340 KVĚTEN 2016

Měsíčník - 7 Kč - Vydává město Mimoň

Tak, jaro je v plném proudu a dá se říci, že apríl svému jménu nedělal ostudu a po-časí bylo jako na houpačce. Doufejme, že až budete číst tyto řádky, bude již počasí

stabilnější a teplo. A tak jako každý rok, i letos se nám s pří-chodem příznivého počasí rozbíhají investiční akce, kdy se buď dodělávají ty z loňska nebo se pochopitelně zahajují i nové. Dokončila se ulice Sokolská, trošku se nám zpožďu-je dokončení regenerace Sídliště pod Ralskem, I. etapa. Pod chystaným parkovištěm zde narazili stavbaři na mělce ulo-žený vysokonapěťový kabel, který nemůže být pod parko-vacími místy. Z toho důvodu je nutné parkoviště posunout minimálně o tři metry. A jelikož je to změna, musí se opět vše projednat s dotčenými subjekty. Ach jo. Mimo provoz je v současné době Dům kultury, kde začala digitalizace kina. V plném proudu je rekonstrukce Hra-ničářské ulice, chodníku v ulici Březinově a v tomto měsíci

dojde k předání staveniště v ulicích Sluneční, Nová, Lipová a Pražská. V těchto ulicích dojde k výměně vodovodních a kanalizačních sítí, rekonstrukci celé vozovky a chodníků. Když vyjmenovávám tyto investiční akce, nemohu nezmínit i jednu nepotěšitelnou informaci, a to, že z úřadu města odchází člověk, který stál u přípravy všech těchto sta-veb. Za vypjatých okolností končí na vlastní žádost vedoucí odboru rozvoje města, pan Pavel Škubal. I když se říká, že je každý nahraditelný, tak v případě pana Škubala to tak docela neplatí. Přestože byl, jak se lidově říká „náplava“ a není rodá-kem, má úžasný cit pro naše město a ať se podíváte na coko-liv, co se ve městě realizovalo v průběhu devíti let, všechno nese jeho podpis. Pro město je to obrovská ztráta i pro jeho budoucí rozvoj. Závěrem bych chtěl panu Škubalovi poděko-vat za jeho práci a popřát mu v budoucím zaměstnání přátel-ské prostředí a hodně úspěchů.

František Kaiser, starosta města

OKÉNKO STAROSTY

Letošní cvalovou dostihovou sezónu v ČR odstartovaly dostihy v MimoniFoto: Andrea Zavadilová. Zdroj: http://maxwelllg.rajce.idnes.cz/Mimon_16.4.2016/

Informace z Mimoně a okolípravidelně v našem vysílání

Z obsahu• Letní tábory a akce DDM Vážka • Kam vyrazit za sportem a zdravím• Muzejní noc s překvapením

2 Květen 2016

CO VÁS ZAJÍMÁ

Stojíme na osudové křižovatceStejně jako v roce 2012 jsem i nyní členem pracovní skupiny, která usiluje o zpřesnění zákona o ochraně ovzduší. Skupinu dále tvoří senátorka Jitka Seitlová a specialistka na pachovou proble-matiku Ing. Petra Auterská. Opět usilujeme o to, aby byla do to-hoto zákona doplněna číselná hodnota, která bude specifikovat, co je obtěžující zápach. Cílem je, aby po jejím překročení měl orgán státní správy možnost jednat s původcem zápachu o způ-sobu jeho snižování. Znečišťovatel by měl povinnost vyhodnotit dostupné postupy snižování zápachu a zhodnotit jejich technickou a ekonomickou náročnost. Na základě toho by orgán státní správy uložil znečišťovateli ekonomicky a technicky opodstatněné kro-ky ke zlepšování zatížení ovzduší zápachem. V současné době tím, že není hodnota obtěžujícího zápachu stanovena, jsou jaké-koli stížnosti a petice marné, neboť úředníci státní správy nemají zákonný nástroj jim vyhovět. Proto byla i petice našich občanů v r. 2014 neúspěšná.12. 4. 2016 naše skupina zorganizovala v Senátu PČR seminář, kde jsem prezentoval rozsah této problematiky v ČR. Oslovi-li jsme vedení všech 6380 obcí a měst. Z nich 606 odpovědělo, že souhlasí, aby byl zákon doplněn. Současně nám odpověďmi na otázky upřesnili tuto problematiku v rámci republiky. Podklady jsme předali Odboru ochrany ovzduší MŽP a před druhým čtením v PS očekáváme další jednání s MŽP a s Výborem pro životní prostředí Poslanecké sněmovny. Na základě zkušeností z roku 2012 a neformální diskuse s pra-covníky MŽP po ukončení semináře jsem velmi skeptický, že poslanci a senátoři náš návrh schválí. I kdyby se nám podařilo zá-kon doplnit tak, jak navrhujeme, byla by vymahatelnost snižování zápachu z velkovýkrmny prasat, který představuje velmi význam-né zatížení ovzduší našeho města, téměř nereálná. Technologie na snižování zápachu jsou velmi drahé a bez dotací likvidační. Orgán státní správy by proto takové opatření neuložil a rozhodl by pouze o dílčích a z našeho hlediska neefektivních řešeních – např. o výsadbě stromů.Vážný zájem o velkovýkrmnu v Okrouhlické ulici má německá firma Straathof. Její dceřiná firma Tsejeva má stále areál pronaja-tý. Firma Straathof má na evropském trhu velmi významný podíl ve výrobě vepřového masa. Pokud ona a nebo někdo jiný z ob-lasti podnikání s vepřovým masem areál koupí, je nutné očekávat zvýšení ustájené kapacity na 16800 kusů. V porovnání s rokem 2014, kdy tam bylo ustájeno necelých 12000 ks, hrozí velmi vážné riziko zhoršení znečištění našeho města zápachem. Zvláště kritic-ké je letní období, kdy větrání prasečáků je intenzivní. Vzhledem k tomu, že potřeby prasat a lidí jsou z hlediska přehřívání stejné, jsou prasata ve velké výhodě, protože jejich pohoda je chráněna veterinárním zákonem. Občany v tomto případě žádný zákon ne-chrání.S ohledem na potřebu ochrany našeho města před ještě vyšším znečištěním zápachem zastupitelstvo schválilo změnu podnikatel-ské funkce v areálu velkovýkrmny, kterou bude zrušena funkce chovu zvířat a znemožněn další rozvoj. To ale neznamená, že ne-lze areál využívat k výrobě vepřového masa v rozsahu, který jsem uvedl. Jediným řešením, které bude stabilně garantovat čisté ovzduší v Mimoni, je naše aktivní a úspěšná účast v konkurzu, který se uskuteční v nejbližší době. V případě, že bychom areál získali do vlastnictví, můžeme sami rozhodnout, zda a v jakém rozsahu tam bude chov prasat provozován.Přeji si, aby se Mimoň rozvíjela jako město s čistým a příjemným ovzduším. Z uvedeného důvodu předložím zastupitelům k roz-hodnutí schválit účast našeho města v konkurzním řízení. Na zá-kladě odhadu ceny areálu vepřína by nám na splacení úvěru boha-

tě postačily příjmy, které naše město má každoročně z výherních hracích automatů (v posledních 3 letech se pohybují mezi 7- 8 mil. Kč). Z tohoto zdroje bychom úvěr pohodlně do 4 let splatili.Vážení občané a zastupitelé, jsme na osudové křižovatce. Získání nebo nezískání velkovýkrmny do vlastnictví našeho města bude dlouhodobě ovlivňovat život v našem městě. Kterou cestou pů-jdeme?

Ing. Stanislav Balounmístostarosta města

Cestování s dětmi do zahraničíVěděli jste, že: • také dětem do 15 let lze vydat občanský průkaz, na který mohou cestovat nejen do států Evropské unie, ale i do dal- ších států: Albánie, Bosny a Hercegoviny, Černé Hory, Islandu, Makedonie, Norska, Srbska a Švýcarska, • pro děti do 15 let činí správní poplatek za vydání občanského průkazu pouze 50 Kč a za vydání cestovního pasu 100 Kč, • doba platnosti těchto dokladů je shodně stanovena na 5 let,• dětem do 15 let vyřizuje občanský průkaz a cestovní pas zákonný zástupce, a to na kterémkoliv obecním úřadu obce s rozšířenou působností (v Praze na úřadech městských částí Prahy 1 až 22), • lhůta pro vydání občanského průkazu a cestovního pasu je 30 dnů; cestovní pas lze vydat ve zkrácené lhůtě 6 pracovních dnů za zvýšený správní poplatek 2000 Kč pro děti do 15 let, • i nově narozené dítě musí mít pro cesty do zahraničí vlastní cestovní doklad (občanský průkaz nebo cestovní pas) – rodný list dítěte není cestovním dokladem. Více informací na: www.mvcr.cz/clanek/osobni-doklady Upozorňujeme, že tento materiál obsahuje informace podle právní úpravy platné k 1. 1. 2016.

