LIBER ARMADEL

O LIVRO DE ARMADEL

Seu totius Cabadae perftctissima brevissima

et infallibilis Scientia tam speculativa

quam practiqua.

Dominum Deum timebus et illi seli serbies per

nomen illis tremendae et adorabilis

Majestatis omnibus diebus

vitae tuae.

Operatibus

2

3

Introdução

A seguinte é uma tradução ao português da

versão em Virilhas que fora previamente traduzido

do francês por Sir Mac Gregor Mathers. (1854-

1918).

É a opinião de Frater Magister (o que agora

escreve) que Mathers publicou o Grimório ao

revés, até onde eu sei, eu sou o primeiro que faz

esta observação, a qual não é uma descoberta

espetacular, pois devesse ser bastante óbvio

desde o primeiro momento em que se começa a ler o

texto.

Resulta que os grimorios pelo geral se

compõem das seguintes partes:

1) Uma Lenda de como o Grimório veio

existir, e quando o grimório foi entregue

por uma entidade isto inclui sua

assinatura ou sigilo.

2) Orações para pedir-lhe o poder ao

Altíssimo e a Divindade o necessário para

evocar as potestades celestes.

3) Incensos, purificações etc.

4) Criação do Círculo Mágico.

5) Primeira Evocação,

6) Segunda Evocação

7) Terceira Evocação.

8) Maldição.

9) Saudação

10) Juramento

11) Negócio ou Pacto

12) Despedida

13) Ação de Graças.

4

Ainda que esta ordem não é necessariamente

seguida em todas suas partes não é freqüente que

um grimório comece pela despedida do espírito e

termine com as ultimas instruções de como formar

o círculo, e é isto precisamente o que sucede com a

versão que Mathers publicou, isto é, que de acordo

a minhas convicções ao revés.

Ademais a ordem da criação e a epopéia bíblica

aparecem completamente invertidas, começando

pela crucificação de cristo, passando por Abraão,

Noé, Adam e Eva e finalmente a Criação.

Obviamente o princípio de tudo é a criação e,

portanto este grimório não pode terminar assim.

Ironicamente Mathers menciona que este

manuscrito não parecia ter uma Pagina com Titulo

com exceção da ultima pagina do manuscrito a qual

o move à frente para usá-la como título. Claro. Se

é que todo o manuscrito estava invertido!

Mathers menciona que este grimório não dá

Instruções sobre como preparar o círculo mágico

e que é uma prova de que os escritores de grimórios

esperavam que o estudante estivesse em posse de

conhecimentos básicos, mas no entanto, quando

você lê o manuscrito de trás pra frente, aí está!

Claro e sem obscurantismos sob o título a

Preparação da Alma se lhe diz exatamente como

criar o círculo mágico.

Espero que desfrutem deste conhecimento.

Francisco Marengo

Frater MagisterX°

N.O.T.

Março/2006 e.v.

5

Os Caracteres de Miguel

Portanto escuta homem ao Senhor nosso Deus, um só Senhor. Ama ao

Senhor teu Deus com todo teu coração, com toda tua alma, e com toda tua força, e

a teu próximo como a ti mesmo. E estas palavras que lhes ensino deverão guardá-

la no coração, deverão dar-se por herança a vossos meninos e deverão meditar

sobre elas, quando te sentes em tua casa, quando caminhes pelos corredores

quando te sentas adormecido e quando acordes, e deverás agarrar-te a elas como a

uma bengala em tua mão, e deverás colocá-las entre teus olhos e deverás escrevê-

las sobre o portal de tua casa. Amém!

Não tentasses ao senhor teu Deus, em nenhuma de tuas atividades, manterás

seus preceitos e depoimento, suas cerimônias, puríssimas, só fizesses de maneira

que seja prazenteira e boa à vista de Deus com caridade e vigília, e não por

ostentação ou curiosidade.

Aquele que escutou a voz do Senhor nosso Deus e que caminhou em seu

caminho, que atuou e mantido seus mandamentos, o Senhor nosso Deus os fará

mas excelentes que as Nações que se encontram espalhadas sobre a Terra e por

mediação desta bênção elas virão para ti e aprenderão de ti, bendito serás na

cidade e no campo e bendito será o fruto de teu corpo. Amém!

Mas o Deus destes que é também nosso Deus encontra-se no Céu, na Terra,

e nos Abismos, e faz a sua vontade. Os que temem ao Senhor puseram sua

confiança em ti, sou seu ajudante e defensor. Que minha vida seja dirigida ao

cuidado de tua justificativa. Também te procurei porque tua és a causa de que eu

tenha vida. Permite que se dirija a minha obra. Dirija-a de acordo a tua palavra, e

não permitas que a injustiça tenha domínio sobre meu.

Quando tenhas sido achado digno de entender a maneira pela qual teu voto e

teu dia natal têm de ser observado com circunspeção e pureza:

Tomada em conta que:

Não há talvez doze meses num ano?

Talvez não haja uma hora em cada mês?

Não passou já essa hora?

Portanto permite que passe em castidade, dieta, oração ardente e desejo, desejando

também cumprir com teu voto através da inspiração Divina e própria a ser

cumprida.

A seguinte é uma oração apropriada:

6

Oratio Oração

Initium Sapientiae Timor Domine in Nomine Dei Israel, Uni et Trino, Credidit

Abraham et rei reputatum fuit in justitiam. AMEM.

NisiDominus Operitus nobiscum in vanum laborant qui operantur.

De Frofundis Clamavi ad Te Domine , Domine Exaudi Orationem meam.

Fiant aures tuae intendentes in vocem Deprecationis mea.

(Iniciar-se na Sabedoria é sentir Temor do Senhor Deus de Israel e de Seu

Nome, Único e Trino, que Abraham creu, e que lhe deu sua reputação e sua

retidão. Amém.

Quem trabalhe o fará em vão se o Senhor não opera nele.

Desde as Profundidades clamo Meu Senhor, Senhor escuta minha prece.

Inclina Teus ouvidos a minha voz suplicante).

7

A PREPARAÇÃO DA ALMA (I)

Antes de invocar aos espíritos é necessário formar um círculo mágico, e

situar-se justo no centro deste, depois de espalhar a água sagrada sobre ele,

dizendo:

In Nomine Patris, et Filli, et Spiritus Sancti. Respice in me per Sanctissimos

Angelos Tuos in Nomine Jeus Maria Virginea semper immaculata Nati, et

Veritas Tua manet in aeternum - Amen.

O Circulo Mágico segundo a versão Alemã do

Grimório de Armadel

(Em Nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Provai-me por Teus

Santíssimos Angeles, no nome de Adonai, e faz que Tua Verdade se mantenha

eternamente. Amém.)

Recordai que a alma deve estar preparada para empreender qualquer

Invocação e Trabalho, com a Castidade, o Jejum, a Fé, a Esperança e a Caridade,

com Conhecimento, Entendimento e Sabedoria.

8

ORATION SEMPER PRECEDENS ACTUM

(A Oração que se faz sempre antes de um Trabalho)

(Dirigatur quaese et humillime).

Deprecor Domine Deus Meus Omnipotens in conspectu Tuo Operatio mea et

corn ittentier mihi et operatione mea sanctissimi

(Em Teu Vista Senhor Deus Onipotente, rogo por meu Trabalho, para que todos

os Nomes Sagrados se façam cargo de meu e de meu Trabalho. Na Glória de Teu

Nome Maior, e pela edificação e proveito de meu próximo. Amém.)

AdMajorern Nomini Tui gloriarn, edificationem et utilitatem proximi mei.

Amém.

