300
Libro de las Horas

Libro de Las Horas - Comunión y Liberación

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Libro de Las Horas - Comunión y Liberación

Citation preview

  • Libro de las

    Horas

  • Ttulo original: Il libro delle Ore 1975 Editoriale Jaca Book, Milano 2009 Cooperativa Editoriale Nuovo Mondo, Milano

    Edicin espaola: Libro de las Horas 2010 Asociacin Cultural Huellas

    Edicin especial con licenciapara la Fraternidad de Comunin y Liberacin

    Los textos litrgicos oficiales en su versin castellana utiliza-dos en esta obra han sido aprobados por la Conferencia Epis-copal Espaola y han recibido la recognitio de la Santa Sede.

    Imprimatur+ Fidel Herrez Vegas, Obispo auxiliar y Vicario GeneralMadrid, 4 de abril de 2010Domingo de Pascua de la Resurreccin del Seor

    Para los textos litrgicos oficiales en castellano:CONFERENCIA EPISCOPAL ESPAOLA

    Para las imgenes: Centro Aletti Cabildo de la Catedral de Madrid Imn Comunicacin Agencia Hiperactiva, Gesyca yCatedral de Santiago de Compostela

    En Portada: Virgen orante de la Capilla de la Casa de Ancia-nos de Crni Vrh, Eslovenia, del Libro Los colores de la luz

  • SUMARIO

    Presentacin ............................................................... 6

    Introduccin ................................................................ 10

    Textos comunes ........................................................... 17

    Himnos para diversos tiempos y fiestas ..................... 22

    Horas del domingo ..................................................... 73

    Horas del lunes ........................................................... 95

    Horas del martes ......................................................... 117

    Horas del mircoles .................................................... 139

    Horas del jueves .......................................................... 163

    Horas del viernes ........................................................ 185

    Horas del sbado ......................................................... 205

    Completas ................................................................... 227

    Antfonas a la Virgen .................................................. 241

    Msica ......................................................................... 249

    Misa de Angelis .......................................................... 270

    Devocionario ............................................................... 281

    ndice alfabtico de himnos y antfonas ..................... 297

  • En l quiso Dios que residiera toda la plenitud.(Col 1,17)

    Cristo gloriosoPrtico de la Gloria, Catedral de Santiago de Compostela

  • 6PRESENTACIN

    Este Libro de las Horas, esencial a la vez que rico en con-tenidos para la meditacin, fue utilizado, desde sus prime-ras ediciones, para la oracin comn no slo de laicos sinotambin de religiosos y sacerdotes.

    El Libro responde a la exigencia de disponer de un ins-trumento gil en los ambientes donde se vive cotidianamen-te: en la familia, en el lugar de estudio o de trabajo, duran-te los viajes o las vacaciones. De esta manera, se comienzael da con las laudes, se interrumpe lo que se est haciendocon la hora intermedia, se concluye la jornada con las vs-peras y se va a dormir tras las completas.

    El criterio con el que se han elegido los textos de cadada de la semana permite recorrer, meditndola, la historiade la salvacin. La versin de las lecturas y los salmos estaprobada por la Conferencia Episcopal Espaola y est con-siderada apta para el uso litrgico.

    Conforme a las amplias posibilidades de eleccin ofre-cidas por la Institutio generalis (n. 252) y por su idoneidadespiritual y pastoral, se considera el presente libro como ap-to para ser utilizado en la oracin litrgica con ocasin deencuentros pblicos.

    Don Luigi Giussani propuso continuamente como com-paa de Cristo a la vida, la recitacin de las horas a los j-venes con los que trataba y, sucesivamente, a todas las rea-

  • lidades sociales con las que entr en contacto. La propuestade don Giussani no era sino una ayuda para percibir la vidacomo compaa de Cristo.

    Agradecemos a las comunidades trapenses de Vittor-chiano y Valserena el permiso de reproduccin de muchosde los himnos por ellas compuestos; al Cabildo de la Cate-dral de Madrid el permiso para reproducir las imgenes delP.M.I. Rupnik que aparecen en el libro Los mosaicos de laSala Capitular y de la Sacrista de la S.I. Catedral de San-ta Mara la Real de la Almudena; al P.M.I. Rupnik y al Ate-lier del Centro Aletti por las imgenes de las p. 23, 29, 41,138 y 280; al Cabildo de la Catedral de Santiago de Com-postela, por la imagen del Cristo Glorioso que aparece en ellibro El Prtico de la Gloria.