Víkendové kontejnery Tráva, listí ANO Větve, komunální odpady NEKontejnery pro uložení posekané trávy a jiného odpadu ze zahrad (listí, plevel apod.) bez větví jsou opět přistavovány o víkendech a to od pátku odpoledne do pondělí dopoledne. Do přistavených kontejnerů nesmí být odkládány větve! Ty mohou občané uložit na ploše před areálem Zahradnictví Mi-moň, p.o. (Mijana) v Široké ulici v Mimoni. Před areálem Za-hradnictví Mimoň jsou kontejnery na trávu a listí přistaveny celoročně.Upozornění: kontejnery přistavované o víkendech jsou doplň-kovou službou pro občany města a jsou určené pro odkládání kompostovatelných rostlinných zbytků. Bohužel při letošním prvním svozu byly kontejnery naplněny i odpady. Pracovní-ci Zahradnictví pak museli vše pracně třídit, jinak by obsah kontejnerů nebylo možné odvést do kompostárny. Na kompost totiž mohou přijít jen biologicky rozložitelné látky. Vyzýváme tedy všechny, aby do kontejnerů na trávu byla odkládána pou-ze tráva. Ostatní odpady lze odevzdat na sběrném dvoře Pod Křížovým vrchem.V případě, že budou v kontejnerech na trávu i další odpady, bude přistavování kontejnerů pozastaveno či úplně ukončeno.

J. Vítková, OVDZaŽP

3Květen 2016

CO VÁS ZAJÍMÁ CO VÁS ZAJÍMÁ

Zápisy do MŠ Zápis do ZŠ a MŠ Mírová Mimoň pro školní rok 2016/2017 se koná v úterý 3. května 2016 od 13:00 do 16:00 hodin v budově MŠ Komenského (pro obě MŠ).Rodiče u zápisu předloží rodný list dítěte, občanský průkaz zá-konného zástupce a dítě přivedou s sebou. Do MŠ se přijímají děti zpravidla od 3 let. Dítě mladší 3 let může být přijato, jen pokud je od počátku připraveno plnit požadavky stanovené Rámcovým programem předškolního vzdělávání a je relativně samostatné v oblasti sebeobsluhy a ovládání hygienic-kých návyků!

Na základě § 34 zákona č 561/2004 Sb. stanovuje ředitel ZŠ a MŠ Pod Ralskem 572, Mimoň místo a dobu zápisu do mateř-ské školy.Den konání: 3. května 2016 Čas: 14:00 – 16:00 hodinMísto konání: budova MŠ EliášovaS sebou občanský průkaz a rodný list dítěte!Žádost o přijetí je ke stažení na webu ZŠ:http://www.zsamspodralskem.cz/

Zájezd - Terezínská tryznaOkresní výbor Českého svazu bojovníků za svobodu pořádá v neděli dne 15. května 2016 jednodenní zájezd do Památní-ku Terezín na pietní vzpomínku „Terezínskou tryznu“. Zahájení pietního aktu je v 10,00 hod. Zájezdu se mají možnost zúčastnit kromě členů ČSBS, jejich rodinných příslušníků a sympatizantů také žáci škol a ostatní zájemci z řad občanů. Pro účastníky bude zajištěna ZDARMA doprava se zastávkou v Mimoni u kina.Doba odjezdu ze zastávky bude pravděpodobně v 7:00 hod. – přesný čas bude ještě včas upřesněn. Zájemci o účast se mohou přihlásit nejpozději do 11. května u paní Mansfeldové na tel. čísle 606 883 720. Věra Mansfeldová, hospodářka ZO ČSBS v Mimoni

BlahopřáníPřicházíme s gratulací ke krásnému životnímu jubileu, kterého se v měsíci květnu dožívají:Věra PavlůMarie VitáčkováLudmila VoglováJarmila HlaváčováJaroslava MizerováPřejeme pevné zdraví, štěstí, spokojenost a hodně pohody.

Starosta města a Komise pro občanské záležitosti

UpozorněníOddělení rodiny a sociálních záležitostí Městského úřadu v Mi-moni se přestěhovalo z budovy B do budovy C, na adresu: Malá 181, Mimoň (bývalý úřad práce).

VzpomínkaNikdy neběží čas tak rychle,aby se dalo zapomenout.Dne 9. 5. 2016 to bude 3 roky, co jsi odešel. Jsi stále se mnou.

Marie Hejdová, manželka

Poskytujeme poradenství v sociálních službáchJste osoba, která by potřebovala pomoc s péči o příbuzného? Sociální služby města Mimoň poskytují bezplatné poradenství pro seniory či osoby se zdravotním postižením, které se koná v Centru pro seniory (dolní Sídliště). Rozpis poradenských dní: 11.5.2016, 25.5.2016, 8.6.2016 (středa) od 8:00 do 10:00 hod.Poskytneme: informace o možnostech řešení nepříznivé sociální situace; informace o možnostech podpory rodiny, v případech, kdy se podílejí na péči o příbuzného; pomůžeme s vyřízením příspěvku na péči; informace o pečovatelské službě a domově pro seniory v MimoniZapůjčujeme kompenzační pomůcky – pomůžeme s vhod-ným výběrem. Můžete také zasílat písemné dotazy na lucka.beli@seznam.czTel: 487 864 669, 725 308 842 – Bc. Lucie Pražáková

Zastupitelstvo městaDalší pravidelné jednání je stanoveno na čtvrtek 19. května 2016 v zasedací místnosti městského úřadu, 2. patro, od 16:30 hod.

Mimoňské trhyPravidelné prodejní trhy se budou konat v pátek 20. května 2016 na náměstí 1. máje.

Rozpis stomatologické pohotovostní služby na českolipském okrese

Ordinační hodinysoboty, neděle, svátky od 8:00 do 12:00 hodin

• sobota 7.5. MUDr. Eva Frýdová Hvězdovská 178, Mimoň, tel. 487 862 176• neděle 8.5. STOMAk s.r.o., MUDr. Jitka Makovičková Havlíčkova 443, Česká Lípa, tel. 487 521 356• sobota 14.5. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa, tel. 487 834 603• neděle 15.5. MUDr. Pavla Antošová Bendlova 2236, Česká Lípa, tel. 487 832 131• sobota 21.5. MUDr. Milena Horáčková Mariánská 845, Česká Lípa, tel. 487 521 662• neděle 22.5. STOMAK s.r.o., MDDr. Barbora Krejčí Havlíčkova 443, Česká Lípa, tel. 487 521 356• sobota 28.5. MUDr. Jarmila Vyčichlová Okružní 636, Mimoň, tel. 774 649 096• neděle 29.5. MUDr. Eva Pušková Liberecká 99, Nový Bor, tel. 728 831 917• sobota 4.6. MUDr. Přemysl Prstek Revoluční 164, Stráž pod Ral., tel. 487 851 705• neděle 5.6. A plus zdravotnické služby s.r.o., MUDr. Přemysl Černý Osvobození 446, Kamenický Šenov, tel. 487 767 614

4 Květen 2016

KULTURA

4

Co se u nás děje Ve spolupráci s naší městskou policií jsme uspořádali pro děti i rodiče odpoledne s Policejními pohádkami. Policistka pře-četla dětem pohádku z knihy Policejní pohádky od Zuzany Pospíšilové. Následovalo povídání o povinné výbavě cyklis-ty, pexeso s dopravními značkami a na konec proběhlo focení v policejní vestičce nebo čepici. Účast nebyla velká, ale ti, kte-ří přišli, si to náležitě užili. Děkujeme mimoňské městské poli-cii za spolupráci a věříme, že v ní budeme pokračovat i do bu-doucna.

Ohlédnutí za měsícem čtenářů Čas běží jako voda a Březen – měsíc čtenářů už je za námi. V mimoňské knihovně jsme uspořádali pro děti z našich míst-ních mateřských a základních škol 23 besed, které se nám pro-táhly až do poloviny dubna. Ptáte se, jaká témata jsme pro děti připravili? Tak například: Leporela + výroba velikonočního zápichu, Hledej ilustrátora, Povídání o velikonocích, Policejní pohádky, Druhy literatury, Historie knihovny a Víš, kdo jsem? V doprovodu rodičů se nám do dětského oddělení přihlásily čtyři děti. Není to mnoho, ale jsme rádi za každého nového čte-náře. Nyní se v dětském oddělení budeme připravovat na slav-nostní pasování na Rytíře řádu čtenářského, které proběhne v květnu a zúčastní se ho děti z prvních tříd. Už se na to moc těšíme!Všem přeji krásné dny a těším se na shledanou v naší knihovně.

