Embed Size (px)
Citation preview
AB
CD
EF
GH
haban1
to have1
qi¹an2
to say2
wa�rkjan
3 to m
ake3
gaggan4
to go4
sa�hvan5
to see5
magan
6 to be able
6
kunnan7
to know7
qiman
8 to com
e8
niman
9 to take
9 rinnan
10 to run
10
dags11
day11
guma
12 m
an12
qino13
wom
an13
�ugo14
eye14
mes
15 table
15 aggilus
16 angel
16
handus17
hand17
hveila18
time
18
barn19
child19
wa�hts
20 thing
20
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
smals
21 sm
all21
m�is
22 m
ore22
laggs23
long23
hvar24
where
24
�ins25
alone25
na�h26
still26
alls27
all27
ra�hts28
right28
al¹eis29
old29
abraba30
very30
gal�ubjan31
to believe31
hugjan32
to think32
fra�hnan33
to ask33
satjan34
to put34
fin¹an35
to find35
giban36
to give36
bileiban37
to remain
37 haldan
38 to hold
38
h�usjan39
to hear39
fra¹jan40
to understand40
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
atta41
father41
wein
42 w
ine42
h�ubi¹43
head43
jer44
year44
nahts45
night45
�iws
46 w
orld46
andanahti47
evening47
gards48
house48
stibna49
voice49
da�ro50
door50
juggs51
young51
hveits52
white
52
sama
53 sam
e53
jab�i54
also54
swarts
55 black
55 sw
a56
so56
j�i57
yes57
tw�i tigjus
58 tw
enty58
�ufto59
perhaps59
aftumists
60 last
60
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
liban61
to live61
tiuhan62
to draw62
wa�r¹an
63 to becom
e63
uslukan64
to open64
swiltan
65 to die
65 liusan
66 to lose
66
wenjan
67 to hope
67 l�istjan
68 to follow
68
fodjan69
to feed69
h�itan70
to call70
stiks71
mom
ent71
�i¹ei72
mother
72
rums
73 room
73 w
a�rd74
word
74
luftus75
air75
fria¹wa
76 love
76
¹iuda77
people77
ma�rgins
78 m
orning78
maga¹ei
79 virginity
79 fa�rhtei
80 fear
80
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
duhve81
why
81 m
inniza82
less82
h�uhs83
high83
ju¹an84
already84
unte85
because85
fulls86
full86
nu87
now87
mi¹
88 w
ith88
ufar89
over89
nehv90
near90
andh�itan91
to confess91
ba�ran92
to carry92
ustiuhan93
to finish93
anastodjan94
to begin94
str�ujan95
to spread95
driusan96
to fall96
letan97
to let97
anakumbjan
98 to sit dow
n98
hlahjan99
to laugh99
hva�rban100
to walk
100
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
staua101
judge101
siponeis102
disciple102
waddjus
103 w
all103
wlits
104 face
104
meri¹a
105 fam
e105
fotus106
foot106
gawi
107 region
107 sw
ein108
pig108
ahva109
water
109 anabusns
110 com
mandm
ent110
hve111
how111
l�us112
empty
112
batists113
best113
her114
here114
arms
115 poor
115 hr�ins
116 clean
116
fa�rra117
far117
batiza118
better118
sniumundo
119 quickly
119 w
o¹s120
mad
120
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
inm�idjan
121 to change
121 sokjan
122 to seek
122
wa�rpan
123 to throw
123 tandjan
124 to light
124
galeikon125
to resemble
125 ufarm
unnon126
to forget126
gala¹on127
to invite127
gakunnan128
to read128
hafjan129
to raise129
glitmunjan
130 to shine
130
badi131
bed131
arms
132 arm
132
marei
133 sea
133 sta¹s
134 shore
134
qi¹us135
body135
lustus136
desire136
gatwo
137 street
137 a�r¹a
138 earth
138
bokos139
book139
¹arba140
pauper140
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
abrs141
strong141
ufta142
often142
triggws
143 true
143 leitils
144 little
144
speds145
late145
gods146
good146
aglus147
hard147
ka�rus148
heavy148
alakjo149
together149
hleiduma
150 left
150
slepan151
to sleep151
itan152
to eat152
meljan
153 to w
rite153
stigqan154
to push154
ba�rgan155
to preserve155
afletan156
to forgive156
at�ugjan157
to appear157
hn�iwjan
158 to abase
158
biudan159
to offer159
skalkinon160
to serve160
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
ha�rto161
heart161
tagl162
hair162
spill163
story163
gaskafts164
creation164
meno¹s
165 m
onth165
gal�ubeins166
faith166
fadreins167
family
167 ha�rn
168 horn
168
sunus169
son169
unswerei
170 dishonor
170
anaks171
suddenly171
manw
us172
ready172
liufs173
dear173
�infal¹s174
simple
174
freis175
free175
liuhadeins176
light176
¹laqus177
soft177
¹a�rsus178
dry178
mahteigs
179 possible
179 ¹at�inei
180 only
180
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
gatimrjan
181 to build
181 slahan
182 to strike
182
idweitjan
183 to blam
e183
andbindan184
to explain184
gretan185
to weep
185 anaqim
an186
to approach186
�ugjan187
to show187
rahnjan188
to count188
gafastan189
to support189
gamunan
190 to rem
ember
190
sauil191
sun191
frijondi192
friend192
¹a�rfts193
need193
wigs
194 w
ay194
wundufni
195 plague
195 fa�hu
196 m
oney196
unda�rnimats
197 breakfast
197 m
agus198
boy198
unselei199
wickedness
199 da�htar
200 daughter
200
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
galeiks201
similar
201 sunjaba
202 truly
202
kalds203
cold203
unsibjis204
lawless
204
g�urs205
mournful
205 uta
206 out
206
hvazuh207
each207
aljaleikos208
otherwise
208
innana209
inside209
spr�uto210
soon210
brinnan211
to burn211
bugjan212
to buy212
hilpan213
to help213
l�usjan214
to deliver214
andniman
215 to receive
215 inw
idan216
to refuse216
hvotjan217
to threaten217
kiusan218
to choose218
¹ulan219
to suffer219
reiran220
to tremble
220
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
ansts221
grace221
mahts
222 pow
er222
�ugada�ro223
window
223 nam
o224
name
224
ahma
225 spirit
225 m
a¹l226
market
226
bisitands227
neighbor227
alds228
age228
andeis229
end229
¹iudangardi230
kingdom230
gistradagis231
tomorrow
231 w
eihs232
holy232
blinds233
blind233
h�i¹iwisks
234 w
ild234
aftra235
