Lectura del santo Evangelio según san Mateo 2, 1-12 Jesús nació en Belén de Judá, en tiempos del rey Herodes. Unos magos de Oriente llegaron entonces a Jerusalén y preguntaron: “¿Dónde está el rey de los judíos que acaba de nacer? Porque vimos surgir su estrella y hemos venido a adorarlo”. Al enterarse de esto, el rey Herodes se sobresaltó y toda Jerusalén con él. Convocó enton-ces a los sumos sacerdotes y a los escribas del pueblo y les preguntó dónde tenía que nacer el Mesías. Ellos contestaron: “En Belén de Judá, porque así lo ha escrito el profeta: Y tú Belén, tierra de Judá, no eres en manera alguna la menor entre las ciudades ilustres de Judá, pues de ti saldrá un jefe, que será el pastor de mi pueblo, Isra-el”. Entonces Herodes llamó en secreto a los magos, para que le precisaran el tiempo en que se les había aparecido la estrella y los mandó a Belén, diciéndoles: “Vayan a averiguar cuidadosamente qué hay de ese niño, y cuando lo encuentren, avísenme para que yo también vaya a adorarlo”. Después de oír al rey, los magos se pusie-ron en camino, y de pronto la estrella que habían visto surgir, co-menzó a guiarlos, hasta que se detuvo encima de donde estaba el niño. Al ver de nuevo la estrella, se llenaron de inmensa alegría. En-traron en la casa y vieron al niño con María su madre, y postrándose, lo adoraron. Después, abriendo sus cofres, le ofre-cieron regalos: oro, incienso y mirra. Advertidos durante el sueño de que no volvie-ran a Herodes, regresaron a su tierra por otro camino. Palabra del Señor.

DIRECTORIO PARROQUIA NUESTRA

SEÑORA DE GUADALUPE

Párroco: Rev. Vicente H. Finnerty, C.M.

Vicario: Rev. Abel Osorio, C.M.

Residente: Rev. José A. Elzi, C.M.

Coordinadores: Haydeé García. Ext. 5

Adilia Rodríguez. Ext. 2 Juan M. Cajero. Ext. 3

Administradora finanzas: Karina Romero. Ext. 4

Director de comunicaciones: Richard Sierra. Ext. 7

Mantenimiento: Esteban Chávez

PROMESA CUMPLIDA Isaías le recuerda al pueblo de Dios que la tierra será devuelta a su posesión, se alegrarán de ver a su gente regresar de la esclavi-tud del exilio y serán una luz para las naciones. En otras palabras, el pueblo de Israel será la vía para que el Salvador venga a todos aquellos que bus-can a Dios con un corazón sin-cero. Esto trae consigo la alegría y el resplandor de la gloria de Dios a todo el mundo y para to-das las personas en todas partes. A causa de la fidelidad del pueblo de Dios, y de la fidelidad de Dios para ellos, todos los pueblos serán hijos de Dios y se regocijarán en el cumplimiento de la promesa de Dios a Israel.

BAUTIZOSBAUTIZOS Debe estar inscrito en la Parroquia por un míniDebe estar inscrito en la Parroquia por un míni-- mo de seis meses. Se requiere acta de nacimienmo de seis meses. Se requiere acta de nacimien-- to. Inscripciones los domingos, luego de la misa.to. Inscripciones los domingos, luego de la misa.

UNCION DE LOS ENFERMOSUNCION DE LOS ENFERMOS Llevamos a cabo una Misa de Unción de los en-Llevamos a cabo una Misa de Unción de los en-fermos cada primer domingo del mes, en la misa fermos cada primer domingo del mes, en la misa

de las 2 p.m. Para enfermos y mayores de 55.de las 2 p.m. Para enfermos y mayores de 55.

RENOVACION CARISMATICARENOVACION CARISMATICA La asamblea de la renovación carismática es los La asamblea de la renovación carismática es los

sábados a las 8:00 p.m. Asiste,sábados a las 8:00 p.m. Asiste, alaba, ora y predica a Dios.alaba, ora y predica a Dios.

