510
"Я - Спок" Леонард Нимой Перевод: Эри Варлок //////////////////////////////////////////////// /////////////////////////// От автора: Спасибо Джейсону Слоану, Расселу Галену и Брайну Ди Фиору – благодаря им передо мной открылись многие двери. Ларри Маккалистеру и Ларри Лангу – за предоставленные фотографии. Синди Младиновой – за составление моего расписания, чтение моих рукописей и контроль над моими безумствами, и Джоан (Дж.М.) Диллард – за её выдающийся талант, тонкий вкус и понимание.

Leonard Nimoy Ya Spok

Embed Size (px)

Citation preview

" - "

:

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////

:

, .

.

, , (..) , .

, 1, , 43, .

: 496123.3

-, 10011, ,

!

, .

, , , , . .

, , , , . : , , . : ?

, :

: .

: .

: . . , .

: ?

,

.

I

, .

: 1)

2) .

, - , , , , , . , , :

: , , ?

: . , .

: ? , , , ?

: ? 789 324 476.76 .

: , ? - !

: . , , , . , - , . 1 726 534. 2 , 351 233. 82 - , . , :

: , , , , ?

( ): 3 400 679 929. 936

: !

, , . , . , , .

, , :

- , . .

, , . . , , .

, : ,

, , .

, , ?

, , , . , , , - - .

?

, 70- , . - , , : , . : , . :

, !!!

: , .

: ?

: , .

: . : , . , .

: , ?

: . , , . , !

: , , ?

:

: , ?

. , , , , .

, . , , , , . , , - , , , , . , .

, , . , . , - .

, - : . , . , , . , , , , . :

.

, ? , : ? - .

, ?

. . .

, ? ?

, , , . . : ,

, , : ?

, , .

1975., . NBC, , , . , - . . , , ! . , 6 7 , . , , , !

, . :

- !

, , , , . , : .

, ! . , , ; , . , : , . , . : , !

, , , .

, , . , : . , , : . , - . . , .

, , . , ; (, !), - . . , . , , , , . , , , , . , . , , , , .

.

, , , . , . , . , , ( ) , . , , .

, , ? ; . ?

, . VI , . , , , : , , , ?

, , , - , . (, . , , , - ). ; . , . .

, . , , , ? , (, , , !). , . . , .

, , . , , , .

:

- , ? .

, ( , ), , - .

. , , , :

- !

, ; , : !

. , , . , , : ? :

- , .

* * *

1975; , . , . , . , , . , . , , :

: , , , ? . .

: ?

: , . .

(): . .

: , , . . . - . - , , ?

(): .

: , . , , ?

: ( ): . , .

: , . , ( , , )

(): , ,

II

: , . , .

: ,

: ?

, . , , , - . ; , ,

- -, , - . - B , . , , , .

, , , . , - . , , . , , , .

, ? , , , . : -

. ; , 60- . ; , . , , . , : ?

, , , . , , , . , , , , . - , , , . , ,

, , , , , , , ?

, ?

, , , . . 30- . , , , . , . , , .

, , -, .

- . ; , , . , , : , , , . , , , , , .

, , . , . , , , . , . , , . , - , .

, . ; . .

. , , . .

, , , , , . , , . - . , , , . , , , , , , , :

. , , , , . , , . , , , , , , : , , ?

, - , , ? , , . , . -, , , , . .

; , . - . - , - : - ?

, .

, . , , . , . , . , , , . , , . , . , ; . .

, , . , - . , , , : , , . ( ). , : . .

, , , . , :

- ? .

. , - .

, , . , , , , , . , , , . , , . , , , , . , . ( , , , : , . , , , , . , , , , . : ? : , ? , , , )

, . . : . 1964., . , - . (, ). , .

, , . , , , , , . , ; , . .

, . , : ? . - , , . . , , . . ,

. , , ; , , - , . , , , .

- , - . - , .

, . , -, , , . , , . , .

, , , . , , , . . , , , , .

, . , , . : , . .

, , , , , , , - . , : , , . - (, ), .

. , , , . , , , . , , - .

, . , ; , - . , ?

, . ; ; , , .

, , , . . . : , , , , , . ; , . , , : , , . .

, , . , , . , , , , .

, , . , ( , ), . , , . , . .

, , , , . , - .

. , , - . , , ( , ). - , - !

. , . , , , , ; , . , , , , , , , . .

, - . -, , , . , , . - , .

. -, - , ( ). (-, ) ( : , . , , , ). - , .

- . , : , . . ; : !. , MGM, , , .

- , . : , . ; , . , , .

. , , . ; 6:30 7:15, .

, , . . , . , . , , :

- ! - , . - ? !

, - . , . , , , . , , , : ", - !"

. , , . . , . , , " " " " , : " !"

- , NBC . , , ; . , , . , , . , , , , ! . . , . , NBC . " ", , ", , , "". , , -.

: " . , ". , , "".

12 1964 Star Trek. , ? , . . . "", , . , -IV, , , : "!" , , . "" ("answer" "ahnswer" . ). , , . *, . , .

"" . , : " !" , : " !"

, . , , " ". , , , , , . . , , - . ; , .

, - , , , , , . , . , , . , NBC . " " . " ", , " , ".

, : . "" "" .

: NBC . , , , , . , , , , . , . ( "-5 "). , - " " " ": .

, . , , , , , , . . , , , , : , , " " . , , , , , (!) ( 22- 1931.; 26-). , , . - ; . , , . , , . - . , , , .

, , , " U.N.C.L.E.". ; , . , , . , . - , , - - , , . , " U.N.C.L.E.", - . , , , - , - !

" " , "" , , . . "" . . . 1960- "", , , . , ; "Camino Real" .

