SOMMAIRE :

p 01 Editop 02 Louisep 03 Murap 04 Aïssatoup 05 Issap 06 p 06 Williamp 07 Ismaëlp 08 Mamep 09 EddyP 10 Christianp 11 Arrivée/départp 12 Portrait de bénévolep 13p 13 Travauxp 14 Portes ouvertesp 15 Collecte Nationale

Avril 2016

2006/2016 - 10ème anniversaire !

IlIl y a dix ans, aux Restos du Cœur de la Mayenne, l'idée germe dans la tête des res-ponsables de l'époque Daniel Wiest Gudin et Maurice Tréton : pourquoi ne pas créer un support d'activité qui permettrait à des "bénéficiaires" des Restos de trouver ou retrouver du travail ?

L'enthousiasme, la détermination sont là... Après plusieurs mois de démarches diverses pour trouver le terrain, les financements, bénéficier de l'agrément et des conventions nécessaires... le Chantier d'Insertion Profes-sionnelle Le Jardin du Cœur voit le jour début 2006. Bernard DUPUIS, sollicité, en prend la responsabilité..prend la responsabilité..

Depuis, avec la même ardeur, deux salariés permanents et des bénévoles accueillent chaque année une quinzaine de "bénéfi-ciaires" demandeurs d'emploi pour un temps plus ou moins long - le Jardin n'étant qu'un tremplin pour retrouver un travail.

Le nombre de retours vers une activité pro-fessionnelle (66% en 2015) ainsi que les témoignages comme ceux qui suivent, nous encouragent tous à poursuivre l'aventure.

Venez nombreux découvrir Le Jardin du Cœur et fêter cet anniversaire avec nous : vendredi 29 et samedi 30 avril prochains.

Georgette LedauphinResponsable Jardin du Cœur

p 02

Louise

Peux- tu te présenter en quelques mots ?Je m’appelle Louise, j’ai 34 ans, je suis originaire de la Nouvelle–Calédonie.

Comment as-tu connu le Jardin ? J’aiJ’ai connu le Jardin grâce à ma conseillère Pôle Emploi qui m’a proposé un rendez-vous pour un poste de Maraî-cher au Jardin du Cœur. Ce travail consiste à planter des légumes, faire des semis, sarcler les mauvaises herbes… cela ne me dérange pas, même si ce n’est pas le métier que je souhaite exercer, ce contrat est positif pour moi.

Pourquoi as-tu voulu venir au Jardin ? J’aiJ’ai voulu venir au Jardin du Cœur, car pour moi, ce poste m’aiderait à aboutir dans mes projets : ma recherche d’emploi, ma recherche de logement, l’obtention du code, faire des stages et me réhabituer au monde du travail.

Raconte-moi ton parcours ?Raconte-moi ton parcours ? J’ai travaillé comme Serveuse, Femme de ménage, Plon-geuse ; Agent de Production, Agent Polyvalent mais rien de stable.

Comment s’est passée ton intégration ?Au Jardin, mon intégration s’est bien passée au sein de l’équipe, on m’a bien accueillie et ça se passe très bien. Avais-tu des préjugés, des idées reçues ? PPas de préjugés en particulier, le travail de la Terre ne m’effraie pas du tout. J’ai conscience que le travail au Jardin peut me permettre de réaliser mes projets et me réhabituer au monde du travail. Donc, pour moi c’est une très bonne chose d’être là pour pouvoir atteindre mes objectifs.

Qu’est-ce que tu attends du Jardin du Cœur ? CeCe que j’attends du Jardin du Cœur, c’est qu’on m’aide dans mes démarches, qu’on me conseille pour pouvoir trouver un emploi stable dans ce que je veux, en cuisine et que l’on m’aide à trouver des stages pour intégrer une Formation de Cuisine.

p 03

Peux –tu te présenter en quelques mots ?Bonjour, je suis Mura, j’ai 30 ans et j’ai deux enfants.

Comment as-tu connu le Jardin du Cœur ?J’ai connu le jardin par l’intermédiaire de ma conseillère PLIE

(Plan Local par l’Insertion de l’Emploi).