Miroslava Jesínková, dětské oddělení

UpozorněníSvoz seniorů nad 65 let do Městské knihovny Mimoň se tento měsíc koná v pondělí 2. května, 16. května a 30. května 2016. Nové knihyVondruška Vlastimil: Strážce boleslavského mysteria.V pořadí již osmý detektivní román oblíbeného autora se opět odehrává v době českého krále Přemysla II. Otakara. Zandl Patrick: Husákův dědaJak vypadalo dětství vedle jednoho dědy na rázovitém výcho-dočeském venkově ve 20. století?Martin George R. R.: Divoké kartyOdhalte tajné dějiny světa – dějiny, v nichž Zemi roku 1946 postihne mimozemský virus. Z některých přeživších se stanou bytosti duševně i tělesně přesahující lidský potenciál. Jiní se stávají bytostmi stiženými podivnými duševními a tělesnými vadami…

UpozorněníZ důvodu stavebních úprav prostor DKR pro digitalizaci kina se nebudou v měsících květen až červenec 2016 v DKR konat žádné akce. Seniorské zábavy se v květnu a červnu přesunou do salónku hotelu Beseda.Jednání zastupitelstva města se budou konat v zasedací míst-nosti městského úřadu.Děkujeme za pochopení.

odbor kultury MěÚ Mimoň

Den dětí oslavíme opět na náměstíV sobotu 4. června 2016 bude od 15:00 hodin připraven na travnaté ploše náměstí 1. máje program pro malé i velké děti. Připraveny budou opět tvořivé dílničky Ekocentra Brniště Podralského nadačního fondu, 3 loutková divadelní předsta-vení s písničkami Lenky Rejfové, jedinečná kupole mobilní-ho planetária s promítáním několika zajímavých i poučných projekcí a nakonec veselá cirkusová klauniáda s pantomi-mou Sacra Cirkusu. Tu navíc v přestávkách doplní cirkusový workshop, kde se děti mohou naučit např. základy žonglování. Nebude chybět ani malování na obličej a nějaké ty občerstvo-vací stánky. Doufáme, že nám počasí bude přát. Akce by se mu-sela zrušit jen v případě opravdu hodně špatného počasí, ale to by byla velká škoda. Samozřejmě ještě mohou nastat i nějaké organi-zační drobné změny, ale to bychom na místě patřičně informovali.

Nabídka propagaceMáte zájem podílet se na akcích pořádaných městem? Chcete nějak prezentovat svoji firmu? Měli byste rádi reklamu na akcích města? Kontaktujte nás!Odbor kultury MěÚ MimoňMěstská knihovna, Svébořická 309, 471 24 MimoňTel.: 487 805 003E-mail: knihovna@mestomimon.cz

„Bajky – nebajky“ se budou hrát i v MimoniMilí příznivci sborů „Levandulky“ a „Zpěvandule“, po pre-miéře v Zákupech vás zveme i do Mimoně na další autorský večer v režii paní R. Krchňákové. Celý pořad je vytvořen z díla Jiřího Žáčka a Jiřího Vopálky a pod názvem „Bajky-ne-bajky“ se bude konat v prostorách mimoňského muzea dne 3. 5. 2016 v 16:30 h. Půvabné vtipné verše J. Žáčka a veselé melodie J. Vopálky v rozverném provedení dětí i dospělých jsou zárukou mile stráveného odpoledne.

Taneční zábava pro senioryStředa 18. května 2016 od 15:00 hod. v salónku hotelu Beseda!Vstupné 40 Kč K tanci i poslechu hraje VIVASONG.

KNIHOVNA

5Květen 2016

KULTURA KULTURA

Pozvánky DDM VážkaDámský večerTermín: 12. 5. 2016, od 18:00 hodinMísto: DDM Vážka MimoňMilé dámy, zveme vás na další z příjemných večerů! Společ-ně tentokrát zažijeme zábavu při hraní netradičních deskových her (Ligretto, Švábí salát, Digit a spousty dalších). Občerstvení a příjemná atmosféra jsou samozřejmostí. Neváhejte, přijďte si odpočinout, vypnout, zrelaxovat, rádi vás přivítáme mezi sebe. Přihlásit se můžete na facebooku – profil DDM Vážka, na adre-se krikra@centrum.cz , na telefonu 774 20 20 59 nebo osobně u nás ve Vážce.

Den dětí ve VážceTermín: 28. 5. 2016, 14:00 – 16:00 hodinMísto: DDM Vážka MimoňZveme vás již na čtvrtý ročník oslav Dne dětí do Vážky! Mezi 14. a 15. hodinou proběhnou nejrůznější soutěže na stanovištích, v 15:00 proběhne slavnostní předání osvědčení všem účastní-kům zájmového vzdělávání ve Vážce ve školním roce 2015 – 2016 a poté až do 16 hodin nás čeká dětská diskotéka! Těšíme se, že si to u nás užijete

17. - 23. 7. 2016 - Týden v borůvčí (1. běh)24. - 30. 7. 2016 - Týden v borůvčí (2. běh)Již tradiční tábor proběhne opět v krásném prostředí Hradčan u Mimoně a těšit se můžete na bohatý program (hudební a vý-tvarné prvky, sportovní hry, turistika, cykloturistika, návštěva kulturních a přírodních památek...). Tábor je vhodný také pro samostatné mladší děti bez rodičů!!V případě zájmu je možné propojit oba termíny a účastnit se tak tábora 14 denního – program obou týdnů bude odlišný.

Cena tábora: 1 dítě za 1 týden (tzn. buď 1. nebo 2. běh) 1.300,- Kč1 dítě za 2 týdny (tzn. za 14 denní tábor) 2.500,- KčS přihlášením neváhejte, kapacita tábora je omezena a o tábor bývá velký zájem! Podmínkou pro řádné přihlášení na tábor je samostatnost dítěte, zásady osobní hygieny a včasné rozpoznání svých potřeb (pomočování a defekace).

8. – 12. 8. 2016 – Příměstský cyklo-tábor (zdarma)Tento týden nás čeká spousta pohybu na zdravém vzduchu – snad nám bude přát počasí a my se podíváme po našem krásném okolí na co nejvíc míst. S sebou je vždy nutné mít své jízdní kolo v perfektním pořádku a zkontrolované (nejlépe v cykloservisu).Cena: zdarma

26. 8. 2016 – Park Mirakulum (celodenní výlet)Výletem pro celou rodinu zakončíme prázdniny. Neváhejte s přihlášením, kapacita je omezena počtem míst v autobuse. Při-hlášky a podrobnosti na www.ddm-vazka.cz. Cena: bude včas upřesněna (podle vstupného a ceny dopravy)

Aktivní dny ve VážceTermín: 4. 7. - 25. 8. 2016 Místo: DDM Vážka MimoňO prázdninách tu pro vás máme „Aktivní dny“, které fungují podobně jako příměstské tábory a jsou určené dětem mladšího i staršího školního věku (od ukončené první třídy po třídu devá-tou). Program je pro děti připraven vždy od 9:00 do 14:00 hodin, většinou není potřeba se na něj předem hlásit. Je ale potřeba mít s sebou vždy jídlo, pití, kartičku pojištěnce a zápisní lístek. Veš-keré podrobnosti najdete na www.ddm-vazka.cz.

KNIHOVNA

6 Květen 2016

HISTORIE

Pozvánky do Městského muzeawww.muzeummimon.cz

Výstava: E. Hoda - Modely v lahvíchDo 8. 5. 2016 máte možnost shlédnout unikátní sbírku miniatur-ních modelů v lahvích.

Autorský večer: Bajky nebajkyÚterý 3. května 2016 od 16,30 hod. Vstupné dobrovolnéAutorský večer J. Žáčka a J. Vopálky si pro vás připravili dětský pěvecký sbor Levandulky a smíšený pěvecký sbor Zpěvandule. Čeká vás program plný zpěvu a poezie.Vstupné dobrovolné.

Přednáška: Nemoc jako řeč těla a dušeČtvrtek 12. května 2016 od 16,00 hod. Vstupné dobrovolnéSpolečnost Natur Apatyka pořádá besedy po celé České repub-lice již více než 10 let a má je pojaté především jako osvětu v prevenci zdraví. Dozvíte se, co je skutečným významem ne-moci, jak psychika ovlivňuje zdraví člověka, kde děláme chy-by ohledně stravy a tekutin, co je přirozený biorytmus člověka a co je metoda irisdiagnostika, zájemcům bude možné na mís-tě provést diagnostiku. Přednášet bude certifikovaný odborník v oboru psychologie, psychoterapeutiky a iridologie, paní Lu-cie Krákorová.Vstupné dobrovolné.

