LEVAC - Levage Manutention

UnitexUnitex

n°14

Refaisons un Tour Ensemble !

En

40 ans,

nous avo

ns fait le Tour de la Terre

UnitexUnitex

LES CÂBLES PAGES 7 À 14LES CÂBLES PAGES 7 À 14CÂBLE MONOTORON CÂBLE 6, 7 ET 8 TORONS CÂBLE ÂME PLASTIFIÉE CÂBLE ANTIGIRATOIRECÂBLE POUR TIREURS CÂBLE INOX CÂBLE GAINÉ CÂBLE EN COURONNE

LES CHAÎNES PAGES 15 À 20LES CHAÎNES PAGES 15 À 20CHAÎNE CALIBRÉE CHAÎNE HAUTE RÉSISTANCE CHAÎNE DE MANŒUVRE CHAÎNE LIÈGE CHAÎNE ORDINAIRE SOUDÉE CHAÎNE INOX CHAÎNE PLASTIQUE CHAÎNE POUR LA MARINE

LES CORDAGES PAGES 21 À 24LES CORDAGES PAGES 21 À 24CORDAGE CHANVRE CORDAGE POLYAMIDE CORDE À POULIE CORDEAUDRISSE ÉCHELLE ÉLINGUE CORDAGE SANDOW

LES ACCESSOIRES PAGES 51 À 90LES ACCESSOIRES PAGES 51 À 90ANNEAU DE LEVAGE ANNEAU DE TÊTE ANNEAU TRIANGULAIRE BOÎTE À COINCHAPE COSSE-CŒUR CROCHET EMBOUT ÉMERILLON ESSE ÉTRIER GRIFFEMAILLE MAILLON MANCHON MANILLE MOUSQUETON NOIX POUR CHAÎNE PINCE QUEUE DE COCHON RIDOIR SERRE-CÂBLE TENDEUR TIRE-CÂBLE

LES ÉLINGUES PAGES 25 À 50LES ÉLINGUES PAGES 25 À 50ARRIMAGE SANGLE COIN DE PROTECTION CORNIÈRE D’ARRIMAGE ÉLINGUE SPÉCIALE ÉLINGUE CÂBLE ÉLINGUE CHAÎNE ÉLINGUE PLATE ÉLINGUE RONDE ÉLINGUE SANGLE FOURREAU DE PROTECTION HAUBAN FOURREAU DE PROTECTION

LES APPAREILS PAGES 91 À 122LES APPAREILS PAGES 91 À 122CÉ DE LEVAGE CHARIOT PORTE-PALAN COUPE-CÂBLE À FRAPPER CRICDYNAMOMÈTRE GRIFFES GUIRLANDE D’ALIMENTATION LÈVE-PALETTE PALAN ÉLECTRIQUE PALAN MANUEL PALONNIER PARACHUTE PINCE DE LEVAGE PORTEUR MAGNÉTIQUE PORTIQUE POTENCE

LES MATÉRIELS PAGES 123 À 132LES MATÉRIELS PAGES 123 À 132CHARIOTS DIABLE ÉLÉVATEUR ÉQUILIBREURGERBEUR MANUEL MINI CHARGEUR PATIN ROULEUR ROULEUR SERVANTES TABLE ÉLÉVATRICE TIREUR À CÂBLE / TREUIL TRANSPALETTE

LES POULIES PAGES 133 À 140LES POULIES PAGES 133 À 140AXE GALET MOUFLE POULIE CISEAU POULIE DE BÂTIMENT POULIE DE QUINCAILLERIE POULIE OUVRANTE À CÂBLE RÉA

TABLE DES MATIÈRES PAGES 154 À 157TABLE DES MATIÈRES PAGES 154 À 157PAR ALPHABÉTIQUE PAR RÉFÉRENCES

Sommaire - catalogue 14Sommaire - catalogue 14

LES MATÉRIELS DE SÉCURITÉ PAGES 141 À 153LES MATÉRIELS DE SÉCURITÉ PAGES 141 À 153ABSORBEUR D’ÉNERGIE BAUDRIER BARRE D’EMBRASURE CEINTURE DE MAINTIEN CONNECTION CROCHETS FILET HARNAIS KIT HARNAIS LIGNE DE VIE LONGE DE MAINTIEN LONGE DE SÉCURITÉ MOUSQUETONS STOP-CHÛTE TREUIL TRIPODE

1EDITION 14

La notice d’emploi jointe au matériel doit être remise à la disposition de l’utilisateurfi nal qui doit en prendre connaissance avant la mise en service du produit

IMPORTANT !!!

CATALOGUE TECHNIQUE LEVAC ACTUALISÉ SUR : http ://www.levac.fr

Nos conseillers commerciauxà votre écoute

12, avenue Lionel Terray 69330 MEYZIEU

Courriel : Contact @ levac.fr - Site internet www.levac.fr

tél 04 78 69 15 05 - fax 04 78 61 06 76 / 04 78 61 77 33

2 EDITION 14

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE (HORS CONDITIONS TARIFAIRES)CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE (HORS CONDITIONS TARIFAIRES)

MODIFICATIONS Les articles du présent catalogue peuvent être modifi és ou supprimés sans préavis

DÉLAIS Les délais sont transmis à titre indicatif et les retards de livraison ne peuvent donner lieu à des pénalités de quelque nature que ce soit

COMMANDES Les commandes ne constituent un engagement de lapart de LEVAC qu’à partir du moment ou elles ont été confi rmées par écrit ou par une télétrans-mission

TRANSPORT Nos marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire . En cas de colis abîmé(s) le destinataire doit émettre par écrit, dans les 48

heures, des réserves auprès du transporteur

ÉCHANGES Les échanges réalisés à la demande du client voyagent à ses frais (port aller et retour) .

FRAIS DE REPRISE La marchandise doit être retournée en parfait état et sa reprise donne lieu à des frais administratifs et de manutention correspondant à 10% à 30 % du prix facturé; avec un minimum de 30 euro

PROPRIÉTÉ Les marchandises restent la propriété de LEVAC jusqu’à son paiement intégral

RESPONSABILITÉ Les CMU sont données à titre indicatif (articles ne faisant pas l’objet de normes)

Les articles sont utilisés sous la seule responsabilité de l’utilisateur En cas de rupture d’un article la responsabilité de LEVAC S.A reste limitée

au remplacement de la pièce et non aux montants des dégâts occasionnés par cette rupture

TRIBUNAL En cas de contestation le Tribunal de Commerce de Lyon sera le seul compétent DE COMMERCE même si des clauses différentes fi gurent sur les bons de commandes qui sont

adressés à LEVAC

CONDITIONS Les conditions fi nancières sont développées en page 2 de notre tarif annuel. FINANCIÈRES Une première commande donne lieu à un paiement par chèque à la com-

mande LEVAC se réserve le droit, en cas d’incidents de paiements ou de re-tards répétitifs, de ne plus honorer les commandes transmises par le client

ACCEPTATION La passation d’une commande entraîne obligatoirement l’acceptation des conditions générales de vente ci-dessus

3EDITION 14

CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ POUR LE LEVAGE ET LA MANUTENTIONCONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ POUR LE LEVAGE ET LA MANUTENTION

IMPORTANTIMPORTANT Ce catalogue est destiné à des professionnels du levage et de la manutention. Nous attirons votre attention sur la possible modification des normes européennes et des spécifications d’articles au cours de la vie de ce catalogue. Les caractéristiques de nos produits sont publiées à titre indicatif et sont susceptibles de modifications sans préavis de notre part. Tous les accessoires de levage, composants d’accessoires de levage et appareils de levage, présentés dans ce catalogue et identifiés par le sigle «CE» et «In» sont livrés accompagnés d’une notice d’utilisation que vous devrez impérativement remettre à l’utilisateur. Ces notices reprennent les consignes de sécurité et les utilisations dangereuses qui sont à proscrire

4 EDITION 14

SIGLES - EXIGENCES RÉGLEMENTAIRES SIGLES - EXIGENCES RÉGLEMENTAIRES

CÂBLES CÂBLES CÂBLAGE Le câblage d’un câble indique le sens de torsion des fi ls, des torons ou des aussières .

COMPOSITION La composition d’un câble détermine le nombre et la disposition des torons, des fi ls et de l’âme. La composition de la coupe du câble représentée est :6 torons de 7 fi ls âme métallique ( 6 x 7 fi ls AM )

DIAMÈTRE D’UN CÂBLE La seule façon de mesurer le diamètre d’un câble est d’appliquer la méthode suivante :

DÉROULER UN CÂBLE La façon de dérouler un câble est très importante .

DIAMÈTRE D’ENROULEMENT Rapport qui existe entre le diamètre du câble et le diamètre de la poulie ou du réa. Dans la majeure partie des cas , le diamètre de la poulie ou du réa doit être équivalent à 22 fois le diamètre du câble ou à 360 fois le diamètre du fi l composant le câble .Dans certains cas et pour certaines activités un rapport supérieur ou inférieur peut être requis.

NUANCES Les nuances correspondent aux différents degrés de l’aspect d’un câble : clair, galvanisé, inox ...

C.M.U Charge Maximum d’Utilisation Les C.M.U indiquées dans ce catalogue sont valables pour des levages hors chocs, sans résistance de quelque ordre que ce soit et avec des articles en bon état

C.R. Charge de Rupture.

5EDITION 14

ÉLINGUESÉLINGUESEPISSURE Réalisation de boucle sur des élingues en câble par tressage (épissure) manuel. Le diamètre de l’épissure est égal à environ 2 fois le diamètre du câble . ESTROPE Elingue sans-fi n qui est réalisée par tressage de torons pour obtenir un câble ou un tressage de câbles pour obtenir un grelin .LONGUEUR «L» La longueur «L» d’une élingue doit être déterminée à fond de boucles et d’accessoires . MANCHONNAGE Élingues câble dont les boucles sont réalisées avec des manchons sertis à la presse . Le diamètre extérieur d’un manchon après sertissage est égale à environ 2 fois le diamètre du câble . La longueur d’un manchon après sertissage est égale à environ 5 fois le diamètre du câble .COEFFICIENT DE SÉCURITÉ Rapport entre la charge d’utilisation et la charge de rupture. Exemple : Une élingue chaîne de CMU 1000 kg aura une charge de rupture de 4000 kg. Elingues câble = 5 - Elingues Chaîne = 4 - Elingues textile = 7 - Elingues Cordage = 10 - Composants des élingues = 4FACTEUR D’ÉLINGAGE Le mode d’élingage et les angles d’utilisation modifi ent la charge d’utilisation de votre élingue. Exemple de coeffi cient à appliquer à la CMU de votre élingue :

MOUFLES & POULIESMOUFLES & POULIESEFFORT À LA SUSPENTE D’UNE POULIE :Le tableau suivant indique le coeffi cient A, à multiplier par la charge au brin, pour obtenirla charge total s’exerçant sur la poulie.

PALONNIERSPALONNIERSIl est très important de respecter certaines règles lors d’une manutention d’une charge par palonnier Malgré leur conception souvent simple il est recommandé de s’adresser à des professionnelsde la manutention qui vous apporterons toutes les garanties nécessaires et notamment la conformité aux normes .Nous vous rappelons ci-dessous quelques principes de base sur la stabilité d’un palonnier . LA STABILITÉ DU PALONNIER AVEC SA CHARGE EST FONCTION DE :1) de la hauteur perdue (HP). Cette côte doit être la plus importante possible2) de la côte A qui doit être le plus possible supérieure à la côte B Nota : si A est inférieure à B, la côte HP devra toujours être supérieure à : B moins A3) de la longueur des élingues inférieures si elles existent : plus elles sont courtes, plus on évite le balancement de la charge lors des mouvements.

6 EDITION 14

LES ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELS (E.P.I)LES ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELS (E.P.I)NORMES DE SECURITE ANTICHUTE DE PERSONNES INTERVENANT EN HAUTEUR

RAPPEL

La législation européenne précise que tout employeur de personnel intervenant à plus de 3 mètres de haut, doit s’assurer de la mise en place d’un système de protection contre les chutes.Cette règle concerne notamment les travaux sur toits, échelles, échafaudage, nacelles, etc.…

LE RÔLE DES PRINCIPAUX ENSEMBLES D’E.P.I

1- Limiter le déplacement du travailleur afi n de lui éviter de se retrouver en situation de chute Ensemble généralement constitué de : (1 point d’ancrage + connecteur +1 longe de 2 mètres + connecteur + 1 harnais un point dorsal)

2- Autoriser le déplacement du travailleur dans une zone d’intervention ou le risque de chute est présent,et dans ce cas il faut limiter les effets à un impact de 600 kg sur le corps humain.

Ensemble généralement constitué de : 1 Point d’ancrage+1connecteur+ 1 ligne de vie (verticale en corde ou en câble) + 1 système antichute coulissant/autobloquant sur la ligne de

vie + 1 longe de sécurité avec connecteurs + harnais un point dorsal et un point sternal.

LA COMPOSITION DES PRINCIPAUX ENSEMBLES D’E.P.I

Un point d’ancrage résistant à une traction mini de 15 kN qui peut être :- Un anneau scellé ou vissé sur mur sol ou plafond ou souder sur poutrelle.- Une sangle, câble, ou corde « cravatant un poteau, pilier ou poutrelle » sous réserve que cette « cravate » soit limitée au maximum en débattement et rigoureusement prisonnière.

Un système de liaison :Longe (en corde ou en sangle) réglage ou non, avec absorbeur d’énergie ou non + connecteurs

Un système de préhension du corps :Le Harnais : 1 point dorsal + sous fessière ou non ou 1 point dorsal+sternal+ sous fessière ou 1 point dorsal+sternal + sous fessière + ceinture lombaire a deux points latéraux pour maintien au travail en sustentationCes harnais sont généralement réglables pour s’adapter aux différentes morphologies

IMPORTANT

TOUS LES COMPOSANTS DE CES E.P.I DOIVENT ETRE CONFORMESAUX NORMES ET REVETIR UN MARQUAGE DU TYPECE + numéro - EN + numéro - Date de fabrication - Nom du fabricant - Numéro de série

LE CODE DU TRAVAIL (en 2005)

Ministère de l’emploi, du travail et de la cohésion sociale Décret n°2004-924 du 1° septembre 2004 relatif à l’utilisation des équipements de travail mis à disposition pour des travaux temporaires en hauteur et modifi ant le code du travail (deuxième partie: Décrets en conseil d’état) et le décret n°65-48 du 8 janvier 1965 (Texte intégral en téléchargement sur www.levac.fr )

LES NORMES EN VIGUEUR (en 2005)

EN 353-2 : Antichute mobile sur ligne de vie fl exible EN 354 : Longes de sécurité EN 355 : Absorbeurs d’énergieEN 360 : Antichute à Rappel automatiqueEN 361 : Harnais antichuteEN 362 : Connecteurs (Mousquetons et autres accessoires métalliques)EN 795 : Point d’ancrages (Fixe ou mobiles)

Nous sommes en possession de toutes ces normes et sommes en mesure de vous les commenter. Nous vous recommandons vivement de consulter régulièrement notre site : www.levac.fr que nous tenons à jour des éventuelles évolutions de la réglementation.Vous pouvez également consulter les sites offi ciels dédiés à la sécurité et à la prévention des risques professionnels comme les sites des CRAM régionales ou le site de l’I N R S WWW.INRS.fr , le code du travail sur www.legifrance.gouv.fr , l’association française de normalisation sur www.AFNOR.fr

7EDITION 14

CÂBLES

CÂBLES

ATTENTION : Défi nitions des sigles en page 4 - Photos non contractuelles

LES CÂBLESLES CÂBLES

LES CARACTÉRISTIQUES DE NOS PRODUITS SONT PUBLIÉES À TITRE INDICATIF ET SUSCEPTIBLES DE MODIFICATIONS SANS PRÉAVIS

IMPORTANT !!! La notice d'emploi jointe au matériel doit être remise à la

disposition de l'utilisateur fi nal qui doit en prendreconnaissance avant la mise en service

Informations techniques et consignes de sécurité en tête de catalogue page 2 à 6

DÉSIGNATIONS RÉFÉRENCES PAGESCÂBLE MONOTORON DE 19 FILS ..........................................................1008 ............................. 8CÂBLE 6 ET 7 TORONS DE 19 FILS .......................................................1022 ............................. 8CÂBLE 6 TORONS DE 25 FILS FILLER ..................................................1071 ............................ 10CÂBLE 6 TORONS DE 36 FILS WARRINGTON SEALE .........................1062 ............................. 9CÂBLE 6 TORONS DE 37 FILS ...............................................................1051 ............................. 9CÂBLE 7 TORONS DE 7 FILS .................................................................1011 ............................. 8CÂBLE 7 TORONS DE 7 FILS GAINÉ P.V.C ............................................1300 ............................ 13CÂBLE 7 TORONS DE 19 FILS GAINÉ P.V.C ..........................................1310 ............................ 14CÂBLE 8 TORONS AME PLASTIFIÉE COMPLAST 8 ............................1140 ............................ 11CÂBLE 8 TORONS DOUBLE PARALLÈLE DP 8 ....................................1126 ............................ 11CÂBLE ANTIGIRATOIRE 19 TORONS DE 7 FILS (1 + 6 FILS) ..............1105 ............................ 10CÂBLE ANTIGIRATOIRE COMPACT 37 .................................................1130 ............................ 11CÂBLE GALVA EN COURONNES ............................................................1032 ............................. 9CÂBLE GALVANISÉ POUR APPAREILS TIREURS .................................1121 ............................ 10CÂBLE HORLOGERIE 6 TORONS DE 7 FILS .......................................1031 ............................. 8CÂBLE INOX MONOTORON DE 19 FILS ...............................................1250 ............................ 12CÂBLE INOX MONOTORON DE 19 FILS GAINE P.V.C BLANC ............1350 ............................ 14CÂBLE INOX 6 TORONS DE 36 FILS WS ...............................................1281 ............................ 13CÂBLE INOX 7 TORONS DE 7 FILS .......................................................1260 ............................ 12CÂBLE INOX 7 TORONS DE 7 FILS GAINÉ P.V.C BLANC .....................1360 ............................ 14CÂBLE INOX 7 TORONS DE 19 FILS .....................................................1271 ............................ 12CÂBLE INOX 18 TORONS DE 7 FILS ANTIGIRATOIRE .........................1284 ............................ 13

8 EDITION 14ATTENTION : Défi nitions des sigles en page 4 - Photos non contractuelles

CÂBL

ESCÂ

BLES

CÂBLE 7 TORONS DE 7 FILS (1 + 6 FILS) RÉF 1011CÂBLE 7 TORONS DE 7 FILS (1 + 6 FILS) RÉF 1011Pour défi nir vos câbles indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurCARACTERISTIQUES ET USAGES : câble souple, très résistant. Dans les petits diamètres pour tout usage, et dans les gros diamètres : en câblage croisé pour haubanage , en câblage lang pour scrapers, chariots de grues, tirage de lignes et câbles porteurs Sont défi nis dans le tableau ci-dessous les câbles les plus courants, autres caractéristiques sur demandeNuance de l'acier : GALVANISÉAme centrale : MÉTALLIQUERésistance de l'acier : 180 kg/mm2Tolérance sur le diamètre : -1% +4%

CÂBLE 6 ET 7 TORONS DE 19 FILS ( 1 + 6 + 12 FILS ) RÉF 1022CÂBLE 6 ET 7 TORONS DE 19 FILS ( 1 + 6 + 12 FILS ) RÉF 1022Pour défi nir vos câbles indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur CARACTERISTIQUES ET USAGES : câble pour chariots de grues, petits palans, treuils, skips, téleskis, élingues et usages diversSont défi nis dans le tableau ci-dessous les câbles les plus courants, autres caractéristiques sur demandeNuance de l'acier : GALVANISÉAme centrale : suivant tableau ci-dessousRésistance de l'acier : suivant tableau ci-dessous - Tolérance sur le diamètre : -1% +4%

CÂBLE MONOTORON DE 19 FILS (1 + 6 +12 FILS) RÉF 1008CÂBLE MONOTORON DE 19 FILS (1 + 6 +12 FILS) RÉF 1008Pour défi nir vos câbles indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurCARACTERISTIQUES ET USAGES : câble semi-rigide de transmission (freins, etc...) , petits haubanages et tirage de lignesNuance de l'acier : GALVANISÉTolérance sur le diamètre : -1% +4%

CÂBLE HORLOGERIE 6 TORONS DE 7 FILS RÉF 1031CÂBLE HORLOGERIE 6 TORONS DE 7 FILS RÉF 1031Pour défi nir vos câbles indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur CARACTERISTIQUES ET USAGES : câbles tous usages, sauf levage et traction .Sont défi nis dans le tableau ci-dessous les câbles les plus courants, autres caractéristiques sur demandeNuance de l'acier : GALVANISÉAme centrale : TEXTILERésistance de l'acier : 180 kg/mm2Tolérance sur le diamètre : -1% +4%

métal.textileâme

9EDITION 14

CÂBLES

CÂBLES


CÂBLE 6 TORONS DE 36 FILS WARRINGTON SEALE (1+7+7/7+14 FILS) RÉF 1062CÂBLE 6 TORONS DE 36 FILS WARRINGTON SEALE (1+7+7/7+14 FILS) RÉF 1062Pour défi nir vos câbles indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurCARACTERISTIQUES ET USAGES : câble pour grues, palans, treuils, portiques, skips, dragages, et exploitations forestières .Sont défi nis dans le tableau ci-dessous les câbles les plus courants, autres caractéristiques sur demandeNuance de l'acier : GALVANISÉAme centrale : suivant tableau ci-dessousRésistance de l'acier : 180 kg/mm2Tolérance sur le diamètre : -1% +4%

métal.textileâme

CÂBLE 6 TORONS DE 37 FILS (1 + 6 + 12 + 18 FILS) RÉF 1051CÂBLE 6 TORONS DE 37 FILS (1 + 6 + 12 + 18 FILS) RÉF 1051Pour défi nir vos câbles indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurCARACTERISTIQUES ET USAGES : câble pour levage courant, élingues, arrimages, amarrages et manutentions diversesSont défi nis dans le tableau ci-dessous les câbles les plus courants, autres caractéristiques sur demandeNuance de l'acier : GALVANISÉÂme centrale : TEXTILERésistance de l'acier : 180 kg/mm2Tolérance sur le diamètre : -1% +4%

CÂBLE GALVA EN COURONNES RÉF 1032CÂBLE GALVA EN COURONNES RÉF 1032Pour défi nir vos câbles indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur ( mini 25 mètres )CARACTERISTIQUES ET USAGES : câble tout usageNuance de l'acier : GALVANISÉÂme centrale : TEXTILERésistance de l'acier : 180 kg/mm2Tolérance sur le diamètre : -1% +4%Conditionnement : 25, 50 ou 100 mètres


CÂBL

ESCÂ

BLES

CÂBLE GALVANISÉ POUR APPAREILS TIREURS RÉF 1121CÂBLE GALVANISÉ POUR APPAREILS TIREURS RÉF 1121Pour défi nir vos câbles indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur CARACTERISTIQUES ET USAGES : sélection de 3 câbles pour appareils tireurs Nuance de l'acier : GALVANISÉAme centrale : TEXTILERésistance de l'acier : 180 kg/mm2Tolérance sur le diamètre : -1% +4%

code CGI180 pour tireur

réf 6150 32A

code BGI180 pour tireur

réf 6150 16A

code AGI180 pour tireurréf 6150 8A

CÂBLE ANTIGIRATOIRE 19 TORONS DE 7 FILS (1 + 6 FILS) RÉF 1105CÂBLE ANTIGIRATOIRE 19 TORONS DE 7 FILS (1 + 6 FILS) RÉF 1105Pour défi nir vos câbles indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurCARACTERISTIQUES ET USAGES : câble souple antigiratoire pour grues à tours, grues mobiles, ponts roulants de moins de 4 brins et palansSont défi nis dans le tableau ci-dessous les câbles les plus courants, autres caractéristiques sur demande Nuance de l'acier : suivant tableau ci-dessousAme centrale : MÉTALLIQUERésistance de l'acier : suivant tableau ci-dessousTolérance sur le diamètre : -1% +4%

CÂBLE 6 TORONS DE 25 FILS FILLER (1 + 6 + 6 + 12 FILS) RÉF 1071CÂBLE 6 TORONS DE 25 FILS FILLER (1 + 6 + 6 + 12 FILS) RÉF 1071Pour défi nir vos câbles indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurCARACTERISTIQUES ET USAGES : câble pour pelles mécaniques, scrapers, buldozers, skips, treuils forestiers et gravièresSont défi nis dans le tableau ci-dessous les câbles les plus courants, autres caractéristiques sur demandeNuance de l'acier : CLAIRAme centrale : MÉTALLIQUERésistance de l'acier : 180 kg/mm2Tolérance sur le diamètre : -1% +4%

Tireur à câbleréf 6150 page 126

11EDITION 14

CÂBLES

CÂBLES


CÂBLE 8 TORONS DOUBLE PARALLÈLE DP8 RÉF 1126CÂBLE 8 TORONS DOUBLE PARALLÈLE DP8 RÉF 1126Pour défi nir vos câbles indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur CARACTERISTIQUES ET USAGES : pour palan électrique et pont roulantIdéal pour enroulement en multi-couchesNuance de l'acier : GALVANISÉAme centrale : MÉTALLIQUERésistance de l'acier : 180 kg/mm2Tolérance sur le diamètre : -1% +4%

CÂBLE ANTIGIRATOIRE COMPACT 37 RÉF 1130CÂBLE ANTIGIRATOIRE COMPACT 37 RÉF 1130Pour défi nir vos câbles indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur CARACTERISTIQUES ET USAGES : Idéal pour des applications de levage sur un seul brin et un enroulement en multi-couchesComposition antigiratoire 16 torons extérieurs sur 19 torons de 7 fi ls sutréfi lés (6x7/6x7/6x7/1x7)Torons surtréfi lés optimisant la charge de rupture (très élevée) et la résistance à la fatigueTrès bon comportement aux charges importantes et aux grandes vitessesNuance de l'acier : GALVANISÉAme centrale : MÉTALLIQUE Résistance de l'acier : suivant tableau ci-dessousTolérance sur le diamètre : -1% +4%

CÂBLE 8 TORONS AME PLASTIFIÉE COMPLAST 8 RÉF 1140CÂBLE 8 TORONS AME PLASTIFIÉE COMPLAST 8 RÉF 1140Pour défi nir vos câbles indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurCARACTERISTIQUES ET USAGES : câble à grande résistance aux charges dynamiques et aux angles de défl ection. Diamètre supérieur à 30 mm sur demandeComposition : 8 torons de 26 fi lsTorons surtréfi lés optimisant la charge de rupture et la résistance à la fatigueNuance de l'acier : CLAIR AVEC PROTECTION CONTRE UN ENVIRONNEMENT CORROSIFAme centrale : (7 torons de 1+8+8) MÉTALLIQUE IMPRÉGNÉE DE PLASTIQUERésistance de l'acier : suivant tableau ci-dessousTolérance sur le diamètre : -1% +4%


CÂBL

ESCÂ

BLES

CÂBLE INOX MONOTORON DE 19 FILS RÉF 1250CÂBLE INOX MONOTORON DE 19 FILS RÉF 1250Pour défi nir vos câbles indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur Sont défi nis dans le tableau ci-dessous les câbles les plus courants, autres caractéristiques sur demandeNuance de l'acier : INOX AISI 316Résistance de l'acier : 160 kg/mm2Tolérance sur le diamètre : -1% +4%

CÂBLE INOX 7 TORONS DE 19 FILS RÉF 1271CÂBLE INOX 7 TORONS DE 19 FILS RÉF 1271Pour défi nir vos câbles indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur CARACTERISTIQUES ET USAGES : câble inox extra souple résistant aux atmosphères industrielles (palans et ponts antidéfl agrants, portes et portails automatiques) et marines (câbles de winch) et à usages diversSont défi nis dans le tableau ci-dessous les câbles les plus courants, autres caractéristiques sur demande Nuance de l'acier : INOX AISI 316Ame centrale : MÉTALLIQUERésistance de l'acier : 160 kg/mm2Tolérance sur le diamètre : -1% +4%

CÂBLE INOX 7 TORONS DE 7 FILS RÉF 1260CÂBLE INOX 7 TORONS DE 7 FILS RÉF 1260Pour défi nir vos câbles indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurCARACTERISTIQUES ET USAGES : câble inox souple résistant aux atmosphères industrielles et marines (haubanages dériveurs) et pour haubanages diversSont défi nis dans le tableau ci-dessous les câbles les plus courants, autres caractéristiques sur demande Nuance de l'acier : INOX AISI 316Ame centrale : MÉTALLIQUERésistance de l'acier : 160 kg/mm2Tolérance sur le diamètre : -1% +4%

13EDITION 14

CÂBLES

CÂBLES


CÂBLE INOX 6 TORONS DE 36 FILS WARRINGTON SEALE RÉF 1281CÂBLE INOX 6 TORONS DE 36 FILS WARRINGTON SEALE RÉF 1281Pour défi nir vos câbles indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurCARACTERISTIQUES ET USAGES : câble inox extra-souple résistant aux atmosphères industrielles et marines, pour le levage, la traction, les élingues etc...Nuance de l'acier : INOX AISI 316Ame centrale : MÉTALLIQUERésistance de l'acier : 160 kg/mm2Tolérance sur le diamètre : -1% +4%

CÂBLE INOX 18 TORONS DE 7 FILS ANTIGIRATOIRE RÉF 1284CÂBLE INOX 18 TORONS DE 7 FILS ANTIGIRATOIRE RÉF 1284Pour défi nir vos câbles indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurCARACTERISTIQUES ET USAGES : câble inox extra souple résistant aux atmosphères industrielles et marines, pour levage etc...Nuance de l'acier : INOX AISI 316Ame centrale : MÉTALLIQUERésistance de l'acier : 160 kg/mm2Tolérance sur le diamètre : -1% +4%

