3
7/25/2019 Lenda de Ossayn http://slidepdf.com/reader/full/lenda-de-ossayn 1/3 "LENDADEOSSAYN" Ossainrecusa-sea cortar aservasmiraculosas . Ossain era onome de um escravo quefoi vendidoa Orunmila. Um dia ele foi à floresta alá conheceu Aroni, que sabia tudo sobre as plantas. Aroni, o gnomo de uma pernasó, ficouamigodeOssain e ensinou-lhetodoo segredo das ervas. Um dia, Orunmilá, desejoso de fazer uma grande plantação, ordenou aOssain queroçasse omato de suas terras. Diante de uma planta quecurava dores, Ossain exclamava: "Esta não podeser cortada, é as erva as dores". Diante deuma planta que curava hemorragias, dizia: "Esta estanca o sangue, não deveser cortada". Em frente de uma planta que curavaa febre, dizia: "Esta tambémnão, porque refrescao corpo". Eassimpor diante. Orunmilá, que era um babalawo muito procurado por doentes, interessou-se entãopelo poder curativo das plantas e ordenou queOssain ficasse junto dele nos momentos de consulta, que o ajudassea curar os enfermos com o uso das ervas miraculosas. Eassim Ossain ajudava Orunmilá areceitar a acabou sendoconhecido como o grandemédico que é. [ Lenda 71doLivroMitologia dos Orixásde ReginaldoPrandi ] Uma surdarivalidadese estabelece, pouco apouco, entre esses deuses. Ossain, sofrendo por ser mantidoem submissão, se vangloriava deser mais importante que Orunmilá, pois ele possuía o poder damagia mortal e dos medicamentos quepreparava. Ossain chegoua declarar aorei Ajalayé que ele viera ao mundo antes de Orunmilá e, sendo mais antigo, tinha direito a seu respeito. Orei Ajalayé envia, uma mensagem a Orunmilá. Ele quer saber, entre ele eOssain, qual é omais importante dos dois. Orunmilá respondeser ele mais antigoqueOssain. Orei decidesubmetê-los auma prova. Ele os convoca, acompanhados de seus primogênitos. Orunmilá chega com seu filhochamado Sacrifício. Ossain apresenta-se com o seu, chamado Remédio. Os dois serãoenterrados durante sete dias. Aquele que sobreviver à provação eresponder primeiro, com uma voz clara e forte, aochamado que será feito, no fimdo último dia, verá seu pai ser declarado vencedor. Duas covas foram abertas. Sacrifício e Remédio foram colocados dentro e as covas firam fechadas. Orunmilá, voltando para casa, consultou Ifá. "Meu filho estará ainda vivo, passados os sete dias?" Ifá aconselhou-o a oferecer muito ekuru - um prato saboroso, bolo defeijão, pimenta, um galo, umbode, um pombo, um coelhoe dezesseis búzios da costa. Orunmilá preparoua oferenda. Ela foi colocadaem quatro lugares: naestrada, numa encruzilhada, diante deExú e nomercado. Exú exerceuseupoder sobre o coelho sacrificado. Este ressuscitou e cavou umburacoque foi terminar na cova de Sacrifício, o filhodeOrunmilá. Assim, o coelho levou alimento para ele. Remédio, o filhodeOssain, nadatinha para comer. Mas ele possuía alguns talismãs, que agiam sobre a terra e lhe permitiram, assim, encontrar Sacrifício no fundo da sua cova. Remédio pede-lhe comida. Sacrifício responde: " Ah! Como posso eu, filhode Orunmilá, dar-lhe comida, quando há uma disputa em jogo?Tu nãovês que assim causarás osucesso deOssain, estandovivo para responder ao chamado que será feito nofimdos sete dias?" Remédio insiste e promete a Sacrifício permanecer calado quando for feito oapêlo. Sacrifício, então, dáde comer a Remédio. Echegou o final daprova. Os juízes chamam o filhode Ossain: "Remédio, Remédio, Remédio" Eles chamam em vão. Remédio não responde. "Bem! Remédio está morto", concluem eles.Chamam, em seguida, o filho de Orunmilá: "Sacrifício!" Imediatamente, escutamumforte sim. Sacrifício está são e salvo! Remédio sai, emseguida, igualmente vivo. Ossain pergunta ao filho arazão do seu silêncio, quando foi chamado oseu nome. Remédio narra opacto feito com Sacrifício. Comida contra silêncio!

Lenda de Ossayn

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Lenda de Ossayn

7/25/2019 Lenda de Ossayn

http://slidepdf.com/reader/full/lenda-de-ossayn 1/3

"LENDA DE OSSAYN"

Ossain recusa-se a cortar as ervas miraculosas.

