LG Klima uređaj - steelsoft.rssteelsoft.rs/dokumentacija/Uputsvo za konzolnu CQxx.NA0.pdf · • Ulazak vazduha u rashladni sistem, dovodi do prekomerno visokog pritiska, što uzrokuje

LG

Klima uređaj

Uputstvo za upotrebu

Tip : Parapetna (Konzola) CQ09.NA0, CQ12NA0, CQ18.NA0

VAŽNO • Molimo Vas da pažljivo i temeljno pročitate uputsvo za upotrebu pre montaže i puštanja u rad Vašeg sobnog klima uređaja.

• Molimo Vas da sačuvate ovo uputstvo za upotrebu nakon čitanja, za slučaj potrebe u budućnosti.

Uputstvo za upotrebu klima uređaja

Sadržaj

ZA VAŠU EVIDENCIJU A. Mere opreza ............................. 3 B. Električna bezbednost.................. 6

Privremeno korišćenje adaptera ........ 6 Privremeno korišćenje produžnog kabla.6 Simboli korišćeni u ovom priručniku ..... 6

C. Uvod o proizvodu ....................... 7 Unutrašnja jedinica ....................... 7 Indikacione lampice ...................... 7

D. Pripreme pre puštanja u rad .......... 8 Kako postaviti baterije ................... 8 Održavanje bežičnog daljinskog kontrolera................................. 8 Operativni metod ......................... 8 Bežični daljinski kontroler ................ 9 Podešavanje trenutnog vremena ..... 10 Odabir pravca vazdušne struje........ 10

E. Operativna uputstva.................. 11 Radni mod .............................. 11 Automatsko prebacivanje (Samo kod Single modela) ............ 12 Automatske operacije .................. 12 Zdravo odvlaživanje ....12 Cirkulacija vazduha .................... 13 Automatsko čišćenje ................... 13 Prečišćavanje vazduha ................ 13 Ušteda energije u hlađenju ............ 14 Jedinica za prikazivanje temperature . 14 Podešavanje tajmera .................. 15 Otkazivanje tajmera ................... 15 Mod spavanja .......................... 15 Horizontalna kontrola pravca strujanja 16 Podno grejanje ......................... 16 Jet Cool operacija ...................... 16 Prisilni rad .............................. 17 Auto Restart funkcija ................... 17 Upozorenje za filter ..................... 17

F. Održavanje i servis ................... 18 Unutrašnja jedinica ..................... 18 Spoljna jedinica ........................ 19 Saveti o radu uređaja! ................. 19 Samodijagnostika ...................... 19 Problemi u radu! Ušteda vremena i novca! .............. 20 Pozovite servis odmah u sledećim situacijama ............................. 20

Napišite model i serijski broj ovde: Model # Serijski broj # _________________________________ Možete ih naći na nalepnici svakog uređaja. Naziv prodavca Datum kupovine ■ Pričvrstite ovde Vašu priznanicu u slučaju da treba da

dokažete datum isporuke ili pitanja u vezi garancije.

PROČITAJTE OVO UPUTSTVO U njemu ćete naći mnogo korisnih informacija kako da pravilno koristite i održavate Vaš klima uređaj. Samo malo preventivne pažnje sa Vaše strane će Vam uštedeti puno vremena i novca tokom korišćenja Vašeg klima uređaja. Naći ćete odgovore na mnoge česte probleme u odeljku PROBLEMI U RADU. Ukoliko proučite našu tabelu možda nećete morati da zovete servis uopšte.

MERE PREDOSTROŽNOSTI • Kontaktirajte ovlašćeni servis radi popravke i održavanja

uređaja. • Kontaktirajte instalatera radi montaže ovog uređaja. • Uređaj nije predviđen da njime rukuju invalidi i deca bez

nadzora. • Decu treba nadzirati da se ne bi igrali sa uređajem. • Kada se menja napojni kabl, zamenu treba da izvrši

ovlašćeni servis uz korišćenje originalnih rezervnih delova.

2 Klima uređaj

Mere predostrožnosti

Mere predostrožnosti Da bi se sprečile povrede korisnika ili drugih ljudi i oštećenja imovine, moraju se poštovati sledeća uputstva. ■ Nepropisno korišćenje bez poštovanja uputstava će izazvati povrede ili štetu. Ozbiljnost je klasifikovana sledećim oznakama.

UPOZORENJE Ovaj simbol označava mogućnost smrti ili ozbiljne povrede .

OPREZ Ovaj symbol označava mogućnost povrede ili štete.

■ Značenje simbola korišćenih u ovom uputstvu je prikazano u tekstu ispod.

Nikako ne raditi.

Obavezno slediti uputstvo.

UPOZORENJE

Uvek koristite utikač sa utičnicom sa uzemljenjem.

Ne koristiti oštećenu ili poddimenzionisanu elektro sklopku. Koristiti tačno dimenzionisanu sklopku i osigurač

Ne koristite električni razvodnik. Koristite namenske provodnike za uređaj i namensku sklopku.

• Postoji opasnost od elektro šoka. • Postoji rizik od elektro šoka • U protivnom može doći do elektro šoka ili požara.

Za elektro radove kontaktirajte distributera, prodavca, kvalifikovanog električara ili Ovlašćeni Servisni Centar. Nemojte rasklapati ili popravljeti uređaj sami.

Uvek izvršite uzemljenje uređaja prema šemi povezivanja. Ne spajajte provodnik uzemljenja na cevi gasa ili vode, gromobran ili telefonski provodnik uzemljenja.

