Lhasa Kompakt mit der Tibet-Bahn

Hauptreise: Lhasa Kompakt mit der Tibet-Bahn, 5 Tage Seite 1

Vorprogramm A: Über Shangri-La nach Lhasa, 10 Tage Seite 2 Vorprogramm B: Über Kathmandu nach Lhasa, 3 Tage Seite 4 Vorprogramm C: Über Nepal nach Lhasa, 8 Tage Seite 4

Nachprogramm: Von Lhasa zur Seidenstrasse, 9 Tage, Seite 6

Beratung & Buchung: Chinareise.com, Speziallist für China- bzw Tibet-Reisen

Fuggerstr. 15, D-48165 Münster Tel: 02501-922-199, Fax: 02501-922-188

E-Mail: service@chinareise.com, Web: www.chinareise.com

Tibetreisen | 1

5-Tage-Erlebnisreise / ab € 1.099,-

Lhasa Kompakt mit der Tibet-Bahn Peking – Lhasa – Tibet-Bahn – Xining – Peking

Eine kompakte Reise um Lhasa kennen zu lernen und die Tibet-Bahn zu erleben. Die Reise ist besonderes geeignet für die Gäste, welche eine klassische Chinareise bereits unternommen haben und sich nun auf die Tibet-Bahn konzentrieren möchten. Vorprogramme über Nepal oder Shangri-La nach Lhasa und Nachprogramm auf der Seidenstrasse buchbar.

1. Tag: Peking – Lhasa Transfer zum Flughafen und Flug mit CA4112 (09:00/14:40) nach Lhasa. Abholung vom Flug-hafen und Transfer zum Hotel.

2. Tag: Lhasa F/M Besuch des Potala-Palastes (UNESCO), der Winterresidenz der Dalai Lamas. Der riesige Palastkomplex ist 110 m hoch, 360 m breit und nimmt eine Fläche von 130.000 qm ein. Dieser einst prachtvolle Wohn- und Regierungssitz der Dalai Lamas wurde im 7. Jh. erbaut und ist heute ein hochinteressantes Museum der tibeti-schen Hochkunst mit einer einzigartigen Samm-lung unermesslicher Schätze. Anschließend bummeln Sie über einen Barkhor-Markt und gehen gemeinsam mit den Pilgern entlang der Ringstraße zum Jokhang-Tempel, dessen

Gänge und Räume mit kunstvollen Wandmale-reien verziert sind. Der Tempel wurde im 7. Jh. von König Songtsen Gampo errichtet und ist bis heute der heiligste Ort der Tibeter.

3. Tag: Lhasa F/M Besichtigung des Klosters Drepung, welches sich 10 km nordwestlich von Lhasa befindet. Das Kloster gilt als „Vatikan des Lamais-mus“ und wurde 1416 von Anhängern des Gelbmützen-Ordens (Gelupka) im typisch tibeti-schen Stil erbaut. Hier befinden sich zudem Grabstupas von drei Dalai-Lamas. Anschlie-ßend besuchen Sie das Sera-Kloster aus dem Jahr 1419, eine bedeutende Lehrfakultät des Lamaismus. Als Tagesabschluss besichtigen Sie den Juwelengarten Norbulingka, die ehema-ligen Sommerresidenz der Dala-Lamas.

4. Tag: Lhasa – Xining F Transfer zum Bahnhof und Fahrt über die höchste Eisenbahnstrecke der Welt von Lhasa nach Xining. Die ersten 1.000 km liegen meist über 4.000 m. Der höchste Punkt ist der Tang-gula-Pass auf 5.068 m Höhe. Unterwegs haben Sie einen atemberaubenden Ausblick auf die schneebedeckten Berge des sagenhaften Kun-lun-Gebirges und die Panoramen Tibets. Ein absoluter Höhepunkt der Reise!

5. Tag: Xining – Peking Ankunft in Xining am Nachmittag. Abholung am Bahnhof und Transfer zum Flughafen. Flug mit CA1214 (20:35/23:15) nach Peking. Ende des Programms.

Änderungen vorbehalten.

Termine, Preise und LeistungenTermine und Preise: Termine Preise* EZ** 09.04.-13.04.09 1.099,- 109,- 21.05.-25.05.09 1.099,- 109,- 18.06.-22.06.09 1.099,- 109,- 27.08.-31.08.09 1.199,- 119,- 22.10.-26.10.09 1.199,- 119,-

* Preise in Euro pro Pers. im Doppelzimmer** EZ=Einzelzimmerzuschlag

Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen

Leistungen: Innerchinesische Linienflüge Peking-Lhasa und Xining-Peking in Economy-Klasse inkl. Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren, 20 kg Freigepäck je Person Tibet-Bahnfahrt Lhasa-Xining im Schlafwagen der 1. Klasse/4-Bett-Abteil Transfers und Fahrten in klimatisierten Reise-bussen inklusive Gepäckbeförderung Besichtigungsprogramm gem. Ausschreibung inkl. Eintrittsgelder

Deutschsprachige lokale Reiseleitung, in Xining jedoch englischsprachige 3 Übernachtungen in Lhasa im Thangka Ho-tel*** oder gleichwertigen in Doppel- bzw. Ein-zelzimmern Verpflegung gem. Ausschreibung: F = Früh-stücksbuffet, M = Mittagessen, A = Abendes-sen Sondergenehmigung für Tibet Reisepreis-Sicherungsschein Informationsmaterial zur Reise

Zubuchbar: Einzelvisum für China € 60,- p.P. Internationale Flüge auf Anfrage Hotelübernachtung in Peking auf Anfrage Vorprogramme (siehe Seiten 2-5) Nachprogramm (siehe Seiten 6-7)

Wichtiger Hinweis: Bei dieser Reise kommen Sie in sehr große Höhen (bis auf 5.072 m). Sie sollten sich daher in guter körperlicher Verfassung befinden. Bitte

konsultieren Sie einen Arzt. Eine spezielle Ausrüstung wird für diese Reise nicht benötigt.