CÂBLE 7 TORONS DE 7 FILS GAINÉ P.V.C RÉF 1300CÂBLE 7 TORONS DE 7 FILS GAINÉ P.V.C RÉF 1300Pour défi nir vos câbles indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurCARACTERISTIQUES ET USAGES : câble galvanisé enrobé PVC pour convoyeurs,haubanages aviation, montgolfi ères, et pour tout usage nécessitant un câble protégéNuance de l'acier : GALVANISÉ , gaine PVC Couleur : translucide (rouge et noir sur demande) Sont défi nis dans le tableau ci-dessous les câbles les plus courants, autres caractéristiques sur demande Ame centrale : MÉTALLIQUERésistance de l'acier : 200 kg/mmTolérance sur le diamètre : -1% +4%

Sur demande

Rouge

Noir

Vert


CÂBL

ESCÂ

BLES

CÂBLE 7 TORONS DE 19 FILS GAINÉ P.V.C RÉF 1310CÂBLE 7 TORONS DE 19 FILS GAINÉ P.V.C RÉF 1310Pour défi nir vos câbles indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurCARACTERISTIQUES ET USAGES : câble galvanisé enrobé PVC pour convoyeurs et pour tout usage nécessitant un câble protégé Sont défi nis dans le tableau ci-dessous les câbles les plus courants, autres caractéristiques sur demande Nuance de l'acier : GALVANISÉ , gaine PVC translucide (rouge et noir sur demande) Ame centrale : MÉTALLIQUERésistance de l'acier : 200 kg/mm2Tolérance sur le diamètre : -1% +4%

CÂBLE INOX 7 TORONS DE 7 FILS GAINÉ P.V.C BLANC RÉF 1360CÂBLE INOX 7 TORONS DE 7 FILS GAINÉ P.V.C BLANC RÉF 1360Pour défi nir vos câbles indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurCARACTERISTIQUES ET USAGES : câble inox souple enrobé PVC résistant aux atmosphères industrielles et marines (câble de direction, ligne de vie) et pour usages divers nécessitant un câble protégé Sont défi nis dans le tableau ci-dessous les câbles les plus courants, autres caractéristiques sur demandeNuance de l'acier : INOX AISI 316Gaine : PVC BLANCAme centrale : MÉTALLIQUERésistance de l'acier : 160 kg/mm2Tolérance sur le diamètre : -1% +4%

CÂBLE INOX MONOTORON DE 19 FILS GAINE P.V.C BLANC RÉF 1350CÂBLE INOX MONOTORON DE 19 FILS GAINE P.V.C BLANC RÉF 1350Pour défi nir vos câbles indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurCARACTERISTIQUES ET USAGES : câble inox rigide enrobé PVC résistant aux atmosphères industrielles et marines (fi lière de ralingue de foc) et pour usages divers nécessitant un câble protégé Sont défi nis dans le tableau ci-dessous les câbles les plus courants, autres caractéristiques sur demande Nuance de l'acier : INOX AISI 316Gaine : PVC BLANCAme centrale : MÉTALLIQUERésistance de l'acier : 160 kg/mm2Tolérance sur le diamètre : -1% +4%

Sur demande

Rouge

Noir

Vert

Existe aussi en 7 torons de 19 fi ls (inox - gainé PVC blanc)

15EDITION 14

CHA

ÎNES

CHA

ÎNES


LES CHAÎNESLES CHAÎNES





DÉSIGNATIONS RÉFÉRENCES PAGESCHAÎNE CALIBRÉE NORME NFE 26011 ................................................2010 ............................ 16CHAÎNE CALIBRÉE NORME NFE 26012 ................................................2020 ............................ 16CHAÎNE DE LEVAGE HAUTE RÉSISTANCE ..........................................2031 ............................ 16CHAÎNE DE LEVAGE HAUTE RÉSISTANCE GRADE 80 ........................2035 ............................ 17CHAÎNE DE LEVAGE HAUTE RÉSISTANCE GRADE 100 ......................2036 ............................ 17CHAÎNE DE MANOEUVRE CALIBRÉE ....................................................2050 ............................ 18CHAÎNE H.R. POUR PALANS GRADE 80 - DIN 5684-8 ..........................2051 ............................ 19CHAÎNE H.R. POUR PALANS GRADE 80 - ISO 3077 .............................2052 ............................ 19CHAÎNE INOX 316 ....................................................................................2080 ............................ 19CHAÎNE INOX 316 POUR ÉLINGUE ........................................................2082 ............................ 20CHAÎNE INOX POUR POMPES IMMERGÉES .......................................2085 ............................ 20CHAÎNE LIÈGE DE MOUILLAGE .............................................................2100 ............................ 20CHAÎNE ORDINAIRE SOUDÉE NFE 26020 MAILLON COURT ..............2040 ............................ 17CHAÎNE ORDINAIRE SOUDÉE NFE 26020 MAILLON LONG ................2041 ............................ 17CHAÎNE ORDINAIRE SOUDÉE NON ÉPROUVÉE .................................2042 ............................ 18CHAÎNE PLASTIQUE ROUGE ET BLANCHE ..........................................2045 ............................ 18CHAÎNE POUR LA MARINE .....................................................................2015 ............................ 16CHAÎNE TORSE SOUDÉE NFE 26020 MAILLON LONG ........................2043 ............................ 18

16 EDITION 14

CHA

ÎNES

CHA

ÎNES


CHAÎNE CALIBRÉE NORME NFE 26011 RÉF 2010CHAÎNE CALIBRÉE NORME NFE 26011 RÉF 2010Pour défi nir vos chaînes indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurEn standard, état de surface poliAdaptée pour le matériel agricole

CHAÎNE CÂBLE QUALITÉ MARINE RÉF 2015CHAÎNE CÂBLE QUALITÉ MARINE RÉF 2015Pour défi nir vos chaînes indiquer : la REFERENCE et le CODEPour guindeaux, acier galvanisé à chaudLivrées par liasse de 50 mètres

CHAÎNE CALIBRÉE NORME NFE 26012 RÉF 2020CHAÎNE CALIBRÉE NORME NFE 26012 RÉF 2020Pour défi nir vos chaînes indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur En standard, état de surface poliAdaptée pour le matériel agricole

CHAÎNE DE LEVAGE HAUTE RÉSISTANCE HERC-ALLOY RÉF 2031CHAÎNE DE LEVAGE HAUTE RÉSISTANCE HERC-ALLOY RÉF 2031Pour défi nir vos chaînes indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurTrés grande résistance à la traction et à l’abrasionAllongement minimum avant rupture de 25 %Utilisation en élingues et engins à défricherCoeffi cient d’utilisation 4/1

17EDITION 14

CHA

ÎNES

CHA

ÎNES


CHAÎNE ORDINAIRE SOUDÉE NFE 26020 MAILLON COURT RÉF 2040CHAÎNE ORDINAIRE SOUDÉE NFE 26020 MAILLON COURT RÉF 2040Pour défi nir vos chaînes indiquer : la REFERENCE et le CODEPour toutes utilisations courantes sauf levage et tractionNuance de l'acier zinguée

Livrée par liasse de 25 m

CHAÎNE DE LEVAGE HAUTE RÉSISTANCE GRADE 80 - NORME EN 818-2 RÉF 2035CHAÎNE DE LEVAGE HAUTE RÉSISTANCE GRADE 80 - NORME EN 818-2 RÉF 2035Pour défi nir vos chaînes indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurTrés grande résistance à la traction et à l'abrasionAcier allié traité thermiquement et non vieillissant Allongement minimum avant rupture de 25 %Utilisation en élingues et engins à défricherCoeffi cient d'utilisation 4/1

CHAÎNE ORDINAIRE SOUDÉE NFE 26020 MAILLON LONG RÉF 2041CHAÎNE ORDINAIRE SOUDÉE NFE 26020 MAILLON LONG RÉF 2041Pour défi nir vos chaînes indiquer : la REFERENCE et le CODEPour toutes utilisations courantes sauf levage et tractionNuance de l'acier polie ou zinguée

Livrée par liasse de 25 m : diam 2,5 à 12 mm

CHAÎNE DE LEVAGE HAUTE RÉSISTANCE GRADE 100 RÉF 2036CHAÎNE DE LEVAGE HAUTE RÉSISTANCE GRADE 100 RÉF 2036Pour défi nir vos chaînes indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurTrés grande résistance à la traction et à l'abrasionUtilisation en élingues et engins à défricherCoeffi cient d'utilisation 4/1

18 EDITION 14

CHA

ÎNES

CHA

ÎNES


CHAÎNE DE MANOEUVRE CALIBRÉE RÉF 2050CHAÎNE DE MANOEUVRE CALIBRÉE RÉF 2050Pour défi nir vos chaînes indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurPour la manoeuvre d'appareils de levageEn aucun cas, elle ne doit supporter de chargeEtat de surface : poli

CHAÎNE PLASTIQUE ROUGE ET BLANCHE RÉF 2045CHAÎNE PLASTIQUE ROUGE ET BLANCHE RÉF 2045Pour défi nir vos chaînes indiquer : la REFERENCE et le CODEPour la signalisation


CHAÎNE TORSE SOUDÉE NFE 26020 MAILLON LONG RÉF 2043CHAÎNE TORSE SOUDÉE NFE 26020 MAILLON LONG RÉF 2043Pour défi nir vos chaînes indiquer : la REFERENCE et le CODEPour toutes utilisations courantes sauf levage et tractionNuance de l'acier zinguée


CHAÎNE ORDINAIRE SOUDÉE NON ÉPROUVÉES RÉF 2042CHAÎNE ORDINAIRE SOUDÉE NON ÉPROUVÉES RÉF 2042Pour défi nir vos chaînes indiquer : la REFERENCE et le CODEPour toutes utilisations courantes sauf levage et tractionNuance de l'acier zinguée

Livrée en liasse ou en bobines suivant le tableau ci-dessous

19EDITION 14

CHA

ÎNES

CHA

ÎNES


CHAÎNE H.R. POUR PALANS GRADE 80 - DIN 5684-8 RÉF 2051CHAÎNE H.R. POUR PALANS GRADE 80 - DIN 5684-8 RÉF 2051Pour défi nir vos chaînes indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurEtat de surface : poliRésistance de l'acier : 80 kg/mm2

CHAÎNE ACIER INOX 316 RÉF 2080CHAÎNE ACIER INOX 316 RÉF 2080Pour défi nir vos chaînes indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurNuance de l'acier :Acier inox AISI 316 : CODE DIN 763 et DIN 766 Acier inox AISI 316L : CODE AFNOR 26012

CHAÎNE H.R. POUR PALANS GRADE 80 - ISO 3077 RÉF 2052CHAÎNE H.R. POUR PALANS GRADE 80 - ISO 3077 RÉF 2052Pour défi nir vos chaînes indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurEtat de surface : poliRésistance de l'acier : 80 kg/mm2

20 EDITION 14

CHA

ÎNES

CHA

ÎNES


CHAÎNE LIÈGE GALVANISÉE RÉF 2100CHAÎNE LIÈGE GALVANISÉE RÉF 2100Pour défi nir vos chaînes indiquer : la REFERENCE et le CODEUtilisation : mouillageConditionnement suivant tableau ci-dessous

CHAÎNE INOX POUR POMPES IMMERGÉES RÉF 2085CHAÎNE INOX POUR POMPES IMMERGÉES RÉF 2085Pour défi nir vos chaînes indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur Utilisation : levageLes anneaux intermédiaires permettent un levage avec une hauteur perdue réduite

CHAÎNE INOX 316 POUR ÉLINGUE RÉF 2082CHAÎNE INOX 316 POUR ÉLINGUE RÉF 2082Pour défi nir vos chaînes indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur Pour la construction d'élingue chaîne INOXRésistance de l'acier : 50 kg/mm2Coeffi cient d'utilisation 1/4

21EDITION 14

CCORD

AG

ESO

RDA

GES


LES CORDAGESLES CORDAGES





DÉSIGNATIONS RÉFÉRENCES PAGESCORDAGE CHANVRE «B» CABLÉ .........................................................3030 ............................ 22CORDAGE POLYAMIDE CABLÉ (MOUILAGE) .......................................3020 ............................ 22CORDAGE POLYAMIDE CABLÉ - CE .....................................................3025 ............................ 22CORDAGE POLYAMIDE TRESSÉ (DRISSE) ..........................................3100 ............................ 23CORDAGE POLYPROPYLÈNE CABLÉ ...................................................3010 ............................ 22CORDE À POULIE (CROCHET TOURNANT À VERROUILLAGE AUTO) ......3501 ............................ 24CORDEAU COTON CÂBLÉ .....................................................................3035 ............................ 23ÉCHELLE EN CORDE ..............................................................................3500 ............................ 23ÉLINGUE CORDAGE ........................................................................ 4404 À 4409 ...................... 24SANDOW ..................................................................................................4410 ............................ 24

22 EDITION 14

CCORD

AG

ESO

RDA

GES


CORDAGE POLYPROPYLÈNE CABLÉ RÉF 3010CORDAGE POLYPROPYLÈNE CABLÉ RÉF 3010Pour défi nir vos cordages indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur A 3 torons du diam 4 mm au diam 8 mm, et à 4 torons de 10 mm et plusCordages traités anti ultra-violet Couleur blanche (autres couleurs sur demande )Imputrescibles et légersPoint de plastifi cation à environ 150 °Point de fusion à environ 165 °Utilisation : industrie, pêche, marine, bâtiment ...

CORDAGE POLYAMIDE CABLÉ RÉF 3020CORDAGE POLYAMIDE CABLÉ RÉF 3020Pour défi nir vos cordages indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurUtilisation : mouillage

CORDAGE POLYAMIDE CABLÉ NORME EN-696 RÉF 3025CORDAGE POLYAMIDE CABLÉ NORME EN-696 RÉF 3025Pour défi nir vos cordages indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur Cordages à 3 torons dans tous les diamètres Couleur blancheImputrescibles, souples, résistants et sûrsPoint de plastifi cation à environ 150 ° Point de fusion à environ 165 ° Utilisation : industrie, levage, amarrage, pêche, marine ...

CORDAGE CHANVRE «B» CABLÉ RÉF 3030CORDAGE CHANVRE «B» CABLÉ RÉF 3030Pour défi nir vos cordages indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurCordages à 4 torons dans tous les diamètresQualité «B» ( longs brins )Couleur naturelleUtilisation : industrie, bâtiment, levage, élingues...

Livré en couronne de 25m, 50m et 100m

Livré en couronne de 100m



23EDITION 14

CCORD

AG

ESO

RDA

GES


CORDEAU COTON CÂBLÉ RÉF 3035CORDEAU COTON CÂBLÉ RÉF 3035Pour défi nir vos cordeaux indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur

ECHELLE EN CORDE RÉF 3500ECHELLE EN CORDE RÉF 3500Pour défi nir vos échelles indiquer : la REFERENCE et le CODEEn cordage polyester diam 14 mmBarreaux en bois (frêne) diam 31 mm3 barreaux au mètreBarreaux intégrés à la fabricationTerminaisons : - haute : 2 boucles cousues avec 2 mousquetons - basse : raccord des 2 brins par couture et protection par gaine thermoformée

IMPORTANTL’échelle en corde n’est pas un EPI (équipement de protection individuel)Les utilisateurs doivent être équipés d’un système anti-chûte

CORDAGE POLYAMIDE TRESSÉ (DRISSE) RÉF 3100CORDAGE POLYAMIDE TRESSÉ (DRISSE) RÉF 3100Pour défi nir vos cordages indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueurCordages tressés à 8 fuseauxCordages traités anti ultra-violet Couleur blanche (noir sur demande)Imputrescible et trés résistantPoint de plastifi cation à environ 150 °Point de fusion à environ 165 °Utilisation : industrie, bâtiment et ameublement ...

Livré en pelote de 100 grammes

Livré en bobine de 100 ou 200 mètres

24 EDITION 14

CCORD

AG

ESO

RDA

GES


SANDOW TYPE-PRO RÉF 4410SANDOW TYPE-PRO RÉF 4410Pour défi nir vos sandows indiquer : la REFERENCE, et le CODEGainage polyéthyléne Traité anti-UVÂme latex 100% naturel

ÉLINGUE CORDAGE RÉF 4404 À 4409ÉLINGUE CORDAGE RÉF 4404 À 4409Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur "L" à la demandeCordage polypropylène 3 torons (D et E) et 4 torons (F à O)Coeffi cient d'utilisation indiqué dans le tableau

2 grandes bouclesépissées main

RÉF 4404

2 boucles cosséesépissées main

RÉF 4405

1 grande boucleépissée main

RÉF 4406

1 boucle cosséeépissée main

RÉF 4407

sans-fi népissée main

RÉF 4409

corde à utiliseravec Poulie

réf 7010 A page 134

CORDE À POULIE (CROCHET TOURNANT À VERROUILLAGE AUTOMATIQUE) RÉF 3501CORDE À POULIE (CROCHET TOURNANT À VERROUILLAGE AUTOMATIQUE) RÉF 3501Pour défi nir vos cordes à poulies indiquer : la REFERENCE & le CODECrochet tournant à verrouillage automatique

Livrée par 15, 25 et 50 mètres

Bobine de100 mètres

25EDITION 14

ÉLING

UES

ÉLING

UES


LES ÉLINGUESLES ÉLINGUES





DÉSIGNATIONS RÉFÉRENCES PAGESARRIMAGE BAS DE RIDEAUX ................................................................4565 ............................ 43ARRIMAGE EXTERIEUR ................................................................. 4545 À 4571 ..................41 À 44ARRIMAGE INTÉRIEUR .................................................................... 4575 À 4585 ..................45 À 46COIN DE PROTECTION SOUPLE EN POLYURÉTHANE .......................4427 ............................ 40CORNIÈRE D’ARRIMAGE ........................................................................4590 ............................ 46ÉLINGUE CÂBLE 1, 2, 3 ET 4 BRINS ............................................... 4700 À 4750 ..................48 À 50ÉLINGUE CÂBLE À TÊTE D’ÉQUILIBRAGE ...........................................4230 ............................ 35ÉLINGUE CHAÎNE 1, 2, 3 ET 4 BRINS ............................................. 4260 À 4356 ..................30 À 32ÉLINGUE CHAÎNE DE DÉBARDAGE ......................................................4355 ............................ 33ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 - 1, 2, 3 ET 4 BRINS ...........................4000 ............................ 28ÉLINGUE CHAÎNE INOX 1, 2, 3 ET 4 BRINS .........................................4000 ............................ 27ÉLINGUE CHAÎNE LÈVE-BUSES ............................................................4391 ............................ 34ÉLINGUE CHAÎNE LÈVE-FÛTS ...............................................................4370 ............................ 33ÉLINGUE CHAÎNE LÈVE-TÔLES .............................................................4390 ............................ 34ÉLINGUE CHAÎNE LÈVE-TUYAUX ..........................................................4392 ............................ 34ÉLINGUE CHAÎNE RÉGLABLE «MINI-LIFTER» ......................................4365 ............................ 33ÉLINGUE CORDAGE ....................................................................... 4404 À 4409 ...................... 24ÉLINGUE LÈVE-BOBINE .........................................................................4435 ............................ 41ÉLINGUE LEVE-TUYAU ...........................................................................4436 ............................ 41ÉLINGUE PLATE EN TOILE MÉTALLIQUE .............................................4400 ............................ 35ÉLINGUE RONDE 2 ET 4 BRINS ...........................................................4430 ............................ 37ÉLINGUE RONDE DE 1 À 180 TONNES «DYNEEMA» ..........................4429 ............................ 38ÉLINGUE RONDE SANS-FIN NORMALISÉE POLYESTER /TÉFLON ...4428 ............................ 36ÉLINGUE RONDE SPÉCIALE 4 X 4 ........................................................4428 ............................ 37ÉLINGUE SANGLE PERDUE ...................................................................4820 ............................ 38ÉLINGUE SANGLE SIMPLE ET DOUBLE ........................................ 4815 À 4824 ...................... 39FOURREAU DE PROTECTION P.V.C ......................................................4425 ............................ 40FOURREAU DE PROTECTION POLYURÉTHANE .................................4825 ............................ 40HAUBAN INOX AVEC EMBOUT SERTI ...................................................4699 ............................ 47SERRE-CÂBLE À TENSION AUTOMATIQUE ..........................................4040 ............................ 29

26 EDITION 14

ÉLIN

GU

ESÉL

ING

UES


MODE D'ÉLINGAGE POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 80, CÂBLE ET RONDE SANS-FINMODE D'ÉLINGAGE POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 80, CÂBLE ET RONDE SANS-FINConforme NFE EN 818-4Exemples de coeffi cients à appliquer à la force d'utilisation C.M.U (1 brin) de vos élingues suivant l'angle de tête formé par celles-ci pour une utilisation normale et une charge uniformément répartieCi-dessous les facteurs à appliquer à la C.M.U (1brin) de vos élingues suivant le mode d'élingage pour les élingues câble, chaîne, et cordageÉlingue chaîne : incidence de la température + de 200° : C.M.U x 0,9 + de 300° : C.M.U x 0,75 ( ne pas utiliser à 400° et +)Mode d'élingage pour toute élingue câble sauf celle munie de serre-câble

27EDITION 14

ÉLING

UES

ÉLING

UES


1 anneau +1 croc. standard

1 anneau +4 croc. standards



Forme devotre élingue

Accessoires constituantvotre élingue

ÉLINGUE CHAÎNE INOX 1, 2, 3 ET 4 BRINS RÉF 4000ÉLINGUE CHAÎNE INOX 1, 2, 3 ET 4 BRINS RÉF 4000Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur "L" à la demandeChaîne et accessoires en acier inoxCoeffi cient d'utilisation 4/1Les C.M.U sont indiquées pour une élingue chaîne 1 brinPour le calcul des C.M.U en 2, 3 et 4 brins, reportez vous aux coeffi cients fi gurant sur le tableau en tête de catalogue

1 brin 2 brins 3 brins 4 brins

Longueur chaîne selon C.M.U. à défi nir à défi nir à défi nir à défi nirType d’anneau simple réf 5050 simple réf 5050 triple réf 5051 triple réf 5051Nbre de maillon d’assemblage 2 réf 5184 4 réf 5184 6 réf 5184 8 réf 5184Nbre de crochet 1 réf 5126 2 réf 5126 3 réf 5126 4 réf 5126

28 EDITION 14

ÉLIN

GU

ESÉL

ING

UES


ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 - 1, 2, 3 ET 4 BRINS RÉF 4000ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 - 1, 2, 3 ET 4 BRINS RÉF 4000Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur "L" à la demandeChaîne et accessoires en acier grade 100Coeffi cient d'utilisation 4/1Pour construire vos élingues chaîne grade 100, choisissez vos accessoires dans le tableau ci-dessous Les C.M.U sont indiquées pour une élingue chaîne 1 brinPour le calcul des C.M.U en 2, 3 et 4 brins, voir tableau en bas de page

29EDITION 14

ÉLING

UES

ÉLING

UES


code MX11 passagepour faire

1 arrêtdifférentes possibilités de montage

detail du MX1

câble spéciale «maxtensor»Chaque lot de cable et serre cable est livré avec un certifi cat de conformité.

ATTENTION : charge utile statique donnée en kg (coeffi cient de sécurité 5)et seulement avec le câble spécial «Maxtensor» diam 3mm livré avec le serre cable.

INTERDIT EN LEVAGE DYNAMIQUE

montage du MX2

code P pince de serrage

code MX22 passagespour faire1 boucle

SERRE-CÂBLE À TENSION AUTOMATIQUE RÉF 4040SERRE-CÂBLE À TENSION AUTOMATIQUE RÉF 4040Pour défi nir vos câbles, serre-câble ou pinces indiquer : la REFERENCE et le CODEMatière : carcasse en alliage de zinc - rouleau de blocage en alliage très résistant - ressort en acier inoxÀ Utiliser uniquement avec le câble spécial «maxtensor» diam 3 mmInstallation rapide et ÉconomiqueNon démontable mais réutilisable

Utilisations : projecteurs, sonorisations, décoration, panneaux, tuyaux, faisceaux, tableaux, ventilateurs, capots, placoplatres, signalisations, rideaux, etc...

En option : pince de tension

30 EDITION 14

ÉLIN

GU

ESÉL

ING

UES


RÉF 4269

1 anneau +1 anneau

RÉF 4270

2 crochetsstandards

RÉF 4280

2 crochets raccourcisseurs

RÉF 4292

1 anneau +1 crochet

raccourcisseur

RÉF 4268

1 anneau +1 croc. standard

RÉF 4260

réglable à1 anneau +

1 croc. standard

RÉF 4261

1 anneau +1 crochet à V.A

à touret

1 anneau +1 croc. de fonderie

RÉF 4266codes A à J

ÉLINGUE CHAÎNE 1 BRIN RÉF 4260 À 4292ÉLINGUE CHAÎNE 1 BRIN RÉF 4260 À 4292Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur "L" à la demandeChaîne et accessoires en acier à haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 4/1CHARGE MAXIMALE D’UTILISATIONLa fabrication, les méthodes de calculs, d'essais et de certifi cation des élingues chaîne sont désormais soumises à une norme européenne harmonisée (EN 818-4) qui vient à l'appui des exigences essentielles de la directive machine 98/37/CEE. Les charges maximales d'utilisation présentées (entre 0 et 90°) sont données pour des applications générales de levage. Pour des utilisations autres, se référer au début du catalogue ou nous consulter pour en faire l'étude.

1 anneau +1 crochet à V.A

RÉF 4263codes X à F

réglable à1anneau +

1 crochet à V.A

RÉF 4264codes A à F

coulissant1 anneau +

1 maille

RÉF 4265codes A à D

2 crochets àverrouillage auto.


Angle d'utilisationvertical

Facteur d'élingageFacteur 1

1 brin

31EDITION 14

ÉLING

UES

ÉLING

UES


2 crochets standards

RÉF 4300

réglable à2 crochets standards

RÉF 4301

2 crochetsà verrouillageautomatique


réglable à2 crochets

verrouillage auto.


2 crochets de fonderie

RÉF 4311codes A à J


RÉF 4320

2 anneaux

RÉF 4324

réglablesimple

brassière

RÉF 4327


2 crochets verrouillage auto.

à touret

réglable à2 crochetsV.A à touret


ÉLINGUE CHAÎNE 2 BRINS RÉF 4300 À 4327ÉLINGUE CHAÎNE 2 BRINS RÉF 4300 À 4327Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur "L" à la demandeChaîne et accessoires en acier à haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 4/1CHARGE MAXIMALE D’UTILISATIONLa fabrication, les méthodes de calculs, d'essais et de certifi cation des élingues chaîne sont désormais soumises à une norme européenne harmonisée (EN 818-4) qui vient à l'appui des exigences essentielles de la directive machine 98/37/CEE. Les charges maximales d'utilisation présentées (entre 0 et 90°) sont données pour des applications générales de levage. Pour des utilisations autres, se référer au début du catalogue ou nous consulter pour en faire l'étude.

Angle d'utilisation 0°< a < 90° 90° < a <120°

Facteur d'élingageFacteur 1,4 Facteur 1

2 brins

32 EDITION 14

ÉLIN

GU

ESÉL

ING

UES


3 crochetsà verrouillageautomatique


3 anneaux

RÉF 4346codes X à E


verrouillage auto.


4 crochets verrouillage auto.



RÉF 4331


RÉF 4344

réglable à 4 crochetsstandards

RÉF 4349

4 anneaux

RÉF 4356


raccourcisseurs

RÉF 4354


RÉF 4348

ÉLINGUE CHAÎNE 3 ET 4 BRINS RÉF 4331 À 4356ÉLINGUE CHAÎNE 3 ET 4 BRINS RÉF 4331 À 4356Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur "L" à la demandeChaîne et accessoires en acier à haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 4/1CHARGE MAXIMALE D’UTILISATIONLa fabrication, les méthodes de calculs, d'essais et de certifi cation des élingues chaîne sont désormais soumises à une norme européenne harmonisée (EN 818-4) qui vient à l'appui des exigences essentielles de la directive machine 89/392/CEE. Les charges maximales d'utilisation présentées (entre 0 et 90°) sont données pour des applications générales de levage. Pour des utilisations autres, se référer au début du catalogue ou nous consulter pour en faire l'étude.

3 crochets verrouilageautomatique

RÉF 4336codes X à E


Facteur d'élingageFacteur 2,1 Facteur 1,5

3 et 4 brins

réglable 3 crochets à

verrouillage auto.


réglable3 crochets standards

RÉF 4332

33EDITION 14

ÉLING

UES

ÉLING

UES


détails dumontage

de la chaîne sur le réducteur

2 brins

4 brins

ÉLINGUE CHAÎNE LÈVE-FÛTS RÉF 4370ÉLINGUE CHAÎNE LÈVE-FÛTS RÉF 4370Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE et le CODE Chaîne acier grade 80Coeffi cient d'utilisation 1/5Utilisation avec un angle maximum de 60°

ÉLINGUE CHAÎNE DE DÉBARDAGE RÉF 4355ÉLINGUE CHAÎNE DE DÉBARDAGE RÉF 4355Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE et le CODE Force de traction 10 tonnesLevage INTERDIT

ÉLINGUE CHAÎNE RÉGLABLE «ÉLINGUE CHAÎNE RÉGLABLE «MINI-LIFTERMINI-LIFTER» RÉF 4365» RÉF 4365Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur «L» à la demandeSimple à ajuster, réduction indépendante des brins par boutons poussoirTrès maniable et très légereÉlingue chaîne équipée de mini-crochetsRangement facile, très faible encombrement

34 EDITION 14

ÉLIN

GU

ESÉL

ING

UES


ÉLINGUE CHAÎNE LÈVE-BUSES RÉF 4391ÉLINGUE CHAÎNE LÈVE-BUSES RÉF 4391Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour levage vertical de buses et regards en béton sans aucun réglage d’ajustementAcier allié haute résistance et non vieillissantPattes revêtues époxy à chaud

ÉLINGUE CHAÎNE LÈVE-TUYAUX RÉF 4392ÉLINGUE CHAÎNE LÈVE-TUYAUX RÉF 4392Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur "L" à la demandePour levage horizontal de tuyaux béton, fonte, acierPeut être utilisée par paire avec un palonnierChaîne en acier à haute résistanceDétails des pinces voir réf : 6097 page 112Coeffi cient d'utilisation 4/1

ÉLINGUE CHAÎNE LÈVE-TÔLES RÉF 4390ÉLINGUE CHAÎNE LÈVE-TÔLES RÉF 4390Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur "L" à la demandePour levage horizontal de tôles et plaques unitaires ou en paquets cerclés (monobloc)Important, la cote "L" doit être comprise entre : G x 1,3 (45°) et G x 0,70 (90°)Ne jamais lever plusieurs tôles de tailles différentesUtilisation avec 1 élingue 2 brins ou 2 élingues 2 brins avec palonnier (ne jamais utiliser une élingue à 4 brins)Chaîne en acier à haute résistanceDétails des pinces voir réf : 6094 page 111Coeffi cient d'utilisation 4/1

Pinces seules voir réf 6097 page 112

35EDITION 14

ÉLING

UES

ÉLING

UES


ÉLINGUE CABLE À TETE D'ÉQUILIBRAGE TYPE "TC" RÉF 4230ÉLINGUE CABLE À TETE D'ÉQUILIBRAGE TYPE "TC" RÉF 4230Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE, le CODE, et la longueur "L" (à la demande)pour levage de charges déséquilibrées et recherche du centre de gravitéCARACTERISTIQUES :Acier allié H.R non vieillissant revêtu époxy à chaud Coeffi cient d'utilisation 1/3Sans soudures portantesTempératures d'utilisation -20° à +200° Autres C.M.U sur demande

UTILISATION :Position libre : le câble circule librement autour du tube en déplaçant le centre de gravité supposéPosition levage : sous tension, le tour mort se resserre sur le tube en bloquant le câble (sous réserve que le déséquilibre du préréglage ne soit pas trop important).

