24
!" !# $ !% " & ( & ( ) *& + , - & $. / $! / . & $." $." $." " "!0 . %/ . , - 1 1 2343 !" # $ % &’()*&*+),- !""# $ % & % $’% % () *+, -.,/.++ -00,/.++$

Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

Citation preview

Page 1: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

������������� ����������������� �� �������������������� ������������� �� ��������������������������������������� �������������������� �� �� ����������������

�����������������

����������� ������������������ ������������������ ������������������ �������� ������������

����������� ��� ��

����������� �������������

������������ ������

��

��������� ��� ��

!�������������� ��"������ ��

!������� #��$ ��� ��

!������%���� �����"������ ��

&���� ���'��� �����

(� �������'�����

��

&���� ���'��� ����

(� �������'��������������

��)� *����&����' ����� ��

+ ��������,���-�����&�������������

$� ��.����� ��� ���/���$��� ���!�� ����

��

/����������������.� ��� ��

�������������������� ��� ��

�����&�������� ��

$������.� �������" �� ��

$������.� �������" ��� ��

$������.� �������" ��� ��

�����"� ������" ��!0�� �

�������.������ ���% �����/� ��

���

�������.������ ��� ��

�������,���-���� ��� ���

1������������� ��� ���

1�������2343�� ���� �� ���

���������������������� ����� ������������� ����������������� ��

������������ ����� ������ ���������� ��������������� ������������

������ ���

������������������� �� ��

����� �������������������

� ������� �������� ������������ �������� � ��� �!"������#��� ��� ����$���

%������ �������� ��������� ��������������&'(�)*&*+),-����������

����������� ������������������������� ��������������������������� ����

���������������� ���!��� �"�"��#���� ���������$����������� ��������

�������������������% ��������������������������������������������&������

��% ��$�'�%���� %���� ���������������(�)������������������*+,�

-.,�/.++����-00�,���/.++$�

Page 2: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

� �� ������������� �������

� � ��� � � �� ���� � ��� � � �� ���� � ��� � � �� ���� � ��� � � �� ���

��� �!"������.����� ��������������

1 ��������������� ��������������������2�3&�)%��$��1 �������������������������� ���#����������������#��������� ���

������������������������������������������%%���������$��4������������������������������ ��5������������������

��������#��������%#�� �%�%#��������������������������������������������������� �������$�����6�����������������������

�����%����%���������������#������ �#����������% �����%��6���������� ���������������������������$�

%�����/� ������0�� �� ������

4��#���� � ������������6���������������������% �%#���������������������������������������������#������������

��% �����������% � �2�3&�)%��$�������������������������������������� �����"����7���������#���%���������������

�����������������%�����%��������������������� ��������%��� ����������������������� �����2�3&�)%����%%�����$��

1 ��#��������������������������� ����������� ����������������������� ��������#��������%������������% �������

����������� ������������� �������������3����������������������� ���������$��6�������������������� ��� �#������

%���������������������% ����������������� �"����7��������� ���� ����84������ ����������������� �����������������

�����%������������� ��������������� �� ������%�������������������%����#����������� ����%%������% �% �

#��$�

(���� ���������4��#��.� �.+�+���������#�������������"����7�����$����������������������������� ��������������

�������������#�������������#����� ����������#���"�#�2����������%�$��1 �����"�#�����6�����% �������������� ���������

���� �������������������#��������������84������9#���������������������������� ����9#���������������������%����

�������������������� �������$�

����������% ��"�#����������� �������� ������������ �����% � � ������������������������%����������6������#��������� �����

��� �������% ����������������������������������������� �������% ������������� $��6������#������������������������ �����

�������������%�������������6��%������������������6�������5������������ ����������������������#���� $�

1����������������������

����2�3&�)%���'�������������������%#�� �������������������������������������������������������� �������� �%�%#��

�����% ��������������% �$��6 ���% �%#������������������������% � �������������������������������������������������

�������� �%�%#�������������%��������������������������� %������������ �����������������������3���������

���������� �����������������$�

1 ����������������������������:��������������������������������������������#�����������$��(�����������#���%��% ��

���%���%�����%������#��������������� �����������������:��������$�

2��� ����.���������� ����������

1 �������#�� ����������������� �����������%��������2�3&�)%���8�������;���������� ��� ������������%���%����� �����

�������������% ���������$��6 ���������� ����������������������������������������� ������������������������������ ������ �

������������������������������������������������������������ �����% � �����2�������$�������% ������������������

����������% �������#�����$�

1 ������������������������������������������%������� ����������� �� ��������������%���� ��������%�%#���������

