Embed Size (px)
Citation preview
innovators in agriculture
www.lely.com
LELY WELGERDeğişken hazneli yuvarlak balya makineleri
2
İyi doğrama pek çok avantaj sağlarBıçakların zamanında değiştirilmesi etkin bir doğrama işlemi sağlar. Xtracut sistemi sayesinde, her iki bıçak sırası da traktör kabininden kontrol edilebilir, bu da tutarlı yüksek balya çıktısı sağlar.
Maksimum verim için geniş toplayıcı2,25 m kamsız toplayıcı keskin dönüşlerde bile geniş namluları toplar. Beş sıra toplama çubukları, mahsul kaybını ortadan kaldırarak, mükemmel mahsul toplama işlemi ile sorunsuz mahsul alımı sağlar.
Sabit Basınç Sistemi sayesinde yüksek balya yoğunluğuYüksek balya yoğunluğu, bağlama materyali (ağ), film sarma ve nakliye gibi temel maliyetleri azaltır. Sabit Basınç Sistemi balyanın iç katmanlarından dış katmanlarına kadar tutarlı balya yoğunluğu sağlar.
Her bir balyayı açmak bir mutluluktur
3
LELY WELGER
Yüksek kaliteli yem için otla hassas bir şekilde çalışılması gerekir
Yuvarlak balyanın mükemmel kalitede silaj
oluşturduğuna dair kanıt, düşük amonyak
içeriğidir. Taze bir balyayı açıp, taze kokuyu
solumak, silajın mükemmel kalitede olduğunu
gösterir.
Yuvarlak balya makineleri mahsulün
toplanması, doğranması, paketlenmesi ve
kalitesinin hemen yalıtılmasını sağlayacak
şekilde sarma makinesi tarafından birleştirilmesi
avantajını sağlar. İyi bir doğrama mekanizması
balyanın paketlenmesini kolaylaştırır, çünkü;
daha kısa sap uzunluğu nedeniyle mahsul daha
etkin bir şekilde sıkıştırılabilir.
Zor yükler için sonsuz kayış Lely Welger yuvarlak balya makinelerinde sonsuz yani eksiz kayışlar bulunur! Bu sonsuz kayışlar son derece zor yüklerle başa çıkabilir.
Güvenilir verimMahsulün makineye girmesi için olan alan tarafından belirlenir. Hydroflexcontrol sistemi sayesinde tıkanmalardan kaçınılır.
4
Harvest results
Lely robotik süt sağım sistemleri tarafından günde bir milyon inek sağılmaktadır ve
robotik süt sağımını büyük bir başarı hikayesine dönüştüren yalnızca Astronaut değildir.
Çiftçilerin inekleri ile en iyi sonuçları elde etmelerini sağlayan, çalışanlarımızın sahip
oldukları bilgi ve deneyimdir.
Bu yüzden, kaliteli kaba yemin başarının temelini oluşturduğunu herkesten daha iyi
biliyoruz. Hayvanların sağlıklı olmasını ve maksimum yem alımını sağlarken, konsantre ve
katkılar için oluşan ek maliyetleri ortadan kaldırır...
Hasat toplama, iyi ve verimli süt ve et üretimi için bir başlangıçtır.
Ne ekerseniz onu biçersiniz!
5
LELY WELGER
6
Modern balya makineleri için kamsız toplayıcı
Lely Welger RP balya makinelerinin kamsız toplayıcısı, bu makinelerden alınan daha
yüksek verimin bir sonucu olarak tasarlanmıştır. Balya haznesine giden mahsulün
artırılmasıyla, geleneksel bir toplayıcının özel hareketine ihtiyaç kalmamıştır. Toplayıcı,
kam rayı olmadığı için daha az hareketli parçaya sahiptir. Daha güvenilirdir, aşınmaya
karşı daha az hassastır, sessizdir ve bakım gerektirmez.
7
LELY WELGER
Daha fazla toplama çubuğu – daha temiz toplamaBir kam rayının bulunmamasından doğan fazladan alan sayesinde, toplayıcıya
beş adet toplama çubuğu eklenmiştir. Toplama çubuklarının arasındaki 64 mm’lik
mesafeyle birlikte, bu donanım toplama kapasitesinde optimum bir artış sağlar
Böylece mahsul daha da iyi ve temiz bir şekilde toplanır.
Yeni toplayıcı için yeni toplama çubuklarıToplama çubukları toplayıcının en hayati parçasıdır; bu nedenle kamsız toplayıcı
için yepyeni toplama çubukları geliştirilmiştir:
• Toplama çubuklarının açısı her koşulda mümkün olan en temiz mahsul
toplamayı sağlayacak şekilde ayarlanmıştır.
• Uzunluğu artırılan toplama çubukları daha esnektir ve geliştirilmiş adaptasyon
imkanı sunar.
• Toplama çubukları 5,60 mm kalınlığında, toplama çubuklarının ömrünü
uzatan bir malzemeden yapılmıştır. Daha büyük yay sarımı sayesinde, toplama
çubukları esnekliğini korur.
• İyileştirilmiş toplama çubukları sabitlemesi, malzemenin içindeki gerilim daha
eşit dağıldığı için toplama çubuklarının kırılmasını önler.
Rotora daha yakın – geliştirilmiş mahsul verimiKompakt tasarımı sayesinde, toplayıcı rotora daha yakın konumlandırılır. Bu da,
mahsulün balya haznesine daha iyi bir şekilde akmasını, balyaların iyi şekilli ve
tek tip olmasını ve balya çıktısının artmasını sağlar.
Sabit toplama çubukları sayesinde aşınmalara karşı dayanıklılıkKamsız toplayıcı bir kam rayına sahip olmadığından, daha az hareketli parçaya
sahiptir. Daha güvenilirdir, aşınmaya karşı daha az hassastır, sessizdir ve bakım
gerektirmez. Sonuç açıkça görülebilir: daha az bakım gideri ve daha yüksek
takas değeri!
Kam rayının olmamasıToplayıcıda beş sabit toplama çubuklu bir rotor ve dolayısıyla daha az hareketli parça bulunur.
Rotora daha yakınDaha kompakt tasarımı sayesinde, toplayıcı rotora daha yakındır.
Mahsul pres merdanesiMahsul pres merdanesi, mahsul akışı tarafından yükseltildiğinde hasardan kaçınmak için güçlendirilmiştir.
Güçlü toplama çubuklarıStandart olarak kamsız toplayıcılarda 5,60 mm Ağır İşlere Uygun toplama çubukları takılıdır.
8
Doğrama ile silaj verimi birçok açıdan artar
Lely Welger, balya makinenize doğrama sistemi seçerken size birçok alternatif sunuyor.
Başlangıçta fazladan bir maliyet gibi görünebilir, ancak mahsulü doğramak, yeminizin
kalitesini, dolayısıyla da aldığınız verimi artıracaktır; öyle ki bunlardan birini seçmemek
için bir sebebe ihtiyacınız olacak.
9
LELY WELGER
Yem alımını geliştirme amaçlı doğramaİyi kesilen silaj, mahsuldeki şekerler sayesinde daha iyi fermente edilir. Bu durumda, hayvanların
kaba yem alımını olumlu yönde etkileyen daha lezzetli yem elde edilir. Bunun yanı sıra, kısa mahsul
genellikle daha rahat sindirilir.
Doğrama, yemleme zamanında daha rahat dağıtımla zaman tasarrufu sağlarMahsulün doğranması, malzemenin birikerek sap parçalayıcıların, yem kutularının, besin dağıtıcılarının vs.
hareketli parçalarında tıkanıklık oluşmasını engeller. Ayrıca kısa malzemenin dağıtımı daha kolay ve hızlıdır.