ÉLINGUE PLATE EN TOILE MÉTALLIQUE RÉF 4400ÉLINGUE PLATE EN TOILE MÉTALLIQUE RÉF 4400Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur "L" à la demandePour la manutention de paquets de profi lésTapis en mailles à fi l rondCoeffi cient d’utilisation 1/5Utilisation avec un angle à 45°

Utilisations

Détail du tapisen acier

D

36 EDITION 14

ÉLIN

GU

ESÉL

ING

UES


Exemples de références :3 tonnes standard en 2 m = 4428P20 - 5 tonnes TECHLON en 5 m = 4428RT50C.M.U plus de 25 tonnes à 100 tonnes sur demande

ÉLINGUE RONDE SANS-FIN NORMALISÉE EN POLYESTER ET TECHLON RÉF 4428ÉLINGUE RONDE SANS-FIN NORMALISÉE EN POLYESTER ET TECHLON RÉF 4428Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE, CODE et la longueur "L"Coeffi cient d'utilisation 1/7Bague de marquage indiquant la charge d'utilisation Conforme à la norme EN 1492-2Angle supérieur à 60° INTERDIT

Qualité STANDARD- Fibres et gaine en polyester- Résiste aux ultraviolets, aux graisses, à la saleté, et à l'eau salée

Qualité TECHLON- La nouvelle génération d'élingues issues d'une technique de pointe, mariage parfait entre le polyester et le tefl on- Le tissage est en écailles de poisson- L'élingue est protégée des agressions de l'huile et de la boue- L'élingue est imperméable et plus résistante aux coupures- La durée de vie de l'élingue est augmentée

élingue ronde sans fourreau

détail de l'élingue ronde Livrée en sachet plastiqueavec certifi cat individuel

élingue rondeavec fourreau

(réf du fourreau4425 page 40)

37EDITION 14

ÉLING

UES

ÉLING

UES


La pochettecode : 4 x 4

1anneau + 4 croc. à chapes1 anneau + 2 croc. à chapes

ÉLINGUE RONDE 2 ET 4 BRINS RÉF 4430ÉLINGUE RONDE 2 ET 4 BRINS RÉF 4430Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur "L" à la demandeCoeffi cient d'utilisation 4/1Pour le calcul des C.M.U 2 et 4 brins, reporter vous aux coeffi cientsfi gurant sur le tableau en tête de catalogue

ÉLINGUE RONDE SPÉCIALE 4 X 4 RÉF 4428ÉLINGUE RONDE SPÉCIALE 4 X 4 RÉF 4428Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE et le CODEPour tracter tous véhicules (hors circuit routier)Corps en fi bres et gaine en polyesterCrochets zingués avec linguet de sécuritéPochette en polyesterTrès résistantes aux ultraviolets, aux graisses, à la saleté, et à l’eau salée.

Forme devotre élingue

Accessoires constituantvotre élingue

2 brins 4 brins

38 EDITION 14

ÉLIN

GU

ESÉL

ING

UES


ÉLINGUE SANGLE PERDUE RÉF 4820ÉLINGUE SANGLE PERDUE RÉF 4820Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur "L" à la demandeElingue spéciale pour 1 transport unique en toute sécurité (1 chargement et 1 déchargement)Sangle tissée 100% polyester Coeffi cient d'utilisation 7/1Couleur blancheMarquage : NE PAS RÉUTILISER

ÉLINGUE RONDE DE 1 À 180 TONNES «DYNEEMA» RÉF 4429ÉLINGUE RONDE DE 1 À 180 TONNES «DYNEEMA» RÉF 4429Pour défi nir vos élingues indiquer : la charge à manutentionner et la longueur pliée de l’élingueRéalisée en fi bre «Dyneema»Plus besoin de fourreaux de protection- Trés haute résistance à l’abrasion supérieure à toutes les protections actuelles PVC, Polyuréthane etc...)- Trés haute résistance aux coupures Mêmes caractéristiques que le polyester en ce qui concerne sa résistance :- aux produits chimiques- aux températures élevées (144 à 152° C)- aux ultra-violetsPoids trés faible : 1 élingue ronde 20 tonnes 4 mètres = 12 kgPlus besoin de chariot élévateur ou de véhicule de chantier pour positionner l’élingageFaible allongement à l’utilisation

UTILISATIONSPour le levage - de rouleaux de feuillard sans abîmer les premières couches- du marbre- des tôles- des ensembles mécano-soudés

Modèle A - sans fi n

Modèle B - 2 boucles simples

C.M.U 1 tonne : largeur 35/40/45/50 mm au choix

39EDITION 14

ÉLING

UES

ÉLING

UES


sangle simple réf 4815sangle double réf 4821 à 4824

ÉLINGUE SANGLE SIMPLE ET DOUBLE RÉF 4815 À 4824ÉLINGUE SANGLE SIMPLE ET DOUBLE RÉF 4815 À 4824Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur "L" à la demandeSangle tissée en polyester traitée anti-abrasionTrés grande résistance aux hydrocarbures Coeffi cient d'utilisation 7/1Boucles renforcées

sans -fi nsangle simple

RÉF 4815

2 boucles standardssangle double

RÉF 4821

2 boucles restreintessangle double

RÉF 4822

1 anneau mâle +1 anneau coulissant

sangle double

RÉF 4824

2 anneaux mâlessangle double

RÉF 4823

40 EDITION 14

ÉLIN

GU

ESÉL

ING

UES


FOURREAU DE PROTECTION POLYURÉTHANE REF 4825FOURREAU DE PROTECTION POLYURÉTHANE REF 4825Pour défi nir vos fourreaux indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur "L" à la demandeGaine textile mise en forme et recouverte d'élastomère polyuréthane sur deux facesConstitué de polymère polyuréthane transparent particulièrement résistant à l'usure et au cisaillementProtège les sangles (et les câbles) lors de la manutention de charges dotées d'arêtes coupantes et acéréesLongueurs standards 2 et 4 mètres . Longueur non standard possible maxi 8 mètres

FOURREAU DE PROTECTION P.V.C RÉF 4425FOURREAU DE PROTECTION P.V.C RÉF 4425Pour défi nir vos fourreaux indiquer : la REFERENCE, le CODE, et la longueur "L" à la demandeGaine PV.C très résistante de couleur bleu

COIN DE PROTECTION SOUPLE EN POLYURÉTHANE RÉF 4427COIN DE PROTECTION SOUPLE EN POLYURÉTHANE RÉF 4427Pour défi nir vos coins indiquer : la REFERENCE, le CODEpour élingues plates réf 4815 à 4824

41EDITION 14

ÉLING

UES

ÉLING

UES


code Acrochet réf 5108G

crochetréf 5142 B

Code : D

Boucle Réf 4610A

ÉLINGUE LÈVE-BOBINE RÉF 4435ÉLINGUE LÈVE-BOBINE RÉF 4435Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE et le CODEPour le levage horizontal de bobines

ÉLINGUE LEVE-TUYAU RÉF 4436ÉLINGUE LEVE-TUYAU RÉF 4436Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur "L" à la demandePour le levage horizontal de tuyaux

ARRIMAGE EXTERIEUR 250 KG/25 MM BOUCLE À CAME RÉF 4545ARRIMAGE EXTERIEUR 250 KG/25 MM BOUCLE À CAME RÉF 4545Pour défi nir vos arrimages indiquer : la REFERENCE, le CODE, et la longueur "L" à la demandeSangle en fi bre polyester

Code : A

Code : C

crochet double soudé réf 4600D

crochet parallèle réf 4600C

code Dcrochet réf 5108A

Sans-fi n

crochet non coususur la sangle

42 EDITION 14

ÉLIN

GU

ESÉL

ING

UES


Boucle Réf 4610C

Boucle Réf 4610E

Boucle Réf 4610F

ARRIMAGE EXTÉRIEUR 800 KG/25 MM BOUCLE À ROCHET RÉF 4552ARRIMAGE EXTÉRIEUR 800 KG/25 MM BOUCLE À ROCHET RÉF 4552Pour défi nir vos arrimages indiquer : la REFERENCE, le CODE, et la longueur "L" à la demandeSangle en fi bre polyester

ARRIMAGE EXTÉRIEUR 1500 KG/45 MM BOUCLE À BARRETTE RÉF 4554ARRIMAGE EXTÉRIEUR 1500 KG/45 MM BOUCLE À BARRETTE RÉF 4554Pour défi nir vos arrimages indiquer : la REFERENCE, le CODE, et la longueur "L" à la demandeSangle en fi bre polyester

ARRIMAGE EXTÉRIEUR 1500 KG/45 MM BOUCLE EXCENTRIQUE RÉF 4555ARRIMAGE EXTÉRIEUR 1500 KG/45 MM BOUCLE EXCENTRIQUE RÉF 4555Pour défi nir vos arrimages indiquer : la REFERENCE, le CODE, et la longueur "L" à la demandeSangle en fi bre polyester

Sans-fi nCode : D

Code : A

Code : C

Code : B

Code : E

Code : A Sans-fi n

Code : A

Code : C Sans-fi n

crochet double soudé réf 4600D

crochet mousqueton réf 4600E

anneau delta réf 4600F

crochet mousqueton réf 4600A

crochet double rond réf 4600G

43EDITION 14

ÉLING

UES

ÉLING

UES


Code : D

Code : A

Code : C

Sans-fi n

Boucle Réf 4610CA

Boucle Réf 4610G



crochet double rond réf 4600GA

crochet bord de rive réf 4600V

Code : A

crochet plat réf 4600K

aveccrochet fermé

aveccrochet

plat

partie seule 0,70 m boucle 991 S boucle 999 S boucle 998 S

ARRIMAGE BAS DE RIDEAUX RÉF 4565ARRIMAGE BAS DE RIDEAUX RÉF 4565Pour défi nir vos arrimages indiquer : la REFERENCE, et le CODESangle en fi bre polyester noir rupture 2500 Dan

Code 0502T

Code 0502P

Code 17502T

Code 17502P

Code 19502T

Code 19502P

Code 28502T

Code 28502P

44 EDITION 14

ÉLIN

GU

ESÉL

ING

UES


Code : E

Code : A

Code : D

Code : C

Code : F

crochet double rond réf 4600O

Boucle Réf 4610G

Boucle Réf 4610H

ARRIMAGE EXTÉRIEUR 10 000 KG/75 MM BOUCLE À ROCHET RÉF 4571ARRIMAGE EXTÉRIEUR 10 000 KG/75 MM BOUCLE À ROCHET RÉF 4571Pour défi nir vos arrimages indiquer : la REFERENCE, le CODE, et la longueur "L" à la demandeSangle en fi bre polyester


crochet bord de rive réf 4600Q

crochet mousqueton réf 4600R

anneau delta réf 4600N

Sans-fi n

Code : D

Code : A

Code : C

Sans-fi n

crochet double rond réf 4600W

crochet bord de rive réf 4600Q75

45EDITION 14

ÉLING

UES

ÉLING

UES


Code : C

Code : A

Code : B

attache bi-partie réf 4600S

Barre télescopique pour le blocage des charges à l'intérieur d'un camion à utiliser avec le rail 4575 C à trou diamètre 19 mm

Rail d'ancrage servant de point d'ancrage soit pour les barres d'arrimage réf 4575 B, soit

pour les sangles d'arrimage réf 4575A

Boucle Réf 4610D

Montage de la sangle 4575A sur le rail 4575C Montage de la barre 4575B sur le rail 4575C

Boucle Réf 4610F

Montage de la sangle 4580A sur le rail 4580C Montage de la barre 4580B sur le rail 4580C

Barre télescopique pour le blocage des charges à l'intérieur d'un camion à utiliser

avec le rail 4580 C

Rail d'ancrage servant de point d'ancrage soit pour les barres d'arrimage réf 4580 B, soit

pour les sangles d'arrimage réf 4580A

ARRIMAGE INTÉRIEUR 500 KG/45 MM BOUCLE À CAME RÉF 4575ARRIMAGE INTÉRIEUR 500 KG/45 MM BOUCLE À CAME RÉF 4575Pour défi nir vos arrimages indiquer : la REFERENCE et le CODESangle en fi bre polyester

ARRIMAGE INTÉRIEUR 1500 KG/45 MM BOUCLE EXCENTRIQUE RÉF 4580ARRIMAGE INTÉRIEUR 1500 KG/45 MM BOUCLE EXCENTRIQUE RÉF 4580Pour défi nir vos arrimages indiquer : la REFERENCE et le CODESangle en fi bre polyester

Code : C

Code : A

Code : B

attache monobloc réf 4600T

46 EDITION 14

ÉLIN

GU

ESÉL

ING

UES


Code : A

Code : B

Boucle Réf 4610G

Montage de la barre 4585B

Barre télescopique pour le blocage des charges à l'intérieur d'un camion à utiliser

avec le rail 4580 C

Cornière PVC BLANC2400 x 130 x 130 mm

Cornière PVC GRIS2400 x 172 x 172 mm

CORNIÈRE D'ARRIMAGE RÉF 4590CORNIÈRE D'ARRIMAGE RÉF 4590Pour défi nir vos cornières indiquer : la REFERENCE et le CODESolidarise les charges modulaires, protège les arêtes des charges arrimées et les sangles des arêtes vives ou abrasives, et répartit la pression des sangles sur les charges .

ARRIMAGE INTÉRIEUR 1500 KG/45 MM BOUCLE PLATE RÉF 4585ARRIMAGE INTÉRIEUR 1500 KG/45 MM BOUCLE PLATE RÉF 4585Pour défi nir vos arrimages indiquer : la REFERENCE et le CODESangle en fi bre polyester

Code : A

Code : B

attache monobloc réf 4600T

Code : AN 1135 Cornière PVC NOIR2400 x 180 x 140 mm

47EDITION 14

ÉLING

UES

ÉLING

UES


HAUBAN INOX AVEC EMBOUT SERTI RÉF 4699HAUBAN INOX AVEC EMBOUT SERTI RÉF 4699Pour défi nir vos haubans 1° choisissez le câble suivant son diamètre et sa rupture et multipliez-le par son prix au mètre2° choisissez le prix de l’extrémité gauche de votre hauban3° choisissez le prix de l’extrémité droite de votre hauban4° additionner 1, 2 et 3Acier inox AISI 316La charge de rupture d’un ensemble est égale à 90% de la charge de rupture du câbleRéservé uniquement à un usage statique - Strictement interdit en levage

48 EDITION 14

ÉLIN

GU

ESÉL

ING

UES


1 anneau +1 boucle cossée

RÉF 4717codes D à Q

1 grande boucle

RÉF 4723

1 grande boucle +1 crochet coulissant

RÉF 4720codes G à P

1 anneau +1 crochet coulissant

RÉF 4722codes G à P

1 boucle cossée

RÉF 47241 anneau

RÉF 4725codes A à Q

1 crochet standard

RÉF 4726codes A à Q

1 crochet V.A


1 crochet à touret

RÉF 4728codes C à Q

1 grande boucle +1 crochet standard


2 bouclescossées

RÉF 4701

1 grande boucle +1 boucle cossée

RÉF 4706

2 grandes boucles

RÉF 4700

2 crochetsà verrouillage auto.


2 crochetsstandard


2 anneaux


2 crochets àtouret


1 grande boucle +1 crocchet à touret


1 anneau +1 grande boucle


1 anneau +1 crochet standard

RÉF 4711codes DCà S

1 anneau +1 crochet V.A

RÉF 4712codes D à P

1 boucle cossée + 1 crocchet standard


1 boucle cossée + 1 crochet V.A


1 boucle cossée + 1 crochet à touret


1 anneau +1 crochet à touret


1 grande boucle +1 crochet V.A


ÉLINGUE CÂBLE 1 BRIN RÉF 4700 À 4728ÉLINGUE CÂBLE 1 BRIN RÉF 4700 À 4728Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur "L" à la demandeCâble acier galvanisé - Réalisation par manchonnage - Coeffi cient d'utilisation 5/1CHARGE MAXIMALE D'UTILISATION Les méthodes de calculs de la Charge Maximale d'Utilisation des élingues câble sont soumises à une norme française. Les charges maximales d'utilisation présentées (entre 0 et 90°) sont données pour des applications générales de levage. Pour des utilisations autres, se référer au début du catalogue ou nous contacter pour en faire l'étude.

49EDITION 14

ÉLING

UES

ÉLING

UES




2 crochets à verrouillage automatique


2 crochets à touret


2 anneaux


simple brassière


sans fi n à double manchonnage

RÉF 4729

sans fi n épissure invisible

RÉF 4730

2 grandes boucles

RÉF 4731

2 bouclescossées

RÉF 4732

ÉLINGUE CÂBLE 2 BRINS RÉF 4729 À 4737ÉLINGUE CÂBLE 2 BRINS RÉF 4729 À 4737Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur "L" à la demandeCâble acier galvanisé - Réalisation par manchonnage - Coeffi cient d'utilisation 5/1CHARGE MAXIMALE D'UTILISATION Les méthodes de calculs de la Charge Maximale d'Utilisation des élingues câble sont soumises à une norme française. Les charges maximales d'utilisation présentées (entre 0 et 90°) sont données pour des applications générales de levage. Pour des utilisations autres, se référer au début du catalogue ou nous contacter pour en faire l'étude.

2 brins


Facteur d'élingageFacteur 1,4 Facteur 1

50 EDITION 14

ÉLIN

GU

ESÉL

ING

UES




3 anneaux









RÉF 4748codes C à P



4 anneaux


3 grandes boucles

RÉF 4739

3 boucles cossées

RÉF 4740

4 grandes boucles

RÉF 4745

4 boucles cossées

RÉF 4746

ÉLINGUE CÂBLE 3 ET 4 BRINS RÉF 4739 À 4750ÉLINGUE CÂBLE 3 ET 4 BRINS RÉF 4739 À 4750Pour défi nir vos élingues indiquer : la REFERENCE, le CODE et la longueur "L" à la demandeCâble acier galvanisé - Réalisation par manchonnage - Coeffi cient d'utilisation 5/1CHARGE MAXIMALE D'UTILISATION Les méthodes de calculs de la Charge Maximale d'Utilisation des élingues câble sont soumises à une norme française. Les charges maximales d'utilisation présentées (entre 0 et 90°) sont données pour des applications générales de levage. Pour des utilisations autres, se référer au début du catalogue ou nous contacter pour en faire l'étude.

3 et 4 brins


Facteur d'élingageFacteur 2,1 Facteur 1,5

EDITION 14 51

ACCESSO

IRESA

CCESSOIRES


LES ACCESSOIRESLES ACCESSOIRES





DÉSIGNATIONS RÉFÉRENCES PAGESANNEAU & PLATINE À SOUDER ..................................................... 5015 & 5016 ...................... 61ANNEAU DE LEVAGE ....................................................................... 5021 À 5026 ..................62 À 63ANNEAU DE LEVAGE «ARTÉON» ..........................................................5029 ............................ 64ANNEAU DE LEVAGE ARTICULÉ À ÉMERILLON H.R. ................... 5010 & 5012 ...................... 61ANNEAU DE TÊTE ............................................................................ 5050 À 5059 ..................64 & 65ANNEAU DE TÊTE HR POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 80 ........ 5055 & 5056 ...................... 53ANNEAU DE TÊTE POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 ............ 5810 & 5815 ...................... 58ANNEAU TRIANGULAIRE ................................................................. 5070 & 5072 .................65 & 66ANNEAU, CROCHET ET CHAÎNE DE LEVAGE «RUD» ......................... 50+ ............................ 52BOÎTE À COIN ................................................................................... 5074 À 5076 ..................66 & 67CHAPE DE TRINGLERIE .................................................................. 5077 & 5078 ...................... 67CHAPE MÂLE ET À SOUDER ..................................................................5028 ............................ 63COSSE CŒUR .................................................................................. 5080 À 5095 ..................67 À 69CROCHET ......................................................................................... 5100 À 5164 ..................69 À 74CROCHET À VERROUILLAGE AUTOMATIQUE GRADE 80 ........... 5157 & 5158 ..................56 & 57CROCHET À VERROUILLAGE AUTOMATIQUE GRADE 100 ......... 5835 À 5845 ...................... 59CROCHET HR POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 80 ...................... 5097 À 5130 ..................53 À 56CROCHET HR POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 .................... 5825 À 5855 ..................58 À 60ÉCROU À ANSE .......................................................................................5170 ............................ 75EMBOUT INOX À SERTIR .......................................................................5171 ............................ 76ÉMERILLON ...................................................................................... 5172 & 5173 ...................... 76ESSE .................................................................................................. 5167 À 5169 ...................... 75ÉTRIER ZINGUÉ ......................................................................................5271 ............................ 84GRIFFE DE RACCOURCISSEMENT .......................................................5101 ............................ 54GRIFFE DE RACCOURCISSEMENT POUR CHAÎNE GRADE 100 ........5860 ............................ 60MAILLE OMÉGA .......................................................................................5205 ............................ 57MAILLON D’ASSEMBLAGE POUR CHAÎNE GRADE 80 .........................5185 ............................ 57MAILLON D’ASSEMBLAGE POUR CHAÎNE GRADE 100 .......................5820 ............................ 58MAILLON D’ASSEMBLAGE INOX POUR CHAÎNE ..................................5184 ............................ 77MAILLON RAPIDE ............................................................................. 5190 À 5193 ..................77 À 78MANCHON À MATRICER .................................................................. 5194 À 5196 ...................... 78MANILLE ............................................................................................ 5210 À 5262 ..................79 À 82MANILLE POUR PALPLANCHE ...............................................................5265 ............................ 83MANILLE TIRE-CÂBLE .............................5345 ............................ 90MOUSQUETON ................................................................................. 5263 & 5264 ...................... 82NOIX POUR CHAÎNE AFNOR E-26011 ....................................................5268 ............................ 83PINCE À MANCHONNER .........................................................................5198 ............................ 78QUEUE DE COCHON ..............................................................................5269 ............................ 83SERRE-CÂBLE .................................................................................. 5270 À 5290 ..................84 À 86TENDEUR ET RIDOIR ...................................................................... 5291 À 5327 .................86 À 89TIRE-CÂBLE ...................................................................................... 5334 À 5337 ...................... 90TIRE-CÂBLE RAPIDE ...............................................................................5340 ............................ 90

EDITION 1452

ACC

ESSO

IRES

ACC

ESSO

IRES


modèle LBS modèle RBS modèle RBG modèle RBK

modèle VRS-F modèle VLBG modèle WBG-V modèle WBG

modèleWPPH

à souder(fi xe)

modèleWPP

à souder(tournant)

modèlePP

à vis(tournant)

modèleVOEH

(standard)

modèleXLO

à verrouillage

modèleB

modèle VIP

ANNEAU DE LEVAGE À VISSER RÉF 50 +ANNEAU DE LEVAGE À VISSER RÉF 50 + MODÈLE + CODE MODÈLE + CODE

Pour défi nir vos anneaux indiquer : la REFERENCE, le CODE et le MODÈLE Acier allié haute résistanceC.M.U. : demander le tableau

ANNEAU DE LEVAGE À SOUDER GAMME POWER-POINT RÉF 50 +ANNEAU DE LEVAGE À SOUDER GAMME POWER-POINT RÉF 50 + MODÈLE + CODE MODÈLE + CODE

Pour défi nir vos anneaux indiquer : la REFERENCE, le CODE et le MODÈLE Acier allié haute résistance

CROCHET ET ANNEAU GAMME POWER-POINT RÉF 50 +CROCHET ET ANNEAU GAMME POWER-POINT RÉF 50 + MODÈLE + CODE MODÈLE + CODE

Pour défi nir vos corchets ou anneaux indiquer : la REFERENCE, le CODE et le MODÈLE Acier allié haute résistance

CHAÎNE GAMME POWER-POINT RÉF 50 +CHAÎNE GAMME POWER-POINT RÉF 50 + MODÈLE + CODE MODÈLE + CODE

Pour défi nir vos corchets ou anneaux indiquer : la REFERENCE, le CODE et le MODÈLE Acier allié haute résistance grade 100

ANNEAU DE LEVAGE À SOUDER RÉF 50 +ANNEAU DE LEVAGE À SOUDER RÉF 50 + MODÈLE + CODE MODÈLE + CODE

Pour défi nir vos anneaux indiquer : la REFERENCE, le CODE et le MODÈLE Acier allié haute résistance

EDITION 14 53

ACCESSO

IRESA

CCESSOIRES


ANNEAU DE TÊTE SIMPLE HR POUR ÉLINGUE CHAÎNE RÉF 5055ANNEAU DE TÊTE SIMPLE HR POUR ÉLINGUE CHAÎNE RÉF 5055Pour défi nir vos anneaux indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié à haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 1/4

ANNEAU DE TÊTE TRIPLE HR POUR ÉLINGUE CHAÎNE RÉF 5056ANNEAU DE TÊTE TRIPLE HR POUR ÉLINGUE CHAÎNE RÉF 5056Pour défi nir vos anneaux indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié à haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 1/4

CROCHET À OEIL STANDARD POUR ÉLINGUE CHAÎNE RÉF 5097CROCHET À OEIL STANDARD POUR ÉLINGUE CHAÎNE RÉF 5097Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié haute résistance Coeffi cient d'utilisation 1/4Avec linguet de sécurité

EDITION 1454

ACC

ESSO

IRES

ACC

ESSO

IRES


CROCHET DE FONDERIE POUR ÉLINGUE CHAÎNE RÉF 5099CROCHET DE FONDERIE POUR ÉLINGUE CHAÎNE RÉF 5099Pour défi nir vos crochets de fonderie indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 1/4

GRIFFE DE RACCOURCISSEMENT RÉF 5101GRIFFE DE RACCOURCISSEMENT RÉF 5101Pour défi nir vos griffes indiquer : la REFERENCE et le CODE laqué rouge

CROCHET À CHAPE STANDARD POUR ÉLINGUE CHAÎNE RÉF 5098CROCHET À CHAPE STANDARD POUR ÉLINGUE CHAÎNE RÉF 5098Pour défi nir vos crochets à chape indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 1/4Avec linguet de sécurité

EDITION 14 55

ACCESSO

IRESA

CCESSOIRES


CROCHET À OEIL HAUTE RÉSISTANCE RÉF 5120CROCHET À OEIL HAUTE RÉSISTANCE RÉF 5120Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié haute résistanceLivrés avec linguet de sécurité tôleCoeffi cient d'utilisation 1/4

CROCHET PARALLÈLE À CHAPE POUR ÉLINGUE CHAÎNE RÉF 5113CROCHET PARALLÈLE À CHAPE POUR ÉLINGUE CHAÎNE RÉF 5113Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 1/4Utilisation : pour le réglage des élingues chaîne

CROCHET PARALLELE À OEIL POUR ÉLINGUE CHAÎNE RÉF 5117CROCHET PARALLELE À OEIL POUR ÉLINGUE CHAÎNE RÉF 5117Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 1/4

EDITION 1456

ACC

ESSO

IRES

ACC

ESSO

IRES


CROCHET À VERROUILLAGE AUTOMATIQUE À CHAPE RÉF 5157CROCHET À VERROUILLAGE AUTOMATIQUE À CHAPE RÉF 5157Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier alliéCoeffi cient d'utilisation 1/4 pour les élingues en chaîne

CROCHET À TOURET HAUTE RÉSISTANCE RÉF 5130CROCHET À TOURET HAUTE RÉSISTANCE RÉF 5130Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 1/4Livrés avec linguet de sécurité tôle

CROCHET À VERROUILLAGE AUTOMATIQUE À OEIL RÉF 5157CROCHET À VERROUILLAGE AUTOMATIQUE À OEIL RÉF 5157Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier alliéC.M.U suivant coeffi cient d'utilisation dans le tableau ci-dessous soit : - 1/4 pour les élingues en chaîne - 1/5 pour les élingues en câble et tout autre assemblage

EDITION 14 57

ACCESSO

IRESA

CCESSOIRES


CROCHET À VERROUILLAGE AUTOMATIQUE À TOURET RÉF 5158CROCHET À VERROUILLAGE AUTOMATIQUE À TOURET RÉF 5158Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier alliéC.M.U suivant coeffi cient d'utilisation dans le tableau ci-dessous soit : - 1/4 pour les élingues en chaîne - 1/5 pour les élingues en câble et tout autre assemblage