Montirajte čvrsto panel i poklopac kontrolne kutije.

• Postoji opasnost od požara ili elektro šoka zbog prašine, vode itd.

• Postoji opasnost od požara ili elektro šoka. • Postoji opasnost od požara ili elektro šoka.

Nemojte prepravljati ili produžavati napojni kabl. Ako napojni kabl ima ogrebotine ili je skinuta izolacija ili je olabavljen mora se zameniti .

Za montažu, demontažu i ponovnu montažu uvek kontaktirajte ditributera ili Ovlašćeni Servisni Centar

Korsitite odgovarajući prekidač ili osigurač.

• Postoji opasnost od požara, elektro šoka, eksplozije ili povređivanja.

• Postoji opasnost od požara ili elektro šoka. • Postoji opasnost od elektro šoka.

Ne montirajte uređaj na oštećene nosače. Uverite se da mesto oslanjanja neće propasti tokom vremena.

Kada je uređaj natopljen vodom (poplavljen ili uronjen), kontaktirajte Ovlašćeni Servisni Centar radi popravke pre ponovnog korišćenja.

Nikada ne montirajte uređaj na pokretnoj osnovi ili na mestu sa kog može pasti.

• Pad spoljne jedinice može izazvati oštećenje, povrede ili čak smrt osobe.

• Može doći do pada uređaja. • Postoji opasnost od elektro šoka.

U spoljnoj jedinici step-up kondenzator snabdeva strujom visokog napona elektro komponente. Obavezno ispraznite kondenzator u potpunosti pre popravke.

Pri montaži uređaja koristite montažni pribor isporučen uz uređaj.

Obavezno koristite samo delove iz servisne liste delova. Nikada nemojte pokušavati da modifikujete uređaj.

• Napunjeni kondenzator može izazvati elektro šok.

• U protivnom uređaj može da padne i izazove ozbiljne povrede.

• Upotreba neodgovarajućih delova može izazvati elektro udar. Preterano generisanje toplote ili vatru.

Uputstvo za upotrebu 3


Unutrašnji/spoljni kablovski konektori moraju biti dobro pričvršćeni i kabl treba biti pravilno povezan tako da ne postoji zatezna sila koja bi vukla kabl iz konektora.

Materijale za pakovanje kao što su šrafovi, baterije, polomljeni delovi itd. odložite bezbedno nakon montaže ili servisa, potom pocepajte i bacite i plastične vreće za pakovanje.

Proverite da li je utikač strujnog kabla prljav, olabavljen ili slomljen i tek tada utaknite utikač u potpunosti.

• Nepropisno ili labavo povezivanje može da izazove generisanje toplote ili vatru.

• Deca bi se mogla igrati sa njima i povrediti.

• Prljav, olabavljen ili slimljen utikač može izazvati elektro šok ili paljevinu.

Proverite koje rashladno sredstvo se koristi. Molimo Vas pročitajte nalepnicu na proizvodu.

Ne kosristite strujni kabl, utikač ili utičnicu koji su oštećeni.

Ne dodirujte, radite ili popravljajte uređaj vlažnim rukama. Držite utikač rukom kada isključujete.

• Korišćenje pogrešnog rashladnog sredstva može sprečiti normalan rad uređaja.

• U suprotnom može doći do elektro šoka ili vatre.

1 Postoji rizik od elektro šoka ili vatre.

Ne postavljajte grejalicu ili druga grejna tela blizu strujnog kabla.

Ne dozvolite da voda dospe do električnih delova. Montirajte jedinicu daleko od izvora vode.

Nemojte držati, koristiti ili dozvoliti pristup zapaljivim gasovima ili gorivim sredstvima blizu uređaja .

• Postoji rizik od vatre, otkaza uređaja ili elektro šoka.

• Postoji rizik od vatre ili elektro šoka. • Postoji rizik od vatre.

Ne otvarajte prednju rešetku uređaja tokom rada.

Ukoliko se čuju čudni zvuci, mirisi ili dim dolaze iz uređaja odmah isključite prekidač ili izvucite napojni kabl.

Ne koristite uređaj u čvrsto zatvorenim prostorima dugo. Redovno provetravajte prostoriju.

• Može doći do nedostatka kiseonika, a samim tim i do oštećenja Vašeg zdravlja.

• Postoji rizik od fizičkih povreda, elektro šoka ili otkaza uređaja.

• Postoji rizik od elektro šoka ili vatre.

Provetravajte prostoriju u kojoj se nalazi uređaj sa vremena na vreme, kada istovremeno rade šporet, grejna tela itd.

Isključite glavno napajanje i izvadite utikač kada čistite ili popravljate uređaj.

Kada se uređaj ne koristi duže vreme, izvadite utikač napojnog kabla i isključite prekidač.

• Može doći do nedostatka kiseonika, a samim tim i do oštećenja Vašeg zdravlja.

• Postoji rizik od oštećenja ili otkaza uređaja ili nenamernog uključivanja.

• Postoji rizik od elektro šoka.

Vodite računa da niko, a naročito deca ne mogu stati ili pasti na spoljnu jedinicu.

Vodite računa da se napojni kabl ne može izvući ili oštetiti za vreme rada.

Ne stavljajte NIŠTA na napojni kabl.

• Može doći do povređivanja ili oštećenja uređaja.

