Lenntech · 1 CM10-3 A-R-A-E-AVBE Produktnr.: 96806946 Kompakte, zuverlässige, horizontale, mehrstufige, normalsaugende Kreiselpumpe mit axialem Saug-und Druckstutzen. Die Welle,

GRUNDFOS DATENBUCHLETT

CM10-3 A-R-A-E-AVBE F-A-A-N Grundfos Pumpe 96806946

Vielen Dank für Ihr Interesse an unseren Produkten. Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationenoder besuchen Sie unsere Website

https://www.lenntech.de/grundfos/CMBASIS/96806946/CM10-3-A-R-A-E-AVBE.html

[email protected]. +31 152 755 705 fax. +31 152 616 289

BE > THINK > INNOVATE

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003]

Position Anz. Beschreibung1 CM10-3 A-R-A-E-AVBE

Produktnr.: 96806946

Kompakte, zuverlässige, horizontale, mehrstufige, normalsaugende Kreiselpumpe mit axialem Saug-und Druckstutzen. Die Welle, Laufräder und Kammern sind aus Edelstahl gefertigt. Die Einlauf- undAustrittsteile sind aus Grauguss gefertigt. Bei der Gleitringdichtung handelt es sich um eine speziellausgeführte, nicht entlastete O-Ring-Dichtung. Rohrleitungsanschluss überWhithworth-Rohrinnengewinde Rp (ISO 7/1).

Die Pumpe ist mit einem 3-phasigen, lüftergekühlten Asynchronmotor mit Standfuß ausgerüstet.

Weitere ProduktinformationenDie Pumpe und der Motor bilden eine kompakte und benutzerfreundliche Einheit. Die Pumpe ist aufeiner niedrigen Grundplatte montiert und ist deshalb bestens für den Einbau in Anlagen mit beengtenPlatzverhältnissen geeignet.Die moderne Bauweise und die verwendeten Werkstoffe sorgen für eine hohe Verschleißfestigkeit,verbesserte Trockenlaufeigenschaften, eine geringere Verklebungsneigung und eine langeLebensdauer der Gleitringdichtung.Für die Wartung und Reparatur der Pumpe sind keine Sonderwerkzeuge erforderlich. Ersatz- undVerschleißteile sind lagerhaltig und können als Sätze, einzeln oder in größeren Stückzahlen schnellgeliefert werden. Servicevideos sind auf www.youtube.com hinterlegt.

PumpeEine Kombination aus Anlaufscheibe und Nord-Lock®-Sicherungsscheibe sorgt für eine zuverlässigeBefestigung der Laufraddistanzhülsen auf der Pumpenwelle. Die Hydraulibauteile der Pumpe könnenüber die Pumpenseite ein- und ausgebaut werden. Das Einlauteil, die Kammern und das Austrittsteilwerden mit Hilfe von vier Stehbolzen zusammengehalten.

Die Pumpe ist mit einer nicht entlasteten O-Ring-Dichtung mit drehsteifer Drehmomenteinheitausgerüstet. Die Dichtung hat einen festen Mitnehmer, so dass eine sichere Rotation aller Bauteilegewährleistet ist. Der O-Ring dient als dynamische Nebendichtung.Hauptdichtung:

• Werkstoff des rotierenden Dichtungsrings: Aluminiumoxid (Tonerde)• Werkstoff des Gegenrings: Kohlegraphit, kunstharzimprägniert

Die Werkstoffpaarung Kohlegraphit/Aluminiumoxid ist für viele Anwendungen geeignet, bei denen dieAnforderungen an die Dichtung nicht allzu hoch sind. Die Korrosionsbeständigkeit ist bei Verwendungvon Wasser oft auf einen pH-Wert zwischen 5 und 10 begrenzt. Die Verwendung für Flüssigkeiten über+90 °C wird nicht empfohlen. Die Dichtung kann einem kurzzeitigen Trockenlauf standhalten.Werkstoff der Nebendichtung: EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk)EPDM besitzt eine sehr hohe Beständigkeit gegenüber heißem Wasser. EPDM eignet sich nicht fürMineralöle.

Die Pumpenwelle ist über ein Linksgewinde fest mit der Motorwelle verbunden. Die Welle kann nichtzerlegt werden.

MotorDer Motor ist ein vollständig gekapselter, lüftergekühlter Motor mit Hauptabmessungen nach EN50347. Elektrischer Toleranzbereich nach EN 60034.