    Adems de la seleccin de la Liturgia de la Horas se-manal, este libro contiene una seccin de msica, con las par-tituras de algunos himnos y de la Misa de Angelis, y por l-timo, un pequeo Devocionario con algunas oraciones quenos ofrece la Santa Madre Iglesia para introducirnos en lafamiliaridad con el Misterio que nos hace y nos salva, tal ycomo ha acontecido en la Historia de la Salvacin.

    7

    Presentacin

  • Cre Dios al hombre a su imagen; a imagen de Dios lo cre; hombre y mujer los cre.

    (Gn 1,27)

    Creacin de AdnCatedral de Chartres

  • INTRODUCCIN

    La expresin de la religiosidad y de la moralidad, en cuan-to conciencia de la dependencia de Dios, se llama oracin. Laoracin es la conciencia ltima de nosotros mismos, como con-ciencia de una dependencia constitutiva. Esa era la urdimbredel sentimiento que tena Cristo de s mismo, tal como se trans-parenta en los admirables captulos de san Juan: El Hijo nopuede hacer nada por su cuenta, sino lo que ve hacer al Padre;lo que hace l, eso tambin lo hace igualmente el Hijo.

    En la persona de Jess, el hombre aprende a reconocerque la dependencia es continua, en cada instante, en cual-quier aspecto de nuestro de obrar. Cada fragmento de nues-tra existencia tiene en el misterio del Ser su origen total; Dioses nuestro verdadero Padre, el padre de esta continua gene-racin que es nuestro existir. Precisamente porque pudo afir-mar: El Padre y yo somos una sola cosa, pudo afirmar tam-bin: Separados de m no podis hacer nada.

    En Jess, el Emmanuel, el Dios con nosotros la fami-liaridad y el dilogo con quin nos crea en cada instante seconvierte no slo en trasparencia iluminadora, sino tambinen compaa histrica.

    En la exhortacin de Pablo La palabra de Cristo ha-bite entre vosotros en toda su riqueza: enseaos y aconsejaosunos a otros lo mejor que sepis; con agradecimiento cantada Dios de corazn salmos, himnos, cnticos inspirados; y

    10

  • cualquier actividad vuestra, de palabra o de obra, hacedla enhonor del Seor Jess, dando gracias a Dios Padre por me-dio de l (Col 3,16s) la oracin se inscribe dentro de lanormalidad de la existencia cristiana vivida enteramente co-mo accin de gracias: la oracin es el momento ms agudoen la conciencia del hombre, del que nace una novedad ince-sante.

    Es el mismo Espritu que habla a travs de los diferen-tes miembros del nico cuerpo que es la Iglesia. La alaban-za es el gesto que ms determina una personalidad comu-nional: iniciativa originaria de la persona, incluso dentro dela coralidad de la asamblea, y expresin comunitaria, inclu-so en la soledad de la propia casa.

    Salmos, himnos y cnticos son parte de la milenaria tra-dicin del pueblo tanto de la Antigua como de la NuevaAlianza. La memoria de cada generacin la acoge y la haceuna experiencia viva. Confindose a estas palabras, la ora-cin cristiana garantiza una inspiracin slida, una sorpren-dente actualidad y un respiro universal.

    El Concilio Vaticano II, hablando del Oficio divino, dice:El Sumo Sacerdote de la nueva y eterna alianza, Cristo Jess,al tomar la naturaleza humana, introdujo en este exilio terres-tre aquel himno que se canta perpetuamente en las moradas ce-lestiales. l mismo une a s la comunidad entera de los hom-bres y la asocia al canto de este divino himno de alabanza.

    Por una antigua tradicin cristiana el Oficio divino es-t estructurado de tal manera que la alabanza de Dios con-sagra el curso entero del da y de la noche, y cuando los sa-cerdotes y todos aquellos que han sido destinados a estafuncin por institucin de la Iglesia cumplen debidamenteese admirable cntico de alabanza, o cuando los fieles oranjunto con el sacerdote en la forma estableecida, entonces esen verdad la voz de la misma Esposa que habla al Esposo;

    Introduccin

    11

  • ms an, es la oracin de Cristo, con su Cuerpo, al Padre.(SC 83.84).