A PREPARAÇÃO DA ALMA (II)

Santi Andrea et Thoma circumvallate me. Sancte Michaelauxiliate omnibus

operation ibus rneis quoniam quis sicut Dominum Virtutum et nullus certe nem

solus deus meus magnus et terribile super omnes qui in exercitu ejus sunt crio

enim voto voverint domino Deo meo me possidents et circumvallante gratia sua et

dom mus Deus imposita mihi Lege sua sit mihi semper a cuntis diebus et momentis

vitae meae in patrem et deum meum-et se vere Emmanuel amabilis.

Sancte Petre ao glorium et utilitatem proximi ure in me omnes iniquitates

meas. Sante Paule obviam este deprecationis meae.

Confitebor Christi rex Aeternae gloriae verbum caro factum est, ex Maria de

Spiritu Sancte te humillime deprecor per vulnere tua sanctissima quae sunt fons

regenerationis mostrae in fide et cha ritate per delectissimam Marium Matrem

tuam semper immaculatam et omnes sanctes tuos ne impediar opere ad mortem

justificari in J7de et cha ritate quoniamfides sine operibus mortua, non nobis

domine non nobis sede nomini tuo, nequando dicant gentes ubi est.

(Santa Andréa e Santo Tomás, rodeai-me. São Miguel auxilia-me em todas

9

minhas operações, Tu cuja virtude tanto faz à do Senhor, e assegura-te que nenhum

dos outros deuses magnos e terríveis se encontram em seu exército, e eleva meus

votos até Nosso Senhor Adonai, para que me imponha sua Lei todos os dias de

minha vida e me rodeei com sua graça, como meu Pai e meu Deus, e seja assim

meu verdadeiro e amabilíssimo Salvador.

São Pedro na Glória e benfeitor de meu próximo, faz que ardam todas

minhas iniqüidades.

São Paulo, propicio-se a minhas súplicas).

(Te confesso Cristo, Rei da Glória Eterna, Verbo feito carne por Maria e o

Espírito Santo, humildemente, por tuas Sagradas Maravilhas que são a Fundação

de nossa Regeneração na Fé e na Caridade, por Tua delicadíssima Mãe Maria,

sempre Imaculada, e por todos teus Santos, que não interferirão em meu trabalho,

que justificarei até a morte em fé e Caridade, até que a Fé sem o trabalho morra.

Não a nós, senhor, não a nós, se a Teu Nome, quando a gente diga: Leste e Oeste!).

10

COR EGO ET SGIETUR UNUM SUNT

FUTRE US MALE STUM

A VISÃO DO PÓ

Deixemos assegurado e garantido que os ossos deverão ser reduzidos ao

mais fino pó, e este deverá ser refinado e juntado ao igual que ao cajado de Moisés,

ao sangue. Nunca deverás desprezar a este Sagrado Mistério, porque para ti o

espírito da vida é como o pó para o homem.

Desde que todas estas coisas e matérias foram expostas a teu verdadeiro

coração, o Senhor teu Deus, elegeu-te legitimamente para o Tabernáculo, porque o

abençoa todos os trabalhos em teu tempo.

Por seu anjo Rafael, aparece ante Tobias e o abençoa, e nesse dia erradica

dele a todos os demônios que lhe obsedam e que lhe outorgam a malícia, e lhe faz

Singelo de Coração Puro e de Fé , e em sua prece, tem um perfeito domínio com

ele.

É que não existe um lugar na imaginação que se adiante ao expressamente

conhecido? É que não se sente o prazer sensual antes de conhecer a excitação?

Talvez a memória não ajuda à imaginação a criar a vontade e a dar-lhe forma ao

pensamento, que se antecipa aos fatos e à natureza dos mesmos? E não tem o

intelecto um importante respaldo na memória, quando este se aplica às idéias da

imaginação e a memória? Não é talvez o intelecto o que mesura a qualidade e a

quantidade das coisas, das idéias e dos fatos, bem como de suas próprias

faculdades e poderes? Não atuam conjuntamente a imaginação, a memória e o

intelecto, inter-relacionando-se em suas operações? E sim, porque quando estes

Três elementos se conjugam na Unidade, expressa-se verdadeiramente a ação

intelectual. Não é o coração, o copo curvado do sangue? Se entre todas as coisas,

estas se fundam de uma forma similar, atingindo a perfeição por elas e entre elas,

serão o reflexo de Seu Povo, superior a todos os demais.

Estuda bem estas matérias, homem, com ardente Sabedoria, porque seguindo

este Caminho, poderás desejar todas as coisas, porque verás todas as coisas, e

entenderás a todas as coisas, descobrindo que em ti se encontram todas elas.

A assimilação e a retenção do assimilado dão lugar à vontade. É que o homem

não foi feito uma alma vivente no quinto dia?

É que o homem não era já uma alma manifestada no terceiro dia? Talvez não se

lhe deu antes de ser lançado e regozijado no número cinco, a faculdade da

11

esperança? Porque o homem sempre se expressa e retorna ao mesmo número?

Porque neste número se regozijam as criaturas da Natureza, e a natureza das

criaturas existindo no número cinco.

Primeiro Deus, depois espírito e matéria. Mais poderosamente se realiza a

separação da matéria, violentamente na transformação pela vida. De que outra

maneira poderia a matéria deleitar-se no número cinco, tendo como oculto e velado

o Mistério das eras passada, presente e futura, senão pela eterna época que

representa o Nome de Deus Nosso Senhor.

Também na profecia de Ezequiel, Deus Nosso Senhor disse: “Deixai que o

espírito vinga desde os Quatro Ventos, e deixai que este brote e reviva no Nome de

PELECH, agora Jesus”. O Senhor Deus PELECH, agora chamado JESUS. Quando

o espírito tiver entrado nele, também eles falaram. É que talvez não foi relatado

pela inspiração o que o Senhor disse a Moisés: “Toma estes Aromáticos para ti;

Extratos de Galbanum de bom cheiro, bem como azeite, tudo do mesmo peso; com

eles farás um perfume, composto de acordo com a Arte do Boticário, misturado

com sumo cuidado, puro e santificado, que seja digno de ser oferecido a Mim. E

quando o tenhas convertido no mais fino pó, então o colocarás ante o Tabernáculo

do Testemunho, que é onde Me aparecerei ante ti, e serás Sagrado entre os

Sagrados. Nunca farás um azeite parecido para teu próprio uso, porque este é

Sagrado para Mim”. O homem chamado Adão, também chamou a todos os animais

por seu verdadeiro nome, tanto às aves do céu, como às bestas da terra, porque

estas não foram fundadas para ajudar a Adão, já que elas eram iguais a ele ou é que

talvez não esteja escrito e recolhido pela tradição que o Senhor Nosso Deus

expressou a Ezequiel em seu próprio espírito, e que o deixou no meio do deserto

repleto de ossos secos, para que este rondará por eles e profetizasse sobre estes

ossos nesta região. E em Nome do Senhor, Ezequiel disse:

“Oh! Ossos secos! Escutai a palavra do Senhor que hoje vos dirige:

Mandarei meu espírito sobre vocês e tereis vida, e conhecereis que Eu sou o

Senhor Vosso Deus. E ao mesmo tempo em que Ezequiel falou e transmitiu a

profecia sobre estes ossos secos”.

Desde que Ezequiel manifestou esta profecia se fez um som, e se observou

um grande movimento e os ossos se acercaram uns a outros e se juntaram, e os

nervos da carne lhes deram forma e os levantaram e a pele apareceu sobre eles,

fazendo-se o pensamento que eles não tinham, o Espírito da Vida Junto a este

espírito Ezequiel profetizou sua vontade, com toda humildade, sobriedade,

bondade e paciência. E pensou, o que teu deverias fazer para que em tua vida e em

tuas ações mantenhas a tua alma em paz, porque será então quando conheças o

Mistério, já que terá sido revelado a ti. Quando o espírito tem a vontade de penetrar

no conhecimento do Senhor e desde lá emerge uma fonte intelectual de

Entendimento e Sabedoria. A LUZ celestial voa até a luz terrestre, e opera em

12

segredo dentro dos corações que se encontram atormentados com o entendimento e

o desejo do Entendimento e a Sabedoria. Porque estes Segredos se encontram

ocultos para o homem e não para o homem. É que não está escrito e registrado pela

tradição, e não o tens lido, que Deus teu Senhor, formou ao homem do barro da

Terra, e que este homem se converteu numa alma vivente, e que quando formou ao

homem, situou-o no Paraíso do Prazer para guardá-lo do trabalho?.