• Postoji rizik od vatre ili elektro šoka. • Postoji rizik od vatre ili elektro šoka.

Nemojte uključivati ili isključivati uređaj vađenjem ili uticanjem utikača.

Ako dođe do curenja zapaljivog gasa, zatvorite dovod gasa i otvorite prozor radi provetravanja pre uključivanja uređaja. • Ne koristite telefon i ne uključujte ili isključujte prekidače. Postoji rizik od eksplozije ili vatre. • Postoji rizik od vatre ili elektro šoka.

OPREZ

Dvojica ili više ljudi moraju podizati i prenositi uređaj.

Ne montirajte uređaj tamo gde će biti izložen morskom vazduhu (aerosolu) direktno.

Montirajte drenažno crevo, da biste obezbedili da se kondenzovana voda odvodi pravilno.

• Izbegnite povrede. •Može dovesti do korozije uređaja. • Nepropisan spoj može izazvati curenje vode.

Montirajte uređaj ravno. Ne montirajte uređaj tamo gde buka ili topao vazduh iz spoljne jedinice mogu oštetiti ili uznemiravati susede.

Uvek proverite ima li curenja rashladnog sredstva posle montaže ili popravke uređaja.

• Može izazvati problem Vašim susedima i time biti uzrok spora.

• Nizak nivo rashladnog sredstva može dovesti do otkaza uređaja.

• Radi izbegavanja vibracija i buke.

4 Klima uređaj


Nemojte koristiti uređaj za specijalne namene, kao što je čuvanje hrane, umetničkih dela itd. Ovo je klima uređaj sa komercijalnom namenom, a ne precizni sistem za hlađenje.

Koristite meku krpu za čišćenje. Ne koristite grube deterdžente, rastvore, ne zalivajte uređaj vodom itd.

Ne blokirajte ulaz ili izlaz vazduha.

• Postoji rizik od vatre, elektro šoka ili oštećenja plastičnih delova uređaja.

• Postoji rizik oštećenja ili gubitka imovine. •To može dove st i do otkaza uređaja .

Ne dodirujte metalne delove uređaja kada vadite filtere vazduha.

Ne gazite po uređaju i ne stavljajte ništa na njega, (spoljne jedinice)

Uvek stavite filter tačno na njegovo mesto posle čišćenja. Čistite filter svake dve nedelje ili češće ukoliko je potrebno.

• Postoji rizik od povređivanja i otkaza uređaja.

• Postoji rizik od povređivanja. • Prljavi filteri smanjuju efikasnost.

Ne gurajte ruke ili druge objekte kroz otvore za ulaz i izlaz vazduha dok uređaj radi.

Budite oprezni prilikom raspakivanja i montaže uređaja.

Ukoliko rashladni gas curi prilikom popravke nemojte ga dodirivati.

• Postoje oštri, pokretni delovi koji Vas mogu povrediti.

• Rashladni gas može izazvati hladne opekotine.

• Oštre ivice Vas mogu povrediti.

Ne naginjite jedinicu kada je pomerate ili demontirate.

Nemojte mešati vazduh ili neki drugi gas sa gasom koji je specificiran za taj sistem.

Ukoliko rashladni gas curi tokom montaže odmah provetrite prostor.

• Ulazak vazduha u rashladni sistem, dovodi do prekomerno visokog pritiska, što uzrokuje oštećenje opreme ili povređivanje.

• Kondenzovana voda unutar nje se može prosuti. • U suprotnom može biti štetno po Vaše zdravlje.

Ako se uređaj rasklapa, tretirati rashladno ulje i eventualne delove u skladu sa lokalnim i nacionalnim standardima.

Zamenite baterije u daljinskom upravljaču sa novima istog tipa. Nemojte mešati stare i nove baterije i različite tipove baterija.

Nemojte ponovo puniti ili rasklapati baterije. Nemojte bacati bateri je u vatru.

• Postoji rizik od vatre ili otkaza uređaja. • Mogu se zapaliti ili eksplodirati.

Ukoliko tečnost iz baterija dospe na kožu ili odelo, isperite je čistom vodom. Nemojte koristiti daljinski upravljač ako su baterije procurile.

Ukoliko pojedete tečnost iz baterija, operate zube i potražite pomoć doktora. Ne koristite daljinski upravljač ako su baterije procurile.

Nemojte puštati da uređaj radi dugo vremena ako je vlažnost vrlo visoka, a vrata ili prozor su ostavljeni otvoreni.

• Hemikalije iz baterija mogu izazvati opekotine ili druge opasnosti po zdravlje.

• Hemikalije iz baterija mogu izazvati opekotine ili druge opasnosti po zdravlje.

• Vlaga može da se kondenzuje i ovlaži ili ošteti nameštaj.

Nemojte piti vodu koja izlazi iz uređaja. Nemojte izlagati kožu, decu ili biljke struji hladnog ili toplog vazduha.

Koristite čvrsto postolje ili merdevine kada čistite, održavate ili popravljate uređaj.

• To nije sanitarna voda i može izazvati ozbiljne zdravstvene probleme.

• To može da šteti zdravlju. • Budite pažljivi i izbegavajte povređivanje.

Nemojte sedeti ili gaziti po unutrašnjoj jedinici • To može dovesti do otkaza uređaja.


Elektro bezbednost

Elektro bezbednost

UPOZORENJE • Ovaj uređaj se mora propisno uzemljiti.