, , , . . , , , -, . ( ). , , . , , , !

, : , - "", " " "" . , : , , : " ." . , , : ? , , " " . , , . : , , , , " " "" "" "" . , , , : ", , ".

, . - .

________________

* , , , , . (. )

III

: 2230 , .

: ! 1966 , "", , .

: .

: , . .

" " , , , , ( 21 1955 9:30 , , 9 1956 11:22 , -). , , , , , , , , . , "" , 8- 7:30 Star Trek ? , - .

, , , - , : "! "

" ".

, " " " ". -, NBC , . " " , , , . -, 1 250$ , 37 500$ , , . , , !

. , ( , , " " ) - ; -, . , , .

, -; , , . , "" , " " , , , , , , .

( " " , NBC , , " " . , , , , ! ). ; , Star Trek, , " " , -.

. .

, . . , , , . , , , * (* 40-50 ).

, , "" ?

:

(): , ! , ?

(): . "" .

, , , "" . , .

(): , , ! baseman , ?

: , .

: ?

: , . . .

: , .

: , .

"", " ", . ; , . , . (, , , - ?) " " , , , , . , , ; .

, . , ; , , -. , : " . , ", ( , , "") .

(, , ""; , :

, , . , , . , . , , ( ) , , , , , .

, . , .)

, - "". , , "", ; , . ( , , , ). !

, , . , , . , , , "".

"" , . , . , , - - .

, , , , . , , , , .

, , ; , . , , . - , .

, Star Trek; " U.N.C.L.E.". , , . - . , . , , ( , "" ). " , , " " !".

, , . , , ; , , - , . , , , .

, 1966 . ( ), , ( ). , :

, . , , . , , , .

: ", , . ".

, - , , . , : ""

, . , "" , ( , , " "), , . - .

, , , , . " " , . 50- -.

, , . , , . , , , . - ; .

.

, ; -, , . 5:30 , 6:30 . , , , . , .

-, , . , , , , , , , . ( ). -, .

, , , , , , . , . , :

: ,

: ( ) ? ? , , ? ? ,

: () , , - .

: ? , , ? - - ? , . , ?

: ( ) , , , - ,

: ? , ? , , !

: , . , . , . .

: ? , , ?

: , . , .

: ! !

, . , , , , , : " , , ?". . ; , . ; , , ( , , ) . .

, , ( , ). , , 6:30 , . , , .

: , , , - . , . 60- , . , - , .

- . , " ".

, , . , .

... , , , . , , : , , .

, ; . , .

: , . , .

. , , ; , . , , . - , , , .

: . , . , .

, , , . , , . . , - , ; , . .

, Star Trek . . , , ( ). , , ; . , .

. ; - , , . Star Trek, - . , ; , , .

, . , " ", . , , : .

, . , . , , , , .

- ; . , , " ", , , - . , !

- . , ; . , - , , . " " , , , . , , , , , .

, , . , , . , , , ! ; , . , " ", !

, . -, . , .

, : ", , , . , , "

, , . , :

- , , . , ,

- , - , ,

- , , ! . , !

- . . ,

- , ,

, . , ,

, - , - , . . , , , , , .

" " . : ", , ".

, , . , , , , .

; - , , . .

: , ?

: - .

: ?

: . ?

: ,

: . .

: ?

: ?

: , !

" " ; - - "" "". , . , , , : "" .

" " , , .

, , "" . , - , . : "" , , , , . , , . , , *, , . (* (1909-1959.) , " ", " -", " " ).

. , , , , , . , , , , . , , .

. ; "" , , . , , , , . , , ; , .

: , , , .

, , ; , . , - : " , ". , , . , , - .

- ! - . - , . , , .

- . , , , .

. : " . . , ".

:

- . , .

- - , - . - , , .

, , , , " ". , , , ; , . . , , : " ! ! ", : -, . , , , , .

, , , , , . "-" , --, .

, ; , . .

, , . , , , .

- : , . , . 6:18 , , , !

, , , .

!

, . , , , . , , .

- . , - . , , 06:18.

. , . " " , , .

, ; , , "" .

IV

: .

: , ?

: , ?

:

: , , ? , , ? , ?

: , . , , . , .

:

" " NBC . , : ", ?" , . , , .

, , , , ; , .

" ". " ", , , , , " ". "" "" , , . .

, ; , . , : ". . , , ".

, , . , , . , . , , . , , .

, . . , , "" . " " .

, , " ", - . " ", - "". ( ) - , , , .

, , , , . , - , , , , . : , , . , , ; , . , ( , , ). , - , .

, , " ", , " ". , " ", " ", " ", " " " ". ? , , , . , , , . , " ", . "" , ; , , - , . ( ). , , , , , . , , : , , , .

, , . " " , , ( !). , , , , - . " ", . "" , , , .

1967. , - , , , , , . , , - , , , : ", . , ". : " . , ". ! .

, , , , . , , .

, , , . . , , , .

, , . , , , , , , . , .

, , , . , , , , : ""

, , . : ", , . ?"

", ", , , , : "! "

"", , ", , , , ".

, . "!", , : "!"

. , , , : "-! -, !"

, , - , " ". " ", ( ); . , , .

1960. " " ( " "). ; - . , . , . 1967 : ", ?" . .

- , - , - , . - , .

, , " " , , *.

- , , ... - . : - , , . (, ). , , , ; "" ,

, 1966, : "" . : , , , , - . .

( ), , .

, , . , " " , . , , , ? ( , , , . , !). ( , , .)

, , ( " " , ). , " ". , - , . : , , , !

, , ; . " " , , , " ", , , .

, , " " . - , ( -, , ) . .

60- . , , (----) . , "".

, 1966: " " , , , , , , , . (, , , , NBC .)