Quel est ton parcours ?En deux ans, j’ai effectué deux formations pré-qualifiantes : En deux ans, j’ai effectué deux formations pré-qualifiantes :

la première à la SAUVEGARDE (découverte des métiers porteurs)et l’autre au GRETA (Métier de bouche). J’ai fait la plonge dans un res-

taurant traditionnel, ensuite j’ai travaillé en tant que couturièrepolyvalente et ouvrière en agroalimentaire.

Qu’est-ce que tu attends du Jardin du Cœur ?En venant au jardin, j’ai pour objectif de valider mon projet afin de

rentrer en formation d’AVS (Auxiliaire de Vie Sociale)et aussi de passer mon permis.

Mura

p 04

Aissatou, peux-tu te présenter en quelques mots ?Je m’appelle Aissatou. J‘ai 35 ans, j’ai deux enfants. Je suis originaire de Guinée. Je travaille au jardin du cœur depuis le 1er mars.

Comment as-tu connu le Jardin du Cœur ?Par ma conseillère CAP emploi

Quel a été ton parcours avant d’arriver ?Quel a été ton parcours avant d’arriver ?Je suis arrivée en France il y a six ans. En Guinée je jardi-nais, mais je n’étais pas salariée. En France, j’ai pris des cours de français. J’ai pu apprendre à écrire mon prénom. J’ai fait des stages, dont un comme femme de chambre, dans un hôtel et j’ai travaillé en intérim à l’abattoir de Laval, à Galina et aujourd’hui, je suis là.

Quelles sont tes attentes du Jardin ?J’espère un appui pour obtenir mon permis de conduire et développer de l’expérience pour travailler dans l’industrie agroalimentaire.

Avais-tu des doutes, des idées reçues avant d’arriver au Jardin ?Non,Non, en général, je m’intègre bien. J’aime le travail en équipe et en plein air.

Aissatou

Issa

p 05

Peux-tu te présenter en quelques mots ?Bonjour, je m’appelle Breneol Issa, j’ai 49 ans,

j’ai quatre enfants.

Comment as-tu connu le Jardin du Cœur ?J’ai connu le Jardin en faisant une visite quand j’étais en

formation à L’AFPA(Association (Association Formation Professionnelle Pour Adultes)

Quel est ton parcours ?J’ai fait plusieurs métiers très différents. J’ai travaillé

comme employé municipal, j’ai travaillé à Intermarché en mise en rayon, chez GENIE comme ouvrier polyvalent et je

suis au jardin depuis le 1er mars.

Quelles sont tes attentes du Jardin ?Je souhaite Je souhaite avancer dans mon projet professionnel.En effet, j’aimerais intégrer une formation qualifiante d’employé de libre-service et pourquoi pas, ouvrir mon

commerce.

Comment s’est passée ton intégration ?J’ai été accueilli dans une bonne ambiance par l’ensemble J’ai été accueilli dans une bonne ambiance par l’ensemble

de l’équipe. Le rythme de travail et l’organisation me conviennent.

p 06

Peux –tu te présenter en quelques mots ? Bonjour je suis William, j’ai 35 ans et j’ai un enfant.

Comment as-tu connu le Jardin du Cœur ?J’aiJ’ai connu le Jardin du Cœur grâce à ma conseillère du PLIE (Plan Local pour l’Insertion et l’Emploi) pour m’aider à valider mon projet professionnel qui est d’être magasinier cariste.

Quel est ton parcours ?J’aiJ’ai travaillé dans la logistique en tant que prépara-teur de commandes pendant 5 ans. Depuis 2010 je n’ai pas travaillé car j’ai fait le choix de m’occuper de ma fille.

Quelles sont tes attentes du Jardin ?Il va me permettre de retrouver un rythme de travail et m’aider à remettre à niveau mes compétences dans le domaine de la logistique. Je vais pouvoir me tester sur l’entrepôt départemental durant quelques jours

William

Ismaël

p 07

Peux-tu te présenter en quelques mots ?Bonjour, je suis Ismaël, j’ai 37 ans et j’ai trois enfants.CommentComment as-tu connu le jardin ? J’ai connu le Jardin du Cœur par ma conseillère au PLIE (Plan Local pour l’Insertion et l’Emploi). J’ai travaillé 5 ans en restauration en Guinée Conakry. J’ai fait une semaine de stage « au Bistro de Paris » à Laval puis j’ai travaillé à Olvia Porc.