    Siendo el fin del Oficio la santificacin del da... gur-dense estas normas: Laudes, como oracin matutina, y Vs-peras, como oracin vespertina, que, segn la venerable tra-dicin de toda la Iglesia, son el doble quicio sobre el que girael Oficio cotidiano. Al trmino de las preces de estas ora-ciones, ha sido restablecida la oracin dominical. De este mo-do, teniendo en cuenta el rezo que se hace de ella en la mi-sa, queda restablecido en nuestra poca el uso de la Iglesiaantigua de recitar esta oracin tres veces al da. Conforme auna tradicin muy antigua de la Iglesia, los cristianos acos-tumbraron a orar en determinados momentos del da, inclu-so en medio del trabajo, a imitacin de la Iglesia apostlica;esta tradicin cristaliz en la Hora intermedia de Tercia, Sex-ta y Nona, principalmente porque se una a estas Horas el re-cuerdo de los acontecimientos de la pasin del Seor y de laprimera propagacin del Evangelio. Las Completas son la l-tima oracin del da, que se ha de hacer antes del descansonocturno, aunque haya pasado ya la media noche. (SC88.89) (LC 8) (IGLH 74.75.84).

    Indicaciones prcticas

    Existen algunas indicaciones que en la recitacin del Ofi-cio divino favorecen la continua recuperacin de su signifi-cado ms profundo y ayudan a expresarlo del modo ms ade-cuado:

    1. La conciencia de s hasta el fondo.

    Un gesto para ser humano debe tender a ser consciente.Nosotros no podemos pronunciar estas palabras o acercar-

    12

    Introduccin

  • nos a estos pensamientos sin una determinada intencin queles permita mostrarse ante nosotros como las palabras ver-daderas -la verdad sobre la vida, de la vida, en la vida-, puesestas palabras estn destinadas a impulsar de un modo irre-sistible nuestra vida a lo eterno, que comienza en esta tie-rra (D. Giussani).

    La peticin comn nace de la accin del yo, de la ex-presin de su libertad personal. La comunidad es el conjun-to de las relaciones creadas con los otros seres por la activi-dad de la conciencia personal y por la energa eficiente dela voluntad personal. La comunidad es mi yo que se afirma,es mi yo que se agranda.

    2. La religiosidad del gesto.

    El sentido ms verdadero de la oracin consiste, en pri-mer lugar, en un ser implicados por la presencia del Seor,que se expresa en su Palabra. Por tanto, se necesita com-prender que nuestro rezar, antes que ser un sentimiento sub-jetivo, la interpretacin o la comprensin de un texto, es elexpresarse de una dependencia de Aquel que nos alcanza atravs de su Palabra. Slo a partir de aqu el gesto puede ha-cerse mo con verdad y slo entonces es verdaderamentereligioso.

    3. La unidad de la expresin.

    Esta Presencia que nos implica y que se expresa en suPalabra, nos hace una sola cosa. De ah que todo nuestro sen-timiento y esfuerzo en la oracin deban comprometerse enuna obediencia al Cuerpo del que somos hechos partcipes.Lo que se nos pide es una tensin a ser un todo orgnico conlos otros. As la voz de uno se convierte en la voz de todos.Orar con esta dinmica nos educa a percibir entre nosotros

    13

    Introduccin

  • la presencia del Seor y testimonia esta Presencia a todos losque nos escuchan.

    Uno de los instrumentos elegidos para dar forma a losvalores que vamos a enunciar a continuacin, es el tono rec-to. Este presenta algunas caractersticas diferentes a la reci-tacin simplemente hablada:

    a. Sobre todo la nota de la recitacin se mantienen siem-pre igual durante toda la oracin. Es el modo ms sencillo ymejor para expresar la vigilancia del corazn.

    b. Se pronuncian todas las slabas, sin poner acentos par-ticulares, apoyando la voz sobre cada slaba con igual in-tensidad y duracin. De hecho, el acento tiende a acelerar oa omitir algunas slabas, imprimiendo un ritmo arbitrario ala recitacin. Sin embargo, con el tono recto la Palabra deDios se repite tal como es y se convierte ms fcilmente enobjeto de meditacin y de oracin.