backwards
235 arniba
236 surely
236
ganohs237
numerous
237 suns�iw
238 im
mediately
238
samaleiko
239 equally
239 fim
f240
five240
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
snei¹an241
to cut241
drigkan242
to drink242
marzjan
243 to offend
243 atba�ran
244 to bring
244
bauan245
to dwell
245 atlagjan
246 to dress
246
frawardjan
247 to destroy
247 liugan
248 to m
arry248
tuzwerjan
249 to doubt
249 frabugjan
250 to sell
250
akeit251
vinegar251
ba�rgs252
town
252
¹ul�ins253
patience253
hunds254
dog254
triu255
wood
255 sw
istar256
sister256
wa�rstw
257 w
ork257
skadus258
shadow258
frawa�rhts
259 sin
259 gaggs
260 road
260
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
unmahteigs
261 im
possible261
¹a�rfts262
necessary262
sinteins263
daily263
sa�hs264
six264
gam�ins
265 com
mon
265 sleideis
266 dangerous
266
snutrs267
wise
267 usfilm
s268
amazed
268
wul¹rs
269 of w
orth269
fullatojis270
perfect270
andhuljan271
to uncover271
ufkunnan272
to recognize272
¹wahan
273 to w
ash273
swaran
274 to sw
ear274
hahan275
to hang275
frad�iljan276
to distribute276
lukan277
to close277
siggwan
278 to sing
278
nasjan279
to save279
bitiuhan280
to visit280
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
fon281
fire281
n�udibandi282
fetter282
asans283
summ
er283
st�ins284
stone284
ams
285 shoulder
285 bagm
s286
tree286
t�ikns287
sign287
hl�ifs288
bread288
harjis289
host289
bro¹ar290
brother290
diups291
deep291
missalieks
292 different
292
bruks293
useful293
mannisks
294 hum
an294
us295
out of295
hlutrs296
pure296
tulgus297
firm297
aggwus
298 narrow
298
gumakunds
299 m
asculine299
aht�u300
eight300
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
warjan
301 to forbid
301 beitan
302 to bite
302
biugan303
to bend303
ufh�usjan304
to obey304
t�iknjan305
to betoken305
andhafjan306
to answer
306
brukjan307
to use307
fa�rqi¹an308
to excuse308
faginon309
to rejoice309
galei¹an310
to travel310
awo
311 grandm
other311
mitons
312 thought
312
saggws
313 song
313 �iz
314 coin
314
bru¹s315
bride315
unwiti
316 ignorance
316
kniu317
knee317
manleika
318 im
age318
sunja319
truth319
wa�hsta
320 corner
320
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
sk�uns321
beautiful321
suts322
peaceable322
gabigs323
rich323
tw�i
324 tw
o324
d�u¹s325
dead325
undar326
under326
pa�rpura327
purple327
b�u¹s328
deaf328
fimf tigjus
329 fifty
329 usd�udo
330 zealously
330
�irinon331 to be a m
essenger331
siponjan332
to be a disciple332
leikan333
to please333
arb�idjan334
to work
334
huljan335
to hide335
afgaggan336
to depart336
k�usjan337
to prove337
sandjan338
to send338
waltjan
339 to roll
339 aw
iliudon340
to thank340
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
d�u¹us341
death341
wasti
342 dress
342
skohs343
shoe343
wintrus
344 w
inter344
aba345
husband345
l�ufs346
leaf346
¹iudans347
king347
andhuleins348
revelation348
mun¹s
349 m
outh349
mita¹s
350 m
easure350
hvanhun351
ever351
�ir352
early352
ra�htis353
because353
du¹e354
because354
sibun355
seven355
aht�utehund356
eighty356
riqizeins357
dark357
un�iwisks
358 blam
eless358
reiks359
powerful
359 fidw
or360
four360
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
tekan361
to touch361
gakiusan362
to approve362
d�u¹jan363
to kill363
h�uhjan364
to exalt364
anabiudan365
to order365
�ukan366
to add366
skaban367
to shave367
afsl�u¹nan368
to be amazed
368
da�rsan369
to dare369
wiljan
370 to w
ish370
tun¹us371
tooth371
drus372
fall372
fa�rahah373
curtain373
la¹ons374
redemption
374
skip375
boat375
hups376
hip376
wi¹rus
377 lam
b377
winds
378 w
ind378
figgrs379
finger379
sitls380
chair380
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
sibuntehund381
seventy381
wi¹ra
382 against
382
niutehund383
ninety383
niun384
nine384
fidwor tigjus
385 forty
385 sa�hs tigjus
386 sixty
386
wo¹eis
387 sw
eet387
j�inar388
there388
ta�hun389
ten389
¹reis tigjus390
thirty390
leihvan391
to lend391
skaftjan392
to prepare392
ufargaggan393
to transgress393
wahsjan
394 to grow
394
wagjan
395 to m
ove395
fraqiman
396 to spend
396
weitw
odjan397
to bear witness
397 w
andjan398
to turn398
wisan
399 to be
399 dista�ran
400 to tear asunder
400
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
gadra�hts401
soldier401
gul¹402
gold402
wens
403 hope
403 andbahti
404 service
404
l�iseins405
teaching405
wahtw
o406
watch
406
silubr407
silver407
groba408
hole408
gaba�r¹s409
birth409
anafilh410
tradition410
¹ridja411
third411
afar412
after412
gam�i¹s
413 feeble
413 ¹a¹roh
414 afterw
ards414
iftuma
415 next
415 fidw
orta�hun416
fourteen416
fruma
417 first
417 sw
ikun¹s418
evident418
fa�huga�rns419
avaricious419
fimfta�hun
420 fifteen
420
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
fahan421
to catch421
dr�ibjan422
to drive422
huzdjan423
to hoard up423
¹ugkjan424
to seem424
gadaban425
to happen425
domjan
426 to judge
426
blotan427
to honor427
wajam
erjan428
to blaspheme
428
ogan429
to fear429
afhvapjan430
to choke430
p�ida431
coat431
wegs
432 w
ave432
hrot433
roof433
karkara434
prison434
stiur435
calf435
siuns436
sight436
wa�rilo
437 lip
437 tuggo
438 tongue
438
l�isareis439
teacher439
lamb
440 sheep
440
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
inu441
without
441 barnisks
442 childish
442
unsels443
wicked
443 siuks
444 ill
444
twalif
445 tw
elve445
sinteino446
always
446
�iweins
447 eternal
447 hindar
448 behind
448