MAILLON D'ASSEMBLAGE POUR ÉLINGUE CHAÎNE RÉF 5185MAILLON D'ASSEMBLAGE POUR ÉLINGUE CHAÎNE RÉF 5185Pour défi nir vos maillons d'assemblage indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié estampé à très haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 4/1

MAILLE OMÉGA RÉF 5205MAILLE OMÉGA RÉF 5205Pour défi nir vos mailles indiquer : la REFERENCE et le CODEAcier allié estampé à très haute résistanceCoeffi cient d’utilisation 4/1

EDITION 1458

ACC

ESSO

IRES

ACC

ESSO

IRES


ANNEAU DE TÊTE SIMPLE POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 RÉF 5810ANNEAU DE TÊTE SIMPLE POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 RÉF 5810Pour défi nir vos anneaux indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié estampé à très haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 4/1

ANNEAU DE TÊTE TRIPLE POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 RÉF 5815ANNEAU DE TÊTE TRIPLE POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 RÉF 5815Pour défi nir vos anneaux indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié estampé à très haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 4/1

MAILLON D’ASSEMBLAGE POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 RÉF 5820MAILLON D’ASSEMBLAGE POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 RÉF 5820Pour défi nir vos maillons indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié estampé à très haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 4/1

CROCHET À OEIL POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 RÉF 5825CROCHET À OEIL POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 RÉF 5825Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié estampé à très haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 4/1

EDITION 14 59

ACCESSO

IRESA

CCESSOIRES


CROCHET À CHAPE POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 RÉF 5830CROCHET À CHAPE POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 RÉF 5830Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié estampé à très haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 4/1

CROCHET À VERROUILLAGE AUTO. À OEIL POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 RÉF 5835CROCHET À VERROUILLAGE AUTO. À OEIL POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 RÉF 5835Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié estampé à très haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 4/1

CROCHET À VERROUILLAGE AUTO. À TOURET POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 RÉF 5840CROCHET À VERROUILLAGE AUTO. À TOURET POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 RÉF 5840Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié estampé à très haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 4/1

CROCHET À VERROUILLAGE AUTO. À CHAPE POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 RÉF 5845CROCHET À VERROUILLAGE AUTO. À CHAPE POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 RÉF 5845Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié estampé à très haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 4/1

EDITION 1460

ACC

ESSO

IRES

ACC

ESSO

IRES


CROCHET PARALLÉLE À OEIL POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 RÉF 5850CROCHET PARALLÉLE À OEIL POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 RÉF 5850Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié estampé à très haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 4/1

CROCHET PARALLÉLE À CHAPE POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 RÉF 5855CROCHET PARALLÉLE À CHAPE POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 RÉF 5855Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié estampé à très haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 4/1

GRIFFE DE RACCOURCISSEMENT POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 RÉF 5860GRIFFE DE RACCOURCISSEMENT POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 RÉF 5860Pour défi nir vos griffes indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié estampé à très haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 4/1

EDITION 14 61

ACCESSO

IRESA

CCESSOIRES


ANNEAU DE LEVAGE ARTICULÉ À ÉMERILLON H.R. RÉF 5010 & 5012ANNEAU DE LEVAGE ARTICULÉ À ÉMERILLON H.R. RÉF 5010 & 5012Pour défi nir vos anneaux indiquer : la REFERENCE et le CODE Coeffi cient d’utilisation 1/5 - Filetage ISORotation 360°, articulation180°Acier haute résistance

levage verticalréf 5015

A à Jréf 5011

A à Jréf 5012

K à Nréf 5010

ANNEAU & PLATINE À SOUDER POUR LEVAGE VERTICAL OU À 30° ET 45° RÉF 5015 ET 5016ANNEAU & PLATINE À SOUDER POUR LEVAGE VERTICAL OU À 30° ET 45° RÉF 5015 ET 5016Pour défi nir vos anneaux de levage indiquer : la REFERENCE et le CODE

anneau à souder platine à souder

levage à 45°réf 5016

levage verticalréf 5015

levage à 30°réf 5016

EDITION 1462

ACC

ESSO

IRES

ACC

ESSO

IRES


ANNEAU DE LEVAGE STANDARD TIGE LONGUE RÉF 5021ANNEAU DE LEVAGE STANDARD TIGE LONGUE RÉF 5021Pour défi nir vos anneaux de levage indiquer : la REFERENCE et le CODE Coeffi cient d'utilisation 1/5Zingués du diamètre 8 à 30 mm (codes ACG à KCG)Noirs du diamètre 33 à 45 mm (codes L à P)

ANNEAU DE LEVAGE H.R TIGE LONGUE RÉF 5022ANNEAU DE LEVAGE H.R TIGE LONGUE RÉF 5022Pour défi nir vos anneaux de levage indiquer : la REFERENCE et le CODE Coeffi cient d’utilisation 1/5Revêtement : peinture epoxy rougeAcier 42CrMO4 traité 85/100 HB

ANNEAU DE LEVAGE MALE DIN 580 RÉF 5025ANNEAU DE LEVAGE MALE DIN 580 RÉF 5025Pour défi nir vos anneaux indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier NOIR, ZINGUÉ ou INOXCoeffi cient d'utilisation 1/5Filetage ISO anneau

acier INOXanneau

acier ZINGUÉ

EDITION 14 63

ACCESSO

IRESA

CCESSOIRES


CHAPE MÂLE STANDARD RÉF 5028CHAPE MÂLE STANDARD RÉF 5028Pour défi nir vos chapes indiquer : la REFERENCE et le CODE .Acier noir AF42C20 (C22R)Filetage ISO pas à droite ou à gauche

ANNEAU DE LEVAGE FEMELLE DIN 582 RÉF 5026ANNEAU DE LEVAGE FEMELLE DIN 582 RÉF 5026Pour défi nir vos anneaux indiquer : la REFERENCE et le CODE .Acier NOIR, ZINGUÉ ou INOXCoeffi cient d'utilisation 1/5Taraudage ISO

anneauacier INOX

anneauacier ZINGUÉ

CHAPE À SOUDER STANDARD RÉF 5028CHAPE À SOUDER STANDARD RÉF 5028Pour défi nir vos chapes indiquer : la REFERENCE et le CODE .

EDITION 1464

ACC

ESSO

IRES

ACC

ESSO

IRES


Conditions d’utilisation

ANNEAU DE LEVAGE ARTÉON (MAIN DE LEVAGE) RÉF 5029ANNEAU DE LEVAGE ARTÉON (MAIN DE LEVAGE) RÉF 5029Pour défi nir vos anneaux indiquer : la REFERENCE et le CODE Coeffi cient d’utilisation 1/5 - Facilité d’utilisationForce de travail indiquée sur chaque anneau de levageAnneaux non-compatibles avec les ancres de relevage

ANNEAU DE TÊTE SIMPLE INOX POUR ÉLINGUE CHAÎNE RÉF 5050ANNEAU DE TÊTE SIMPLE INOX POUR ÉLINGUE CHAÎNE RÉF 5050Pour défi nir vos anneaux indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier haute résistance INOX AISI 316Coeffi cient d’utilisation 1/4Norme DIN 5688Grade 50

ANNEAU DE TÊTE TRIPLE INOX POUR ÉLINGUE CHAÎNE RÉF 5051ANNEAU DE TÊTE TRIPLE INOX POUR ÉLINGUE CHAÎNE RÉF 5051Pour défi nir vos anneaux indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier haute résistance INOX AISI 316Coeffi cient d’utilisation 1/4Norme DIN 5688Grade 50

diverses ancres delevage (sur demande)

EDITION 14 65

ACCESSO

IRESA

CCESSOIRES


ANNEAU TRIPLE OVALE H.R. RÉF 5059ANNEAU TRIPLE OVALE H.R. RÉF 5059Pour défi nir vos anneaux indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier antivieillissant Coeffi cient d'utilisation 1/5 Présentation plastifi ée

ANNEAU TRIANGULAIRE MÂLE RÉF 5070ANNEAU TRIANGULAIRE MÂLE RÉF 5070Pour défi nir vos anneaux indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié traité ZINGUÉCoeffi cient d'utilisation 1/6Pour élingues en sangle réf 4823 et 4824

ANNEAU SIMPLE OVALE H.R RÉF 5058ANNEAU SIMPLE OVALE H.R RÉF 5058Pour défi nir vos anneaux indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier antivieillissant - Présentation plastifi éeCoeffi cient d'utilisation 1/5

EDITION 1466

ACC

ESSO

IRES

ACC

ESSO

IRES


BOÎTE À COIN ACIER RÉF 5074BOÎTE À COIN ACIER RÉF 5074Pour défi nir vos boîtes à coin indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié au manganèseLa résistance à la rupture de ces boîtes à coin est supérieure à la rupture du câble acier prévuMontage rapide - Grande sécurité grâce à son axe déporté

ANNEAU TRIANGULAIRE FEMELLE RÉF 5072ANNEAU TRIANGULAIRE FEMELLE RÉF 5072Pour défi nir vos anneaux indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié traité ZINGUÉCoeffi cient d'utilisation 1/6Pour élingues en sangle réf 4824

BOÎTE À COIN A ANGLE DÉPORTÉ RÉF 5075BOÎTE À COIN A ANGLE DÉPORTÉ RÉF 5075Pour défi nir vos boîtes à coin indiquer : la REFERENCE et le CODE Présentation galvanisée

EDITION 14 67

ACCESSO

IRESA

CCESSOIRES


BOÎTE À COIN DROITE DIN 15315 RÉF 5076BOÎTE À COIN DROITE DIN 15315 RÉF 5076Pour défi nir vos boîtes à coin indiquer : la REFERENCE et le CODE Présentation galvaniséeAxe sur demande

CHAPE DE TRINGLERIE RÉF 5077 ET 5078CHAPE DE TRINGLERIE RÉF 5077 ET 5078Pour défi nir vos chapes de tringlerie indiquer : la REFERENCE et le CODE .Acier zingué galvanisé ou bichromatémodèle à queue taraudée - carréeChaque chape est vendue avec axe, rondelles, goupillesRéf 5077 bras courtRéf 5078 bras long

COSSE COEUR PETITE OUVERTURE RÉF 5080COSSE COEUR PETITE OUVERTURE RÉF 5080Pour défi nir vos cosses coeur indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier galvanisé

Réf 5077Bras court

Réf 5078Bras long

EDITION 1468

ACC

ESSO

IRES

ACC

ESSO

IRES


COSSE COEUR GRANDE OUVERTURE RÉF 5082COSSE COEUR GRANDE OUVERTURE RÉF 5082Pour défi nir vos cosses coeur indiquer : la REFERENCE et le CODE En acier demi-rond creux renforcé à partir du diamètre 16 mmAcier galvanisé

COSSE COEUR INOX RÉF 5087COSSE COEUR INOX RÉF 5087Pour défi nir vos cosses coeur indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier inox AISI 316

COSSE COEUR NYLON RÉF 5085COSSE COEUR NYLON RÉF 5085Pour défi nir vos cosses coeur indiquer : la REFERENCE et le CODE

EDITION 14 69

ACCESSO

IRESA

CCESSOIRES


COSSE SERRE-CABLE RÉF 5095COSSE SERRE-CABLE RÉF 5095Pour défi nir vos cosses serre-câbles indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier estampé galvaniséConstituée de 2 demi-coquilles pour le montage rapide et occasionnel de boucles à l'extrémité d'un câble

CROCHET COULISSANT POUR CHAÎNE RÉF 5100CROCHET COULISSANT POUR CHAÎNE RÉF 5100Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE laqué rouge

COSSE PLEINE SUIVANT DIN 3091 RÉF 5089COSSE PLEINE SUIVANT DIN 3091 RÉF 5089Pour défi nir vos cosses pleines indiquer : la REFERENCE et le CODE Fonte malléable haute teneur du diamètre 8 à 44 mmAcier coulé du diamètre 48 à 56 mm

EDITION 1470

ACC

ESSO

IRES

ACC

ESSO

IRES


CROCHET COULISSANT POUR ÉLINGUE CÂBLE RÉF 5105CROCHET COULISSANT POUR ÉLINGUE CÂBLE RÉF 5105Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Utilisation : pour élingues câble en brins coulissants (réf 4720, 4722)Coeffi cient d'utilisation 1/5Linguet de sécurité monté

CROCHET "PIPE LINE" RÉF 5104CROCHET "PIPE LINE" RÉF 5104Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié, trempé et revenuCoeffi cient d'utilisation 1/5 (à 50mm de la pointe)

CROCHET DE REMORQUAGE RÉF 5102CROCHET DE REMORQUAGE RÉF 5102Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier galvanisé

R

E

T

D

B

CL

CROCHET LÈVE-FÛT RÉF 5107CROCHET LÈVE-FÛT RÉF 5107Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Coeffi cient d'utilisation 1/5

Code A Code CCode B

EDITION 14 71

ACCESSO

IRESA

CCESSOIRES


CROCHET À OEIL INOX RÉF 5126CROCHET À OEIL INOX RÉF 5126Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier inox AISI 316 qualité 50Coeffi cient d'utilisation 1/4Livrés avec linguet de sécurité tôle

CROCHET "MK" POUR CONTAINER ÉQUIPÉ DE COINS ISO RÉF 5109CROCHET "MK" POUR CONTAINER ÉQUIPÉ DE COINS ISO RÉF 5109Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié haute résistance - Coeffi cient d'utilisation 1/5Modèle A2 pour le levage par palonnier avec 4 élingues verticalesModèle A5 pour le levage par palonnier avec 2 x 2 élingues à 2 brins (angle maxi suivant tableau)

CROCHET POUR BOBINE ET TOURET RÉF 5108CROCHET POUR BOBINE ET TOURET RÉF 5108Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Coeffi cient d'utilisation 1/5Système permettant aux crochets de rester en position de levage à videManutention rapideMontage en élingue voir réf 4435

Modéle A2 - prise de container par le haut

Modéle A5 - prise de container par le bas

Code A

Code G

EDITION 1472

ACC

ESSO

IRES

ACC

ESSO

IRES


CROCHET À OEIL ACIER AU CARBONE RÉF 5135CROCHET À OEIL ACIER AU CARBONE RÉF 5135Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier au carboneCoeffi cient d'utilisation 1/5Livrés avec linguet de sécurité tôleFinition : B et BB zingués autres modèles peints

CROCHET À TOURET ACIER AU CARBONE RÉF 5136CROCHET À TOURET ACIER AU CARBONE RÉF 5136Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier au carboneCoeffi cient d'utilisation 1/5Livrés avec linguet de sécurité tôle

CROCHET À OEIL STANDARD RÉF 5141CROCHET À OEIL STANDARD RÉF 5141Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier estampéCoeffi cient d'utilisation 1/5Livrés avec linguet de sécurité estampéRevétus époxy vert

EDITION 14 73

ACCESSO

IRESA

CCESSOIRES


CROCHET POUR SANGLE RÉF 5142CROCHET POUR SANGLE RÉF 5142Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Laqué rougeLinguet de sécurité extra solide galvanisé

CROCHET GRANDE OUVERTURE RÉF 5145CROCHET GRANDE OUVERTURE RÉF 5145Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Idéal pour les élingues en câble et en sangle

CROCHET GRANDE OUVERTURE À VERROUILLAGE RÉF 5150CROCHET GRANDE OUVERTURE À VERROUILLAGE RÉF 5150Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE

CROCHET DOUBLE RÉF 5151CROCHET DOUBLE RÉF 5151Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Assure un couplage dans les règles de l’art

EDITION 1474

ACC

ESSO

IRES

ACC

ESSO

IRES


CROCHET À SOUDER POUR GODET RÉF 5164CROCHET À SOUDER POUR GODET RÉF 5164Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier alliéCoeffi cient d'utilisation 1/5

CROCHET DE MANUTENTION À CHAPE RÉF 5152CROCHET DE MANUTENTION À CHAPE RÉF 5152Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE

CROCHET À TIGE EN ACIER ALLIÉ AVEC LINGUET RÉF 5156CROCHET À TIGE EN ACIER ALLIÉ AVEC LINGUET RÉF 5156Pour défi nir vos crochets indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier alliéTige usinée Coeffi cient d'utilisation 1/5Livrés avec linguet de sécurité

exemple d’utilisation

EDITION 14 75

ACCESSO

IRESA

CCESSOIRES


ÉCROU À ANSE RÉF 5170ÉCROU À ANSE RÉF 5170Pour défi nir vos écrous à anse indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier estampéPrésentation zinguéeCoeffi cient d'utilisation 1/5UNI 2948

ESSE DE LEVAGE HAUTE RÉSISTANCE RÉF 5167 ET 5168ESSE DE LEVAGE HAUTE RÉSISTANCE RÉF 5167 ET 5168Pour défi nir vos esses indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié haute résistance

Réf 5167esse ouvert

Réf 5168esse fermé

ESSE SÉRIE LÉGÈRE RÉF 5169ESSE SÉRIE LÉGÈRE RÉF 5169Pour défi nir vos esses indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier zingué et inox AISI 304Ne pas utiliser pour le levage

acier GALVANISE acier INOX

EDITION 1476

ACC

ESSO

IRES

ACC

ESSO

IRES


ÉMERILLON À CHAPE HAUTE RÉSISTANCE RÉF 5173ÉMERILLON À CHAPE HAUTE RÉSISTANCE RÉF 5173Pour défi nir vos émerillons à chape indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier forgé HRCoeffi cient d'utilisation 1/5

EMBOUT INOX À SERTIR RÉF 5171EMBOUT INOX À SERTIR RÉF 5171Pour défi nir vos embouts indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier inox AISI 316

ÉMERILLON GRAND OEIL RÉF 5172ÉMERILLON GRAND OEIL RÉF 5172Pour défi nir vos émerillons grand oeil indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier estampé, zinguéCoeffi cient d'utilisation 1/6

à chape à tige fi letée à oeil

EDITION 14 77

ACCESSO

IRESA

CCESSOIRES


MAILLON D'ASSEMBLAGE INOX POUR ÉLINGUE CHAÎNE RÉF 5184MAILLON D'ASSEMBLAGE INOX POUR ÉLINGUE CHAÎNE RÉF 5184Pour défi nir vos maillons d'assemblage indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier inox AISI 316 qualité 50Coeffi cient d'utilisation 4/1

zingué

inox

MAILLON RAPIDE PETITE OUVERTURE RÉF 5190MAILLON RAPIDE PETITE OUVERTURE RÉF 5190Pour défi nir vos maillons rapides indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier zingué ou inox AISI 316 Coeffi cient d'utilisation 5/1

zingué

inox

MAILLON RAPIDE GRANDE OUVERTURE RÉF 5191MAILLON RAPIDE GRANDE OUVERTURE RÉF 5191Pour défi nir vos maillons rapides indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier zingué ou inox AISI 316Coeffi cient d'utilisation 5/1

EDITION 1478

ACC

ESSO

IRES

ACC

ESSO

IRES


MANCHON À MATRICER RÉF 5194, 5195 & 5196MANCHON À MATRICER RÉF 5194, 5195 & 5196Pour défi nir vos manchons indiquer : la REFERENCE et le CODE Réf 5194 : InoxRéf 5195 : AluminiumRéf 5196 : Cuivre rouge recuit (couple électrolytique faible)Pour matriçage par presse à frapper ou hydrauliqueLe diamètre après sertissage est égale à 2 fois le N° du manchon

PINCE À MANCHONNER RÉF 5198PINCE À MANCHONNER RÉF 5198Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour câble acier à âme métalliqueÀ utiliser avec des manchons à matricer cuivre Réf 5197

MAILLON RAPIDE DELTA RÉF 5193MAILLON RAPIDE DELTA RÉF 5193Pour défi nir vos maillons rapides indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier zingué ou inox AISI 316Coeffi cient d'utilisation 5/1

zingué

inox

réf 5194inox

réf 5195aluminium

réf 5196cuivre

EDITION 14 79

ACCESSO

IRESA

CCESSOIRES


MANILLE LYRE HAUTE RÉSISTANCE RÉF 5210 ET 5211MANILLE LYRE HAUTE RÉSISTANCE RÉF 5210 ET 5211Pour défi nir vos manilles indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié traité haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 1/5Couleur de l’axe non contractuelle Réf 5210

axe à oeil

Réf 5211axe

boulonné

MANILLE DROITE HAUTE RÉSISTANCE RÉF 5220 ET 5221MANILLE DROITE HAUTE RÉSISTANCE RÉF 5220 ET 5221Pour défi nir vos manilles indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier allié traité haute résistanceCoeffi cient d'utilisation 1/5Couleur de l’axe non contractuelle

Réf 5220axe à oeil

Réf 5221axe

boulonné

EDITION 1480

ACC

ESSO

IRES

ACC

ESSO

IRES


MANILLE DROITE STANDARD RÉF 5230 MANILLE DROITE STANDARD RÉF 5230 Pour défi nir vos manilles indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier estampé zinguéCoeffi cient d'utilisation 1/5

MANILLE DROITE SÉRIE COMMERCIALE RÉF 5235MANILLE DROITE SÉRIE COMMERCIALE RÉF 5235Pour défi nir vos manilles indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier galvaniséÀ ne pas utiliser pour des opérations de levage

MANILLE INOX LYRE, DROITE, LONGUE RÉF 5222, 5223 ET 5262MANILLE INOX LYRE, DROITE, LONGUE RÉF 5222, 5223 ET 5262Pour défi nir vos manilles indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier inox AISI 316

Réf 5222lyre

Réf 5223droitelongue

Réf 5262droite

normale

EDITION 14 81

ACCESSO

IRESA

CCESSOIRES


MANILLE DROITE AFNOR J-33 330 RÉF 5240MANILLE DROITE AFNOR J-33 330 RÉF 5240Pour défi nir vos manilles indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier estampé :- diam 8 à 12 acier doux zingué- diam 14 à 45 acier 1/2 dur galvanisé Coeffi cient d'utilisation 1/5Suivant AFNOR J-33 330

MANILLE LYRE STANDARD RÉF 5250MANILLE LYRE STANDARD RÉF 5250Pour défi nir vos manilles indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier estampé zinguéCoeffi cient d'utilisation 1/5

MANILLE LYRE SÉRIE COMMERCIALE RÉF 5255MANILLE LYRE SÉRIE COMMERCIALE RÉF 5255Pour défi nir vos manilles indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier galvanisé

EDITION 1482

ACC

ESSO

IRES

ACC

ESSO

IRES


MOUSQUETON INOX FORME POIRE RÉF 5263MOUSQUETON INOX FORME POIRE RÉF 5263Pour défi nir vos mousquetons indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier inox AISI 316

MOUSQUETON FORME POIRE RÉF 5264MOUSQUETON FORME POIRE RÉF 5264Pour défi nir vos mousquetons indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier zingué

Standardcode A à H

À oeilcode AO à HO

Standardcode A à K

À oeilcode AO à IO

MANILLE LYRE AFNOR J-33 344 RÉF 5260MANILLE LYRE AFNOR J-33 344 RÉF 5260Pour défi nir vos manilles indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier estampé galvaniséCoeffi cient d'utilisation 1/5Suivant AFNOR J-33 344

A

L

A

L

O 1

d d

EDITION 14 83

ACCESSO

IRESA

CCESSOIRES


MANILLE POUR PALPLANCHE RÉF 5265MANILLE POUR PALPLANCHE RÉF 5265Pour défi nir vos manilles indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier estampé

NOIX POUR CHAÎNE AFNOR E-26011 RÉF 5268NOIX POUR CHAÎNE AFNOR E-26011 RÉF 5268Pour défi nir vos noix pour chaîne indiquer : la REFERENCE et le CODE Fonte FT 22Noix pour chaînes référence 2010Dureté superfi cielle 225/255 Brinell

QUEUE DE COCHON RÉF 5269QUEUE DE COCHON RÉF 5269Pour défi nir vos queues de cochon indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier forgé

EDITION 1484

ACC

ESSO

IRES

ACC

ESSO

IRES


ÉTRIER ZINGUÉ RÉF 5271ÉTRIER ZINGUÉ RÉF 5271Pour défi nir vos étriers indiquer : la REFERENCE et le CODE Série légéreAcier zingué

SERRE-CÂBLE À ÉTRIER DIN 1142 RÉF 5272SERRE-CÂBLE À ÉTRIER DIN 1142 RÉF 5272Pour défi nir vos serre-câbles indiquer : la REFERENCE et le CODE Série robusteGalvanisé

SERRE-CÂBLE À ÉTRIER DIN 741 RÉF 5270SERRE-CÂBLE À ÉTRIER DIN 741 RÉF 5270Pour défi nir vos serre-câbles indiquer : la REFERENCE et le CODE Ensemble galvanisé ou zinguéL'utilisation de serre-câbles réduit la charge de rupture du câble de 15 à 20%La distance entre serre-câbles doit être égale à 6 à 8 fois le diamètre du câbleNombre de serre-câbles à utiliser suivant tableau ci-dessousSerrage : se référer à la norme boulonnerie 6.8Ne pas utiliser les serre-câbles avec des câbles plastifi ésFaire obligatoirement des tests de l'ensemble avant mise en service

EDITION 14 85

ACCESSO

IRESA

CCESSOIRES


SERRE-CÂBLE PLAT À 1 ET 2 BOULONS ZINGUÉ RÉF 5280/5281SERRE-CÂBLE PLAT À 1 ET 2 BOULONS ZINGUÉ RÉF 5280/5281Pour défi nir vos serre-câbles indiquer : la REFERENCE et le CODE

SERRE-CÂBLE À ÉTRIER INOX RÉF 5285SERRE-CÂBLE À ÉTRIER INOX RÉF 5285Pour défi nir vos serre-câbles indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier inox AISI 316Important : utilisation, lire les recommandations page 82 réf 5270

SERRE-CÂBLE COQUILLE GALVANISÉ RÉF 5290SERRE-CÂBLE COQUILLE GALVANISÉ RÉF 5290Pour défi nir vos serre-câbles indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier estampéConstitués de 2 demi-coquilles striées

SERRE-CÂBLE PLAT À 1 ET 2 BOULONS INOX RÉF 5286/5287SERRE-CÂBLE PLAT À 1 ET 2 BOULONS INOX RÉF 5286/5287Pour défi nir vos serre-câbles indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier inox AISI 316

EDITION 1486

ACC

ESSO

IRES

ACC

ESSO

IRES


TENDEUR INOX RÉF 5291, 5292 ET 5293TENDEUR INOX RÉF 5291, 5292 ET 5293Pour défi nir vos tendeurs indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier inox AISI 316

RIDOIR INOX À 2 CHAPES RÉF 5294RIDOIR INOX À 2 CHAPES RÉF 5294Pour défi nir vos ridoirs indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier inox AISI 316

réf 52912 crochets

réf 52922 yeux

réf 52931 crochet+ 1 oeil

SERRE-CÂBLE À TENSION AUTOMATIQUE RÉF 4040SERRE-CÂBLE À TENSION AUTOMATIQUE RÉF 4040Pour défi nir vos câbles serre-câble : la REFERENCE et le CODEMatière :- carcasse en alliage de zinc - rouleau de blocage en alliage très résistant- ressort en acier inoxÀ Utiliser uniquement avec le câble spécial «maxtensor» diam 3 mmNon démontable mais réutilisableUtilisations : projecteurs, sonorisations, décoration, panneaux, tuyaux, faisceaux,tableaux, ventilateurs, capots, placoplatres, signalisations, rideaux, etc...En option : pince de tension

code MX11 passagepour faire

1 arrêtmontage du MX2

pince de serrage

voir page 29code MX22 passagespour faire1 boucle

EDITION 14 87

ACCESSO

IRESA

CCESSOIRES


TENDEUR PARALLÉLE RÉF 5295TENDEUR PARALLÉLE RÉF 5295Pour défi nir vos tendeurs indiquer : la REFERENCE et le CODEPour la tension des câbles acier, électriques ou autres Le ressort de rappel ramène les mâchoires en position fermée

en position ouvert

TENDEUR D'ARRIMAGE STANDARD POUR CHAÎNE RÉF 5305TENDEUR D'ARRIMAGE STANDARD POUR CHAÎNE RÉF 5305Pour défi nir vos tendeurs indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier forgé traité

RIDOIR INOX À 1 CHAPE + 1 EMBOUT À SERTIR RÉF 5296RIDOIR INOX À 1 CHAPE + 1 EMBOUT À SERTIR RÉF 5296Pour défi nir vos ridoirs indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier inox AISI 316

TENDEUR D'ARRIMAGE À CLIQUET POUR CHAÎNE RÉF 5306TENDEUR D'ARRIMAGE À CLIQUET POUR CHAÎNE RÉF 5306Pour défi nir vos tendeurs indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier forgé traité

détail du crochetavec sécurité

EDITION 1488

ACC

ESSO

IRES

ACC

ESSO

IRES


RÉF 53072 crochets

RÉF 5307/81 crochet

1 oeil

RÉF 53082 yeux ovales

RÉF 53092 chapes

RÉF 5309/81 chape1 oeil

TENDEUR À LANTERNE HAUTE RÉSISTANCE RÉF 5307 À 5309/8TENDEUR À LANTERNE HAUTE RÉSISTANCE RÉF 5307 À 5309/8Pour défi nir vos tendeurs indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier estampé et galvanisé à chaudCoeffi cient de sécurité 1/5Prévus uniquement pour la traction et non pour la compressionChapes des références 5309 et 5309/8 du diamètre 6,5 à 16 mm à axes boulonnésChapes des références 5309 et 5309/8 du diamètre 19 à 70 mm à axes goupillés

EDITION 14 89

ACCESSO

IRESA

CCESSOIRES


RÉF 53212 yeux ronds

RÉF 53222 chapes

RÉF 53262 crochets

RÉF 53271 crochet

1 oeil rond

RÉF 53122 tiges àsouder

TENDEUR À LANTERNE ESTAMPÉ RÉF 5312 À 5327TENDEUR À LANTERNE ESTAMPÉ RÉF 5312 À 5327Pour défi nir vos tendeurs indiquer : la REFERENCE et le CODE Acier galvanisé (sauf réf 5312 = acier noir)Coeffi cient de sécurité 1/4Cages et extrémités estampées

RÉF 53251 oeil rond

1 chape

Robur

EDITION 1490

ACC

ESSO

IRES

ACC

ESSO

IRES


RÉF 5334manchon

RÉF 53351 boucle

RÉF 53362 boucles

RÉF 53372 boucles

avec laçage

TIRE-CÂBLE RÉF 5334 À 5337TIRE-CÂBLE RÉF 5334 À 5337Pour défi nir vos tire-câbles indiquer : la REFERENCE et le CODE Constitués de câble en acier galvaniséPour le tirage des câbles acier, électriques, téléphoniques, aériens, souterrains etc...