, " " , , , .

, . - " ". , " ", " " " " ( , , - , ). , ---- .

" " , ', . , ( ) , . . , , " III " ' , , . , ; , .

" " , . , :

': ,

: , . .

.

, , , ' . ; , , - .

, , . ( ) . , , , V. , "", , ; .

, . , , , , . , , , - , . - : " . "

, , .

- , - , - . .

, , : "?"

- , ** .

, , , .

, , .

, , , , . , , .

, , - , , , .

, ' , : . , , - , , , .

, , , , -, , . , ; , .

, . " " , , , , (" !", ). , , . , : " 64- , , , - . , , , . - , "" . , . , , , , , ".

, , . , ; , , . , , " ".

, , . . , , , !

: . , . - .

: () , , . , "". , ?

: ( )

, "" " ", , "". "..." , "" ( "" " " " "", -).

, , , ( , , , - , : " , " "?).

, , . , " ", , ; , , - ; . (, - , -. , , ? : "")

, "". " " , "" . , , , .

- , , - , - , .

, , ( , , , : " , [] !" , . ; , - ).

, - . , , ,

, . ; , .

"" , , , , . , , , , .

: : 3 1966.

: :

!

. : "", "" .

. , , :

, .

,

.

* * *

:

: 5 1966

: :

:

, , , , , .

, , , . , , .

...

P.S. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? , ?

P.P.S. 3- , . , , . ""

P.P.P.S. : ( ) , , , , ( , )

P.P.P.P.S. , 3- . . , , , , , , .

, "----" , , , , , . ( "'" , ' ). , - , , ---- .

( : , , , "". , , , , , , , , , , . , , , , " ", .)

"" . , , , .

______

* - (. )

** () . "" . .

V

: . , , .

: , , . , .

" " :

: , ?

: .

: . .

: . . , .

: , ?

: , .

: . ?

: . .

: ?

: - , . - , . , , , , . ?

: , ?

: : "? ".

: .

: , .

: , : , , , ?

: .

: , , !

, , . , " " , , . , , , . , , (, , ).

. , , , . , , . , ? ! . , ? - : , , - .

, , , , , . , . ? , , - , . , , , .

, , , . -, , , 1967, , , , " ".

- : " , ?"

, , ?

- , .

, , , , , , . , , , . ( , !)

, , , " ". , , NBC .

, , . "!" , . , 1967.

. 1966 - , , , -, . ; .

, . , , :" !"

?!

, , : " , , "

. , , .

.

. , , , , , . , .

, . , . , , . , : - . , , , ! , , . , .

, . , , NBC : " , ".

, , . .

, , ( " ", ). , . - , . , . , , , , , , .

, , , . , , !

, . : " ", , . , , " ", , , , , - . , " " , : , , .

, , "" - (, " "), " "

, , . - , . , , - ; , , . : " , !"

. , , . , , ! , ,

: " . - . . , "

. , . , .

, ; , . .

, , , , , , .

" ?" . " ?" , , , - , . :

" ! ?"

: " - ?"

.

" "

, , , , , . ; , . , . " !" . . , . , , , . , , - , .

, , , , , ( , , , !)

"" . , . . - , , . , : " ? ? ? ? ?" .

. ; , . , , . , - ; (, , , : " , , ? , !")

, " ", , . 1968 , . ( , , , , . , ACLU)

. 1968 , . , , , . , : " ! , ".

: " . ?"

, , , . - . "" - " " ( " " , , ). , ( , , , , ).

: " , , ; , . !

! !"

:

8 1967

!

, , . , , , . , .

, , .

,

:

17 1967

!

.

, , , , , - . , ?

, ( ) , . , , , .

, , , , . , .

,

. - , , , . : " !"

, , , : " , ?". : " , !"

, , . , , . " ", :

: , - ? , , , ?

: , . .

: - .

: , , , , , , .

, , . , " " , .

, . . : " ?"

, : " , . "" , !"

" ?" .

"!" , " , , , , "

, , . , , .

: " ? . ""

- ?

" "

, . 1967 1500 , . , , , . "" . , . , , . , ; , , , . , ,

, ; , . ; - , .

1978, " " -. , , . , , : ", ?" ; , , , .

, , . , , . - , , . , , - - . , .

, . , , , ; . . , . ; :

- ?"

- , .

, ( , , ). : ", "

, , : ", "

- . , ?

, : , , , , , ( ), , - , . .

- ,

- , , - .

- ?

- , - . - , , , ".

.

- , ?

- . , .

.

- .

- ?

:

- . .

- ?, - , .

- .

- ?.

- . , . , , . ; , " ",

- , , .

, , , . , . : " ?"

:

- , , . , , -. , , . ?

- !"

. , , . , . , , , , , .

. , , . ; , .

, - . , 1971, " " . , .

- !,- , - , ! ! ! ?"

, .

- ! - . - , , !

; - .

- , - , - , ? ! !"

"", .

VI

: ,

, "" ,

. ,

, .

, ,

.

: . .

: , ?! ?

: .

.

.

.

: , ,

, " ", , - . "", , , . , , , ? , , , , , - .

- , , . , , . . , , . , .

"" "" . , , , .

, . - , , , ( - ). , , , ?

. -, , . , , :

: : 12 1967.

: :

!

, . . , , , .

1. 100 , .

2. . :

. ( )

. , .

. ( ).

.

, , , , .

, , , , , , , - , , . (. : , )

, , , . , . , , .

- , , ( , , , ).

, , , .

...

, , , . - , , - . , : " , , , , , , ".

-, . , , :

: : 13 1967.

: :

,

, , , , . , 2 () , .

, . , , , .