To minimizuje rizik od električnog udara, morate uvek koristiti utičnicu sa uzemljenjem. • Nemojte seći ili skidati krak za uzemljenje sa utikača. • Kačenje adaptera za uzemljenje na šrafove maske zidne utičnice ne uzemljuje uređaj, osim ukoliko je

ovaj šraf metalni i nije izolovan, a utičnica je uzemljena preko kućne instalacije. • Ukoliko imate ikakve sumnje u ispravnost uzemljenja uređaja, angažujte kvalifikovanog električara da

proveri utičnicu i strujno kolo.

Privremena upotreba Adaptera

Izuzetno ne preporučujemo korišćenje adaptera zbog mogućih opasnosti po bezbednost. Za privremene priključke, koristite samo originalni adapter, koji se može nabaviti u lokalnim prodavnicama elektro opreme. Proverite da li se veliki zarez na adapteru poklapa sa velikim zarezom na utičnici zbog pravilnog polariteta. Da biste isključili kabl iz adaptera koristite jednu ruku za kabl, drugu za adapter, kako biste izbegli oštećenje kontakata za uzemljenje. Izbegavajte često isključivanje napojnog kabla jer to može dovesti do eventualnog oštećenja kontakata uzemljenja.

UPOZORENJE • Nikada ne koristite uređaj sa slomljenim adapterom.

Privremena upotreba produžnog kabla Izuzetno ne preporučujemo korišćenje produžnog kabla zbog mogućih opasnosti po bezbednost.

UPOZORENJE Ovaj uređaj treba montirati u skladu sa važećim nacionalnim propisima za povezivanje. Ovo uputstvo služi kao vodič kroz karakteristike uređaja.

Simboli korišćeni u ovom uputstvu

Ovaj simbol Vas upozorava na rizik od elektro šoka.

Ovaj simbol Vas upozorava na opasnosti koje mogu dovesti do oštećenja klima uređaja.

Ovaj simbol označava specijalne napomene.

6 Klima uređaj

Uvod o uređaju

Uvod o uređaju

Unutrašnja jedinica

Filter vazduha

- Signal prijemnika Operaciona lampica

• Lampica za pečišćavanje vazduha

ON/OFF dugme Izlazi vazduha <

Ulaz vazduha

Alergijski filter •

Radne indikacione lampice

• Operaciona lampica: ‘Plavo’ svetli tokom operacije Hlađenja / Zdravog odvlaživanja / Cirkulacije vazduha. 'Crveno' svetli tokom operacije Grejanja.

• Lampica za prečišćavanje vazduha : 'Zeleno' svetli tokom operacije Prečišćavanja vazduha.


Pripreme pre puštanja u rad


Kako ubaciti baterije u daljinski upravljač

1. Skinite poklopac za baterije povlačenjem u smeru strelice. 2. Stavite nove baterije, pazeći da polovi (+) i (-) budu postavljeni

pravilno. 3. Vratite poklopac na mesto.

1. Uvek koristite/menjajte obe baterije istog tipa. 2. Ako ne koristite uređaj duže vreme, izvadite baterije da biste ih

sačuvali. 3. Ako displej daljinskog upravljača počne da bledi, zamenite obe

baterije. 4. Koristite 2 AAA(1.5 volt) baterije.

Održavanje bežičnog daljinskog upravljača

1. Odaberite pogodno mesto gde je bezbedan i gde se lako može dohvatiti. 2. Pričvrstite držač na zid šrafovima koje ste dobili uz njega. 3. Postavite daljinski upravljač u držač.

1. Daljinski upravljač ne treba nikada da bude direktno izložen Suncu.

2. Odašiljač i prijemnik signal trebaju uvek biti čisti zbog pravilne komunikacije. Koristite meku krpu za njihovo čišćenje.

3. U slučaju da se neki drugi uređaji takođe upravljaju daljinskim upravljačem, promenite njihovo mesto ili konsultujte servis.

Način rada

1. Prijemnik signal je u jedinici. 2. Usmerite daljinski upravljač ka jedinici da biste upravljali njome. Između ne treba da bude nikakvih prepreka.

8 Klima uređaj


Bežični daljinski upravljač

Kontrole izgledaju kao na ovom prikazu. ON/OFF DUGME Koristi se za isključivanje/uključivanje jedinice.

IZBOR NAČINA RADA Koristi se za izbor načina rada.

PODEŠAVANJE TEMPERATURE Koristi se za izbor temperature u prostoriji.

BIRAČ BRZINE UNUTRAŠNJEG VENTILATORA Služi za biranje jedne od pet brzina ventilatora: super slabo, slabo, srednje, jako i auto provetravanje. BRZO HLAĐENJE Služi za upravljanje ventilatorom na super visokoj brzini u modu hlađenja. UPRAVLJANJE GORNJIM HORIZ. KRILCEM Podešavanje željenog vertikalnog pravca strujanja gornjeg ispusta. PODNO GREJANJE Koristi se za start/stop podnog grejanja. AUTOMATSKO ČIŠĆENJE Koristi se za podešavanje automatskog čišćenja. ŠTEDNJA ENERGIJE U HLAĐENJU Koristi se za štednju energije. AUTO MOD SPAVANJA Koristi se za podešavanje auto moda spavanja.

PROVERA TEMPERATURE U PROSTORIJI Koristi se za proveravanje temperature u prostoriji. TAJMER (pre podešenja) Koristi se za podešavanje trenutnog vremena i vremena početka/kraja

\ PODEŠAVANJE VREMENA Koristi se za podešavanje vremena.