TIRE-CÂBLE RAPIDE RÉF 5340TIRE-CÂBLE RAPIDE RÉF 5340Pour défi nir vos tires-câble indiquer : la REFERENCE et le CODE

MANILLES TIRE-CÂBLE RÉF 5345MANILLES TIRE-CÂBLE RÉF 5345Pour défi nir vos manilles indiquer : la REFERENCE et le CODE

91EDITION 14

APPA

REILSA

PPAREILS


LES APPAREILSLES APPAREILS





DÉSIGNATIONS RÉFÉRENCES PAGESCÉ DE RETOURNEMENT POUR BOBINES DE FEUILLARDS .............6015 ............................ 95CHARIOT PORTE-PALAN ................................................................. 6061 À 6073 ................106 & 107COUPE-CÂBLE À FRAPPER ..................................................................6005 ............................ 93CRIC À FÛT MONTANT STANDARD ......................................................6009 ............................ 94CRIC À LEVIER .......................................................................................6012 ............................ 95CRIC DE BORD HYDRAULIQUE .............................................................6011 ............................ 94CRIC DE VANNE TYPE «M72» ...............................................................6007 ............................ 93CRIC HYDRAULIQUE .............................................................................6010 ............................ 94CRIC ROULEUR .......................................................................................6013 ............................ 95DYNAMOMÈTRE À AFFICHAGE DIGITAL ..............................................6019 ............................ 96GRIFFES À POUTRELLES «SC ET SC 92» ............................................6025 ............................ 96GUIRLANDE D’ALIMENTATION POUR PALAN ÉLECTRIQUE .............6058 ........................... 105LÈVE-PALETTE .......................................................................................6029 ............................ 97PALAN ................................................................................................ 6040 À 6053 .................98 À 103PALAN-TENDEUR DE TRACTION .........................................................6085 ........................... 108PALONNIER ....................................................................................... 6055 À 6057 ................104 & 105PARACHUTE POUR PORTE BASCULANTE ..........................................6059 ........................... 106PINCE COUPE-CÂBLE ...........................................................................6006 ............................ 93PINCE DE LEVAGE ......................................................................... 6086 À 61242 ...............108 À 121PINCE DE LEVAGE POUR PALPLANCHE «CP» ...................................6003 ............................ 92PORTEUR MAGNÉTIQUE À COMMANDE MANUELLE .........................6001 ............................ 92PORTIQUE ...............................................................................................6125 ........................... 121POTENCE .......................................................................................... 6126 & 6127 ..................... 122POTENCE POUR FOURCHES DE CHARIOT ÉLÉVATEUR ...................6128 ............................ 97

92 EDITION 14

APP

ARE

ILS

APP

ARE

ILS


PORTEUR MAGNÉTIQUE À COMMANDE MANUELLE RÉF 6001PORTEUR MAGNÉTIQUE À COMMANDE MANUELLE RÉF 6001Pour défi nir vos porteurs indiquer: la REFERENCE et le CODE Pour la manutention de pièces plates et cylindriquesDans les ateliers, les parcs-matière, près des machines-outils et les lieux de stockage

PINCE DE LEVAGE POUR PALPLANCHE "CP" RÉF 6003PINCE DE LEVAGE POUR PALPLANCHE "CP" RÉF 6003Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour la préhension et la mise en place des palplanchesCes pinces remplacent avantageusement les manilles pour palplanches grâce à leur système de déverrouillage à distance, supprimant ainsi les longs et pénibles désaccouplement des manilles traditionnellesCes pinces ne sont pas conçues pour l'arrachage des palplanches et ne doivent en aucun cas être utilisées à cette fi nLevier d'ouverture et de fermeture équipé d'une corde diam 7 mm longueur 18 m

93EDITION 14

APPA

REILSA

PPAREILS


COUPE-CÂBLE À FRAPPER RÉF 6005COUPE-CÂBLE À FRAPPER RÉF 6005Pour défi nir vos coupe-câble indiquer: la REFERENCE et le CODE Coupe rapide et facile de tous câbles acier, chaînes et boulons Pour travail en poste fi xe les modèles B et C peuvent être scellés Lame et contre-lame extrêmement résistantes et facilement interchangeables

PINCE COUPE-CÂBLE RÉF 6006PINCE COUPE-CÂBLE RÉF 6006Pour défi nir vos pinces coupe-câble indiquer: la REFERENCE et le CODE Coupe en triangle évitant la déformation des câbles

CRIC DE VANNE TYPE "M72" RÉF 6007CRIC DE VANNE TYPE "M72" RÉF 6007Pour défi nir vos crics de vanne indiquer: la REFERENCE, le CODE et la course souhaitée Système de fi xation des crémaillères proposé: bout plat percé Sur simple demande : système de fi xation de la crémaillère par oeil en long ou chape, cote L différente, forces différentes, motorisation, crics doubles, accouplement etc.

Cric de vannesur socle

Cric de vanneen applique

94 EDITION 14

APP

ARE

ILS

APP

ARE

ILS


CRIC À FÛT MONTANT STANDARD RÉF 6009CRIC À FÛT MONTANT STANDARD RÉF 6009Pour défi nir vos crics indiquer: la RÉFÉRENCE et le CODE Manivelle de sécurité à poignée rabattableFrein à FrictionMaintien automatique de la charge dès que la manivelle est arrêtéeCorps du cric en acier alliéPalier d'engrenages en fonte malléable

CRIC HYDRAULIQUE RÉF 6010CRIC HYDRAULIQUE RÉF 6010Pour défi nir vos crics indiquer: la RÉFÉRENCE et le CODE Levage horizontal ou vertical par la tête de levage ou par la patte de levage Transport par poignée escamotable Pièces de Fatigue traitées à haute résistance Limiteur de pression empêchant toute surchargeVitesse de descente contrôlée sans effort

CRIC DE BORD HYDRAULIQUE RÉF 6011CRIC DE BORD HYDRAULIQUE RÉF 6011Pour défi nir vos crics de bord indiquer : la REFERENCE et le CODE Crics hydrauliques de haute qualité pour usage professionnelPlage d'utilisation : de -20°C à +70°CTous les modèles sont équipés d'une soupape de sécuritéConforme à la norme VBG 8

Levier de manoeuvredémontable

en 3 morceaux

95EDITION 14

APPA

REILSA

PPAREILS


CRIC ROULEUR RÉF 6013CRIC ROULEUR RÉF 6013Pour défi nir vos crics rouleurs indiquer: la REFERENCE et le CODE

CRIC À LEVIER RÉF 6012CRIC À LEVIER RÉF 6012Pour défi nir vos crics à levier indiquer: la RÉFÉRENCE et le CODE Permet de soulever, de tirer, de pousser, d'écarter, de tendre etc...Tête à plusieurs positions, permettant de l'utiliser comme serre-jointSécurité, une goupille protège des surcharges

CÉ DE RETOURNEMENT POUR BOBINES DE FEUILLARDS "TCS" RÉF 6015CÉ DE RETOURNEMENT POUR BOBINES DE FEUILLARDS "TCS" RÉF 6015Pour défi nir vos cés indiquer: la REFERENCE et le CODEPermet le levage et le retournement de rouleaux de feuillardPrise axe vertical ou horizontalUn espace doit être prévu entre le sol et le rouleau stocké avec axe verticalAutres dimensions sur simple demande

Code BCode A

96 EDITION 14

APP

ARE

ILS

APP

ARE

ILS


GRIFFES À POUTRELLES "SC ET SC92" RÉF 6025GRIFFES À POUTRELLES "SC ET SC92" RÉF 6025Pour défi nir vos griffes indiquer : la RÉFÉRENCE et le CODE Crée un point d'ancrage temporaire fi xe sur une poutrelle pour suspendre un appareil de levage Griffes simples : hauteur perdue faibleGriffes à manilles : passage plus largeGriffes doubles : pour l'accouplement de 2 poutrelles

DYNAMOMÈTRE À AFFICHAGE DIGITAL RÉF 6019DYNAMOMÈTRE À AFFICHAGE DIGITAL RÉF 6019Pour défi nir vos dynamomètres indiquer : la RÉFÉRENCE et le CODE Le dynamomètre est une balance électronique compacte pour grueIl est doté d’un grand affi cheur ( 25 mm ) très lisible monté dans un boîtier très léger en aluminiumPrécision : + ou - 0,3% de la charge lueIl possède un indicateur de pointe pour enregistrer une charge maximum, un bouton de tarage et la possibilité d'avoir une tare préréglée pour tenir compte du poids des élingues Ce tarage pouvant se faire quand le dispositif de pesée est hors de portéeUn arrêt automatique en cas de non-utilisation pour une durée de vie plus longue de la pileAlimentation par piles 9 volts durée de vie 50 heures en continuTous ces appareils sont soumis à des essais individuels, étalonnés, certifi és conformes aux normes internationalesAutres forces en standard 100, 200 tonnes

Option : - coffret de rangement et de transport (coffret bois code F à I) - affi chage à distance - indication du maxi - accessoires de fi xation

simple à manille double il est rigoureusement INTERDIT d'utiliserles porte-à-faux de la poutre inférieure

Code A à D

Code F à I

97EDITION 14

APPA

REILSA

PPAREILS


LÈVE-PALETTE ÉQUILIBRAGE MANUEL OU AUTOMATIQUE PAR RESSORT RÉF 6029LÈVE-PALETTE ÉQUILIBRAGE MANUEL OU AUTOMATIQUE PAR RESSORT RÉF 6029Pour défi nir votre lève-palette indiquer : la REFERENCE et le CODEPour la manutention d’éléments de construction (briques, pierres, et autres)Conforme à la norme EN 13155Nouvelle suspensionLongueur des fourches 1 mètreRéglable en hauteur et en largeur (fourches)Livré entièrement monté avec chaîne de retenue

DESCRIPTIONS- Modèles à équilibrage manuel : codes A à E déplacer l’anneau porteur pour que les 2 fourches se placent à l’horizontale

- Modèles à équilibrage automatique à ressort : codes AR à ER les 2 fourches se placent à l’horizontale grâce à un ressort extérieur veiller à charger le lève-palette uniformément

POTENCE POUR FOURCHES DE CHARIOT ÉLÉVATEUR RÉF 6128POTENCE POUR FOURCHES DE CHARIOT ÉLÉVATEUR RÉF 6128Pour défi nir vos potences indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour créer rapidement un point de levage sur un chariot élévateurSystème simple et robusteSans soudures portantes Revêtues époxy à chaudCoeffi cient d'utilisation 1/3Autres caractéristiques sur demande

Phase 1enfi ler la

potence dansles fourches

Phase 3abaisser la

potence

Phase 2 faire coulisser

la potence

Modèle code Elève-palette

à équilibragemanuel

98 EDITION 14

APP

ARE

ILS

APP

ARE

ILS


PALAN À MAIN À CORDE RÉF 6040PALAN À MAIN À CORDE RÉF 6040Pour défi nir vos palans indiquer : la REFERENCE et le CODE Blocage automatique et instantané du palan lorsque l'opérateur lâche la cordeConstruction avec des matériaux propres : nylon, acier bichromaté, dural Les modéles code D, F, et G sont livrés sous sachet plastique comprenant :1 moufl e haut à crochet ciseaux, 1 moufl e bas à crochet estampé et linguet de sécurité1 drisse nylon enroulée sur un tourniquet acier, 1 m de chaîne pour arrimage haut, 1 poignée bois pour les efforts importants Les modéles code H et J sont livrés sous emballage "libre service" comprenant :1 moufl e haut à crochet ciseaux, 1 moufl e bas à crochet découpé, 1 drisse nylon sur un tourniquet acier, 2 maillons de chaîne pour arrimage

PALAN À LEVIER À CÂBLE "LUG-ALL" RÉF 6043PALAN À LEVIER À CÂBLE "LUG-ALL" RÉF 6043Pour défi nir vos palans à câble indiquer : la REFERENCE et le CODEGrande facilité d'utilisationLève, tire, déplace, tend, serre ...Peut être utilisé sur 1 brin (position A) , 2 brins (position B), ou en renvoi (position C)Poulie d'extrémité rapidement démontableCadre en alliage d'aluminium traitéCrochets avec linguet de sécurité Bras de manoeuvre "réversible" et pliant en cas de surcharge

Principe du blocage : La came coince la corde

contre le réa La pression est

proportionnelle à la charge

Avec la corde en A la came se soulève seule à la montée

La corde en B ouvre la came

jusqu'à la butée C pour la descente

99EDITION 14

APPA

REILSA

PPAREILS


PALAN À LEVIER À CHAÎNE "HALTIR" RÉF 6045PALAN À LEVIER À CHAÎNE "HALTIR" RÉF 6045Pour défi nir vos palans à levier HALTIR indiquer : la REFERENCE et le CODE.Construction tout acier, chaîne en acier allié HRCrochets inférieur et supérieur en acier forgé avec linguets de sécuritéGuide-chaîne permettant l'entrée de la chaîne dans toutes les positionsFrein automatiqueRotation du levier sur 360°Bouton de sélection : montée, descente et neutre

CodesA, B, C & D

AVEC limiteur de charge

CodesG, H, I & J

SANS limiteur de charge

PALAN À MAIN À CHAÎNE «AMENABAR» RÉF 6049PALAN À MAIN À CHAÎNE «AMENABAR» RÉF 6049Pour défi nir vos palans manuels indiquer : la REFERENCE, le CODE, et la hauteur de levée souhaitéeLe seul du marché prévu avec guidage permanent de la chaîne de chargeFrein de sécurité breveté, à action immédiatePeut travailler dans n’importe quelle position : verticale, horizontale et même inverséeHauteur de levée suivant votre demandeSur demande avec chariot accoupléCrochets équipés de linguets de sécuritéOption : limiteur de charge

travailleen

positioninverséeGARANTIE

3 ANS

100 EDITION 14

APP

ARE

ILS

APP

ARE

ILS


PALAN À MAIN À CHAÎNE HALTIR MONTÉ À LA DEMANDE RÉF 6051PALAN À MAIN À CHAÎNE HALTIR MONTÉ À LA DEMANDE RÉF 6051Pour défi nir vos palans manuels indiquer : la REFERENCE, le CODE, et la hauteur de levée souhaitéeModèles montés à votre demande- Chaîne de manoeuvre et de levage anti-corrosion - Chaîne de levage coeffi cient 4- Faible hauteur perdue- Hauteur de levée suivant votre demande- Crochets équipés de linguets de sécurité et montés sur émerillon à billes

GARANTIE 2 ANS

PALAN À MAIN À CHAÎNE HALTIR PRÉ-MONTÉ RÉF 6051PALAN À MAIN À CHAÎNE HALTIR PRÉ-MONTÉ RÉF 6051Pour défi nir vos palans manuels indiquer : la REFERENCE, le CODEModèles pré-montés- Hauteur de levée suivant tableau ci-dessous- Chaîne de levage noire coef 4- Chaîne de manoeuvre galva

GARANTIE 1 ANS

101EDITION 14

APPA

REILSA

PPAREILS


PALAN ÉLECTRIQUE «W» À CHAÎNE RÉF 6054PALAN ÉLECTRIQUE «W» À CHAÎNE RÉF 6054Pour défi nir vos palans électriques indiquer : la RÉFÉRENCE, le CODE et la hauteur de levée souhaitéeDimensions extrêmement réduites permettant d’utiliser au maximum la hauteur disponible Moteur autoventilé - Frein avec électro-aimant 400 volts - Réducteur sous bain d’huileTous les palans sont livrés complets avec bac à chaîne et boite à bouton basse tensionFin de course haut et bas - Classe FEM 3m

PALAN ÉLECTRIQUE 24 VOLTS À CHAÎNE RÉF 6050PALAN ÉLECTRIQUE 24 VOLTS À CHAÎNE RÉF 6050Pour défi nir vos palans indiquer : la RÉFÉRENCE, le CODE et la hauteur de levée souhaitéeFacteur de marche 40% (240 démarrages par heure)Commande basse tension 24 volts par boite à boutonLimiteur de couple à frictionCourse du crochet de levage 3 à 10 m

SUSPENTES- à crochet

- par chariot libre- par chariot à chaîne

GARANTIE 3 ANS 24 VOLTS

PALAN ÉLECTRIQUE MONOPHASÉ À CHAÎNE 220 VOLTS RÉF 6052PALAN ÉLECTRIQUE MONOPHASÉ À CHAÎNE 220 VOLTS RÉF 6052Pour défi nir vos palans électriques indiquer : la RÉFÉRENCE, le CODE et la hauteur de levée souhaitée

Livré avec : Course de crochet 3 m - boite à bouton sous TBT 24 volts Câble de boîte à bouton anti-feu - Bac à chaîne, limiteur de charge à frictionDimensions : se reporter à la référence 6053 page102Hauteur de levée maximum 10 mètres

MONOPHASÉ 220 VOLTS


- par chariot libre

GARANTIE 2 ANS

GARANTIE 3 ANS

NOUVELLETECHNOLOGIE


- par chariot libre- par chaîne

- par chariot électrique

102 EDITION 14

APP

ARE

ILS

APP

ARE

ILS


PALAN ÉLECTRIQUE À CHAÎNE (CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES) RÉF 6053PALAN ÉLECTRIQUE À CHAÎNE (CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES) RÉF 6053Pour défi nir vos palans électriques indiquer : la REFERENCE, le CODE et la hauteur de levée souhaitéeLevée standard 3 m - Corps du palan en aluminiumProtection IP 55* (sauf si usage d’un moteur ventilé pour les hauteurs supérieures à 10 mètres)Chaîne de charge calibrée en acier allié avec traitement anti-corrosionLe palan R-W-M dispose d’un guide chaîne entaillé dans le corps central du palan et donc construit en une seule pièce permettant un glissement précis de la chaîne sur les alvéoles de la noix entraîneuseLimiteur de charge faisant offi ce de fi n de course haut et bas- Fin de course de direction pour palan à chariot électriqueAlimentation 230/400 volts tri 50 HZ - Commande TBT 24 V avec arrêt d’urgence - Classe FEM 2MMoteur électrique :fonctionnement en intermittence de 40% pour les palans à une vitesse de 30+10pour les palans à 2 vitesses

GARANTIE 3 ANS

TYPE FSuspente par

crochet

TYPE CSSuspente parchariot libre

TYPE CESuspente par

chariot électrique

TYPE CMSuspente par

chariot à chaîne

103EDITION 14

APPA

REILSA

PPAREILS


Réf 6058 page 105 guirlande d’alimentation

PALAN ÉLECTRIQUE À CHAÎNE (CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES) RÉF 6053PALAN ÉLECTRIQUE À CHAÎNE (CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES) RÉF 6053Pour défi nir vos palans électriques indiquer : la REFERENCE, le CODE et la hauteur de levée souhaitée

104 EDITION 14

APP

ARE

ILS

APP

ARE

ILS


PALONNIER MONOPOUTRE STANDARD RÉF 6055PALONNIER MONOPOUTRE STANDARD RÉF 6055Pour défi nir vos palonniers indiquer : la REFERENCE et le CODE Suspension par anneau central Faible hauteur perdue Marquage de la charge maximale d'utilisation (WLL)Plaque du constructeur gravée, (n° de fabrication)Crochets et manilles en option

PALONNIER MONOPOUTRE STANDARD RÉGLABLE RÉF 6056PALONNIER MONOPOUTRE STANDARD RÉGLABLE RÉF 6056Pour défi nir vos palonniers indiquer : la REFERENCE et le CODE Suspension par anneau central Faible hauteur perdue Marquage de la charge maximale d'utilisation (WLL)Plaque du constructeur gravée, (n° de fabrication)Utilisation asymétrique possible(levage de pièces déséquilibrées)Pas de réglage : 100 mmCrochets et manilles en option

AUTRES CHARGES ET AUTRES DIMENSIONSSUR SIMPLE DEMANDE

AUTRES CHARGES ET AUTRES DIMENSIONSSUR SIMPLE DEMANDE

105EDITION 14

APPA

REILSA

PPAREILS


GUIRLANDE D’ALIMENTATION POUR PALAN ÉLECTRIQUE RÉF 6058GUIRLANDE D’ALIMENTATION POUR PALAN ÉLECTRIQUE RÉF 6058Pour défi nir votre guirlande d’alimentation indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour palans électriques jusqu’à 2 tonnesLongueur de base 3 mètres Possibilité d’extention par module de 1 mètre

PALONNIER ET SAC «BIG-BAGS» RÉF 6057PALONNIER ET SAC «BIG-BAGS» RÉF 6057Pour défi nir vos palonniers et vos sacs indiquer : la REFERENCE et le CODE PalonnierConstruction tout acier pour le transport des Big-BagsHauteur perdue réduiteManutention soit par palan, suspension à l’anneau central, soit par chariot élévateurSacPour le stockage et la manutention de gravats avec ou sans poussièresConstitué de fi bres de polypropylèneRésistant et fl exibleL’étanchéité des soudures et du matériau utilisé garantissent une utilisation répétée

106 EDITION 14

APP

ARE

ILS

APP

ARE

ILS


PARACHUTE POUR PORTE BASCULANTE RÉF 6059PARACHUTE POUR PORTE BASCULANTE RÉF 6059Pour défi nir vos parachutes indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour toutes installations de portes basculantes .Ce dispositif permet de bloquer immédiatement la porte en cas de ruptured'un organe de suspension, empêchant ainsi la porte de tomber Par la traction du câble un cliquet est maintenu sans frottement dans le profi l rail-guide Si le câble venait à casser, le cliquet, sous l'action du ressort incorporé,se met en position de blocage

CHARIOT PORTE-PALAN À RÉGLAGE RAPIDE "CTP" RÉF 6061CHARIOT PORTE-PALAN À RÉGLAGE RAPIDE "CTP" RÉF 6061Pour défi nir vos chariots porte-palans indiquer : la REFERENCE et le CODE Utilisation : manutention nécessitant de fréquents changements de sites d'utilisationMontage sur IPN de sections différentesBlocage de sécurité par contre-écrou Rayon de courbure minimum : 1,50 m

107EDITION 14

APPA

REILSA

PPAREILS


CHARIOT PORTE-PALAN DIRECTION PAR POUSSÉE OU PAR CHAÎNECHARIOT PORTE-PALAN DIRECTION PAR POUSSÉE OU PAR CHAÎNE RÉF 6071 ET 6073 RÉF 6071 ET 6073Pour défi nir vos chariots porte-palans indiquer : la REFERENCE et le CODE Chariots porte-palans léger et maniable pour IPN et IPEMise en service rapide et sûreRéglage de l'écartement par simple rotation de l'axe de liaisonGalets de roulements en acier traité, démontables et montés sur roulement à billesChariots porte-palan à direction par chaîne livrés avec de 3 mètres de levéeChaîne de manoeuvre en acier traité anticorrosion

DIRECTION PAR POUSSÉESUR LA CHARGE

DIRECTIONPAR CHAÎNE

CHARIOT PORTE-PALAN DIRECTION PAR POUSSÉE OU PAR CHAÎNE RÉF 6065CHARIOT PORTE-PALAN DIRECTION PAR POUSSÉE OU PAR CHAÎNE RÉF 6065Pour défi nir vos chariots porte-palans par poussée indiquer : la REFERENCE et le CODEPour défi nir vos chariots porte-palans par chaîne indiquer : la REFERENCE, le CODE et la hauteur sous ferConstruction simple et robuste - Chariots à 4 galets (sauf 20 t : 8 galets) montés sur roulementsAvance par poussée sur la charge ou par chaîne - Butée de sécurité en cas de rupture d’un galetAssemblage des fl asques par 1 axe avec contre-écrouAdaptation aisée à un grand éventail d’IPN, IPE, HEA etc...

Réf 6071DIRECTION

PAR POUSSÉESUR LA CHARGE

Réf 6073DIRECTION

PAR CHAÎNElevée 3 m

108 EDITION 14

APP

ARE

ILS

APP

ARE

ILS


PALAN-TENDEUR DE TRACTION RÉF 6085PALAN-TENDEUR DE TRACTION RÉF 6085Pour défi nir vos palans-tendeur indiquer : la REFERENCE et le CODE Applications diverses, traction, fi xation, serrage, cerclage, haubanage etc...Câble de type aviation galvanisé Double cliquet en acier lamellé traité3 positions : marche avant, position libre, et marche arrièreCrochets en acier forgéLevier de commande calculé pour céder avant toute autre pièce

PINCE POUR PANNEAUX "TPZ" RÉF 6086PINCE POUR PANNEAUX "TPZ" RÉF 6086Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour le levage et la manutention de panneaux en bois, PVC, plâtre ...Une poignée permet de guider le panneau pendant la manutentionMachoires de grande ouverture, protégées par du caoutchouc

PINCE À TÔLE À CAMES HAUTE DURETÉ "HG" RÉF 6088PINCE À TÔLE À CAMES HAUTE DURETÉ "HG" RÉF 6088Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour levage de tôles d'une dureté de surface jusqu'à 376 BrinellPour le levage de tôles Inox ne craignant pas le marquageMors en acier

Fabrication USA

109EDITION 14

APPA

REILSA

PPAREILS


PINCE À TÔLE UNIVERSELLE «CZ92» RÉF 6090PINCE À TÔLE UNIVERSELLE «CZ92» RÉF 6090Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour le levage de tôles d’une dureté maximum de 376 brinellManutention de tôles de grandes dimensions, utiliser 2 pinces avec un palonnier (schéma ci-dessous)Prise de la tôle horizontale ou verticale Levage et transport verticalLes modèles B15, C20 et D30 sont munis de came et de contre-came avec indicateur d’usureMors en acier haute dureté pour un pincement optimalToutes les pinces sont munies d’un verrouillage de sécurité manuel

MODÈLE CYCodes

A10, B20, C30

MODÈLE CXCodes

A11, C31, D61, D62,E81, E82,

F101, F102

PINCE À TÔLE MULTI-POSITIONS "CY & CX" RÉF 6091PINCE À TÔLE MULTI-POSITIONS "CY & CX" RÉF 6091Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour le levage vertical de tôles prises dans toutes positions Anneau de levage à double articulationPour l'utilisation avec un palonnier ou une élingue,l'angle de tête ne doit jamais être supérieur à 90°

110 EDITION 14

APP

ARE

ILS

APP

ARE

ILS


PINCE POUR LE RETOURNEMENT DE PROFILÉS "GT" RÉF 6092PINCE POUR LE RETOURNEMENT DE PROFILÉS "GT" RÉF 6092Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour le levage et le déplacement de profi lés en position verticaleLa chaîne peut être placée dessus ou derrière la pince permettant ainsi d’alterner position horizontale et verticale

PINCE HORIZONTALE POUR PROFILÉS "TTT" RÉF 6093PINCE HORIZONTALE POUR PROFILÉS "TTT" RÉF 6093Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour le levage horizontal de profi lés Utilisation par paire, prise en quinconce, avec une élingue à 2 brins ou un palonnierChaque pince est munie d'une poignée de manoeuvre

111EDITION 14

APPA

REILSA

PPAREILS


PINCE LÈVE-TÔLE RÉGLABLE RÉF 6094PINCE LÈVE-TÔLE RÉGLABLE RÉF 6094Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Levage avec 1 paire (avec élingue 2 brins) pour les tôles de faibles dimensionsLevage avec 2 paires (avec palonniers et 2 élingues 2 brins) pour les tôles de grandes dimensions Utilisation obligatoire avec une élingue à 2 brins ou un palonnierAngle de tête d’élingage ne doit pas être supérieur à 90°Ne jamais lever plus d’1 tôle ou d’1 paquet de tôles cerclé à la foisCes pinces réglables à semelle large ont une stabilité maximum

PINCE LÈVE-TÔLE HORIZONTALE À DOUBLE CAME «CH ET SH» RÉF 6094PINCE LÈVE-TÔLE HORIZONTALE À DOUBLE CAME «CH ET SH» RÉF 6094Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Levage avec 1 paire (avec élingue 2 brins) pour les tôles de faibles dimensionsLevage avec 2 paires (avec palonniers et 2 élingues 2 brins) pour les tôles de grandes dimensions Utilisation obligatoire avec une élingue à 2 brins ou un palonnierAngle de tête d’élingage ne doit pas être supérieur à 90°Ne jamais lever plus d’1 tôle ou d’1 paquet de tôles cerclé à la foisCes pinces double-came (sauf 1 tonne) à semelle large ont une stabilité maximumMonteé en élingue voir page 34

112 EDITION 14

APP

ARE

ILS

APP

ARE

ILS


PINCE À TÔLE POUR SURFACES FRAGILES "TSS" RÉF 6095PINCE À TÔLE POUR SURFACES FRAGILES "TSS" RÉF 6095Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour levage de tôles dont la surface doit être préservée de toutes traces de levage (ex: inox)Peut être utilisée pour lever et tourner les tôles de l'horizontale à la verticale et vice-versaMâchoires en aluminium poli (amovible) et en inox (fi xe)Serrage par mécanisme manuel

PINCE LÈVE-TUYAU RÉF 6097PINCE LÈVE-TUYAU RÉF 6097Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Utilisation par paire uniquement ou en 2 fois 2 pinces avec palonnier et élingue câble ou chaîneIMPORTANT : l’angle de tête d’élingue doit être compris entre 90° et 120°Monteé en élingue voir page 34

PINCE POUR TUYAU ET BUSES RÉF 6096PINCE POUR TUYAU ET BUSES RÉF 6096Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour le transport et le déplacement de buses et de tuyauxLes machoires de serrage sont en caoutchouc pour le maintien de la charge