mi¹¹anei
449 during
449 him
inakunds450
heavenly450
fralusnan451
to go astray451
bidjan452
to beg452
bihlahjan453
to mock
453 plinsjan
454 to dance
454
siujan455
to sew455
fastan456
to keep456
hlifan457
to steal457
h�iljan458
to heal458
sitan459
to sit459
usfulljan460
to complete
460
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
gasts461
guest461
d�uns462
smell
462
a�waggellista
463 evangelist
463 ulbandus
464 cam
el464
waggari
465 pillow
465 m
arka466
coast466
tagr467
tear467
salt468
salt468
�uso469
ear469
unsibjis470
transgressor470
b�itrs471
bitter471
anawa�r¹s
472 future
472
hvarjis473
which
473 m
odags474
angry474
ungal�ubands475
unbelieving475
wa�r¹s
476 w
orthy476
qi¹uhafts477
pregnant477
dwals
478 foolish
478
swin¹s
479 healthy
479 usstiurba
480 licentiously
480
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
sagqjan481
to sink481
uskeinan482
to produce482
anamahtjan
483 to dam
age483
afhla¹an484
to load484
r�idjan485
to determine
485 fijan
486 to hate
486
a�rzjan487
to deceive487
¹liuhan488
to flee488
h�ifstjan489
to fight489
brikan490
to quarrel490
h�idus491
manner
491 lib�ins
492 life
492
reiki493
rule493
reiks494
prince494
wito¹
495 law
495 blom
a496
flower
496
fodeins497
food497
blo¹498
blood498
ganists499
health499
skuggwa
500 m
irror500
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
¹a�rh501
through501
anasiuns502
visible502
unhr�ins503
unclean503
�inhvarjizuh504
everyone504
friks505
greedy505
i¹506
however
506
gudisks507
divine507
sa�hsta508
sixth508
gudafa�rhts509
god-fearing509
framis
510 further
510
gasakan511
to rebuke511
saltan512
to salt512
uslei¹an513
to go away
513 fiskon
514 to fish
514
trauan515
to trust515
hunsljan516
to sacrifice516
standan517
to stand517
sk�idan518
to separate518
malan
519 to grind
519 gafullnan
520 to becom
e full520
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
s�iwala
521 soul
521 galga
522 cross
522
sparwa
523 sparrow
523 fugls
524 bird
524
galiug525
lie525
sidus526
habit526
kinnus527
cheek527
wulfs
528 w
olf528
wajam
ereins529
blasphemy
529 atisk
530 corn
530
hul¹s531
gracious531
¹an532
at that time
532
ubilaba533
badly533
fa�ra534
before534
fa�rhts535
afraid535
izwar
536 your
536
hund537
hundred537
¹rija538
three538
qius539
alive539
frawa�rhts
540 sinful
540
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
gawaknan
541 to aw
ake541
usd�udjan542
to endeavor542
gafilhan543
to bury543
lagjan544
to place544
steigan545
to ascend545
rakjan546
to reach546
motjan
547 to m
eet547
waian
548 to blow
548
ussatjan549
to plant549
atgaggan550
to descend550
t�injo551
basket551
pund552
pound552
kun¹s553
acquaintance553
h�i¹no554
heathen wom
an554
hansa555
company
555 hals
556 neck
556
mo¹s
557 anger
557 beist
558 leaven
558
berusjos559
parents559
fahe¹s560
joy560
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
sels561
kind561
wa�rsiza
562 w
orse562
�udags563
blessed563
bajo¹s564
both564
triweins
565 w
ooden565
andanems
566 acceptable
566
midjis
567 m
iddle567
¹ishun568
especially568
wi¹raw
a�r¹s569
opposite569
gaba�rjaba570
gladly570
gaba�ran571
to compare
571 usgildan
572 to rew
ard572
l�ugnjan573
to deny573
bisa�hvan574
to look574
hazjan575
to praise575
�ihtron576
to pray576
fa�rbigaggan577
to precede577
l�isjan578
to teach578
gaqiman
579 to assem
ble579
hvarbon580
to wander
580
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
anno581
wages
581 frisahts
582 exam
ple582
andwa�r¹i
583 presence
583 m
alma
584 sand
584
l�usawa�rdi
585 babbling
585 anastodeins
586 beginning
586
ungal�ubeins587
unbelief587
fa�rguni588
mountain
588
fa�ho589
fox589
hiuhma
590 crow
d590
a�humists
591 highest
591 gara�hts
592 righteous
592
minnists
593 least
593 biuhts
594 accustom
ed594
ba�rhtaba595
clearly595
mikils
596 great
596
witodeigo
597 law
fully597
abraba598
strongly598
hva¹ar599
whether
599 ¹a�rneins
600 thorny
600
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
luston601
to desire601
usl�ubjan602
to allow602
saian603
to sow603
atsatjan604
to present604
uswaltjan
605 to overthrow
605 bisw
a�rban606
to dry606
ushramjan
607 to crucify
607 gatim
an608
to suit608
usgraban609
to pluck out609
disskreitan610
to tear610
h�ims
611 village
611 fa¹a
612 hedge
612
gawa�r¹i
613 peace
613 m
otareis614
publican614
runs615
course615
ha�rn616
husk616
land617
country617
fulhsni618
secret618
gahugds619
conscience619
mena
620 m
oon620
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
wa�la
621 excellently
621 inna¹ro
622 w
ithin622
manags
623 m
any623
h�uhha�rts624
proud-hearted624
hveilahva�rbs625
ephemeral
625 gagu¹s
626 pious
626
una�rkns627
unholy627
a�humists
628 chief
628
�ins629
one629
nu630
consequently630
ufarhafnan631
to be exalted631
gawagjan
632 to stir
632
fulljan633
to fill633
gam�injan
634 to defile
634
ganipnan635
to mourn
635 usgiban
636 to restore
636
dwalm
on637
to be foolish637
gaskapjan638
to create638
fraqi¹an639
to curse639
infeinan640 have com
passion 640
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
akrs641
field641
liutei642
deceit642
leik643
flesh643
arka644
chest644
hunsl645
sacrifice645
gras646
grass646
sn�iws
647 snow
647 sakkus
648 sackcloth
648
lukarn649
candle649
weitw
odei650
witness
650
anaks651
at once651
liuts652
hypocritical652
h�ils653
safe653
ufarass�u654
greatly654
m�is
655 rather
655 alla¹ro
656 from
all sides656
arwjo
657 in vain
657 ubils