CATEQUESIS ADULTOSCATEQUESIS ADULTOS Las clases de la catequesis para adultos intere-Las clases de la catequesis para adultos intere-sados en tomar cualquier sacramento, son todos sados en tomar cualquier sacramento, son todos los miércoles a las 8 p.m y domingo a las 5 p.m.los miércoles a las 8 p.m y domingo a las 5 p.m.

MATRIMONIOSMATRIMONIOS El próximo curso prematrimonial dará inicio el El próximo curso prematrimonial dará inicio el domingo 5 de Febrero. El curso dura cuatro me-domingo 5 de Febrero. El curso dura cuatro me-ses. Inscripción previa requerida.ses. Inscripción previa requerida.

ADORACION NOCTURNAADORACION NOCTURNA El primer sábado de cada mes se lleva a cabo la El primer sábado de cada mes se lleva a cabo la

Adoración Nocturna de 11 p.m. a 6 a.m. en Adoración Nocturna de 11 p.m. a 6 a.m. en nuestra capilla de la parroquia.nuestra capilla de la parroquia.

GRUPOS JUVENILESGRUPOS JUVENILES 12 a 17 años: Reuniones los viernes, 7:30 pm.12 a 17 años: Reuniones los viernes, 7:30 pm. 18 a 25 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm.18 a 25 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm. 26 a 35 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm.26 a 35 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm.

GRUPO A.A.GRUPO A.A. El grupo de alcohólicos anónimos sostiene las El grupo de alcohólicos anónimos sostiene las reuniones los martes, jueves y viernes a las reuniones los martes, jueves y viernes a las 7:30 p.m. en la casa blanca de la entrada.7:30 p.m. en la casa blanca de la entrada.

SESIONES DE RITMOS LATINOSSESIONES DE RITMOS LATINOS Se están llevando a cabo sesiones de zumba Se están llevando a cabo sesiones de zumba para todas la comunidad general en la parroquia. para todas la comunidad general en la parroquia. Lunes y miércoles desde las 6 de la noche.Lunes y miércoles desde las 6 de la noche.

PEREGRINOS EN PAREJAPEREGRINOS EN PAREJA La próxima estación de los peregrinos será el día La próxima estación de los peregrinos será el día viernes 13 de enero, desde las 7:30 p.m. viernes 13 de enero, desde las 7:30 p.m. Parejas casadas y no casadas, bienvenidas. Parejas casadas y no casadas, bienvenidas.

CONFESIONESCONFESIONES Las confesiones se llevan a cabo durante cada Las confesiones se llevan a cabo durante cada

una de las misas que están programadas para el una de las misas que están programadas para el fin de semana.fin de semana.

CORO INFANTILCORO INFANTIL Se está llevando a cabo el ensayo del coro de Se está llevando a cabo el ensayo del coro de

los niños de 9 a 12 años de edad, todos los miér-los niños de 9 a 12 años de edad, todos los miér-coles de 6 a 7:30 p.m. Niños y niñas invitados. coles de 6 a 7:30 p.m. Niños y niñas invitados.

MEDICINA GENERALMEDICINA GENERAL Doctor general: 15 de enero 10 am a 12 pmDoctor general: 15 de enero 10 am a 12 pm

Examen básico de ojos: 17 de enero 6pmExamen básico de ojos: 17 de enero 6pm

TAEKWONDOTAEKWONDO Clases de taekwondo los lunes y miércoles a las Clases de taekwondo los lunes y miércoles a las 7:00 pm para niños y adultos. Informes con Juan 7:00 pm para niños y adultos. Informes con Juan

en el 980.722.6423 ó durante las clases.en el 980.722.6423 ó durante las clases.

AYUDA A LA PARROQUIAAYUDA A LA PARROQUIA Anúnciate en las últimas páginas de este boletín. Anúnciate en las últimas páginas de este boletín.