113EDITION 14

APPA

REILSA

PPAREILS


PINCE LÈVE-POUTRELLE ÂME PERPENDICULAIRE AU SOL "TTG" RÉF 6098PINCE LÈVE-POUTRELLE ÂME PERPENDICULAIRE AU SOL "TTG" RÉF 6098Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour le levage de poutrelles âme perpendiculaire au sol Utilisation : - unitairement- par paire (les pinces devant se faire face)

PINCE DE LEVAGE POUR PROFILÉ À BOURRELET "CB" RÉF 6101PINCE DE LEVAGE POUR PROFILÉ À BOURRELET "CB" RÉF 6101Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Utilisation : construction navale Pour le levage de profi lés avec bourrelet dont l'âme est perpendiculaire au sol Forme intérieure de la pince étudiée pour permettre le levage de fer à bourreletVerrouillage de sécurité maintenant la pince en position

PINCE DE LEVAGE POUR RAIL «CR» RÉF 6099PINCE DE LEVAGE POUR RAIL «CR» RÉF 6099Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Longueur maximum des rails pouvant être manutentionnés avec une seule pince 6,1 m, au-delà utiliser 2 pinces avec un palonnierPour le levage de rails de chemin de fer ou burbach

114 EDITION 14

APP

ARE

ILS

APP

ARE

ILS


PINCE DE LEVAGE POUR PROFILÉ EN H "TTR" RÉF 6103PINCE DE LEVAGE POUR PROFILÉ EN H "TTR" RÉF 6103Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour le levage de profi lés avec l'âme parallèle au sol L'anneau de tête est positionné de façon à être le plus près possible du centre de gravitéVerrouillage de sécurité maintenant la pince en position Utilisation : - unitairement- par paire avec un palonnierDépose au sol du H pour stockage âme parallèle au sol

PINCE DE LEVAGE POUR PROFILÉ EN H "CG" RÉF 6102PINCE DE LEVAGE POUR PROFILÉ EN H "CG" RÉF 6102Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour le levage de profi lés en forme de HVerrouillage de sécurité maintenant la pince en position Utilisation : - unitairement- par paire avec un palonnierDépose au sol du H pour stockage :- âme perpendiculaire au sol- âme parallèle au sol

115EDITION 14

APPA

REILSA

PPAREILS


PINCE À TÔLE À SURFACE FRAGILE "RH" RÉF 6105PINCE À TÔLE À SURFACE FRAGILE "RH" RÉF 6105Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour le levage de tôles horizontales à surface fragile ou polie - 1 paire (avec élingue 2 brins) pour les tôles de faible dimension - 2 paires (avec palonniers et 2 élingues 2 brins) pour les tôles de grande dimension Utilisation obligatoire avec une élingue à 2 brins ou un palonnierL'angle de tête d'élingage ne doit pas être supérieur à 90°Ne jamais lever plus d'1 tôle ou d'1 paquet de tôles (cerclé) à la fois

PINCE DE LEVAGE POUR TÔLE DE PETIT FORMAT "THS" RÉF 6106PINCE DE LEVAGE POUR TÔLE DE PETIT FORMAT "THS" RÉF 6106Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour le levage horizontal de tôles de petit formatPince conçue pour l'approvisionnement de machines-outils (cisaille, presse, etc...)Utilisation avec 1 pince ou 2 pinces (avec élingue 2 brins)Si utilisation avec 2 pinces, l'angle de tête d'élingage ne doit pas être supérieur à 90°Ne jamais lever plus d'1 tôle à la foisVerrouillage de sécurité maintenant la pince en position

116 EDITION 14

APP

ARE

ILS

APP

ARE

ILS


PINCE GRANDE OUVERTURE POUR TÔLE À SURFACE FRAGILE "TSB" RÉF 6109PINCE GRANDE OUVERTURE POUR TÔLE À SURFACE FRAGILE "TSB" RÉF 6109Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour le levage vertical de pièces à surface fragile Mâchoires parallèles interchangeables, revêtues de caoutchouc très résistant à l'abrasionModèle de pince dérivé de la réf 6110, ci-dessousLa liaison entre la came et l'anneau de tête de la pince est assurée par une chaîneCette chaîne apporte une très grande souplesse d'utilisationGrande capacité d'ouverture

PINCE À TÔLE HORIZONTALE À CAME INVERSÉE "THK" RÉF 6107PINCE À TÔLE HORIZONTALE À CAME INVERSÉE "THK" RÉF 6107Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour le levage d'une seule tôle fi ne - 1 paire (avec 1 élingue à 2 brins ) pour une tôle de faible dimension - 2 paires (avec palonnier et 2 élingues à 2 brin) pour une tôle de grande dimension Came inversée : - permet le levage d'une tôle fi ne dont la défl ection au levage entraînerait la chute avec des pinces traditionnellesVerrouillage de sécurité maintenant la pince en positionImportant : - angle de tête maximum de l'élingue 2 brins : 60°- pince pour lever 1 seule tôle à la fois

117EDITION 14

APPA

REILSA

PPAREILS


PINCE À TÔLE À GRANDE OUVERTURE "TH" RÉF 6110PINCE À TÔLE À GRANDE OUVERTURE "TH" RÉF 6110Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE .Pour le levage vertical de pièces nécessitant une grande ouverture de la pinceUtilisation en chaudronnerie pour la fabrication de grands ensembles mécano-soudés La liaison entre la came et l'anneau de tête de la pince est assurée par une chaîneCette chaîne de liaison apporte une très grande souplesse d'utilisation

PINCE DE LEVAGE POUR RONDS ET TUBES RÉF 6111 ET 61111PINCE DE LEVAGE POUR RONDS ET TUBES RÉF 6111 ET 61111Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour le levage de tubes, barres, bobines, et autres charges cylindriques

RÉF 6111Codes A05 à D40

RÉF 61111Codes A à D

118 EDITION 14

APP

ARE

ILS

APP

ARE

ILS


PINCE POUR LE LEVAGE DE FÛT HORINZONTAL RÉF 6113PINCE POUR LE LEVAGE DE FÛT HORINZONTAL RÉF 6113Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour le levage horizontal de fûts à l'aide d'un palan, d'une grue, etc...Fûts métalliques ou plastiques type MAUSER "L RING" Construction mécano-soudée

PINCE À PRISE LATÉRALE POUR FÛT VERTICAL RÉF 6115PINCE À PRISE LATÉRALE POUR FÛT VERTICAL RÉF 6115Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour le levage de fûts à rebord de 215 à 225 litresPinces très maniables et très légères Verrouillage de sécurité automatiqueUtilisation en batterie avec un palonnier

PINCE POUR LE LEVAGE DE FÛT VERTICAL RÉF 6112PINCE POUR LE LEVAGE DE FÛT VERTICAL RÉF 6112Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour le levage vertical de fûts métalliques à l'aide d'un palan, d'une grue, etc...Construction mécano-soudéeVerrouillage semi-automatique par auto-serrage

119EDITION 14

APPA

REILSA

PPAREILS


PINCE À BORDURE "TSA" RÉF 6118PINCE À BORDURE "TSA" RÉF 6118Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour le levage et la manutention de blocs de pierre ou de béton par palan, grue, etc...Revêtement des mors en polyuréthane protégeant la chargeFacilement transportable à vide par un seul opérateurPréréglage de l'écartement souhaité par axe goupillé amovible

PINCE MANUELLE À BORDURE DE TROTTOIR RÉF 6119PINCE MANUELLE À BORDURE DE TROTTOIR RÉF 6119Pour défi nir votre pince indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour manutention et pose manuelle des bordures de trottoir Système auto-bloquantDispositif anti-dévers pour bordures de 1 mètre

PINCE POUR ÉLÉMENTS PRÉFABRIQUÉS RÉF 6119PINCE POUR ÉLÉMENTS PRÉFABRIQUÉS RÉF 6119Pour défi nir votre pince indiquer : la REFERENCE et le CODEPour le transport et la pose d’éléments en béton préfabriqués, de pierres de bordure etc...Pince à grande ouverture

120 EDITION 14

APP

ARE

ILS

APP

ARE

ILS


PINCE SIMPLE POUR LEVAGE DE BLOCS RÉF 61241PINCE SIMPLE POUR LEVAGE DE BLOCS RÉF 61241Pour défi nir votre pince indiquer : la REFERENCE et le CODEPour le levage de blocs parallélépipédiques rigides à surfaces non grasses (pierre, béton, acier, aluminium ... )

pince simple

PINCE RÉGLABLE POUR LEVAGE DE BLOCS RÉF 61241PINCE RÉGLABLE POUR LEVAGE DE BLOCS RÉF 61241Pour défi nir votre pince indiquer : la REFERENCE et le CODEPour le levage de blocs parallélépipédiques rigides à surfaces non grasses (pierre, béton, acier, aluminium ... )

pince réglable

PINCE DE TRACTION "TSZ" RÉF 6120PINCE DE TRACTION "TSZ" RÉF 6120Pour défi nir vos pinces indiquer : la REFERENCE et le CODE Cette pince dispose d'un système de serrage spécifi que qui évite que l'axe de traction soit modifi é

121EDITION 14

APPA

REILSA

PPAREILS


PINCE POUR PROFILÉS RÉF 61242PINCE POUR PROFILÉS RÉF 61242Pour défi nir votre pince indiquer : la REFERENCE et le CODEUtilisation par paire avec palonnier

PORTIQUE ROULANT STANDARD RÉF 6125PORTIQUE ROULANT STANDARD RÉF 6125Pour défi nir vos portiques indiquer : la REFERENCE et le CODE Peuvent être équipés de :- palans électriques - palans manuels réf 6051 et porte-palan réf 6060 ou 6065 ou 6071 ou 6073Autres caractéristiques sur demande

Portique livré sans palan ni chariot

122 EDITION 14

APP

ARE

ILS

APP

ARE

ILS


POTENCE AU SOL À ROTATION 360° RÉF 6127POTENCE AU SOL À ROTATION 360° RÉF 6127Pour défi nir vos potences indiquer : la REFERENCE et le CODE Potences livrées sans palan ni chariot en hauteur standard de 3 mètres Peuvent être équipées de :- palans électriques réf 6050, 6052 et 6053- palans manuels réf 6051 et chariots porte-palan 6060, 6065, 6071 et 6073Limiteur de rotation en optionMontage de la fl èche sur roulement à rouleau oscillant sur la partie supérieureBoîtard à galets avec roulements à la partie inférieureAutres caractéristiques sur demandeOPTIONS :- palans manuel ou électrique- interrupteur cadenassable (obligatoire pour palans électriques)- collecteur alimentation (obligatoire pour palans électriques)- ligne d’alimentation- coffret de rotation - gabarit + tiges- motorisation haut et bas- semelle de répartition à cheviller- hauteur sous fer différente

POTENCE MURALE À FLÈCHE SURÉLEVÉE RÉF 6126POTENCE MURALE À FLÈCHE SURÉLEVÉE RÉF 6126Pour défi nir vos potences indiquer : la REFERENCE et le CODE Potences livrées sans palan ni chariot Peuvent être équipées de :- palans électriques réf 6050, 6052 et 6053- palans manuels réf 6051 - chariots porte-palan 6060, 6065, 6071 et 6073Autres caractéristiques sur demande

Potence livréesans palan ni chariot

Potence triangulée rotation 180°

Potence inverséerotation 180°

Potence triangulée rotation 270°

Potence inversée rotation 360°

Potence livréesans palan ni chariot

123EDITION 14

MA

TÉRIELSM

ATÉRIELS


LES LES MATÉRIELSMATÉRIELS





DÉSIGNATIONS RÉFÉRENCES PAGESCHARIOTS, SERVANTES ................................................................. 6905 & 6910 .................... 131DIABLE .....................................................................................................6912 ........................... 132ÉLÉVATEUR DE CHANTIER ....................................................................6536 ........................... 129ÉQUILIBREUR DE CHARGE ...................................................................6300 ........................... 126GERBEUR MANUEL ................................................................................6141 ........................... 125MINI CHARGEUR «MUCK-TRUCK» ........................................................6700 ........................... 130PATIN ROULEUR .....................................................................................6135 ........................... 124PORTE-PANNEAUX MULTI-USAGES .....................................................6915 ........................... 132ROULEUR «EXPRESS» ...........................................................................6129 ........................... 124TABLE ÉLÉVATRICE HYDRAULIQUE .....................................................6932 ........................... 125TIREUR À CÂBLE ............................................................................. 6150 & 6180 ..................... 126TRANSPALETTE ......................................................................................6140 ........................... 125TREUIL .............................................................................................. 6400 À 6550 ................127 À 129

124 EDITION 14

MA

TÉRI

ELS

MA

TÉRI

ELS


PATIN ROULEUR RÉF 6135PATIN ROULEUR RÉF 6135Pour défi nir vos patins indiquer : la REFERENCE et le CODERoues en NylonRoues fi xesPlateau fi xe

ROULEUR "EXPRESS" RÉF 6129ROULEUR "EXPRESS" RÉF 6129Pour défi nir vos rouleurs indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour le déplacement de fortes charges (machines-outils, ponts, portes de hangars etc...)Conception simple et robusteHauteur perdue peu importanteSolution économique pour le déplacement de chargesVitesse de déplacement maxi 5 m/mnForce à appliquer pour le démarrage : 7 à 5 % de la chargeLa qualité du chemin de roulement est déterminante et doit êtreau moins égale à la pression d'Hertz du rouleurAutres forces sur simple demande

1 COFFRET COMPREND- 4 Rouleurs- 2 Cales- 2 Plateaux tournants- 2 Timons- 2 cornières d'accouplement

AS120 12 tonnes 8 roues

AS404 tonnes 4 roues

AS202 tonnes2 roues

AS606 tonnes 6 roues

SS240orientable24 tonnes 16 roues



PATINS

AVEC TIMON

125EDITION 14

MA

TÉRIELSM

ATÉRIELS


TRANSPALETTE RÉF 6140TRANSPALETTE RÉF 6140Pour défi nir vos transpalettes indiquer : la REFERENCE et le CODEPour palettes standards (800 x 1200 "EUROPALETTE")Boggies montés sur roulements à billesRoues et galets en polyuréthane permettant une utilisation optimale sur les surfaces les plus irrégulières

montéedescenteneutre

GERBEUR MANUEL ET TABLE ÉLÉVATRICE RÉF 6141 ET 6932GERBEUR MANUEL ET TABLE ÉLÉVATRICE RÉF 6141 ET 6932Pour défi nir vos gerbeurs ou vos tables indiquer : la REFERENCE et le CODE

GERBEUR MANUELPour une utilisation occasionnelle ou peu intensive - Frein de stationnement sur la roue droitePoignée de controle trois positions : montée, neutre, descente - Fourches guidées par galetsTablier guidé par galets nylon pour une précision accrue

code ACtranspalette classiqueroues en polyuréthane

Boggies montés sur roulements à billes

code GLtranspalette grande levée

roues en polyuréthaneBoggies montés sur roulements à

billes

TABLE ÉLÉVATRICECommande de descente manuelle par poignée située sur l'arceauRoues à bandage caoutchouc (2 fi xes et 2 pivotantes freinées ) Vérin hydraulique simple effet avec limiteur de pression - Tringlerie de commande en acier zingué Commande de levage par pédale - Peinture glycéro rouge orangée - Sécurité anti-chute

Gerbeurréf 6141

Table élévatriceréf 6932

126 EDITION 14

MA

TÉRI

ELS

MA

TÉRI

ELS


TIREUR À CÂBLE ALUMINIUM RÉF 6180TIREUR À CÂBLE ALUMINIUM RÉF 6180Pour défi nir votre tireur indiquer : la REFERENCE et le CODE Utilisation en levage ou en traction indifféremmentCarter en aluminiumPermettent un contrôle permanent de la charge, en montée comme en descenteChaque appareil est livré avec une couronne de 20 mètres sur enrouleur

ÉQUILIBREUR DE CHARGE RÉF 6300ÉQUILIBREUR DE CHARGE RÉF 6300Pour défi nir vos équilibreurs indiquer : la REFERENCE et le CODE Pour l’équilibrage de charges ou d’outilsCâble acier InoxCarter plastique A et BCarter aluminium C à K Tambour cylindrique pour traction progressive- équilibrer la charge- positionner sa hauteur au choix- tirer sur la charge pour effectuer le travail- lorsque la charge est relâchée, elle revient à sa position initialeLes modèles à cliquet (DC, FC, HC, et JC) permettent de bloquerle câble tour par tour ou à la position voulue(pour débloquer tirer vers le bas)

TIREUR À CÂBLE RÉF 6150TIREUR À CÂBLE RÉF 6150Pour défi nir vos tireurs indiquer : la REFERENCE et le CODE Utilisation en levage ou en traction indifféremmentPermettent un contrôle permanent de la charge, en montée comme en descenteLongueur du câble sur demandeCarter en acierAutre longueur sur simple demande

avecenrouleur

127EDITION 14

MA

TÉRIELSM

ATÉRIELS


TREUIL MANUEL DE TRACTION RÉF 6400TREUIL MANUEL DE TRACTION RÉF 6400Pour défi nir vos treuils indiquer : la REFERENCE et le CODE .A utiliser uniquement pour la manutention de charges mobiles par HALAGE La fi xation du treuil par trois points est indispensableAcier zingué bichromaté

A CLIQUET ANTI-RETOUR

ET FREIN MANUELCodes GA, HA et K

A CLIQUET ANTI-RETOUR

Codes B, C, D, et E

AUTO-FREINÉCodes X, XA,

Y et Z

modèle code C

TREUIL MANUEL DE LEVAGE AUTO-FREINÉ (ZINGUÉ OU INOX) RÉF 6401TREUIL MANUEL DE LEVAGE AUTO-FREINÉ (ZINGUÉ OU INOX) RÉF 6401Pour défi nir vos treuils indiquer : la REFERENCE et le CODE La fi xation du treuil par trois points est indispensableBâti nervuré ou renforcé Pour codes A à D : acier zingué bichromaté Pour codes G à J : acier INOX 316 LSur simple demande, ces treuils peuvent être livrés avec câbleIMPORTANT : Pour leur bon fonctionnement, ces treuils ne doivent pas êtreutilisés avec une charge inférieure au minimum indiqué dans le tableau ci-dessous

128 EDITION 14

MA

TÉRI

ELS

MA

TÉRI

ELS


TREUIL ÉLECTRIQUE ÉCO RÉF 6531TREUIL ÉLECTRIQUE ÉCO RÉF 6531Pour défi nir votre treuil électrique indiquer : la REFERENCE et le CODE Conforme aux normes Européennes de Sécurité -Léger et mise en oeuvre rapide C200 usage : bricolage, petits chantiers, rénovation

TREUIL À CÂBLE ÉLECTRIQUE RÉF 6533TREUIL À CÂBLE ÉLECTRIQUE RÉF 6533Pour défi nir vos treuils indiquer : la REFERENCE et le CODEBranchement direct pour charges de 125 à 990 kg230 Volts ou 400 Volts triphaséProtection IP.54 (IP 65 sur demande)Groupe FEM 1BMBoîte de commande avec 2 m de câble ou plus sur demandeDocumentation technique sur demande

TREUIL D'APPLIQUE À VIS SANS FIN ET FREIN AUTOMATIQUE RÉF 6411TREUIL D'APPLIQUE À VIS SANS FIN ET FREIN AUTOMATIQUE RÉF 6411Pour défi nir vos treuils indiquer : la REFERENCE et le CODE .Pour le levage de charges diversesFrein automatique de sûreté NFE 52-095 à pression axiale, maintenant la chargeà toute hauteur dès qu'on abandonne la manivelle, aussi bien en montée qu'en descente Bâti robuste en tôle d'acier - Treuils livrés sans câbleBras de manivelle réglable pour lever les petites charges plus rapidement sans augmenterl'effort à exercerTambour : non débrayable pour codes B et C, débrayable en standard pour codes D à GOptions : câble, capot de protection, manivelle du treuil à gauche, tambour double, cornières de fi xation pour plan horizontal, broche de blocage de sécurité pour supporter un effort statique anormal

IMPORTANT : afi n de ne pas déformerles treuils, il est recommandé d'intercalerdes rondelles plates entre votre plan de

fi xation et la plaque du treuil

129EDITION 14

MA

TÉRIELSM

ATÉRIELS


ÉLÉVATEUR DE CHANTIER RÉF 6536ÉLÉVATEUR DE CHANTIER RÉF 6536Pour défi nir votre élévateurs électrique indiquer : la REFERENCE et le CODEConforme aux normes Européennes de sécuritéOptions :- code ASUP1 : potence orientable pour codes A et B- code ASUP2 : chevalet pour élévateurs jusqu'à 300 kg- code ASUP3 : chevalet pour élévateurs jusqu'à 500 kg- code ASUP4 : support au sol pour élévateur code C et D- code ASUP5 : potence orientable 2 poulies pour treuil au sol

TREUIL DE CHANTIER ÉLÉCTRIQUE RÉF 6537TREUIL DE CHANTIER ÉLÉCTRIQUE RÉF 6537Pour défi nir vos treuils électrique indiquer : la REFERENCE et le CODEConforme aux normes Européennes de sécuritéTreuil utilisable en courant monophasé 220 volts - Modèle prévu pour installation au solFin de course réglable - Livré avec commande à distance par boite à bouton

TREUIL DE TRACTION ÉLECTRIQUE 12 VOLTS RÉF 6550TREUIL DE TRACTION ÉLECTRIQUE 12 VOLTS RÉF 6550Pour défi nir vos treuils indiquer : la REFERENCE et le CODE Treuil léger, compact, robuste et de qualitéUtilisation dans de nombreux domaines tels que la marine, l'automobile, la construction, etc...Engrenages en acier haute résistance sous carter étanche prolongeant la durée de vie du treuilChaque treuil est livré avec le câblage nécessaire pour le branchement de la batterie, les accessoires de montage et le câble acier pré-enroulé avec crochetModèle code M existe en 24 volts 2,5 CVOptions : - code SUP1 : commande à distance pour treuils code A, B, et D - code SUP2 : commande radio 12 volts

code Cavec potence

orientableincluse

code Bavec l’option

potenceorientable

code ASUP1

130 EDITION 14

MA

TÉRI

ELS

MA

TÉRI

ELS


MINI CHARGEUR «MUCK-TRUCK» RÉF 6700MINI CHARGEUR «MUCK-TRUCK» RÉF 6700Pour défi nir votre MUCK-TRUCK indiquer : la REFERENCE et le CODELe MUCK-TRUCK est d’un incomparable rapport PRIX –EFFICACITÉ, pour le transport ou le déblaiement de matériaux divers. Il passe partout et se joue de tous les obstacles.

GAIN DE PRODUCTIVITÉ Muck-truck est rapide il permet de travailler toute une journée sans effort physique Avec une largeur de seulement 70 cm il passe par une porte standard Avec ses 4 roues motrices (choix de différents pneus possible) il est absolument Tout Terrain Sa conception le rend très facile à manier à vide comme en charge Rampe de chargement (en option) Capacité de charges égale à trois brouettes classiques

ROBUSTESSE ET LONGÉVITÉ Conçu pour durer en usage intensif (jusqu’à 9 ans en location) Boulonnerie et fi xation en Inox-Peinture époxy poudre Moteur HONDA 5.5 CV (garantie internationale) Pneus de haute qualité Garantie totale : 1 an

SANS ENTRETIEN SPÉCIFIQUE La transmission est graissée à vie et ne nécessite aucune maintenance Le réglage des freins et de courroie de transmission ne nécessite aucun démontage Tous les réglages moteurs y compris bougie et fi ltre à air sont accessibles instantanément Le changement de la courroie s’effectue en cinq minutes chrono Toutes les pièces de rechange sont en stock et expédiées sous 24 H

SIMPLE ET SÛR A UTILISER Quatre vitesses + Marche arrière permettant un déplacement entre 0.8 et 5.6 km/h Dispositif de sécurité Homme Mort Accélérateur au guidon pour un contrôle permanent et précis du régime moteur Répartition de charge parfaitement étudiée pour faciliter le basculement de la cuve Aussi maniable en charge qu’a vide La transformation du mode Benne au mode plateau s’effectue en 30 secondes

le MUCK-TRUCK

est l’engin de manutention indispensable

aux professionnels de la construction et démolition, aux loueurs de matériels,

aux paysagistes, aux bricoleurs confi rmés,

aux agriculteurs et éleveurs

Rampe dechargement Ridelles Plateau

avec dossier

Options

131EDITION 14

MA

TÉRIELSM

ATÉRIELS


CHARIOT À DOSSIER FIXE ET RABATTABLE RÉF 6910CHARIOT À DOSSIER FIXE ET RABATTABLE RÉF 6910Pour défi nir votre chariot indiquer : la REFERENCE et le CODE Construction robuste en tube d’acier de diam 30 mm mécano-soudéFinition laqué rouge RAL 3000Roulettes : 4 roulettes à bandage caoutchouc dur semi-élastique 2 fi xes et 2 pivotantes et roulements à rouleauxPlateau en contre-plaqué épaisseur 10 mm - Coins arrondis pour une sécurité accrueFinition époxy bleu RAL 5005

codes K, L, et MDOSSIER FIXE

Dossier droit évitant la déformationdes colis et cartons transportés

codes R, S, et TDOSSIER RABATTABLEDossier rabattable verrouillé

en position verticale

CHARIOTS ET SERVANTES RÉF 6905CHARIOTS ET SERVANTES RÉF 6905Pour défi nir votre chariot indiquer : la REFERENCE et le CODE Finition époxy laqué bleu RAL 5005 , inox sur demande2 roues pivotantes + 2 roues fi xes, bandage caoutchoucMoyeu à roulements à rouleaux

codes : A01 et A02CHARIOT PLATE-FORME

CHARGE 200 KG

codes : B01 et B02CHARIOT PLATE-FORME

CHARGE 400 KG

codes : C01 et C02 CHARIOT À PLATEAUX

CHARGE 200 KG

codes : D01 et D02 CHARIOT À PLATEAUX

CHARGE 300 ET 400 KG

codes : E01 et E02 CHARIOT 1 RIDELLE


codes : F01 et F02CHARIOTS 2 RIDELLES


code : G01SERVANTE À PLATEAUX

CHARGE 200 KG

code : H01SERVANTE À BACSCHARGE 200 KG

132 EDITION 14

MA

TÉRI

ELS

MA

TÉRI

ELS


DIABLE ET PORTE-PANNEAUX RÉF 6912 & 6915DIABLE ET PORTE-PANNEAUX RÉF 6912 & 6915Pour défi nir votre diable ou votre porte-panneaux indiquer : la REFERENCE et le CODE Diables de fabrication française, réputés pour leur traditionnelle robustesse

réf 6912 BDIABLE STANDARD

Dossier légèrement incurvé pour tous types de charges,sacs, caisses, cartons ...

Pelle courte facilitant la préhension des charges pelle(largeur x profondeur) 400x100 mm

réf 6912 FTOUT TERRAIN

Dossier légèrement incurvé pour tous types de manutention (multi-usage) chantier, atelier ...

Grâce à ses pneus gonfl és, c’est le parfait «tout terrain»pelle (largeur x profondeur) 400x180 mm

réf 6915 APORTE-PANNEAUX

pour le déplacement de panneaux et de tôles de toutes dimensions - surface d’appui en tube acier carré soudé

Poignées de manoeuvre télescopiquelongueur hors tout 2300/1780 mm - chassis 800 x 200 mm

réf 6912 FL1 et réf 6912 FL2TRANSPORT 2 BOUTEILLES

Pour la manipulation de 2 bouteillesen acier de 40/50 litres diam 210/250 mm

réf 6912 FL3 et réf 6912 FL4TRANSPORT 1 BOUTEILLE

Pour la manipulation d’1 bouteillede 20/40/60 litres diam 210/250 mm

réf 6912 FL5TRANSPORT 2 BOUTEILLES

Pour la manipulation de 2 bouteillesde 10 litres diam 140 mm


Pour la manipulation de 2 bouteilles en acier de 40/50 litres diam 210/250 mm

réf 6912 GK22TRANSPORT 2 APPAREILS MÉNAGER

Pour la manipulation de fourneaux, réfrigérateurs,machines à laver etc...