Tibet-Bahn: Mit einem Scheitelpunkt von 5.072 m ist die Tibet-Bahn die höchstgelegene Bahnstrecke der Erde und hat mit Tanggula auf 5.068 m auch den höchsten Bahnhof der Welt. Die Bahnstre-cke führt ab Xining über 1.956 km bis nach Lhasa, davon 960 km in Höhen von mehr als 4.000 m.

Die Ausstattung der vom kanadischen Hersteller Bombardier speziell für diese Bahnstrecke entwickelten Personenzüge ist mit dem Komfort von Passagierflugzeugen vergleichbar. Um die Passagiere von der Höhenkrankheit zu schüt-zen, sind Systeme zum Druckausgleich und zur Sauerstoffversorgung eingebaut. Jeder Wagen wird zentral mit Sauerstoff versorgt. Sollten sich Passagiere trotzdem unwohl fühlen, befinden sich zusätzliche Sauerstoffmasken unter den Sitzen. Auch werden die Züge von medizini-schem Personal betreut.

2 | Vorprogramme

10-Tage-Vorprogramm / ab € 1.339,-

Vorprogramm A: Über Shangri-La nach Lhasa Peking – Kunming (1.800 m) – Dali (2.300 m) – Lijiang (2.400 m) – Zhongdian (3.400 m) – Tsedang (3.500 m) – Lhasa (3.600 m)

Dieses Vorprogramm ist für Gäste optimal, welche sich nur langsam an die großen Höhen im tibetischen Hochland ge-wöhnen kann, da hier auf jeder Station Hotelübernachtungen die Möglichkeit bieten, sich der neuen Höhe anzupassen. Erleben Sie mit uns auf den Weg zum Dach der Welt die malerischen Landschaften und die kulturelle Vielfalt Südchinas. Entdecken Sie die bizarren Karstberge, die majestätischen Schneegipfel und die tiefste Schlucht der Welt. In den kleinen Dörfern und schönen Altstädten begegnen Sie Menschen verschiedenster ethnischer Minderheitsgruppen und lassen sich von Ihren farbenprächtigen Trachten, dem Volkstanz und Gesang und vor allem ihrer Ursprünglichkeit verzaubern. Genießen Sie Frieden und Ruhe im Shangri-La-Land, dem letzten Paradies auf Erden.

1. Tag: Peking – Kunming Transfer zum Flughafen und Flug nach Kunming. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel.

2. Tag: Kunming F/M Kunming, Hauptstadt der Provinz Yunnan, wird wegen seines ganzjährig milden Klimas auch „Stadt des ewigen Frühlings“ genannt. An den Ufern des Dian-Sees erheben sich die land-schaftlich zauberhaften Westberge. Hier besu-chen Sie das Drachentor, von wo aus sich eine spektakuläre Panorama-Aussicht bietet. An-schließend besichtigen Sie den Huating-Tempel aus dem Jahr 1320, der als größte Buddhisti-sche Tempelanlage der Provinz gilt. Zurück in der Stadt haben Sie noch Zeit, durch die Alt-stadt und über den lebhaften Blumenmarkt zu bummeln.

3. Tag: Kunming – Steinwald – Kunming – Dali F/M Tagesausflug zum berühmten Steinwald („Shi-lin“, UNESCO) mit der bizarren Karstlandschaft, die vor mehr als 270 Millionen Jahren infolge der Hebung eines Ozeangrundes und durch Erosion entstanden ist. Auf dem Rückweg nach Kunming besuchen Sie ein Dorf der Sani-Minorität. Transfer zum Bahnhof und Bahnfahrt im Schlafwagen der 1. Klasse nach Dali.

4. Tag: Dali F/M Ankunft in Dali am frühen Morgen. Nach dem Frühstück Spaziergang durch die Altstadt mit ihrer mächtigen Stadtmauer und den Wachtür-men, von wo man einen wunderbaren Blick auf die Ziegeldächer und die Gassen der Stadt genießt. Anschließend besichtigen Sie das Santasi-Kloster mit seinen drei weißen Pagoden am Westufer des Erhei-Sees, die aus dem 9. Jh.

stammen und heute als Wahrzeichen Dalis bekannt sind. Zum Schluss Besuch eines Dor-fes der Bai-Minderheit.

5. Tag: Dali – Lijiang F/M Fahrt durch eine faszinierende Landschaft von Dali nach Lijiang (UNESCO). Nach Ankunft Besuch des Teiches des Schwarzens Drachen im Jadequellen Park und des Dongba-Museums mit einer sehenswerten Sammlung der traditio-nellen Naxi-Kultur.

Lijiang wurde 1998 durch ihre wunderschöne und gut erhaltene Altstadt aus dem 13. Jh. von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. In den engen Gassen der Alt-stadt kann man auf 800 Jahre altem Pflaster wandeln und umgeben von mittelalterlichen Holzhäusern ein einmaliges Naturschauspiel erleben. Im Hintergrund der Stadt erhebt sich majestätisch das knapp 5.600 m hohe Jade-Drachen-Schneegebirge, der heilige Berg des Naxi Volkes. Die Straßen und Wege werden von unzähligen Kanälen durchzogen, die vom Teich des Schwarzen Drachens gespeist werden.

6. Tag: Lijiang F/M Tagesausflug zum Jade-Drachen-Schneeberg, der wegen seiner Fülle an Gletscherformen als Chinas „natürliches Museum für Glet-scher“ bezeichnet wird. Mit der Seilbahn fah-ren Sie auf den Berg und genießen die traumhafte Aussicht.