Muzejní noc 3. června 2016Jako každým rokem, i letos, se naše muzeum přidává k celore-publikovému Festivalu muzejních nocí, který již po dvanácté pořádá Asociace muzeí a galerií ČR ve spolupráci s Minister-stvem kultury ČR a Národním muzeem. Muzea a galerie nabí-zejí v rámci tohoto festivalu nočním návštěvníkům kromě pro-hlídek svých stálých expozic a výstav také řadu doprovodných i kulturních programů a stávají se místy mimořádných a neče-kaných zážitků a setkávání. My jsme pro vás letos připravili možnost večerní prohlídky muzea s průvodcem v netradičním čase od 20,00 do 23,00 hodin, kdy vždy v celou hodinu (20,00, 21,00 a 22,00) bude pro vás připravena moderovaná módní přehlídka dobového spodního prádla!Vstupné dobrovolné.

Otevírací doba ve státní svátekV neděli 8. května 2016 bude Městské muzeum pro návštěvníky v provozu.

Výstava: Vladimír Suchánek - Grafika17. května – 12. června 2016Výstava bude zahájena v neděli 15. května v 16,00 hodin. Vladimír Suchánek se narodil 12. února 1933 v Novém Městě nad Metují. Studoval na Pedagogické fakultě Karlovy univerzi-ty v Praze (1952–54) u profesorů C. Boudy, K. Lidického a M. Salcmana a na Akademii výtvarných umění v Praze v grafické speciálce profesora Vladimíra Silovského (1954–60). Je čin-ný v oboru grafiky, malby, knižní ilustrace, známkové tvorby a exlibris. Je členem Sdružení českých umělců grafiků HOLLAR, jehož je od r. 1995 předsedou. V roce 1997 byl jmenován členem Evropské akademie věd a umění se sídlem ve Vídni. V roce 2006 mu bylo uděleno státní vyznamenání – medaile Za zásluhy v oblasti umění.Vladimír Suchánek je příslušníkem generace, která sehrála důležitou pozitivní roli ve vývoji českého umění v druhé po-lovině 20. století. Suchánkovy grafické listy prozrazují, vedle bohaté imaginace a osobité poezie, mistrovské ovládání barev-né litografie, která je jeho nejužívanější grafickou technikou. Zde dosáhl mezinárodního uznání – za svou tvorbu získal cel-kem 29 významných cen. Doposud uspořádal 162 samostat-ných výstav u nás i v zahraničí a zúčastnil se téměř 300 výstav, mimo jiné mezinárodních bienále grafiky v městech Lublaň, Krakov, Paříž, Terst, Grenchen, Buenos Aires, Miami, Toron-to a dalších. Od sedmdesátých let minulého století byly jeho barevné litografie vystavovány v evropských galeriích, které prezentují moderní českou grafiku. V oblasti grafického exlib-ris patří k nejvýznamnějším současným tvůrcům, pro sběratele z celého světa vytvořil téměř 400 exlibris. V České republice je znám i knižními ilustracemi a návrhy poštovních známek. Svý-mi pracemi je zastoupen ve sbírkách Národní galerie v Praze, Albertina Wien, Rockford Art Museum a v řadě dalších veřej-ných a soukromých sbírek u nás i v zahraničí.

77

HISTORIE HISTORIE

Květen 2016

Paní Anna Kunstová - Mimoňačka, či ne? Ve středu 16. března 2016 v odpoledních hodinách jsme dorazili v Dejvicích, naproti hotelu Internaci-onal, k bytu paní Anny Kunstové, se kterou jsme se telefonicky domluvili na návštěvě. Přijela nám výtahem naproti, aby-chom nebloudili po roz-lehlém domě. Z výtahu vystoupila elegantní, malá, drobná a usměvavá, na svůj věk vůbec nevy-padající, dáma. A pozvala nás k sobě do bytu. I když jsme se viděli opravdu poprvé, zvědavost, že se dozvíme něco nového o historii Mimoně, byla oboustranně velká. Manželem paní Kunstové nám byla nabídnuta kořalička na uvítanou, káva a koláč, a pak se rozjela lavina vzpomínek.Paní Anna vyprávěla, jak její dědeček Wenzel Jeřábek byl vrchním polesným u hraběte Hartiga na Pavlinině dvoře. Dříve sice sloužil ve východních Čechách u hraběte Trauttmanns-dorfa, ale jak to dřív chodilo, hrabě Trauttmannsdorf prohrál dědečka Jeřábka v kartách právě s hrabětem Hartigem. A tak se stěhovali do Mimoně.Děda Jeřábek měl čtyři děti. Maminka paní Kunstové Hedvi-

ka se narodila v Mimoni v r.1897 ve Sluneční ulici. V tomto domě bývala dokonce česká Mateřská školka - Ústřední Ma-tice školské.Děda Wenzel Jeřábek zemřel již v roce 1914, ale rodina dále žila v Mimoni až do r. 1938, kdy byli nuceni se jako česká rodi-na odstěhovat a paní Anna se již narodila v roce 1939 v Praze, jako Anna Štočková. Její sestra Helena, ročník 1926, i její bra-tři Bernard a Viktor se narodili v Mimoni a dnes žijí v Rakous-ku a jsou potěšeni každou novou zprávou z Mimoně.Paní Anna se přeci jenom do Mimoně na krátký čas vrátila. Brzy po válce řádila v Čechách a v Praze obrna a rodiče roz-hodli, že ve školním roce 1950/51 bude Anna chodit v Mimo-ni na školu Mírovou. Jak paní Anna vzpomíná, všichni ostatní v Praze do školy nemuseli chodit…“a já musela v Mimoni!“ V té době také s maminou bydleli u příbuzných v Panské uli-ci, u krejčího Gurlicha, který měl továrničku na košile (dnes nábytek Valmo). Z této doby jejich pobytu v Mimoni vzpo-mínala na koupaliště „Fischelteich“- na ostrůvek, skákací prkno, ale také na domeček na koupališti, kde údajně mělo dojít k vraždě. Vzpomínala na pana učitele Žahoura, který ji v té době učil. Na pana školníka, který měl dvojčata, chlapce a děvče. Jmenovala jména, která mi byla povědomá, jen jsme nemohli přijít na to, jestli jsou to příbuzní těch, o kterých mluvila.Po více jak dvouhodinovém povídání a vyprávění a prohlí-žení alb se starými pohlednicemi a rodinnými fotografiemi, zhotovenými převážně u fotografa Rudolfa Ullricha, Niemes--Scheibengasse (dnes Okrouhlická) mi paní Anna darovala vyšívanou košili jejího tatínka, kterou vyšívala teta Heda Ha-bel a otec v ní chodil ve 30. letech zpívat do místního pěvec-kého spolku. Dlouhá léta ji opatrovala a já získala krásný ar-tefakt do případné další výstavy o pokladech nejenom z půdy. Výměnou dostala Uličník Mimoně, který ji velice potěšil.Paní Kunstová moc ráda vzpomíná na Mimoň, protože je to především místo působení jejich předků a koneckonců i mís-to posledního odpočinku na mimoňském hřbitově. Ráda se sem vrací, miluje pohled na Ralsko, procházky po okolí. Jez-dí do Hradčan, na dovolenou do Hamru na Jezeře. Manžel paní Kunstové má k tomuto okolí také velmi blízko, protože byl v Kuřívodech na vojně.U manželů Kunstových bylo velice milo, příjemno… a byla jsem ráda, že jsem mohla ukázat paní Anně svoji sbírku po-hlednic. Bylo vidět, jakou měla radost, vrátila se tak ve vzpo-mínkách do doby, kdy bydleli s rodiči v Mimoni.Mimoňačka? Ano či ne?

Lenka Špačková - Spolek historie MimoňskaSlaviboj Baránek

Klub ANO a Historie Mimoně, Ralska a okolí pořádá besedy:

Povídání pod věží - o historii Mimoně, Ralska a okolíPovídání s obrazovou projekcí se konají každý první čtvrtek v měsíci od 15:30 v kavárně a cukrárně H&M Pod věží (po-blíž hotelu Beseda).Ve čtvrtek 5. května 2016 je povídání zaměřeno na téma ar-chiválie Mimoně doplněné o historii domů dle zájmů účast-níků. První dva dotazy budou názorně projekčně vyhledány v archi vu Tilleho kroniky.