    De aqu algunas normas a las que prestar atencin du-rante la recitacin; ellas especifican en la prctica todo cuan-to se ha dicho anteriormente.

    1. Se necesita rezar escuchando a los otros (y siendo es-cuchado por ellos); por tanto es necesario uniformar la in-tensidad de las voces y procurar fundir el propio tono con eldel coro, no imponiendo la propia voz sobre las otras.

    2. Tener un tono ms alto de lo normal, aunque no de-masiado para no ser estridentes, favorece mucho ms la vi-gilancia.

    3. Durante el salmo, para volver a normalizar el tono quesiempre tiende a decaer, es necesario intentar no bajar de tonoen la ltima slaba del versculo, como la voz tiende a hacer.

    4. Entre un versculo y otro (por tanto, entre un coro yotro) debe haber una continuidad sin pausa.

    5. Entre un hemistiquio (mitad del verso) y el otro estel asterisco. Aqu se debe hacer una pausa, que debe ser unrespiro real, sosegado.

    14

    Introduccin

  • 6. A lo largo de los hemistiquios, la puntuacin de cual-quier tipo (puntos, comas, etc) no se observa.

    7. La doxologa (Gloria al Padre...) que introduce la re-citacin de los Laudes, de la Hora intermedia, de las Vspe-ras y de las Completas, se divide en dos partes, que se reci-tan, cada una, sin pausa. La doxologa con que se concluyela recitacin de cada salmo se divide en dos partes y cadauna de las partes en dos hemistiquios.

    Normalmente se reza de pie, sentndose durante los sal-mos, la lectura y el responsorio.

    P. Presidente de la asamblea.T. Todos los presentes.1c. El primero de los coros que se alternan.2c. El segundo de los coros que se alternan.Sal. Salmista.L. LectorAnt. Antifonario.* El asterisco indica la pausa para favorecer la oracin

    coral y la comprensin de lo que se recita.

    15

    Introduccin

  • TEXTOS COMUNES

    Invocacin inicial

    P. Dios mo, ven en mi auxilio.T. Seor, date prisa en socorrerme.

    P. Gloria al Padre y al Hijo y al Espritu Santo,T. como era en el principio, ahora y siempre, por los si-

    glos de los siglos. Amn. Aleluya [excepto en Cua-resma].

    Conclusin

    P. El Seor nos bendiga, nos guarde todo mal y nos lle-ve a la vida eterna.

    T. Amn.

    si preside un sacerdote o un dicono.

    P. El Seor est con vosotros.T. Y con tu espritu.

    P. La bendicin de Dios todopoderoso, Padre, Hijo yEspritu Santo, descienda sobre vosotros.

    T. Amn.

    si se despide la asamblea, se aade

    P. Podis ir en paz.T. Demos gracias a Dios.

    Para la Hora intermedia

    P. Bendigamos al Seor.T. Demos gracias a Dios.

    17

  • Textos comunes

    Benedictus(Lc 1,58-79)

    a) Versin para tono recto

    Sal. Bendito sea el Seor, Dios de Israel,* porque ha visita-do y redimido a su pueblo.

    1 c. suscitndonos una fuerza de salvacin* en la casa deDavid, su siervo,

    2 c. segn lo haba predicho desde antiguo* por boca de sussantos profetas.

    Es la salvacin que nos libra de nuestros enemigos* yde la mano de todos los que nos odian;

    realizando la misericordia que tuvo con nuestros pa-dres,* recordando su Santa Alianza y el juramentoque jur a nuestro Padre Abrahn.

    Para concedernos que, libres de temor,* arrancados dela mano de los enemigos,

    le sirvamos con santidad y justicia,* en su presencia, to-dos nuestros das.

    Y a ti, nio, te llamarn profeta del Altsimo,* porqueirs delante del Seor a preparar sus caminos,

    anunciando a su pueblo la salvacin,* el perdn de suspecados.