De esta manera gana tu negocio, y ayudas a la De esta manera gana tu negocio, y ayudas a la parroquia. 704parroquia. 704--996996--8314 ó 7048314 ó 704--303303--91529152

CONSULTAS PSICOLOGICASCONSULTAS PSICOLOGICAS Para toda la comunidad, se ofrece el servicio de Para toda la comunidad, se ofrece el servicio de consultoría psicológica. Favor, hacer citas consultoría psicológica. Favor, hacer citas previas en el 704previas en el 704--649649--29632963

NEUROTICOS ANONIMOS NEUROTICOS ANONIMOS Si necesita apoyo y ayuda emocional, las Si necesita apoyo y ayuda emocional, las

reuniones del grupo son los viernes y sábados reuniones del grupo son los viernes y sábados de 11 am a 1 pm.de 11 am a 1 pm.

CRUCERO DE SALUDCRUCERO DE SALUD El crucero de salud que atenderá la comunidad El crucero de salud que atenderá la comunidad de 0 a 17 años sin seguro médico, nos visitará de 0 a 17 años sin seguro médico, nos visitará los jueves 19 de enero, de 9:00 am a 3:00 pm. los jueves 19 de enero, de 9:00 am a 3:00 pm.

Los tres Reyes que vinieron de Oriente para rendir homenaje al niño Jesús le trajeron regalos de oro, incienso y mirra como parte de su adoración. ¿Qué regalos

he traído a esta celebración para ofrecérselos al Salvador recién nacido?

NOMBRE______________________________________# DE SOBRE____________TEL.____________________

DIRECCION_____________________________________________________Apt.____ CIUDAD______________

Desde la muerte de su padre, la familia de Roberto había lu-chado por subsistir. A pesar de los esfuerzos de su mamá, nunca había suficiente. La po-bre mujer trabajaba el turno de la noche en el hospital, pero lo poco que ganaba no le alcan-zaba para mantener a su fa-milia, aunque lo que no podía darles en lo material, lo com-pensaba con amor y ternura. Se acercaba el día de Navidad y las tres hermanas de Roberto ya le habían hecho a su mamá un regalo. Pero él seguía sin tener el dinero necesario. No es justo, pensaba Roberto, que tenía apenas seis años. Faltan pocas horas para Navi-dad, y no tengo nada que darle a mamá. Procurando contener las lágrimas, se encaminó hacia alguna de las tiendas del pueblo. Pasó por una tras otra. En cada una de ellas podía ver regalos que él jamás podría comprarle a su madre. Casi de noche, Roberto decidió volver a su casa, cuando pronto observó una moneda que brillaba en la acera. ¡Nadie jamás se sintió tan rico como Roberto al reco-gerla! Con su nuevo tesoro en la mano, entró alegre en la

primera tienda que vio. Pero su ánimo decayó tan pronto como el vendedor le explicó que allí no podía comprar nada con una moneda. Por lo tanto, entró en la floristería de enfrente y con decisión mostró la moneda y preguntó si eso le alcanzaba para comprar una flor para su mamá. El comerciante lo miró con ternura, se inclinó y le dijo: Espera aquí un momento, que voy a ir a ver si hay algo que pueda hacer por ti. Ante el asombro de Roberto, el dueño regresó con una docena de unas preciosas rosas rojas ata-das con un lindo lazo plateado. Ahora sí me puedes dar la moneda que tienes en la mano jovencito, le dijo el hombre. Sa-bes, tenía estas rosas a un pre-cio rebajado ¡Una docena por una sola moneda! ¡Menos mal que llegaste a tiempo para com-prarlas, si no, nadie hubiera aprovechado esta magnífica oferta! Roberto le dio las gra-cias, pagó y salió de la tienda. El hombre se asomó para ver cómo el niño se alejaba dando saltos de alegría. Más tarde, se le acercó su esposa y con-movido le contó: -Esta mañana, antes de abrir el local, percibí en