1/12

http://product-selection.grundfos.com/product-detail.html?productnumber=96806946&freq=50&lang=DEU


Position Anz. BeschreibungDer Motorwirkungsgrad entspricht der Energieeffizienzklasse IE2 gemäß IEC 60034-30.Da der Motor über keinen integrierten Motorschutz verfügt, ist er an einen Motorschutzschalteranzuschließen, der manuell zurückgesetzt werden kann. Der Motorschutzschalter ist auf denMotorbemessungsstrom (I1/1) einzustellen.

Die Abdeckung des Motorlüfters ist mit einer Installationsanzeige ausgestattet. In Abhängigkeit von derMotorkühlluft wird die Drehrichtung des Motors angezeigt. Auf dem Motor ist ein Aufkleber angebracht,der die Drehrichtung anzeigt.

Der Motor kann zur Anpassung der Förderleistung an den Betriebspunkt an einen Frequenzumrichterangeschlossen werden. Grundfos CUE-Frequenzumrichter sind als Zubehör lieferbar. WeitereInformationen finden Sie im Grundfos Product Center.

Technische Daten

Fördermedium:Fördermedium: WasserMedientemperaturbereich: -20 .. 90 °CMedientemperatur während des Betriebs: 20 °CDichte: 998.2 kg/m³

Technische Daten:Nennvolumenstrom: 10 m³/hNennförderhöhe: 40.5 mGleitringdichtung: AVBEPrüfkennzeichen auf dem Typenschild: CE,WRAS,ACS,TR,EACKennlinientoleranz: ISO9906:2012 3B

Werkstoffe:Pumpengehäuse: Grauguß

EN-JL1030ASTM 30 B

Laufrad: EdelstahlDIN W.-Nr. 1.4301AISI 304

O-Ring: EPDM

Installation:Maximale Umgebungstemperatur: 55 °CMax. Betriebsdruck: 10 barMax. Druck bei vorgegebener Temperatur: 6 bar / 90 °C

10 bar / 40 °CAnschluss: Whitworth Gewinde RpAnschluss Saugstutzen: Rp 1 1/2Anschluss Druckstutzen: Rp 1 1/2

Elektrische Daten:Bauart des Motors: 90SCIE-Wirkungsgradklasse: IE2Motorbemessungsleistung P2: 2.2 kWNetzfrequenz: 50 HzNennspannung: 3 x 220-240D/380-415Y VService-Faktor: 1Nennstrom: 8,15-7,85/4,7-4,5 AAnlaufstrom: 890-1020 %Nenn-Drehzahl: 2880-2910 1/minMotorwirkungsgrad bei Vollast: 83.2 %Schutzart (gemäß IEC 34-5): IP55Wärmeklasse (IEC 85): F

2/12


Position Anz. BeschreibungSonstiges:Mindesteffizienzindex, MEI ≥: 0.7Nettogewicht: 35.8 kgBruttogewicht: 38.3 kg

3/12


96806946 CM10-3 A-R-A-E-AVBE 50 HzH

[m]

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Q [m³/h]0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

eta[%]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

CM10-3, 3*400 V, 50Hz

P[kW]

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

NPSH[m]

0

5

10

15

20

25

P1

P2

4/12


H[m]

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Q [m³/h]0 2 4 6 8 10 12

eta[%]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

CM10-3, 3*400 V, 50Hz

P[kW]

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

NPSH[m]

0

5

10

15

20

25P1

P2

160199

190.4

100

241.

8

12

Rp 3/8

140170

219204

490.7

271.7

363.5

91.8 127.2Rp 1 1/2

Rp 1 1/2

209.

5

L3L2L1

+T +T+T

TO AMPLIFIERRELAY

IEC

TP2

11 T

HER

MAL

LY P

RO

TEC

TED

WH

EN T

HE

THER

MIS

TOR

S AR

EC

ON

NEC

TED

TO

AM

PLIF

IER

REL

AY F

OR

CO

NTR

OL

OF

MAI

N S

UPP

LYTH

ERM

ISTO

RS

PTC

AC

CO

RD

ING

TO

DIN

440

82

TO AMPLIFIERRELAY

+T +T+T

L1 L2 L3

Beschreibung DatenAllgemeine Informationen:Produktbezeichnung: CM10-3 A-R-A-E-AVBEProduktnummer: 96806946EAN-Nummer: 5700310918938Technische Daten:Nennvolumenstrom: 10 m³/hNennförderhöhe: 40.5 mAnzahl Laufräder: 3Gleitringdichtung: AVBEPrüfkennzeichen auf dem Typenschild: CE,WRAS,ACS,TR,EACKennlinientoleranz: ISO9906:2012 3BPumpenausführung: AModell: AWerkstoffe:Pumpengehäuse: Grauguß

