Embed Size (px)
Citation preview
ft,".;-r}i.i.; Iit ]t;"1 {):r,i:t ;t ;tt*trtl*{lrja s& upslrp{/{rl{ pr:l..!.rctp{
illllililililllilt tilll!il8600000547172
Perucrap rypu3MaBT 470t2020
flaua, 30.0 I .2020. ror]uHeEeorpag
Perucrparop Peracrpa ryplr3Nra xoju nogu Areuuvja 3a rrp[BperHe perucrpe, Ha ocHoBvLInaHa 54. crar 2.3axona o rypu3My (,,C:ryN6eur{ riracHr{K PC",6p. 1712019) u qJraHa 15. cran l.3axoua o nocrynKy perucrpaqnje y AreurlujH 3a ilpr{Bpe.qHe perucrpe (.,C,ryN6euu r:racsr.ix PC", 6p.99/2011, 8312014,3112019), ol"u1,vyjyhn o 3axreBy 3a u3raBarbe nuueHrle r.r pergcrpaqujy rypucrqqKeareuquje TRAVELLAND DOO, BEOGRAD (STARI GRAD), ir,raruuurz/perucrapcKH 6poj 17137549 yPerucrap q/prr3Ma, xoj1' je no.qseoha:
tr4ue u npe3uN{e: Mu-rrour .losoeuh
IOHOCH:
PETIIEILE
Ycnaja ce perlrcrpauuoHa npujana, na ce rrpuBpenHoN{ ApyrxrBy
TRAVELLAND DOO, BEOGRAD (STARI GRAD)ca Marr.rrrurru 6pojenr 17137549
Ce.{urure: {o6pavxua 43, Beorpaa-Crapra fpal, Eeorpaa-Crapz lpaa
rr3AaJe
rr{rIEHuA3A OPTAHI,I3 OB AI5 E TYPI4C TI,IIIKI{X TIYTO BABA
6poj rrr4r{eHrre OTII 58/2020xareropuja mzqeuue A 40
feraruocr r-ypncrr{qrce areHrluje o6an.r,a ce y:
Celnurry Hocrroua JrrrrleHue:Aapeca: ,(o6pauuua 43, Eeorpan-Crapn fpa.u, Beorpal-Crapra lpaa
Ilo.uaqu o pyKoBoAuou), y ceAurrrry:Vh.r-.e u npe3rrMe: 3laruqa I,lnauonuhJME|: 1704963715081
CrpaHa 1 oa 3
KoHrarr rroAauu y ceAIr[ITY:Epoj rere$oHa (1): +381 1 1 3241821Bpoj rere$oua (2): 0111324-61-21
I4nrepHer a,qpeca: www.travelland.rsAgpeca eneKrpoHcKe rorlre: [email protected]
IIoAarIu o 3acrynnl{Ky:VIv,e u [pe3uMe] Mulour JonosnhJME|: 1110984710292
floAarrlr o rapaHllujanra nyroBar+,a:
fapa*rquja IIyToBaILa:a c,ryvaj I{Hco!'IBeHTHocTI{ [I paAn HaKHaAe IIITeTe
flolnca octrrypar*,a:Bpcra floJluce ocr4ryparba: 3a c:ry.raj r.{HcoJ'rBeHTHocru vpa)Jvt HaKHaAe urrere
ocurypanaq: AKCIONARSKO DRUSTVO ZA OSIGURANJE TRIGLAV OSIGURANJE,
BEOGRAD (NOVI BEOGRAD)Maruqsu 6poj: 07082428Epoj no:rrace: 470000040556YxynHa MaKcLIMa.rHa cyMa ocl4rypalia: 400.000,00 EURCraAeuua: 01.01.2020 - 01.10.2020
floAauu o Aero3lrry:floc:roeHo urte Sauxe: UNICREDIT BANK SRBIJA A.D., BEOGRAD (STARI GR-AD)
Maruquu 6poj:17324918Bpoj pauyna Ha KoNI c)'renoHoBaHa cpeAcrea: 170-0030018891000-84
Bucuua Aero3llra: 10.000,00 EUR
Onurrn yc,[oBrr rlyroBalr,a ce rrplrMelr,yiy oa 15.01.2020. roArrHe.
Jlraqenqa I43AaTa oBIaM peilIeILeM Baxu rpu roALIHe, pauyllajyhu ol ilanaH3AaBar+,a,
06pa:,roxeH,e
floAuocr.rlau perucrpauuoHe noAHeo je aaHa 23.01.2020. roAuHe 3axreB 3a rl3laBalse nI'IIIeHue 3a
opraHlr3oBalre ryplrcrt{qKr.rx nyroBarba 6poj BT 47012020 r.r y: npr.ijary je locraBuo AoKyMenraqujyHaBeAeHy y norBpAI{ o rpLIMJBeHoj perucrpaquouoj upujaera.
llpoaepanajyhu ucnymeHocr ycnoBa 3a perr{crpaqujy, rpoIIHcaHIlx ogpeg6ou qraHa 14. 3axoua o
nocryrixy perucrpauzje y Alenqujlr 3a nprrBpe.rue perucrpe (,,C,ryx6entr r:rauruK PC", 6p.9912017,
83l2}l4,3ll2}l9) r4 r{.llaHoM 57. 3axona o rypu3My (,,C:ryxt6eull rr'IacHuK PC", 6p. 1712019),
Perucrparop je yrepario Aa cy ucltylbeHr.r ycnoBlr 3a tl3naBalie n[I]eHue, na je oAnyr{I4o Kao y
Atlrro3urr.rBy peuerba, y cKnaAy ca ogpeg6oM r{xaHa 16. 3axona o nocrytlKy perr'icrpaquje y Areuqujra
3a rrpr{BpeAHe perllcrpe.
6
Crpaua 2 ot3
BucnHa HaKHaAe sa noleme rocr)'nxa perrcrparlaje yrnpfeua je Oa:ryxor,r o HaKHa.{aMa 3a
nocroBe perucrpauuje u Apyre yc,-r)'re xo.ie upyxa Arenuuia 3a rpuBperHe perr.rcrpe (,,Cryx<6euu
PC",6p, 11912013,13812014,4512015,106/2015,3212016,60/2016,7512018v.73/2019)
.Iuqerut1a ce .tto){:e o1uor:umu ua ttaqLttt u noc) ycitolu.va not) xo.iuuo ce usdaje, c mu.,\l da ce saxmee
ct6Hu6naLbe tuLlettlle .\topa nodrtemu uajrcacuuje 35 darru npe ucmeKd poKa 6a)K:etba nlnleHlle.
[oyKA o IPABHOM CPEACTBY: TOP
Ilporun oBe onnyxe Mo)r(e ce z:jaauru xta,r6a y poKy on 30
raHa or gaua o6janrtr{BarLa oAnyKe Ha r4HrepHer crpaHr.r
Arenuuje 3a npuBpe,qHe perr.rcrpe, MuHrrcrpy HaAnexHoM 3a
nocJroBe rypr.r3Ma, a npeKo Areuqaje 3a [pHBpeIHeperllcrpe. AAlruuucrparhBHa raKca :a Nau6y y H3Hocy o.q
480,00 .urHapa u peueH,e uo Na-n6u y u3Hocy oa 550,00ruHapa, 1,n:rahyje ce -v 61.uer Peny6ruxe Cp6uje. Xa,r6a ce
\'Ioxie u:jaeuru H vc\reHo Ha 3arrucHux- y Arenrruju 3a
ilpuBpeitHe perHcrpe.
CrpaHa 3 oa 3
s
