Les Pronoms Y et En

See page 282 (y) 284 (en)

Pour être en bonne santé, Jean va à la piscine pour faire de la natation. Il va à la piscine chaque mercredi. Quand il va à la piscine, il porte un maillot de bain. Il va aller à la piscine demain.

Pour être en bonne santé, Jean va à la piscine pour faire de la natation. Il va à la piscine chaque mercredi. Quand il va à la piscine, il porte un maillot de bain. Il va aller à la piscine demain.

Pour être en bonne santé, Jean va à la piscine pour faire de la natation. Il y va chaque mercredi. Quand il y va, il porte un maillot de bain. Il va y aller demain.

Y (pronounced « ee »)

• The pronoun Y is used to replace a place• It is the equivalent of “there” in English• For example in English we say:

“Are you going to the pool?” “Yes, I am going there”

• In French THERE becomes Y“Est-ce que tu vas à la piscine? » « Oui, j’y vais » or « Non, je n’y vais pas »

• Sometimes in English, we don’t say « there »• Example:« Are you going to the beach »

« Yes, I’m going »

In French, you always need to state the “there” « Est-ce que tu vas à la plage? »

« Oui, j’y vais »

So/ Alors…

THERE = Y

L’usage: How do I use it?

Présent

• Y is placed in front of the verbEst-ce que tu vas au gymnase?

Oui, j’y vais

The verb aller

Notice how it is not je y vais. Je+Y=J’y (for the same reason as it is not je aime, but j’aime.

The Y replaces the phrase « au gymnase (to the gym) »

Passé composé

• Est-ce que tu es allé dans l’eau?• Oui, j’y suis allé

(Y is placed before the FIRST verb)

Négative (présent)

If the response is « no », it looks like this:• Est-ce que tu vas au gymnase?– Non, je n’y vais pasVs Oui, j’y vais

The « ne…pas » goes around the y+verb

*notice how it is not ne y but n’y. Ne+y=n’y

Négative (passé composé)

• Est-ce que tu es allé au gymnase?– Non, je n’y suis pas allé

The « ne…pas » goes around the y+ first verb

Some useful expressions with YQuelques expressions utiles avec Y

• Allons-y!( Let’s go!)

• Vas-y!(Go on!)

• On y va! (Off we go!)

Essayez-le!/ Try it!Answer with: oui, je… et non, je

Est-ce que tu vas à la piscine?-Oui, j’y vais- Non, je n’y vais pas

Est-ce que vous êtes allé à l’école?- Oui, j’y suis allé- Non, je n’y suis pas allé

Now let’s try with: Oui, nous…

• Est-ce que nous allons à la plage?– Oui, nous y allons

• Est-ce que nous allons à la maison?– Oui, nous y allons

One more try with Ils/Elles: Oui, Ils/Elles

• Est-ce qu’ils sont allés à l’ école?– Oui, ils y sont allés

• Est-ce qu’elles vont à la bibliothèque (library)?– Oui, elles y vont

Expressions utiles

• Let’s go!- Allons-y!

• Go on!- Vas-y!

• Off we go!- On y va!

Les autres prépositions

• à, en, dans, chezEst-ce que tu vas dans l’eau?(Are you going in the water?)

-Oui, j’y vais(Yes, I'm going in [there])

Est-ce que tu vas chez ton copain?(Are you going to your friend’s place?)

-Oui, j’y vais(Yes, I’m going there)

•EN

Le pronom « En »

• En is the equivalent of “it” “some” “one” “any”

• In English, we often leave out the “en”“ Do you jog?”“Yes I do” (yes I do it)

• But in French you MUST always use the pronoun

“Est-ce que tu fais du jogging?”“Oui, j’en fais”

• This construction applies to almost everything:“Do you want some tea” “Yes I want some”“Est-ce que tu veux du thé” “Oui, j’en veux”« Do you skate? » « Yes, i do (it) »“Est-ce que tu fais du patinage?” “Oui, j’en fais »« Do you have money? » « Yes, I have some »“Est-ce que tu as de l’argent?” « Oui, j’en ai »

En replaces...

• Du• De la• De l’• Des• De• D’• Un • Une

noun

Example

1. Tu fais du jogging? Oui, j’en fais

• The EN replaces the « du jogging »• That way you don’t have to repeat the entire

sentence, like this : Tu fais du jogging?Oui, je fais du jogging

Where do I put EN?

