2
OMBUDSMANN FÜR KINDER Schreib an den Ombudsmann oder seine Vertreterin, wenn du Probleme mit einer Behörde hast, jemand dich anders als andere Kinder behandelt (z. B. aufgrund deiner Hautfarbe, Religion, deines Gesundheitszustands, deines Geschlechts oder deines Herkunftslandes), oder wenn du andere Probleme hast, zum Beispiel in einem Kinderheim. Einer von unserem Team wird sich so schnell wie möglich, spätestens in 3 Tagen, bei Dir melden. DER OMBUDSMANN IST STANISLAV KŘEČEK DER STELLVERTRETENDE OMBUDSMANN IST MONIKA ŠIMŮNKOVÁ Ihr Büro befindet sich in Brno in Údolní 39. Sie werden von einem Team von Juristen und anderen Fachleuten unterstützt. Ihre braucht keine Angst zu haben. Wir sind für euch da!

Leták - Ombudsman dětem (němčina)

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Leták - Ombudsman dětem (němčina)

OMBUDSMANNFÜR KINDER

Schreib an den Ombudsmann oder seine Vertreterin, wenndu Probleme mit einer Behörde hast, jemand dich andersals andere Kinder behandelt (z. B. aufgrund deinerHautfarbe, Religion, deines Gesundheitszustands, deinesGeschlechts oder deines Herkunftslandes), oder wenn duandere Probleme hast, zum Beispiel in einem Kinderheim.

Einer von unserem Team wird sich so schnell wie möglich,spätestens in 3 Tagen, bei Dir melden.

DER OMBUDSMANN IST STANISLAV KŘEČEK DER STELLVERTRETENDE

OMBUDSMANN IST MONIKA ŠIMŮNKOVÁ

Ihr Büro befindet sich in Brno in Údolní 39.

Sie werden von einemTeam von Juristen und

anderen Fachleutenunterstützt.

Ihre braucht keineAngst zu haben.

Wir sind für euch da!

Page 2: Leták - Ombudsman dětem (němčina)

Man behandelt jemanden schlechter nur aufgrundseines Alters, seiner Hautfarbe, seinesGesundheitszustands, seiner Nationalität, seinerReligion oder seines Geschlechtsdeine Familie hat nicht genug Geld für Schulmaterial,Hobbygruppe, Freiluft-Unterricht, Skikurs oderSommercampdu hast ein Problem mit Kontakt mit deinengeschiedenen Elterndu wurdest in die Schule nicht aufgenommenes droht, dass man deine Eltern ausweistdu hast Probleme in der Schule, weil du noch nicht gutTschechisch sprichstdie Sozialarbeiterin handelt nicht richtigdas Gerichtsverfahren dauert langedie Reklamation hinsichtlich der Sache, die nichtfunktioniert hat, war nicht erledigtjemand wirft Müll weg, wohin er nicht gehört, und dieBehörde löst die Situation nicht

OMBUDSMANN KANN NICHT:die Entscheidung des Gerichts änderneine Ermittlung der Polizei derTschechischen Republik beeinflusseneingreifen, wenn Menschen Streitigkeitenuntereinander haben

OMBUDSMANN KANN DIRHELFEN, Z. B., WENN:

Lade den QR-Codeoder schaue dir

deti.ochrance.cz an.

Das Flugblatt wird im Rahmen des Projekts „Stärkung derAktivitäten des öffentlichen Bürgerbeauftragten beimSchutz der Menschenrechte (zur Einrichtung der NationalenMenschenrechtsinstitution in der Tschechischen Republik)unter der Projektnummer LP-PDP3-001 umgesetzt. DasProjekt ist Teil des Menschenrechtsprogramms, das ausden norwegischen Fonds 2014-2021 vom tschechischenFinanzministerium gefördert wird.

Hab keine Angstund schreib oder

ruf an!