7. Tag: Lijiang – Zhongdian F/M Weiterfahrt durch die Himalaya-Landschaft nach Zhongdian, dem „Shangri-La“ Chinas mit seinen zotteligen Yaks, schneebedeckten Bergen, tiefen Schluchten und kargen Grassteppen. Auf dem Weg dorthin machen Sie einen Abstecher in die Tiger-Sprung-Schlucht, einem der tiefsten

Canons der Welt. Spektakulär ragen die Fels-wände bis zu 3.800 m hoch. An der engsten Stelle ist die Schlucht nur 30 m breit. Ein unver-gessliches Erlebnis!

8. Tag: Zhongdian F/M Heute besuchen Sie das 300 Jahre alte tibeti-sche Songzanlin-Kloster, auch „kleine Potala Palast“ genannt. Anschließend fahren Sie durch die atemberaubende Berglandschaft zum Bita-hai-Naturreservat, wo Sie den Smaragdgrünen-Pagoden-See („Bitahai“, 3.539 m über dem Meeresspiegel) besichtigen und eine kleine Wanderung unternehmen. Auf der Rückfahrt besuchen Sie ein altes tibetisches Dorf.

9. Tag: Zhongdian – Lhasa – Tsedang F/M Transfer zum Flughafen und Flug mit MU8537 (08:50/10:35) von Zhongdian nach Lhasa. Abholung vom Flughafen und Fahrt entlang des Yalong Tsangpo-Flusses, dem Oberlauf des Bramaputras, nach Tsedang. Unterwegs ma-chen Sie einen Abstrecher zum Samye-Kloster, der ältesten Klosteranlage Tibets. Es wurde im 8 Jh. Im tibetischen, han-chinesischen und indischen Stil erbaut und gilt als ein Meisterwerk der Mandala-Architektur.

Vorprogramme | 3

10. Tag: Tsedang – Lhasa F/M Heute erwarten Sie ein Ausflug ins Yalong-Tal, das auch als „Tal der König“ bekannt und als

Wiege der tibetischen Zivilisation gilt. Sie be-sichtigen den Tandruck-Tempel und die König-festung Yumbulakhang. Von hier aus haben Sie

einen fantastischen Ausblick über das Tal. Weiterfahrt nach Lhasa und Transfer zum Hotel.

Termine, Preise und LeistungenTermine und Preise: Termine Preise* EZ** 31.03.-09.04.09 1.339,- 249,- 12.05.-21.05.09 1.339,- 249,- 09.06.-18.06.09 1.339,- 249,- 18.08.-27.08.09 1.339,- 249,- 13.10.-22.10.09 1.339,- 249,- * Preise in Euro pro Pers. im Doppelzimmer** EZ=Einzelzimmerzuschlag

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

Ihre Hotels:Ort Nächte Hotel Kunming 2 Golden Dragon**** Zug 1 Schlafwagen 1. Klasse Dali 1 Landscape Hotel**** Lijiang 2 Jiannanchun Hotel**** Zhongdian 2 Gyalthang Dzong Hotel**** Tsedang 1 Yulong Holiday***

Leistungen: Innerchinesische Linienflüge Peking-Kunming und Zhongdian-Lhasa in Economy-Klasse inkl. Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren, 20 kg Freigepäck je Person Bahnfahrt Kunming-Dali im Schlafwagen 1. Klasse/4-Bett-Abteil Transfers und Fahrten in klimatisierten Reise-bussen inklusive Gepäckbeförderung Deutsch- oder englischsprachige lokale Reise-führer Besichtigungsprogramm gem. Ausschreibung inkl. Eintrittsgelder Übernachtungen in den angegebenen Hotels oder gleichwertigen in Doppel- bzw. Einzel-zimmern Verpflegung gem. Ausschreibung: F = Früh-stücksbuffet, M = Mittagessen, A = Abendes-sen Sondergenehmigung für Tibet Reisepreis-Sicherungsschein Informationsmaterial zur Reise

Einreisebestimmungen für China bzw. Tibet: Zur Einreise in die Volksrepublik China benöti-gen Deutsche, alle EU-Staatsbürger sowie Schweizer Staatsbürger einen Reisepass, der noch mind. 6 Monate über das vertraglich ver-einbarte Reiseende hinaus gültig sein muss, und ein Touristen-Visum. Gegen Gebühren können wir die Beantragung des Visums für die Gäste mit Wohnsitz in Deutschland vornehmen. Für Tibet benötigen Sie zusätzlich eine Sonder-genehmigung (Tibet-Permit). Die Beantragung der Tibet-Permit wird von uns vorgenommen und ist im Reisepreis eingeschlossen.

Wichtiger Hinweis: Bei dieser Reise kommen Sie in sehr große Höhen (bis auf 5.072 m). Sie sollten sich daher in guter körperlicher Verfassung befinden. Bitte konsultieren Sie einen Arzt. Eine spezielle Ausrüstung wird für diese Reise nicht benötigt.

4 | Vorprogramme

3-Tage-Vorprogramm / ab € 269,-

Vorprogramm B: Über Kathmandu nach Lhasa Kathmandu – Lhasa

Eine preisgünstige Reise um die Hauptstadt des Königsreiches Nepal kennenzulernen und anschließend nach Lhasa auf das Dach der Welt zu fliegen.

1. Tag: Kathmandu Ankunft in Kathmandu. Abholung vom Flugha-fen und Transfer zum Hotel. Der Rest des Ta-ges steht Ihnen zur freien Verfügung zur Akkli-matisierung oder für eigene Gestaltung.

2. Tag: Kathmandu F Heute besuchen Sie zuerst die Altstadt von Kathmandu und bummeln auf dem Durbar-Platz („Durbar Square“, UNESCO) mit seinen unzäh-

ligen Palästen, Tempeln und Heiligtümern. Anschließend steigen Sie zusammen mit zahl-reichen Pilgern zur Tempelanlage Swayambu-nath (UNESCO) hinauf. Unter den „Alles-Sehenden-Augen“ Buddhas können Sie von hier aus eine herrliche Aussicht über Kathmandu genießen. Am Nachmittag fahren Sie zur Kö-nigsstadt Patan und besichtigen den dortigen Durbar-Platz (UNESCO). Rückfahrt nach Kathmandu.