    Por la entraable misericordia de nuestro Dios,* nos vi-sitar el sol que nace de lo alto,

    para iluminar a los que viven en tinieblas y en sombrade muerte,* para guiar nuestros pasos por el caminode la paz.

    18

  • b) Versin para cantar

    Ant. Yo estoy con vosotros todos los das hasta el fin delmundo, Aleluya.

    1 c. Bendito sea el Seor, Dios de Israel,porque ha visitado y redimido a su pueblo,

    2 c. suscitndonos una fuerza de salvacinen la casa de David su siervosegn lo haba predicho desde antiguopor boca de sus santos profetas.

    Es la salvacin que nos libra de nuestros enemigosy de la mano de todos los que nos odian;realizando la misericordia que tuvo con nuestros padres,recordando su santa Alianzay el juramento que jur a nuestro Padre Abrahn.

    Para concedernos que, libres de temor,arrancados de la mano de los enemigos,le sirvamos con santidad y justicia,en su presencia, todos nuestros das.

    Y a ti, nio, te llamarn profeta del Altsimo,porque irs delante del Seor a preparar sus caminos,anunciando a su pueblo la salvacin,el perdn de sus pecados.

    Por la entraable misericordia de nuestro Dios,nos visitar el sol que nace de lo alto,para iluminar a los que viven en tinieblasy en sombra de muerte,para guiar nuestros pasos por el camino de la paz.

    19

    Textos comunes

  • Magnificat(Lc 1,46-55)

    a) Versin para tono recto

    Sal. Proclama mi alma la grandeza del Seor,* se alegra miespritu en Dios, mi salvador;

    1 c. porque ha mirado la humillacin de su esclava.* Desdeahora me felicitarn todas las generaciones,

    2 c. porque el Poderoso ha hecho obras grandes por m:* sunombre es santo,

    y su misericordia llega a sus fieles* de generacin engeneracin.

    l hace proezas con su brazo;* dispersa a los soberbiosde corazn,

    derriba del trono a los poderosos,* y enaltece a los hu-mildes,

    a los hambrientos los colma de bienes* y a los ricos losdespide vacos.

    Auxilia a Israel, su siervo,* acordndose de la miseri-cordia.

    como lo haba prometido a nuestros padres,* en favorde Abrahn y su descendencia por siempre.

    20

    Textos comunes

  • b) Versin para cantar

    Ant. T eres la luz que no se apaga nunca,morada de Aqul que el Cielo habita,Virgen y Madre.

    Sal. Proclama mi alza la grandeza del Seor,se alegra mi espritu en Dios, mi salvador;

    Coro Porque ha mirado la humildad de su sierva,desde ahora me felicitarn todaslas generaciones.

    Sal. Porque el Poderoso ha hecho obrasgrandes por m: su nombre es santo,

    Coro Y su misericordia llega a sus fielesde generacin en generacin.

    Sal. l hace proezas con su brazo;dispersa a los soberbios de corazn.

    Coro Derriba del trono a los poderososy enalcete a los humildes.

    Sal. A los hambrientos los colma de bienesy a los ricos los despide vacos.

    Coro Auxilia a Israel, su siervo,acordndose de la misericordia.

    Sal. Como lo haba prometido a nuestros padresen favor de Abrahn y su descendenciapor siempre.

    Coro Gloria al Padre Omnipotente,Gloria al Hijo y al Espritu Santo, Amn.

    21

    Textos comunes

  • HIMNOS PARA DIVERSOSTIEMPOS Y FIESTAS

    Anunciacin (detalle).Capilla del Seminario de Reggio Emilia, Italia

    La santa Madre Iglesia considera deber suyo celebrar conun sagrado recuerdo en das determinados a travs del aola obra salvfica de su divino Esposo. Cada semana, en elda que llam del Seor, conmemora su Resurreccin,que una vez al ao celebra tambin, junto con su santa Pa-sin, en la mxima solemnidad de la Pascua.

    Adems, en el crculo del ao desarrolla todo el misteriode Cristo, desde la Encarnacin y la Navidad hasta la As-censin, Pentecosts y la expectacin de la feliz esperan-za y venida del Seor.

    Conmemorando as los misterios de la Redencin, abre lasriquezas del poder santificador y de los mritos de su Se-or, de tal manera que, en cierto modo, se hacen presen-tes en todo tiempo para que puedan los fieles ponerse encontacto con ellos y llenarse de la gracia de la salvacin(SC 102).