Pour la manipulation de 2 bouteillesde 20 litres diam 210 mm

EDITION 14 133

POU

LIESPO

ULIES


LES POULIESLES POULIES





DÉSIGNATIONS RÉFÉRENCES PAGESAXE ET BAGUE EN ACIER CÉMENTÉ POUR RÉA ................................7541 ........................... 139GALET FONTE À CORDE SÉRIE LÉGÈRE ............................................7503 ........................... 138MOUFLE À CORDE «LYONNAISE» ........................................................7040 ........................... 135MOUFLE FIXE À CÂBLE À 2 RÉAS .........................................................7150 ........................... 137MOUFLE FIXE À CÂBLE POUR BÂTIMENT/TP ......................................7130 ........................... 137MOUFLE OUVRANT À CÂBLE ................................................................7120 ........................... 136MOUFLE OUVRANT À CÂBLE À 2 RÉAS ...............................................7160 ........................... 137POULIE CISEAU À CÂBLE OUVRANTE ................................................7075 ........................... 136POULIE À CHAPE SIMPLE À CORDE ET À CÂBLE ...............................7060 ........................... 135POULIE DE BÂTIMENT ............................................................................7010 ........................... 134POULIE DE BÂTIMENT ENTREPRENEUR .............................................7010 ........................... 134POULIE ET MOUFLE À CORDE ..............................................................7050 ........................... 135POULIE OUVRANTE RENFORCÉE À CÂBLE .......................................7092 ........................... 136RÉA À CÂBLE POUR BÂTIMENT/TP .......................................................7530 ........................... 139RÉA À CÂBLE POUR LEVAGEUR ET MARINE ......................................7510 ........................... 138RÉA FONTE À CORDE SÉRIE FORTE ...................................................7500 ........................... 138RÉA POUR CÂBLE ACIER OU FONTE ............................................ 7535 & 7540 .................... 139

EDITION 14134

POU

LIES

POU

LIES


POULIE DE BÂTIMENT ENTREPRENEUR RÉF 7010POULIE DE BÂTIMENT ENTREPRENEUR RÉF 7010Pour défi nir vos poulies indiquer : la REFERENCE et le CODE Très légère (montage de charpentes)Poulie entièrement bichromatéeGrand crochet de suspente, s'adaptant directement sur les tubes d'échafaudage

POULIE DE BÂTIMENT RÉF 7010POULIE DE BÂTIMENT RÉF 7010Pour défi nir vos poulies indiquer : la REFERENCE, et le CODE Grand crochet de suspente, s’adaptant directement sur les tubes d’échafaudageRéa de grand diamètre permettant à la corde une meilleure adhérenceZinguée bichromatéeBlocage automatique assurant une sécuritéA la montée comme à la descente En charge l’opérateur peut se reprendre

Corde à poulieavec crochet

réf 3501 page 24

Corde à poulieavec crochet

réf 3501 page 24

Poulie CLICcode A

EDITION 14 135

POU

LIESPO

ULIES


MOUFLE À CORDE "LYONNAISE" RÉF 7040MOUFLE À CORDE "LYONNAISE" RÉF 7040Pour défi nir vos moufl es indiquer : la REFERENCE et le CODE Moufl es idem aux moufl es 7030 mais avec un crochet en acier estampéPrésentation bichromatéeGalets des moufl es codes C et H en fonte, autres modèles en polyamideVendus par paire (1 sans ringot , 1 avec ringot)Sur simple demande : 1250 et 2000 kg

POULIE ET MOUFLE À CORDE RÉF 7050POULIE ET MOUFLE À CORDE RÉF 7050Pour défi nir vos poulies indiquer : la REFERENCE et le CODE Haut de gamme des moufl es pour corde (service intensif)Présentation bichromatée

POULIE À CHAPE SIMPLE À CORDE ET À CÂBLE RÉF 7060POULIE À CHAPE SIMPLE À CORDE ET À CÂBLE RÉF 7060Pour défi nir vos poulies indiquer : la REFERENCE, et le CODE Présentation zinguéeCrochet en acier estampéConstruction simple et robuste

EDITION 14136

POU

LIES

POU

LIES


POULIE CISEAU À CÂBLE OUVRANTE RÉF 7075POULIE CISEAU À CÂBLE OUVRANTE RÉF 7075Pour défi nir vos poulies indiquer : la REFERENCE et le CODE Présentation bichromatéePoulies de conception simple et économiqueRéa en acier bagué bronzePoids très faible (rangement dans un coffre à outils)

POULIE OUVRANTE RENFORCÉE À CÂBLE RÉF 7092POULIE OUVRANTE RENFORCÉE À CÂBLE RÉF 7092Pour défi nir vos poulies indiquer : la REFERENCE, et le CODE Légèreté avec un coeffi cient d'utilisation minimum de 4Présentation : zinguée bichromatée ou peinture jauneChaîne de sécurité sur axe imperdableRéa acier sur bague autolubrifi ante

MOUFLE OUVRANT À CÂBLE RÉF 7120MOUFLE OUVRANT À CÂBLE RÉF 7120Pour défi nir vos moufl es indiquer : la REFERENCE, et le CODE Permet la mise en place du câble, poulie suspenduePrésentation bichromatéeRéas en acier bagué bronzeOuverture à une charnière avec verrouillage de sécurité

EDITION 14 137

POU

LIESPO

ULIES


MOUFLE FIXE À CÂBLE POUR BÂTIMENT/TP (RAPPORT 22) RÉF 7130MOUFLE FIXE À CÂBLE POUR BÂTIMENT/TP (RAPPORT 22) RÉF 7130Pour défi nir vos moufl es indiquer : la REFERENCE et le CODE Rapport d'enroulement R=22 pour un câble au coeffi cient 6Le ringot permet le moufl ageLevage BATIMENT et TPPrésentation bichromatée jusqu'au code CRO

MOUFLE FIXE À CÂBLE À 2 RÉAS RÉF 7150MOUFLE FIXE À CÂBLE À 2 RÉAS RÉF 7150Pour défi nir vos moufl es indiquer : la REFERENCE, et le CODE Construction robuste, très rigide, avec traverse estampée pour suspente émerillonRéas acier

MOUFLE OUVRANT À CÂBLE À 2 RÉAS RÉF 7160MOUFLE OUVRANT À CÂBLE À 2 RÉAS RÉF 7160Pour défi nir vos moufl es indiquer : la REFERENCE et le CODE Construction robuste, très rigide, avec traverse estampée pour suspente émerillonRéas en acier bagué bronzeOuverture par 2 charnières permettant l'ouverture totale

EDITION 14138

POU

LIES

POU

LIES


GALET FONTE À CORDE SÉRIE LÉGÈRE RÉF 7503GALET FONTE À CORDE SÉRIE LÉGÈRE RÉF 7503Pour défi nir vos galets indiquer : la REFERENCE et le CODE Galets destinés à tourner sur un boulon standard ou une entretoise pour usage courant à faible rotationModèles codes A, B et C polyamideModèle D en fonte alésée

RÉA FONTE À CORDE SÉRIE FORTE RÉF 7500RÉA FONTE À CORDE SÉRIE FORTE RÉF 7500Pour défi nir vos réas indiquer : la REFERENCE, et le CODE Pour le levage des charges importantes avec corde synthétiquePrésentation bichromatéeGraisseur type hydraulique sur moyeuAdaptable sur axes référence 7541

RÉA À CÂBLE POUR LEVAGEUR ET MARINE RÉF 7510 RÉA À CÂBLE POUR LEVAGEUR ET MARINE RÉF 7510 Pour défi nir vos réas indiquer : la REFERENCE et le CODE Dérivés de l'ancienne norme marine J-33470 - En acier coulé ou en acier emboutiCouramment utilisés sur moufl es des standards internationauxCaractérisés par une gorge plus grande que nécessaire pour le câble courant à la charge normale

Code Dréa fonte

Code A, B et Créa polyamide

EDITION 14 139

POU

LIESPO

ULIES


RÉA À CÂBLE POUR BÂTIMENT/TP (RAPPORT 22) RÉF 7530RÉA À CÂBLE POUR BÂTIMENT/TP (RAPPORT 22) RÉF 7530Pour défi nir vos réas indiquer : la REFERENCE, et le CODE Rapport d'enroulement R=22 imposé par le décret du 8/1/65 pour les levages dans le bâtiment/TP avec un câble de coeffi cient 6

AXE ET BAGUE EN ACIER CÉMENTÉ POUR RÉA RÉF 7541AXE ET BAGUE EN ACIER CÉMENTÉ POUR RÉA RÉF 7541Pour défi nir vos réas indiquer : la REFERENCE et le CODE .Axes avec bague cémentée, inusablesPermet le montage des réas de diamètre correspondant , en fonte ou acier bagué bronze

RÉA POUR CÂBLE ACIER OU FONTE RÉF 7535 & 7540 RÉA POUR CÂBLE ACIER OU FONTE RÉF 7535 & 7540 Pour défi nir vos réas indiquer : la REFERENCE, et le CODE Réa réf 7535réa bagué bronze «autolubrifi ant» Réa réf 7540Réa fonte alésée

EDITION 14140

POU

LIES

POU

LIES


EDITION 14 141

SÉCURITÉ

SÉCURITÉ


MATÉRIELS DE MATÉRIELS DE SÉCURITÉSÉCURITÉ





DÉSIGNATIONS RÉFÉRENCES PAGESABSORBEUR D’ÉNERGIE .......................................................................3617 ........................... 148BARRE D’EMBRASURE ...........................................................................3618 ........................... 152CEINTURE DE MAINTIEN ........................................................................3616 ........................... 147CONNECTION AUX ANCRAGES .............................................................3616 ........................... 152CROCHETS ET MOUSQUETONS ...........................................................5266 ......................149 & 150FILET DE PROTECTION ..........................................................................4410 ........................... 153HARNAIS DE SÉCURITÉ .........................................................................3616 ......................144 À 146KIT HARNAIS ANTICHUTE ......................................................................3616 ........................... 147LIGNE DE VIE ...........................................................................................3616 ........................... 144LIGNE DE VIE NORME NFE 795 .............................................................3600 ........................... 142LIGNE DE VIE : COMPOSANTS ..............................................................3600 ........................... 143LIGNE DE VIE : POINTS D’ACCROCHAGE ............................................3600 ........................... 143LONGE DE SÉCURITÉ ET DE MAINTIEN AU TRAVAIL ..........................3617 ......................148 & 149STOP-CHÛTE ...........................................................................................3618 ......................150 & 151TREUIL DE SAUVETAGE ........................................................................3618 ........................... 152TRIPODE DE SÉCURITÉ «TM» ...............................................................3618 ........................... 151

EDITION 14142

SÉCU

RITÉ

SÉCU

RITÉ


type A10 en ALUMINIUM et X10 en INOX

Pièce intermédiaire

type A20 en ALUMINIUMtype X20 en INOXtype X30 en INOX

Pièces d’accrochage et composants page 143

LVAaluminium

sans amortisseur

LVIinox sans

amortisseur

LVSaluminium et

inox avec1 amortisseur

LVMinox avec

1 amortisseur

LVDinox avec

double amortisseur

A10extrémitéaluminium

R10tendeur

inox

C30boucle cossée

à 3 serre-câble

C30boucle cossée

à 3 serre-câble

C30boucle cossée

à 3 serre-câble

C30boucle cossée

à 3 serre-câble

C30boucle cossée

à 3 serre-câble

A10extrémitéaluminium

R10tendeur

inox

R10tendeur

inox

R10tendeur

inox

R10tendeur

inox

A20pièce

intermédiairealuminium

A20pièce

intermédiairealuminium

C10câble inox 316diam 10 mm





X10extrémité

inox

X10extrémité

inox

X10extrémité

inox

X10extrémité

inox

X20pièce

intermédiaireinox

X20pièce

intermédiaireinox

X20pièce

intermédiaireinox

X30amortisseur

inox

X30amortisseur

inox

X30amortisseur

inox

X30extrémité

inox

LIGNE DE VIE NORME NFE 795 RÉF 3600LIGNE DE VIE NORME NFE 795 RÉF 3600Pour défi nir vos lignes de vie indiquer : le REFERENCE, le CODE, et la LONGUEURCâble en acier INOX ou GALVA diam 10 mm

Pièces d’extrémité gauche et droite

EDITION 14 143

SÉCURITÉ

SÉCURITÉ


LIGNE DE VIE : POINTS D’ACCROCHAGE RÉF 3600LIGNE DE VIE : POINTS D’ACCROCHAGE RÉF 3600Pour défi nir vos points d’accrochage : la REFERENCE et le CODE

116

73

80diam 11

140

9780

M10

116

77

80diam 11

105

66

80diam 11

240largeur de fer mini 180 mm

pince hors fourniture

240

largeur de fer maxi 180 mm

piéce hors fourniture

240

largeur de fermaxi 180 mm

pièce hors fourniture 165

130

240240

500180

14080

80

LIGNE DE VIE : COMPOSANTS RÉF 3600LIGNE DE VIE : COMPOSANTS RÉF 3600Pour défi nir vos composants indiquer : la REFERENCE et le CODE

EDITION 14144

SÉCU

RITÉ

SÉCU

RITÉ


HARNAIS DE SÉCURITÉ RÉF 3616HARNAIS DE SÉCURITÉ RÉF 3616

HARNAIS DE SÉCURITÉ P-01Accrochage dorsal, réglage cuissardsNorme EN 361 - Taille M-XL 640 gr - Taille XXL 660 grRÉF 3616P01

utilisations

attache dorsale

boucle de réglage

boucles de réglage basses

utilisations

attache dorsale

boucle de réglage


sanglesous fessière

LIGNE DE VIE RÉF 3616LIGNE DE VIE RÉF 3616Pour défi nir vos ligne de vie indiquer : la REFERENCE et le CODE

LIGNE DE VIE HORIZONTALE RÉGLABLE LP-120Cordage polyamide diam 14 mmNorme EN 795 CLASS B

LIGNE DE VIE VERTICALE À CÂBLE INOX SKC-BLOCKNorme EN 353-1

LP120A - longueur 10 mLP120B - longueur 20 m

tendeur

ATTENTION !Les ancrages doivent se situer au même niveau et résister à une force statique de 15 Kn.Utilisable par 1 seule personne. A utiliser uniquement avec une longe de sécurité muni d’un absorbeur d’énergie connecté au harnais de sécurité

REGLAGE ET TENSIONtension manuelle

DEMONTAGE DE LA LIGNE DE VIEtourner le tendeur pour relacher la tensionutilisations

Maillon rapideAC 900

force statiqueacier inox

Stop-chûteAC 350

poids 380 gacier inox

Guide câbleAC 920

acier zingué

Câble inoxAC 850

diam 8 mm équipé d’une cosse inox

acier inox

Serre-câbleAC 930acier inox

RidoirAC 910acier inox

Mousqueton de sécuritéAC 011

diam 8 mmacier zingué

HARNAIS DE SÉCURITÉ P-01SAccrochage dorsal, réglage cuissards, sous fessièreNorme EN 361 - Taille M-XL 690 gr - Taille XXL 710 grRÉF 3616P01S

EDITION 14 145

SÉCURITÉ

SÉCURITÉ


HARNAIS DE SÉCURITÉ P-02Accrochage dorsal et sternal, réglage cuissards et épaules + ceinture de maintien - Norme EN 361 - Taille M-XL 1050 gr - Taille XXL 1150 gr RÉF 3616P02

HARNAIS DE SÉCURITÉ P-02SAccrochage dorsal et sternal, réglage cuissards et épaules, sous fessière + ceinture de maintien - Norme EN 361 - Taille M-XL 1100 gr - Taille XXL 1200 gr RÉF 3616P02S

utilisations utilisations

attache dorsale

boucle de réglage


anneaux d’arrimage latéraux

boucles de fi xation réglables

attache dorsale

boucle de réglage



boucles de fi xation réglables

sangle sous fessière


HARNAIS DE SÉCURITÉ P-10Accrochage dorsal, réglage cuissards, sous fessière + réglage des bretellesNorme EN 361 - Taille M-XL 870 gr - Taille XXL 900 gr RÉF 3616P10

utilisations

attache dorsale

attache dorsale


utilisations

attache dorsale

boucle de réglage


HARNAIS DE SÉCURITÉ P-20Accrochage dorsal, réglage cuissards, ceinture de maintien avec anneaux latéraux, sous fessière + réglage des bretellesNorme EN 361 - Taille M-XL 1350 gr - Taille XXL 1450 gr RÉF 3616P20

boucles de fi xation réglable

anneaux d’arrimage latérux

EDITION 14146

SÉCU

RITÉ

SÉCU

RITÉ


HARNAIS DE SÉCURITÉ P-40Accrochage dorsal et lateral, réglage cuissards, sous fessièreNorme EN 361 - Taille M-XL 1150 gr - Taille XXL 1200 gr RÉF 3616P40

attache dorsale

utilisations


boucles de réglage


HARNAIS DE SÉCURITÉ P-30Accrochage dorsal et sternal, réglage cuissards et épaules, sous fessièreNorme EN 361 - Taille M-XL 1000 gr - Taille XXL 1050 gr RÉF 3616P30

utilisations

attache dorsale

boucle de réglage

accrochage sternal


HARNAIS DE SÉCURITÉ P-61EAccrochage dorsal et lateral, bretelles en sangles extensibles, réglage cuissards, ceinture de maintien pivotante à 180° avec anneaux porte-outils, sous fessièreNorme EN 361 et EN 358 - Taille M-XL 1800 gr - Taille XXL 1960 gr RÉF 3616P61E

utilisations

attache dorsale


bouclesde réglage


sangle élastique

HARNAIS DE SÉCURITÉ P-70Accrochage dorsal et lateral, bretelles en sangles extensibles, réglage cuissards, sous fessière - Norme EN 361, EN 358 et EN 813RÉF 3616P70

utilisations

boucles defi xationréglage

accrochage sternal

boucle réglable

point d’accrochage sternalmousqueton à verrouillageautomatique 1/4 de tour(système «twist lock»)

point d’attache en alliaged’aluminium pour maintenirla position assise

point d’attache latéralanneau en «D» enaliage d’aluminium

boucle réglable

EDITION 14 147

SÉCURITÉ

SÉCURITÉ


CEINTURE DE MAINTIEN RÉF 3616CEINTURE DE MAINTIEN RÉF 3616

BAUDRIER POSITION ASSISE PB-70Norme EN 361 et EN 358 Ceinture à 2 points d’accrochage latéraux et 1 point d’accrochage ventralREF 3616PB70

CEINTURE DE MAINTIEN AU TRAVAIL PB-20Norme EN 358 - Taille M - XL - XXX poids 560 grRÉF 3616PB20

rembourrage érgonomiqueet confortable

boucles latérales pour longe de maintien

boucle de réglage et d’attache

KIT HARNAIS ANTICHUTE RÉF 3616KIT HARNAIS ANTICHUTE RÉF 3616

EDITION 14148

SÉCU

RITÉ

SÉCU

RITÉ


LONGE DE SÉCURITÉ & ABSORBEUR D'ÉNERGIE RÉF 3617LONGE DE SÉCURITÉ & ABSORBEUR D'ÉNERGIE RÉF 3617

ABSORBEUR D’ENERGIE AVEC LONGE ABMNorme EN 354

LONGE DE SÉCURITÉ RÉGLABLE LB-100Cordage polyamide tressé diam 14 mm Norme EN 354 et EN 358RÉF 3617LB100C = longueur 1,5 mRÉF 3617LB100D = longueur 2 m

ABMRÉF 3617BW200

absorbeur

ABM-LRÉF 3617BW300

absorbeur avec longe

ABM-RLRÉF 3617BW100absorbeur aveclonge réglable

ABM-TRÉF 3617BW700

absorbeur avec sangle

ABM-2LRÉF 3617BW600absorbeur avecdouble longe

ABM-2LRÉF 3617BW500

absorbeur avec double longe réglable

ABM-2TRÉF 3617BW800absorbeur avecdouble sangle

absorbeur d’énergie boucle de réglage

cordage polyamide diam 12 mmboucle cossée

jusqu’à 2 mcordage

diam14mm

crochets-mousquetons pouvant être montés aux extrémités page 149 et 150

DOUBLE LONGE DE SÉCURITÉ LB-102Cordage polyamide tressé diam 10,5 mmNorme EN 354RÉF 3617LB102B = longueur 1 mRÉF 3617LB102D = longueur 2 m

Jusqu’à 2 mcordage diam 10,5 mm

LONGE DE SÉCURITÉ UNIVERSELLE NON RÉGLABLE LB-101Utilisable comme longe à absorbeur d’énergie et comme longe de maintienCordage polyamide tressé diamètre 10,5 mmNorme EN 354 et EN 358RÉF 3617LB101A = longueur 0,5 mRÉF 3617LB101B = longueur 1 mRÉF 3617LB101C = longueur 1,5 mRÉF 3617LB101D = longueur 2 m

crochets-mousquetons pouvant être montés aux extrémités page 149 et 150

Boucles cousueset cossées

EDITION 14 149

SÉCURITÉ

SÉCURITÉ


LONGE DE MAINTIEN AU TRAVAIL RÉF 3617LONGE DE MAINTIEN AU TRAVAIL RÉF 3617

LONGE DE MAINTIEN RÉGLABLE AF 100/200Cordage polyamide avec gaîneNorme EN 358

RÉF 3617AF100A = longueur 2 mRÉF 3617AF100B = longueur 3 m

utilisations

LONGE DE MAINTIEN RÉGLABLE AF 150/160Câble acier gaîné polyamideNorme EN 358

réglage

réglage

diam 16 mm

utilisations

crochets-mousquetonspouvant être montés

aux extrémités page 149 et 150

RÉF 3617AF200A = longueur 2 mRÉF 3617AF200B = longueur 3 m

RÉF 3617AF150A = longueur 2 mRÉF 3617AF150B = longueur 3 mRÉF 3617AF150C = longueur 4 mRÉF 3617AF150D = longueur 5 m

RÉF 3617AF16020 = longueur 2 mRÉF 3617AF16030 = longueur 3 mRÉF 3617AF16040 = longueur 4 mRÉF 3617AF16050 = longueur 5 m

diam 16 mm

CROCHETS MOUSQUETONS POUR LONGE 5266 AZPouvant être montés aux extrémités

AZ003alliage léger

ouverture20 mm160 g

CROCHETS ET MOUSQUETONS RÉF 5266CROCHETS ET MOUSQUETONS RÉF 5266Pour défi nir vos crochets et mousquetons indiquer : la REFERENCE et le CODE

MOUSQUETONS À VIS 5266 AZNorme EN 362

AZ 011180 x 60 mm

ouverture 18 mmpoids 180 g

en acier zingué

AZ 012111 mm x 64 mmouverture 20 mm

poids 80 gen alliage léger

AZ 014113 mm x 73 mmouverture 25 mm

poids 80 gen alliage léger

crochets-mousquetonspouvant être montés

aux extrémités page 149 et 150

AZ004alliage léger

ouverture22 mm180 g

AZ002acier galvaouverture18 mm220 g

AXK10alliage léger

ouverture22 mm120 g



AZ 023alliage léger

ouverture60 mm460 g

AZ024alliage léger

ouverture100 mm900 g

AZ025acier zingué

ouverture88 mm820 g

PROT11

PROT2

PROT10

PROT30

EDITION 14150

SÉCU

RITÉ

SÉCU

RITÉ


MOUSQUETONS 1/4 DE TOUR 5266 AZNorme EN 362

MOUSQUETON À DOUBLE SÉCURITÉ 5266 AZNorme EN 362

AZ011T108 x 60 mm


en acier zingué

AZ012T111 x 64 mm


en alliage léger

AZ013T124 x 72 mm


en alliage léger

AZ111196 x 110 mm


en alliage léger

AZ015124 x 76 mm


en alliage léger

AZ022220 x 120 mm


en acier zingué

AZ023240 x 130 mm


en alliage léger

AZ024360 x 190 mm


en alliage léger

AZ025155 x 330 mm


en acier galvanisé

STOP-CHÛTE À CORDE KIT COMPLET AC060Kit complet - Norme EN 353-2

STOP-CHÛTE À CORDE AC040Norme EN 353-2

anti-chûte

absorbeurd’énergie

cordagepolyamidediam 12 mm

mousquetonde sécurité

stop-chûte INOX3618AC040

cordage polyamidediam 12 mm

CROCHETS ET MOUSQUETONS RÉF 5266CROCHETS ET MOUSQUETONS RÉF 5266Pour défi nir vos crochets et mousquetons indiquer : la REFERENCE et le CODE

STOP-CHÛTE RÉF 3618STOP-CHÛTE RÉF 3618

RÉF 3618AC060A = longueur 5 mRÉF 3618AC060B = longueur 10 mRÉF 3618AC060C = longueur 15 mRÉF 3618AC060D = longueur 20 mRÉF 3618AC060E = longueur 25 mRÉF 3618AC060F = longueur 30 mRÉF 3618AC060G = longueur 35 mRÉF 3618AC060H = longueur 40 mRÉF 3618AC060J = longueur 50 m

EN OPTION

RÉF 3617AC201 = longueur 10 mRÉF 3617AC202 = longueur 20 mRÉF 3617AC203 = longueur 30 mRÉF 3617AC204 = longueur 40 mRÉF 3617AC205 = longueur 50 m

EDITION 14 151

SÉCURITÉ

SÉCURITÉ


STOP-CHÛTE RÉF 3618STOP-CHÛTE RÉF 3618

STOP-CHÛTE À ENROULEUR À CÂBLE CR200/CR300Câble avier galvanisé diam 4 mm - Carter plastiqueNorme EN 360CR200RÉF 3618CR200A = longueur 6 m poids 5,1 kgRÉF 3618CR200B = longueur 10 m poids 5,3 kgRÉF 3618CR200C = longueur 12 m poids 5,9 kgRÉF 3618CR200D = longueur 15 m poids 6,1 kgCR300RÉF 3618CR300A = longueur 20 m poids 7,5 kgRÉF 3618CR300B = longueur 25 m poids 7,9 kgRÉF 3618CR300C = longueur 30 m poids 8,3 kg

STOP-CHÛTE À ENROULEUR À SANGLE ROLEXNorme EN 360RÉF 3618HB210 = longueur 2,6 m - poids 1,26 kg

mousqueton de sécurité

enrouleur recouvert de mousse

sangle

absorbeur d’énergie

plaque d’identité

mousqueton desécurité pour sangle

utilisations

TRIPODE DE SÉCURITÉ «TM» RÉF 3618TRIPODE DE SÉCURITÉ «TM» RÉF 3618Norme 795Tëte en aliage d’aluminiumTripode livré avec la chaîne et la sangle

pieds du tripodeen acier avec patins

caoutchoutés articulés

tête du tripodeen fonte d’aluminium avec plusieurs points de fi xation

tripode pliéRÉF 3618TM9

tripode dépliéRÉF 3618TM9

EDITION 14152

SÉCU

RITÉ

SÉCU

RITÉ


CONNECTIONS EN SANGLE AZ900 Norme EN 354

TREUIL DE SAUVETAGE RÉF 3618TREUIL DE SAUVETAGE RÉF 3618Fixation aluminium Frein automatiqueCâble longueur 20 m Charge de travail 180 kgCharge de rupture 1800 kgNorme EN 1496 class B

CONNECTION AUX ANCRAGES RÉF 3616CONNECTION AUX ANCRAGES RÉF 3616

câble galvanisédiam 6,3 mm

MONTAGE TRIPODE 3618TM8 ET TM9

BARRE D’EMBRASURE RÉF 3618BARRE D’EMBRASURE RÉF 3618Pour porte ou fenêtre dimension en mm 1415 x 150 x 100Poids 6,9 kgAcier galvaniséNorme EN 361

350 mm - 1240 mm

- 1-ouverture

de la fi xation

- 2-inserer un des

pieds du tripode

- 3-fermer la fi xation

et verrouiller

TREUIL RÉF 3618AT050A

CONNECTIONS SUR TUBE AZ200 Autour d’un tube, d’un poteau, ou d’un support quelconque.Résistant à une charge statique de 15 kNNorme EN 362

CONNECTIONS EN CÂBLE INOX GAINÉ AZ410 Norme EN 354 et EM 795

RÉF 3616AZ410A = long 1 m avec mousqueton AZ011RÉF 3616AZ410B = long 1 m sans mousqueton

RÉF 3618AT060

RÉF 3616AZ900A = longueur 30 cmRÉF 3616AZ900B = longueur 60 cmRÉF 3616AZ900C = longueur 80 cmRÉF 3616AZ900D = longueur 120 cmRÉF 3616AZ900E = longueur 150 cmRÉF 3616AZ900F = longueur 200 cm

RÉF 3616AZ200A = long 340 mm passage 81 mmRÉF 3616AZ200B = long 340 mm passage 112 mmRÉF 3616AZ200C = long 440 mm passage 140 mm

EDITION 14 153

SÉCURITÉ

SÉCURITÉ


FILET DE PROTECTION RÉF 4410FILET DE PROTECTION RÉF 4410Pour défi nir vos fi lets indiquer : la REFERENCE, CODE et les éléments "à nous préciser" suivant le tableau ci-dessous

code Asuivant norme EN 1263-1

Personnel exposé à des risques de chute

code Bpour bennes de camion standard

code Cpour bennes de camion objets légers

code Epour terrasses (étanchéité)

154 EDITION 14

TABLE DES MATIÈRES ALPHABÉTIQUETABLE DES MATIÈRES ALPHABÉTIQUE

PARALPHABÉTIQUE

DÉSIGNATIONS RÉFÉRENCES PAGES A --------------------------------------------------------------ABSORBEUR D’ÉNERGIE ................................................................. 3617 .....................148ANNEAU & PLATINE À SOUDER ................................................ 5015 & 5016 ................61ANNEAU DE LEVAGE .................................................................. 5021 À 5026 ........62 À 63ANNEAU DE LEVAGE «ARTÉON» .................................................... 5029 .......................64ANNEAU DE LEVAGE ARTICULÉ À ÉMERILLON H.R. .............. 5010 & 5012 ................61ANNEAU DE TÊTE ....................................................................... 5050 À 5059 ........64 & 65ANNEAU DE TÊTE HR POUR CHAÎNE GRADE 80 .................... 5055 & 5056 ................53ANNEAU DE TÊTE HR POUR CHAÎNE GRADE 100 .................. 5810 & 5815 ................58ANNEAU TRIANGULAIRE ............................................................ 5070 & 5072 .......65 & 66ANNEAU, CROCHET ET CHAÎNE DE LEVAGE «RUD» ..................... 50+ ......................52ARRIMAGE BAS DE RIDEAUX .......................................................... 4565 .......................43ARRIMAGE EXTERIEUR ............................................................. 4545 À 4571 ........41 À 44ARRIMAGE INTÉRIEUR ............................................................... 4575 À 4585 ........45 À 46AXE ET BAGUE EN ACIER CÉMENTÉ POUR RÉA .......................... 7541 .....................139 B --------------------------------------------------------------BARRE D’EMBRASURE ..................................................................... 3618 .....................152BOÎTE À COIN .............................................................................. 5074 À 5076 ........66 & 67 C --------------------------------------------------------------CÂBLE 6 ET 7 TORONS DE 19 FILS ................................................. 1022 .........................8CÂBLE 6 TORONS DE 25 FILS FILLER ............................................ 1071 .......................10CÂBLE 6 TORONS DE 36 FILS WARRINGTON SEALE ................... 1062 .........................9CÂBLE 6 TORONS DE 37 FILS .......................................................... 1051 .........................9CÂBLE 7 TORONS DE 19 FILS GAINÉ P.V.C .................................... 1310 .......................14CÂBLE 7 TORONS DE 7 FILS ............................................................ 1011 .........................8CÂBLE 7 TORONS DE 7 FILS GAINÉ P.V.C ...................................... 1300 .......................13CÂBLE 8 TORONS AME PLASTIFIÉE COMPLAST 8 ....................... 1140 ....................... 11CÂBLE 8 TORONS DOUBLE PARALLÈLE DP 8 .............................. 1126 ....................... 11CÂBLE ANTIGIRATOIRE 19 TORONS DE 7 FILS (1 + 6 FILS) ........ 1105 .......................10CÂBLE ANTIGIRATOIRE COMPACT 37 ........................................... 1130 ....................... 11CÂBLE GALVA EN COURONNES ...................................................... 1032 .........................9CÂBLE GALVANISÉ MONOTORON DE 19 FILS ............................... 1008 .........................8CÂBLE GALVANISÉ POUR APPAREILS TIREURS ........................... 1121 .......................10CÂBLE HORLOGERIE 6 TORONS DE 7 FILS .................................. 1031 .........................8CÂBLE INOX 6 TORONS DE 36 FILS WS ......................................... 1281 .......................13CÂBLE INOX 7 TORONS DE 19 FILS ............................................... 1271 .......................12CÂBLE INOX 7 TORONS DE 7 FILS ................................................. 1260 .......................12CÂBLE INOX 7 TORONS DE 7 FILS GAINÉ P.V.C BLANC ............... 1360 .......................14CÂBLE INOX 18 TORONS DE 7 FILS ANTIGIRATOIRE ................... 1284 .......................13 CÂBLE INOX MONOTORON DE 19 FILS ......................................... 1250 .......................12CÂBLE INOX MONOTORON DE 19 FILS GAINE P.V.C BLANC ...... 1350 .......................14CÉ DE RETOURNEMENT POUR BOBINES DE FEUILLARDS ........ 6015 .......................95CEINTURE DE MAINTIEN .................................................................. 3616 .....................147CHAÎNE CALIBRÉE NORME NFE 26011 ........................................... 2010 .......................16CHAÎNE CALIBRÉE NORME NFE 26012 .......................................... 2020 .......................16CHAÎNE DE LEVAGE HAUTE RÉSISTANCE ..................................... 2031 .......................16CHAÎNE DE LEVAGE HAUTE RÉSISTANCE GRADE 100 ................ 2036 .......................17