Quelles sont tes attentes du Jardin du Cœur ?MonMon attente du Jardin est de m’intégrer en France dans les meilleures conditions, d’être accompagné vers l’emploi et valider mon projet de devenir cuisinier.

NDLRDepuis la rédaction de cet article, Ismaël a quitté

le Jardin le 15 avril pour intégrer la pré-qualification «métier de bouche» au GRETA qui a démarré le 18 avril.

Nous lui souhaitons une grande réussiteNous lui souhaitons une grande réussitedans ses projets futurs.

Mame

p 08

Peux-tu te présenter en quelques mots ?Je m’appelle Mame, je suis originaire de Guinée Conakry et j’ai deux enfants.

Comment as-tu connu le Jardin du Cœur?J’ai connu le Jardin du Cœur par le J’ai connu le Jardin du Cœur par le canal de ma conseillère du PLIE (plan local pour l’insertion et l’emploi).Elle m’a orientée au Jardin pour que je participe une réunion d’information collective. C’était la deuxième fois que je participais à un recrutement au jardin, toujours un recrutement au jardin, toujours dans un climat détendu.

Pourquoi as-tu voulu venir au Jardin ?Il est important pour moi de développer de l’expérience professionnelle en France, d’augmenter mes ressources et de valider mon projet qui est de devenir auxiliaire de vie, c’est le métier que j’exerçais en Guinée.

Comment se passe ton intégration au Jardin ?Mon intégration se passe bien. L’équipe est respectueuse, courtoise, ça me fait du bien de travailler.

Avais-tu de préjugés, des idées reçues ?Non pas de préjugés, je connais le travail du jardin car j’ai déjà eu l’occasion de le faire en Guinée.

Qu’est-ce que tu attends du Jardin ?J’aimeJ’aimerais que le jardin me permette d’accéder à mon projet et améliore mon quotidien ainsi que celui de mes enfants.

Est-ce que cela correspond à tes attentes ?Oui ; les horaires me conviennent, le travail en équipe me plaît, je suis très satisfaite de pouvoir faire du code au Jardin et d’avoir un appui pour l’administratif…

p 09

EddyJe suis originaire de l’île de la Réu-nion. Arrivé au Jardin du Cœur en juin 2015, j’avais pour projet de partir à la Réunion où je n’étais pas allé depuis 2003.En janvier, j’ai eu la posssibilité de m’y rendre pendant un mois, c’est-à-dire du 14 janvier au 11 février.

Je voudrais partager avec vous ces bons moments car j’ai pris beaucoup de plaisir. Cela m’a permis de me ressourcer, de retrouver ma famille et de redé-couvrir la Réunion sous une autre forme, car cela faisait douze ans que je n’y étais pas allé.

La première des choses c’est la diffé-rence de saison car ici à Laval, c’est l’hiver, là-bas c’est l’été, donc on constate rapidement la différence de température. À mon arrivée, il faisait 30°. On dit que la Réunion est une toute petite île , mais je n’ai pas eu assezassez de temps pour tout voir mais j’ai quand même quelques photos à vous faire découvrir.

C’est une ile volcanique avec ses variétés de plantes, de lieux, de climat qui n’est pas toujours facile à comprendre, en été ou pas d’ailleurs. Les terrains sont vastes, il n’y a pas que la plage pour se rafraichir, il ne faut pas passer à côté des points d’eau douce qui sont aussi très agréables, des sentiers de randonnées…

AuAu moment du départ, j’étais un peu stressé à l’idée de revoir ma famille, j’avais du mal à réaliser que je par-tais. Je me demandais comment la famille allait m’accueillir, et à quoi ressemblait mon île natale.

À l’arrivée, ma sœur est venue me chercher à l’aéroport pour m’amener dans la maison familiale. J’ai vraiment passé de bons moments.