TAJMER PODEŠAVANJE/OTKAZ(nakon podešenja) Koristi se za podešavanje i otkaz tajmera.

RESET DUGME Koristi se pre poništavanja vremena. CELSIUS / FAHRENHEIT IZMENA Izmena Celsius ili Fahrenheit temperaturne skale. PREČIŠĆAVANJE Koristi se za pokretanje ili zaustavljanje jonskog generatora.

-Odašiljač signala

Hlađenje

Automatski rad ili Automatska promena

Operacija zdravog odvlaživanja

Grejanje (Samo sa toplotnom pumpom) -

Cirkulacija vazduha



Podešavanje tekućeg vremena

Držite dugme Tajmer pritisnuto 3 sekunde.

Oznake za 'a.m.' i 'p.m. ' sati minuti, se ponavljaju ovim redosledom kada god pritisnete ' < ' i ' > ' dugme. Pritiskom na '' '' i '' '' dugme, možete podesiti tekuće vreme.

Pritisnite dugme TAJMER PODEŠAVANJE/OTKAZ.

Proverite da li indikator pokazuje a.m. i p.m.

Izbor pravca strujanja

■ Izaberite pravac strujanja prema svojim potrebama. ■ 2 Vane Mod će automatski promeniti način duvanja u zavisnosti od načina rada i situacije.

Način rada Situacija Način duvanja 1. Kada je prostorija potpuno hladna. 2. Kada je prošao 1 sat od uključivanja klima

uređaja. Koristi se samo gornji ispust.

Hlađenje 1. Na početku rada ili u drugim situacijama

kada prostorija nije potpuno hladna. Koristi se i gornji i donji ispust. 1. Normalan Rad Grejanje

1. Na startu ili kada je temperatura vazduha niska. Koristi se samo gornji ispust. ■ 1 Vane Mod koristi samo gornji izlaz vazduha.

OPREZ ■ Ukoliko želite da promenite način strujanja, zatražite to od instalatera. ( Osnovni je 2 Vane Mod )

Uključite prekidač ON

Uključenjem prekidača zatvara se pokretni poklopac. (Ovo je normalno)

Saveti za uštedu energije

• Pazite da ne ohladite (ugrejete) prostoriju previše. Podešavanje temperature na umereni nivo pomaže u uštedi energije.

• Spustite roletne ili navucite zavese. Sprečavanjem ulaska Sunčeve svetlosti i spoljnog vazduha povećava se efekat hlađenja (grejanja).

• Zapušeni filteri vazduha uzrokuju neefikasan rad i rasipaju energiju. Čistite ih jednom u svake dve nedelje, otprilike.

10 Klima uređaj

Uputstva za rukovanje

Operativna Uputstva

Način rada

Pritisnite ON/OFF dugme da biste uključili uređaj. Uređaj će odgovoriti zvučnim signalom.

Otvorite poklopac daljinskog upravljača i pritisnite OPERATION MODE dugme za odabir načina rada. Svakog puta kada pritisnete ovo dugme, način rada se pomera u pravcu strelice.

Automatski rad ili Auto matsko prebacivanje

Zdravo odvlaživanje

Grejanje (Samo kod modela sa toplotnom pumpom) Hlađenje Cirkulacija vazduha

Kod hlađenja ili grejanja podesite željenu temperaturu prostorije pritiskom na dugme ROOM TEMPERATURE SETTING za podešavanje temperature u prostoriji. Kod hlađenja temperatura može biti podešena u rasponu od 18°C~30°C, a kod grejanja temperaturni dijapazon je 16°C~30°C.

Podesite brzinu ventilatora pomoću daljinskog upravljača. Možete izabrati brzinu ventilatora u pet koraka: Super slabo, Slabo, Srednje, Jako i Prirodni vetar pritiskom na FAN SPEED dugme za selekciju brzine ventilatora. Svakim pritiskom na dugme, način rada ventilatora se pomera u pravcu strelice.

Korak1(Super slabo) Korak2(Slabo) Korak3(Srednje) Korak4(Jako) Prirodni vetar

Prirodni vetar Za veći osećaj svežine, pritisnite FAN SPEED dugme za biranje brzine ventilatora i podesite ga na način rada Natural wind, prirodni vetar. U ovom modu, automatskom izmenom brzine ventilatora vazduh struji kao prirodni povetarac.



Automatsko prebacivanje (samo kod Single modela)

U osnovi, ova operacija je rad klima uređaja u hlađenju ili grejanju. Ipak, tokom ove operacije kontroler menja način rada automatski kako bi zadržao temperaturu u okviru ±2°C u odnosu na podešenu temperaturu.

Automatski rad

Ovom operacijom automatski se bira hlađenje ili grejanje u zavisnosti od sobne temperature. Možete podesiti željenu temperaturu i brzinu ventilatora unutrašnje jedinice. Ipak, način rada će biti određen prema temperaturi prostorije prilikom prvog uključivanja jedinice.

Zdravo odvlaživanje

Ukoliko kao način rada na OPERATION MODE SELECTION dugmetu odaberete odvlaživanje, uređaj pokreće funkciju odvlaživanja. Time se automatski podešava temperatura u prostoriji i brzina ventilatora tako da daju najbolje uslove za odvlaživanje, na osnovu izmerene temperature u prostoriji. Tokom ove operacije, brzina ventilatora je automatski podešena prema algoritmu za optimizaciju koji odgovara trenutnom statusu temperature u prostoriji, tako da se uslovi u prostoriji održavaju zdravim i komfornim čak i u veoma vlažnim sezonama.