E vendo que o Senhor teu Deus formo da própria terra aos animais da terra, e

a todas as coisas aladas dos céus, e que estas criaturas foram formadas antes que o

mesmo Adão. Então fez o Nome do Espírito, ou a Exalação que emana desde o pó

sobre todas as criaturas, e que nelas permanece, e que são restituídas pela Rosa. E

todo aquele homem que entenda os Mistérios do Livro, e a Similitude da Rosa, e o

Mistério do Pó, se preservará da mesma maneira em seu coração, ao igual que um

mágico tesouro. Leste é o presente do Altíssimo, o mais sagrado e de maior

natureza interior. Não deverás abusar, porque o escandalizarás se rebaixas a quota

de tuas posses terrestres, ou bem de teu corpo, ou de tua alma, ou bem de teu

intelecto. Não deverás revelar a ninguém estas escrituras nem os últimos Mistérios

revelados neste livro. Deverás guardar o conteúdo, com um Selo de caridade e

temperança, porque em isso terás suficiente. Para que Deus conheça teus desejos e

lhes dê verdadeiramente Sua Graça, Sua Luz e o Entendiminto de Seu Império;

porque então terás conhecido Seu Nome.

Quando teu tenhas compreendido o Mistério do Pó, que é o mais Sagrado

Presente de Deus, saberás que o Senhor Deus PELECH, agora Jesus, foi-te

revelado e permitido revelar-lhe aos demais, porque esta é Sua Vontade.

Porque está escrito “No Princípio os Elohim os criaram”.

E ao homem no sexto dia. E Deus o situou no Paraíso do Prazer, em onde a

Fonte se divide em Quatro Cabeceiras. Leste é o mais Sagrado Mistério, o que

tenha ouvidos que escute. Deus Nosso Senhor deve ser o anátema que sempre foi e

será, e não deves desprezar Seu Mais Precioso Mistério. Amém!

Escuta, Alma minha! Encontraste ante o Senhor teu Deus, reza para que

tenham consentimento; mas fá-lo com toda humildade, que é a Sabedoria. Jejua

ante teu Senhor, com todo coração e diga-lhe: “Verdadeiramente pequei em todos

meus caminhos, mas te adoro Senhor, tira de mim, Teu Servente, toda a

Iniqüidade, para poder pôr toda minha verdade em TI”.

Oh, Deus Nosso Senhor! Se meu opressor e resgatame da multidão de meus

pecados e não permitas que se multipliquem em mim, como a areia do mar, para

que algum dia seja digno de olhar as Alturas dos Céus.

13

A VISÃO DA UNÇÃO

Isto não foi encontrado nas Escrituras, “Tomada em ti estas doces

especiarias, 500 ciclos de mirra, da mais fina que escolhas, assim também escolhe

250 ciclos de outros excelentes ingredientes”, e estes não se encontram no sangue,

e não é vital para os espíritos animais? É que não há sangue em todo o corpo?

Existe aí uma verdadeira proporção desta mistura que se encarregue de preservar

aos espíritos? No corpo do pescado preservado por Tobias, não existem talvez as

forças elementares e verdadeiras, que se derivam destes espíritos como faculdades

puras? Conhece então as mais sagradas forças elementares existentes na

preservação da Natureza. Portanto, o Senhor PELECH, agora Jesus, com Sua

Onipotência e Graça Misericordiosa opera na Natureza, protegendo o Coração

Operador em simplicidade, fé, em esperança, e na expressão da caridade

regozijando-se em Si Mesmo, dirigindo a esses espíritos de acordo a suas

qualidades e sagrados poderes, para que cooperem na Operação deste Singelo

Coração.

É que não se encontra registrado no Livro de Tobias, quem por si mesmo, foi

um Singelo Coração, a quem Deus dirigiu seus espíritos sobre o fígado do pescado

com suas mais secretas faculdades, em Seu Adorável Nome, por seu anjo Rafael,

para cooperar com Tobias na extração do albúmem dos olhos de seu pai?

Por um Número chamado através do Ternário, encontra-se a Misericórdia de

Deus Nosso Altíssimo Senhor, IAH, volta revelando todas as coisas. David tomou

por se mesmo cinco pedras do ribeiro e cinco pães, este pão secar não tinha, só

tinha pão o Eleito. Não é a Cabeça o assento da Imaginação, da Memória e do

Intelecto?

14

A TABELA RACIONAL

OU A LUZ QABALÍSTICA;

PENETRANDO DE CERTA MANEIRA

ENTRE OS OCULTOS MAIS SECRETOS

DOS CELESTIAIS, TERRESTRES E INFERNAIS

OS PRIMEIROS CARACTERES

Os primeiros caracteres que deverás escrever sobre um pergaminho virgem,

em domingo à hora do Sol, será a primeira letra de teu nome, dentro de um

semicírculo “A”, e a primeira letra de teu sobrenome no semicírculo “B”. Deverás

pendurar o pergaminho no lado esquerdo cerca do coração, antes de que procedas a

invocar aos espíritos com o propósito de que te obedeçam e de que cumpram todos

teus desejos.

ISRAEL teve que começar desde o Princípio, desde os Dias da Eternidade. Oh

minha Alma! Possuis em ti mesma o estudo e o seguimento próprio, e fora de ti a

Vontade de teu Senhor PELECH; para que a Paz seja tua, quando Memoroth o

Assírio e Metrum vingam para ti por turnos, com a Lei Eterna, e sejas perturbado

em todos os caminhos. Perde cedo tua vontade. Oh, Alma minha! Deixa que a esta

hora do dia, sejam ouvidas tuas lágrimas e teu pranto. Porque também o Senhor te

elegeu para afligir-te neste dia através da profundidade e multidão de minhas

iniqüidades, com as que excitei tua ira, e com as que me fiz malvado ante ti

intencionalmente, já que também soube guardar meus mandamentos.

O Senhor Deus me pressiona duramente por causa de meus pecados; mas

nunca rebaixará até minha alma; pelo que tu deverás cair dentro das mãos de Deus

Nosso Senhor, já que nele, encontrarás a Misericórdia, tanto como nas mãos do

homem. Volta então, alma minha e humilha-te ante Deus Nosso Senhor. O Senhor

teu Deus, criou a Israel, e verdadeiramente é uma Providência que atues à vista de

Deus, e que chores ante ele, porque ele te observa constantemente e escuta tuas

preces e as do Povo de Israel.

15

Chora ante o Senhor com grande insistência, e humilha-te ante ele, alma

minha, na castidade, no jejum, na bondade, no poder, e observa que tuas preces

encham teu coração com a vontade de Deus Nosso Senhor, porque assim, todas as

coisas serão adicionadas a ti. Desde o fundo de teu coração, tuas lágrimas lhe dirão

ao Senhor “Eu pequei e nunca voltei para ti Senhor, sem que Tu me tenhas

humilhado”. Em ti vê-se por sempre, em todo o coração a Jesus, em castidade e

sobriedade, em perdão e paciência, e de forma em que tu, alma, possuas a fé, a

esperança e a caridade; orando constante e confidentemente. E então tu poderás ver

no Princípio do Gênese, a visão dos Querubins, como os viu Ezequiel.

16

CONCERNENTE AOS CAMINHOS

DA SABEDORIA

Estes são os espíritos da Força e do Conselho, e estes são seus Selos Secretos:

Leste é um Selo do regozijo, e do espírito que se expressa e se retira.