Yüksek yoğunluktaki balyaları doğramakDoğranmış saman, ot ve silajlık yemlerin balyalanması çok daha kolaydır; zira yemin uzunluğu azalır
ve sıkıştırılması daha kolay olur. Bu sayede çok yoğun balyalar elde edilir; sonuçta taşıma, nakliye ve
sarma/ağ bağlama maliyetleri düşer.
Xtracut – ekstra verim ve fazladan konforLely Welger, doğrama sırasında en iyi performans için, seçilebilir bıçak sıralarına
sahip Xtracut17 ve Xtracut25 doğrama ünitelerini geliştirdi. Operatör, farklı
mahsulleri balyalarken, kabin içindeki E-link kumanda kutusundan çeşitli bıçak sırası
alternatiflerini tercih edebilir; bu da yükleniciler için idealdir. Balya makinesi bir EBK
kontrol kutusuyla donatıldığında, gruplar makine üzerinde manuel olarak seçilir.
Kolay ayarlanan doğrama uzunluklarıHer iki Xtracut sürümü de hidrolik olarak korunan iki bıçak sırası setine sahiptir.
Böylece Xtracut17 ile doğramama, ya da sekiz, dokuz veya 17 bıçak takılı halde işlem
yapma seçeneğini tercih edebilirsiniz. Böylece Xtracut25 ile doğramama, ya da 12,
13 veya 25 bıçak takılı halde işlem yapma seçeneğini tercih edebilirsiniz. Sonuçta
Xtracut25 tüm bıçaklar isler haldeyken 45 mm’lik, 12 bıçak kullanıldığında ise
90 mm’lik doğrama uzunluğu elde edilir.
Uygun doğrama eylemi Sürekli olarak keskin bıçaklar, uygun bir doğrama eylemi sağlar ve aşırı yakıt
tüketimini önler. Xtracut seçeneği, operatöre iki bıçak sırasından birisini kullanma
esnekliği sunar. Gerektiğinde, traktör kabini içinden tek bir hareketle diğer bıçak
sırası da devreye sokulabilir; böylece yeni keskin bıçak setiyle yüksek verim sağlanır.
10
Hydroflexcontrol – benzersiz bir avantaj
Hasat zamanı genelde kısıtlıdır ve bazen operatörler balya makinesinin limitini
aşmaktadır. Bu limitler verim açısından belirleyici olan mahsulün makineden geçirildiği
boşluğa göre belirlenir. Balya makineleri ile, rotorun altındaki boşluk kritik faktörlerdir.
Hydroflexcontrol tıkanma karşıtı sistem, azami yüklerde bu kısmı genişletir ve aynı
zamanda tıkanıklığın olması ve yanlış hızdan kaynaklanan arıza süresini azaltır.
11
LELY WELGER
Flexcontrol + Hydroflex = daha az arıza süresiyle balya veriminin artmasıHydroflexcontrol kelimesinin içinde saklı iki özellik, rotorun altındaki
“hydroflex“ tabanla ilgilidir. “Flex“ kısmı tıkanmayı önler, hidro kısmı
ise tıkanma olduğunda sorunu çözer. Doğrama üniteli tüm Lely Welger
balya makineleri Hydroflex sistemi ile teçhizatlandırılmıştır.
Esnek taban azami yükün üstesinden gelirFlexcontrol (kontrol kumandası) rotorun altında, besleme geçişinin en
dar olduğu yerde bulunmaktadır. Bu, kauçuk süspansiyon aracılığıyla
yukarı ve aşağı esneyen besleme haznesi tabanının ön kısminin hareket
etmesini sağlar; “flex“ adı işte buradan gelir. Eğer biçilen alandan
yabancı cisim ya da ıslak yığın makineye girerse, bu esnetme hareketi
besleme alanındaki tıkanma riskini azaltarak, mahsul akışını düzenler.
Traktör kabininden tıkanmayı önlemeİkinci özelliği, besleme tablası zemininin arka kısmını, rotoru
tıkanmalardan korumak için, traktör kabininden hidrolik olarak
alçaltarak, hidrolik bir tabakaya sahip olmasıdır. Besleme tablası zeminini
alçaltırken, bıçakların tümü içe doğru kapanır ve bu, tıkanıklığın,
operatör makineyi yeniden çalıştırmadan önce hasattan fire vermeden
balya kısmına geçişini sağlar.
Adım 3Tahrik sistemi harekete geçirilir ve tıkanma balya haznesine geçer.
Adım 4Besleme tablası zemini kapanır, balyalamayla devam edin!
Adım 2Besleme tablası zemini tamamen açılır ve bıçaklar geri çekilir.
Adım 1Tıkanma.
12
Ağır balyalar – maliyetleri azaltır
Balya başına maliyet bakımından, balya yoğunluğu her balya makinesinin en önemli
başarı faktörüdür. Daha az sayıdaki balya ip/ağ bağlama materyali, film sarma ve ulaşım
gibi bazı maliyetleri azaltır.
En hızlı balya başlangıcı Balya haznesine besleme sisteminin üstüne iki adet merdane takılmıştır, bu da yeni bir balyanın hızlı bir şekilde oluşturulmasını sağlar. Büyük SBS yayları balyalar için esneklik sağlayarak hızlı başlatmayı mümkün kılar; aynı zamanda, balyanın merkezinden mahsul üzerine basınç uygulanmasını sağlar.
13
LELY WELGER
En iyi balya haznesi geometrisi Balya her zaman balya haznesinin merkezindedir. Arka kapak mükemmel bir balya biçimi sağlamak için hafifçe hareket eder.
En yüksek balya yoğunluğu Sabit Basınç Sistemi maksimum çaplara kadar tutarlı balya yoğunluğu sağlayan tek sistemdir.
En güçlü kayışlar Sentetik malzeme ve kauçuk katmanlarından yapılmış olan dört adet sonsuz kayış, mahsul üzerinde optimum kavrama sağlar ve benzersiz çekme gücü sayesinde balyalar üzerinde etkileyici bir basınç uygulayabilir.
En iyi tahrik Balyanın döndürülmesi, balya haznesindeki dört makara ile çift tahrikli dört kayışta oluşan Opticlean sistemi ile sağlanır.
Mekanik arka kapak kilidi Tek tip balya boyutu ve arka kapağın daha hızlı açılıp kapanmasını sağlayan tek hareketli hidrolik silindir sayesinde zamandan tasarruf sağlanır.
14
SBS – artan basınçla sabit yoğunluk
Doğru balya yoğunluğu kontrolü, balyanın baştan, dış tabakasına kadar balya makinesinin
ideal performansını sağlamak için çok önemlidir. Bu yüzden, tüm Lely Welger değişken
hazneli balya makineleri Sabit Basınç Sistemi (SBS) özelliğine sahiptir. Bu sistem balya
yüzeyi büyüdüğünde basıncı artırır, böylece yoğunluk tüm balyalama süreci boyunca
tutarlı kalır. Mekanik ve hidrolik arasındaki denge sayesinde balya başına düsen maliyet
en düşük düzeyde kalır.
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 (CM)
15
LELY WELGER
Her zaman balya haznesinin merkezinde Balyalama süreci boyunca, balya merkezi her zaman mahsul besleme sistemi
ve balya haznesinin merkezi ile aynı doğrultudadır. Arka kapak balyalama
sürecinde konumunu değiştirebilir. Bu geometri, balya ölçüsü ve dönüsü için çok
önemlidir ve mükemmel balyalar oluşturmak için tek yoldur.