658 evil
658
nib�i659
unless659
wunds
660 w
ounded660
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
fal¹an661
to fold661
gagaggan662
to collect662
afdumbnan
663 to be silent
663 salbon
664 to anoint
664
beidan665
to look for665
atsa�hvan666
to observe666
swogatjan
667 to sigh
667 disw
ilwan
668 to plunder
668
gageigan669
to gain669
blandan670
to mix
670
razda671
language671
huhrus672
hunger672
mulda
673 dust
673 freihals
674 freedom
674
hl�ins675
hill675
sta�rno676
star676
halbs677
half677
junda678
youth678
d�ils679
portion679
akran680
fruit680
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
naqa¹s681
naked681
hamfs
682 m
aimed
682
anal�ugniba683
secretly683
¹rutsfills684
leprous684
minniza
685 sm
aller685
niunda686
ninth686
fulgins687
hidden687
swes
688 one's ow
n688
fa�r¹is689
formerly
689 ahtuda
690 eighth
690
fa�raqi¹an691
to prophesy691
gaso¹jan692
to satisfy692
namnjan
693 to nam
e693
urrinnan694
to proceed694
n�u¹jan695
to force695
¹iu¹jan696
to bless696
duginnan697
to undertake697
afsatjan698
to divorce698
bandwjan
699 to signify
699 at¹insan
700 to attract
700
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
ahaks701
pigeon701
armaio
702 pity
702
sa�rga703
care703
milhm
a704
cloud704
sinaps705
mustard
705 kaisar
706 em
peror706
midum
onds707
mediator
707 de¹s
708 deed
708
kelikn709
tower
709 katils
710 vessel
710
glaggwuba
711 diligently
711 sunsei
712 as soon as
712
untals713
unlearned713
sla�hts714
smooth
714
¹ande715
because715
frumaba�r
716 first-born
716
a�huma
717 higher
717 sw
ikun¹s718
open718
and�ugjo719
openly719
siuks720
diseased720
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
ussa�hvan721
to look up721
miton
722 to ponder
722
gafahan723
to overtake723
biudan724
to bid724
frijon725
to love725
bliggwan
726 to scourge
726
insa�hvan727
to look at727
usgaggan728
to go out728
gamanw
jan729
to make ready
729 niutan
730 to enjoy
730
fijands731
enemy
731 a�rkeis
732 cup
732
d�ubi¹a733
obduracy733
fr�ujinonds734
ruler734
allwaldands
735 the A
lmighty
735 gata�ra
736 rent
736
armaha�rti¹a
737 charity
737 gabei
738 riches
738
h�useins739
preaching739
saggqs740
west
740
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
juggs741
new741
filu742
very much
742
halts743
lame
743 gum
akunds744
male
744
sildaleiks745
wonderful
745 ta�hunda
746 tenth
746
gatils747
convenient747
missalieks
748 various
748
alja¹749
elsewhere
749 w
alis750
chosen750
bindan751
to bind751
wasjan
752 to clothe
752
afniman
753 to take aw
ay753
frawa�rkjan
754 to sin
754
d�upjan755
to baptize755
dra�htinon756
to wage w
ar756
haftjan757
to join757
gam�udjan
758 to rem
ind758
karon759
to care for759
gawrisqan
760 to bear fruit
760
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
widuw
o761
widow
761 fa�rlageins
762 exhibition
762
a�hsa763
ox763
¹iwi
764 handm
aid764
brunjo765
breastplate765
¹eihvo766
thunder766
timrja
767 carpenter
767 fisks
768 fish
768
bau�ins769
dwelling
769 hlium
a770
hearing770
an¹ar771
second771
du¹e772
besides772
innuma
773 inm
ost773
hindumists
774 outerm
ost774
agluba775
hardly775
widuw
a�rna776
comfortless
776
abrs777
violent777
afar778
according to778
triggws
779 faithful
779 �ufto
780 indeed
780
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
usdreiban781
to drive out781
bilei¹an782
to leave behind782
anafilhan783
to entrust783
goljan784
to greet784
sildaleikjan785
to be astonished785
witan
786 to w
atch786
ba�ran787
to bear787
gal�usjan788
to loosen788
frakunnan789
to despise789
afwandjan
790 to turn aw
ay790
weinatriu
791 vine
791 figgragul¹
792 ring
792
¹usundifa¹s793
captain793
a�hns794
oven794
gaba�r¹s795
generation795
mats
796 m
eat796
gudja797
priest797
skattja798
money-changer
798
awistr
799 sheepfold
799 gakusts
800 test
800
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
alls801
every801
usfilms
802 astonished
802
ra�hts803
straight803
hindar804
beyond804
unsibjis805
impious
805 g�urs
806 sorrow
ful806
fa�rhts807
fearful807
gagu¹s808
godly808
glaggwuba
809 exactly
809 alakjo
810 collectively
810
ufhropjan811
to cry out811
fragiban812
to grant812
ananiujan813
to renew813
hneiwan
814 to bow
814
arman
815 to pity
815 knussjan
816 to kneel
816
gad�u¹nan817
to perish817
ba�rgan818
to protect818
neiwan
819 to be angry
819 ¹a�rsjan
820 to thirst
820
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
gatimrjo
821 building
821 w
einagards822
vineyard822
swa�hro
823 m
other-in-law823
mikildu¹s
824 greatness
824
qi¹uhafto825
pregnant wom
an825
l�un826
reward
826
himins
827 heaven
827 ¹a�rstei
828 thirst
828
st�iga829
path829
�u¹ida830
desert830
akranal�us831
barren831
anda¹ahts832
circumspect
832
a�rzeis833
astray833
andhuleins834
uncovering834
arniba835
safely835
qius836
living836
d�ufs837
deaf837
m�iza
838 greater
838
ungahva�rbs839
disobedient839
walis
840 beloved
840
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
biw�ibjan
841 to encom
pass841
sweiban
842 to cease
842
¹iudanon843
to reign843
g�unon844
to lament
844
usqi¹an845
to proclaim845
gawargjan
846 to condem
n846
instandan847
to persist847
ufh�usjan848
to submit
848
ska¹jan849
to injure849
gabatnan850
to benefit850
aha851
mind
851 �iw
s852
eternity852
uzeta853
manger
853 nahtam
ats854
supper854
barnilo855
little child855
dul¹s856
feast856
ma�hstus
857 dunghill
857 azym
us858
matzoh
858
manase¹s
859 m
ankind859
ne¹la860