Estes são os Selos dos espíritos do regozijo:

Tu deverás jejuar com o Senhor Deus Pelech, por sete dias, que deverás

passar com humildade e sobriedade, em misericórdia e paciência, em paz e em

equilíbrio; isto é, no princípio de todos os Selos de Amor e Caridade, e desde onde

todos eles procedem.

Estes são os Selos dos anjos do amor e a caridade:

17

Porque assim está escrito e reportado pela tradição que “eram seis homens os

que chegaram até a Porta Superior e olhou para o Norte, sustentando em cada mão

uma arma mortal. Também entre eles, havia um homem vestido com roupas de

fino linho, que tinha os instrumentos para escrever a seu lado. E quando eles

tiveram entrado, levantaram-se ao lado do Altar de latão, e a Glória do senhor de

Israel os RETIRO dos Querubins, etc., etc.”. Também nos Livros de Moisés se

encontram escrito que com 250 ciclos de cada um de vários elementos, e com 500

ciclos de Mirra, etc., etc., de acordo com o peso do Santuário, e com certo Azeite

de Ungir Sagrado, de acordo com a Arte do Boticário; e que com este Azeite

Sagrado deverás ungir o Tabernáculo do Depoimento, bem como o Altar do

Incenso, e a Oferenda Ardente, e todas as coisas pertencentes ao Culto.

CONCERNENTE A DEUS, O UNO

UNIVERSAL

CASSIEL e os espíritos que se encontram sob seu domínio, te ensinarão

toda classe de Ciências. Cassiel deverá ser invocado em sábado às onze em ponto

da noite.

18

Neste Selo se encontra a mais gloriosa ciência de Deus.

Neste Selo se encontra o pensamento dos Caminhos da Sabedoria e seus

profundos Mistérios; através dele poderemos conhecer estes Caminhos, e a forma

de fazer-nos dignos para poder caminhar algum dia sobre eles. Também nos mostra

os profundos Mistérios de nosso Coração. Os ensinos dos Mistérios da

Regeneração de nosso Coração desde o princípio de seu funcionamento até seu

objetivo de operação, graças à Palavra de Deus, que é bem diferente à Mente de

Deus; também nos mostra onde está seu lugar, a Ciência e a Dúvida, sua esperança,

sua fé e seu último desejo.

Se tu desejas conhecer verdadeiramente estes Caminhos de Profunda e

Perfeita Sabedoria, conjuntamente com seus Mistérios recorda as combinações das

escrituras da letra hebraica “He” nos Selos, que se encontram no centro da figura

do Coração.

De qualquer maneira, tu não deverás desprezar os ensinamentos desta

maravilhosa Ciência e Estudo Geométrico Externo, e os pontos de ligação, que são

as emanações da Deidade, bem como a Ciência das Letras e os Números Místicos.

Porque o Senhor lhe disse a Deus: “Corre através da metade da cidade através da

metade de Jerusalém, e assinala com um símbolo na testa aos homens que tenham

gemido e agravado sobre todas as abominações que se encontram lá no meio”. E

também lhe disse a Ele: “Escuta-me, vê através do meio da cidade e siga-os, e

escolhe a todos e cada um dos que levem sobre eles uma Thaune, e sacrificai-os

em Meu Santuário. Começai”.

19

CONCERNENTE A DEUS E A SUA

TRINA PERSONALIDADE

MICHAEL e seus Espíritos são os que te ensinaram as Ciências Místicas.

Neste Selo se encontra o pensamento dos Mistérios da Trindade, que em seu

Tempo conhecera nosso Pai Abraham, crendo-o e confessando-o. Seus Adoráveis

Tributos, sua harmonia e suas diversas propriedades; o que representam em união e

por si mesmos, a Trindade no Um; a forma de que te possam ser comunicados

todos estes Mistérios, para que os observes e os compreendas em sua profunda

maravilha, através das Combinações de suas letras e de seus números dentro do

triângulo central, e entre a pequena órbita e o triângulo. Também se encontra neste

Selo, o pensamento de como Deus comunica Seus Atributos a todos os seres

criados; e especialmente aqueles Mistérios, os mais profundos do que O opera

tanto nos anjos como nos homens, os quais se acham dentro das combinações das

letras e os números que estão sem a pequena órbita.

Também neste Selo se encontram todas essas Ciências que observam as

combinações das letras, os números e a geometria, bem como todas as Permutas e

Relações que existem entre eles, e que examinam e pesquisam a todos os Selos,

Desveladois e Secretos.

20

CONCERNENTE A DEUS, O

PRESERVADOR, O DESTRUIDOR E

O CRIADOR

GABRIEL e seus espíritos, te ensinarão todas as classes dos Mistérios. Leste é

seu Selo Secreto:

Neste Selo se encontra o pensamento dos Mistérios de Deus Nosso Senhor, e

sua vontade, que permite a Operação da Criação através do incontaminável

Conhecimento Interior, que governou e dirigiu ao mesmo Abraham, por meio do

Comando do Senhor Deus, através da Terra de Canaã , onde o Profeta residiu, e

onde foi enterrado por seus dois filhos num sepulcro místico, a Gruta de

Cariatarbee , onde ao igual que Abraham observou aos Três e Adorou a Um, e isto

foi assim porque se tomou em conta sua retidão.

Neste Selo se encontra também o pensamento de quem são estas Três Pessoas às

que ele adorou e conheceu; e de como estas se harmonizavam conjuntamente;

também se encontra o concernente aos Mistérios que operam entre os anjos e os

homens, bem como a idéia da harmonia existente entre todos os seres criados,

anjos e homens. Todas estas coisas se mostram e se expressam nas letras e no Selo

outorgado, através de seus Números e suas Combinações.

21

CONCERNENTE À CRIAÇÃO DE TODOS OS ANJOS

OCH e os espíritos sob seu domínio, te ensinarão a natureza dos anjos. Estas

matérias se acham sob o domínio de Och e seus espíritos solares, pelo que deverão

ser invocados em domingo ao amanhecer.

Neste Selo se encontra o pensamento da natureza dos anjos; de qual é seu

objeto e seu fim com relação à Criação e Destruição de todas as criaturas. Também

nele se encontra o pensamento de quem é e daí é o Messias Prometido; que é o

Reino; que é o Reinado de Israel; que é a Restituição através do e da Desgraça: que

classe de Profeta é Ele; e quais são as coisas que este pode fazer pelo Messias, em

bem de Seu Povo em seu Dia.

Neste Selo se encontram outras coisas mágicas, bem como os Mistérios da

Combinação da Geometria, à Permuta e à Revolução e Intercâmbio dos Números,

e as relações existentes entre seus simbolismos.

22

CONCERNENTES À VIDA DOS ANJOS ANTES DE SUA QUEDA

ZAPHKIEL e os espíritos a seu comando, te ensinarão de que natureza é a vida

dos anjos, seus negócios, atividades e intercâmbios. Seu Selo Secreto é o seguinte:

Neste Selo se encontra o pensamento do que foi a vida dos anjos antes de sua

Queda. Também neste Selo se encontra o pensamento dos Mistérios de suas

habitações, porque tinha um lugar onde habitavam os anjos rebeldes; porque eles

deveram fundar-se num lugar Impassível e Vazio, em onde aos anjos não lhes

ficasse nenhum resquício de afeto ou de paixão, para evitar assim que a felicidade

em que foram criados se confirmasse entre eles.