Mekanik kilitleme sistemi arka kapağı çok daha hızlı açar ve kapatırBalya çapı açısından en küçük farkları bile korumak için, iki mekanik kanca, bir kere
tam olarak arka kapağı kapatarak arka kapağı korur ve balyalama süresi boyunca
bunu sürdürür. Bu kilitleme sistemi, arka kapağın iki adet tek yönlü hidrolik
silindirine bağlıdır; bu silindirler hidrolik kilitleme sistemi ile arka kapağı, balya
makinesindeki çift yönlü silindirlere göre daha hızlı bir şekilde açıp kapatır.
İlk andan itibaren son hızOperatör, yeni bir balya başlatırken son hızla başlayabilir. Bunu sağlayan,
balya makinesinin dört kayışının, balyalama işleminin en basından itibaren
mahsul maddeyi rahatça kavrayabilmesidir. SBS sisteminin bir kısmını oluşturan
iki büyük yay, çekirdekten itibaren doğru balya yoğunluğu sağlar. Bu, balya
düzenine yarar sağlarken, nihai ürün için çok büyük önemi olan, düzgün yapılı
balya çekirdeği sunar. Büyük yayların müthiş adaptasyon özelliği, kayışlar için
alan yaratır; balya çapındaki büyük sol taraf – sağ sağ farklılıklarını kolayca
soğurabilirler.
Balyanın dış katmanları üzerinde yüksek yoğunluk, balya ağırlığını katlanarak artırırBalyanın çekirdeği oluşturulduktan sonra, hidrolik sistem devreye girer. Hidrolik,
mekanik sisteme göre değişikliklere daha kademeli olarak reaksiyon verir ve
daha iyi kumanda edilebilir. Hidrolik sistemi, önceden ayarlanmış yoğunluk
elde edilene kadar basıncı artırmayı sürdürür. Kayış gerdirme aparatının akıllı
konstrüksiyonu ve SBS silindirlerinin konumu sayesinde, kayışlardaki gerilim,
balyanın çevre ölçüsüyle doğru orantılı olarak artar. Böylece, SBS maksimum
dolum sağlayarak sürekli bir yoğunluk sunar.
Balya yoğunluğunu ayarlamaBalya yoğunluğunu ayarlamak için kullanılan hidrolik sistemin basıncı traktör kabininden E-link kontrol yoluyla veya EBK‘ya sahip RP 415 – RP 445 modelleri manuel olarak ayarlanabilir.
Adım 1Büyük yayların kayışlar üzerine uyguladığı gerilim. Daha yüksek hızlarda hızda kolay balya oluşumu. Kayışlar üzerindeki yay gerilimi nedeniyle iyi bir başlatma.
Adım 2Yaylar tarafından ilk balyanın biçimlendirilmesinden sonra, kayışların üzerindeki gerilim hidrolik sistem tarafından devralınır. Bağımsız bir hidrolik sisteme bağlı olan iki adet hidrolik silindir, kayışların üzerindeki gerilimi artırır ve gerilimin tüm balya çapı boyunca tutarlı kalmasını sağlar. Dikkatli bir şekilde tasarlanmış geometri sabit bir balya yoğunluğuyla sonuçlanır.
Havayla bozulmaya karşı daha iyi korunur.
Hacim artışı balyanın dış katmanları üzerinde en büyüktür. Aşağıdaki grafik yoğunluk kontrolünün bu hassas alanda en iyi olmasının ne kadar önemli olduğunu gösterir.
16
Efektif bağlama maliyet ve zaman tasarrufu demektir
Mükemmel bir balya yapmak önemlidir, fakat bu balyayı uzun süre saklayabilmek farklı bir
konudur... Balyaları besleme, koruma ve saklama yöntemlerinin çeşitliliği, esnek bağlama
sistemini gerekli kılmaktadır. Bağlama materyalinin doğru kullanımı masrafları kısar ve
saat başına verimi arttıran balyaların bağlanması için gereken zamanı azaltır.
17
LELY WELGER
Varionet – her zaman mükemmel balya sarımı içinSadece yüksek yoğunluklu balyalar elde etmekle kalmayıp, onların iyi görünmesini
de isteriz. Lely Varionet ağ sarım sistemi, tüm standart ağ genişliklerinde sorunsuz
bir şekilde çalışır. Kapsamlı testler, kendini kanıtlamış gergi sistemi ve özel bir ağ
dağıtma aleti sayesinde, ağ ile sarım balyanın bir ucundan diğer ucuna doğru eşit
şekilde uygulanır. Geniş ağlı sarım balyanın kenarlarının üzerine bile erişir. Bu işlem
yalnızca balyaların düzgün görünmesini sağlamaz, ayrıca onları mahsul kayıplarına
ve kötü hava koşullarına karşı da tamamıyla korur. Bu işlemle gereksiz hava
boşluklarını ortadan kaldırarak yem kalitesini arttırır.
Varionet Kolay Yükleme sistemi ile ağ sarma (KYS)Kanıtlanmış ağ sarma sistemi, artık makinenin sol tarafından taban seviyesinde
ağ rulosunun kolayca yüklenmesini sağlayan ek KYS özelliğine sahiptir. Ağ
rulosunu yükledikten sonra, stoklama kutusu ile geriye doğru devrilir, şaft
yoluyla işlem konumuna geçer ve sonra da kilitlenir. Yedek bir sarma rulosu da
kullanıma hazır olarak makine gövdesinde saklanabilir. Daha kolay olamazdı ve
hem çaba hem de zaman tasarrufu sağlayacak.
Variotwin – güvenli, hızlı ve ekonomikİp bağlama sisteminin essiz özelliği çeşitli hız kontrolüdür. Bu alet, hızlıca
bağlanmasına imkan vererek ve sonunun dağılmamasını sağlayarak, balya
kenarlarında, yeterli daha fazla sayıda ip sarımı sağlar. Bu yöntemle, en hafif
ekinler bile, uygun maliyetle hızlı ve güvenli bir şekilde bağlanabilir.
Eğimli ağ serme borusu ağ malzemesini yukarıya ve balyanın tam kenarlarına kadar iletir.
Birleştirilmiş işlev ile uygun maliyetli bağlama.
18
Lely Welger – deneyimin ve yeniliğin birlikteliğinden doğan, piyasadaki en güçlü ve en güvenilir balyalama makineleri
Aşınmaya dayanıklı ve bakım gerektirmezYeni kamsız toplayıcı bir kam rayına sahip olmadığından, daha az hareketli parçaya sahiptir. Daha güvenilirdir, aşınmaya karşı daha az hassastır, sessizdir ve bakım gerektirmez. Sonuç açıkça görülebilir: daha az bakım gideri ve daha yüksek takas değeri.
Powersplit: müthiş performans için tasarlandıBüyük is üreten makineler, sürekli yüksek yüklere dayanabilecek bir tahrik sistemine ihtiyaç duyar. Powersplit transmisyon, rotor ve balya haznesinin ihtiyaç duyduğu güç miktarını eşit olarak böler. Bu aktarma organı, gereken beygir gücü miktarını azaltır.
Çevre dostu zincir yağlamaKüçük ot namluları ve ıslak mahsul, bir balya makinesinin tahrik zincirleri için en ağır koşulları oluşturur. Otomatik zincir yağlama sistemi, balya makinesinin tüm tahrik zincirlerinin sürekli olarak yağlanmasını ve ömrünün uzamasını sağlar. Her bir zincir için yağ miktarı ayarlanabilir ve fırçalar yağı doğrudan zincir içine uygular. Yağ tankının büyük kapasitesi sayesinde, yağı sık sık doldurmak gerekmez.
En uzun ömür için sonsuz kayışÖzel sentetik malzemeden üretilmiş iki ana tabakadan oluşan bant, yüksek yoğunluklu balyalamayı sağlar. Bu tabakalar, birbirinden bağımsız geniş bir bindirmeyle güvenli bir şekilde üretilmiştir. Bağlantı yoksa, sorun da yoktur!