8 Květen 20168

HISTORIE

Poklady z mimoňského zámku (ohlédnutí za výstavou)3. část: Mimoň po požáru 11. června roku 1806Dne 11. června roku 1806 postihl Mimoň zhoubný požár. Spo-luautor monografie mimoňského zámku ing. Jaroslav Panáček o tom píše: ...“Během pět a půl hodiny bylo zničeno 283 převáž-ně dřevěných, došky a šindelem krytých domů, škola, kostel s fa-rou, radnice s městským archivem a zámek...Starý i nový zámek se svým vybavením včetně věže s hodinami byl zničen...hraběnka Marie Elenora poskytla pohořelým finanční podporu a výhodný úvěr na dřevo a cihly. Nová výstavba měla být z nařízení zemské-ho gubernia prováděna pouze z nespalného materiálu (zděná)“.Smutným dokladem stavu nebohého města jsou tři zobrazení pocházející právě ze zámecké mimoňské sbírky. Uložena jsou na zámku v Zákupech a v depozitáři areálu doksanského kláštera.V roce 1886 vytvořil Severin Linke olejomalbu - pohled na Mi-moň po požáru 11. června roku 1806 od Poštovského mostu. Využil staršího autentického zobrazení od Petra Karla Jaksche. Nápis vzadu na obraze informuje, že původní grafický záběr Mimoně po požáru se prodával za účelem získání financí pro postižené ztrátou domova. Z převážně dřevěných mimoňských domů zůstaly tehdy stát jen zděné komínové konstrukce. Téměř všechny městské budovy, většinou s roubenou a hrázděnou strukturou, podlehly požáru. Zoufalství obyvatel Mimoně muselo být nezměrné. Přesto bylo po čase vybudováno nové město.

Foto: Severin Linke podle P. C. Jaksche: Pohled na Mimoň po požáru 11. června roku 1806 od Poštovského mostu, olejo-malba z roku 1886 na základě starší předlohy, (uloženo na zám-ku Zákupy).

Květa Křížová

Znalec školství z Mimoně Odborný učitel Friedrich Schnabel se narodil před 160 lety v Mimoni, roku 1856. Svůj profesní život spojil především s Českou Lípou, kde vyučoval na dívčí škole. Patřil k bu-dovatelům zdejšího učitelského spolku, o němž vydal roku 1899 první přehlednou publikaci. Spolek hrál význačnou roli ve veřejném životě a osvětě na Českolipsku. Jeho činnost není dosud náležitě probádána. V dobách rozhodných střetů s po-litickou reprezentací o podobu školské reformy na začátku sedmdesátých let 19. století se spolek významným způsobem uplatnil a nejen prosadil demokratizaci školství, ale také posí-lil postavení učitelů na veřejnosti a pomohl ke zlepšení jejich hmotné existence. V osmdesátých a devadesátých letech 19. století se mnozí uči-telé ze zdejšího kraje angažovali i v politickém životě, ale je zajímavé a vlastně celkem logické, že ti už jsou úplně zapo-menuti a v historické paměti zůstávají ti, kteří konali velkou veřejnou práci ve prospěch mládeže a občanů vůbec. Uveď-me příkladně budovatele zdejšího reálného školství Cajetana Watzela, zakladatele prvního dětského hřiště Rudolfa Waldu, učitele, kněze a spisovatele Jana Nepomuka Willomitzera nebo autora prvních map zdejšího kraje Hugo Schwarze. Zásluha Friedricha Schnabela tkví v tom, že se svými kole-gy ve spolku podpořil všemi způsoby sepsání velké vlastivě-dy Českolipska. Vyšla pod vedením Franze Hantschela v roce 1911 a obsahovala více než tisíc stran textu. Schnabel nezůstal jen u deklarované podpory, nýbrž pro toto kolektivní dílo při-pravil kapitolu o dějinách a současnosti školství. Na 35 stranách shrnul nejen statistiku, ale také všechny pod-statné informace o vzniku, vývoji a zaměření škol, zvláště středních a odborných. Probral jejich náplň a podrobně píše také o budování nových školních budov. Jeho studie dává dob-rý přehled o stavu školství, které bylo na slušné odborné úrov-ni, ale nedokázalo před první světovou válkou vyhovět potře-bám české menšiny, která byla nespravedlivě diskriminována.

Ladislav Smejkal

Festival Proměny v Geoparku RalskoPojďte s námi objevovat krajinu zaniklých obcí v Geoparku Ralsko. Poslední sobotu v květnu (28.5.) proběhne v Jablo-nečku v Ralsku land-artové setkání v krajině – Festival Promě-ny. Jeho pořadatelem je obecně prospěšná společnost Geopark Ralsko. Landart je ekologicky laděný umělecký směr a také způsob, jak se navrátit ke kořenům kraje, k přírodě a k historii místa. Akce propojí výtvarníky, básníky, hudebníky, sochaře a místní znalce. Festival bude slavnostně zahájen ve 13.00. Pro účast-níky jsou připravené fotografické, divadelní nebo landartové workshopy, hudební vystoupení či večerní světelná procház-ka. Pro děti aktivní tvoření s přírodninami a hra pro rodiny Hledání ztraceného času. V okolí Jablonečku budou umístěna zajímavá výtvarná díla a expozice Krajina s nábytkem. Jednou ze zajímavostí bude například „degustační“ přednáška „Jak se žilo v mlýnech na Zábrdce“ spojená s ochutnávkou starých re-gionálních receptů.Více na http://geoparkralsko.cz/

inzerce

9Květen 2016

HISTORIE RŮZNÉ

Tipy na výlet Na koloběžce kolem Jedlové (výlet autem, 40 km)Udělejte si veselý výlet na koloběžce a prožijte něco netradičního a nového. Kolo-běžka je naprosto nedoceněný a skvělý dopravní prostředek pro všechny. Zapůjčí vám ji na vrcholu Jedlové na Českolipsku, odkládají se v dolní stanici vleku nebo nádraží Jedlová pro skupiny i jinde po dohodě.„Trochu běžím, trochu řídím, trochu se vezu, no zkrátka koloběžím!“ budou zvesela povídat vaše děti, pokud je vezmete na výlet na koloběžkách kolem Jedlové. Kolem Jedlové jsou pro vás připraveny trasy, které lze projet na koloběžkách. Mod-rá trasa vás provede po lesní cestě pod zříceninu hradu Tolštejn, a potom po silnici do cíle. Červenou trasou projedete kolem bývalé hájovny přes sjezdovky až na Kří-žovou horu a přes Jiřetínské náměstí se vrátíte zpět pod Jedlovou. Žlutá trasa vede v klidu lesa po krásné okružní cestě kolem Jedlové. Zelená trasa je pro opravdové adrenaliňáky a nabídne vám prudké sjezdy a skoky. Oranžová trasa vás dovede na ná-draží Jedlová, kde rovněž můžete koloběžku vrátit. Jinak se koloběžky vrací na dolní stanici vleku „Jedlová“.Otevírací dobu půjčovny koloběžek můžete zhlédnout na www.sport-jedlova.cz/ote-viraci-doba.asp. Koloběžky vám však zapůjčí i mimo tuto otevírací dobu po telefo-nické dohodě na tel. č. 722 233 322. Stačí dát vědět, že přijedete.

Okolní akceVýstava: Castella VidistisVýstava o českých, moravských a světových památkách v naivních kresbách Jana Evangelisty Konopase (1833-1909) bude otevřena od 1. do 29. května 2016 v mu-zeu Podbezdězí v budově zámku v Bělé pod Bezdězem. Více info na http://www.mubela.cz/

Koncert: HradišťanSkupina s uměleckým vedoucím Jiřím Pavlicou je ojedinělým tělesem s vysokou uměleckou i interpretační úrovní, nezvykle širokým žánrovým záběrem a netradičním repertoárem, jehož silným inspiračním zdrojem byla zejména v počátcích jeho existence lidová tradice. Koncert proběhne 6. května 2016 od 19,00 hod. v Jiráskově divadle v České Lípě. Více info na: http://www.cl-kultura.cz

Císařské slavnostiVe dnech 12. – 14. května 2016 budou na zámku v Zákupech probíhat Císařské slavnosti, letos ke 100. výročí úmrtí císaře Františka Josefa I. Vstup na akce volný. Na prohlídku zám-ku dle platného ceníku. Pro příchozí v historickém kostýmu na prohlídku zámku snížené vstupné. Podrobný program slav-ností naleznete na www.zamek-zakupy.cz

Koncert: Pavel ŠporclObčanské sdružení Podještědští Pardálové o.s. pořádá dne 14. května 2016 od 20,00 hod. na nádvoří zámku Lemberk koncert Pavla Šporcla s jeho cimbálovou kapelou Gipsy Way Ensemble. Vstupné 390,- a 420,- Kč.