U ovom slučaju, podešavanje temperature nije prikazano na displeju daljinskog upravljača, takođe niste u mogućnosti da upravljate temperaturom.

12 Klima uređaj


Cirkulacija vazduha

Tokom ove operacije vazduh cirkuliše bez hlađenja ili grejanja. Može se aktivirati pritiskom na dugme OPERATION MODE SELECTION za izbor načina rada. Jednom kada ste izabrali cirkulaciju vazduha možete birati brzinu ventilatora pritiskom na dugme FAN SPEED za izbor brzine.

Tokom ove operacije , radna lamica svetli 'Plavo'

Automatsko čišćenje

Odaberite auto čišćenje pomoću Auto Clean dugmeta za ( podešavanje ove funkcije. Sada, kad god je jedinica isključena , ventilator unutrašnje jedinice radi još 15 minuta interno, bez hlađenja ili odvlaživanja. Ovim se isušuje bilo kakav ostatak vlage i čisti jedinica interno. Ako ponovo pritisnete dugme Auto Clean za automatsko čišćenje, ova funkcija prestaje.

□ Tokom funkcije automatskog čišćenja, može se koristiti samo dugme ON/OFF, prečišćavanje i automatsko čišćenje. Tokom ove operacije, operaciona lampica svetli 'Plavo' i blinka.

Prečišćavanje vazduha

Sterilizovani sistem za generisanje jona, generator jona, emituje oko1.2 miliona jona, hvata opasne supstance koje se nalaze u vazduhu, i na taj način proaktivno traži i hvata klice. Operacija prečišćavanja vazduha se može pokrenuti pritiskom na PURIFIER dugme za prečišćavanje na daljinskom upravljaču. Ponovnim pritiskom se operacija otkazuje.

• Ova funkcija se može koristiti pri svakom načinu rada i pri bilo kojoj brzini ventilatora pritiskom na PURIFIER dugme za prečišćavanje. • Odvojena operacija prečišćavanja je moguća u stanju mirovanja. Otkazuje

se pritiskom na PURIFIER dugme za prečišćavanje ili ON/OFF dugme. • Ukoliko se Jet cool, brzo hlađenje, pokrene tokom odvojene operacije

prečišćavanja, prečišćavanje i brzo hlađenje će raditi istovremeno. 30 minuta nakon operacije brzog hlađenja, vraća se u prečišćavanje u modu hlađenja, visoku brzinu ventilatora, podešenu temperaturu od 18 °C.


Uputsvo za rukovanje

Mod štednje energije u hlađenju

Mod štednje energije u hlađenju, može uštedeti energiju u hlađenju jer može da radi efikasno podešavajući vreme adaptacije tela saglasno promeni vremena i temperature i automatskim podešavanjem željene temperature.

Mod štednje energije u hlađenju može se pokrenuti pritiskom na ENERGY SAVING COOLING MODE dugme za štednju energije u hlađenju na daljinskom upravljaču.

Jedinica za prikazivanje temperature

Ova funkcija dozvoljava promenu u prikazu temperature u Celsius i Fahrenheit temperaurnoj skali.

14 Klima uređaj


Podešavanje tajmera

Dugme na daljinskom upravljaču Opis Indikacija na LCD Displeju

Pritisnite dugme TIM ER jednom da uključite Rezervisano. (Pritisnite dugme TIM ER dva puta da isključite Rezervisano) Niz 'a.m. ' i 'p.m. ' sati minuti se ponavlja kad god se pritisne ' < ' i ' > 'dugme. Pritiskom na i dugme možete podesiti tekuće vreme.

Pritisnite dugme TIMER SET/CLEAR za podešavanje i otkaz tajmera jednom (Pritisnite TIMER SET/CLEAR dugme još jednom za otkazivanje)

Otkazivanje podešenja tajmera

• Ukoliko želite da otkažete sve podešene tajmere, pritisnite dugme CLEAR ALL.

• Kako biste otkazali podešenja tajmera pojedinačno, pritisnite dugme Timer da bi izabrali Rezervisano uključeno ili Rezervisano isključeno. Potom pritisnite Set/Clear dugme usmeravajući daljinski upravljač ka prijemniku signala (lampica tajmera na displeju će nestati).

Mod spavanja

Pritisnite SLEEP MODE AUTO dugme da biste podesili vreme kada želite da se uređaj automatski zaustavi. Tajmer je programiran u koracima povećavanja od po jednog sata, pritiskom na dugme SLEEP MODE AUTO 1 do 7 puta. Mod spavanja je raspoloživ od 1 do 7 sati.

• U modu spavanja ventilator unutrašnje jedinice radiće na super blagoj brzini u modu hlađenja i na blagoj brzini u modu grejanja zbog prijatnijeg spavanja.

• U modu hlađenja ili zdravog odvlaživanja: Podešena temperatura će rasti automatski dva puta po 1 °C tokom narednih 30 minuta (Maximum 2°C) zbog prijatnijeg spavanja. Ovo će biti konačna temperatura dok god mod spavanja funkcioniše.



Upravljanje gornjim horizontalnim krilcem

Horizontalno krilce na gornjem otvoru može se podešavati pomoću daljinskog upravljača. 1. Pritisnite ON/OFF dugme da uključite uređaj. 2. Pritisnite UPPER HORIZONTAL VANE dugme za kontrolisanje

horizontalnog krilca na gornjem otvoru za izlaz vazduha. Svaki put kada pritisnete ovo dugme, pravac strujanja se menja u pravcu strelice.