. : " - ". , , 160 , , , . , :

" " ,

" " -,

"" -,

"-II" ,

" " , -

" " , -

" " , -

" " , -

"" , -

, , . , , , - ? :

" " -,

" "" , " ..,

" c " ,

(- 75% - , , 25% )

, -, , , . , , .

,

, ( , "----" ). , , , :

: : 14 1967.

: :

!

. , . , - . , .

, , , . . , , .

, , , , , .

, . , , ( ), , . , , . , , .

, . . .

,

? :

: : 15 1967.

: :

!

.

. , , , . , , .

- ?

, : .

, . , .

, . , . , , , . , , , . . , -.

. . , , , , , . , , . . :

- , , .

- ?, - . - , .

- , , - . - , . .

- , , ? , .

.

- , ".

, .

- ?

- . , , , ...

. . .

, - ( , ), . ( ), , . , . , , , . . , - , - . :", "; , . - , .

, . , . , , ; , -. ( , ).

VII

...

", ! ?!"

, " "

NBC . , , , . , , , ... ( , "", . : " . , , , , , ".)

, - ( -, ), . NBC . , , , . . . , , , .

NBC , 19:30, . , , , , . ( , ). , , . NBC , . ( ), MGM, - .

, . , -, .

, (, , ", "). - , , ( ) . , , , . , , , . , .

NBC . , , - .

, 1950 , . "!", . " , , "

, . , , , . NBC "" , "" . , , .

" ", - .

, "" . , , , , .

. . , . , , , -. , , , , .

, . , , , . , , .(", ! ?", , - . , , , " ?")

, "", ( , ). , , : " ".

, : , . , , , , .

. , , , , , ?

- , - , , . , , , - . , , , . , ( ) , , . , ( " "), , , ( " ") ( " " , ), (" ").

, , , , " ". , , , . . , , . , - .

, , , "". -, . , , : ", , . , , : " , , ". , . , , , .

? , . ? . , . - , , , (, , , ) . " " " " , 1960. - , - ; , . , , , , . , .

, , , " "" . , (, ). ( ), , , "" . . , , " ", . "" "", , . , . , . , . , , . , . ( , , "", " " " " , , , , . , , . 60- , , . , , , ).

" "" . , . . . - , , , .

, , , . " , . , .

, , ? . , , ( , " "). , - . , , , . , , , , .

" " , . , .

, , .

: : 6 1968.

: : " "

!

, , . , , , ( ) 31. , 18, : " ". , , , , , . , , , .

, , . , , , , , . , , .

, , . - , , .

, . , " "! , .

!

, ( , , , - , !). , .

, , , . , , ; , , . , ( ), , " " . , , , . , , "", , . , , , .

, . , , . " ?" , .

, , - , . , , . - . , , .

. MGM . , .

. : -, , -, , IDIC ( (. ). " " , , . , , .

, , , , , . , . , , , , , .

, , , . , . , - , , . .

" " . , "" , . " " ( ). , , - , , .

. : ", , - , , ! !"

, , ( , - , , " "). , , . .

, , , . "" ( - ), : " ?" : " , ".

- , , .

, (- ) , . , , , . .

: ,

: 15 1968.

:

!

, , . , , , , , , , . , , , .

, , , , , , , ! , .

, , " ", . , . " ". , .

, . " " . , , , . , . , , , . : , , , , , , , , ? : .

, "" , , , "" , - "", , " " .

, "" . , , . , , - .

, , , . , . , "" , . , , - ", "?

?

,

, , , , . , , , - , . , , .

. , , .

, , . NBC .

VIII

" " " "

"

: , , ?

:

: , . ?

, , .

: , , .

.

: :

? ?

: , .

, . .

.

: , - ?

?

: "". ,

.

, .

: , , , , ,

.

, " " 1968 1969 . , , ; NBC , , . , NBC , .

. "" , . , . , , . , , . , , , . , ; , , , : " , , !"

, , , , . - , , . , , , .

, .

- , , - , , - NBC. , , .

- , - ; .( : , " " , , NBC, - . " " , . , : ", !" , , . , " , ". ).

, , . , , . , , .

"", , . , , , , , . ? ; , . "", . " . , - ".

. : " " . " ?", . , , , , .

. , , . . . , , , , , , .

, " " . , . , , . , , .

, : " , . " ".

, . "" , . .

- , - , - , .

- , , , , - , - . .

- ?, - , - , ,

: , . , "- ", , . , " " , , , "" . : "" .

, , , , , . , , , . , , , . :

- , . .

( , ).

" " , , ( , - !). , , , ; , : , , - , , "" - . , ( , , ). , "" ""; , "".

, , , - . , , , . , , , CBS , . , . , - . , ,

- ( , ). , , . , . "" , . . , , . - , , ( , ). , , . "" , 1979 , . "" , , , , .

, , . , , , . , , . , , . "" . "" , . . , , , .

, . . , , , ; , - ,

"" . - , , . , . , : .

, , , ! , "" , , , ?

. , .

, "". , : , . : , , . , .

, -, , , , - . , , . . , , , - , , . , , , , - .

. "" ( , , , ).

: , ( , NBC , . , , . , , , , ).

"", :" , ".

, . , , ; , ( ). . , .

, . " ": " ". , .

- , - . , ; -, , ., : "! , ". . , . , .

, . .

- , , - , - , .

, ( ) . :

- , , - .

, , , .

- , , , - . - . , .

- , , - , - . , , , , . - . .

, . :

- , !, - . - , .

, . :

- , ! . , . , , , . , . - , . - , , . . , . " . ".

. , , . , , ( , ) 1971 .

, , -, .

http://www.trekker.ru/forum/showthread.php?p=88078#post88078

: , " " ? , .: . .