Ossain era o nome de um escravo que foi vendido a Orunmila. Um dia ele foi à floresta a lá conheceu

Aroni, que sabia tudo sobre as plantas. Aroni, o gnomo de uma perna só, ficou amigo de Ossain eensinou-lhe todo o segredo das ervas. Um dia, Orunmilá, desejoso de fazer uma grande plantação,ordenou a Ossain que roçasse o mato de suas terras. Diante de uma planta que curava dores, Ossainexclamava: "Esta não pode ser cortada, é as erva as dores". Diante de uma planta que curavahemorragias, dizia: "Esta estanca o sangue, não deve ser cortada". Em frente de uma planta quecurava a febre, dizia: "Esta também não, porque refresca o corpo". E assim por diante.

Orunmilá, que era um babalawo muito procurado por doentes, interessou-se então pelo poder curativo

das plantas e ordenou que Ossain ficasse junto dele nos momentos de consulta, que o ajudasse acurar os enfermos com o uso das ervas miraculosas. E assim Ossain ajudava Orunmilá a receitar aacabou sendo conhecido como o grande médico que é.

[ Lenda 71 do Livro Mitologia dos Orixás de Reginaldo Prandi ]

Uma surda rivalidade se estabelece, pouco a pouco, entre esses deuses. Ossain, sofrendo por sermantido em submissão, se vangloriava de ser mais importante que Orunmilá, pois ele possuía o poderda magia mortal e dos medicamentos que preparava. Ossain chegou a declarar ao rei Ajalayé que eleviera ao mundo antes de Orunmilá e, sendo mais antigo, tinha direito a seu respeito. O rei Ajalayéenvia, uma mensagem a Orunmilá. Ele quer saber, entre ele e Ossain, qual é o mais importante dosdois. Orunmilá responde ser ele mais antigo que Ossain. O rei decide submetê-los a uma prova. Ele osconvoca, acompanhados de seus primogênitos. Orunmilá chega com seu filho chamado Sacrifício.

Ossain apresenta-se com o seu, chamado Remédio. Os dois serão enterrados durante sete dias.Aquele que sobreviver à provação e responder primeiro, com uma voz clara e forte, ao chamado queserá feito, no fim do último dia, verá seu pai ser declarado vencedor.

Duas covas foram abertas. Sacrifício e Remédio foram colocados dentro e as covas firam fechadas.

Orunmilá, voltando para casa, consultou Ifá. "Meu filho estará ainda vivo, passados os sete dias?" Ifáaconselhou-o a oferecer muito ekuru - um prato saboroso, bolo de feijão, pimenta, um galo, um bode,um pombo, um coelho e dezesseis búzios da costa. Orunmilá preparou a oferenda. Ela foi colocada emquatro lugares: na estrada, numa encruzilhada, diante de Exú e no mercado. Exú exerceu seu podersobre o coelho sacrificado. Este ressuscitou e cavou um buraco que foi terminar na cova de Sacrifício,

o filho de Orunmilá. Assim, o coelho levou alimento para ele.

Remédio, o filho de Ossain, nada tinha para comer. Mas ele possuía alguns talismãs, que agiam sobre

a terra e lhe permitiram, assim, encontrar Sacrifício no fundo da sua cova. Remédio pede-lhe comida.Sacrifício responde: " Ah! Como posso eu, filho de Orunmilá, dar-lhe comida, quando há uma disputa

em jogo? Tu não vês que assim causarás o sucesso de Ossain, estando vivo para responder aochamado que será feito no fim dos sete dias?" Remédio insiste e promete a Sacrifício permanecer

calado quando for feito o apêlo. Sacrifício, então, dá de comer a Remédio.E chegou o final da prova. Os juízes chamam o filho de Ossain: "Remédio, Remédio, Remédio" Eleschamam em vão. Remédio não responde. "Bem! Remédio está morto", concluem eles. Chamam, em

seguida, o filho de Orunmilá: "Sacrifício!" Imediatamente, escutam um forte sim. Sacrifício está são esalvo! Remédio sai, em seguida, igualmente vivo. Ossain pergunta ao filho a razão do seu silêncio,quando foi chamado o seu nome. Remédio narra o pacto feito com Sacrifício. Comida contra silêncio!

Page 2: Lenda de Ossayn

7/25/2019 Lenda de Ossayn

http://slidepdf.com/reader/full/lenda-de-ossayn 2/3

Este pacto tornou-se provérbio: "Sacrifício não deixa Remédio falar." Significando que Sacrifício é maiseficaz que Remédio. Razão pela qual, Orunmilá tem uma posição mais elevada que Ossain.