23

CONCERNENTE À REBELIÃO E

À EXPULSÃO EVANGELICA

LUCIFER, BELZEBUT e ASTAROT. Estes espíritos te ensinarão tudo o

relacionado com a Rebelião e a Queda dos espíritos maléficos. Tenho aqui seus

Selos Secretos:

Nestes Selos se encontra o pensamento de que foi a Rebelião dos anjos e quais

foram suas causas; quais foram os Mistérios de suas Vidas; o porque suas vidas

devem ser entendidas como uma ação contínua; porque estes anjos receberam seus

nomes por ordem expressa de Deus; que coisas e quais são os cometidos que lhes

foram encarregadois, de que forma e de que classe; e porque a certo anjo se lhe

encarregou o comando sobre os demais. Nestes Selos também se encontra o

pensamento de certos Mistérios do mais Oculto, tão admiráveis como não

admiráveis, concernentes a suas Vidas, Mistérios que foram revelados a muito

poucos, especialmente o que se refere ao entendimento de seus Modos de Vida

antes da Queda.

24

CONCERNENTE À CRIAÇÃO DAS ALMAS DOS HOMENS

ARATRON. Este espírito te ensinará e revelará a Criação das Almas dos

Homens, e como são estas em realidade; bem como seu estado depois da morte.

Aratrón faz vir para TI os espíritos que ele domina, mas não permitas que estes

fiquem longo tempo em sua companhia. Te revelarão, por meio da escritura, tudo

aquilo que tua desejes conhecer. Este é seu Selo Secreto:

Neste Selo se encontra o pensamento de que é a criação das almas dos homens

justos, e qual é o objetivo e o fim desta criação. Também nos diz que proporções

das hostes angélicas se revelaram; e o tempo em que ocorreu esta rebelião; e como

a rebelião dos anjos foi arrojada da Glória E pela virtude da virtude deste Selo,

encontra-se nele, o pensamento dos Mistérios Inarráveis, com respeito à Rebelião e

à Expulsão bem como o tempo em que estas Rebelião e Expulsão ocorreram.

25

CONCERNENTE À VIDA DO HOMEM

PHUL e GABRIEL. Estes espíritos, acham-se do lado da Vida das Almas dos

homens, e te ensinarão todas as Ciências que queiras conhecer. Seus Selos Secretos

são os seguintes:

Nestes Selos se encontra o pensamento da Vida do homem, e da Criação das

Almas, incluindo o tempo em que estas foram mandadas aos Corpos.

Também se encontra o pensamento dos Grandes Mistérios com os que o Senhor

expressa sua vontade; e de como as Almas foram criadas conjuntamente num só

tempo, bem como de certo lugar em onde se encontram preservadas até que são

expressadas para ser mandadas dentro dos Corpos, aos que regerão por um

verdadeiro período de tempo.

Estes espíritos deverão ser invocados em segundas-feiras ao amanhecer.

26

CONCERNENTE AOS CAMINHOS DO CONHECIMENTO DOS ANJOS

BONS, E DE COMO CONFERÍ-LOS.

ZADKIEL e SACHIEL. Estes espíritos te ajudarão em todas as coisas que

precises desde que estas sejam retas e honestas; eles descobrem para TI toda classe

de tesouros, e tos irão entregando conforme os vás demandando e conforme vás

respondendo. Eles também podem dar-te uma bolsa repleta de ouro e prata. Eles

aparecem ante TI, tão cedo como os tenhas invocado. A invocação deve ser em

terça-feira ao amanhecer. Estes são seus Selos Secretos:

Nestes Selos se encontra o pensamento da descrição de como são os anjos da

Luz e da Glória. Também neles se encontra o pensamento do Período Místico de

uma Vida; e daqueles Mistérios que são inexpressáveis, concernentes a uma Vida;

assim mesmo se acha nestes Selos, o pensamento de certo intervalo entre sua

criação e seu nascimento, e dos diversos Mistérios que se encontram neste

intervalo.

27

CONCERNENTE AOS DEMÔNIOS E

A SUA VIDA

BETOR Este espírito faz que teu compreendas quem e que demônios ou anjos

da escuridão o são realmente; a diferença de seus Nomes; seus Poderes; e que é o

que verdadeiramente eles podem fazer. Se eles são invocados, aparecem

rapidamente. Assim é seu Selo Secreto:

Neste Selo se encontra o pensamento do que são os anjos ou os demônios da

escuridão como entendê-los e como conhecê-los por seus nomes próprios; e de que

maneira podem ser distinguidos dos anjos. Também te ensinará a conhecer aos

demônios, a todos os demônios por seus nomes próprios; e como a virtude de Deus

se encontra acima de todos eles, seguindo-os sempre e imprimindo-se neles.

Também nos ensina como atrair a esses anjos para nós como espíritos

familiares pelo Conhecimento de seus Nomes.

Também nos ensina as Operações Misteriosas destes anjos, observando-nos a

nós mesmos e a nossos atos próprios, para poder transformar o mal em bem.

28

CONCERNENTE AO CONHECIMENTO DOS CAMINHOS QUE

PERCORREM OS DEMÔNIOS E A FORMA DE DESVANECÊ-LOS

LAUNE. Este espírito também te outorgará o conhecimento dos demônios, aos

quais te aconselho, uma vez mais, que não deverás pretender tomá-los a teu

serviço, porque seguramente te enganarão, te utilizarão, se apoderarão de ti e

depois te destruirão. Tenho aqui seu Selo Secreto:

Neste Selo se encontra o pensamento da diferença que existe entre seus nomes e

os nomes dos anjos, ainda que as vezes os suplantem, porque eles foram

transformados e arrojados da Glória Com este Selo aprenderás que os demônios

não podem dirigir suas vidas num lugar determinado e definitivo, e que estão

obrigados a vagar; só se lhes permite caminhar pelas Esferas e pela composição

dos Elementos. Também aprenderás que eles têm vontade própria e livre arbítrio

para procurar-se um lugar determinado através de sua própria conduta; porque sua

vida está determinada, onde queira que seja pelo Poder de sua Expulsão.

Assim mesmo verás que existe um intervalo de tempo entre sua Expulsão e a

Criação de Adão, e saberás que intervalo é este. Neste Selo, também se encontra o

pensamento dos mais cruéis e terríveis Mistérios do Intervalo e da Vida.

29

CONCERNENTE AOS DEMÔNIOS E

A COMO ESTES PODEM SER ATADOS E

CONVERTER-SE EM VISÍVEIS

BRUFOR. Este espírito te ensinará as características, as qualidades e a natureza

dos demônios, bem como a diferença existente entre os nomes e os títulos que

recebem os demônios; te mostrará a forma em que eles se mantêm invisíveis, ao

mesmo tempo que lª forma de obrigá-los a fazer-se visíveis. Recorda que não se

encontram a teu serviço, e que são perigosos. Seu Selo Secreto é este:

Neste Selo se encontra o pensamento de como podemos fazer que os demônios se

mostrem aos nossos olhos nas formas com que eles se apresentam visíveis, para

enganar e possuir aos homens.

Por isso mesmo, através deste Selo, poderemos chegar a conhecê-los, tanto por sua

aparência como por seus nomes próprios. Também saberemos sua forma de operar

e trabalhar, bem como as medidas de seus poderes. Este Selo nos ensina como

utilizar nossa luz para afastá-los e apartá-los de nós e de nossos trabalhos, bem

como de nossos próximos.

30

CONCERNENTE AOS DEMÔNIOS E A COMO CONSEGUIR QUE ESTES SE

FAÇAM VISÍVEIS

HEMOSTOPHILE. Este espírito também te mostra a maldade dos demônios, e

te outorgará tantos demônios como desejes. Mas não te enganes crendo que eles se

encontrarão a teu serviço. Leste é seu Selo Secreto:

Neste Selo se encontra o pensamento dos métodos que podem obrigar aos

demônios a mostrar-se a teus olhos em seus momentos de sofrimento e tormento.

Estes demônios podem enganar aos homens e assumir suas formas, mudando assim

as justas inclinações por paixões maléficas, perdendo aos homens que caiam em

suas armadilhas. Neste Selo também se encontra o como, por que médios e em

onde, bem como os métodos que os demônios empregam para conseguir seus

próprios fins, enganando e possuindo aos homens.