Bežični daljinski upravljač


Pritisnite UPPER HORIZONTAL VANE dugme za kontrolu horizontalnog krilca na gornjem otvoru još jednom tokom operacije Auto Swing u pravcu strujanja koje želite.

• Ručno pomeranje horizontalnog krilca na gornjem otvoru za izlaz vazduha može oštetiti mehanizam. Kada je jedinica isključena, horizontalno krilce će zatvoriti gornji izlaz vazduha na uređaju.

■& Kada restartujete jedinicu, horizontalno krilce na gornjem otvoru će biti pozicionirano kako ste ga zadnji put podesili.

Podno grejanje

Način rada upodno grejanje se moće kontrolisati pomoću daljinskog upravljača. 1. Pritisnite ON/OFF dugme kako bi uključili jedinicu. 2. Otvorite poklopac daljinskog upravljača.

Izaberite grejanje. 3. Pritisnite FLOOR HEATING MODE dugme za podno grejanje. 4. Da biste otkazali podno grejanje, pritisnite FLOOR HEATING MODE

dugme ponovo i jedinica će se vratiti u prethodni način rada. (Grejanje)

Pri ovom načinu rada će horizontalno krilce zatvoriti gornji otvor za izlaz vazduha, i koncentrisati topao vazduh na izduvavanje na dnu. ( Ovo može izazvati buku, zato ga koristite samo ako želite da brzo zagrejete prostoriju.) Floor Heating Mode je na raspolaganju samo u grejanju. (2 vane Mode) Dok je Auto Swing Mod u radu, gornji otvor za izlaz vazduha se neće zatvoriti u modu podnog grejanja. Kada je gornji otvor za izlaz vazduha podešen u drugu poziciju osim osnovne, podno grejanje radi posle 1 min.

Brzo hlađenje

Jet cool funkcija za brzo hlađenje se može koristiti za brzo rashlađivanje prostorije u vrelim letnjim mesecima. Kada je ova funkcija uključena, klima uređaj radi u hlađenju sa super visokom brzinom ventilatora i temperaturom podešenom na 18°C zbog brzog i efikasnog hlađenja.

• Jet cool funkcija brzog hlađenja se ne može aktivirati tokom Auto Changeover operacije automatskog prebacivanja ili u grejanju.

16 Klima uređaj


Prinudni rad

Prinudni rad se koristi u slučaju kada se ne može koristiti daljinski upravljač. Operacije započinje pritiskom na ON/OFF dugme. Ukoliko želite da zaustavite operaciju, ponovo pritisnite dugme.

• LED lampica se uključi, isključi nakon 1ili 2 sekunde, kada pritisnete dugme ON/OFF.

ON/OFF button

Grejanje (model sa toplotnom pompom) Hlađenje Sobna Temp. > 24°C 21 °C< Sobna Temp. <24°C Sobna Temp. < 21°C

Hlađenje Zdravo odvlaživanje Grejanje Način rada Hlađenje Brzina ventilatora unutr. jed. Jako Jako Jako Jako Podešavanje temperature

Probni rad Tokom probnog rada, jedinica radi u hlađenju pri visokoj brzini ventilatora, bez obzira na temperaturu u prostoriji i resetuje se nakon 18 minuta. Tokom probnog rada, ukoliko postoji prijem signala sa daljinskog upravljača, jedinica radi onako kako se podešava sa daljinskog upravljača. Ukoliko želite da koristite ovu operaciju, pritisnite i zadržite ON/OFF dugme 3-5 sekundi, čuće se 'beep' zvuk. Ukoliko želite da zaustavite ovu operaciju, pritisnite dugme ponovo.

Auto Restart Funkcija

Ova funkcija je korisna kod nestanka struje. Kada se ponovo uspostavi napajanje, ova funkcija vraća prethodni radni režim i klima uređaj će raditi sa istim podešenjima.

Filter znak

• Kada je unutrašnja jedinica isključena, operaciona lampica 'Zeleno' se upali nakon 2400 sati od trenutka prvog uključivanja jedinice. • Kada je filter prekriven prašinom, smanjiće se efikasnost hlađenja/ grejanja i akumuliraće se više elektriciteta.

• Da biste uklonili Filter znak nakon čišćenja filtera, pritisnite dugme na daljinskom upravljaču 3 puta. Tada će se Filter znak isključiti.


Održavanje i servis


OPREZ Pre bilo kakvog održavanja, isključite glavno napajanje sistema, isključite prekidač i izvucite strujni kabl iz zida.


Očistite jedinicu mekom, suvom krpom. Ne koristite izbeljivače ili abrazivna sredstva za čišćenje. OPREZ

Nikada ne koristite • Vodu topliju od 40°C. To može dovesti do deformacije i promene boje. • Isparljive supstance. Mogu oštetiti površinu klima uređaja.

Filteri vazduha Filteri vazduha se nalaze iza prednjeg panela / rešetku treba proveravati i čistiti jednom u svake 2 nedelje ili češće ako je potrebno. Da biste izvadili filtere pogledajte objašnjenje na slikama ispod. Očistite filtere usisivačem ili sapunicom u toploj vodi. Ukoliko se prljavština ne skida lako, operite ga rastvorom deterdženta u mlakoj vodi. Osušite dobro u hladovini i ponovo vratite filtere na mesto.