1971 , " ", , . , , . , . " , ?" . , "", . , , . 7 . , , . , - , . -, , . , , . . , , . " "?("" . , , )., , . , . , , . , , -, "". , . . "" , . , , , , . , , . , , , . . , - . "" . "" , . , "". , , : ! , , . , 71- . , , , . , , . , , " " . , , . , - , -. , : , - ? . ! , , , . ( , , , ? , . , ). . , , ? - , ( , , " "). " " . , . . , . -, , , . " , , ". , , . , , , . , . , . 10 1971 "" -. 24 -, "". , , . . , , . , , - . "". " ", , , , . : . " ", "" " , , "."" , . "", "" " ". , , " ", - -. " " , , , , . , . , , . , , . , , . " , , , . , ". , , , , . , , . . , ( ) . , " ". 1969 , 1971- . ( ), . , , . , " " " ". , . , , . , . . , , , , , - : ", ". , . , "", . . " ". . , . , , : " . ": . . : . , . . : . . , ?: . . : . ?: " " . : ? (): , , . : ! (): , . : , .

" " . . , - " ". 1972 , -. . , . . , . 1972-, , , . . , , , , . , , , . ( - ). , , . - , . , , , , " ". " "? ? , . - . -, " " , . 1962 , - . . , , " " ", " . . , , . " ". ", . , , . ". , , " " , . : , . , . " " , , , , , , , . , " " . , . , , , . : , " " ; , . 1972 NEC . . , , . . , 1973 " " . . " " . 1975 . , . , " " . , . 1978 , " " . . " : 2" , ?, , . , " ". . , . : , . , . ? . , ? . .

: . , . : , .: , , , ?: . , , "". : , ?: . : , . : , ! , , ! (): . , .

, , , "" - , ( , , !). , " " " " . , . " : 2" . , . , , - " ". 9

( , , ). ( , ). , ( ). , , , . , , -.

10 http://www.trekker.ru/forum/showthread.php?p=88078#post88078, !

: , , : ?: , . : ?: .: . - .

" : ", .

? . ? , .

": " ( "") , 1975 . , , , . , -, :- , , . , .- , , - . , , , . . ( " "). . - :- , ?- , ? , . - , ? . - . . ? . , , . " , , ". , , , . , . , . : ". , ". .: ?: .: , . " , "? , ? ?: , . . : . () . ?: ! ! !: . : . .. .

, . , . , , ( ). , . , . . . , ? ? , . : . , , . , , : , , , . . , . , . , . . . , - . , , , ? , , . . "" " : II", , " ". , . , 1977 , - "", . - , " ", - . , , , . " " , , . . " "". . , . - , - , - - ? "". ? , . , . , - , . , , . . , , . , , . . - " ", 50-. , "", : . . , . , ? . , . ( " " ", "). . , , , , . , . , . . ? : . . - , . , ?. , , . . . . -, . -, . , , , , . .

: ?: , . ?: , , - .: . . , , , . : ?: .: . . , , , .: . .: ?: . : .: . . . : ? , . , . . , ? . : .: . : . , . , . , ?: , . : . : . , : , . , , . .: , .: , . ?: ? ( ) (). , . , , .

, . , , . , , , , - " ". , " " "- ", . ", " , , , ": ". . , , . , , , , , . , , , . ( , - ). , . , , , , . , , (" , , "). , , . , - , . " : 2" "" . . - , , ?- , . - ? , . , , , . , , :- ?- , - , : - , .- ? . , , . - , - , , - , , . , . . : ? - -? ?: , , :- , . , , . . , . , ( , , , ). ?- , - , . : - , - , . , . ( , , , ). , , . , , . , , . , . - , - , . , , , . . , : - , . - , - , . - . . , , . " ". . : , .: , , .: ?: .: ?: , . , , . ?: , , : .

- "". , "", , " ". , , , . , , , "" . , . " " , . - , : - - .- , - , - , " , !" ", ". . , ! :- , . , ? , , ( ), . , ( ), . , :- , . , . , , : - . . , , , . . . , "", . . , : , , , ? ( ! , "") ": " . , , . , " ". , ??? . , , , . "" . . "" "" . ": " , , . , ( ): , "". " " ( , " ") ., , . , , " II". . . . . ? , . , , . , , "" . "" . . , , - , "", . . , , , . , , , , "", , . , , . , ? , , ? , , . , . . , , . . , . , . . ( ) , " !". , , - . :- , . . :- ! ! , , . , , . , . , ": " , , . , " ". , . , , . , ", !". , , , , . . "" "". , . , , , . , , , . , . , . , . . , . , , . , - :- "", . , . , , , . :- . .

: - ?: -, . , .: ?: . . , . : .

, , . . , , , , . , , . , , . , , , "" , . , , . , . , , . ", - , - , ". . , . ? "", , . "", . . , , . ?. , . , . , . , , . : .

11 http://www.diary.ru/~gloomhall/p74409286.htm ,

: ":", , . . : , . : ,

": " , : " " "? ?" . . , , , . . , . . , , , . , , . " ". , , . . , ; ", ! ". . : ( , ); - . , , . : " , ". , , . .

: . , , .: , , . . , . , , , , - , . , . : , . : " , "? : . , . : , . !: .