 

Ossain dá uma folha para cada Orixá.

Ossain, filho de Nanã e irmão de Oxumarê, Euá e Obaluayê, era o senhor das folhas, da ciência e daservas, o orixá que conhece o segredo da cura e o mistério da vida. Todos os orixás recorriam a Ossainpara curar qualquer moléstia, qualquer mal do corpo. Todos dependiam de Ossain na luta contra a

doença. Todos iam à casa de Ossain oferecer seus sacrifícios. Em troca Ossain lhes dava preparadosmágicos: banhos, chás, infusões, pomadas, abô, beberagens.

Curava as dores, as feridas, os sangramentos; as disenterias, os inchaços e fraturas; curava as pestes,febres, órgãos corrompidos; limpava a pele purulenta e o sangue pisado; livrava o corpo de todos osmales.

Um dia Xangô, que era o deus da justiça, julgou que todos os Orixás deveriam compartilhar o poder deOssain, conhecendo o segredo das ervas e o dom da cura. Xangô sentenciou que Ossain dividissesuas folhas com os outros Orixás. Mas Ossain negou-se a dividir suas folhas com os outros Orixás.Xangô então ordenou que Iansã soltasse o vento e trouxesse ao seu palácio todas as folhas das matasde Ossain para que fossem distribuídas aos Orixás. Iansã fez o que Xangô determinara. Gerou umfuracão que derrubou as folhas das plantas e as arrastou pelo ar em direção ao palácio de Xangô.Ossain percebeu o que estava acontecendo e gritou: "Euê Uassá!".

"As folhas funionam!"

Ossain ordenou às folhas que voltassem às suas matas e as folhas obedeceram às ordens de Ossain.

Quase todas as folhas retornaram para Ossain. As que já estavam em poder de Xangô perderam oAxé, perderam o poder da cura.

O Orixá Rei, que era um orixá justo, admitiu a vitória de Ossain. Entendeu que o poder das folhas devia

ser exclusivo de Ossain e que assim devia permanecer através dos séculos. Ossain, contudo, deu umafolha para cada Orixá, deu uma euê para cada um deles. Cada folha com seus axés e seus efós, que

são as cantigas de encantamento, sem as quais as folhas não funcionam. Ossain distribuiu as folhasaos orixás para que eles não mais o invejassem. Eles também podiam realizar proezas com as ervas,mas os segredos mais profundos ele guardou para si. Ossain não conta seus segredos para ninguém,Ossain nem mesmo fala. Fala por ele seu criado Aroni. Os Orixás ficaram gratos a Ossain e sempre oreverenciam quando usam as folhas.

[ Lenda 72 do Livro Mitologia dos Orixás de Reginaldo Prandi ]

Como Òsanyìn descobre o nome das folhas.

Òrúnmílá dá a Òsanyìn o nome das plantas.

Ifá foi consultado por Òrúnmílá que estava partindo da terra para o céu e que estava indo apanhartodas as folhas. Quando Òrúnmílá chegou ao céu Olódùmaré disse, eis todas as folhas que queriapegar o que fará com elas ?

Òrùnmílá respondeu que iria usá-las, disse que, iria usá-las para beneficio dos seres humanos daTerra. Todas as folhas que Òrunmílá estava pegando, Òrúnmílá carregaria para a Terra.

Quando chegou à pedra Àgbàsaláààrin ayé lòrun (pedra que se encontra no meio do caminho entre océu e a terra) Aí Òrúnmílá encontrou Òsanyìn no caminho.

Page 3: Lenda de Ossayn

7/25/2019 Lenda de Ossayn

http://slidepdf.com/reader/full/lenda-de-ossayn 3/3

Perguntou: Òsanyìn onde vai?

Òsanyìn disse; "Vou ao céu, disse ele, vou buscar folhas e remédios".

Òrúnmílá disse, muito bem, disse, que já havia ido buscar folhas no céu, disse, para benefício dos

seres humanos da terra. Disse, olhe todas essas folhas, Òsanyìn pode apenas arrebatar todas as

folhas. Ele poderia fazer remédios (feitiços) com elas porém não conhecia seus nomes.Foi Òrúnmílá quem deu nome a todas as folhas. Assim Òrúnmílá nomeou todas as folhas naquele dia.

Ele disse, você Òsanyìn carrega todas as folhas para a terra, disse, volte, iremos para terra juntos.

Foi assim que Òrúnmílá entregou todas as folhas para Òsanyìn naquele dia. Foi ele quem ensinou a

Òsanyìn o nome das folhas apanhadas.