Présent

• EN is placed in front of the verbTu fais du jogging?Oui, j’en fais

EN Verb

What about in a negative phrase?

Tu fais du jogging?Non, je n’en fais pas

• The EN still comes before the verb. The « n’ pas » goes around the en+verb

Je n’en fais pas

Passé composéEn comes before BOTH verbs

J’ai fait de la natation• J’en ai fait

• Je n’en ai pas fait

A few things to note...

Un/Une + noun

Tu as une voiture?Oui, j’en ai une

Notice how you have to repeat the “une” at the very end of the sentence. You must do this whenever you replace un or une + noun

EXCEPT IF THE RESPONSE IS NEGATIVENon, je n’en ai pas

Essayons!

• Tu as un lecteur de CD?Oui, _______________________Non, ______________________

• Vous avez une voiture?Oui, _______________________Non, _______________________

J’en ai un

Je n’en ai pas

J’en ai une

Je n’en ai pas

A noun introduced by a number

Marc a trois frères. Et toi?J’en ai deux

• You need to state the number at the end of the sentence!Karine a cinq livresJ’en ai cinq

(because really, you are stating, « I have 5 of them »)

Essayons!

• Sandrine a trente cassettes, et toi?Moi, ___________________

• Sylvie a deux croissants, et toi?Moi, ___________________

J’en ai deux

J’en ai cinq

FuturEn goes in between the two verbs

Je vais faire du ski• Je vais en faire• Je ne vais pas en faire

Présent + l’infinitifEn goes in between the two verbs

J’aime faire du ski• J’aime en faire• Je n’aime pas en faire

Let’s compare

Y• J’y vais• Je n’y vais pas

• J’y suis allé• Je n’y suis pas allé

• Je vais y aller• Je ne vais pas y aller

• J’aime y manger• Je n’aime pas y manger

EN• J’en fais• Je n’en fais pas

• J’en ai fait• Je n’en ai pas fait

• Je vais en faire• Je ne vais pas en faire

• J’aime en faire• Je n’aime pas en faire

Essayez-le!1. Tu fais de la gymnastique?Oui, j’en faisNon, je n’en fais pas

2. Vous avez un IPOD?Oui, j’en ai unNon, je n’en ai pas

3. Tu as beaucoup d’amis?Oui, j’en ai beaucoupNon, je n’en ai pas beaucoup

4. Est-ce que tu as fait de la natation?Oui, j’en ai faitNon, je n’en ai pas fait

5. Est-ce qu’il va manger des légumes?Oui, il va en mangerNon, il ne va pas en manger

Répondez avec a) oui, b) non,

• Me / te / nous / vous (i.o.p)Are you talking to me?Est-ce que tu me parles?

I phoned youJe t’ai téléphoné

I will write to youJe vais vous écrire

No agreement with me/te/nous/vous

• Le / La / Les ( d.o.p)Do you see Paul? Yes, I see himEst-ce que tu vois Paul? Oui, je le vois

Did you see Céline? Yes, I saw herEst-ce que tu as vu Céline? Oui, je l’ai vue

Are you going to see the car? Yes I am going to see itEst-ce que tu vas voir la voiture? Oui, je vais la voirle (for masculine) la (for feminine) and les

(for plural) Présent= right before the verb

Passé composé= right before the FIRST verbFutur= right AFTER the first verb

Don’t forget

agreement in the past!

• Lui / leur (i.o.p)Do you talk to David? Yes, I talk to himEst-ce que tu parles à David? Oui, je lui parle

Did you phone Julie? Yes, I phoned herEst-ce que tu as téléphoné à Julie? Oui, je lui ai téléphoné

Are you going to tell Anne and Corrine? Yes, I am going to tell themEst-ce que tu vas dire à Anne et Corrine? Oui, je vais leur dire

No agreement with lui/leur

L’ordre des pronoms

MeTeSeNousVousS’

Le La Les

LuiLeur Y En

You give your photo to Paul?Tu donnes ta photo à Paul?

Yes, I give it to himOui, je la lui donne

I will give Claire some teaJe vais donner du thé à Claire

I will give her someJe vais lui en donner

• He gave her some bread at school.• He gave it to her there.• Il lui y en a donné

• He gave Jen and Paul the car at school• He gave it to them there.• Il la leur y a donné