3. Tag: Kathmandu – Lhasa F Transfer Flughafen und Flug mit Air China CA408 (11:45/15:05) nach Lhasa. Bei gutem Wetter können Sie während des Bergflugs (ca. 80 min) fantastische Ausblicke auf die Achttau-sender-Kette des Himalajas genießen. Abho-lung vom Flughafen und Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.

Termine, Preise und LeistungenTermine und Preise: Termine Preise* EZ** 07.04.-09.04.09 269,- 59,- 19.05.-21.05.09 269,- 59,- 16.06.-18.06.09 269,- 59,- 25.08.-27.08.09 269,- 59,- 19.10.-22.10.09 269,- 59,- * Preise in Euro pro Pers. im Doppelzimmer** EZ=Einzelzimmerzuschlag

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

Ihre Hotels:Ort Nächte Hotel Kathmandu 2 Shanker Hotel****

Leistungen: Linienflüge Kathmandu-Lhasa in Economy-Klasse inkl. Flughafensteuern und Sicher-heitsgebühren, 20 kg Freigepäck je Person Flughafen-Hotel-Flughafen-Transfers in Kathmandu

Stadtbesichtigung mit deutschsprachigem lokalem Reiseführer und inkl. Fahrt und Ein-trittsgelder 2 Übernachtungen in den angegebenen Hotels oder gleichwertigen in Doppel- bzw. Einzel-zimmern Verpflegung gem. Ausschreibung: F = Früh-stücksbuffet Reisepreis-Sicherungsschein Informationsmaterial zur Reise

Nicht eingeschlossene Leistungen: Internationale Flüge, Visumgebühren, Mahlzei-ten soweit nicht aufgeführt, Ausgaben des persönlichen Bedarfs, Trinkgelder für Reisefüh-rer und Busfahrer, persönliche Reiseversiche-rungen, sonstige nicht genannten Leistungen.

Zubuchbar Aufpreis für 2 ÜF in Kathmandu im Hotel Shangri-La: € 59,- p.P.

Einreisebestimmungen für Nepal: Zur Einreise in das Königreich Nepal benötigen Deutsche, alle EU-Staatsbürger sowie Schwei-zer Staatsbürger einen Reisepass, der noch mind. 6 Monate über das vertraglich vereinbarte Reiseende hinaus gültig sein muss, und ein Touristen-Visum. Das Visum kann am Fughafen Kathmandu beantragt werden.

Einreisebestimmungen für China bzw. Tibet: Zur Einreise in die Volksrepublik China benöti-gen Deutsche, alle EU-Staatsbürger sowie Schweizer Staatsbürger einen Reisepass, der noch mind. 6 Monate über das vertraglich ver-einbarte Reiseende hinaus gültig sein muss, und ein Touristen-Visum. Gegen Gebühren können wir die Beantragung des Visums für die Gäste mit Wohnsitz in Deutschland vornehmen. Für Tibet benötigen Sie zusätzlich eine Sonder-genehmigung (Tibet-Permit). Die Beantragung der Tibet-Permit wird von uns vorgenommen und ist im Reisepreis eingeschlossen.

8-Tage-Vorprogramm / ab € 899,-

Vorprogramm C: Über Nepal nach Lhasa Kathmandu – Pokhara – Chitwan – Kathmandu – Lhasa

1. Tag: Kathmandu Ankunft in Kathmandu. Abholung vom Flugha-fen und Transfer zum Hotel. Der Rest des Ta-ges steht Ihnen zur freien Verfügung zur Akkli-matisierung oder für eigene Gestaltung.

2. Tag: Kathmandu F Heute besuchen Sie zuerst die Altstadt von Kathmandu und bummeln auf dem Durbar-Platz („Durbar Square“, UNESCO) mit seinen unzäh-ligen Palästen, Tempeln und Heiligtümern. Anschließend steigen Sie zusammen mit zahl-reichen Pilgern zur Tempelanlage Swayambu-nath (UNESCO) hinauf. Unter den „Alles-Sehenden-Augen“ Buddhas können Sie von hier aus eine herrliche Aussicht über Kathmandu genießen. Am Nachmittag besuchen Sie Boud-hanth, den größten Stupa in Nepal, und Pashu-patinath, den bedeutendsten Hindu-Tempel. Rückfahrt nach Kathmandu.

3. Tag: Kathmandu – Pokhara F Sie fahren durch herrliche Gebirgslandschaften nach Pokhara (200 km, ca. 6 Std.), der dritt-größten Stadt Nepals. Nach Einchecken im

Hotel steht Ihnen der Rest des Tages zur freien Verfügung.

4. Tag: Pokhara F Heute besichtigen Sie Pokhara und fahren zum Phewa-See. Bummeln Sie am Ufer des Phewa-See und vor der Kulisse gewaltiger Gipfel. Bis zu einer Höhe von 8.000 m türmt sich das Fels- und Eismassiv des Annapurnas auf. Während einer Bootsfahrt auf dem Phewa-See genießen Sie das einzigartige Panorama.

5. Tag: Pokhara – Chitwan F/A Sie fahren durch die Vorberge des Himalajas ins subtropische Tiefland des Terais, zum Chitwan-Nationalpark (UNESCO, 180 km, ca. 5 Std.). Im ehemaligen königlichen Jagdrevier tummeln sich neben Panzernashörnern, Krokodilen und Tigern über 400 Vogelarten. Nach der Ankunft starten Sie auf Elefantenrücken zur ersten Wildbeobachtung.

