24
Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

Leçon 1:

QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN?

Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

Page 2: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN?

CANCER: Des changements dans les cellules du corps qui cause des divisions de cellules anormales. Les cancers sont nommés d’après les parties du corps d’où ils prennent leur source.

CANCER DU SEIN: Le cancer du sein commence dans le tissu mammaire, dans les canaux ou dans un lobe du sein Lorsque ces mécanismes de contrôle ne fonctionnent pas correctement, les cellules se divisent continuellement et entraînent la formation d’une bosse ou tumeur.

Page 3: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

La plupart des femmes ont les seins bosselés.

La plupart des bosses aux seins sont bénignes, c’est-à-dire qu’elles ne sont pas

cancéreuses.

Page 4: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

QUI DÉVELOPPE LE CANCER DU SEIN?

◦ en 2008, on estime que 22,400 femmes ont reçues un diagnostic de cancer du sein au

Canada

◦ parmi elles, 810 étaient manitobaines

◦ la majorité de ces femmes avaient 50 ans ou plus

Page 5: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

Les statistiques nationales de la Fondation canadienne du cancer du sein de 2006 rapportent les incidences suivantes par groupe d’âge :

◦ 20% des cas toucheront des femmes de moins de 50 ans

◦ 51% des cas toucheront des femmes de 50 à 69 ans◦ 29% des cas toucheront des femmes de 70 ans et plus

Page 6: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

Comme on peut le constater, le cancer du sein est le plus courant chez les femmes de plus de 50 ans.

Page 7: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

Le cancer du sein n’est pas courant chez les jeunes femmes.

Les statistiques canadiennes sur le cancer de 2008 révélaient que 75 nouveaux cas de cancer du sein seraient décelés chez les femmes de 20 à 29 ans à travers le Canada en 2008.

Page 8: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

Au Manitoba, entre 1956 et 2004 (48 ans)…

seulement un cas du cancer du sein fut documenté pour les jeunes femmes agés entre 15 et 19 ans.

Page 9: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

Ceci veut dire qu’il y aura moins qu’une jeune femme en 2,000,000 qui dévelopera le cancer du sein lorsqu’elle soit adolescente.

Page 10: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

FACTEURS DE RISQUE DU CANCER DU SEIN

Avoir un facteur de risque ne veut pas dire que l’on aura nécessairement la maladie, mais plutôt que l’élément pourrait augmenter les risques de

contracter la maladie.

Page 11: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

Il y a certains facteurs de risque qu’on ne peut pas modifier et d’autres, par exemple les choix de mode de vie,

qu’il est possible de modifier.

Page 12: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

Les deux facteurs de risque les plus importants sont des facteurs que l’on ne peut

pas modifier :

• le sexe (1 cas sur 100 de cancer du sein touche les hommes, 99 % des cas affectent les femmes)

• l’âge (le plus courant après 50 ans)

Page 13: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

Les autres facteurs de risque que l’on ne peut pas modifier sont:

◦ des antécédents familiaux de cancer du sein

◦ l’exposition à des doses élevées de radiation dans l’enfance

◦ une biopsie antérieure montrant des cellules atypiques ou un carcinome lobulaire in situ

◦ les origines ethniques

◦ le lieu de résidence

◦ les facteurs liés à la reproduction (le fait de commencer ses menstruations tôt avant l’âge de 12 ans, avoir son premier enfant après 30 ans, n’avoir jamais eu d’enfant, avoir une ménopause tardive après 55 ans)

Page 14: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein
Page 15: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

Recherchez l’information ∙ distinguez les faits des fausses croyances   Obtenez le pouvoir du savoir   Sachez ce qui est normal ∙ pour votre corps et pour vos seins   Effectuez les pratiques positives connues

∙ mangez bien ∙ ∙ soyez actifs ∙ ∙ ne fumez pas ∙ ∙ un verre par jour ou moins ∙

 

CANCER DU SEIN Vivre en «R.O.S.E.» pour réduire ses risques  

Page 16: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

Changements à surveiller :

• une bosse au sein• un changement au niveau de la taille, de la forme ou de la couleur du sein (la plupart des femmes ont un sein plus gros que l’autre)• un changement dans l’apparence du mamelon • une rougeur ressemblant à l’eczéma sur le mamelon • tout écoulement du mamelon qui est nouveau, spontané ou sanglant • un plissement de la peau ou l’apparition d’une fossette • une peau capitonnée (qui ressemble à une « pelure d’orange ») ou qui semble très épaisse

Page 17: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

TRAITEMENT DU CANCER DU SEIN

Le traitement du cancer du sein comprend souvent une combinaison de thérapies incluant:

la chirurgie la chimiothérapiela radiothérapie et l’hormonothérapie.

Page 18: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

Chirurgie

• la lumpectomie permet de retirer la zone inquiétante et une partie du tissu normal environnant

• le retrait du sein s’appelle une mastectomie (la plupart des femmes atteintes de cancer du sein n’ont pas besoin de se faire enlever un sein)

• les ganglions lymphatiques sous l’aisselle peuvent être retirés à l’aide de l’une ou l’autre de ces chirurgies

Page 19: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

Chimiothérapie

• l’utilisation d’une combinaison de médicaments intraveineux qui affectent les cellules du sein

• on l’appelle traitement systématique parce qu’elle affecte l’ensemble du corps

Page 20: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

Radiothérapie◦ traitement standard après la lumpectomie pour réduire les risques que le cancer ne réapparaisse dans le même sein

◦ on l’appelle traitement local parce qu’elle n’affecte que la région traitée par les radiations

Page 21: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

Hormonothérapie

• la croissance de nombreux cancers du sein peut être bloquée par la prise d’une hormonothérapie

• cette méthode peut être recommandée chez les femmes dont le cancer du sein est sensible aux hormones

• le traitement prend la forme de comprimés qui sont pris pendant 5 ans

Page 22: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

Le cancer du sein héréditaire peut être soupçonné quand :

• les deux seins ont été touchés

• un parent de sexe masculin a été touché

• plusieurs membres de la famille proche (mère, fille, sœur, tante, grand-mère) ont eu un diagnostic de cancer

du sein ou de l’ovaire

• le cancer touche la famille depuis plusieurs générations

• des membres de la famille ont reçu un diagnostic à un âge précoce (avant la ménopause)

•seulement 5-10% des cancers du sein sont héréditaires

Page 23: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein

Parlez à votre famille pour connaître vos antécédents médicaux.

Parlez ensuite à votre médecin de vos antécédents médicaux.

Au Manitoba, la Clinique de cancer du sein héréditaire de l’Office régional de la santé de Winnipeg accepte les personnes et les familles qui leur sont recommandées et qui soupçonnent

la présence de cancer du sein ou de l’ovaire héréditaire.

Page 24: Leçon 1: QU’EST CE QUE LE CANCER DU SEIN? Le Réseau Manitoba Breast and Women’s Cancer Network, Trousse de ressources sur la santé du sein