Alergijski Filteri Izvadite Alergijski Filter iza filtera vazduha i izložite ga direktnoj Sunčevoj svetlosti 2 sata. Potom vratite ove filtere na njihovo mesto.

Skidanje rešetke 1. Otvorite prednju rešetku vukući napred 2. Then pull out the link of grille from groove in front panel. 3. Potom izvucite 2 šarke rešetke iz žljebova na prednjem panelu.

Vađenje filtera 1. Povucite blago nadole umetak

sa filterom kako biste izvadili filter vazduha.

2. Držite jezičke na ramu, i otkačite 4 kandžice.

18 Klima uređaj


Spoljna jedinica

Saće izmenjivača toplote i otvore na panelu spoljne jedinice treba redovno proveravati. Ukoliko se zapuše prljavštinom ili čađi, izmenjivač toplote i otvori na panelu mogu se očistiti vodenom parom u profesionalnim perionicama.

Prljavo ili zapušeno saće smanjiće radnu efikasnost sistema i dovesti do većih operativnih troškova.

Saveti o radu uređaja!

Držite roletne ili zavese navučene.

Držite temperature u sobi ujednačenom.

Nemojte previše rashladiti prostoriju.

Ovo nije dobro po zdravlje i potrošnju struje.

Ne dozvolite direktan ulazak Sunčeve svetlosti u prostoriju dok klima uređaj radi.

Podesite vertikalni i horizontalni pravac strujanja da biste obezbedili ujednačenu temperaturu u prostoriji.

Proverite da li su prozori i vrata čvrsto zatvoreni.

Čistite filter vazduha redovno.

Provetravajte prostoriju povremeno..

Koristite velike brzine ventilatora za efikasno i brzo hlađenje.

Izbegavajte otvaranje prozora i vrata koliko god je to moguće da biste zadržali hladan vazduh u prostoriji.

Zagušenje u filter vazduha smanjuju protok i umanjuju efekat hlađenja i odvlaživanja. Čistite ga bar jednom u dve nedelje.

Pošto se prozori drže zatvorenim, dobro je otvoriti ih s’ vremena na vreme i provetriti prostoriju.

Jedinica daje svoj nominalni kapacitet hlađenja kada je brzina ventilatora visoka.

Izbegavajte prosipanje vode ili mleka po unutrašnjoj jedinici.

Budite oprezni kada Vaša deca otvaraju ulaznu rešetku jer je zaključana magnetnim mehanizmom.

To može dovesti do otkaza uređaja. Oštre ivice mogu povrediti.

Samodijagnostička funkcija

Ovaj uređaj ima ugrađenu sposbnost dijagnostifikovanja grešaka. Greška se prikazuje 'Crvenom' operacionom lampicom. Molimo Vas kontaktirajte servisera/dilera u ovakvim situacijama.

Operaciona lampica



Saveti za probleme u radu! Sačuvajte vreme i novac! Klima uređaj može raditi abnormalno u sledećim slučajevima:

Problem Mogući uzroci Šta preduzeti

Osigurač je pregoreo/ prekidač je iskočio.

Proverite glavni osigurač/sklopku, zamenite osigurač i resetujte sklopku po potrebi. Ukoliko dođe do nestanka struje isključite mod na OFF. Kada struja ponovo dođe, sačekajte 3 minuta da restartujete klima uređaj kako biste sprečili preopterećenje kompresora.

Nema struje. Klima uređaj se ne startuje

Ukoliko je napon neuobičajeno visok ili nizak, sklopka će iskočiti i prekinuti dovod struuje.

Visoki napon.

Proverite da li zavese, roletne ili nameštaj blokiraju prednju stranu klima uređaja. Protok vazduha je ograničen.

Čistite filter bar jednom u dve nedelje. Pogledajte odeljak o servisu i održavanju. Filter vazduha je prljav.

Kada je klima uređaj prvo upaljen, treba mu dati vremena da ohladi prostoriju.

Soba je možda bila vrela.

Proverite da li je otvoren cug na peći gde može da se gubi hladan vazduh.

Hladan vazduh se gubi.

Proverite podešenja temperature. Proverite da li su ispravna. Možda postoji izvor toplote u prostoriji.

Proverite i uklonite ovakve izvore ili ih isključite dok koristite klima uređaj.

Pozovite servis odmah u sledećim situacijama

1. Ako se desi išta abnormalno kao što je miris paljevine, glasna buka itd. zaustavite jedinicu i isključite prekidač. Nikada ne pokušavajte da popravite ili ponovo startujete jedinicu sami u ovakvim slučajevima.

2. Napojni kabl je suviše topao ili oštećen. 3. Greška je utvrđena samodijagnozom. 4. Voda curi iz unutrašnje jedinice čak i kada je vlažnost mala. 5. Bilo koji prekidač, sklopka (bezbednosna, uzemljenje) ili osigurač ne radi propisno.

Korisnik mora da sprovodi rutinsku proveru i čišćenje da bi izbegao loš rad uređaja. U posebnim situacijama ovaj posao mora da izvede samo serviser.

20 Klima uređaj

Documents

LG Klima uređaj - steelsoft.rssteelsoft.rs/dokumentacija/Uputsvo za konzolnu CQxx.NA0.pdf · • Ulazak vazduha u rashladni sistem, dovodi do prekomerno visokog pritiska, što uzrokuje