. , , , . , , , - , , . (- , , " ". , ). , , . , . . , , , . , , . , , . "" . , , , . . ( ), . "" . A & E Network , "" . "" . , "" . " ", 1972 . , , . . . , , . , , . , , . , ! " ", , , . " " : " ". , "". , , , " ". , , . ( .) , , , ", ", " " " ". , , " " ": ", : ", . " ". , , , , , , , " ". ?" . "" , , . : " "? , ? , ? , . ? . , , . , ", ?". . , , , . , , . ? : , , , . . , : "" " " . , "". , . ": ". , "" " " . , , , , " ". , . , , . . , . , , "" , .", ?". " ". , , . , . , . , . , , . ": ". . , , , . , . .- ? :- . , ? . . , , " ", . . , "" , , . , , "" . " , - . . , ". : . "" . " " . , "" , , " 2". , , . " " , "" ... "" . - . , , . . , . , , . , , . , . , . , , . , , , " ". . " ". , , , . , . . . , . , , . "" , "". , " 2". , , , , . . -, -, . - ! . . , , -, " 2". , , . , . , , , . , . : , , . -. , , , . , . , , . . , "" . . , , . ? . . . , , ? , .

: , . : , . , , . : . , , ? , .: , . () : . .

. " ". , , . , "" ( ), . , , . . "", , - , . -, "", . , . " IV: " : " , ". , , . , , , . . , - : ", !" : " , ". , , , . . , , , , , . . :- , .- , - . , , . , . . - , - . . , , . , . . . . , . , , . , "". . , , . - , , , , , . , . . , . ( , , , , , ). , . , . , 6 1981 . -, . . , , , . , , , . , . , , . , , . , . , , , . . , . , . , . . , , , . , . , . . . , . , , 24- . -, , , , , . , . , , . , , , . , , , . , , . : ( ), . , , . . " " . , . , , . "". , , , . , , . , . . , , , , . , , . , . , , . , . , , , , , . , . . , , . , , , . , , , " ", , . : " , , . , , ?" , . , , . , , , . , . , : . . -, -. :- , . , - , , "". . - , , , , , , - ( , ). , , , -. , , , "Beijing Fundyen". , , . , . , . -- . , : " ! !", -, , , , . , , " " - , , . . , . ! , , . "mayo" ", " ( - " "). , " mayo" . " kung poo mayo!". , , , . " " . , . ! , , . , , "". , , , , , . . , , . . , , . . , , , . , , , . , , . . , . , . , , . " " , . , 50 , . ( , .) . , , . , . " ", . , , . , . , , . , , , . . , , . ! , . , . , , . ( , ) . , , . " ", . , . " ", . ?? , . "" : " , "" 18 , !" , . , , , -, , . ! . , .

(): , . : , , , - . , ().: .. . . : . : .

. , , . , . . , , . , , . 5 , . . , ? , , , , . , . - . - ! , . ! . - , , . - ! ! , . , , , , . , . , : "- 20 . , ". , - , , - . "", " 2: ". , . , , ( , )

11. , , . , , 1967 .

- 1956 , . .

, , , . , , , , , , ( ). .

, , , , , . , . , , - .

, . 1989 , .

12 http://www.diary.ru/~ST-TOS/p151671662.htm?oam#more1.

? , . . ., . , , . , . . , ., . , , , ., , . ? .

? , , , , , . , , - , : ( TWOK) , ( TOS). , , , , ST TMP , TWOK , . ST TMP 2001: : , , . , , . , , :

, , - , , . *1

, , , , , , , *2

? . - , , , . , . *3 . ST TMP, TWOK , , . : , , , . , , , . . TWOK , , , . [], , , , . , , . , ST TMP, , , - *4, TWOK . . [] , : - ( (Kirstie Alley), ( (Merritt Buttrick). , [] , , , . , : , . , . , , , , . , , , , , , . (, , ?)TWOK --*5 : , , . 79 TOS, Space seed [ ], (Ricardo Montalban), , . , , , , . TWOK . , , , , . , , , * 6, . , : , . ( : , , , , , . , : . .) . , , . , . , ; - , , , . : ST III , , . -, , , , , . , , *7 ; , . . , , . , , - ( ) .

, . , STTMP, , , , , . , . *8 , , *9 ; . , , , , . , , , , . , - , , . TWOK, , , *10 . , , . , , . , , (Paul Winfield) . , , . , - "Ceti eel", . . , , , , ? , , . , , . . , , , , ! , , - -, , , . , , . , : , ? , ., - , , - , . , 23 , . . .

TWOK . , . , . , . . , , , () . , , , , . . , . , , , , . . , . , , , . . , , , , , ., , , . *11 *12 . , , , , ( , , , ). , , , - . , , , . , , .

- . , . ; , , , , . , , , . , ; , , , - - [] . : . . : . , . , , , . , , , . , . , , . , . , , . , , - ? , , ?.., , , : , , . , , , , . . , , . , . , . ? ?. , . ? . - , , , . ?! ! . ( , , , . , , , , , , , . - , , .) - : , . , , , , , , , , , . : , , , , . , . , : . , , . . , . ! , , ; , , , . , . , , . , , , . , , . : . , . , , . ! , , : . , , -, . , . , . , . , . .

! . . , , , , . , ? , , , -. . , . , , , . . - ? . , . ; . , . , , . , , , , ; , , . , , , . . . , , , , . , , ! , , , . , 8- , . , , . , , . , , , . (, *13, , , . , , , , : ! ? ! ! ) . , . ( , - , 6). , , . , , , . , , . , . , , . , , , . - . , , .! [] , []. ? , ? !! . , . , .! ! ; , , , , . , , , , , , . ( , , , , , - ? , ! ) , - . . . . , ! . , . , . , , , , . - , , . , , , , . , , , , , . ; , ; , . , , , . ?: ?(): Spock Im sorry()

13 http://www.diary.ru/~ST-TOS/p157404128.htm?oam#more1

. , .

: , . ?: . : .: , . , , ?: .

ll . , , . , , (- ? , : : ). , , , . , : , , , , ,

?, , .

, . . , , . , , , .

, .

, , , , , . , , ; , . , , . .

, , - , - , . - , , . , . , , - , , - .

