� egte Landscha� mit den vielen sauersto� reichen Wäldern, die saubere Lu� , die vielfältigen Möglichkeiten für einen Hobby- und Aktivurlaub und auch die Chance, wieder einmal zu sich selbst zu � nden.

Sommer: Naturbad Lechtal – das einzige im Tal, ohne Chemie, nur durch natürliche Filter und P� anzenreinigung des Wassers, komplette Anlage mit Naturbausto� en errichtet, Fahrrad- und Mountainbikewege, Wandern, Bergsteigen oder Fischen. Tradition und Geselligkeit, Dor� este, Platzkon-zerte der Musikkapelle oder Dia-Abende sind gemütlich und unterhaltsam.

Winter: Präparierte Loipen, Eislaufplatz, Eislaufdisco und geräumte Wanderwege machen Ihren Aufenthalt zu einem Erlebnis. Unsere Vermieter bieten für jeden Gast etwas Besonderes, sie machen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis.

LagepLan • vorderhornBach

vorderhornBach • pensionen/appartements

Haus ScheiberFrau. Edith ScheiberVorderhornbach 21A-6645 VorderhornbachTel.: 0043 / 5632 / 311Mobil: 0043 / 676 / 428 30 86 Fax: 0043 / 5632 / 311e-Mail: [email protected]

www.bauernhof-scheiber.at

G5

Urlaub am Bauernhof in ruhiger, sonniger Lage. Genießen Sie schöne, erholsame Urlaubstage in familiärer Atmosphäre.

1x wöchentlich Grillabend

Win

ter ÜF/P. im DZ ÜF/P. im DZFW 100m² 5P. FW 100m² 5P.FW 45m² 2P. FW 45m² 2P.

€ 14,00 -€ 15,00

€ 13,00 -€ 14,00

€ 35,00 - € 56,00

€ 33,00 - € 55,00

€ 35,00 -€ 37,00

€ 33,00 -€ 36,00so

mm

er

Haus am BichlFam. Manfred LumperVorderhornbach 47A-6645 VorderhornbachTel.: 0043 / 676 / 6422123Fax: 0043 / 5678 / 20137e-Mail: [email protected]

www.lechtal.at/haus-am-bichl

G7

2 Ferienwohnungen für 2-4 Personen,komplett eingerichtet.

Win

ter FW/Pers.

€ 35,00 - € 50,00

som

mer FW/Pers.

€ 35,00 - € 50,00

Win

ter Ferienwohnung 2 Pers.

€ 35,00 - € 45,00

som

mer Ferienwohnung 2 Pers.

€ 32,00 - € 42,00Haus Kerber Frau Irmtraud Kerber

Vorderhornbach 69A-6645 Vorderhornbach

Tel.: 0043 / 5632 / 559

Haus Köp� eFrau Margareta Köp� eVorderhornbach 63A-6645 VorderhornbachTel.: 0043 / 56332 / 343e-Mail: haus.koep� [email protected]

F7

Gemütliches familiäres Gästehaus zentral und dennoch ruhig gelegen. Mit großem sonnigem Garten und freiem Blick auf die Berge. Loipe und Bushalte-stelle 2 Gehminuten entfernt.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 19,00 - € 21,00Kinderermäßigung 10% - 100% SO

MM

ER ÜF/Pers. im DZ


HausHospHeidrun SchatzVorderhornbach 2A-6654 VorderhornbachTel.: 0043 / 5632 / 20276e-Mail: [email protected]

H6

Sonnige, ruhige Lage am Waldrand, große Sonnen-terrasse, reichhaltiges Frühstücksbuffet, großer Aufenthaltsraum mit Kochgelegenheit. Ausgangspunkt für viele Wanderungen.

Win

ter ÜF/Pers. im DZ

€ 18,00 - € 20,00Einzelzimmerzuschlag € 3,00 so

mm

er ÜF/Pers. im DZ


HausKärleReinhilde KärleVorderhornbach 19A-6645 VorderhornbachTel.: 0043 / 5632 / 558 oder 0043 / 5632 / 777

G6

Herzlich willkommen auf unserem Bauernhof mit familiärer Atmosphäre und Komfortzimmer mit Balkon. Wir liegen in sonniger, ruhiger Lage mit Blick auf das Hochgebirge. In unserer gemütlichen Bauern-stube servieren wir Ihnen ein reichhaltiges Frühstück.

WIN

TER ÜF/Pers. im DZ

€ 18,00 - € 21,00

SOM

MER ÜF/Pers. im DZ

€ 16,00 - € 18,50

104 105www.lechtal.at

Betrieb NameFamiliennameAnschri� OrtTelefonFaxe-Mailadresse

Internetadresse

G3

In diesem Bereich werden die wichtigsten Fakten des Hauses beschrieben. Besonderheiten wie außerge-wöhnliche Lage, spezielle Ausstattung, oder zusätzliche Leistungen, welche angeboten werden, werden hier angeführt.