19
LELY WELGER
Deneyimi para ile satın alamazsınız – bu nedenle biz size sunuyoruz!Makinelerimizi, toprak, hava ve diğer dış koşullardan fazlasıyla etkilenen büyük açık
alanlarda kullanıyorsunuz. Makineler, her gün yeni zorluklarla karşılaşmaktadır. Bir
sorunla karşılaştığınızda, hasarlı parçalardan kaynaklanan arızaların minimum seviyede
giderilmesi büyük önem taşır. Bu nedenle bayilerimiz, faaliyetlerinize bir an önce devam
edebilmenizi sağlamak için hızlı bir şekilde cevap verecek niteliktedir. En önemli makine
parçalarını stoklarında bulundurmakla beraber ihtiyaç duyduğunuzda söz konusu
makinenin en ideal şekilde çalıştırılmasını sağlayacak uzmanlığa sahiptirler. Bununla
birlikte Lely tarafından da haftanın yedi günü destek verilmektedir. Dolayısıyla Lely'yi
seçmek, sadece bir makine seçmekten çok daha fazlasıdır. Size sorunsuz bir hasat toplama
dönemi garanti ediyoruz.
20
21
LELY WELGER
Lely Welger
RP 415
RP 445
RP 535 – RP 545
RPC 445 Tornado
22
Lely Welger
RP 415
RP 445
RP 535 – RP 545
RPC 445 Tornado
23
LELY WELGER
Lely Welger RP 445 0,90 m – 1,60 m arasında değişen balya çapı, en iyi germe
sistemi, mahsul alımı ve doğrama sistemleriyle, piyasadaki
en gelişmiş değişken hazneli yuvarlak balya makinesidir.
Bu makineler, balyanın tamamında sürekli verim ve sabit
yoğunluk sağlar. Baz modellerden, maksimum konfor ve
esneklik sunan Master’a kadar pek çok seçenek tercih
edilebilir.
Lely Welger RP 415 Yeni nesil, değişken, doğrayıcısız yuvarlak balya makineleri,
son derece basit bir yapıya sahiptir. 0,90 m ila 1,60 m
arasında değişen balya çaplarıyla, bu balya makineler,
günümüz kullanıcılarının balya yoğunluğu ve kapasitesine dair
yüksek taleplerini karşılamaktadır.
Lely Welger RP 535 – RP 545Bu balya makinesi serisi, 1,10 m ila – dünyanın en büyüğü
olan – 2 m’lik yuvarlak balyalar oluşturmanızı sağlar. Sürekli
Basınç Sistemi yoğunluğun yanı sıra, büyük kapasiteleriyle
tanınan farklı toplayıcı sistemlerini mümkün kılar.
TEKNİK ÖZELLİKLER
WELGER RP 415
Balya haznesi çapı (m) 0,90 – 1,60
Balya haznesi genişliği (m) 1,23
Balya hazne hacmi (m³) 2,50
Toplama genişliği (m) 2,25
Toplama namlu genişliği (m) 1,86
TEKNİK ÖZELLİKLER
WELGER RP 535 RP 545
Balya haznesi çapı (m) 1,10 – 2,00 1,10 – 2,00
Balya haznesi genişliği (m) 1,23 1,23
Balya hazne hacmi (m³) 4 4
Toplama genişliği (m) 2,25 2,25
Toplama namlu genişliği (m) 1,86 1,86
Doğrama sistemi (bıçaklar) 0, 13 0, 13, 17, 25
TEKNİK ÖZELLİKLER
WELGER RP 445
Balya haznesi çapı (m) 0,90 – 1,60
Balya haznesi genişliği (m) 1,23
Balya hazne hacmi (m³) 2,50
Toplama genişliği (m) 2,25
Toplama namlu genişliği (m) 1,86
Doğrama sistemi (bıçaklar) 0, 13, 17, 25
TEKNİK ÖZELLİKLER
WELGER RPC 445 Tornado
Balya haznesi çapı (m) 0,90 – 1,60
Balya haznesi genişliği (m) 1,23
Balya hazne hacmi (m³) 2,50
Toplama genişliği (m) 2,25
Toplama namlu genişliği (m) 1,86
Doğrama sistemi (bıçaklar) 25
Lely Welger RPC 445 TornadoLely Welger RPC 445 Tornado ile Lely artık piyasanın ilk,
tamamen değişken balyalama/sarım makinesi kombinasyonuna
sahip. Değişken balyalama haznesine ek olarak, otomatik sarım
sistemi de mevcuttur. Tornado modelinin bir balyayı paketlediği
süre o kadar kısadır ki, değişken hazneli yuvarlak balya
makinelerinin verimi en üst düzeye çıkarılabilir.
24
Lely Welger RP 415Değişken hazneli yuvarlak balya makineleri çok farklı koşullar altında kullanılır; bu
nedenle bu makinelerden beklentiler büyük çeşitlilik gösterir. Lely Welger RP 415 serisi,
mahsulü doğramayı gerektirmeyen saman ve ot silajı için elverişli mükemmel özelliklere
sahiptir. Besleme rotoru ve geniş toplayıcı, geniş ot namlularının kolay islenmesi için
tasarlanmıştır; kalitesi kanıtlanmış SBS ise en iyi balya yoğunluğunu sunar. Bu balya
makinelerinin müthiş kalitesine ve sürekliliğine dair en büyük ipucu, Lely Welger
markasında saklıdır!
25
LELY WELGER
Geniş toplayıcı – Büyük ot namlularıLely Welger RP 415 modeli, 2,25 m genişliğinde, kamsız beş sıra toplama çubuklu
bir toplayıcıya sahiptir. Toplama kapasitesi muazzamdır; 5,60 mm’lik uzun
toplama çubukları yüksek yay sarımlarına sahip olduğundan, mahsulün yüksek
anızdan alınması için idealdir. Müthiş esnekliği sayesinde, toplama çubukları
aynı hizada olmayan zemin konturlarına bile kolayca adapte olur ve kirlenmeyi
önler. Toplayıcının süspansiyonu ayarlanabilir niteliktedir ve yükseklik zincirleri
ve toplayıcı tekerleklerinin bir arada çalışmasıyla, kusursuz zemin konturu takibi
elde edilir.
Kaliteli mahsul alimi – En iyi sonuçDenk ve sürekli mahsul akışı, iyi verim ve balya sekli için hayati önem taşır.
Özellikle geniş toplayıcıya sahip balya makinelerinde, iyi bir besleme sistemi,
sorunsuz ve sürekli çalışma ile sarsak mahsul beslemesi arasındaki farkı yaratır. İki
helezon sayesinde, toplayıcının dış kısmında toplanan mahsul, balya makinesinin
1,25 m enindeki girişine kolayca taşınır. Böylece, balyanın dış katmanları eşit ve
kompakt kalır.
Büyük besleme rotoru – Maksimum verimLely Welger RP 415 modeli, büyük dişler ile, büyük bir besleme rotoruna sahiptir.
Rotor şaftının çapı sayesinde, balya haznesi açıklığı maksimum düzeydedir;
böylece mükemmel akış sağlanır. Besleme kanalındaki düşük direnç sayesinde,
güç gereksinimi düşük kalır.
SBS – En iyi balyalar, en yüksek hızYuvarlak balya makinelerinde, balyanın başlangıcı balya biçimi ve verimi
bakımından hayati önem taşır. SBS’nin mekanik aksamı kayışlarda esneklik
sağlayarak, balyanın başlangıcını sorunsuz ve kolay hale getirir. Özellikle ot ve
saman gibi mahsullerde, bu özellik büyük bir verim artışına neden olur.