31

CONCERNENTE AOS DEMÔNIOS E

A COMO ELES FORAM

DESTINADOS E COMPLETADOS À APARÊNCIA

VISÍVEL

Agora, este é o objeto da Qabalah Diabólica. ASMODEUS E LEVIATHAN,

são aqueles espíritos que te ensinam a malícia dos demônios. Não deverás

demandar nem servir a estes espíritos maléficos, porque são traiçoeiros e

decepcionantes. Só o Nome de Deus tem poder para forçá-los a eles e a todos os

outros a que vingam fazia ti. Estes são seus Selos Secretos.

Nestes Selos se acham os métodos que podem forçar aos demônios a mostrar-se

a se mesmos em forma corporal e dentro de seus tormentos.

32

A SAGRADA E MISTICA

TEOLOGIA DE NOSSOS

PAIS

33

CONCERNENTE À CIÊNCIA DA

REGENERAÇÃO DE ADÃO E SEUS

FILHOS POR PELECH

Vos falamos de muitas das maneiras de observar aos bons espíritos, que vos

podem servir com devoção e delicadeza. Falaremos agora daqueles que serviram a

nossos Primeiros Pais, desde a Criação do Mundo. Também estes podem outorgar-

nos grandes ensinamentos, estamo-nos referindo a Ophiel e aos espíritos que

comanda.

OPHIEL é um espírito de piedade. O nos ensinará toda a Sabedoria de Nossos

Primeiros Pais. Assim é seu Selo Secreto:

Neste Selo se encontra o pensamento dos Mistérios da Regeneração de Adão e

de seus filhos através dos Tempos por Pelech , agora expressadá e visível como

Jesus. Também neste Selo se encontram as formas daqueles no tormento.

34

CONCERNENTE À NATUREZA

DOS GÊNIOS

ANAEL é um espírito que te outorgará o conhecimetno de todas as coisas que

ele ordena na Natureza e como entendê-las, porque ele é um espírito de poder, que

aparece rapidamente a todo aquele que o invoque em domingo ao amanhecer, em

solidão e num lugar apartado. Tenho aqui seu Selo

Secreto:

Neste Selo se encontra o pensamento onde se mostra quem e que são os gênios,

bem como seus poderes e suas virtudes. Também apresenta os mistérios das épocas

e idades presentes, passadas e futuras. Neste Selo se encontra oculta a Ciência dos

Mercantes. Também aqui se encontram todas essas coisas que aparecem e são

reputadas como sobrenaturais. Também neste Selo podemos encontrar e obter a

revelação das coisas desconhecidas, ainda que isto último só esteja garantido para

os eleitos de Deus,

Por isso, a Praxe daqueles Arcanos Segredos do Senhor, encontram-se

declarados e demonstrados neste Selo Secreto; este é uma mensagem para que

adore a Deus teu Senhor com todo teu coração, e para que ames a teu próximo

como a ti mesmo. Na Prática ou Trabalho com este Selo, poderás constatar que os

efeitos que aqui relatamos são verdadeiros e verdadeiros, e tão grandiosos e

maravilhosos como sólidos.

35

CONCERNENTE À

TRANSFORMAÇÃO DOS GÊNIOS

HANIEL te ensinará a transformação de todas as pedras preciosas, e tas

outorgará tanto como teu mesmo tenhas desejado. Haniel deverá ser invocado as

sextas-feiras, antes do amanhecer. Tenho aqui seu Selo Secreto:

Neste Selo, encontra-se o pensamento de como os gênios são transformados em

homens. Eles podem passar através da natureza dos homens, e corresponder-lhes

na composição dos elementos. Também aqui se acha o pensamento do importante

que é para a raça Humana, bem como a necessidade dos Mistérios.

36

CONCERNENTE À COMUNICAÇÃO COM OS GÊNIOS

CAMAEL te outorgará um perfeito conhecimento dos gênios de teus próprios

gênios, e te ensinará como servir-te de seus poderes em tudo o que desejes deles.

Há muitos espíritos que dependem de Cama el que podem servir-te em muitas

coisas, sobretudo te podem ajudar a satisfazer teus desejos. Seu Selo Secreto é o

seguinte:

37

Neste Selo se encontra o pensamento de como e quando, e de que maneira se

pode estabelecer esta comunicação com os gênios; transformando nossas

qualidades maléficas em boas e as boas qualidades em melhores e em mais do que

melhores; portanto também se encontra neste Selo o pensamento da

Transformação. Através dele adorarás a Deus Nosso Senhor e amarás a teu

próximo.

CONCERNENTE AOS ABUSOS DA NIGROMANCIA E ÀS PITONISAS

SAMAEL é um espírito de conselho. O te ensina magia, nigromancia,

jurisprudência, e todas as ciências ocultas, com extrema facilidade. Deve ser

invocado em terça-feira à meia noite, tendo em conta que se lhe deve dizer com

clareza o dia que serão requeridos seus serviços. Samael é muito poderoso, e se

aplicará com amplitude sobre tuas demandas. Este é seu Selo Secreto.

38

Neste Selo se encontra o pensamento de todos os abusos da Nigromancia aos

que o homem está exposto, e o perigo que reveste o comunicar-se com ditos

abusos; porque bem como a comunicação da virtude, cria um elo com os anjos e

com Deus, dotando de excepcionais poderes ao homem, acima de todas as

criaturas, a comunicação com os mortos estabelece um vínculo com o demônio

com certa aparência agradável, mas de terríveis obrigações e conseqüências. Neste

Selo também se encontra o pensamento que nos ensina a distinguir que

comunicações devem ser formadas e quais não.

A VISÃO DO ÉDEN OU PARAISO TERRESTRE

PHALET te ensinará todas as coisas que sucederam no Paraíso Terrestre, desde

o tempo da Criação de Adão e Eva. Muitos são os espíritos liderados por Phalet , e

estes te ajudarão em muitas coisas de diferentes maneiras. Seu Selo Secreto é o

seguinte:

Neste Selo se encontram todos os Mistérios da Criação do mundo, bem como da

criação de todas as criaturas, e nos diz quais delas são sagradas e também nos

mostra que criaturas são propriamente detestadas por razões supersticiosas, porque

elas traçaram sua origem nos cadáveres da morte, coletados das sepulturas;

fazendo que delas emanem toda classe de crendices. Neste Selo também se

encontra o pensamento da Arcana dos nigromantes e adivinhos da mesma classe,

dedicados à crendice da morte, ou também de quando estes querem dar-lhe um

sentido científico a sua arte.

39

A VISÃO DA FORMACÃO DE ADAN

DALETE é Um espírito que te mostrará e ensinará as visões de como Adão foi

posto na Terra. Dalete tem muitos espíritos a seu serviço, estes espíritos te

ensinarão muitas coisas, e te ajudarão a realizar tudo aquilo que tua desejas. Seu

Selo Secreto é o seguinte:

Neste Selo se encontra o pensamento e a demonstração da Formação Mística de

Adão; bem como que animais se encontram do lado de Deus, os que foram

fundados no lugar, junto a Adão, por Deus Nosso Senhor.

40

A OBSERVAÇÃO DA SERPENTE

GIMELA faz que tu conheças a forma da serpente que tentou a Eva no Paraíso

Terrenal; Gimela também pode deixar a teu serviço alguns espíritos que te podem

transportar de um lugar a outro a uma velocidade de cem léguas por hora. Tenho

aqui seu Selo Secreto:

Neste Selo se encontra o pensamento de todos os Mistérios com os quais o

Senhor lhe permite trabalhar à serpente, e como trabalha a serpente; também nele

se encontra sua moldura corpórea e proporção, bem como a maneira em que a

serpente pode conter nela mesma a todos os seres invisíveis, e em que maneira

contém a estas criaturas.

41

A SABEDORIA DE NOSSO PAI ADÃO

BETEL te ensinará as Ciências que Deus lhe revelou a Adão em seu tempo.

