Pablo Cortés. Chercheur et performer transdisciplinaire. Fondateur du projet international "Ciervo Azul".

Chilien – espagnol né à Valparaíso (Chili) et établi à Lyon (France). Après ses études en psychologie, Il est

diplômé comme chorégraphe de danse contemporaine, au même temps que s’immerge dans la

performance, les arts numériques, le net-art et finalement dans la transdiscipline. Il a présenté son travail

autant dans différentes villes du Chili, ainsi qu’en France et Belgique.

http://pablo-cortes.tumblr.com

Benjamin Gibert. Musicien et scénographe français, basé sur Lyon.

https://soundcloud.com/benjamin-gibert/

Loreto Caviedes. Artiste scénique, Pédagogue et Chercheuse en Danse. Diplômée, avec une

spécialisation en pédagogie Université Académie de l'Humanisme Chrétien (Santiago, Chili). Elle a

développé son travail artistique en tant que créatrice et interprète de danse contemporaine, théâtre

et la performance. Actuellement, elle travaille comme enseignante de danse contemporaine et

chercheuse au Nucleus de Recherche sur la Corporalité et les Arts de la Scène (N.I.C.E.).

http://caviedesloreto.wix.com/vinoysefue

Pablo Cortés. Investigador y Performer Transdisciplinario, fundador del proyecto internacional “Ciervo

Azul”. Chileno – español, nacido en Valparaíso (Chile) y radicado en Lyon (Francia). Después de sus

estudios en Psicología, se titula como coreógrafo de danza contemporánea, al mismo tiempo que se

inmerge en la performance, las artes digitales, el net-art y finalmente en la transdisciplina. Ha presentado

su trabajo tanto en diferentes ciudades de Chile, como en Francia y Bélgica.

http://pablo-cortes.tumblr.com

Benjamin Gibert. Compositor musical y escenógrafo francés, residente en Lyon.

https://soundcloud.com/benjamin-gibert/

Loreto Caviedes. Artista Escénica, Pedagoga e Investigadora en Danza. Titulada, con mención en

pedagogía de la Universidad Academia de Humanismo Cristiano (UAHC). En su trabajo artístico se ha

desarrollado como creadora e intérprete en prácticas escénicas de danza contemporánea, teatro y

performance. Docente en el área de la danza contemporánea. Actualmente trabaja como

investigadora en el Núcleo de Investigación sobre Corporalidad y Artes Escénicas (N.I.C.E).

http://caviedesloreto.wix.com/vinoysefue