6. Tag: Chitwan F/M/A Ein Tag voller gewaltiger Naturerlebnisse im Nationalpark. Beim Besuch eines traditionellen

Dorfes erleben Sie nepalesische Volkstänze und am Abend gibt ein Diavortrag einen Über-blick über das Leben im Nationalpark.

7. Tag: Chitwan – Kathmandu F Sie verlassen den Nationalpark und fahren durch die Vorberge des Himalajas nach Kathmandu zurück (170 km, ca. 5 Std.). Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfü-gung.

Vorprogramme | 5

8. Tag: Kathmandu – Lhasa F Transfer Flughafen und Flug mit Air China CA408 (11:45/15:05) nach Lhasa. Bei gutem

Wetter können Sie während des Bergflugs (ca. 80 min) fantastische Ausblicke auf die Achttau-sender-Kette des Himalajas genießen. Abho-

lung vom Flughafen und Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.

Termine, Preise und LeistungenTermine und Preise: Termine Preise* EZ** 02.04.-09.04.09 899,- 179,- 14.05.-21.05.09 899,- 179,- 11.06.-18.06.09 899,- 179,- 20.08.-27.08.09 899,- 179,- 15.10.-22.10.09 899,- 179,- * Preise in Euro pro Pers. im Doppelzimmer** EZ=Einzelzimmerzuschlag

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

Leistungen: Linienflüge Kathmandu-Lhasa in Economy-Klasse inkl. Flughafensteuern und Sicher-heitsgebühren, 20 kg Freigepäck je Person Transfers und Fahrten in klimatisierten Reise-bussen inklusive Gepäckbeförderung Deutschsprachige lokale Reiseführer Besichtigungsprogramm gem. Ausschreibung inkl. Eintrittsgelder Übernachtungen in den angegebenen Hotels oder gleichwertigen in Doppel- bzw. Einzel-zimmern

Verpflegung gem. Ausschreibung: F = Früh-stücksbuffet, M = Mittagessen, A = Abendes-sen Reisepreis-Sicherungsschein Informationsmaterial zur Reise

Nicht eingeschlossene Leistungen: Internationale Flüge, Visumgebühren, Mahlzei-ten soweit nicht aufgeführt, Ausgaben des persönlichen Bedarfs, Trinkgelder für Reisefüh-rer und Busfahrer, persönliche Reiseversiche-rungen, sonstige nicht genannten Leistungen.

Ihre Hotels:Ort Nächte Hotel Kathmandu 3 Shanker Hotel**** Pokhara 2 Pokhara Grand Hotel**** Chitwan 2 Royal Park Hotel

Zubuchbar Aufpreis für 3 ÜF in Kathmandu im Hotel Shangri-La und für 2 ÜF in Pokhara im Hotel Shangri-La Village: € 109,- p.P.

Einreisebestimmungen für Nepal: Zur Einreise in das Königreich Nepal benötigen Deutsche, alle EU-Staatsbürger sowie Schwei-zer Staatsbürger einen Reisepass, der noch mind. 6 Monate über das vertraglich vereinbarte Reiseende hinaus gültig sein muss, und ein Touristen-Visum. Das Visum kann am Fughafen Kathmandu beantragt werden.

Einreisebestimmungen für China bzw. Tibet: Zur Einreise in die Volksrepublik China benöti-gen Deutsche, alle EU-Staatsbürger sowie Schweizer Staatsbürger einen Reisepass, der noch mind. 6 Monate über das vertraglich ver-einbarte Reiseende hinaus gültig sein muss, und ein Touristen-Visum. Gegen Gebühren können wir die Beantragung des Visums für die Gäste mit Wohnsitz in Deutschland vornehmen. Für Tibet benötigen Sie zusätzlich eine Sonder-genehmigung (Tibet-Permit). Die Beantragung der Tibet-Permit wird von uns vorgenommen und ist im Reisepreis eingeschlossen.

6 | Nachprogramme

9-Tage-Nachprogramm / ab € 1.669,-

Nachprogramm: Von Lhasa zur Seidenstraße Lhasa – Xining – Lanzhou – Dunhuang – Turfan – Urumqi – Kashgar – Urumqi – Peking

Nachdem Sie die Fahrt mit der Tibet-Bahn auf der höchsten und spektakulärsten Eisenstrecke der Welt genossen haben, erleben Sie noch den Kontrast zwischen den scheinbar endlosen Sandwüsten und einsamen grünen Oasen.

1. Tag: Lhasa – Xining Ankunft in Xining um 11:44 Uhr von Lhasa mit der Tibet-Bahn. Abholung am Bahnhof und Ausflug in das nahe gelegene Kumbum-Kloster, das zu den sechs großen Gelupka-Klöstern gehört.

2. Tag: Xining – Lanzhou – Dunhuang F/M Transfer zum Bahnhof und Bahnfahrt im Soft-seater nach Lanzhou. Abholung am Bahnhof, Transfer zum Flughafen und Flug nach Dunhu-ang. Abholung am Flughafen und Transfer zum Hotel.

3. Tag: Dunhuang – Turfan F/M Am Vormittag Ausflug zu den berühmten Mo-gao-Grotten (UNESCO). Diese Grotten sind von den Baustilen der Wei-, Si-, Tang-, Song- und Qing-Dynastien geprägt und gelten als Meister-werke der Malerei und Bildhauerei. Sie sind vor allem durch die mit buddhistischen Motiven verzierten Sandsteinfelsen weltweit bekannt. Nachmittags Besichtigung des 200 m langem Mondsichelsees, wo die Wüste in einer atembe-raubenden Landschaft auf die Oase trifft. An-schließend Besuch der eindrucksvollen Dünen des Singenden Sandbergs. Diese Dünen sind teilweise einige hundert Meter hoch und bieten Ihnen einen fantastischen Blick auf Dunhuang und dessen Umgebung. Transfer zum Bahnhof und Bahnfahrt im Schlafwagen der 1. Klasse nach Turfan, einer Oase am Tianshan-Gebirge.