needle860
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
nehvis861
nearer861
unsweibands
862 unceasing
862
nu863
existing863
gredags864
hungry864
gudafa�rhts865
devout865
reiro866
trembling
866
ra�htaba867
rightly867
sa¹s868
satisfied868
swers
869 honored
869 skula
870 guilty
870
anameljan
871 to enroll
871 distahjan
872 to w
aste872
wajam
erjan873
to slander873
ga¹l�ihan874
to cherish874
sliupan875
to slip875
greipan876
to take prisoner876
¹rafstjan877
to comfort
877 gastaldan
878 to possess
878
andh�itan879
to acknowledge
879 m
erjan880
to preach880
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
sa�hts881
sickness881
gibla882
pinnacle882
¹iufs883
thief883
fa�rina884
cause884
afdrugkja885
drunkard885
gam�udeins
886 rem
embrance
886
eisarn887
iron887
graba888
ditch888
brinno889
fever889
muns
890 intention
890
sinteino891
continually891
st�inahs892
stony892
sunjeins893
veritable893
sinista894
oldest894
suns�iw895
straightway
895 suts
896 tolerable
896
unswerei
897 disgrace
897 un¹w
ahans898
unwashed
898
usstiurba899
riotously899
unweis
900 unlearned
900
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
anakumbjan
901 to recline
901 hr�injan
902 to cleanse
902
talzjan903
to instruct903
¹a�rhwakan
904 to keep w
atch904
wrohjan
905 to accuse
905 ussandjan
906 to send aw
ay906
snei¹an907
to reap907
wrikan
908 to persecute
908
idreigon909
to repent909
ganisan910
to recover910
salbons911
ointment
911 hundafa¹s
912 centurion
912
wa�rstw
ja913
worker
913 sali¹w
os914
mansion
914
ma�m
brana915
manuscript
915 ¹usundi
916 thousand
916
skura917
shower
917 g�uja
918 countrym
an918
smakka
919 fig
919 triggw
a920
covenant920
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
unuhteigo921
inopportunely921
uswa�rhts
922 profane
922
uswiss
923 dissolute
923 untilam
alsks924
rash924
unselei925
unrighteousness925
uhteigo926
opportunely926
unliuts927
unfeigned927
unkarja928
negligent928
unhvapnands929
unquenchable929
unmanariggw
s930
inhuman
930
blotan931
to worship
931 ushafjan
932 to take up
932
hiufan933
to complain
933 fodjan
934 to nourish
934
gala¹on935
to call together935
fraletan936
to liberate936
urreisan937
to arise937
ba�rhtjan938
to reveal938
huljan939
to conceal939
¹reihan940
to throng940
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
waldufni
941 authority
941 w
a�rts942
root942
qums
943 advent
943 gasin¹ja
944 com
panion944
fa�ragaggja945
governor945
swam
ms
946 sponge
946
l�iks947
dance947
slahs948
stripe948
andasta¹jis949
adversary949
inm�ideins
950 change
950
unmilds
951 unloving
951 unhunslags
952 im
placable952
unrodjands953
speechless953
wr�iqs
954 crooked
954
swikun¹aba
955 m
anifestly955
uf956
beneath956
swikun¹s
957 m
anifest957
m�ists
958 greatest
958
¹a�rsus959
withered
959 ¹iu¹eigs
960 blessed
960
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
ma�r¹jan
961 to m
urder961
botjan962
to profit962
frawilw
an963
to rob963
usstandan964
to rise again964
bnauan965
to rub965
usba�ran966
to carry out966
gatamjan
967 to tam
e967
afletan968
to dismiss
968
sakan969
to strive969
andhuljan970
to disclose970
gajuk971
pair971
fa�hufrikei972
covetousness972
pra�fetus973
prophet973
wardja
974 guard
974
nasjands975
saviour975
gara�htei976
righteousness976
brunna977
fountain977
pra�feteis978
prophetess978
frodei979
wisdom
979 sibja
980 relationship
980
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
twalibw
intrus981
twelve years old
981 sw
in¹s982
sound982
ubilaba983
evilly983
fa�ra984
concerning984
fa�rra985
far off985
fidurfal¹s986
four-fold986
filugal�ufs987
costly987
�iris988
earlier988
framaldrs
989 very old
989 gaqiss
990 consenting
990
giutan991
to pour991
hvopan992
to boast992
gawandjan
993 to bring back
993 gasa�hvan
994 to behold
994
gad�ubjan995
to harden995
waldan
996 to rule
996
lisan997
to gather997
ustiuhan998
to lead out998
inwidan
999 to frustrate
999 fra¹jan
1000 to perceive
1000
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
hliftus1001
thief1001
nuta1002
fisherman
1002
¹a�rnus1003
thorn1003
lew1004
opportunity1004
afsateins1005
divorce1005
giba1006
gift1006
afgudei1007
ungodliness1007
a�hvatundi1008
thornbush1008
kara1009
anxiety1009
mota
1010 custom
1010
lats1011
slothful1011
l�ushandus1012
empty-handed
1012
mahteigs
1013 able
1013 m
�ist1014
at most
1014
harduba1015
severely1015
qineins1016
female
1016
juhiza1017
younger1017
stamm
s1018
stamm
ering1018
unsels1019
evil1019
unba�rands1020
sterile1020
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
¹a�rban1021
to need1021
weitw
odjan1022
to testify1022
garedan1023
to reflect upon1023
tandjan1024
to kindle1024
balwjan
1025 to torm
ent1025
ufrakjan1026
to lift up1026
lewjan
1027 to betray
1027 ogjan
1028 to terrify
1028
hl�upan1029
to leap1029
jiukan1030
to contend1030
l�unawargs
1031 ingrate
1031 gilstram
eleins1032
taxation1032
apa�sta�lus1033
apostle1033
smakkabagm
s1034
figtree1034
asilus1035
ass1035
lekeis1036
physician1036
kun¹i1037
knowledge
1037 fr�uja
1038 lord
1038
wipja
1039 crow
n1039
�igin1040
inheritance1040
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
ut1041
forth1041
¹a�rh1042
by means of
1042
hveilahva�rbs1043
transient1043
juggs1044
youthful1044
a�r¹eins1045
earthly1045
b�u¹s1046
dumb
1046
gaba�rjaba1047
willingly
1047 glaggw
uba1048
exactly1048
gam�i¹s
1049 bruised
1049 gam
�ins1050
unclean1050
galiuhtjan1051