Balya çekirdeği biçimini alır almaz, hidrolik SBS mekanizması devreye girer ve
kayışlar için gerdirme aparatının iyi tasarlanmış geometrisi sayesinde, kayışların
uyguladığı artan basınç yardımıyla, son derece istikrarlı bir balya yoğunluğu
sağlanır. Bu sayede, balyalama yoğunluğu maksimum çap düzeyinde bile sabit
kaldığından, doğru balya sekli sağlanmış olur. Sert dış tabaka, hava ve yağmurun
emilmesinden doğan her tür kalite kaybını önler.
Hem özel kauçuk yüzey, hem de SBS tarafından uygulanan basınç, balya üzerinde maksimum kavrama sağlar.
Güçlü dişler dayanıklı çelikten üretilmiştir, bu da onların yabancı maddelerden kolayca kaçınmasını sağlar.
26
Dört sonsuz kayış – Sonsuz güvenBalya makinesinin dört kayışı, beş kordon dokudan
oluşur, bunlar katmanlar arasındaki güçlü çapraz
bağlantılara sahip kauçuk ara tabakalarla birbirlerini
izler. Sonuçta, esnek ancak müthiş güçlü, çok sert
sıkabilen ve birleştirici içermeyen bir kayış elde edilir.
Netice: değişiklik ya da onarıma gerek kalmadan
sonsuz balyalama.
Değişken balyalar – Kontrolü kolayBalyalama yoğunluğu, rahat görülebilen basınç
göstergesinden okunabilir. Balya yoğunluğu, makine
üzerindeki bir kontrol bloğundan manuel olarak
ayarlanabilir. Ayrıca, operatör balya çapını daima
rahatça görebilir konumdadır. Arka kapağın kilitli
olup olmadığı bir ikaz lambasıyla gösterilir.
Elektronik Balya Kontrol Önceden ayarlanmış balya çapına ulaşıldığında, EBK
operatöre bir sinyal gönderir; ardından bağlama (ağ,
kombi ya da ip ile) otomatik ya da manuel olarak
başlatılır. Bu kumanda sistemi aynı zamanda toplam
balya sayısını ve günlük balya sayısını gösterir.
Lely Welger RP 415 modelinin standart özellikleri• 2,25 m kamsız toplayıcı.
• Büyük besleme rotoru.
• Varionet ağ bağlama sistemi.
• Elektronik Balya Kontrol.
• Otomatik zincir yağlama.
• Toplayıcı tekerlekleri.
Seçenekler• Toplayıcı için kılavuz tekerlekleri.
• ETS – Ek Tahrik Sistemi.
• Variotwin bağlama sistemi.
• Variotwin ve Varionet Combi bağlama.
• Aşırı yük korumalı geniş açılı ana tahrik.
• Balya boşaltma rampası.
Kolay manuel ayarlamaMakinedeki, balya ölçüleri, balya yoğunluğu ve ağ uzunluğu ayarları kolayca ayarlanabilir. Açıkça görülen işaretler, yoğunluğu ve artan balya ölçüsünü gösterir. Arka kapağın kilitli olup olmadığı bir ikaz lambasıyla gösterilir.
ETS – Ağır mahsuller için ekstra güçKayışlara ek bir güç iletebilmek için, RP 415 modelleri ETS (Ek Tahrik Sistemi) özelliğine sahiptir. Ek tahrik, balya makinesini silaj işlemleri için daha uygun bir hale getirir. Elektronik Balya Kontrol
27
LELY WELGER
Lely Welger RP 445Değişken demek, esnek demektir. Yuvarlak balya makineleri ürün yelpazesinin temel özelliği işte
budur. Ot, saman ya da ıslak silaj işlemi olması fark etmez, Lely Welger RP 445 modeli size en iyi
performansı sunar. Bu makinenin sunacağı geniş ürün gamı içinde muazzam esneklik bulunur.
Balya yoğunluğu, balya çapı, bağlama materyali ve hatta doğrama uzunluğu, gerektiğinde,
traktör kabinindeki balya kumandasından kontrol edilebilir.
28
Geniş toplayıcı – Büyük ot namlularıStandart olarak, Welger RP 445 modeli, 2,25 m
genişliğinde, kamsız beş sıra toplama çubuklu bir
toplayıcıya sahiptir. Toplama kapasitesi muazzamdır;
5,60 mm’lik uzun toplayıcı çubuklar yüksek yay
sarımlarına sahip olduğundan, mahsulün yüksek
anızdan alınması için idealdir. 2,25 m’lik toplayıcı
genişliği sayesinde, makineyle keskin dönüşler
yaparken dahi, geniş namlular kolayca toplanabilir.
Toplayıcının süspansiyonu ayarlanabilir niteliktedir;
yükseklik zincirleri ve toplayıcı tekerleklerinin bir
arada çalışmasıyla, kusursuz zemin konturu takibi ve
mümkün olan en temiz yem elde edilir.
Powersplit – Gücü dağıtılabilen tahrik sistemi tasarımıElbette, büyük iş üreten makineler, sürekli yüksek
yüklere dayanabilecek bir tahrik sistemine ihtiyaç
duyar. Dayanıklı (yağlı) Powersplit transmisyon, rotor
ve balya haznesinin ihtiyaç duyduğu güç miktarını
eşit olarak böler. Powersplit transmisyon sayesinde,
tüm şaftlar beklemeksizin doğru yönde döner;
böylece hem ilave transmisyonlara gerek kalmaz,
hem de güç kaybı azaltılmış olur.
Lely Welger RP 445 modelinin standart özellikleri• 2,25 m kamsız toplayıcı.
• Büyük besleme rotoru.
• Powersplit tahrik.
• Varionet ağ bağlama sistemi.
• Elektronik Balya Kontrol.
• Otomatik zincir yağlama.
• Sabit toplayıcı tekerlekleri.
• ETS – Ek Tahrik Sistemi.
• Opticlean makarası.
• Mahsul pres merdanesi.
Seçenekler• Toplayıcı için kılavuz tekerlekleri.
• Mastercut13 doğrama ünitesi.
• Xtracut17 doğrama ünitesi.
• Xtracut25 doğrama ünitesi.
• Hydroflexcontrol.
• E-link kontrol.
• Variotwin bağlama sistemi.
• Variotwin ve Varionet Combi bağlama.
• Aşırı yük korumalı geniş açılı ana tahrik.
• Balya boşaltma rampası.
OpticleanOpticlean makaralar kayışları temiz tutmakla kalmaz. Bundan başka, sorunsuz kayış isleyişi ve ağ besleme işlevi sunarlar.
Standart mahsül pres merdaneli geniş toplayıcı ve isteğe bağlı kılavuz tekerlekler.
Ek Tahrik Sistemi Tüm RP 445 modelleri, kayışların kaymasını önleyen ve en ağır mahsulde bile doğru isleyiş sağlayan ilave kayış tahrikine sahiptir.
Kontrol EsnekliğiRP 445 modeli, ister basit bir Elektronik Balya Kontrol, ister daha kapsamlı E-link Pro ile donatılabilir.
E-link Pro daha fazla kullanıcı dostudur. Her şeyden önce, parlak ekranı nettir ve balya makinesi hakkındaki faydalı bilgiler için pek çok alan sunar. Ekran ayrıca balya haznesinin sol ve sağdan doldurulması için bir durum çubuğu gösterir, bu da zayıf şekillendirilmiş balya için bir mazeret bırakmaz. Sistem ISOBUS’u baz alır, böylece tüm traktörler sisteme kolayca bağlanarak, traktörün kumanda panosunu da kullanabilmenizi sağlar.
29
LELY WELGER
Xtracut17.