Maintenant, je suis de retour au jardin, avec le moral et l’envie d’avancer dans mes projets.

p 10

Christian, comment as-tu connu le Jardin du Cœur ?Grâce à ma conseillère mission locale.

Pourquoi as-tu voulu venir au Jardin ? D’abord pour travailler, pour trouver un logement, passer mon permis de conduire et intégrer une formation d’électricien.

Raconte-moi ton parcours ?Raconte-moi ton parcours ?Je suis titulaire d’un CAP couvreur, obtenu en juin 2015. Je me suis inscrit en agence intérim mais sans succès. Je n’arrivais pas à trouver du travail car je manque d’expérience. Comment s’est passé ton intégration ?MonMon intégration s’est bien passée. Les collègues m’ont bien accueilli dans une bonne ambiance de travail je commence à découvrir des légumes que je ne connaissais pas avant, par exemple le navet, la mâche...

Avais-tu préjugés, des idées reçues ?QuandQuand ma conseillère mission locale m’a parlé du jardin je pensais que c’était la récolte des pommes mais arrivé sur le terrain ce n’était pas le cas.

Qu’est –ce que tu attends du Jardin ?Atteindre mes objectifs.

Christian

p 11

Arrivées/Départs

1er trimestre 2016

Le Jardin du Cœur a recruté au cours de ce 1er trimestre huit personnes.

Ces recrutements se sont déroulés courant janvier et février en présence de Gaston Dumas, président des Restaurants du Cœur de la Mayenne. Ainsi, quatre femmes et qautre hommes ont rejoint le Jardin.

Louise Waiso, Mame Diakabi et Christian Matondo ont intégré l’équipe le 1er février.

Mura Mbemba, Ismael Camara, Aissatou Diallo, Issa Henri Bre-neol et William Tidas ont rejoint l’équipe le 1er mars.

Ces recrutements font suite au départ de :

Melody Michel le 31 JanvierMaoulida Boina le 29 févrierValérie Allard et Jean Pascal Kovacic le 31 mars

Eddy Rousseau a été renouvelé pour six mois à partir du 1er avril et Philippe Bouron a été renouvelé pour six mois, à partir du 1er mars.

TToute l’équipe du Jardin du Cœur vous souhaite un bon Envol et une grande réussite dans vos projets.

p 12

Bruno, peux-tu te présenter en quelques mots ?J’ai 54 ans, deux enfants et je travaille au Kiosque - Centre d’Action culturelle de Mayenne Communauté où je suis codirecteur. Je m’occupe de la program-mation des spectacles et de la communication

Comment as-tu connu le Jardin du Cœur ?Presque par hasard ! En fait, j’ai passé une annonce comme quoi je souhaitais donner du temps en tant que bénévole pour enseigner l’informatique à des gens qui en auraient besoin et n’auraient pas les moyens de s’offrir des cours… Une personne m’a envoyer trois adresses mail… et le Jardin a été le premier à se manifester…

Pourquoi as-tu souhaité devenir bénévole au Jardin ?IlIl y a longtemps que je souhaitais faire du bénévolat dans le secteur social… le hasard a bien fait les choses, je connaissais bien-sûr les Restos du Cœur avec un immense respect pour Coluche, son engagement, son ouverture d’esprit et sa liberté de pensée… Je suis très content de mettre mes compétences à dis-position de cette énorme entreprise de solidarité.

En quoi consiste ton action bénévole au Jardin ?Je travaille beaucoup le traitement de texte à partir du CV et les lettres de motivation. Mais mon approche de base est de m’adapter au niveau de chaque personne afin de l’aider à progresser de là où elle part…

Es-tu satisfait par ton action au Jardin ?J’aiJ’ai beaucoup de plaisir à rencontrer et accompagner toutes ces personnes dans une meilleure maîtrise de l’outil informatique et de l’internet. C’est devenu tellement indispensable aujourd’hui… Je me sens vraiment utile.