to illuminate
1051 gablindjan
1052 to blind
1052
usniman
1053 to take out
1053 fraw
a�r¹an1054
to corrupt1054
weihan
1055 to sanctify
1055 slepan
1056 to fall asleep
1056
wenjan
1057 to expect
1057 fa�rhtjan
1058 to be afraid
1058
gafastan1059
to hold fast1059
spillon1060
to narrate1060
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
sweri¹a
1061 honor
1061 ha�rus
1062 sw
ord1062
sa�rga1063
sorrow1063
alhs1064
temple
1064
wul¹us
1065 glory
1065 idreiga
1066 repentance
1066
swa�hhra
1067 father-in-law
1067 sihu
1068 victory
1068
kaisargild1069
tribute money
1069 arb�i¹s
1070 labor
1070
ganohs1071
sufficient1071
g�urs1072
troubled1072
gagudaba1073
godly1073
gawa�r¹egs
1074 peaceable
1074
glaggwo
1075 accurately
1075 gatilaba
1076 conveniently
1076
�infal¹s1077
single1077
ba�rhtaba1078
brightly1078
frumists
1079 forem
ost1079
eisarneins1080
iron1080
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
t�iknjan1081
to point out1081
ganiman
1082 to conceive
1082
ufbrinnan1083
to scorch1083
wagjan
1084 to shake
1084
niman
1085 to accept
1085 qi¹an
1086 to speak
1086
hugjan1087
to imagine
1087 fin¹an
1088 to learn
1088
letan1089
to permit
1089 inm
�idjan1090
to transfigure1090
widuw
a�rna1091
orphan1091
aggilus1092
messenger
1092
maga¹s
1093 m
aiden1093
h�uhha�rtei1094
pride1094
ra¹jo1095
account1095
skalks1096
servant1096
h�uheins1097
praise1097
bru¹fa¹s1098
bridegroom1098
gu¹1099
God
1099 m
aga¹ei1100
maidenhood
1100
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
fahan1101
to seize1101
frad�iljan1102
to divide1102
¹ulan1103
to endure1103
brikan1104
to break1104
bliggwan
1105 to beat
1105 afhvapjan
1106 to quench
1106
str�ujan1107
to furnish1107
glitmunjan
1108 to glitter
1108
faginon1109
to be glad1109
sokjan1110
to dispute1110
frawardjan
1111 to spoil
1111 k�usjan
1112 to taste
1112
bauan1113
to inhabit1113
dista�ran1114
to burst1114
hvotjan1115
to charge1115
liugan1116
to lie1116
anabiudan1117
to comm
and1117
stigqan1118
to thrust1118
rahnjan1119
to reckon1119
satjan1120
to set1120
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
ha�rdeis1121
shepherd1121
bida1122
prayer1122
¹rutsfill1123
leprosy1123
ufargudja1124
chief priest1124
ba�rgja1125
citizen1125
skildus1126
shield1126
d�upeins1127
baptism1127
brusts1128
breast1128
d�upjands1129
baptizer1129
fadreins1130
lineage1130
hn�iwjan
1131 to low
er1131
l�usjan1132
to free1132
idweitjan
1133 to reproach
1133 m
arzjan1134
to hinder1134
gahn�iwjan
1135 to abase
1135 sidon
1136 to practise
1136
usgeisnan1137
to be aghast1137
balwjan
1138 to plague
1138
�iljan1139
to deal out1139
sigljan1140
to seal1140
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
fraslindan1141
to swallow
up1141
hva¹jan1142
to foam1142
gadragan1143
to heap up1143
sunjon1144
to justify1144
su¹jon1145
to itch1145
stigqan1146
to make w
ar1146
balwjan
1147 to plague
1147 qiunan
1148 to becom
e alive1148
mitan
1149 to m
easure1149
bisatjan1150
to beset1150
ubiltojis1151
evil-doer1151
gajuko1152
parable1152
juk1153
yoke1153
juggl�u¹s1154
young man
1154
fa�rahah1155
veil1155
fia¹wa
1156 hatred
1156
mahts
1157 m
iracle1157
garuns1158
marketplace
1158
usli¹a1159
paralytic person1159
ma�r¹r
1160 m
urder1160
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
bim�itan
1161 to circum
cise1161
munan
1162 to intend
1162
n�u¹jan1163
to compel
1163 flokan
1164 to bew
ail1164
goljan1165
to salute1165
frahin¹an1166
to capture1166
fa�rsniwan
1167 to anticipate
1167 pra�fetjan
1168 to prophesy
1168
huljan1169
to disguise1169
hvotjan1170
to rebuke1170
idweitjan
1171 to reprove
1171 botjan
1172 to avail
1172
huggrjan1173
to hunger1173
biwandjan
1174 to shun
1174
deigan1175
to knead1175
inm�idjan
1176 to exchange
1176
insa�hvan1177
to regard1177
kukjan1178
to kiss1178
biswa�rban
1179 to w
ipe1179
k�upatjan1180
to buffet1180
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
fralusts1181
perdition1181
swein
1182 sw
ine1182
gagudei1183
piety1183
gah�it1184
promise
1184
gafilh1185
burial1185
alew1186
olive oil1186
bokareis1187
scribe1187
�i¹s1188
oath1188
aglo1189
affliction1189
hr�ineins1190
purification1190
hneiwan
1191 to decline
1191 inw
idan1192
to reject1192
dugawindan
1193 to entangle
1193 m
�idjan1194
to falsify1194
usmitan
1195 to behave
1195 andbahtjan
1196 to m
inister1196
andbindan1197
to unbind1197
ufga�rdan1198
to gird up1198
fa�rgaggan1199
to pass by1199
ganisan1200
to be saved1200
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
m�itan
1201 to hew
1201 galeikon
1202 to liken
1202
fa�ragateihan1203
to foretell1203
gahveitjan1204
to whiten
1204
rahnjan1205
to number
1205 ga�rnjan
1206 to long for
1206
gal�ugnjan1207
to be hidden1207
speiwan
1208 to spit
1208
gasalbon1209
to anoint1209
bidjan1210
to entreat1210
ga�a�nna1211
Hell
1211 huzd
1212 treasure
1212
r�us1213
reed1213
unhul¹o1214
devil1214
unselei1215
injustice1215
hlutrei1216
purity1216
ufarassus1217
abundance1217
garuni1218
counsel1218
kalkinassus1219
fornication1219
frahun¹ans1220
prisoner1220
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
arjan1221
to plough1221
aljan1222
to fatten1222
bihlahjan1223
to deride1223
gateihan1224
to relate1224
afqi¹an1225
to renounce1225
ga¹a�rsnan1226
to wither aw
ay1226
gamarzjan
1227 to offend
1227 gam
alwjan
1228 to bruise
1228
gawandjan
1229 to convert
1229 usal¹an
1230 to grow
old1230
�ihtron1231