mi interior, una voz que me decía: aparta una docena de tus mejores rosas para un regalo muy especial. No se por qué, pero lo hice. Pasé todo el día esperando que ocurriera algo con esas rosas y justo antes de cerrar, un niño entró con la in-tención de comprarle a su mamá una flor con una sola monedita. Recordé que hace muchos años, cuando era niño, me había pasado algo muy parecido. Yo tampoco tenía di-nero para comprarle un regalo de Navidad a mi madre, pero un desconocido me vio en la calle y me dio exactamente el dinero que necesitaba. Cuando vi a ese niño esta noche, supe que la voz que había oído esta mañana era real, así que fui y le entregué el ramo de rosas. Pero aún hay más, en mi corazón sentí que aquél regalo, no sólo lo preparaba para ese niño y su mamá, de alguna manera supe que lo estaba preparando para Jesús, en el día de su cum-pleaños. Jesús te dice: “Lo que ustedes hicieron para ayudar a uno de mis her-manos más pequeños, es como si lo hubieran hecho por Mi” Mateo 25:40

Un sacerdote que visitaba una fa-milia negligente en religión se en-contró en la casa con un niño que daba de comer a un conejillo de In-dias. - ¿Cuántas veces lo alimen-tas? - preguntó el sacerdote. - Le doy una buena comida al día. Le gusta que se la dé yo mismo. Y el muchacho siguió explicando que

recogía mondaduras de patatas para su animalito y que le limpiaba la casita cada dos días. - Es la tarea más pesada, y empleo en ella casi media hora -continuó. - Así, debes de emplear como unas tres horas por semana con tu conejillo, ¿no? - Eso debe ser, padre. - Dime, ¿oíste misa el domingo pasado? –preguntó el sacerdote. - No, pero voy a misa con bastante

frecuencia y, además, casi cada no-che rezo las oraciones. - ¿En cuánto tiempo? - Unos dos minutos, poco más o menos. - Así pues, como término medio, empleas media hora a la se-mana para cumplir con tus deberes de cristiano. Se ve que la suerte de tu conejillo de Indias es mejor que la de tu alma. A él le tratas mejor. - Tiene usted razón, padre. El sábado iré a confesarme.

FELIZ NAVIDAD! Al desear a cada uno de ustedes una Feliz Navi-dad, les estoy invitando a que celebren la Navi-dad y que SEAN NAVIDAD. Navidad es encar-nación, inculturación. Es presencia de Dios con rostro humano en un mundo hambriento de hu-manidad, de solidaridad, de justicia, de paz, de amor...de Dios. ¿De qué nos sirve a nosotros, de qué sirve a esta parroquia, de qué les sirve a los pobres si admiremos a un Dios que ama desde la debilidad, la sencillez, la pobreza...si nosotros tenemos miedo a la debilidad, a la sencillez, a la pobreza y al AMOR? Es demasiado frecuente que digamos: Feliz Navidad sin arriesgarnos a practicar lo que es la Navidad. Por eso a la Navi-dad le sobran muchas cosas inútiles y le falta el compromiso de preguntarnos: Señor, ¿si has venido del todo por mí, porqué yo no voy del todo a Tí? Hermanos y hermanas, Dios sí se comprometió, se ariesgó. Me imagino a Dios en el cielo revisando sus compromisos para con los hombres y llegando a la conclusión de que ya no puede esperar más. Recordó las promesas que había hecho a Abrahám y Jacob, meditó en las palabras de esperanza que había puesto en boca de Isaías y Zacarías, fijó su mirada en una mujer sencilla y disponible. Y las promesas se hicieron realidad. Cristo eligió una Madre, a los hombres nos nació el Hermano Primogénito y todo el uni-verso se inclinó para besar los pies de un niño.