WIN

TER

SOM

MERÜF/Pers. im DZ

€ 00,00 - € 50,00


ÜF/Pers. im DZ€ 00,00 - € 50,00


FW/Tag € 00,00 - € 50,00

HP/Pers. im DZ € 00,00 - € 50,00

Hausbild

Kategorie Planquadrat Ortsplan AuszeichnungenReutte Activ Cardinklusive Preise Winter Preise Sommer

AusstattungBeschreibung

Sprachen

Ortsfarbe

Züric

h

Brege

nz

Frie

drichs

hafe

n

Dornb

irn

Blude

nz

Kaise

rs

Hocht

annb

erg

War

th

Stub

en

Lech

Win

ter-

sper

re

Holzg

au

Bach

Elm

en

Elbi

gena

lp

Häsel

gehr

Gram

ais

Bschl

abs

Boden

Imst

Mar

tinau

Hinte

rh.

Vorde

rh.

Stan

zach

Forc

hach

Reutt

Breite

nwan

ge

Oy

Stut

tgar

t

Ulm

Oberjoc

h

Tann

heim

Wei

ßenb

ach

Garm

isch

Inns

bruc

k

Stee

g

Möt

z

Mün

chen

Obers

tdor

f

Hahnt

ennj

och

Win

ters

perr

e

Flex

en-

p

ass

Füss

en

Vils

A1

A7

A95

A12

Namlo

s

St. A

nton

Lang

en

Mem

min

gen

Pinsw

ang

Höfen

MIT DEM AUTO Für die Anreise mit dem Auto stehen Ihnen absolut wintersichere Straßen zur Verfügung. Gäste aus unseren nördlichen Nachbarländern bereisen das Lechtal auf mautfreien Straßen. Anreise aus Richtung Ulm (A7): Ausfahrt Oy – Oberjoch – Tannheimer Tal – Weißenbach Lechtal.

ANREISE MIT DER BAHN Für die Anreise mit der Bahn empfehlen sich die nahen Bahnhöfe Reutte und Füssen. Internationale Bahnhöfe stehen in Imst, München/Garmisch und Innsbruck zur Verfügung (im Sommer Langen am Arlberg und St. Anton).

ANREISE MIT DEM FLUGZEUG Die nächsten Flughäfen und die Entfernung zum Lechtal: Innsbruck (A) 120km, Altenrhein (CH) 100km, Zürich (CH) 200km, Memmingen (D) 80km, München (D) 250km und Friedrichshafen (D) 130km

ANREISE UND LAGEPLAN

MIT DEM AUTO Für die Anreise mit dem Auto stehen Ihnen absolut wintersichere Straßen zur Verfügung. Gäste aus unseren nördlichen Nachbarländern bereisen das Lechtal auf mautfreien Straßen. Anreise aus Richtung Ulm (A7): Ausfahrt Oy – Oberjoch – Tannheimer Tal – Weißenbach Lechtal.

ANREISE MIT DER BAHN Für die Anreise mit der Bahn empfehlen sich die nahen Bahnhöfe Reutte und Füssen. Internationale Bahnhöfe stehen in Imst, München/Garmisch und Innsbruck zur Verfügung (im Sommer Langen am Arlberg und St. Anton).

ANREISE MIT DEM FLUGZEUG Die nächsten Flughäfen und die Entfernung zum Lechtal: Innsbruck (A) 120km, Altenrhein (CH) 100km, Zürich (CH) 200km, Memmingen (D) 80km, München (D) 250km und Friedrichshafen (D) 130km

Betrieb NameFamiliennameAnschri� OrtTelefonFaxe-Mailadresse

Internetadresse

G3

In diesem Bereich werden die wichtigsten Fakten des Hauses beschrieben. Besonderheiten wie außerge-wöhnliche Lage, spezielle Ausstattung, oder zusätzliche Leistungen, welche angeboten werden, werden hier angeführt.

WIN

TER

SOM

MERÜF/Pers. im DZ

€ 00,00 - € 50,00


ÜF/Pers. im DZ€ 00,00 - € 50,00


FW/Tag € 00,00 - € 50,00

HP/Pers. im DZ € 00,00 - € 50,00

Hausbild

Kategorie Planquadrat Ortsplan AuszeichnungenLechtal-Aktiv-Card

Preise Winter Preise Sommer

AusstattungBeschreibung

Sprachen

Ortsfarbe

Lechtal TourismusA-6652 Elbigenalp | Untergiblen 23 | Tel.: 0043 / (0) 5634 5315 • Fax: 0043 / (0) 5634 5316 | [email protected]

www.lechtal.at

Informationen & Reservierungen

www.lechtal.at

Fragen Sie nach unseren Katalogen & Foldern„Naturpark Lechtal“

Documents

Lechtal Wohnen im Urlaub