to beg for1231
¹eihan1232
to prosper1232
anapraggan1233
to oppress1233
andwasjan
1234 to unclothe
1234
gasta�rknan1235
to pine away
1235 anatrim
pan1236
to tread on1236
intandjan1237
to burn up1237
biwisan
1238 to m
ake merry
1238
huzdjan1239 to collect treasures
1239 dragkjan
1240 to give to drink
1240
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
¹la�hs1241
flight1241
gards1242
household1242
wam
ba1243
belly1243
alabrunsts1244
burnt offering1244
wasti
1245 clothing
1245 t�ins
1246 branch
1246
filigri1247
cave1247
n�us1248
corpse1248
h�ifsts1249
fight1249
dius1250
wild anim
al1250
galewjan
1251 to give up
1251 ga�iw
iskon1252 to m
ake ashamed
1252
urra�sjan1253
to wake
1253 galisan
1254 to gather together1254
usgildan1255
to repay1255
usmernan
1256 to be proclaimed
1256
slawan
1257 to be still
1257 w
a�lamerjan
1258 o bring good tiding1258
ufb�uljan1259
to puff up1259
¹iuhspillon1260 to tell glad tidings
1260
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
ubilwa�rdjan
1261 to speak evil of
1261 ¹reihan
1262 to press upon
1262
¹rafstjan sik1263 to be of good chee
1263 ¹riskan
1264 to thresh
1264
¹ulan1265
to tolerate1265
¹rafstjan1266
to console1266
tundnan1267
to take fire1267
gasatjan1268
to appoint1268
waltjan
1269 to beat upon
1269 gah�ilnan
1270 to be healed
1270
afetja1271
glutton1271
gagrefts1272
decree1272
asans1273
harvest1273
smyrn
1274 m
yrrh1274
la�ga�on1275
legion1275
siponeis1276
pupil1276
n�udibandi1277
chain1277
w�idedja
1278 m
alefactor1278
spill1279
fable1279
liuta1280
hypocrite1280
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
¹a�rban1281
to lack1281
ufarskadwjan
1282 to overshadow
1282
andbundnan1283
to be loosened1283
ufhaban1284
to hold up1284
gaskeirjan1285
to interpret1285
ufkunnan1286
to acknowledge
1286
gaska¹jan1287
to injure1287
andh�itan1288
to profess1288
gaslei¹jan1289
to slight1289
anaqiujan1290
to arouse1290
hva¹jan1291
to foam1291
fr�isan1292
to tempt
1292
frawardjan
1293 to disfigure
1293 saljan
1294 to abide
1294
fraitan1295
to devour1295
sidon1296
to practise1296
sigljan1297
to seal1297
spinnan1298
to spin1298
sildaleikjan1299
to marvel
1299 fraw
isan1300
to exhaust1300
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
gal�ubeins1301
belief1301
hr�iwadubo
1302 turtle-dove
1302
wan
1303 lack
1303 m
arka1304
border1304
hl�iw1305
tomb
1305 asts
1306 bow
1306
gawa�rstw
a1307
fellow-w
orker1307
drugkanei1308
drunkenness1308
arbja1309
heir1309
talzeins1310
instruction1310
fulljan1311
to fulfil1311
sk�idan1312
to sever1312
slahan1313
to hit1313
unwerjan
1314 to be displeased
1314
fullnan1315
to become full
1315 usanan
1316 to expire
1316
ush�uhjan1317
to exalt1317
usb�ugjan1318
to sweep out
1318
usd�udjan1319
to be diligent1319
gama�rgjan
1320 to curtail
1320
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
inweitan
1321 to w
orship1321
ufligan1322
to faint1322
usgeisnan1323
to be aghast1323
usbliggwan
1324 to scourge
1324
usgiban1325
to give out1325
gafra�hnan1326
to find out1326
gagam�injan
1327 to defile
1327 gahaban
1328 to secure
1328
galukan1329
to lock1329
�istan1330
to revere1330
galga1331
gallows
1331 gaskafts
1332 creature
1332
fa�rina1333
accusation1333
mili¹
1334 honey
1334
dal1335
valley1335
a�waggeljo
1336 gospel
1336
kas1337
vessel1337
¹ul�ins1338
suffering1338
peikabagms
1339 palm
tree1339
¹arba1340
poverty1340
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
galiuhtjan1341
to bring to light1341
¹agkjan1342
to meditate
1342
usgutnan1343
to flow aw
ay1343
usluknan1344
to be opened1344
uslukan1345
to unsheathe1345
usm�itan
1346 to cut dow
n1346
andsta�rran1347 to m
urmur against
1347 ustiuhan
1348 to drive forth
1348
uswa�rpan
1349 to overthrow
1349 w
indan1350
to wind
1350
walw
ison1351
to wallow
1351 usw
indan1352
to plait1352
warm
jan1353
to warm
1353 w
eihan1354
to make holy
1354
uswaltjan
1355 to overturn
1355 w
eipan1356
to crown
1356
gasmeitan
1357 to sm
ear1357
bl�u¹jan1358
to abolish1358
dr�iban1359
to vex1359
gaswogjan
1360 to sigh
1360
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
runa1361
mystery
1361 galiugapra�fetus1362
false prophet1362
galiugaweitw
o¹s1363
false witness
1363 w
eitwodei
1364 testim
ony1364
wruggo
1365 snare
1365 nadrs
1366 viper
1366
ma¹a
1367 w
orm1367
filusna1368
multitude
1368
bal¹ei1369
boldness1369
urrists1370
resurrection1370
staua1371
judgement
1371 blei¹ei
1372 m
ercy1372
ni¹jis1373
kinsman
1373 fa�hufrikei
1374 greed
1374
andhuleins1375
illumination
1375 hrugga
1376 staff
1376
hv�iteis1377
wheat
1377 naseins
1378 salvation
1378
ahaks1379
dove1379
inilo1380
excuse1380
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
fa�hu1381
property1381
gata�r¹s1382
destruction1382
ahma
1383 H
oly Ghost
1383 sokns
1384 inquiry
1384
sk�uts1385
hem1385
qi¹us1386
wom
b1386
a�rahjo1387
grave1387
nei¹1388
envy1388
hakuls1389
cloak1389
parakletus1390
comforter
1390
wilja
1391 w
ill1391
ga¹rafsteins1392
comfort
1392
l�iba1393
remnant
1393 unriurei
1394 im
mortality
1394
fr�istubni1395
temptation
1395 gaqum
¹s1396
synagogue1396
lukarnasta¹a1397
candlestick1397
saggws
1398 m
usic1398
rums
1399 space
1399 unda�rnim
ats1400
dinner1400
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
mes
1401 dish
1401 ba�rgs
1402 city
1402
ha�rn1403
skin1403
wegs
1404 storm
1404
skip1405
ship1405
anabusns1406
order1406
razda1407
speech1407