Mezinárodní den muzeí Vlastivědné muzeum a galerie v České Lípě má dne 18. květ-na 2016 v rámci Mezinárodního dne muzeí vstupné zdarma. Pro návštěvníky budou připraveny i tvůrčí dílny.

BarabanfestLusatia consort z.s.a město Cvikov pořádají 9. ročník meziná-rodního hudebního festivalu mládeže. Akce proběhne v kultur-ním centru Sever ve Cvikově ve dnech 20. – 21. května 2016. Podrobný program naleznete na: http://www.baraban.wbs.cz/

Máchovo jezero oslaví 21. května své 650. narozeninyDopoledne na hradu Bezdězu proběhne setkání s císařem Kar-lem IV. a v 11.30 historický šerm na nádvoří hradu. Ve 13,00 svoz do Doks historickým vlakem a autobusem. Na hlavní plá-ži Máchova jezera zahájení oslav ve 13,45 slavnostním průvo-dem v čele s císařem Karlem IV. Ve 14,00 hod. proběhne slav-nostní ceremoniál předávání listin, představení se jednotlivých dokských spolků a organizací. Od 15,00 hod. vystoupí Bohuš Matuš, v 16,30 Míša Dolinová v dětské show a od 18,00 ho-din bude hrát kapela Turbo. Okružní jízda lodí s hudebním do-provodem za snížené jízdné. Vstup na slavnosti zdarma. Více na www.mksdoksy.cz

Divadlo: Trampoty kmotry liškyDivadelní představení pro děti od 3 let proběhne v Městském divadle Nový Bor dne 22. května 2016 od 15,00 hod. Více info na: http://www.kulturanb.cz

Výstava retro kočárků a retro hračekRenata Juračková a Helena Slaboňová ve spolupráci s Měs-tem Jablonné v Podještědí pořádají od 1. do 31. května 2016 výstavu retro kočárků a retro hraček. Výstavu si mů-žete prohlédnout ve Společenském cen-tru v Jablonném v Podještědí a to denně od 10,00 do 17,00 hod. Vstupné dobro-volné.

Zdroj: www.liberecky-kraj.cz

10 Květen 2016

RŮZNÉ

Soutěž Školní časopis roku 2016Školní časopis Géčko slaví pět let své existence. Za tu dobu se v jeho redakci vystřídala řada studentů různého věku. Na jeho stránkách najdete pestrou směs článků, které odrá-žejí život školy. Některé vyjadřují názory žáků, jiné předsta-vují jejich literární pokusy. Zaručeně vás pobaví perličky ze školních lavic. Všechna čísla lze najít na našem školním webu (http://www.gymi.cz/aktivity/skolni-casopis).Po roční odmlce jsme se znovu přihlásili do celostátní soutěže Školní časopis roku. Jde o postupovou soutěž. Je otevřená pro všechny školy, které vydávají časopisy nebo noviny v tištěné nebo elektronické podobě pro své spolužáky nebo kamarády. Pro účast v celorepublikové části soutěže je třeba úspěšně pro-jít krajským kolem, do celostátního kola postupují maximálně dva časopisy.Dne 14. 4. jsme vyrazili na VOŠ publicistiky do Prahy, kde se konalo vyhlášení. Mohli jsme si zde prohlédnout nejlepší studentské časopisy a noviny v několika krajích. Některé byly opravdu skvělé. Poté jsme se rozdělili podle zájmu do tvůr-čích dílen různého zaměření (moderování, zpravodajství, im-provizace, grafika…), kde se nám věnovali novináři vyučující na VOŠ. Workshopy byly nepochybně přínosné nejen pro prá-ci ve školním časopisu, ale třeba i pro naše hodiny slohu.Přestože jsme si nedělali velké ambice, byli jsme velmi pře-kvapeni skvělým hodnocením. Náš časopis obsadil 2. místo v Libereckém kraji v kategorii ZŠ a SŠ. Postoupili jsme do ce-lostátního kola, což je velká motivace pro naši další práci. Velká pochvala patří současné redakční radě – Barboře Dusi-lové (prima), Thai Bao Hien (sekunda), Elisabeth Matysové, Elišce Marinské (tercie), Natálii Šmídové, Romaně Tscher-venkové a Lukáši Zubkovi (kvarta).

Zprávičky ze škol - návštěva v muzeuNejdříve si řekneme, jak se výstava jmenuje: Střípky z mi-moňského zámku. Byly tam obrazy, busty a jiné zajímavosti. Byla tam také busta Cicera. A také obrazy - například Eleonory a Františka Hartigů. Dozvíte se, že v zámecké knihovně měli celkem 18 000 svazků knih. A na ukázku tam máte i některé pozůstalé knihy a dokonce i schody, které se kdysi užívaly. Zá-mek byl zbourán v červnu 1985. V muzeu jsou hodiny, skříně a tak dále. Je tam také sedačka a křesla. Poslední hraběnkou je Sophie Hartigová, které musíme poděkovat, že nám propůjčila takové klenoty a dovolila také paní Špačkové z Mimoně na-hlédnout do jejího soukromí.

Aneta Šemberovážákyně 5. A ZŠ a MŠ Mírová Mimoň

Střípky z mimoňského zámku. Je to výstava, kde jsme byli se třídou 5. A. Viděli jsme mnoho obrazů, například Eleonoru Hartigovou, Františka Hartiga atd. Ještě jsme se dozvěděli, že žije jediná hraběnka Sophie Hartigová, je jí přes 90 let, její manžel zemřel před více než 10 lety. Hraběnka dříve bydlela v mimoňském zámku a žila tam do svých 10 let, ale potom se odstěhovala do Rakouska a žije tam dodnes.

Nela Zubkovážákyně 5. A ZŠ a MŠ Mírová Mimoň

Mladý novinový a youtuber mode-rátor 2016ZŠ Slovanka Česká Lípa organizuje již devátým rokem pres-tižní celostátní moderátorskou soutěž. Naše škola se jí v mi-nulých letech úspěšně zúčastňovala a letošní rok tomu neby-lo jinak. Den, kdy se talentovaní moderátoři mohli předvést v KD Crystal, byl stanoven na 15. 4. Určitě nebylo jednoduché vystoupit před plným sálem a po-rotou, kterou tvořily známé osobnosti televize, rozhlasu nebo stránky YouTube (např. K. Kloubková, J. Punčochář, L. Sinková, M. Kočárek, mládeží milovaný Kovy…). Během minutového vystoupení museli soutěžící přesvědčit porotu o svých moderátorských kvalitách. To však byl jen začátek pro ty, kteří se i přes velkou konkurenci dostali do 2. kola, v němž museli vést improvizovaný rozhovor s vylosovaným členem poroty, jemuž byla změněna identita. Diváci se bavili při vtipných rozhovorech s Mr. Beanem, Večerníčkem, Spi-der-Manem nebo třeba Harrym Pottrem, ale mladí moderáto-ři se pěkně zapotili. Nejtěžším úkolem bylo improvizované komentování předem neznámého videa.Naše výprava byla sedmičlenná: Ondřej Kos, Daniel Krej-čík (prima), Štěpánka Burešová, Anna Peschelová (sekunda), Václav Král (kvarta), Simona Machytková (3. A) a Ondřej Spálenský (oktáva). Všichni si zaslouží pochvalu za výbor-nou reprezentaci školy, protože jejich vystoupení byla skvělá, i když se někteří z nich ve své kategorii do vyššího kola ne-dostali. Ale přesvědčit porotu, že soutěžící umí dobře mluvit na zvolené téma, zaujme diváky, zvládne také řeč těla, je po-hotový, originální a navíc třeba ještě rychle přepíná prezen-taci či video, to vše v daném časovém limitu, nebyla žádná legrace. Celodenní klání skončilo pro vybraný tým velkým úspěchem, neboť jsme získali tři vynikající umístění. V kategorii 6. a 7. tříd zvítězil Ondřej Kos, hned druhou příčku obsadil Daniel Krejčík. V kategorii žáků nad 18 let skončila Simona Ma-chytková jako třetí.V roce 2017 proběhne 10. ročník obou výše uvedených sou-těží. Výsledky, jichž jsme dosáhli, jsou pro nás velkou vý-zvou. Určitě se soutěží zúčastníme znovu.Často slýchám, jak jsou dnešní děti nemožné, zkažené a líné. I já sama často bojuji s jejich pohodlností a nezájmem. Občas se mi podaří vyhrát. Jako vyučující, která s uvedenými dětmi strávila dva perné dny, musím říct, že lepší pocit učitel ne-může zažít. Je nad všechna vyznamenání. Všem soutěžícím gratuluji!