Hermanos y hermanas, Dios ya ha cumplido su promesa. La Navidad nos lo recuerda y al mismo tiempo nos invita a revisar nuestros compromisos con Dios, la Comunidad, los Pobres. A veces, decimos o hemos escuchado a alguna persona decir que ya no va a confiar en nada ni en nadie. Pero Dios sigue a nuestro lado. Confía en mi ca-pacidad de amar y en la tuya, confía en que el amor entre los hombres sea más intenso que el temor, confía en que el perdón sea más frecuente que el odio. El espera que un día de Navidad, los hombres entierren todas las armas, unan todas las manos, dejen de hacer discursos y escuchen en silencio su palabra, la palabra de un Niño Mensa-jero de Paz. Navidad es respuesta, cumplimiento de promesa, pero también es pregunta que exige respuesta. Si Dios no nos ama ¿cómo explicamos la presencia de su Hijo compartiendo nuestra de-bilidad humana, nuestra esperanza humana, nuestro dolor humano? Navidad es luz, luz que nos descubre la ternura de Dios. Celebremos la Navidad porque el amor venció la indiferencia, la debilidad venció a los fuertes, la promesa de Dios a la duda humana. Celebremos la Navidad, porque cada año podemos sentir la mirada de niño que tiene Dios, porque cada año podemos sembrar en nuestro corazón la ternura y las lágri-mas de Dios. ¡Feliz Navidad y un Año Esperan-zador de Fe y Servicio!

A los miembros de la parroquia que

reciben sus sobres por correo, se les

informa que ahora los pueden recojer aqui en

la parroquia.

LECTURAS DE HOY

Primera lectura — ¡Levántate y brilla, Jerusalén! La gloria del Señor amaneció sobre ti (Isaías 60:1-6).

Salmo — Que te adoren, Señor, todos los pueblos (Salmo 72 [71]).

Segunda lectura — El misterio de que los gentiles son coherederos, socios en la promesa en Jesucristo, se ha dado a

conocer a los hombres (Efesios 3:2-3a, 5-6). Evangelio — Magos del oriente llegaron, diciendo: “¿Dónde

está el rey de los judíos que ha nacido?” (Mateo 2:1-12)

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Is 42:1-4, 6-7 o Is 55:1-11; Hch 10:34-38

o 1 Jn 5:1-9; Mc 1:7-11 Martes: 1 Sm 1:9-20 o 1 Sm 1:1-8 y 1 Sm 1:9-20;

Mc 1:21-28 o Mc 1:14-20 y Mc 1:21-28 Miércoles: 1 Sm 3:1-10, 19-20; Mc 1:29-39

Jueves: 1 Sm 4:1-11; Mc 1:40-45 Viernes: 1 Sm 8:4-7, 10-22a; Mc 2:1-12

Sábado: 1 Sm 9:1-4, 17-19; 10:1a; Mc 2:13-17 1 Cor 6:13c-15a, 17-20; Jn 1:35-42

HORARIO DE OFICINA Martes a viernes

9:00 a.m. a 4:00 p.m Teléfono: 704-391-3732

Fax: 704-391-6594 Correo electrónico: NSguadalupe@bellsouth.net

Melchor, Gaspar y Baltasar son los nombres que la tradición ha dado a los tres reyes ma-gos. Pero ¿quién dijo que eran tres? Según San Mateo (Mt 2:1-12) fueron sabios del ori-ente que trajeron oro, incienso y mirra a Jesús. La imaginación cristiana decidió que cada regalo requería alguien que lo regalara. Se fija así el número de sabios en tres. Por ser astrólogos del oriente, tenían que ser ma-gos. Venían buscando al nuevo rey de Israel y fue así que se les da el papel de reyes que representaban los tres continentes conocidos en la época medieval: Asia, África y Europa. Ellos también representan tres edades huma-nas: juventud, madurez y vejez. Melchor (rey de la luz), fue un anciano europeo que obse-quió oro al Rey Jesús; Gaspar (tesorero) fue un joven asiático que regaló incienso al Niño Dios y Baltasar (dios proteja al rey) fue un hombre africano que donó mirra al Hijo del Hombre. Hoy día habría que incluir una niña americana y una adolescente australiana a la lista de reyes magos.