, , , . , . , . , , , , .

, , .

. , , , . .

, , ( , , , ). , , , .

, - .

, , . , , , :

!

. , .

; , (Merritt) (Gary Nardino). , .

. , TWOK: ? , , ? ? - , , , - / - ?

, ? ; . , , , . . .

, 9 , , lll. , ( , ), , , , , , 10 . , , : , -

, Variety The Hollywood Reporter, .

, Variety ll: .

- , - . - , , -, .

, 1967, , . . , , , .

,

, . : , , ?

, , : , !

, . , , .

, , . Paramount Business Affairs. , :, , - lll?

?, -

- , . .

.

, . , . , -, .

, . , , .

, , , , .

, , . , . ? ? ; . ! , !

, . ?

.

, , , . , IV , - , . The Powers of Matthew Starr, . - , , . Matthew Stair , , , , III.

2 , (Michael Eisner), , , . , , . 1940- - , . - Rhubarb 1951 , (Ray Milland) ( Jan Sterling) .

, - : , ?

, .

, . , : , , , , , .

, , : , . , .

, ; , , , . , , .

?

, , .

! . ! ! ! ! ! ( (Frank Mancuso ) )

, , , . , , , .

, , , - ?

. , , , ?

. , .

, , . , , , . , , , , .

, , , .

.

. , . , , .

. .

. . . , ? ? , . ? ( , . , , )

, , : . , .

, . , , . ?

, , . . , , , , , , . !

. , , .

, .

, ! , . .

?

, , , . - , ?

, , , .

. , . , ?

? , 9 30 . , , . , . , - .

: Business Affairs , . : , -- . . .: , .: . , . : ?: , . - , , . , . : ; . , . , .: . .: , , ?: () . ?: .: : , .: ( ) , , .: , , . , .: , ? , .: - , , , . . : , . , . ?: . : . , . , , . : . .: ?: . .

, : III - [ ] . !

, . , : - , , -. , , , , , . , , .

: , , . - , , , ! , , , , , .

( : , , , . ; , . , (Gene Coon), , ).

, , , - , , , , .

, , (, , , !).

( !) , , , III. , .

, , ,

, , , ?

V, , . , , , ,

. .

III ( IV) . , , , . , : , .

, , , , , . ( ) /, : , ? , . , IV.

, . . , , - , , , . , , , .

. , , , ( , , , Business Affairs . , , , . , !). , , , .

: , , . .

, , . , , , , 17 !

, , . , , , . Cheers (). (Robin Curtis), , , .

, . - - . , . , (Edward James Olmos) ( : ) , . , , , , . , , . .

- - , (Christopher Lloyd ) . , , , , - , . , ( , ). . , , , . , . , - . - .

. , , (John Larroquette), . ( - - ).

, : .

, (Celia Lovsky) , . , , - , .

, (Dame Judith Anderson) . 85 , , , , .

. , , , . . , , .

, , . , , . , , .

. , , (Elliott Silverstein), A Man Called Horse, , , , ! , , , .

, .

? , ? . , . . . !

, , .

, , , , , . . , ? ? ? , , ?

. , , ; , :

, , , . , , , ,

, . , , , , ( , , , ). , , , ( , , , ; , !). III, , . , , . , , , , .

, 1983, - . -, , . , : , The Powers of Matthew Starr , . .

- : , , . , III: - , , , , , . , : , ? - ? ? , ? ? ? , ?

( , , , , ) . , 7 .

, - , . , . - , - . , , , - .

, , , , . , ( ) , . , .

, , , - , . , , , , . , , , - , !

. , , , . , , . , .

. , , . , , 2 . , .

, - ( ) . .

, , , . . III - (Joe Sargent), , .

, , : , . , , , . , - (Mark Lenard). (James Homer) , .

, - , , .

: , ?: . .

! , . , . () .

: ! , !

, , , , . , . ( !). ; , .

, : , . , , , .

: ?: ( , ) , .

, , . , , , , .

, . , . !. , - . , . (, , .) , , , . !, , , , .

, - . , , , , , , , .

- , , . .

, , , . , , , , . , , . .

, , , , .

: 23- , , , , (-, , , ; , . , , , . - , ).

, , , , , ? . , , .

, , .

, . - , . , , . , , . , , , , . , , , , . ( ), , .

, ! . , ! !, ! - , . , ! , ! ? , ! ! . . ! , !

. , , , . , , . , .

, , , . ! ! , ,

, , , ; , , , . ,

, , , , . , , .

, , , , . , , , - , , , , , : , , , .

, , , , , , !...

, , , , ?

, . , ?

, , , (Jeff Katzenberg) . ! ! ! [ ] ? !

, , , .

, , . , , , . , , , . , .

, , . , , . , , ( , (Mark Lenard) (Jane Wyatt) ).

, , Tea and Sympathy. , (Deborah Kerr), : ,

, , , .

, , . , , . ? . , ? . ? ?, . , , . , . . ? .

, , . , , :

, . . 84.

, III , : . , , - . , , . , . . (Industrial Light and Magic) , , , , , , .

: , ?: , .

, . , ! , , , , .

! - , , , . , - . , , .

( ) . , . , ( , ).

, , , . . , , - , , . , ? ?

, - , - . , , , , !

, . , ! , , . ? , , ! !

- , , , , - .

, , , . , : ? ? ? , .

: ( ) . .: , ! .

, , . , . , , , ( , , , - , ? )!

- . . , , , . , : . , , , .

, , ( ). , : - ? , , ?

III: , . , , , .

, . ! , III , -, , , : [] . . !

: .: , ? : , , , , , , : ! .

14 http://www.diary.ru/~ST-TOS/?tag=1277083, . -.

.