4. Tag: Turfan F/M Ankunft in Turfan am frühen Morgen und Trans-fer zum Hotel. Nach dem Frühstück Besuch der eindrucksvollen Ruinenstadt Jiahe und des Emin-Minaretts. Anschließend Besichtigung des ausgeklügelten Bewässerungssystems mit einem Netz aus unterirdischen Brunnen und Kanälen. Dieses System wurde bereits vor über 2.000 Jahren von Chinesen errichtet.

5. Tag: Turfan F/M Ausflug zur Ruinenstadt Gaochang nahe der Flammenden Berge. Besichtigung der Gräber Astana und der buddhistischen Grotten von Bezeklik.

6. Tag: Turfan – Urumqi – Kashgar F/M Fahrt nach Urumqi. Stadtbesichtigung mit „Ro-ten Berg“ (Hongshan) und Besuch des Pro-vinzmuseums mit einer Ausstellung zur Seiden-strasse. Bummel durch den freien Markt. Am Abend Transfer zum Flughafen und Flug nach Kashgar. Nach Ankunft Transfer zum Hotel.

7. Tag: Kashgar F/M Bummel auf dem berühmten Sonntagsmarkt in der alten Handelsstadt. Besuch der Id-Kah-Moschee, welche aus dem 15. Jh. stammt und mit über 7.000 Plätzen das größte islamische Gotteshaus Chinas ist. Anschließend Besichti-gung des Abakh-Hoja-Mausoleums mit dem „Grab der duftenden Konkubine“.

Nachprogramme | 7

8. Tag: Kashgar – Urumqi F/M Tagesausflug über Karakorum-Highway ins Pamirgebirge. Unterwegs haben Sie grandiose Ausblicke auf den schneebedeckten Gipfel des Kongur Shan (7.719 m). Sie erreichen den

Karahkul-See (3.600 m) am Fuße des Muztagh Ata (7.546 m), dem „Vater aller Eisberge“. Am Abend Transfer zum Flughafen und Flug von Kashgar nach Urumqi. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel.

9. Tag: Urumqi – Peking F Transfer zum Flughafen Urumqi und Flug nach Peking. Ende des Programms.

Termine, Preise und Leistungen

Termine Preise im DZ EZ-Zuschlag* 13.04.-21.04.09 1.669,- 199,- 25.05.-02.06.09 1.669,- 199,- 22.06.-30.06.09 1.669,- 199,- 31.08.-08.09.09 1.669,- 199,- 26.10.-03.11.09 1.669,- 199,- Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer * EZ=Einzelzimmerzuschlag

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

Ihre Hotels: Ort Nächte Hotel Xining 1 Mansion Hotel**** Lanzhou 1 Xilan Hotel**** Dunhuang 1 Dunhuang**** Zug 1 Schlafwagen 1. Klasse Turfan 2 Oasis Hotel*** Kashgar 2 Yambu Hotel***(*) Urumqi 1 Xinjiang Grand Hotel****

Leistungen: Innerchinesische Flüge Lanzhou-Dunhuang, Urumqi-Kashgar, Kashgar-Urumqi und Urum-qi-Peking in Economy-Klasse inkl. Flughafen-steuern und Sicherheitsgebühren, 20 kg Frei-gepäck je Person Bahnfahrt Dunhuang-Turfan im Schlafwagen der 1. Klasse/4-Bett-Abteil Bahnfahrt Xining-Lanzhou im Softseater Transfers und Fahrten in klimatisierten Reise-bussen inklusive Gepäckbeförderung Deutschsprachige örtliche Reiseleitung, in Xining, Turfan und Kashgar jedoch englisch-sprachige Umfangreiches Besichtigungsprogramm gem. Ausschreibung inkl. Eintrittsgelder Übernachtungen in den angegebenen Hotels oder gleichwertigen in Doppel- bzw. Einzel-zimmern Verpflegung gem. Ausschreibung: F = Früh-stücksbuffet, M = Mittagessen, A = Abendes-sen Reisepreis-Sicherungsschein Informationsmaterial zur Reise

Nicht eingeschlossene Leistungen: Internationale Flüge, Mahlzeiten und Getränke soweit nicht aufgeführt, Ausgaben des persönli-chen Bedarfs, Trinkgelder für Reiseführer und Busfahrer, persönliche Reiseversicherungen, sonstige nicht genannten Leistungen.

Einreisebestimmungen: Zur Einreise in die Volksrepublik China benöti-gen Deutsche, alle EU-Staatsbürger sowie Schweizer Staatsbürger einen Reisepass, der noch mind. 6 Monate über das vertraglich ver-einbarte Reiseende hinaus gültig sein muss, und ein Touristen-Visum. Gegen Gebühren können wir die Beantragung des Visums für die Gäste mit Wohnsitz in Deutschland vornehmen.

Reiseversicherungen: Wir empfehlen den Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten-Versicherung bzw. eines Versi-cherungspaketes.

Es gelten unsere Reisebedingungen. Flug-, Hotel- und Programmänderung bei vergleichba-ren Leistungen vorbehalten.

ReiseanmeldungFax: 02501-922-188

Chinareise.comFuggerstraße 15

D-48165 Münster

Hiermit melde ich mich an zur

Reise: ___________________________

Veranstalter: ___________________________

Termin: ___________________________

Reisepreis: ___________________________

Reiseziffer: ___________________________

1. Reiseteilnehmer 2. Reiseteilnehmer

Name

Vorname

Straße

PLZ/Wohnort

Telefon

e-Mail

Beruf

Geburtsdatum

Unterbringung Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer

Raucher ja nein ja nein

Zubringer zumInternat. Abflughafen

Bahn Flug in eigener Regieab/bis

Bahn Flug in eigener Regieab/bis

Reisepass-Nr.