  • Tiempo de Adviento

  • Rorate caeli desuper, et nubes pluant justum

    Ne irascaris Domine, ne ultra memineris iniquitatis:ecce civitas Sancti facta est deserta:Sion deserta facta est: Jerusalem desolata est:domus sanctificationis tuae et gloriae tuae,ubi laudaverunt te patres nostri.

    Peccavimus, et facti sumus tamquam immundus nos,et cecidimus quasi folium universi;et iniquitates nostrae quasi ventus abstulerunt nos:abscondisti faciem tuam a nobiset allisisti nos in manu iniquitatis nostrae.

    Vide Domine afflictionem populi tui,et mitte quem missurus es:emitte Agnum dominatorem terrae,de Petra deserti ad montem filiae Sion:ut auferat ipse jugum captivitatis nostrae.

    Consolamini, consolamini, popule meus:cito veniet salus tua:quare moerore consumeris, quia innovavit te dolor?Salvabo te, noli timere, ego enim sum Dominus Deus tuus,Sanctus Israel, Redemptor tuus.

    24

    Himnos para los tiempos litrgicos

  • Oh, cielos, dadnos el roco, que las nubes lluevan al justo.

    No te enojes, oh Seor, ni te acuerdes ms de las iniquidades:porque la ciudad Santa se qued desierta,Sin desierta se qued; Jerusaln desolada est:la casa de santificacin tuya y la de tu gloria,donde te alabaron nuestros padres.

    Pecadores, y mancillados como leprosos,hemos cado como las hojas de otoo:y nuestra vil iniquidad como el viento nos arrebat;has escondido de nosotros tu rostro,nos abandonaste al capricho de nuestros pecados.

    Contempla, Seor, las calamidades de tu pueblo,y enva al que has de enviar:manso Cordero dominar la tierra,desde los desiertos hasta la cumbre de Sin:para que salgamos libres de nuestro cautiverio.

    Consolaos ya, consolaos ya, oh pueblo mo;pronto va a llegar tu salvacin:por qu te consumes llorando, cuando se renueva tu dolor?Te salvar, no tengas miedo, porque yo soy el Seor y Rey,el Dios tuyo, Santo de Israel, Redentor tuyo.

    25

    Tiempo de Adviento

  • Himnos para los tiempos litrgicos

    LAUDES

    msica pg. 258Elevad la mirada a los cielos!Ya se acerca el Dios que nos salva!Despertad en el alma la esperay acoged al Seor de la gloria.

    El Mesas que todos invocande David descendiente ser,tomar de una Virgen el cuerpopor poder del Espritu Santo.

    Ven, oh Rey, mensajero de paz!La sonrisa de Dios trae al mundo!Ningn hombre jams vio su rostro,slo t el Misterio desvelas.

    Ahora ven en la fe a nosotros,para darnos la vida de Dios,nos ofreces tu Cuerpo y tu Sangreen rescate de nuestro pecado.

    En el ltimo da creemosvolvers con poder y esplendor,a juzgar con tu misericordiaa los hombres y a su libertad.

    Haz que entonces miremos serenosa tu rostro radiante de Gloria,te sigamos all donde reinascon el Padre y (el) Espritu Santo.

    Amn.

    26

  • VSPERAS

    msica pg. 258Radiante entre densa penumbra,viene el Seor Jess, luz verdadera;en su esplendor caminarn los pueblos,a l dirigirn ya su mirada.

    Hoy le preparamos la senda,exultaremos ante nuestro Dios,que viene ya trayendo vida eterna,que viene ya con equidad y amor.

    Venido a salvar al hombre,lo lleva a S humilde y dulcemente;fidelidad y gracia manifiesta,entre nosotros vivo estar siempre.

    La nueva les trae a los pobres:sern dichosos en el Reino eterno,sern llamados el pueblo de Dios,har con ellos alianza eterna.

    Un da tendr fin la espera,habr un cielo nuevo y tierra nueva!Cristo Seor dice: S, vengo pronto!Dice la Esposa: Ven, Seor Jess!.

    Amn.