, , , ; , , . , . , - , , . , , . ; , - . , . - , , .

, , , .

:

, , , . , , , .

, . , , , , , , , - . , , .

, , .

.

, , , . , , , . , : , , .

, . , , , , . , : , , , .

, , . ? . , - .

. , , . - , , .

, , -.

: , . , . , , . , . ; . . : . ?: . . , . . : .

, , , . , , , , , , .

! . . fal tor pan, , , , , .

, , , , . . , , , - , - , . , - . - , - , .

: ? , , III.: - , . , , . : ?: , . ; . : ?: , , , . . , , . , - . , , , . . : ?: . , . , . , , . , - , . ; , - , . , , .: ?: . , .: , , - ?: . . .

, : IV , .

, . - , .

, .

, , - . : ( * : , , - The Motion Picture, the Motionless picture ) , , , II: III: , , . , , , , , .

, . , . , , . , , , .

, . .

, . . . ? [Eddie Murphy]. , . , , .

, . : , . . , . : . , , , ?, .

, 1985 , , . 48 . , . , 800- , .

, , . . : , , Saturday Night Live. , . - . , , .

, , , ?

. , , . ? . , , , . , (Alexander Courage). . .

, . , , , , ( ). , . , .

, . ? , . , , !

. , , . , , . , , , , , , . , , , , . ,

, , .

- The Sun Also Rises NEC, . , , , , , . ., , , : [Frank Drake at UC Santa Cruz], [Paul Horowitz at Harvard], [Philip Morrison at MIT]. , . , .

; SETI, . , , , , . , , , , . : , , , , . , , , , , , . . , . , , ! , , . [Harlan Ellison]. , , VI , ,

, , , - . . .

, , . , : , , , . , III. , , . , , , , .

, , , ? , . , , , , .

, , . : , . , .

, (-, , , - ). , - (, , ).

: ? , , - . ?

, [Biophilia], [Edmund Wilson]. , 1990 10000 . ! , . , , . , .

, . , ? , , . , , , ?

, , , 23 , , . , , 600- .

, , . , [Roy Danchik]. , . , 20 ; , : .

, , , . , , .

? . , , . . .

, . .

, , : , , : 20 , , , -

, . , . , , -, -. , , . - .

, .

, . . : 23 ?

, , . , . , . , , , , , , . .

, . . ?

, , . , , . , SETI : , , . , , . , . , .

-, . . [Steve Meerson] [Peter Krikes] . , - 20- , .

: ?

. , -. , - c National Enquirer [ , ] : ? ? ?

, - ! , , . , ; . , , .

, , , , . , , : , . - - . . .

. , , , - ( : ).

, , , , - .

, ( Columbus Avenue -. , ).

, . , , IV, : ,

. , , . , .

! .

- , , : , , , , . IV, , , , - , , ( III , IV - -, ). , , , , .

, , . , , , , . . . , , IV , .

. , , , - . - , , .

, , , , , , .

. , , . , ; , .

, [Ken Ralston] - [Nilo Rodis] Industrial Light and Magic. , . , [Walt Conti], . , , - IV , : , , [Mark Debbie Ferrari], , , . ( ).

, , ( , !). , - , , - . , - .

, , . , , , , . [Grace Lee Whitney] [Majel Barrett] , . [Mark Lenard] [Jane Wyatt].

, , 23 . [Catherine Hicks], , .

, , , , , . , , , , . , ( ) , . . , . . ! , !

, , . , , , , . , , , , , , . - .

, , . , . , . , , . , , , . , , , , . ,

, . - (Scott De Venney), . , , , , , , , . , .

, : , ? .

, , ------------ . , , . , ! , ; , , . , , , .

, -, . , , , , ( , - , , - ). , , , . - , , .

, , ( , , , ) ( , . , , , , . , , , , 20 , ).

- , , . . , , , . , , , , , .

, , , . (- [the San Francisco Register], ), , , , , , .

, . , , - - - . , , , (, !)

, , , , . , , , , . , , , , -, , . , , -!

, - -, . , - . .

, , . , , , -, -, . , , , . , ( ) . , , , , , , , , . , . , . , , , .

, IV, . , . , , , 1986, , , . - , , , , , , , , .

, , , . . , . , - . ,

. , . , , - . , -, .

, , . , , , , - . , ; , , , , . , , . , .

- , ( [Nilo Rodis]), - , .

. SETI , , , ( , ST TMP). , , , [Sam Jaffee], , , , , . , ; . , [Michael Rennie], , .

, ; , . , , , , .

, , ?. , , ? ?

. . , , , , . ! , , . , , !

, ( IV, , . , [] ), , - , . , , , , . ; , 2010 , 2001.

. , , , , . , - , , , . III, . : TV c , . : . , . , , .

IV , , , . , III, . IV .

IV: , . , ; , . , K ? C , , . , , K ?, .

, , , ; , . , , , , .

, - , , .

, . . . .

: , . : . : . : , , , , . .. ? ?: .

, IV , - . . , 100 . , , . , , .

15 ( )

: , , ?: , , , , - .: . , , . , .: , ? , , . ( ): ?: . . , .: . () ?

4 , . : , . , . , - -, Newsday , . . , . . , , , . , , . , . , , 70- , . , ; , . , , , . . 4 ( , , , , ). , , , , ., , . , , . , . ? . ?. ? , Trois hommes et un couffin, . , , . , , , . , , , ! . - ., , , , . , , , , , . , , , -- . ( , , , ). , . , , , -, , : . , . , , , ., , , , , . : , , . , , , . , - , , - . , , , . Holliday Inn. - , , . , , , , , . ; , , , , . , , , , . . , , , . : , , ! , . , . , . . , ., . -, . , , . - , , .