a�r¹a1408
land1408
gaba�r¹s1409
native country1409
unswerei
1410 sham
e1410
harjis1411
army
1411 ¹iudangardi
1412 palace
1412
st�ins1413
rock1413
ansts1414
favor1414
anafilh1415
recomm
endation1415
wigs
1416 journey
1416
mahts
1417 virtue
1417 skadus
1418 shade
1418
frawa�rhts
1419 sinner
1419 la¹ons
1420 invitation
1420
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
unwiti
1421 foolishness
1421 sa�rga
1422 grief
1422
stiks1423
point1423
hl�ifs1424
loaf1424
�iz1425
brass1425
meri¹a
1426 rum
or1426
liutei1427
hypocrisy1427
wundufni
1428 w
ound1428
gawi
1429 neighborhood
1429 sitls
1430 seat
1430
aglo1431
anguish1431
aqizi1432
ax1432
l�ists1433
track1433
ga�ru1434
goad1434
ahana1435
chaff1435
dra�hsna1436
fragment
1436
unmahts
1437 w
eakness1437
fula1438
foal1438
he¹jo1439
chamber
1439 dra�hsna
1440 fragm
ent1440
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
filigri1441
den1441
driuso1442
slope1442
gaba�r¹s1443
birthplace1443
gaqum¹s
1444 assem
bly1444
sali¹wos
1445 m
ansion1445
nidwa
1446 rust
1446
fa�rina1447
charge1447
fera1448
district1448
l�iks1449
dancing1449
fastubni1450
observance1450
hva�rnei1451
skull1451
li¹us1452
limb
1452
slahs1453
stroke1453
plats1454
patch1454
waldufni
1455 dom
inion1455
t�ikns1456
miracle
1456
unmahts
1457 infirm
ity1457
qa|rrei1458
meekness
1458
ragineis1459
counsellor1459
rohsns1460
hall1460
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
runs1461
running1461
fahe¹s1462
gladness1462
gibands1463
giver1463
fa�hu1464
cattle1464
gil¹a1465
sickle1465
guda1466
gods1466
grunduwaddjus
1467 foundation
1467 gunds
1468 cancer
1468
ha�rda1469
herd1469
grets1470
weeping
1470
handugei1471
cleverness1471
kalkinassus1472
adultery1472
h�useins1473
report1473
horinondei1474
adulteress1474
he¹jo1475
chamber
1475 huhrus
1476 fam
ine1476
inahei1477
sobriety1477
hawi
1478 hay
1478
inilo1479
pretence1479
inm�ideins
1480 exchange
1480
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
bida1481
request1481
sa�hts1482
disease1482
manw
i¹a1483
preparation1483
s�u¹s1484
burnt offering1484
sinista1485
elder1485
sitls1486
nest1486
diswiss
1487 dissolution
1487 leik�ins
1488 liking
1488
lein1489
linen1489
lukarn1490
light1490
magula
1491 little boy
1491 m
a�mbrana
1492 parchm
ent1492
malo
1493 m
oth1493
manleika
1494 picture
1494
skatts1495
penny1495
skohsl1496
demon
1496
sokns1497
search1497
spa�rds1498
race-course1498
sta¹s1499
neighborhood1499
diupei1500
depth1500
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
snaga1501
garment
1501 sunjons
1502 defence
1502
t�ins1503
twig
1503 ¹aho
1504 clay
1504
un¹iu¹1505
evil1505
¹ramstei
1506 locust
1506
¹iudinassus1507
kingdom1507
tigus1508
decade1508
timrja
1509 builder
1509 ¹iubi
1510 theft
1510
unselei1511
craftiness1511
usfilh1512
burial1512
kas1513
pitcher1513
leik1514
corpse1514
weitw
odi¹a1515
testimony
1515 usfilm
ei1516
amazem
ent1516
gajuko1517
comparison
1517 gal�ista
1518 follow
er1518
garda1519
fold1519
gards1520
court1520
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
garuni1521
consultation1521
gasahts1522
reproof1522
afmarzeins
1523 deceitfulness
1523 aqizi
1524 ax
1524
agis1525
fright1525
�igin1526
goods1526
ahmateins
1527 inspiration
1527 anafulhano
1528 tradition
1528
ahana1529
chaff1529
andawa�rdi
1530 answ
er1530
andbahti1531
ministry
1531 w
ahstus1532
stature1532
l�iseins1533
doctrine1533
aflageins1534
remission
1534
krusts1535
gnashing1535
usstass1536
resurrection1536
l�ists1537
track1537
wa�hts
1538 affair
1538
la¹ons1539
consolation1539
wa�rstw
ja1540
laborer1540
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
arbi1541
inheritance1541
arbjo1542
heiress1542
balsan1543
balsam1543
�udagei1544
blessedness1544
armaio
1545 alm
s1545
a�hjodus1546
tumult
1546
azgo1547
ash1547
arka1548
money-box
1548
ba�rhtei1549
brightness1549
balgs1550
wineskin
1550
wegs
1551 tem
pest1551
kil¹ei1552
wom
b1552
l�ufs1553
foliage1553
usmet
1554 behavior
1554
barms
1555 bosom
1555 fralets
1556 forgiveness
1556
barniski1557
childhood1557
fiskja1558
fisher1558
fotubar�d1559
footstool1559
fr�iw1560
seed1560
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
l�un1561
pay1561
weinatriu
1562 vine-branch
1562
fraweitands
1563 avenger
1563 g�itein
1564 young goat
1564
frumists
1565 chief
1565 gafa�rds
1566 chief council
1566
fula1567
foal1567
gagudei1568
godliness1568
gahr�ineins1569
cleansing1569
fugls1570
fowl
1570
ga�rda1571
girdle1571
ga�ru1572
goad1572
win¹iska�ro
1573 w
innowing fan
1573 w
lits1574
countenance1574
wullareis
1575 fuller
1575 m
atibalgs1576
wallet
1576
n�iteins1577
blasphemy
1577 w
rakja1578
persecution1578
h�i¹i1579
heath1579
d�ubi¹a1580
deafness1580
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
AB
CD
EF
GH
hunds1581
hound1581
bota1582
advantage1582
bih�itja1583
boaster1583
bro¹rahans1584
brethren1584
brunna1585
well
1585 kuni
1586 tribe
1586
bru¹s1587
daughter-in-law1587
ga¹rask1588
threshing-floor1588
asneis1589
hireling1589
fidurragineis1590
tetrarchate1590
gaba�rhteins1591
manifestation
1591 ganists
1592 salvation
1592
dal1593
dale1593
d�uns1594
odor1594
ligrs1595
couch1595
missade¹s
1596 m
isdeed1596
swiglja
1597 piper
1597 skula
1598 debtor
1598
uhtwo
1599 early m
orning1599
w�i¹s
1600 w
reath1600
Liberation Philology libphil@
aol.com http://m
embers.aol.com
/libphil/Softw
are for Gothic, O
ld Norse, O
ld English, L
atin, etc.