As-tu des attentes, des envies particulières concernant ton engagement au Restos ?ÉtantÉtant encore en activité, il m’est diffi-cile de m’engager au-delà du temps que je donne aujourd’hui. Mais je crois que je peux vraiment aider l’association, notamment avec mes compétences en techniques de com-munication.

Portrait de bénévole

Bruno

p 13

TravauxLe bureau de l’association départementale des Restos du Cœur a validé le projet « Travaux » du Jardin du Cœur.

En effet, l’équipe Jardin souhaitait sécuriser les bâti-ments pour limiter les intrusions et les vols mais aussi pour améliorer nos conditions de travail.

Ainsi, l’appentis, derrière la grange, a pu être sécu-risé et amélioré en y ajoutant une cloison intérieure en parpaings, une porte sécurisée et un établi. Un électricien a amené le courant dans l’appentis. Une clôture a été posée le long de la route.

L’essentiel des travaux a été réalisé par Gérard Leroyer, Jean Yves Leroyer et les salariés polyva-lents.

D’autres travaux sont prévus, notamment au niveau du portail. Des projets autour du système d’arrosage goutte-à-goutte sont à l’étude.

Nous vous en ferons part dans le prochain numéro.À suivre…

p 14

Les plants de tomates, poivrons, courgettes, laitues et fleurs… poussent tran-quillement… le barnum va quitter le grenier !

L’affiche a vu le jour, les cartons d’invitations sont prêts… pour les 4èmes Portes Ouvertes du Jardin du Cœur qui se dérouleront les 29 et 30 avril 2016.

Communiquer sur nos actions, notre existence, nos besoins en matériel, développer des partenariats avec les entreprises pour faciliter le placement des salariés polyvalents tels sont les objectifs des Portes Ouvertes ! Cette 4ème édition sera également l’occasion de revenir sur 10 ans d’activités. En effet, Le 1er juin 2006, l’Atelier Chantier d’Insertion Jardin du Cœur sortait de terre !

Comment ? Pourquoi ? Quelles ont été les évolutions ? Quelles sont nos ambitions ? Nos résultats ? Nos valeurs ?

Toute l’équipe sera ravie de répondre à vos questions à cette occasion.DesDes plants de fleurs seront disponibles à la vente, une visite du Jardin et un pot de l’amitié vous seront proposés.

Alors venez nombreux, on compte sur vous !

Portes ouvertes

p 15

Les 11 et 12 mars, l’équipe du Jardin du Cœur s’est mobilisée à l’occasion de la grande collecte nationale.

Les jardiniers, répartis dans plusieurs magasins partenaires ont col-lecté avec les bénévoles des denrées alimentaires non périssables, des produits d’hygiène, des produits bébés permettant d’assurer la campagne d’été des Restos pour les plus démunis.

21 tonnes ont ainsi pu être collectées sur l’ensemble du départe-ment de la Mayenne.

La collecte est un temps fort qui permet aux salariés de sortir du jardin, d’échanger avec des bénévoles, de favoriser le lien et parfois d’avoir un autre regard sur la relation d’aide.

Le retour de l’équipe est très positif :

Louise : Tout le monde ne donne pas, c’est vrai, mais certains donnent beaucoup, parfois des anciens bénéficiaires, comme quoi !

Valérie : Je suis venue les deux jours avec Louise, ça fait du bien de donner de son temps, on pense à autre chose, je suis fière d’avoir été bénévole, j’en parle autour de moi !

EddyEddy : Au début, on n’ose pas trop aller vers les personnes mais parfois, les gens venaient directement nous demander un sac, ça encourage !

Christian : Les bénévoles nous ont bien accueilli, certains viennent tous les ans, alors ils m’ont bien expliqué comment procéder, dans une bonne ambiance !

La grande

collecte national

e

«Le printemps s'annonce toujours rempli de promesses... Sans jamais nous mentir, sans jamais défaillir.» Michel Bouthot

Le Jardin du CœurFerme de CumontSt Pierre le Potier

53000 Laval02 43 56 04 63

Les Restaurants du Coeur84 rue Émile Brault 84 rue Émile Brault

53000 Laval02 43 01 46 41

restosducoeur.org