40
Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Жашківської районної ради Черкаської області

Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

  • View
    234

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

Les curiosités de PARIS

Бондаренко Алла Вікторівна,

учитель французької мови

Хижнянської

загальноосвітньої

школи І-ІІІ ступенів

Жашківської районної ради

Черкаської області

Page 2: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

Мета - ознайомити з визначними

місцями Парижа;

- описати визначні місця

Парижа

Page 3: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

План1. L’Île de la Cité.

2. La cathédrale Notre-Dame.

3. Le Quartier Latin.

4. La Sorbonne.

5. Le Jardin du Luxembourg.

6. Le Palais de Luxembourg.

7. Le Panthéon.

8. La Tour Eiffel.

9. Champs de Mars.

10. L’Arc de Triomphe.

11. Les Champs-Elysées.

12. Le Sacré Coeur.

Page 4: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

Очікувані результатиЗнати: визначні місця Парижа

Вміти: описувати історичні

пам’ятки Парижа,

висловлювати свої

враження

Розуміти: основний зміст

представленого матеріалу

Page 5: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

Дайте відповіді на запитання:1. Où se trouve l’ Île de la Cité?

2. Par qui a été fondée l’actuelle Notre-Dame?

3. Comment s’appelle le Quartier Latin

autrement?

4. Quand a été fondée la Sorbonne?

5. Où la jeunesse éstudiantine du Quartier Latin

se prépare aux examens?

6. Où se trouve le Palais de Luxembourg?

7. Quel est le symbole de Paris?

Page 6: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

On commence notre

promenade par l’Île de la Cité

qui se trouve sur la Seine.

Cette île a la forme d’un

bateau et a été appelée

Lutèce que signifie

«habitation au milieu des

eaux».

Page 7: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

L’ Île de la Cité

Page 8: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої
Page 9: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

A présent l’ Île de la Cité

est le centre administratif

de Paris. Là se trouvent:

la Préfécture de Police, le

Palais de Justice.

Page 10: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

La Préfécture de Police

Page 11: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

Le Palais de Justice

Page 12: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

Dans l’ Île de la Cité se

dresse la plus célèbre

cathédrale Notre-Dame

de Paris. C’est le chef-

d’oeuvre de l’art

gothique.

Page 13: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

La cathédrale Notre-Dame

Page 14: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

L’actuelle Notre-Dame a été

fondée par l’évêque Maurice

de Sully. Sa construction avait

été commencée en 1163 et a

été terminée vers 1230. Les

tours de Notre-Dame s’élèvent

à 69 mètres. Du haut de ses

tours on peut admirer Paris.

Page 15: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої
Page 16: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

Sur la rive gauche se trouve

un des plus vieux quartier de

Paris - le Quartier Latin,

quartier des étudiants. Là on

peut visiter l’Université de

Paris, la Sorbonne est son

nom ancien. Elle a été fondée

au 13 siècle.

Page 17: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

Quartier Latin

Page 18: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої
Page 19: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

La Sorbonne

Page 20: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

La jeunesse éstudiantine du

Quartier Latin fréquante souvent

le Jardin du Luxembourg où elle

se prépare aux examens. Dans le

Jardin de Luxembourg se trouve

le Palais de Luxembourg – le siège

du Sénat.

Page 21: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

Un Jardin de Luxembourg

Page 22: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

Le Palais de Luxembourg

Page 23: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

Sur la rive gauche de la Seine

s’élève le Panthéon construit

au 18 siècle. C’est le

nécropole des grands

hommes de la France. On

peut lire sur le fronton: “Aux

grands hommes, la Patrie

reconnaissante”.

Page 24: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

Le Panthéon

Page 25: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої
Page 26: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

Là se trouvent les tombeaux

de grands écrivains et

hommes d’Etat: Victor

Hugo, Rousseau, Zola,

Langevin et d’autres.

Page 27: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої
Page 28: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої
Page 29: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

On dit que le coeur de

Paris c’est l’ Île de la

Cité, le cerveau c’est le

Quartier Latin, et le

symbole de Paris est la

Tour Eiffel qui se trouve

sur le Champs de Mars.

Page 30: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

Le Champs de Mars

Page 31: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

La célèbre Tour Eiffel a été

construite par l’ingénieur

Gustave Eiffel pour

l’Exposition Universelle de

1889. La Tour a 319

mètres de haut. C’est la

plus haute tour de Paris.

Page 32: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

La Tour Eiffel

Page 33: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

Au milieu de la place Charles

de Gaulle se dresse l’Arc de

Triomphe, orneé de 4 bas-

relief célèbres. Près de l’Arc

de Triomphe commencent les

Champs - Elysées – une large

et belle avenue de Paris de

1 800 mètres de long.

Page 34: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої
Page 35: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої
Page 36: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

La Basilique du Sacré-

Cœur est un des plus

beaux bâtiments

modernes de la capitale.

Elle fut construit à partir

de 1876 au sommet de la

Butte Montmartre.

Page 37: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

Sacré Coeur

Page 38: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

Montmartre

Page 39: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

Test-contrôle

1. L’Île de la Cité a la forme…

2. Dans l’Île de la Cité se

dresse…

3. Sur la rive gauche de la Seine

se trouve…

4. Le Panthéon a été construit…

5. Le symbole de Paris est…

Page 40: Les curiosités de PARIS Бондаренко Алла Вікторівна, учитель французької мови Хижнянської загальноосвітньої

СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ Література:

- Тимченко О.Т. Français 9: підручник/ Тимченко О.Т. – К:Вежа,

2000 - 256с. (підручник).

- Ландар Ю. Voyages à travers la France: збірник/ Ландар Ю. –

К: Шкільний світ, 2006 – 112с. (збірник).

- Дугельна Т.А. Voyages: préparatifs, transport: збірник /

Дугельна Т.А., Клименко Ю.М. - К: Шкільний світ, 2006 –

112с. (збірник).

- Плуток Р.С. 120 sujets de conversation: збірник текстів/

Плуток Р.С., Луцик В.М. – Т: Астон, 2000 – 160с. (збірник).

Інтернет – ресурси:www.francaisfacile.com/www.google.com/