DÉSIGNATIONS RÉFÉRENCES PAGESCHAÎNE DE LEVAGE HAUTE RÉSISTANCE GRADE 80 .................. 2035 .......................17CHAÎNE DE MANOEUVRE CALIBRÉE .............................................. 2050 .......................18CHAÎNE H.R. POUR PALANS GRADE 80 - DIN 5684-8 .................... 2051 .......................19CHAÎNE H.R. POUR PALANS GRADE 80 - ISO 3077 ....................... 2052 .......................19CHAÎNE INOX 316 .............................................................................. 2080 .......................19CHAÎNE INOX 316 POUR ÉLINGUE .................................................. 2082 .......................20CHAÎNE INOX POUR POMPES IMMERGÉES ................................. 2085 .......................20CHAÎNE LIÈGE DE MOUILLAGE ....................................................... 2100 .......................20CHAÎNE ORDINAIRE SOUDÉE NFE 26020 MAILLON COURT ........ 2040 .......................17CHAÎNE ORDINAIRE SOUDÉE NFE 26020 MAILLON LONG .......... 2041 .......................17CHAÎNE ORDINAIRE SOUDÉE NON ÉPROUVÉE ............................ 2042 .......................18CHAÎNE PLASTIQUE ROUGE ET BLANCHE .................................... 2045 .......................18CHAÎNE POUR LA MARINE ............................................................... 2015 .......................16CHAÎNE TORSE SOUDÉE NFE 26020 MAILLON LONG .................. 2043 .......................18CHAPE DE TRINGLERIE ............................................................. 5077 & 5078 ................67CHAPE MÂLE ET À SOUDER ............................................................ 5028 .......................63CHARIOT PORTE-PALAN ............................................................ 6061 À 6073 ....106 & 107CHARIOTS, SERVANTES ............................................................ 6905 & 6910 .............131COIN DE PROTECTION SOUPLE EN POLYURÉTHANE ................. 4427 .......................40CONNECTION AUX ANCRAGES ....................................................... 3616 .....................152CORDAGE CHANVRE «B» CABLÉ ................................................... 3030 .......................22CORDAGE POLYAMIDE CABLÉ - CE ................................................ 3025 .......................22CORDAGE POLYAMIDE CABLÉ (MOUILLAGE) ................................ 3020 .......................22CORDAGE POLYAMIDE TRESSÉ (DRISSE) ..................................... 3100 .......................23CORDAGE POLYPROPYLÈNE CABLÉ ............................................. 3010 .......................22CORDE À POULIE (CROCHET TOURNANT À VERROUIL. AUTO) . 3501 .......................24CORDEAU COTON CÂBLÉ ................................................................ 3035 .......................23CORNIÈRE D’ARRIMAGE .................................................................. 4590 .......................46COSSE CŒUR ............................................................................. 5080 À 5095 ........67 À 69COUPE-CÂBLE À FRAPPER ............................................................ 6005 .......................93CRIC À FÛT MONTANT STANDARD ................................................ 6009 .......................94CRIC À LEVIER ................................................................................. 6012 .......................95CRIC DE BORD HYDRAULIQUE ....................................................... 6011 .......................94CRIC DE VANNE TYPE «M72» ......................................................... 6007 .......................93CRIC HYDRAULIQUE ........................................................................ 6010 .......................94CRIC ROULEUR ................................................................................. 6013 .......................95CROCHET ..................................................................................... 5100 À 5164 ........69 À 74CROCHET À VERROUILLAGE AUTOMATIQUE GRADE 80 ....... 5157 & 5158 ........56 & 57CROCHET À VERROUILLAGE AUTOMATIQUE GRADE 100 ..... 5835 À 5845 ................59CROCHET HR POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 80 ................. 5097 À 5130 ........53 À 56CROCHET HR POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 ............... 5825 À 5855 ........58 À 60CROCHETS ET MOUSQUETONS ..................................................... 5266 ...........149 & 150 D -------------------------------------------------------------- DIABLE ................................................................................................ 6912 .....................132DYNAMOMÈTRE À AFFICHAGE DIGITAL ......................................... 6019 .......................96 E --------------------------------------------------------------ÉCHELLE EN CORDE ........................................................................ 3500 .......................23ÉCROU À ANSE ................................................................................. 5170 .......................75ÉLÉVATEUR DE CHANTIER .............................................................. 6536 .....................129ÉLINGUE CÂBLE 1, 2, 3 ET 4 BRINS .......................................... 4700 À 4750 ........48 À 50ÉLINGUE CÂBLE À TÊTE D’ÉQUILIBRAGE ..................................... 4230 .......................35ÉLINGUE CHAÎNE 1, 2, 3 ET 4 BRINS ........................................ 4260 À 4356 ........30 À 32ÉLINGUE CHAÎNE DE DÉBARDAGE ................................................ 4355 .......................33ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 - 1, 2, 3 ET 4 BRINS ..................... 4000 .......................28ÉLINGUE CHAÎNE INOX 1, 2, 3 ET 4 BRINS .................................... 4000 .......................27ÉLINGUE CHAÎNE LÈVE-BUSES ...................................................... 4391 .......................34ÉLINGUE CHAÎNE LÈVE-FÛTS ......................................................... 4370 .......................33ÉLINGUE CHAÎNE LÈVE-TÔLES ....................................................... 4390 .......................34

155EDITION 14

TABLE DES MATIÈRES ALPHABÉTIQUETABLE DES MATIÈRES ALPHABÉTIQUE

DÉSIGNATIONS RÉFÉRENCES PAGESÉLINGUE CHAÎNE LÈVE-TUYAUX .................................................... 4392 .......................34ÉLINGUE CHAÎNE RÉGLABLE «MINI-LIFTER» ................................ 4365 .......................33ÉLINGUE CORDAGE ................................................................... 4404 À 4409 .................24ÉLINGUE LÈVE-BOBINE .................................................................... 4435 .......................41ÉLINGUE LEVE-TUYAU ..................................................................... 4436 .......................41ÉLINGUE PLATE EN TOILE MÉTALLIQUE ........................................ 4400 .......................35ÉLINGUE RONDE 2 ET 4 BRINS ..................................................... 4430 .......................37ÉLINGUE RONDE DE 1 À 180 TONNES «DYNEEMA» ..................... 4429 .......................38ÉLINGUE RONDE SANS-FIN NORMALISÉE POLYESTER /TÉFLON 4428 ......................36ÉLINGUE RONDE SPÉCIALE 4 X 4 ................................................... 4428 .......................37ÉLINGUE SANGLE PERDUE ............................................................. 4820 .......................38ÉLINGUE SANGLE SIMPLE ET DOUBLE ................................... 4815 À 4824 ................39EMBOUT INOX À SERTIR .................................................................. 5171 .......................76ÉMERILLON .................................................................................. 5172 & 5173 ................76ÉQUILIBREUR DE CHARGE .............................................................. 6300 .....................126ESSE ............................................................................................. 5167 À 5169 ................75ÉTRIER ZINGUÉ ................................................................................. 5271 .......................84 F --------------------------------------------------------------FILET DE PROTECTION .................................................................... 4410 .....................153FOURREAU DE PROTECTION P.V.C ................................................ 4425 .......................40FOURREAU DE PROTECTION POLYURÉTHANE ........................... 4825 .......................40 G --------------------------------------------------------------GALET FONTE À CORDE SÉRIE LÉGÈRE ....................................... 7503 .....................138GERBEUR MANUEL ........................................................................... 6141 .....................125GRIFFE DE RACCOURCISSEMENT ................................................. 5101 .......................54GRIFFE DE RACCOURCISSEMENT POUR CHAÎNE GRADE 100 .. 5860 .......................60GRIFFES À POUTRELLES «SC ET SC 92» ...................................... 6025 .......................96GUIRLANDE D’ALIMENTATION POUR PALAN ÉLECTRIQUE ....... 6058 .....................105 H --------------------------------------------------------------HARNAIS DE SÉCURITÉ ................................................................... 3616 ...........144 À 146HAUBAN INOX AVEC EMBOUT SERTI ............................................. 4699 .......................47 K --------------------------------------------------------------KIT HARNAIS ANTICHUTE ................................................................ 3616 .....................147 L --------------------------------------------------------------LÈVE-PALETTE ................................................................................. 6029 .......................97LIGNE DE VIE ..................................................................................... 3616 .....................144LIGNE DE VIE : COMPOSANTS ........................................................ 3600 .....................143LIGNE DE VIE : POINTS D’ACCROCHAGE ...................................... 3600 .....................143LIGNE DE VIE NORME NFE 795 ....................................................... 3600 .....................142LONGE DE SÉCURITÉ ET DE MAINTIEN AU TRAVAIL .................... 3617 ...........148 & 149 M --------------------------------------------------------------MAILLE OMÉGA ................................................................................. 5205 .......................57MAILLON D’ASSEMBLAGE INOX POUR CHAÎNE ............................ 5184 .......................77MAILLON D’ASSEMBLAGE POUR CHAÎNE GRADE 80 ................... 5185 .......................57MAILLON D’ASSEMBLAGE POUR CHAÎNE GRADE 100 ................. 5820 .......................58MAILLON RAPIDE ........................................................................ 5190 À 5193 ........77 À 78MANCHON À MATRICER ............................................................. 5194 À 5196 ................78MANILLE ....................................................................................... 5210 À 5262 ........79 À 82MANILLE POUR PALPLANCHE ......................................................... 5265 .......................83MANILLE TIRE-CÂBLE ....................... 5345 .......................90MINI CHARGEUR «MUCK-TRUCK» .................................................. 6700 .....................130MOUFLE À CORDE «LYONNAISE» ................................................... 7040 .....................135MOUFLE FIXE À CÂBLE À 2 RÉAS ................................................... 7150 .....................137MOUFLE FIXE À CÂBLE POUR BÂTIMENT/TP ................................ 7130 .....................137MOUFLE OUVRANT À CÂBLE ........................................................... 7120 .....................136MOUFLE OUVRANT À CÂBLE À 2 RÉAS ......................................... 7160 .....................137MOUSQUETON ET CROCHET .......................................................... 5266 ...........149 À 150MOUSQUETON FORME POIRE .................................................. 5263 & 5264 ................82

DÉSIGNATIONS RÉFÉRENCES PAGES N -------------------------------------------------------------- NOIX POUR CHAÎNE AFNOR E-26011 .............................................. 5268 .......................83 P --------------------------------------------------------------PALAN ........................................................................................... 6040 À 6053 ......98 À 103PALAN-TENDEUR DE TRACTION ................................................... 6085 .....................108PALONNIER .................................................................................. 6055 À 6057 ....104 & 105PARACHUTE POUR PORTE BASCULANTE ..................................... 6059 .....................106PATIN ROULEUR ................................................................................ 6135 .....................124PINCE À MANCHONNER ................................................................... 5198 .......................78PINCE COUPE-CÂBLE ...................................................................... 6006 .......................93PINCE DE LEVAGE .................................................................... 6086 À 61242 ...108 À 121PINCE DE LEVAGE POUR PALPLANCHE «CP» ............................. 6003 .......................92PORTE-PANNEAUX MULTI-USAGES ................................................ 6915 .....................132PORTEUR MAGNÉTIQUE À COMMANDE MANUELLE ................... 6001 .......................92PORTIQUE .......................................................................................... 6125 .....................121POTENCE ..................................................................................... 6126 & 6127 ..............122POTENCE POUR FOURCHES DE CHARIOT ÉLÉVATEUR ............. 6128 .......................97POULIE CISEAU À CÂBLE OUVRANTE ........................................... 7075 .....................136POULIE À CHAPE SIMPLE À CORDE ET À CÂBLE ......................... 7060 .....................135POULIE DE BÂTIMENT ...................................................................... 7010 .....................134POULIE DE BÂTIMENT ENTREPRENEUR ....................................... 7010 .....................134POULIE ET MOUFLE À CORDE ........................................................ 7050 .....................135POULIE OUVRANTE RENFORCÉE À CÂBLE ................................. 7092 .....................136 Q --------------------------------------------------------------QUEUE DE COCHON ......................................................................... 5269 .......................83 R --------------------------------------------------------------RÉA À CÂBLE POUR BÂTIMENT/TP ................................................. 7530 .....................139RÉA À CÂBLE POUR LEVAGEUR ET MARINE ................................. 7510 .....................138RÉA FONTE À CORDE SÉRIE FORTE .............................................. 7500 .....................138RÉA POUR CÂBLE ACIER OU FONTE ........................................ 7535 & 7540 .............139ROULEUR «EXPRESS» ..................................................................... 6129 .....................124 S --------------------------------------------------------------SANDOW ............................................................................................ 4410 .......................24SERRE-CÂBLE ............................................................................. 5270 À 5290 ........84 À 86SERRE-CÂBLE À TENSION AUTOMATIQUE .................................... 4040 .......................29STOP-CHÛTE ..................................................................................... 3618 ...........150 & 151 T --------------------------------------------------------------TABLE ÉLÉVATRICE HYDRAULIQUE ............................................... 6932 .....................125TENDEUR ET RIDOIR ................................................................. 5291 À 5327 ........86 À 89TIRE-CÂBLE ................................................................................. 5334 À 5337 ................90TIRE-CÂBLE RAPIDE ......................................................................... 5340 .......................90TIREUR À CÂBLE ........................................................................ 6150 & 6180 ..............126TRANSPALETTE ................................................................................ 6140 .....................125TREUIL .......................................................................................... 6400 À 6550 ....127 À 129TREUIL DE SAUVETAGE .................................................................. 3618 .....................152TRIPODE DE SÉCURITÉ «TM» ......................................................... 3618 .....................151

PARALPHABÉTIQUE

156 EDITION 14

TABLE DES MATIÈRES RÉFÉRENCESTABLE DES MATIÈRES RÉFÉRENCES

PARRÉFÉRENCES

RÉF DÉSIGNATIONS PAGES 1000 --------------------------------------------------------------1008 CÂBLE MONOTORON DE 19 FILS 81011 CÂBLE 7 TORONS DE 7 FILS 81022 CÂBLE 6 ET 7 TORONS DE 19 FILS 81031 CÂBLE HORLOGERIE 6 TORONS DE 7 FILS 81032 CÂBLE GALVA EN COURONNES 91051 CÂBLE 6 TORONS DE 37 FILS 91062 CÂBLE 6 TORONS DE 36 FILS WARRINGTON SEALE 91071 CÂBLE 6 TORONS DE 25 FILS FILLER 101105 CÂBLE ANTIGIRATOIRE 19 TORONS DE 7 FILS (1 + 6 FILS) 101121 CÂBLE GALVANISÉ POUR APPAREILS TIREURS 101126 CÂBLE 8 TORONS DOUBLE PARALLÈLE DP 8 111130 CÂBLE ANTIGIRATOIRE COMPACT 37 111140 CÂBLE 8 TORONS AME PLASTIFIÉE COMPLAST 8 111250 CÂBLE INOX MONOTORON DE 19 FILS 121260 CÂBLE INOX 7 TORONS DE 7 FILS 121271 CÂBLE INOX 7 TORONS DE 19 FILS 121281 CÂBLE INOX 6 TORONS DE 36 FILS WS 131284 CÂBLE INOX 18 TORONS DE 7 FILS ANTIGIRATOIRE 131300 CÂBLE 7 TORONS DE 7 FILS GAINÉ P.V.C 131310 CÂBLE 7 TORONS DE 19 FILS GAINÉ P.V.C 141350 CÂBLE INOX MONOTORON DE 19 FILS GAINE P.V.C BLANC 141360 CÂBLE INOX 7 TORONS DE 7 FILS GAINÉ P.V.C BLANC 14 2000 -------------------------------------------------------------2010 CHAÎNE CALIBRÉE NORME NFE 26011 162015 CHAÎNE POUR LA MARINE 162020 CHAÎNE CALIBRÉE NORME NFE 26012 162031 CHAÎNE DE LEVAGE HAUTE RÉSISTANCE 162035 CHAÎNE DE LEVAGE HAUTE RÉSISTANCE GRADE 80 172036 CHAÎNE DE LEVAGE HAUTE RÉSISTANCE GRADE 100 172040 CHAÎNE ORDINAIRE SOUDÉE NFE 26020 MAILLON COURT 172041 CHAÎNE ORDINAIRE SOUDÉE NFE 26020 MAILLON LONG 172042 CHAÎNE ORDINAIRE SOUDÉE NON ÉPROUVÉE 182043 CHAÎNE TORSE SOUDÉE NFE 26020 MAILLON LONG 182045 CHAÎNE PLASTIQUE ROUGE ET BLANCHE 182050 CHAÎNE DE MANOEUVRE CALIBRÉE 182051 CHAÎNE H.R. POUR PALANS GRADE 80 - DIN 5684-8 192052 CHAÎNE H.R. POUR PALANS GRADE 80 - ISO 3077 192080 CHAÎNE INOX 316 192082 CHAÎNE INOX 316 POUR ÉLINGUE 202085 CHAÎNE INOX POUR POMPES IMMERGÉES 202100 CHAÎNE LIÈGE DE MOUILLAGE 20 3000 --------------------------------------------------------------3010 CORDAGE POLYPROPYLÈNE CABLÉ 223020 CORDAGE POLYAMIDE CABLÉ (MOUILLAGE) 223025 CORDAGE POLYAMIDE CABLÉ - CE 223030 CORDAGE CHANVRE «B» CABLÉ 223035 CORDEAU COTON CÂBLÉ 23

RÉF DÉSIGNATIONS PAGES3100 CORDAGE POLYAMIDE TRESSÉ (DRISSE) 233500 ÉCHELLE EN CORDE 233501 CORDE À POULIE (CROCHET TOURNANT À VERROUILLAGE AUTO) 243600 LIGNE DE VIE : COMPOSANTS 1433600 LIGNE DE VIE : POINTS D’ACCROCHAGE 1433600 LIGNE DE VIE NORME NFE 795 1423616 CEINTURE DE MAINTIEN 1473616 CONNECTION AUX ANCRAGES 1523616 HARNAIS DE SÉCURITÉ 144 À 1463616 KIT HARNAIS ANTICHUTE 1473616 LIGNE DE VIE 1443617 ABSORBEUR D’ÉNERGIE 1483617 LONGE DE SÉCURITÉ ET DE MAINTIEN AU TRAVAIL 148 & 1493618 BARRE D’EMBRASURE 1523618 STOP-CHÛTE 150 & 1513618 TREUIL DE SAUVETAGE 1523618 TRIPODE DE SÉCURITÉ «TM» 151 4000 --------------------------------------------------------------4000 ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 - 1, 2, 3 ET 4 BRINS 284000 ÉLINGUE CHAÎNE INOX 1, 2, 3 ET 4 BRINS 274040 SERRE-CÂBLE À TENSION AUTOMATIQUE 294230 ÉLINGUE CÂBLE À TÊTE D’ÉQUILIBRAGE 354260 À 4356 ÉLINGUE CHAÎNE 1, 2, 3 ET 4 BRINS 30 À 324355 ÉLINGUE CHAÎNE DE DÉBARDAGE 334365 ÉLINGUE CHAÎNE RÉGLABLE «MINI-LIFTER» 334370 ÉLINGUE CHAÎNE LÈVE-FÛTS 334390 ÉLINGUE CHAÎNE LÈVE-TÔLES 344391 ÉLINGUE CHAÎNE LÈVE-BUSES 344392 ÉLINGUE CHAÎNE LÈVE-TUYAUX 344400 ÉLINGUE PLATE EN TOILE MÉTALLIQUE 354404 À 4409 ÉLINGUE CORDAGE 244410 FILET DE PROTECTION 1534410 SANDOW 244425 FOURREAU DE PROTECTION P.V.C 404427 COIN DE PROTECTION SOUPLE EN POLYURÉTHANE 404428 ÉLINGUE RONDE SANS-FIN NORMALISÉE POLYESTER /TÉFLON 364428 ÉLINGUE RONDE SPÉCIALE 4 X 4 374429 ÉLINGUE RONDE DE 1 À 180 TONNES «DYNEEMA» 384430 ÉLINGUE RONDE 2 ET 4 BRINS 374435 ÉLINGUE LÈVE-BOBINE 414436 ÉLINGUE LEVE-TUYAU 414545 À 4571 ARRIMAGE EXTERIEUR 41 À 444565 ARRIMAGE BAS DE RIDEAUX 434575 À 4585 ARRIMAGE INTÉRIEUR 45 À 464590 CORNIÈRE D’ARRIMAGE 464699 HAUBAN INOX AVEC EMBOUT SERTI 474700 À 4750 ÉLINGUE CÂBLE 1, 2, 3 ET 4 BRINS 48 À 504815 À 4824 ÉLINGUE SANGLE SIMPLE ET DOUBLE 394820 ÉLINGUE SANGLE PERDUE 384825 FOURREAU DE PROTECTION POLYURÉTHANE 40 5000 --------------------------------------------------------------50+ ANNEAU, CROCHET ET CHAÎNE DE LEVAGE «RUD» 525010 & 5012 ANNEAU DE LEVAGE ARTICULÉ À ÉMERILLON H.R. 615015 & 5016 ANNEAU & PLATINE À SOUDER 615021 À 5026 ANNEAU DE LEVAGE 62 À 635028 CHAPE MÂLE ET À SOUDER 635029 ANNEAU DE LEVAGE «ARTÉON» 645050 À 5059 ANNEAU DE TÊTE 64 & 655055 & 5056 ANNEAU DE TÊTE HR POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 80 53

157EDITION 14

TABLE DES MATIÈRES RÉFÉRENCESTABLE DES MATIÈRES RÉFÉRENCES

RÉF DÉSIGNATIONS PAGES5070 & 5072 ANNEAU TRIANGULAIRE 65 & 665074 À 5076 BOÎTE À COIN 66 & 675077 & 5078 CHAPE DE TRINGLERIE 675080 À 5095 COSSE CŒUR 67 À 695097 À 5130 CROCHET HR POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 80 53 À 565100 À 5164 CROCHET 69 À 745101 GRIFFE DE RACCOURCISSEMENT 545157 & 5158 CROCHET À VERROUILLAGE AUTOMATIQUE GRADE 80 56 & 575167 À 5169 ESSE 755170 ÉCROU À ANSE 755171 EMBOUT INOX À SERTIR 765172 & 5173 ÉMERILLON 765184 MAILLON D’ASSEMBLAGE INOX POUR CHAÎNE 775185 MAILLON D’ASSEMBLAGE POUR CHAÎNE GRADE 80 575190 À 5193 MAILLON RAPIDE 77 À 785194 À 5196 MANCHON À MATRICER 785198 PINCE À MANCHONNER 785205 MAILLE OMÉGA 575210 À 5262 MANILLE 79 À 825263 & 5264 MOUSQUETON FORME POIRE 825265 MANILLE POUR PALPLANCHE 835266 CROCHETS ET MOUSQUETONS 149 & 1505268 NOIX POUR CHAÎNE AFNOR E-26011 835269 QUEUE DE COCHON 835270 À 5290 SERRE-CÂBLE 84 À 865271 ÉTRIER ZINGUÉ 845291 À 5327 TENDEUR ET RIDOIR 86 À 895334 À 5337 TIRE-CÂBLE 905340 TIRE-CÂBLE RAPIDE 905345 MANILLE TIRE-CÂBLE 905810 & 5815 ANNEAU DE TÊTE HR POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 585820 MAILLON D’ASSEMBLAGE POUR CHAÎNE GRADE 100 585825 À 5855 CROCHET HR POUR ÉLINGUE CHAÎNE GRADE 100 58 À 605835 À 5845 CROCHET À VERROUILLAGE AUTOMATIQUE GRADE 100 595860 GRIFFE DE RACCOURCISSEMENT POUR CHAÎNE GRADE 100 60 6000 --------------------------------------------------------------6001 PORTEUR MAGNÉTIQUE À COMMANDE MANUELLE 926003 PINCE DE LEVAGE POUR PALPLANCHE «CP» 926005 COUPE-CÂBLE À FRAPPER 936006 PINCE COUPE-CÂBLE 936007 CRIC DE VANNE TYPE «M72» 936009 CRIC À FÛT MONTANT STANDARD 946010 CRIC HYDRAULIQUE 946011 CRIC DE BORD HYDRAULIQUE 946012 CRIC À LEVIER 956013 CRIC ROULEUR 956015 CÉ DE RETOURNEMENT POUR BOBINES DE FEUILLARDS 956019 DYNAMOMÈTRE À AFFICHAGE DIGITAL 966025 GRIFFES À POUTRELLES «SC ET SC 92» 966029 LÈVE-PALETTE 976040 À 6053 PALAN 98 À 1036055 À 6057 PALONNIER 104 & 1056058 GUIRLANDE D’ALIMENTATION POUR PALAN ÉLECTRIQUE 1056059 PARACHUTE POUR PORTE BASCULANTE 1066061 À 6073 CHARIOT PORTE-PALAN 106 & 1076085 PALAN-TENDEUR DE TRACTION 1086086 À 61242 PINCE DE LEVAGE 108 À 1216125 PORTIQUE 1216126 & 6127 POTENCE 122

RÉF DÉSIGNATIONS PAGES6128 POTENCE POUR FOURCHES DE CHARIOT ÉLÉVATEUR 976129 ROULEUR «EXPRESS» 1246135 PATIN ROULEUR 1246140 TRANSPALETTE 1256141 GERBEUR MANUEL 1256150 & 6180 TIREUR À CÂBLE 1266300 ÉQUILIBREUR DE CHARGE 1266400 À 6550 TREUIL 127 À 1296536 ÉLÉVATEUR DE CHANTIER 1296700 MINI CHARGEUR «MUCK-TRUCK» 1306905 & 6910 CHARIOTS, SERVANTES 1316912 DIABLE 1326915 PORTE-PANNEAUX MULTI-USAGES 1326932 TABLE ÉLÉVATRICE HYDRAULIQUE 125 7000 --------------------------------------------------------------7010 POULIE DE BÂTIMENT 1347010 POULIE DE BÂTIMENT ENTREPRENEUR 1347040 MOUFLE À CORDE «LYONNAISE» 1357050 POULIE ET MOUFLE À CORDE 1357060 POULIE À CHAPE SIMPLE À CORDE ET À CÂBLE 1357075 POULIE CISEAU À CÂBLE OUVRANTE 1367092 POULIE OUVRANTE RENFORCÉE À CÂBLE 1367120 MOUFLE OUVRANT À CÂBLE 1367130 MOUFLE FIXE À CÂBLE POUR BÂTIMENT/TP 1377150 MOUFLE FIXE À CÂBLE À 2 RÉAS 1377160 MOUFLE OUVRANT À CÂBLE À 2 RÉAS 1377500 RÉA FONTE À CORDE SÉRIE FORTE 1387503 GALET FONTE À CORDE SÉRIE LÉGÈRE 1387510 RÉA À CÂBLE POUR LEVAGEUR ET MARINE 1387530 RÉA À CÂBLE POUR BÂTIMENT/TP 1397535 & 7540 RÉA POUR CÂBLE ACIER OU FONTE 1397541 AXE ET BAGUE EN ACIER CÉMENTÉ POUR RÉA 139

PARRÉFÉRENCES

158 EDITION 14

NO

TES

NO

TES

NOTESNOTES

159EDITION 14

NO

TESN

OTES

NOTESNOTES

160 EDITION 14

NO

TES

NO

TES

NOTESNOTES

Nos conseillers commerciauxà votre écoute

tél 04 78 69 15 05fax 04 78 61 06 76fax 04 78 61 77 33

Site internetwww.levac.fr

MEMBERS OF THE GROUP

��

C&S VALKENBURG & CO - NL

FRT MANUFACTURING & TRADING - SN

LEVAC SA - FRANCE

MARLING LEEK LTD - UK

MILLER WEBLIFT LTD - UK

RIDGE GEAR LTD - UK

TECNOBELT SITEN SRL - IT

TECHNOTEX INDUSTRIAL SUPPLY - NL

UNITEX SAFETY EQUIPMENT - KUNSHAN

UNITEX - USA

www.unitex.org

12, avenue Lionel-Terray69330 MEYZIEU

Courriel :Contact @ levac.fr

site internetwww.levac.fr

S.A au capital de 200 000 € - CCP LYON 4318-07 - RC. LYON 971 150 1218B / SIRET 971 150 1218 00020

Documents

LEVAC - Levage Manutention