���������� ��� ���������������%��������������� ����������������������'�% ������������������������������������

������%����������%����� ���� �����2�3&�)%����%%�����$�

�!"����������� ������� ����

1 ��������� ����%�������������%��������� % ������%%�����$��1 ��������%�� �������������������� ������������<�����

����<������������$�����������������������������������������������������������������$��1 ������������������������������

������������(�����(�����% �������������������������<�##���=����$��1 ���5�������% �������������1 ��������� ������%��� �

�% %��������� �����������2�3&�)%���>����7������$��1 ����������������������#���������������������������%���������

��% ����2�3&�)%���������������������������%����%����������������% ������$��1 ����������� �%���%%�����������

�������� ������#�������2����������������������% �� ���������������#���������������� ������������#���$��1 �������

�����������������������������������5����������������������������9����% �������������������� ����������������� �

#����������������������������$�

��������������

Page 3: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

� �� ������������� �������

� �� � ����������� � � � � �� � ����������� � � � � �� � ����������� � � � � �� � ����������� � � �

������������������� ��� � �� ���� � ��

�����������������������

� � ���� �� �� ��� ������� � ��� � ��� � �� ��� �������� �������� �� ��!����"�� �� � � � �!����"�� �� �! ���"�� ��

�������� ������������

����������������������������#������#�������#�$ $����������

��������#������������� ��������� ����������������������������% ���������

�&�� '�����(��')�*�

�3����������1������ ������

6������#�����������������% �������������� �#����% �% #�������������������������$�����������������%���5������ ������������ ��% ��������������������������������% �� ����� ����� ������������?������������?����?���������������������������$��2�3&�)% ���������% ��������������� �% �% #������������������#������������������������������������������������ � �������������� ��� ����������������������#�������� ������ �#�����% ������� �����������% ��������3��������� �������� ���������$�����������% ����������/@� �����������6������������ ��% ���������������#������'�#���� ��������� ��% ��������#��������%���5$����� �����&�������6���������������������/@�������������� ������������������������������������������#���������#�������������������2�3&�)% ���% �% #�$��4���������� ��������������������� ������������������������������������������,0+�% ��� �% �% #�����$��

0���� �� ����������4������

6�%�����% ������������������% �������3���� �� ����������� �6������������ ��������������������������$������ ��������������� �% �% #����� ���#%����������% ���������3��������������%������ ��������������� � ����������������6�����$��1 ������������������������������% ���� ���������� ��������2����(�% �6;�����(�A)�������$��6 �����������#%�����������������������������&�������#��� ��������������������������% �����% ��������%������ �#����������������������������������� ���������������� �������������������� ��������������������� % ������������% ���������3����$��� � ��������

6�% ��������2����(�% �6;�����(�A)��������������3������#�������������� ������������� ������ �6�����������������$����������������������������������������������������3���% ���$����������#����� �����������������������5���������#�����#������% #��-��$��(���������� ��� �% ����$��6�������������������������������������������2�3&�)% �����������3������������$��!������#��������������������#���3�������������������������������� �������� ����������������������������������$��'������������������#����������B6���% ����������#������������������5�����������$��6���� ��������� ���#���$��;������ ���� ��3��"5��

���� ���������%����

�����������������

Page 4: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

���� � �� ���� �� �� � � �� �� �

! � " �� �� � � � � � ��� � � �� � � �" � �� � � � �� � �! � " �� �� � � � � � ��� � � �� � � �" � �� � � � �� � �! � " �� �� � � � � � ��� � � �� � � �" � �� � � � �� � �! � " �� �� � � � � � ��� � � �� � � �" � �� � � � �� � �

3�� �����

�C�����*�D�7���������������� ���%��� �!����7�<���������������7�8�����������(�������������������%%�������C�����-�D�7���������������� ���%��� �!����7�<���� �"�#�2����������������7�8�����������;������% ����;�����������������C����./�E�.,�D�!����7�<���������������7���1 ����������������7�8�������������������������4��#���-�D�(�������������������%%������6�������7�������������% %������% �% #���

�1������������������������������F��, ,0@�����7�%#��2���������� �������������F.G+ 00*� ���������������2'�� �F/*G .GG$��0����� ������6����D�'���� �����-��% ��� �!9����/�����#����������� ���������� �������� �F�++ .�+����������% ����%������#���������'�������������$���7���D����� �������� ����������#��2�����<�����% ����� �.++@�.+�+� �F�-/ ,/�������%�������#��7����.+�+����.��% ��$���������������� ���������� �F�,- +-+�#��2�����<�����% ����� �.+�+�.+��������% ����%�������������.��% ��$��4������.+�+�.+�������� �����������% ������������������2'��������������������������#�����%�����������������7�������% �������������#�������������������� $��3������������

�����5���� ������% %������#������������#������������������������������������������������#����������������� ������������ �����#�������$��������% �����% �#���% � �������#��% ������#������������#��CEC�6��������$��B����������������#������������������������% %������D��������� ���������%��� ����$��������� ��������������#�������������� �����2'����������$�������%�����������#����������������������������$������ ����������������#����������$�����#����������� ��� ������% %�������#��������������$��1 ��������������#��#����������������$�����% ����������������#�����������#���������� ��������$��(������������������������ ���������������������������������������������%$���������������#���������������,�D�G��������������������%#�� ������������������% �$��������������(��% ������������% �������;;�!������������ ��� �������������������%$��7������������������������������������'�%�����% �$��"����#����% �������#��������������������������������������%���5$��4���%%������#�������������#�����������% ����������� ��7���������%#������������������������8��%���������!������������$������������#����������� �����������������������% ����#���7���������%#��.+�+$������������������������/������������������������ ����� ���������������� ����������������������% ���$��<����#������������� ���������������������������������������������������������#����$��2����������������������% ������#����$���;������ �������#%������ � � � ;������ �������#%������ � �!����7�<����� � � � � ������7�8���

# �� �� $ � % � � � �

�� � � �� � � & " '

� �� � � � �� � �

Page 5: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

� �� ���� �� �� � � �� �� � ����(

������ �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� ����������� ����� ����� ����� ���� ����� ��� �� ���������� ��� �� ���������� ��� �� ���������� ��� �� ����� ��������� �����!���������� �����!���������� �����!���������� �����!�

"���� ��������� ���� �������"���� ��������� ���� �������"���� ��������� ���� �������"���� ��������� ���� ������� #������ $�� "���� ��!%��� &'�( #������ $�� "���� ��!%��� &'�( #������ $�� "���� ��!%��� &'�( #������ $�� "���� ��!%��� &'�(

�����������������

� ��������� � � �� � �

)� �!� ��� �������� *���� +,�! ��� �$��� �� ��� �!�� )� �!� ��� �������� *���� +,�! ��� �$��� �� ��� �!�� )� �!� ��� �������� *���� +,�! ��� �$��� �� ��� �!�� )� �!� ��� �������� *���� +,�! ��� �$��� �� ��� �!�� ��������� *����� �!����-��������� *����� �!����-��������� *����� �!����-��������� *����� �!����-

.����� /�� !� 0�� � ���� �� �/�� ���� ������� ������ � ����� � .����� /�� !� 0�� � ���� �� �/�� ���� ������� ������ � ����� � .����� /�� !� 0�� � ���� �� �/�� ���� ������� ������ � ����� � .����� /�� !� 0�� � ���� �� �/�� ���� ������� ������ � ����� � ���� � ��1� ���� � 0!�����% 0�� ��� ��������� *����� %��!�-���� � ��1� ���� � 0!�����% 0�� ��� ��������� *����� %��!�-���� � ��1� ���� � 0!�����% 0�� ��� ��������� *����� %��!�-���� � ��1� ���� � 0!�����% 0�� ��� ��������� *����� %��!�-

.����� ������ 2��� ��%%�� �0 ��! ��$� �� �!������� .����� ������ 2��� ��%%�� �0 ��! ��$� �� �!������� .����� ������ 2��� ��%%�� �0 ��! ��$� �� �!������� .����� ������ 2��� ��%%�� �0 ��! ��$� �� �!������� 3�" 4�33�" 4�33�" 4�33�" 4�355556763 �� 3�" ��66763 �� 3�" ��66763 �� 3�" ��66763 �� 3�" ��65555���6���6���6���6

� � � � � � � �

������������� ��������������

����������������������������������������������� ������������!����������"��������#$���������� !�� ���%�������!���&'� ���������� ������������(������� �������"���)��"�������*���

+���," ����-./�

0���," ����-0/�

1���," ����-+/�

���������(������������!%"���'��������������� ��������$�""���� ������������������"%���%%��������2�3)45!�"�

�"���)������%*����� ��������! ������������!��$�""���� ������������� ��$�""*��

Page 6: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

����)� �� ���� �� �� � � �� �� �

% � " �� �� �* �+ �� � � � " � �� ��% � " �� �� �* �+ �� � � � " � �� ��% � " �� �� �* �+ �� � � � " � �� ��% � " �� �� �* �+ �� � � � " � �� ��

����������������� ����� ������������ �� ������������������������ �������������������������������������������� �� ����� �������������� ���� ��������������

� ��� ����������� ���� ���

��������������������� ����! ���� �

������"������ �! � �� ����!�#��

$�����" ���������%�������&����'�����'�

% (���'�%�(��'������'�%��%�(�����%) �

* ����"��� � ����������+��� %(#��, �

% ��� �� �������������� ����-����

� � ����� ���� �����! ��%����#�

������� ��������������������������������� ���

������������ ����������������

����������

� ��� �����������������

� ��������������������� !��"!�#$"�

8,98,98,98,9::::'� '��� �� ����% ����� ����� � ��� ���� 8���� �0 ��� '� '��� �� ����% ����� ����� � ��� ���� 8���� �0 ��� '� '��� �� ����% ����� ����� � ��� ���� 8���� �0 ��� '� '��� �� ����% ����� ����� � ��� ���� 8���� �0 ��� ����� !���� �����'��� �$������-����� !���� �����'��� �$������-����� !���� �����'��� �$������-����� !���� �����'��� �$������-

�����������������

������������������

������������������������

Page 7: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

����,� �� ���� �� �� � � �� �� �

��������������������� ��������������

���� � ����������� ����������������� �

������ ���������

�������������������� ���

�!�����!������� �"�������

��"���"�������������

#���� ��������������"��

������������ �������

���������������

�� ������

������������ �������

��!������ �����%%���������"���)������%�*���

2���������6�������%*7�

�������!������5�

���� ��� ���888888��-.��

���"�'������ ���� ����9�88-:�

� �����$;������� ���� "� 8-<�

,�%'�(�������=�������������8�-+�

� ����988888888>-+�

��������2�?)�5@�2�

�2��) ������

A �22������@��������

B�22�A�����

Page 8: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

����-� �� ���� �� �� � � �� �� �

. � � � � �� " � �� � ��� �� �. � � � � �� " � �� � ��� �� �. � � � � �� " � �� � ��� �� �. � � � � �� " � �� � ��� �� � ////0 � �� � �� � � � �� � � �0 � �� � �� � � � �� � � �0 � �� � �� � � � �� � � �0 � �� � �� � � � �� � � �

���������������

� 6������������������������ ��2��������!��% �4������$���������% �����������������%#���������������7����.+��$��������% �����������#���������#��������$����.���������������

� 6������#�������������#��'����������($ �������������������������������$���������������������������� �������������% ����������������������������2�3&�)%��$���������% ��������������������� % ������������ ������$���6� ������ ��

� >������������%��������������8������� ���������������5�%������,)++���,)/+ ���������������0)++!7$�����2'��>�����������%���������� ����������%������� �!���������������#���������������$���

!�������%�%#� �2'��������������#��� ������������� � ������������ % �>���������$��

�6� ��3 �� �����

� 6�������������%������������� ���>��� �����2'��>����7�������������#�����������������1 ��������� ������%���$�7���������������������G)++�!7 ��������������������2'��?�%$���7�������

� ����<�% �?�������������������������������������� �������� % �2�3&�)%�����(�%�����7���3��$����������������%������������ �����2�������(�����������%#�����������#��������������(����� �.+��$���� ����� �1 ��%�������������%%���������������2�3&�)%����� �����%��������%��������������%��������������������(�%�������7���3�����������������$���6� ��% �����

� ����2'��>����4������������#���������������� ��� % �%������%���$�(� ��������������������7���� ��������2����1 ����(����� ������������'���!��$���� 6��(����%#� ����������������������������������������������� �����>������������������������������������������$���� �����%���� ���>����4����� �����������������;��������������������������������$���5��%��� ����%���#����������������������2�������������������7��������� ��������������������������>������������$����

1� ��2���� ��

. �� � ���" � � � � � �� ���� ��� " ���� ��

Page 9: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

� �� � 3� � � ����� � �� � � �� ���

. �� � ���" � � � � � �� ���� � ��� � � ��� ��� � ". �� � ���" � � � � � �� ���� � ��� � � ��� ��� � ". �� � ���" � � � � � �� ���� � ��� � � ��� ��� � ". �� � ���" � � � � � �� ���� � ��� � � ��� ��� � "

#���������

� (��������2'��>����7���������������������?�% ����������������������#���F.G+ �������������������������� ����������������%�������������������9������������������������$���� �����%��� �6�����������������% ��������������������������% � ���>����;� ��$�!��������������%��� ��������������������������$��������������#�����%#��/+��$���% ������

� 6��% �������������������������������������������=����?���5� % �(�����(�&�������������%������������������4������� �����������$�6�#��������������%�����������������% ��#�������������������������� �������(�)����������������������#���%%���$���� 7������������#��%��%������������������������������������������������������������ �������� ��������5������ % �2����8�����(��������� ������������������������� �����;�7!�(�����$�6������%���������������������������������:����������������2�3&�)%�������� ����������%���������������#�������������#��������������������������� �����������% �����������#�������������������������������#�����$���6� ��#����� ��

� ���%���� ������� ��� ������������������������������%�� �����2�3&�)%���>���������$������ �������� �������� �<�%%��� �7������� �>���������� ������������������������ �����������#��%������%����� �������#�����%��������������������������������������%�������������$���� '���������� �6������#�������������������� ������������������������������>���$�������������������������������������� ���������������������� �����#��$������ �������������#������ ������������������%���� �������������%�� ����%��� �����������������%������������#��%��������#����� �$��� 7��������������#���������������������6����������������% ���������$������ ���������� ��������������������� �9���� ����% �������� ����� �������������������%���������#��%�����������������������������������������%%�����$�����������%�������%���������������������� �#���������������������� ��� ���6��������������������%������������������������� �����������������������������������$����8�� ����(�.����� �(������ �����

� 6 ��������������������#������%� ����������� ����������������������������� ������������%�����������%��������� ������%����%� ����� ����� ������������������%�����%����������%��������� ���$���� �� �������������3��������������� �������� ���� ������%�������������% ��������� ���$���

C������%��� �2�3&�)%���'����������>�����������*+,�-.*�0@0*�C���H �������%��$�% �

Page 10: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

� �� � 4 5 � � � ����� � �� � � �� ���

� � � ����� � . �� � �� �� � � � � �" � �� � �� � � ����� � . �� � �� �� � � � � �" � �� � �� � � ����� � . �� � �� �� � � � � �" � �� � �� � � ����� � . �� � �� �� � � � � �" � �� � �

�������� � � �� ��

� �������� � � � � � �

� � � �� �� � �� � � � � �

� � � � � � ���� � ! �� " �� � ��

Page 11: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

� �� � 4 4 � � � ����� � �� � � �� ���

� �� �� � ��� 6 � � 7 ��� � . �� � �� ��� � � � �� �� �� �� � ��� 6 � � 7 ��� � . �� � �� ��� � � � �� �� �� �� � ��� 6 � � 7 ��� � . �� � �� ��� � � � �� �� �� �� � ��� 6 � � 7 ��� � . �� � �� ��� � � � �� �

�� �# � �� �� �� � � $ � % � ����� � � � " � � �� �� � & ' � $ �� ( � � � �� �� ��� �& & " �� �& � �� ) � �� ��� $ * �� �� � � � + � � �� � � ��,� - �� �' � $ �� � � � � � � ��� - ,� - � � ��� ! ���� �� �� ��* � � ��� �� ��� � � �� �� ����� ��. �� � /�� ��� � � �� �� ��� �& & " �� � �$ ��� � � � 0 �� & �� /� � � � $ � � �/( $ & �$ � �/1 � ! �� � � � �� �/1 � * & � . � �� �/1 � $ �� ��� � /2 * � � ��� � � � ��� �� ,��� � � � �3 4� �� �& 5 �� �� � ��� � ��� � �� � �� ��� � � ' � $ �� �� �� ���� � � �� �� ����� �� �� ��� . � $ �� � � � � �& & � $ �� � � �� � * & ����� ��� � �� ���� � ��� � � � � � �" . � ���� " �� � �� � � � �& & " ��� � ��� �� � � � � � �6 * �� ��� ���� ��� � � � �� � $ & ' � $ �� ( � � � �� ,�� ��� �� �' � $ �� � � � � � ��� � ��� �� � � � �& & � ��� �� � $ � � � � ���� � � �6 �� � �* �� � ,�� � � � � �. � � � �� ��� �� �* � ' � $ � � . * ���$ * . � $ � � �� ���� � ��� � � � � � �� � � � 7 � �� � �� � � * �� � � ��� �8 � � � � � � ����

9 - ,: � 9 ,; < ; 9

& ���� �� � �� * ��8 9�� � " � � �� � �� ���� ��� � � � �* � �: � � �* � �� �� � ��� �

� �� 8 ��� � � " � � � �� �� � ��� ��� � + � � ��;# �8 � < � � 9���� " � � � ������ ���� � � ���

� � � � � � �� � ���� � � ���8 �� ��� � . �� � �9� �� � �� 9��" � ���� ��� � �� �: � � 98 � 8 �� �

� �� � � �� # �� � �� �� � � � �� ��� � �� � � � �� � ��� �< � �: � � 4 - � �� 5 4 5 ��" � �" $ �� � �

4 5 � �� 5 4 4 ;

2�� �� �� � ��8 �� � � � �� �� 4 ) 8 � � * ��" ��� � �� � �� � �� � �� � � � ����� � �� �

� �� ���� ��� " � ���;2�� � � � � ���� �� ���� �= ���� � � � 4 ( '� 5 ��� � �� ����� � �� �* �

��� � � < � � � 2�� � " �� � �� �� � � ��( �� 5 ', �5 5 � $ ;� �� � �� ����� �� � � �� �� � �� � " � �

��8 " � " �� �� ���� �� �� � �� �� �� �� � � �" ��� � � < � � � 8 � � * ;

2�� �� � � � � � �� � �� � �� �� �� � ��8 �� � : � 1���� > �� � ��� � � ��� �� �� �� �

� �� ���;1���� 8 � ��� �� � �� ? � � ����� �� �� �� �� �� ��" �� ��" � �� ��" � ���� � '

� ���8 �� ��� � � ���� ��� � ��" ���� �;1���� � �� � �� �� � �� ���� � ���� 9��� � � " ���

� ��� � �� � 9? � � ����� 9# � � �� � ��" 2� �" �� ��� ;

9 - �: � 9 �; < ; 9 �

Page 12: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

� �� � 4 � � � � ����� � �� � � �� ���

+ �� ��� & � � ��� � ��" � � � + � � ��" �� � % " � � �� ���+ �� ��� & � � ��� � ��" � � � + � � ��" �� � % " � � �� ���+ �� ��� & � � ��� � ��" � � � + � � ��" �� � % " � � �� ���+ �� ��� & � � ��� � ��" � � � + � � ��" �� � % " � � �� ���

@ �� �� � � �$ �� @ �� � ��

+ �� ��� & � � ��� � > �� * � � ��" � � � + � � ��" �� � % " � � �� ���� ��� " ���� ��

��������������������������������C*�(�#%���������������������������#������������� ����#� ������-��� �����%���$���������������������%����#���������������������������������� %$���������;������)���(���������������������� ��%�� ����%���#���������������������������5��������%����� �����������������$�������������%�����������������������%����#��������������������������������6���� ������� �����2�3IJ)%���'����������#���� ���$��2�������� ��

�������������8%���%����������� �;#�������%��������#���������2�3IJ)%��� ����������������$��;#���������� �����������%%�������������9���� �������������������������������������$���������������������� ����������������%���%���������������������� �������������%��������������%������%���������;#��$���� ����2�� ����.��������

<8�<26�8� ����������������8���#��������������������������%#���. �.+�+$�6 �����������������#����������� ����3���� ���9��������� ������� %������������=���������$�$�$�$���8���������������.-G�8����G�������������B������$��%�, ���������������

4��������� ������ ������������ ������ ��������(�����������������������,����������9��������

����������������������� ������������4����������� ���� ���������������������� � ������������

��� �� �:� ��������

������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������!��������������������������������������������!�%��7������&�������� �

���������85��������$��<������������� ���#%������������%#��/+ �.+�+$��

!����������=�������� ��������������$���������� ����%������������������

������������K�

#�������4����� � ���;;��

!����������?���������������������� ������������ ������������������

���������� ���� ���� ���������������������#������ �����7������8����

��������<�����%���$������������������������$�

4��� ������#�������#���������� �����"���"4;6?6��2���62<���;8�(4�68�> �

�������#������������$����������$#�$������� ���������������������������

�����K�

Page 13: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

����4 � � �� ���� �� �� � � �� �� �

�� �� �$ �� � � �� � & 8 �� "�� �� �$ �� � � �� � & 8 �� "�� �� �$ �� � � �� � & 8 �� "�� �� �$ �� � � �� � & 8 �� "

Page 14: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

����4 � �� ���� �� �� � � �� �� �

$ � �� � � � � � � � �� � � �: � �� �$ � �� � � � � � � � �� � � �: � �� �$ � �� � � � � � � � �� � � �: � �� �$ � �� � � � � � � � �� � � �: � �� �

����� ����2��� ����

$������� ���

#�����(�%� �����<,����� ����&)(�&*�=*,&&�**��� �

6���������������%�������#�� ����������%�$�"�#���������.,�%�����������������������$�

#�� ����� ��� �� ����

�������(������ ����>,7���� ����?(�&*�=*,&&�**��� �

'��� ��������������������K�<����� ��%������� ����� �������������%�$��������%�������%�

#����$��

3�������$����.���&� �3 ����������� �� �������� ����&(�@�**,<�=*��� �

2��������L�2���������L�7������2�#����������������%������������� �������������������� �7���

����"�����# ���#����������0�%����� ����7������������������%���$�;� ���%�����������$�

$������A ���������� ��B����7�������� ���(������ ����&=����� �)�**� ��=�=*��� �

<�������������%��� �C���<��#�����#�������7������2�#������������������3��������� ���$�;���

���������3����$�2�%������������$��

4"� ��������C������ ��� ����������������������(������ ����&'����)=(�@�**,<�=*��� �

<����������������������L�2���� %�����5���K���������������� �%�%��������3��� �����������

�����������M�������������$N�O�������������������������������� ���������� ��������� ����

�%������������$�;����������������4��#���-��$��

���� ��������25 ����������0�����������$����.���

�������(������� ����&<(��=�=*�D�-�**��� �

��������L�'������L�7����L�1 �������������2������������5�L�>��������K�"������� �������#� ���

���� ��9��������� $�'� � �� ����������#��K��

'�%���� %���� ������������)�

*+,�-.*�**�+�

7�������%%������2�#���

//.,0�(������������

������ �

���=�����

2�#���(�����������������

7�������%%������2�#���

Page 15: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

����4 ( � �� ���� �� �� � � �� �� �

Page 16: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

����4 ) � �� ���� �� �� � � �� �� �

� ���� � �� + � �� �" �& 8 �� �� � ? �� > � � * � � �� ���� � �� + � �� �" �& 8 �� �� � ? �� > � � * � � �� ���� � �� + � �� �" �& 8 �� �� � ? �� > � � * � � �� ���� � �� + � �� �" �& 8 �� �� � ? �� > � � * � � �

Page 17: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

����4 , � �� ���� �� �� � � �� �� �

Page 18: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

����4 - � �� ���� �� �� � � �� �� �

Page 19: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

� �� ���� �� �� � � �� �� � ����4 3

> � � � " ? ��: �� � ? �� % = � �> � � � " ? ��: �� � ? �� % = � �> � � � " ? ��: �� � ? �� % = � �> � � � " ? ��: �� � ? �� % = � �

�������������� �������� ������������ ������������ ���������������������������������������� ���������� ���� ����!�� ���

���� ���������� ���������������"� #���������� ����������� ����� ������ ���������$���%��������&���� ��'&����� � ��(���� ����

)���*�!�� ��* !�� �� ��+�,����������������)��� �������

�������%�����

*������ ������)��������������� ���-�� �� �����

( �&����� ����.��� �(��������

Page 20: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

����� 5 � �� ���� �� �� � � �� �� �

$ � �� � & : � � ���� �� �� �� � �� �� �$ � �� � & : � � ���� �� �� �� � �� �� �$ � �� � & : � � ���� �� �� �� � �� �� �$ � �� � & : � � ���� �� �� �� � �� �� �////� � � � � � � �� �� � � � � � � �� �� � � � � � � �� �� � � � � � � �� �

+�������"�,-��,���.,������-/"�����,�-�"���,0�0$�

� � � � ��!���1��) �-0���,-� ����������

� � � � �" �!���2�!"���

� � � � ���!��34����5���-0��66,1��,-�����7����

�8 �,-�9/�6���/���,�/#�195�9��5�1��6�/#�1,�15���,��#�

6����"5��#�"���-��.��:/��"/#�6,�50���,"/��-0��91������*��

����#�$%�&#'��(��)��)����#������$��)�$)!�

�������������) ,//,�-�� ���,7,-�5�+��,5��;5�1��

�������������;��7��������0,-������ ����) 15�97�5,-�

�������������' 66,1��<=�>?�@!�2>=A��

���������������55�<=�>?�@B�2>C>= �

Page 21: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

����� 4 � �� ���� �� �� � � �� �� �

$ � �� � & : � � ���� �� �� �� � �� �� �� � � � � � � �A� � � � � �� �� �$ � �� � & : � � ���� �� �� �� � �� �� �� � � � � � � �A� � � � � �� �� �$ � �� � & : � � ���� �� �� �� � �� �� �� � � � � � � �A� � � � � �� �� �$ � �� � & : � � ���� �� �� �� � �� �� �� � � � � � � �A� � � � � �� �� �

�6���9�����,-����/��0�,-�����-0,-7�����+��,5��;��7����"5��/��1����,-����7,���9/���1�55�6�����

������,/,�������7,/����.,����9��+��,5��;��7����,-/��91�����( ���5/������-0�����9-,���' 9����1��

/�//,�-/������-����-0��66,1�/��;5��/��1�55����6,-0��9��/�//,�-�0���/��

� ��*�����&����" ��+�#��(��" �

#������$����,-./01-/.,23�

��������(��)��)����#�$%�(�4�

� ���5�� ��,�-��

) ,//,�-�� ���,7,-�5�+��,5��;5�1��

D ��=2�>�����97���0�� .���

) ,//,�-#������& !� �>� B��

...�/��5�-��,�-��1�1��

� �5�"��-��<=�>?�@!�2>=A��

+�E�<=�>?�@!�2=B>!�

Page 22: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

��������������������������� ���

�������������� ������ �� �����

��� � �������

���� ����

����� �� �����

���������������

Page 23: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

����� �

��������������������������������������������������������� �� ���� �� �� � � �� �� �

�����������

� ��� �� ��� � �

� �� � ��� �� ��

� � ����� � � � ��

� � ����� �� �� � �

� � � ���� �� � �

���� �� �� ��� �

� � � ������ �� ���

��� �� �� ����

� ���� � ���! � � � ����

� ��� � ���� �� �����

� � � �������� ����" �����

� � #� � �� � � �� � �

$������ � ����

%� �� � �� � ���

%� � � �& ���� �

� ���� �' ������

%� � � ��( ��� �

) �����%��� � �

Page 24: Le'qa:mel First Nation Newsletter - November 2010

� � < �� : �� � 5 4 5� � < �� : �� � 5 4 5� � < �� : �� � 5 4 5� � < �� : �� � 5 4 5

+ � �+ � �+ � �+ � � $ � �$ � �$ � �$ � � 2 � �2 � �2 � �2 � � > �"> �"> �"> �" 2 � �2 � �2 � �2 � � � � � � � � � � + ��+ ��+ ��+ ��

� ������������������

������� ����� ��

!���"���#"���

$�� ��

%������&������

'( ���� ��

(� $��"�"�������� ��&������)���*������+���,( ��

�� -�

.����"��/������

��������������&�����

��#�0�����1 ���

�����&2������ ��

�����&2������ ��

1�

3����&��������

������ ��

���0����#"����

�'( �'( � ��

+�����������������

������� ����� ��

!���"���#"���

$�� ��

%������&������

'( ���� ��

��

�����2������

.�&�

�00�����������

���

(�

.����"��/������

��������������&�����

��#�0�����1 ���

�����&2������ ��

$�

��

3����&��������

������ ��

���0����#"����

�'( �'( � ��

-������������

����������� ����

� ��

!���"���#"���

$�� ��

%������&������

'( ���� ��

��������3����������.�������� ���

1��"�"�������� ��&������)���*������+���,( ��

+�

� �

.����"��/������

��������������&�����

��#�0�����1 ���

3�����������&�

��������#���3����*���

��

3�����������&�

��������#���3�����

*���

���

3����&��������

������ ��

���0����#"����

�'( �'( � ��

�(������������

����������� ����

� ��

!���"���#"���

$�� ��

%������&������

'( ���� ��

�$�

!���"�������#��

�� ��

��������������#��

� ��

)4�4��"�5���.�&�

����"�"�������� ��&������)���*������+���,( ��

�-�

�00�����������0����

1'( �+'( ����0���

)��00�������#�

���������6��)����

3����������+����

��

.����"��/������

��������������&�����

��#�0�����1 ���

7&�����6����

����.�&�

8��������&2���9�

�1�

�+�

3����&��������

������ ��

���0����#"����

�'( �'( � ��

( ������������

����������� ����

� ��

!���"���#"���

$�� ��

%������&������

'( ���� ��

� � 7&�����6��#�

�������������6��#�

�00�����������

7������������

����0����#"����

�'( �'( � ��

� �� ���� �� �� � � �� �� � �����

����������� ����������� ���� ������ ����������������������������������� ������� ���

������� ���� �������� ������������� �!"�"� � #�� �������� ������$%���� ������ �������� ������&��

'�� ������������������ ������������������ ���� � %��� ��(�)�� � ��"� ��(�*�&� �����������+��&������������

���������!! �!"�"�(, � ���- �!"��� � � ������� ������� �.�

'���������(�&����, � ���/ �!"��.