UN REGALO ESPECIAL Un hombre castigó a su hija de 5 años por desperdiciar una hoja de papel dorado. La niña había usado el papel para decorar una caja. En su inocen-cia y llena de amor la niña le trajo la caja de regalo a su padre. "Esto es para ti, papito, Feliz Navidad." Ante esta actitud, el padre estaba avergonzado por su reacción, al abrir la caja y viendo que estaba vacía, se volvió a enfure-cer. "¿No sabes, jovencita, que cuando das un regalo, se supone que debe haber algo dentro?" le dijo. La niñita lo miró con lágrimas en sus ojos y le dijo: "No, papito, no esta vacía, le puse besitos hasta que se llenó" El padre no pudo creer lo que estaba escuchando, cayó de rodillas y abrazó a su pequeña, y le rogó que lo perdonara por su innecesario enojo. Poco tiempo después, en un accidente, la niña perdió la vida. La angustia y el dolor acompañó a su papá por el resto de su vida, por momentos sólo le traía consuelo abrir esa caja dorada y tomar de ella un besito que su hija había guardado con tanto amor. En esta tem-porada, simbólicamente, coloca una caja decorada con pa-pel dorado que represente tu corazón y pídele a Jesús que lo llene con su amor y paz, para que cuando enfrentes difi-cultades y tristezas, puedas abrirla y disfrutar de la mara-villosa presencia de JESÚS. "Si quieres encontrar a Jesús, no lo busques en otra parte que no sea el corazón del hombre, es el único lugar donde puede habitar"

No se admiten niños menores de 10 años. No habrá venta de

comida, favor traer almuerzo.

DEPRESIÓN DE FIN DE AÑO

Aunque para la mayoría, la época de fin de año es de mucha alegría, también suelen acrecentarse las en-fermedades del ánimo como la de-presión en ésta época, que al pare-cer, hace a las personas más vulne-rables, poniéndolas tristes, me-lancólicas o deprimidas. Según es-pecialistas, los cambios de estación influyen mucho en el ánimo, por lo que las depresiones tienden a acu-mularse en períodos de otoño-invierno e inicio de primavera, así como durante las fiestas de fin de año. La “depresión navideña” como suele llamársele, cumple con todas las características de una de-presión común, quien la padece se encuentra triste y melancólico, tiene una visión negativa de lo que le rodea y le resulta difícil de llevar a cabo cualquier actividad. Es im-portante encontrar maneras de lidiar emocionalmente con situaciones que escapan a nuestro control. Además, el estar conscientes puede ayudarnos a estar preparados. Algunos de los síntomas de depre-siones mayores son: dormir la mayor parte del día, consumir cier-

tos alimentos, especialmente choco-lates y caramelos, aumento de peso, entre otros. Si estos síntomas apare-cen, es importante buscar ayuda profesional de consejeros, terapeu-tas o grupos de apoyo. Entre las principales causas que se asocian a la depresión de fin de año, figuran: • Los recuerdos de Navidades pasa-das con parejas, amigos o seres queridos, los cuales tienden a i-dealizarse. • La soledad y el aislamiento son también factores importantes, pues el no contar con un grupo de seres queridos o amistades cercanas con quienes celebrar, puede causar de-presión. • Las pérdidas reales o imaginarias ocurridas en el año que termina, como duelos o rupturas matrimo-niales, que dejan recuerdos difíciles de borrar y hacen revivir el dolor sufrido. • La distancia geográfica. Vivir lejos de los seres queridos, provoca tristeza, melancolía o depresión. • Altas expectativas de tener una Navidad “perfecta”, como la pro-mocionan los anuncios de tele-visión. Esto crea un ideal difícil de alcanzar para la mayoría.

• La falta de dinero, pérdida del tra-bajo, padecimientos serios de salud, también figuran entre las causas de depresión en estas fechas. Para evi-tar caer en depresión en estas fies-tas, tome en cuenta las siguientes recomendaciones: • Identifique lo que le provoca tristeza de las fiestas y busque ayuda profesional con anticipación, especialmente si la depresión ha sido un problema serio en el pasado.