Mgr. M. Grigerová, Gymnázium Mimoň

RŮZNÉ RŮZNÉ

Ukliďme příkopy 2016 - vyhodnoceníMěsto Mimoň se zapojilo do třetího ročníku jarního úklidu příko-pů, který organizoval Podralský nadační fond ZOD a celá akce se uskutečnila v rámci akce „Ukliďme Česko“. Za město zajišťovali úklid pracovníci VPP a vysbírali odpadky ze všech příkopů podél silnic, které vedou do města. Odpad se sbíral do velkých modrých pytlů, které jste mohli vidět v příkopech před provedením svozu. Celkem pracovníci VPP nasbírali 67 pytlů. Všem, kteří se úklidu zúčastnili, děkujeme!

Jaroslava Vítková, OVDZaŽP MěÚ Mimoň

Literární soutěž pro děti z okolí Lesnického parku Bezděz„Usínání s lesními pohádkami“ – to je název nové literární soutěže, kterou vyhlašují Vojenské lesy a statky ČR, s. p. (VLS). Určena je pro žáky základních škol, nebo adekvátních tříd víceletých gymná-zií, z Libereckého i Středočeského kraje a uzávěrka je 30. září 2016.

Úkolem soutěžících je vymyslet, napsat a ilustrovat krátký příběh, který bude splňovat dvě základní podmínky. Za prvé se v obsa-hu pohádky musí objevit hrad Bezděz, les, lesník, myslivec, lesní zvěř či pohádkové lesní stvoření. Druhou podmínkou je kritérium, které musí splňovat snad každý správný pohádkový příběh – musí mít dobrý konec. Délka pohádkového příběhu musí být do maxi-málně jedné strany A4.„Příběh může být i kratší, nehodnotí se délka, ale originalita, myšlenka, jazykové zpracování, vtip a výstižnost tématu. Pomoc dospělých je povolena ve smyslu rady či jazykových korektur. A příběh nesmí být nápadně podobný nějakému již publikované-mu dílu – za plagiátorství budeme vylučovat,“ vysvětlil vedoucí lesních pedagogů VLS Jan Kobr.Ze všech přijatých pohádek pak porota vybere ty nejhezčí, přičemž jejich autoři získají atraktivní věcné ceny. Vyhlášení vítězů proběh-ne ve středu 26. října na ředitelství divize VLS v Mimoni.Přesné propozice a plakátek najdete na:http://www.vls.cz/novinky/91

A je to V úvodu si dovolím citovat: „ Jaký to zázrak, pokud je ten, jenž zažehl nám na počest na nočním nebi tolik hvězd! Leč pokud se vše, celé dílo samo od sebe zařídilo, je to snad ještě úžasnější“. (Aleksandr Kušner – Boris Strugacký – Bezmocní tohoto světa)Zvelebovat naše město skrzevá městský úřad se nám daří. Koneč-ně se nám podařilo efektivně zničit oblast informatiky, což trvalo několik let. Původní informatik sice neměl několikapatrovou ško-lu, ale zato tomu rozuměl. Nicméně byl drzý a proto byl odeslán řídit veřejné záchodky. Postupně jsme flikovali tuto službu, jak se dalo, až se to dále nedalo. Stávající informatik se projevil jako svobodný umělec a pevná pracovní doba nebyla pro něj. Takže teď máme možnost najmout za půl melounu na 24 měsíců kýže-nou firmu ku správě IT systému.Spojeným úsilím se nám nyní povedlo zdecimovat odbor rozvoje města. Vedoucí byl workoholik, avšak psychicky nebyl dostateč-ně odolný. Dopustil se řady chyb, kterých se dopouštějí lidé, kteří chtějí vyhovět nadřízeným a nemají ohled na sebe a svou bezpeč-nost. „Tisíckrát nic i vola umoří“. Odbor byl veden šetrně, pokud se týká financí na odměny a platy, a velice intenzivně, pokud se týká množství práce. Odbor, kte-rý hospodařil v podstatě s polovinou rozpočtu města, už není. Vedoucí funkci složil a bude hledat práci jinde. Jeho bývalý ko-lega, který se na tomto odboru zabýval složitou problematikou veřejných zakázek, chtěl dezertovat, nicméně byl postaven mimo pravomoci úřadu, (což samo o něčem svědčí) a bylo mu mnohé slíbeno, takže jako samostatná funkce v podřízenosti uvolněné-ho zastupitele pracuje dále. Na odboru zůstal jeden nešťastník, který nyní může říci „sám si velím, sám si peru, atd“. Každý manažer si musí pěstovat lidi tak, aby měli zastupitelnost. Od-

bor rozvoje města dlouhodobě pracoval s minimem lidí, pod tlakem a to i pod tlakem častých změn vyvolaných subjektiv-ními činiteli. Změny plánů v průběhu práce vyvolávají stres.Zastupitelstvo uložilo kontrolnímu výboru prošetřit jeho minulý a poslední malér. Protože kontrolní výbor musí pracovat v inten-cích zákonů a nemůže si vymýšlet, musel nyní konstatovat, že k porušení zákona došlo. Projednávaný vedoucí se sice nijak neo-bohatil, nicméně nebylo vše v ažůru. Jeho zásluhy o rozvoj města se nyní nezapočítaly. To je věcí zastupitelů. Současná praxe nejen na našem úřadu je jasná. Dokud pracuješ dobře, přidám ti práci. Až něco zmastíš, nebo nebudeš moci, táhni k čertu.Bohužel vedoucí úřadu měla zájem se ho zbavit, takže se za něj nepostavila. A je to. Na posledním zastupitelstvu 17.3.2016 se pan starosta rozzlobil, že k jednání nebyl řečený pozván. Byl pozván. Osobně jsem mu sdělil, že jednání kvůli jeho osobním problémům bude přeloženo tak, aby se mohl účastnit. Považuji to pouze za zástupnou výtku. Jinak dosud má svou nadřízenou, která ho ke kontrolnímu výboru měla osobně dovést.Proto vyzývám kandidáty v okolí v průměru do 80 km. Andělé, hlaste se, neboť vy jediní jste schopni. Hledáme osoby s něko-likapatrovým vzděláním, pokud možno s červeným diplomem, znalými práce ve státní správě a samosprávě. Znalost potřebných zákonů je nevyhnutná, svatozář je vhodná. Osobní statečnost musí odpovídat statečnosti získané pod Stalingradem. Odborná způsobilost naroste sama místo křídel. Všichni víme, že těchto kvalitních lidí jsou plné úřady práce.

Miroslav SchleierMimoň 20.3.2016

11Květen 2016

Vážený pane, protože jste mi nedal příležitost osobně se pokusit vyvrátit Vám na základě mylných nebo nepřesných informací veřejnosti před-kládané závěry, činím tak přes stránky Mimoňského zpravodaje. Limitována jsem rozsahem mediálně sdělovaných skutečností vzhledem k jejich osobnímu pracovněprávnímu charakteru. Při osobním jednání bychom také možná dospěli k závěru, že má opatření tajemnice úřadu nejsou tak zcela vzdálena těm Vašim z doby, kdy jste tuto funkci zastával Vy. Vyvozuji to z Vašeho článku s titulkem Reorganizace městského úřadu k 01.05.2007. (Jen pro připomenutí: organizační změny chcete dokončit proto, abyste do-

sáhl „postupného stlačování nákladů na platy“. Za „požadavek doby“ považujete „při snížených počtech lidí, mít zaměstnance kvalitnější a pružnější.“ Jste velmi rád, když se Vám podaří pro náročnou funkci vedoucího připravit mladého schopného a „vy-sokoškolsky“ vzdělaného člověka apod.) Obhajovat své organizační a personální kroky odkazem na urči-tou kontinuitu práce Vaší a mé však smyslem této odpovědi roz-hodně není. Vše o úřadu se naše veřejnost (a samozřejmě i Vy) již pět let dozvídá i z každoroční Zprávy o činnosti úřadu v uplynulém roce. Zveřejňujeme tak dost informací k tomu, aby si každý udělal