EN-JL1030ASTM 30 B

Laufrad: EdelstahlDIN W.-Nr. 1.4301AISI 304

Typenschlüssel für Material: AO-Ring: EPDMElastomere: EInstallation:Maximale Umgebungstemperatur: 55 °CMax. Betriebsdruck: 10 bar

Max. Druck bei vorgegebenerTemperatur:

6 bar / 90 °C

10 bar / 40 °CAnschluss: Whitworth Gewinde RpAnschluss Saugstutzen: Rp 1 1/2Anschluss Druckstutzen: Rp 1 1/2Code für Rohranschluss: RFördermedium:

WasserMedientemperaturbereich: -20 .. 90 °C

Medientemperatur während desBetriebs:

20 °C

Dichte: 998.2 kg/m³Elektrische Daten:Bauart des Motors: 90SCIE-Wirkungsgradklasse: IE2Motorbemessungsleistung P2: 2.2 kWNetzfrequenz: 50 HzNennspannung: 3 x 220-240D/380-415Y VService-Faktor: 1Nennstrom: 8,15-7,85/4,7-4,5 AAnlaufstrom: 890-1020 %Nenn-Drehzahl: 2880-2910 1/minMotorwirkungsgrad bei Vollast: 83.2 %Schutzart (gemäß IEC 34-5): IP55Wärmeklasse (IEC 85): FMotorschutz: NeinSonstiges:Mindesteffizienzindex, MEI ≥: 0.7Nettogewicht: 35.8 kgBruttogewicht: 38.3 kg

160199

190.4

241.8

12

Rp 3/8

140170219204

490.7

271.7

363.5

91.8127.2Rp 1 1/2

Rp 1 1/2

209.5

5/12

http://product-selection.grundfos.com/product-detail.html?productnumber=96806946&freq=50&lang=DEU


96806946 CM10-3 A-R-A-E-AVBE 50 Hzcos phi

eta

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

P2 [kW]0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1

I[A]

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

CM10-3 + 90SC 2.2 kW 3*400 V, 50 Hz, SF = 1

eta

cos phi

I

n[rpm]

2400

2600

2800

3000

P1[kW]

0.0

1.0

2.0

n

P1

6/12


96806946 CM10-3 A-R-A-E-AVBE 50 Hz

Achtung! Soweit nicht anders angegeben, handelt es sich um Millimeterangaben (mm). Die vereinfachte Maßzeichnung zeigt nicht alleEinzelheiten.

160

199

190.

4

100

241.8

12Rp

3/8

140

170

219

204

490.

7

271.

7

363.

5

91.8

127.

2R

p 1

1/2 R

p 1

1/2

209.5

7/12


96806946 CM10-3 A-R-A-E-AVBE 50 Hz

Hinweis: Alle Einheiten in [mm] soweit nicht anders bezeichnet.

L3L2L1

+T +T+T

TO AMPLIFIERRELAY

IEC

TP2

11 T

HER

MAL

LY P

RO

TEC

TED

WH

EN T

HE

THER

MIS

TOR

S AR

EC

ON

NEC

TED

TO

AM

PLIF

IER

REL

AY F

OR

CO

NTR

OL

OF

MAI

N S

UPP

LYTH

ERM

ISTO

RS

PTC

AC

CO

RD

ING

TO

DIN

440

82

TO AMPLIFIERRELAY

+T +T+T

L1 L2 L3

8/12


Explosionszeichnung (tm019315 1600)

13

78

8

7

9

1

70

3

6

2

19b

76

1b

71

19

10

7

16

64

17

14

18a

18

13

TM019315

9/12


Schnittzeichnung (tm019325 1600)

17

19

71 6

1

1b

70

2

3

19b

76

13

10

16

18

14

64

9

7

8

7

TM019325

10/12


Explosionszeichnung

11/12


Schnittzeichnung

25a

5a

25

22

27

21

2a

2

3

1

74

12/12

Haftungsausschluss: Die Informationen über die Grundfos Pumpe in diesem Dokument können veraltet sein. Die Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Bitte kontaktieren Sie uns, um sicherzustellen, dass die oben genannten Daten immer noch aktuell sind.

Alle Informationen auf dieser Website sind urheberrechtlich geschützt (Grundfos).

[email protected]://www.lenntech.detel. +31 152 755 705 fax. +31 152 616 289

Documents

Lenntech · 1 CM10-3 A-R-A-E-AVBE Produktnr.: 96806946 Kompakte, zuverlässige, horizontale, mehrstufige, normalsaugende Kreiselpumpe mit axialem Saug-und Druckstutzen. Die Welle,