Xtracut25.
Besleme rotoru veya doğrama ünitesiGereksinim ve uygulamalarınıza bağlı olarak, balya makinesi besleme
rotoru veya üç farklı doğrama ünitesinden birine sahip olabilir. Büyük
besleme rotoru, büyük – tanınmış – verimli, balya haznesine doğru açılır.
Dayanıklı rotor, esnek çelikten üretilmiştir.
Etkili doğrama ünitesinin yararları• Artan balya yoğunluğuna bağlı olarak her balya için daha düşük maliyet.
• Gelişmiş koruma ve toplama kalitesi sayesinde geliştirilmiş hasat girişi.
• Toplama sürecinin kolay olması sonucu zamandan tasarruf.
Doğrama sistemine yapılacak ek bir yatırım her zaman için değerlidir ve
dolayısıyla Lely Welger RP 445 serisi on üç, on yedi ve yirmi beş bıçaklı üç
yapılandırmadan oluşur.
Mastercut13 – Sağlam ve ekonomik Son teknoloji doğrama ünitelerini içeren kapsamlı seri, Mastercut13 ile
başlıyor. Mahsul, büyük kesme rotoru segman alanının derinliklerine
kadar ulasan on üç ekstra uzun bıçakla tamamen kesiliyor. Mahsul,
minimum 90 mm boyutunda doğranabiliyor. İki yıldızlı rotor, etkileyici bir
mahsul verimini garanti ediyor.
Xtracut17 – Yüksek verim ve azami çalışma kolaylığıBu doğrama biriminin on yedi bıçağı, sırasıyla sekiz ve dokuz bıçaktan
oluşan iki gruba ayrılmıştır; operatör traktör kabinindeki E-link cihazı
yardımıyla istediğini seçebilir. Büyük doğrama rotoru benzersiz açık
konstrüksiyonu sayesinde, spiral düzenlenmiş dişlerin, mahsulü iyi
bir şekilde kavramasını sağlar. Bu rotor konstrüksüyonuyla, balya
haznesine gelen mahsul akışı çok yüksektir; bu da büyük hacimli mahsul
balyalanırken yüksek verim anlamına gelir.
Xtracut25 – Maksimum konfor ve en iyi doğrama tertibatı Lely Welger RP 445, seçilebilir bıçak sıralarına sahip bir Xtracut25
doğrama sistemiyle donatılabilir. 25 bıçak, birbirinden bağımsız olarak
kullanılabilen farklı gruplara ayrılabilir. Operatör, traktör kabininden,
zaman ve çabadan tasarruf ederek, tamamen kaldırmadan, E-link
setinden 25, 13 ya da 12 bıçak seçebilir.
Çok sayıda dişler sayesinde (her segmanda dört adet) Profi rotoru,
hasatlarda yıl boyu silaj sağlayan büyük tutuculara sahiptir. Yüksek kalite
rotor, tüm hava koşullarında her mahsul türü için aralıksız performans ve
üstün doğrama kalitesi sağlar.
30
Lely Welger RP 535 – RP 545Lely Avrupa’nın en büyük değişken hazneli yuvarlak balya makinesini sunar. Mahsul hasadı
için sürekli artan güç ve verim gereksinimlerini karşılamak adına, daha büyük balyalar
üreten, eşsiz kalitede yuvarlak balya makinesi geliştirdik. Mevcut modeller, tüm çiftçi ve
yüklenicilerin taleplerini karşılayacak geniş bir ürün yelpazesi sunuyor.
31
LELY WELGER
Olağanüstü balya haznesi – Müthiş kapasite 2 m çap ve 1,23 m genişlik ve aynı zamanda yaklaşık 4 m3 hacim, 600 kg’dan
fazla buğday samanının üretilmesi anlamına gelir. Bu, diğer bazı balya
makinelerinin iki katidir. Bu, balyalama maliyetini ve büyük oranda balya
sayısını azaltır, zamandan tasarruf sağlar ve ağ tüketimi azaltır. Sonuç olarak,
mahsül balyalama süresi büyük ölçüde azalmaktadır.
Sabit Basınç Sistemi (SBS) – olası en yüksek balya yoğunluğuBalya haznesi, balya yüzeyinin üzerindeki spesifik alan basıncı 1 m.’den
ayarlanmış balya çapı olan 2 m.’ye kadar sabit olacak şekilde tasarlanmıştır.
Bu da, kayış gerilimi balya haznesi çapının gerilimiyle orantılı olarak
artırılarak yapılır. Dolayısıyla, balya çapı boyunca balyalanmış mahsul yüksek
bir oranda sıkıştırılır.
Geniş toplayıcı – büyük alım olasılıklarıLely Welger RP 535 ve RP 545’e standart olarak 2,25 m genişliğinde bir
toplayıcı takılmıştır, bu da en geniş alanları bir araya getirerek, temiz bir
tarla bırakır. Daha sonra mahsul ağır işe uygun bir besleme rotoru ile balya
haznesine aktarılır. Powersplit dişli kutusu tahriği alım ile balya haznesi
arasında paylaştırır.
Besleme rotoru veya doğrama ünitesiLely Welger RP 535’e bir besleme rotoru veya RP 445 – Mastercut13, Xtracut17
ve Xtracut25 ile aynı kesme sistemleri takılabilir. RP 545’e Xtracut13, Xtracut17 ve
Xtracut25 takılabilir. Buna ek olarak, bu balya makineleri Hydroflexcontrol ile
birlikte gelir. Bu özellik traktör kabininden ayrılmadan besleme rotorundaki
tıkanıklıkların giderilmesini sağlar, bu da daha fazla iş verimi sağlar.
2 m.’ye kadar balyalar!
2,25 m genişliğinde toplayıcı Standart mahsul pres merdanesi ve isteğe bağlı kılavuz tekerlekler.
32
RP 545 – tümüyle yenilenmiş bir ön bölümLely Welger RP 545’te yenilenmiş bir Powersplit
tahrik bulunur. Sağlam yuvası artık çeki demirini ana
şasiye bağlar. Dökümdeki yoğun bir delikler modeli
yenilenmiş çeki demirini üst veya alt bağlantıya
göre ayarlamak için bol miktarda fırsat sunar. Balya
makinesinin ön bölümünde bir de daha emniyetli
ayakta durma platformu bulunur. Makinede şimdi
her iki tarafında bir tırabzan bulunan tek bir ayakta
durma platformu vardır.
Daha dayanıklı teknolojiLely Welger RP 545’te germe sisteminde yeni
50 mm’lik çift makaralı Profi yataklar bulunur,
bu da balya makinesini öncekinden daha dayanıklı
hale getirir. Balya haznesinin parçası olan tüm
makaralar ve şaftlara yağlanabilir makaralar takılır.
ISOBUS elektronikleri ile daha fazla konforYeni E-link Pro daha fazla kullanıcı dostudur. Her
şeyden önce, parlak ekranı nettir ve balya makinesi
hakkındaki faydalı bilgiler için pek çok alan
sunar. Ekran ayrıca balya haznesinin sol ve sağdan
doldurulması için bir durum çubuğu gösterir, bu da
zayıf şekillendirilmiş balya için bir mazeret bırakmaz.
Sistem ISOBUS’u baz alır, böylece tüm traktörler
sisteme kolayca bağlanarak, traktörün kumanda
panosunu da kullanabilmenizi sağlar.
Tüm arazi ve müşteri istatistikleri için kullanışlı arazi sihirbazıTüm arazi ve müşteri istatistikleri, arazi veya müşteri
başına balya sayısı veya çalışılan saat miktarı hakkında
önemli bilgileri bir araya getirmek için kullanılan basit
bir kılavuz olan arazi sihirbazı tarafından kolayca
ayarlanabilir. USB konektörünü kullanarak, verileri
kendi bilgisayarınıza aktarabilirsiniz.