Pokračování na další straně

12 Květen 2016

RŮZNÉ

Dali jsme jim daryMůj otec pocházel z Přímětic u Znojma. Jako klukovi mi vysvět-loval, co je to církev a co jsou její zástupci na zemi. Popisoval mi chování místního faráře, který vzal rodině i tu poslední kozu, protože rodina neodvedla desátek. Mé názory se dále formovaly především husitským hnutím, které po statečných křižácích rabujících Čechy, rovněž rozvinulo hnu-tí přátel žehu, pokud šlo o katolickou církev, dále četba románů Aloise Jiráska, ale i v poslední době, např. četba románu irské-ho spisovatele Kena Bruena „Kněz“. Pominu zde popisovanou dojemnou starost kněží o malé chlapce, ale soustředím se pouze na jeden odstavec, kde uvádí: „církev je děvka historie“. Ano. Pokud jde o majetek, pak se církev paktuje s každým režimem, který její nenasytnosti dá volný průběh. U nás jsou tzv. restituce majetku, který nikdy církevní nebyl. Církev kvetla od křesťanství jako instituce po fašismus a nacismus. Ne všichni Čechové byli na církve hnusní. Velice mile se choval k církvi pan Hašek Jaro-slav. Vzorový příklad byl zejména polní kurát Otto Katz.Nebohým oudům církve českobratrské a římskokatolické a byly požehnány zastupiteli města dary ve formě částek ve výši 89.000 a 250.000 Kč. Největší vlastníci nemovitostí na území Česka musí být dotováni občany města. Když si spočítám, že naše obecní minile-sy přinesly městu za rok 2016 cca 800.000,- Kč do rozpočtu. Vůbec se nedivím tomu jak se z černých fráterníků stávají zelení lesníci. Doufám, že schody ke kostelíku bratří a chodník u kostela Pet-ra a Pavla budou řádně posvěceny, protože jinak by šlo o dílo veskrze ďábelské. Viz stříkačky hasičů, na které církev nepři-spěla, po zasvěcení mají větší výkon.

Osobně si myslím, že pokud chceme dělat sociální politiku formou charity, pak bude vhodnější přidat důchodcům samoži-vitelům, kteří celý život pracovali a kterým nyní po zaplacení nájmů zbyde na polévku s chlebem. Podotýkám přispět lidem, kteří celý život pracovali, nikoliv těm, kteří o práci už také něco slyšeli. Případně pomoci lidem postiženým. Když vidíte jak se o ně náš stát stará, jdou na vás mdloby a vztek.Když Ježíš začal v Judeji organizovat sociální revoluci s tím, že vše je Boží, vysvětlili mu Římané, že to tak není a že platí: „co je Boží patří Bohu a co je císařovo patří císaři“. Myslím, že i zastupitelé by si mohli uvědomit, že víra v Boha či Mohame-da je soukromou věcí a financování církví je věcí věřících. My máme na starosti neznabohy, kteří jsou v Mimoni v naprosté převaze. Osobně nemám nic proti věřícím, ale pokud potřebují k víře prostředníka, tak ať si ho platí sami. Pokud přispějeme na renovaci, či restauraci památek, např. soch, nic proti tomu. Zachováme tato díla pro budoucnost, i když je otázka co naše děti čeká. Aby sochy nedopadly jako památky v Palmýře.V závěru chci pouze poznamenat, že vzhledem k termínům zastupitelstva a předání k tisku Mimoňského zpravodaje, se může jedinec rozčílit až po měsíci, takže českobratrská aktuál-nost příspěvku je kdesi.

V Mimoni 30.3.2016Miroslav Schleier

...pokračování z předchozí strany.vlastní představu o tom, co děláme, v jakém rozsahu, proč a s čím se potýkáme, stejně jako kam směřujeme. Smyslem těchto řádků je jen věcně reagovat na Vaše velmi kritické závěry týkající se fun-gování úřadu. Celým Vaším článkem prostupuje kritika mých nepřiměřených kvalifikačních požadavků na nové zaměstnance. Přitom nejen Vy a já, ale každý „zaměstnanec“ ví, že stupeň vzdělání (požadovaný zaměstnavatelem) se odvíjí od náročnosti vykonávané práce, jež je pak základem pro stanovení platové třídy, následně výše pla-tu. U veřejných výdajů, jakými platy na úřadě jsou, se toto vše striktně řídí zákonnými předpisy. Nad rámec toho v případě, že zaměstnanec svými znalostmi a praktickými dovednostmi trvale prokazuje, že je pro úřad nenahraditelným odborníkem, uděluji mu dočasnou výjimku ze vzdělání. Samozřejmě za předpokladu, že tím město nevystavuji hrozbě jakékoliv škody v důsledku jeho pracovního pochybení. Abych pak takovému perspektivnímu za-městnanci usnadnila cestu k dosažení potřebného vzdělání, na-bízím mu i tzv. kvalifikační dohodu. Tu jsem uzavřela i s bývalým vedoucím zastávajícím také práci správce informačních technolo-gií (dále IT). Bohužel i tak se rozhodl odejít k jinému atraktivnímu zaměstnavateli poté, co se s městem, ve smyslu kvalifikační doho-dy, řádně finančně vypořádal. Je pravdou, že v důsledku dlouhodobých problémů s kvalitou IT prací na úřadě jsme se rozhodli řešit tyto záležitosti obstaravatel-skou smlouvou, tedy způsobem na řadě úřadů běžným. Očeká-váme, že vybraná společnost dokáže provázat technické doved-nosti svých specialistů se všemi potřebami úřadu a rostoucími požadavky legislativy. Za důležité považuji i to, že roční náklady na tuto službu nejsou vyšší než náklady na plat kvalifikovaného zaměstnance. Doba jednoho roku, na kterou je smlouva uzavřena, ukáže více. Nesouhlasím s Vaším tvrzením že, cituji „Odbor (rozumí se Odbor rozvoje města dále ORM) byl veden šetrně, pokud se týká financí na odměny a platy a velice intenzivně, pokud se týká práce.“ Co se týče způsobu stanovení platu zaměstnanců, principu přiznání dočasné výjimky ze vzdělání apod., považuji věc za výše dostateč-ně objasněnou. Co se týče jejich odměn, není tajemstvím, že byly

nadprůměrné, v případě vedoucího ORM pak nejvyšší na úřadě. Není proto pochyb o tom, že by význam a náročnost odváděné práce nebyly na tomto odboru náležitě „doceněny“. (Jen pro upřesnění uvádím, že objem finančních prostředků, za které ORM zodpovídá, nepředstavuje cca polovinu rozpočtu, ale čtvrtinu, což samozřejmě význam nesnižuje). Vaše vyjádření, v němž konstatujete, že v případě vedoucího ORM došlo k pochybení („nebylo vše v ažůru…. došlo k porušení záko-na“ apod.) i to, jak je obhajujete, vzhledem k předpokladu Vašeho právního povědomí jako zastupitele, člena rady a v neposlední řadě bývalého tajemníka úřadu ponechávám bez komentáře. Co se týče aktuální situace na ORM poté, co jeho vedoucí podal výpověď - přiznávám, že z mnoha důvodů není lehká. Od začát-ku roku již také došlo k několikaměsíčnímu zpoždění v přípravě a realizaci plánovaných investic, a proto si Velmi cením toho, že se do odstranění vzniklého pracovního skluzu zapojili i techničtí zaměstnanci ostatních odborů. Pro úplnost jen připomínám, že vyhlášené výběrové řízení na vedoucího odboru by mělo být ukon-čeno do poloviny května. K Vámi zmiňované „dezerci“ kolegy vedoucího ORM stojícího nyní jak píšete „mimo úřad“ uvádím, že důvodem jeho zamýš-leného odchodu k novému zaměstnavateli byla přirozená ambi-ce mladého erudovaného zaměstnance profesionálně růst, plnit a zodpovídat samostatně za svěřené odborné úkoly a podle toho také být odměňován. Jeho získané ať už technické dovednosti či zkušenosti s veřejnými zakázkami nás vedly k tomu, že mu byla nabídnuta specializovaná samostatná pracovní pozice manažera veřejných zakázek podřízená, v rámci úřadu, přímo mně. Ve spo-lupráci s vedoucími všech odborů tak od ledna 2016 zajišťuje veřejné zakázky v hodnotě nad 80.000,- Kč. Věřím, že to povede k jejich zkvalitnění a také ke snadnější kontrole.Původně jsem své odpovědi zamýšlela dát titulek: O andělech, tyranech a pravých či nepravých mučednících. Literární ambice však nemám a vzhledem k vážnosti předmětné diskuse jsem do-spěla k závěru, že zlehčovat ji, by bylo naprosto nepatřičné. Proto v úvodu jen to: Vážený pane…...

Mgr. Bronislava Tvrzníková, tajemnice úřadu

KRAJ1605_tisk_160415.indd 1 15. 4. 16 14.12

KRAJ1605_tisk_160415.indd 2 15. 4. 16 14.12