Gültig bis

Visumbesorgung Ja, Gruppenvisum Ja, Einzelvisum Nein, wir besorgen das selbst

Ja, Gruppenvisum Ja, Einzelvisum Nein, wir besorgen das selbst

Reiseversicherung HansaMerkur Prod.-Nr.: Nr.:

Sonstige Wünsche

Anzahlung Nach Erhalt der Reisebestätigung sind 10 % des Reisepreises bzw. max.EUR 260,- je Reiseteilnehmer an das unten angegebene Konto zuüberweisen.

Restzahlung Ca. 4 Wochen vor Abreise gegen Rechnung

Mit meiner Unterschrift erkenne ich – gleichzeitig in Vollmacht aller in dieser Anmeldung aufgeführtenTeilnehmer – die Reisebedingungen des Reiseveranstalters verbindlich an.

Ort und Datum _________________________ Unterschrift _________________________

Chinareise.com Spezialist für ChinareiseFuggerstr. 15, D-48165 Münster, Tel: 02501-922-199, Fax: 02501-922-188, e-Mail: service@chinareise.com

Bankverbindung: Sparkasse Münsterland Ost (BLZ 400 501 50), Konto 340 126 66

Allgemeine Reisebedingungen 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1 Mit Ihrer schriftlichen oder mündlichen An-meldung bieten Sie uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. 1.2 Der Reisevertrag kommt mit der Annahme durch den Reiseveranstalter zustande. Die Annahme bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss werden wir Ihnen die Reisebestätigung entweder über den Vermittler oder direkt aushändigen. 1.3 Weicht unsere Annahmeerklärung von Ihrer Anmeldung ab, so liegt hierin ein neues Ange-bot von uns. Wir halten uns an dieses Angebot 10 Tage gebunden. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn Sie uns innerhalb dieser Frist die Annah-me erklären. 1.4 Sonderleistungen (Einzelzimmer, Ausflüge, Anschlussflüge u.a.) können nur berücksichtigt werden, wenn Sie mit der Anmeldung gebucht werden.

2. Bezahlung 2.1 Bei der Anmeldung, spätestens 7 Tage nach Erhalt unserer Bestätigung sind 10% des Rei-sepreises, höchstens jedoch € 260,- je Reise-teilnehmer bar oder durch Überweisung anzu-zahlen. Die Prämie für die gegebenenfalls abgeschlossene Reiseversicherung ist unmittel-bar bei Abschluß zu zahlen. Die Restzahlung ist spätestens 4 Wochen vor Reiseantritt fällig. 2.2 Etwaige Rücktrittsentgelte sind sofort fällig. 2.3 Ein Sicherungsschein zur Absicherung der Kundengelder wird dem Kunden zusammen mit der Anzahlungsrechnung zugesandt.

3. Leistungen und Preise 3.1 Für den Umfang der vertraglichen Leistun-gen sind ausschließlich die Beschreibungen und Preisangaben in der Reiseausschreibung sowie darauf Bezug nehmende Angaben in der Reise-bestätigung verbindlich. Änderungen und ge-sonderte Vereinbarungen sind vom Veranstalter schriftlich zu bestätigen. 3.2 Bei unvorhersehbaren Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages ist der Kunde durch den Veranstalter unverbindlich in Kenntnis zu setzen. Ändern sich Devisen oder Wechselkurse, behördlich festgelegte Beförderungstarife, Gebühren oder Steuern, ist eine Anpassung jederzeit möglich. 3.3 Die Preiserhöhung muss bis spätestens 3 Wochen vor Reisebeginn mitgeteilt werden. 3.4 Bei einer Erhöhung des Reisepreises um mehr als 5% ist der Kunde berechtigt, ohne Zahlung eines Entgeltes vom Reisevertrag zurückzutreten oder eine andere mindestens gleichwertige Reise zu verlangen, wenn der Reiseveranstalter in der Lage ist, einen solche Reise aus seinem Katalog anzubieten. Der Rücktritt muß unverzüglich schriftlich gegen über dem Reiseveranstalter bzw. dem buchen-den Reisebüro erklärt werden.

4. Reiserücktritt. Umbuchung. Ersatzperson 4.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Eingang der schriftlichen Rücktrittserklärung beim Reiseveranstalter. 4.2 Tritt der Kunde vom Reisevertrag zurück oder die Reise nicht an, so kann der Reisever-anstalter eine angemessene Entschädigung verlangen. 4.3 Die Höhe der Rücktrittspauschalen gliedert sich wie folgt: Rücktritt bis 46. Tag vor Reiseantritt 10%, min-destens € 50 p.P. vom 45. bis 31. Tag vor Reiseantritt 20% vom 30. bis 15. Tag vor Reiseantritt 35%

vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt 50% vom 6. bis 3. Tag vor Reiseantritt 65% vom 2. Tag bis zum Abreisetag oder bei Nicht-erscheinen 80% des Reisepreises. 4.4 Für Linienflüge: Rücktritt bis Ticketausstellung oder 25 Tage vor Reiseantritt € 50,- p.P. Nach Ticketausstellung, beim späteren Rücktritt oder Nichterscheinen gelten die Stornobedingungen der Airlines.

5. Nicht in Anspruch genommene Leistun-gen 5.1 Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistun-gen infolge vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen nicht in An-spruch, so werden wir uns bei den Leistungsträ-gern um Erstattung der ersparten Aufwendun-gen bemühen, es sei denn, dass es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.