33
LELY WELGER
Teknik özelliklerWELGER RP 415 RP 445 RP 535 RP 545
Balya haznesi dört sonsuz kayış
Balya haznesi çapı (m) 0,90 – 1,60 1,10 – 2,00
Balya haznesi genişliği (m) 1,23
Balya haznesi hacmi (m³) 2,50 4,00
Nakliye uzunluğu (m) 4,98 5,23
Nakliye genişliği (m) 2,40
Nakliye yüksekliği (m) 2,75 3,15
Toplama genişliği (m) 2,25
Toplama namlu genişliği (m) 1,86
Toplayıcı çubuk sıra sayısı 5
Toplayıcı çubuklar arası mesafe (mm) 64
Toplayıcı tipi kamsız
Mahsul pres merdanesi S S S S
PTO hızı (rpm) 540
Güç gereksinimleri (kW/Hp) 52/70 60/80 81/110
Hidrolik gereksinimleri 2 x SA 2 x SA (1 x DA)
Powersplit aktarımı X S S S
Otomatik zincir yağlama S S S S
Besleme rotoru S S S S
Mastercut13 X O O O
Xtracut17 X O X O
Xtracut25 X O X O
Hydroflex X O O O
Balercontrol E S S S O
E-link kontrolü X O O X
E-link Pro X O X S
Varionet ağlı sarım S S S S
Variotwin ipli sarım O O O O
Combi bağlama O O O O
Balya boşaltma rampası S S S S
Toplayıcı kılavuz tekerlekleri O O O O
Aşırı yük korumalı geniş açılı PTO şaftı S S S S
Hidrolik frenler O O O O
Havalı frenler O O O O
15.0/55-17 S S S S
19.0/45-17 O O O O
505/50R17 O O O O
500/55-20 O O O O
500/60-22.5 X X O O
S = Standart / O = Opsiyonel / X = Bu makinede bulunmuyor
34
Lely Welger RPC 445 TornadoDeğişken hazne, farklı çaplardaki balyaları kolayca oluşturma fırsatı sunar. Bu sayede,
daima en iyi verimliliğe sahip balyalar oluşturabilir ya da müşteri isteklerine cevap
verebilirsiniz. Elbette, sarım sisteminin de aynı esnekliğe sahip olması gerekir. Sonuçta,
film balyanın merkezini örtmeli ve dönüş sayısı, balya çapı ve gerekli film tabakası
sayısıyla tutarlı olmalıdır. Böylelikle, tüm balyalar mükemmel biçimde sarılır; film
maliyetleri uygun ve sarım süreleri en düşük düzeyde olur. Lely Welger RPC 445 Tornado,
tüm gereksinimleri karşılayan ilk balya makinesi/paketleyicisidir. Tornado inanılmaz hızlı
çalışır ve tüm sarım işlemini, balya çapına göre otomatik olarak ayarlar.
35
LELY WELGER
Tornado sarım sistemi – yeni ölçüt!Bu balya makinesi/sarıcının yeni yapısı, çapları 0,90 m ila 1,60 m arasında değişen
balyaların mükemmel sarılmasını sağlayacak hızda bir sarım sistemi tasarlama
fikrinden doğmuştur.
Arka kapak açılır, kapanır ve gidersinizGerçekten hızlı olmak istiyorsanız, tıpkı bir 100 m koşucusu gibi, her saliseyi
kullanmanız gerekir. Sarım sisteminin yaptığı işte tam budur. Makinenin hızlı balya
transferi, optimum zaman tasarrufunun mükemmel bir örneğidir; balya makinesi
daha yüksekte bulunduğu için, balya kılavuzunun yönlendirdiği balya, sarım
tablasına sorunsuz şekilde iletilir. Sonuçta arka kapak hemen kapanabilir. Aynı
zamanda, halka sarıcı, arka kapağın arkasındaki alandan en iyi şekilde yararlanır.
Aslında, Tornado, arka kapağı kapanmadan önce sarıma başlamıştır bile...
Hızlı ve düzenli balya transferi Hız açısından en büyük kazanç, balya transferinde elde edilir; balya, zorlu
açılarda bile, sarım tablosuna sorunsuz şekilde yuvarlanır. Balya makinesi ile
sarım tablası arasındaki transfer sorunsuzdur ve dik bayırlarda bile isabetlidir.
Sorunsuz sürüş – çok az bakımSarıcı, kauçuk tahrik makaralarıyla hareket ettirilir; aynı anda, diğer iki
makara hem konumun korunmasını, hem de sarıcının gerilimini düzenler.
Ayrıca sarıcı, tüm aksamın sorunsuz ve gürültüsüz çalışmasını sağlayan
kauçuk makaralarla desteklenmektedir. Fren aksamı, sarıcıya bastırılan fren
pabuçlarından oluşur.
Sarma makinesi arka kapak kapanmadan bile önce döner.
Kauçuk makaralarla sarma makinesinin sessiz çalışması.
Sorunsuz balya aktarımı – son derece dik eğimlerde bile.
36
Her balyaya otomatik olarak ayarlanırSarım makinesinin otomatik çalışmasının temel
faktörleri, balya çapı ve gerekli film tabakası sayısıdır.
Bu nedenle, balya çapı ağ ile bağlama sırasında
ölçülür ve sarım sistemine iletilir; bu da sarıcıyı
hemen doğru yüksekliğe ayarlar. Ardından bilgisayar,
gerekli sayıda film tabakasıyla balyanın temin
edilmesi için gereken dönüş sayısını hesaplar.
Kolay değiştirme ve üst düzey çok yönlülük,
tarladaki son balyanın gerekli balya çapına
ulaşmaması ya da tersine, biraz daha büyük
kalması halinde, sorun çıkmamasını sağlar. Tornado
sarım sistemi her balyayı ölçer; böylece sarıcı ağ
ile bağlama anında doğru ayarlara uyar. Bu da
maksimum esneklik anlamına gelir!
Doğru devir sayısına hızlıca ulaşırSarma süreci sırasındaki zaman tasarrufu balya
makinesi ya da sarıcının kısa devir süresine katkı
sağlar. Yuvarlak sarıcının düzgün çalışması sayesinde,
film makaraları hızlı bir şekilde doğru devir sayısı
oranına ayarlanabilir. Aynı zamanda film kelepçeleri
de önemli bir rol oynar. Yeniden tasarlanmış yapı
sayesinde, filmleri ayırmak için küçük bir aralık
yeterlidir ve sonuç olarak, sarıcının gerekmedikçe
yavaşlaması gerekmez.
Sarmadan balyalamaSarıcı, ot ya da saman balyalaması için kapatılabilir
ve daha sonra tamamlanmış balya plaka yolu
ile zemine aktarılabilir ya da ikinci balya işlemi
tamamlanana kadar bekletilir böylece iki balya aynı
yere indirilir.
Yüksek bir kapsama sahip, yeni ve oldukça kompakt film kıskaçları.
Sarım tablasının alçak konumu sayesinde, dikkatli balya tahliyesi.
Balyanın dönmesi izlenirken tutarlı bir kesişme.Basit film kopma sensörü; bir film kopması durumunda, balya kalan filmle sarılabilir veya sarıcı durur ve kopmuş olan film onarılabilir – bu da el aygıtından programlanır.
37
LELY WELGER
Film kıskaçları – geniş erişim, sorunsuz operasyonlarÇeşitli film uzunlukları sebebiyle, film kıskaçlarının
geniş bir alana ihtiyacı vardır. Böylece, Two Step (iki
kademeli) film kıskaçları, bu iki kademe vasıtasıyla
geniş bir aralığa sahiptir. Kilitleme yöntemi, film
üzerinde maksimum idare sağlar ve böylece düzgün
bir şekilde keser ve konumu kontrol altındadır.