Betel é um espírito muito dócil que aparece tão cedo se lhe invoca. A invocação

deverá fazer-se no bosque ou num jardim apartado, o que o invoque deverá estar

completamente só, já seja de dia ou de noite Leste é seu Selo Secreto:

Neste Selo se encontra o pensamento com o qual podemos chegar a obter as

virtudes de todas as criaturas, e de todas as coisas criadas; neste pensamento se

demonstra quais são as verdadeiras virtudes, bem como qual destas se encontra

acima de todas as virtudes de todas e cada uma das criaturas. Também neste Selo

se encontra o pensamento da razão das leis que controlam os usos destas virtudes

42

A SAÍDA DE ABRAHAM DE UR DOS CALDEOS E DE FARÃO

ALEPTA faz que tu vejas como saiu Abraham da cidade de Ur entre os

Caldeos, e de Haran. Alepta pode dar-te grandes riquezas. Este é seu Selo Secreto:

Neste Selo se encontra o pensamento de como o homem pode ser exaltado, e de

como o homem chegou a ser a mais formidável de todas as criaturas. Este Selo

libera ao homem do domínio e das imposições que lhe impõem as criaturas cruéis.

Tal e como liberou a Abraham em seu tempo.

A GRUTA DE EPHRON

TETAHATIA é um espírito de Ciência e Virtude, valores que protegeram a

nossos antepassados de seus inimigos. Este Espírito é capaz de realizar a

formidável proeza de fazer-te voar, e desta mesma maneira pode erradicar aos

inimigos daqueles que o invoquem demandando seus serviços. Tenho aqui seu

Selo Secreto.

43

Este selo denota os caminhos e os caminhos que terão de seguir-se quando uma

escuridão cega seja produzida, ou quando se deseja uma sorte terrível para os

inimigos, ou bem quando se deseja que uma bênção caia sobre um lugar em

particular.

44

MOISÉS NO INTERIOR DO DESERTO

HETHATIA é o espírito que te fará ver, como a Moisés os benefícios que este

profeta recebeu de Deus, quando se encontrava no deserto da Terra de Midiam .

Hethatia pode fazer muito por aqueles que lhe invoquem, ainda que não se

encontrem no deserto. Assim é seu Selo Secreto:

Neste Selo se encontra o pensamento da Ciência e a Sabedoria de Moisés, e a

Arcana dos adivinhos e os magos egípcios; nele também se acham em perfeita

felicidade as causalidades que inspiram o temor Divino, e o como sair de uma terra

para conseguir a preservação do homem, em cada caso e lugar.

45

O BASTÃO DE MOISÉS

ZAINEL é um espírito que lhe ensinou a Moisés os métodos que lhe serviriam

para manejar a famosa bengala, com o que fez tantos milagres em Egito, bem

como entre os Caldeos. Este espírito tem um grande poder para ensinar ao que lhe

invoque, a valer-se por si mesmo de seus serviços. Zainel pode ser invocado a

qualquer hora e em qualquer dia. Seu Selo Secreto é o seguinte:

Neste selo se encontra o pensamento da Prática da Ciência e a Sabedoria dos

adivinhos e os magos Egípcios e Caldeos, e os meios e significados com que estes

adquiriram seus conhecimentos.

A VISÃO DO HOMEM

VAU-AEL é um espírito que causou toda classe de visões prazerosas que

nossos antepassados observaram como consta no Antigo Testamento. Ele te servirá

com sumo agrado em tudo o que desejes conhecer. Tem muitos espíritos sob seu

domínio. Este é seu Selo Secreto.

46

Neste Selo, encontram-se certas espécies de homens, pouco nobres que foram

arrojados em seu tempo.

O EXPLORADOR E O LIDER JOSHUA

HETAEL é um espírito guia de exércitos e eventualmente destruidor dos

mesmos, tal e como fez com os exércitos inimigos do Povo de Israel, quando os

israelitas eram comandados por Joshua , e este com suas orações deteve a marcha

do Sol. Hetael é um espírito capaz de fazer-te invulnerável a qualquer tipo de

armas, bem como de deixar-te certos espíritos a teu serviço até que consigas teu

fim.

Hetael deve invocar-se a terça-feira. Tenho aqui seu Selo Secreto:

47

Neste Selo se encontra o pensamento que declara as intenções do inimigo.

Também é capaz de expelir todas as coisas nocivas para o corpo e a mente, e da

mesma maneira, este Selo Místico opera em sua restauração. Também nele se

encontram os Mistérios que observam ao homem.

A SABEDORIA DE SALOMÃO

RAPHAEL é um espírito de Ciência, e ENSINO a Salomão o Conhecimento da

Sabedoria. Raphael deverá ser invocado em domingo antes do amanhecer. A

invocação deve fazer-se num total estado de pureza e castidade, mantido desde a

tarde do dia anterior. Este é seu Selo Secreto:

Neste Selo, encontra-se o pensamento da maneira de juntar os ativos e os

passivos unidos o um com o outro, dentro das coisas naturais. Também nele se

encontra o pensamento concernente ao Kanssud das regiões terrestres e aos

poderes que nela habitam, desde uma classe até a outra.

48

DA VIDA DE ELIJAH

Gabriel é um espírito que ENSINO ao Profeta Elijah todos os Mistérios da

Divindade Gabriel deverá ser invocado a quinta-feira antes do amanhecer. Seu

poder é muito grande, e pode fazer sobre TI um grande bem através de seus

ensinos. Assim é seu Selo Secreto:

Neste Selo, encontra-se o pensamento dos Métodos da Restauração e

Transplantação da saúde e da força mental, bem como a força e saúde espiritual.

O ESPIRITO DE ELISHA

MICHAEL é um espírito que guiou ao Profeta Elisha em todas suas ações. O é

o protetor de todos os Reinos. Depois do Mesmo Deus, este Espírito é o mais

poderoso de todos, e transmite este poder a todos aqueles que pronunciam sua

invocação, a qual deve ser trabalhada os domingos ao entardecer. E este é seu Selo

Secreto.

49

Neste Selo, encontra-se o pensamento de como devem ser conformadas certas

composições e coisas, pelos significados das faculdades e vitalidades existentes

tanto nos espíritos como nos homens bem como em outras criaturas, de acordo ao

que é necessário e conveniente a cada um deles.

NOS CAMPOS DA BABILONIA

URIEL é um espírito que lhe decifrou ao profeta Esdras, muitas das descrições

das Profecias. Este espírito também ajudou ao Povo de Israel nos Campos da

Babilonia. Uriel ensina Ciências Naturais, Física e Medicina. Deverá ser invocado

as quartas-feiras ao amanhecer. Este é seu Selo Secreto.

Neste Selo, encontra-se o pensamento do método do entendimento das

diferentes classes das Almas Gêmeas fundadas em Enoch . As faculdades da mente

e do entendimento são purificadas, e desta maneira, faz-se possível que estas se

exaltem desde sua mais baixa graduação até atingir a completa perfeição em tudo.

50

Por esta composição, também pode transmitir-se a participação do Poder, esse

Poder de comunicação e entendimento dos espíritos.

O FILHO DE ZACARIAS NO DESERTO

SAMAEL é o espírito que nunca abandonou a São João, quando este habitava

no deserto, antes de que começasse suas pregações. Samael é o espírito protetor

dos pregadores em suas missões por terras estrangeiras. Ele ensina Teologia.

Deverá ser invocado as quartas-feiras pela manhã. Seu Selo Secreto se forma da

seguinte maneira.

Neste Selo Secreto, encontra-se o pensamento da colheita das plantas das

bênçãos conjuntamente com o envio do reino de Behemoth e Leviathan, aos que o

senhor Deus fez e utilizou desde o Princípio, e os preserva igualmente, para a

produção de todas as criaturas, e também para a produção e a emanação das almas.