6. Rücktritt und Kündigung durch den Rei-severanstalter 6.1 Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmer-zahl kann der Veranstalter bis spätestens 3 Wochen vor Reisebeginn die Reise absagen. Der Kunde erhält den eingezahlten Reisepreis zurück; ein weitergehender Anspruch besteht jedoch nicht. 6.2 Der Reiseveranstalter kann den Reisever-trag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Kunde die Durchführung der Reise trotz Abmahnung nachhaltig stört oder sich vertrags-widrig verhält. Kündigt der Reiseveranstalter, so behält er den Anspruch auf den Reisepreis, muss sich jedoch den Wert der ersparten Auf-wendungen anrechnen lassen.

7. Haftung- und Beschränkung 7.1 Der Reiseveranstalter haftet für die gewis-senhafte Reisevorbereitung, die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger die Richtigkeit der Leistungsbeschreibung, die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen unter Berücksich-tigung der jeweiligen Landes- und Ortsüblich-keit. 7.2 Die Haftung des Veranstalters auf Schaden-ersatz wegen vertraglicher Ansprüche aus dem Reisevertrag ist auf den 3-fachen Reisepreis beschränkt, soweit er für einen dem Reisenden entstandenen Schaden allein durch Verschul-den eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 7.3 Für die Beurteilung eines Verschuldens eines Personenkreises sind die am Ort der Leistungserbringung geltenden Vorschriften maßgebend. 7.4 Wird im Rahmen einer Leistung oder zusätz-lich zu dieser eine Beförderung im Linienverkehr erbracht und hierfür ein entsprechender Beför-derungsausweis ausgestellt, so erbringt der Veranstalter in soweit eine Fremdleistung, sofern er in der Reisebeschreibung oder in der Reisebestätigung ausdrücklich darauf hinweist. Er haftet in diesem Fall nicht für die Erbringung der Beförderungsleistung selbst. Eine etwaige Haftung regelt sich in diesem Fall nach den Beförderungsbestimmungen dieser Unterneh-men, die dem Kunden auf Wunsch zugänglich zu machen sind. 7.5 Der Veranstalter haftet nicht für Leistungs-störungen im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden und die in der Reisebeschreibung aus-drücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet werden. 7.6 Bitte beachten Sie, dass China und viele andere Länder in Asien auf Grund ihrer vorhan-denen Infrastruktur zu den organisatorisch schwierigsten Ländern der Welt gehören und als Schwellenländer gelten. Komfort, Service und Hygiene können nicht immer mit westeuropäi-schem Standard gemessen werden. Vom Kun-den sind somit entsprechende Einschränkungen zu akzeptieren. Alle Leistungen wie z.B. Essen,

Hotel, Verkehrsmittel usw. sind immer an chine-sischen Maßstäben zu messen. Spezifikationen entsprechen den jeweiligen Landes- und Orts-üblichkeiten bzw. sind nach einheimischen Kategorien einzustufen.

8. Geltendmachen von Ansprüchen 8.1 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reiseleistungen hat der Kunde innerhalb von vier Wochen nach vertraglich vorgesehener Reise gegenüber dem Reisever-anstalter schriftlich geltend zu machen. 8.2 Alle Ansprüche des Kunden verfallen sechs Monate nach dem vertraglich vereinbarten Ende der Reise. Der Kunde ist verpflichtet, seine Beanstandungen unverzüglich der örtlichen Reiseleitung bzw. Partneragentur zur Kenntnis zu geben. Unterlässt es der Kunde schuldhaft einen Mangel anzuzeigen, tritt der Anspruch auf Minderung nicht ein. 8.3 Können Mängel nicht gleich behoben wer-den, so muss der Kunde dies sofort vom Ur-laubsort aus dem Veranstalter mitteilen. Die für die Benachrichtigung notwendigen Kosten tragen wir, sofern die Reklamation berechtigt ist. 8.4 Der Kunde ist verpflichtet, bei eventuell auftreten- den Leistungsstörungen das ihm zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und eventuelle Schäden gering zu halten. Reiseleitung, Leistungsträger oder andere örtliche Vertretungen sind nicht berechtigt Ansprüche anzuerkennen. 8.5 Schifffahrten auf den Flüssen können von der Schifffahrtsgesellschaft abhängig von Wet-ter oder Wasserstand geändert, gekürzt oder storniert werden. Bei Stornierung wird ein Er-satzprogramm organisiert. Weitere Ansprüche von Kunden können nicht berücksichtigt wer-den.

9. Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesund-heitsvorschriften 9.1 Der Kunde ist für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsvorschrif-ten selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwach-sen, gehen zu seinen Lasten, auch wenn diese Vorschriften nach der Buchung geändert wur-den. 9.2 Der Veranstalter haftet nicht für Informatio-nen über die oben genannten Vorschriften, die auf Wunsch an die Kunden weitergeleitet wer-den. Das mit der Bestätigung der Anmeldung dem Reisenden übersandte Formular für die Beantragung des Visum ist spätestens 6 Wo-chen vor Reiseantritt mit dem Original-Reisepass dem Veranstalter vollständig ausge-füllt zuzustellen.

10. Reiseinformationen Auf besondere Informationen zu den einzelnen Reiseprogrammen weisen wir im Zusammen-hang mit dem Reisevertrag ausdrücklich hin.

11. Schlussbestimmungen 11.1 Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmun-gen des Reisevertrages hat nicht die Unwirk-samkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. 11.2 Sämtliche Angaben in den Reiseunterlagen des Veranstalters entsprechen dem Stand der Drucklegung. Änderungen der Leistungen und Preise sind gestattet, sofern sie nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden. Das gilt auch für Änderungen in Folge von Druckfehlern und Irrtümern. 11.3 Mündliche Absprachen gelten nur dann, wenn sie vom Reiseveranstalter schriftlich bestätigt wurden. 11.4 Der Kunde kann den Reiseveranstalter nur an dessen Sitz in Münster verklagen. Veranstalter: Chinareise.com Fuggerstrasse 15, 48165 Münster Stand: Oktober 2008