Yeni besleme sistemine sahip tanınmış balya makinesiBu balya makinesi/sarıcının merkezinin, 4 serisi
değişken balya makinelerinde olduğu gibi, balya
yoğunluğu, verimi ve güvenilirliği kanıtlanmıştır.
O nedenle, yeni 800 mm’lik kesme rotorunun ününe
yeni bir boyut kazandırdığına dair hiçbir şüphe
yoktur. Her segmanda altı sıralı dişlere sahip verimli
rotor yapısı Xtracut25 doğrama ünitesine sahiptir.
Elbette, HydroflexcontrolHer Lely Welger balya makinesi doğrama rotoru ile
birlikte Hydroflexcontrol besleme kanalı tabanına
sahiptir. Lastik takozlar, tabanın rotorun altında
aşağıya doğru esnemesini sağlar ve böylece tas ya
da mahsul yığını içinden geçebilir. Eğer bir tıkanıklık
meydana gelirse, taban sorunun çözülmesi için
yukarıya doğru dönebilir.
Kamsız toplayıcıTornado, kam olmadan, yeniden tasarlanmış 2,25 m
genişliğindeki toplayıcıya sahiptir. Beş sıra toplama
çubuklarına sahip toplayıcı, burgu ve rotorun devir
hızı, mükemmel bir toplama ve mahsul akışını
sağlayacak şekilde ayarlanabilir. Toplayıcı, kam
parçasına sahip olmadığı için, daha güvenilir ve az
bakım gerektirerek dönen parçaların sayısı en azdır.
Yeni büyük rotorHer segmanda altı sıralı dişlere sahip ekstra büyük rotor, üstün mahsul akışı sağlar.
Büyük lastiklerBüyük lastikler minimum zemin sıkıştırma/hasar sağlar ve ayrıca hem arazi, hem de yol sürüşünde iyi bir denge sağlar.
HydroflexcontrolAçıkça, Tornado’da standart olarak rotor için Hydroflexcontrol bulunur.
38
Yol konumunda inanılmaz kompaktŞimdiye kadar engebeli yollar, dar köprü ve geçitler,
bir çok tarım makinesi için engel oluşmuştur. Bu
yeni balya makinesi/paketleyici, yol genişliği 2,80 m,
uzunluğu ise sadece 5,75 m ile sınırlı kalacak şekilde
tasarlanmıştır! Geniş lastiklerle birlikte, sonuç
mükemmel manevra kabiliyeti olan, dayanıklı ve çok
yönlü bir makinedir.
Tornado’nun standart özellikleri• 2,25 m kamsız toplayıcı için kılavuz tekerlekleri.
• Ekstra büyük Profi rotor.
• Xtracut25 doğrama ünitesi.
• Hydroflexcontrol.
• ETS Ek tahrik sistemi ve Opticlean makaralar.
• Varionet ağ bağlama sistemi.
• Pro-link kontrol ünitesi.
• Otomatik zincir yağlama.
• Kavrama kamlı tahrik şaftı.
• On iki film rulosu için depolama.
• 710/40 R22.5 lastikler.
• Film kopma sensörleri.
Balya devirme tertibatı.Üst ve alt bağlantılara uyar. Sarma makinesinin arkasında kolay manuel kontroller.
Kolay değişen film ruloları. Sarıcının neredeyse dikey yapılandırması nedeniyle, nakliye konumunda sıra dışı şekilde kompakttır.
On dört film rulosu: ikisi sarıcının üstünde ve on ikisi yan kapakların altında.
39
LELY WELGER
Teknik özelliklerWELGER RPC 445 Tornado
Balya haznesi dört sonsuz kayış
Balya haznesi çapı (m) 0,90 – 1,60
Balya haznesi genişliği (m) 1,23
Balya haznesi hacmi (m³) 2,50
Nakliye uzunluğu (m) 5,75
Nakliye genişliği (m) 2,80
Nakliye yüksekliği (m) 3,45
Ağırlık (kg) 6.100
Toplama genişliği (m) 2,25
Toplama namlu genişliği (m) 1,86
Toplayıcı çubuk sıra sayısı 5
Toplayıcı çubuklar arası mesafe (mm) 64
Toplayıcı tipi kamsız
Mahsul pres merdanesi S
Toplayıcı kılavuz tekerlekleri S
PTO hızı (rpm) 540
Geniş açılı PTO şaftı S
Güç gereksinimleri (kW/Hp) 97/130
Hidrolik gereksinimleri 1 x DA, 1 x pres (40 l/dak), 1 x serbest dönüş / 1 x DA + LS
Yük algılama hazırlığı S
Powersplit aktarımı S
Otomatik zincir yağlama S
Xtracut25 S
Hydroflexcontrol S
Pro-link kontrolü S
Varionet ağlı sarım S
Film tutucular (mm) 2 x 750
Ekstra film ruloları 12
Film kopma sensörü S
6 film katmanı için sarım döngü süresi (saniye) 45
Lastikler 710/40 R22.5 S
Ek ağ rulosu depolama 1
Hidrolik frenler S
Havalı frenler O
Balya devirme tertibatı O
S = Standart / O = Opsiyonel / X = Bu makinede bulunmuyor
Live Life Lelywww.lely.com
LHQ
.B04
314.
TR.A
Lely distribütörünüz
Lely, Astronaut, Astri, Atlantis, Attis, AWS, C4C, Calm, Caltive, Commodus, Compedes, Cosmix, Discovery, F4C, Fertiliner, Gravitor, Grazeway, Hibiscus, Hubble, Juno, L4C, Lely Center, Lelywash, Lotus, Luna, Nautilus, Orbiter, Quaress, Qwes, SAE, Shuttle, Splendimo, Storm, T4C, Tigo, Vector, Viseo, Voyager, Walkway ve Welger, Lely Group’a ait tescilli ticari markalardır. Münhasır kullanım hakkı Lely Group şirketlerine aittir. Tüm hakları saklıdır. Bu belgede verilen bilgiler yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve satış teklifi değildir. Belirli ürünler bazı ülkelerde bulunmayabilir ve teslim edilen ürünler gösterilenlerden farklı olabilir. Lely Holding S.à r.l’nın yazılı izni olmadan bu belge kısmen veya tamamen kopyalanamaz ve basım, fotokopi, mikrofilm veya başka yöntemlerle yayımlanamaz. Hazırlanması sırasında gösterilen tüm özene rağmen Lely, bu belgedeki eksiklik veya hatalardan kaynaklanabilecek zararlar ile ilgili hiçbir şekilde sorumluluk kabul etmez.
Lely, modern çiftçilerin ihtiyaçları konusunda uzun ve derin bir geçmişe sahiptir. Ürünlerimiz ilk aşamada sığırlar için geliştirilmiştir. Mükemmele ulaşmaya çalışıyor ve hasattan besleme, koruma, bakım, süt sağma ve enerji sağlamaya kadar birçok alanda çiftçiler ve yükleniciler için çeşitli ürünler sağlıyoruz. Ayrıca sahip olduğumuz bilgi ve deneyimle çiftçilere ekipmanlarından en iyi şekilde faydalanmaları için yardımcı oluyoruz. Çiftlikteki döngünün tamamına dair sahip olduğumuz derinlemesine bilgi ile ziraat alanında rakipsiziz.
Çiftçilik için sürdürülebilir, kazançlı ve keyifli bir gelecek arıyoruz.
Çiftçilik konusunda tutkuluyuz
Lely çevreye gerçekten özen gösterir.