PELO FLUXO DO JORDÃO

CAPHAEL é um espírito que guiou a São João pelo deserto e quando São João

pregava o Batismo da Penitência no rio Jordan, enquanto a gente era batizada,

Caphael enchia os corações com Caridade e Bênção. Por isso ele ensina infinidade

de matérias com toda facilidade.

51

Neste Selo Secreto, encontra-se o pensamento que cura a aridez e a morte

concernente ao Reino de Deus, e está pleno da mais ardente Caridade; nos números

místicos e benditos do Selo, encontra-se o pensamento das operações a que estes se

acham aplicados, fazendo que certas operações especiais recaiam sobre as cabeças

de certos números em especial. Este Selo também concerne a todas as Artes e as

Ciências de todas as classes e de todas as perfeições, quaisqueira que estas sejam.

Caphael deverá ser invocado as sextas-feiras pela manhã.

A CIRCUNCISÃO DE JESUS DE NAZARETH

O Profeta do Grandioso Uno; ou o Verbo da Natureza.

THAVAEL. Este espírito teve um particular cuidado de Nosso Senhor Jesus

Cristo. Porque foi ele quem conduziu à Sagrada Virgem e A São José até Egito,

quando estes fugiam da terrível perseguição de Herodes. Este espírito nos dará um

perfeito conhecimento de toda a singeleza de suas virtudes. Thavael pode ser

invocado a qualquer hora e em qualquer dia. Seu Selo Secreto é o seguinte:

52

Neste Selo Secreto, encontra-se o pensamento da plantação ou a semeia das

sementes das plantas, o entendimento da virtude; também se acha neste Selo o

pensamento do cuidado e florescimento das plantas, e também aquelas inspirações

da virtude e. a graça, nas quais se encontram fundamentadas as plantas da Arte

Qabalístico.

Aquele que escreva com o gengibre sobre a testa estas letras, I N R I, nunca

morrerá por morte repentina.

53

A TEOSOFIA

DE NOSSOS PAIS

54

COMO OBSERVATÓRIO DOS PLANETAS DO SANHEDRIN

ZADKIEL ensinou a vocês, todas as Ciências Ativas e Passivas, com uma

destacável facilidade, além de aplicar nestes ensinos, toda a cortesia e honestidade

possível, conjuntamente com toda classe de bênçãos. Aqueles que acham captado

sua essência conterão todas as coisas em posse. Aquele que desejei invocá-lo e

conhecer estes ensinos deverá fazê-lo uma segunda-feira pela manhã, através de

seu Selo Secreto.

Neste Selo Secreto, encontra-se o pensamento do método que conjuga ao

mesmo tempo, às atividades e passividades, que se acham em todas as coisas de

uma maneira engraçada e modesta. Com os números que o Senhor Deus tem

santificado para estes planetas, com o propósito de que neles se operem as

maravilhas, bem como os portentos através de suas numerações (Qabalísticas).

A MAGIA DE ARMADEL

Tomando em conta que já possuímos a explicação do círculo mágico, o qual temos

de empregar para a Invocação dos espíritos, com o fim de escapar à malícia e dos

perigos que eles emanam, procederemos a preparar-nos espiritualmente, para que

teu mesmo te encontres pronto nos serviços do espírito que desejas assumir, e

assim mesmo compreendas o poder que este tem, e como pode ele corresponder às

demandas que lhe proponhas.

Ao chegar a este ponto, é mister que te coloques no meio do círculo, e desde ali

protagonizarás a operação; fora do círculo traçarás o Selo Secreto do espírito que

chamas a teu serviço. O círculo deverá estar corretamente formado, de acordo às

instruções recebidas e aprendidas. Uma vez feito isto, no centro do círculo, e

55

depois de ter recitado o Pai Nosso, a Ave Maria e o Credo, deverás repetir a

seguinte conjuração:

CONJURAÇÃO

Omnipotens Aeterne Deus, Qui totam Creaturam condidisti in laudem et honorem

tuum, ac ministerium ho minis, ouro ut Spiritum de ordine mittas, qui me informat

et doceat quo ilium interrogarevo, non mea voluntas fiat, sede Tua, per Jesum

Chris-turn Filium Unigenitum. Amem.

(Omnipotente e Eterno Deus, a Quem todas as criaturas compreendidas adoram

e honram, ministério do homem, rogo a teu Espírito de ordenada emanação, que

relatório e ensine a luz neste interrogatório, não a minha vontade, senão à tua, por

Jesus Cristo Filho Unigênito. Amém.).

(Este conjuro é válido em qualquer idioma, desde que seja verdadeiro que se lhe

adjudica maior força ao ser pronunciado em latin ).

INTERPRETAÇÃO E UTILIZAÇÃO DA CONJURAÇÃO

¡ Oh Eterno e Ominipotente Deus! Teu que criaste a cada um dos seres para Teu

próprio louvor e honra, e para o Ministério do Homem, rogo-te que mandes para

meu o espírito (aqui há que dar o nome do espírito invocado) da Ordem (aqui se

deve mencionar a Classe e Ordem à que pertence o espírito) quem me informará e

ensinará, a respeito de todas aquelas coisas que lhe demande, e nunca sob minha

vontade senão pela tua, através de tua Unigênito Jesus Cristo. Amém.

56

A PERMISSÃO PARA RETORNAR

Quia Placide et quiete vêem isti, et hac petitione mihi respondisti, ago Deo

gratias in Cujus Não men vêem isti, ite in pasta ad louca tua et rediturus ad

me cum te vocavero per Christum Dominum nostrum. Amém.

TRADUÇÃO DA PERMISSÃO PARA RETORNAR

Vendo a paz e quietude com que vieste, e vendo que respondeste a minhas

petições, dou graças a Deus, em nome de Quem tu vieste. Retorna pois a tuas

habitações, e mantenha-te disposto a vir novamente quando te chame em

qualquer tempo. Por Cristo, Nosso Senhor. Amém.

Depois de ter repetido esta conjuração três vezes, sim resulta que o espírito

não se fez patente, deverás repetir três vezes o seguinte conjuro. E estas

conjurações, deverão ser escritas num pergaminho virgem, junto com a

Permissão para Retornar.

(Ainda que o texto pareça um pouco confuso é óbvio que a primeira

conjuração pertence à parte mais antiga do texto, bem como a Permissão para

Retornar, enquanto a segunda conjuração, é um acréscimo posterior, como

veremos agora, já que além de não estar escrito em latim, mistura aos deuses

gregos com os deuses hebreus).

A CONJURAÇÃO

(Que serve em caso que o anterior falhe).

Eu (aqui dizes teu nome próprio) conjuro-te a ti ¡ Oh Espírito! (aqui deves

dizer o nome e a ordem à que pertence o espírito), pela grandeza dos Sagrados

Nomes Divinos de Deus, pelos quais te demando que apareças imediatamente

ante mim em agradável forma e sem ruídos, e sem nada que possa injuriar a

minha pessoa, para que respondas a tudo aquilo para o que te requeiro; e te

conjuro pelo Grandioso Nome do Deus Vivente, e por estes, Seus Nomes

Sagrados:

O ELOHIM ELOHO ELOHIM SABAOTH

57

ELION ElE CH ADlER ElE CH AD ONA E JAH

SADA E TETRAGRAMMA TON SADA YAGIOS

OTHEOS ISCHIROS ATHANATOS AGLA

Amém.

Depois de ter pronunciado este conjuro três vezes seguidas, é necessário

fazer o mesmo durante três dias contínuos, no mesmo lugar e à mesma hora.

E quando teu desejo seja satisfeito, e uma vez que tenhas obtido do espírito

o demandado, deverás permitir-lhe regressar e partir de ti, dizendo-lhe:

“Vê em Paz ao lugar de onde vieste, e que te foi destinado para toda a

Eternidade; que tenha paz entre vocês e nós!”.