    27

    Tiempo de Adviento

  • Himnos para los tiempos litrgicos

    Resplandezca una gran luz en la noche.Descienda el roco en el desierto.Brote un renuevo del tronco ya seco.El salvador germine de la tierra.

    Exulta de alegra, oh, t que lloras,porque Dios est viniendo a tu encuentro.Fuerte resuena un grito en el desierto:Preparad el camino al Dios que viene.

    Al eterno deseo de las gentesresponder Dios hacindose nio.Concebir una mujer en su senoa Aqul que rige todo el Universo.

    El mundo entero est en vela a la esperadel clarear de la sombra nocturnaabrid los ojos, alzad la mirada(que) Cristo Jess, aurora, amanece.

    Cantad en el adviento de la vidaa Cristo que es el sol de la justiciadeseando su ltima venidael da del amor definitivo.

    Amn.

    NatividadCapilla de la Sagrada Familia, New Heaven,

    Connecticut, USA

  • Tiempo de Navidad

  • Puer natus in Bethlehem, alleluia:unde gaudet Jerusalem, alleluia.

    In cordis jubilo Christum natum adoremus, cum novo cantico.

    Assumpsit carnem Filius, alleluia,Dei patris altissimus, alleluia, alleluia.

    Per Gabrielem nuntium, alleluia,virgo concepit Filium, alleluia, alleluia.

    Tamquam sponsus de thalamo, alleluia,processit Matris utero, alleluia, alleluia.

    Hic jacet in praesepio, alleluia,qui regnat sine termino, alleluia, alleluia.

    Et Angelus pastoribus, alleluia,revelat quod sit Dominus, alleluia, alleluia.

    Reges de Saba veniunt, alleluia,aurum, thus, myrrahm offerunt, alleluia, alleluia.

    Intrantes domum invicem, alleluia,novum salutant Principem, alleluia, alleluia.

    De Matre natus Virgine, alleluia,qui lumen est de lumine, alleluia, alleluia.

    Sine serpentis vulnere, alleluia,de nostro venit sanguine, alleluia, alleluia.

    In carne nobis similis, alleluia,peccato sed dissimilis, alleluia, alleluia.

    Ut redderet nos homines, alleluia,Deo et sibi similes, alleluia, alleluia.

    In hoc natali gaudio, alleluia,benedicamus Domino, alleluia, alleluia.

    Laudetur sancta Trinitas, alleluia,Deo dicamus gratias, alleluia, alleluia.

    30

    Himnos para los tiempos litrgicos

  • Cantad al Nio de Beln, aleluya.Brill tu luz, Jerusaln, aleluya, aleluya.

    Alegre el corazn,adoremos al Dios nio con cnticos de amor.

    El Hijo excelso, Dios de Dios, aleluya,de carne humana se visti, aleluya, aleluya.

    El ngel llega a Nazaret, aleluyaflorece el Tronco de Jes, aleluya, aleluya.

    Del Seno santo maternal, aleluyaprecioso fruto se nos da, aleluya, aleluya.

    El rey de reyes y Seor, aleluya,en un pesebre apareci, aleluya, aleluya.

    Los ngeles anuncian paz, aleluya,el Nio-Dios os va a salvar, aleluya, aleluya.

    Los Magos llegan a Beln, aleluya,le ofrecen dones a su Rey, aleluya, aleluya.

    Guiados por celeste luz, aleluya,a Dios adoran en Jess, aleluya, aleluya.

    El que es belleza y caridad, aleluya,naci de Madre virginal, aleluya, aleluya.

    Asume nuestra humanidad, aleluyamas no el pecado y la maldad, aleluya, aleluya.

    Concdenos en ti vivir, aleluya,tu misma Vida compartir, aleluya, aleluya.

    Que el gozo de la Navidad, aleluya,nos lleve a todos a cantar, aleluya, aleluya.

    Al Padre, al Hijo, al Santo Amor, aleluya,la gloria demos y el honor, aleluya, aleluya.

    Alabada sea la Santa Trinidad,a Dios damos gracias, aleluya, aleluya.

    31

    Tiempo de Navidad

  • Himnos para los tiempos litrgicos

    32

    LAUDES

    msica pg. 259Sol que te alzas de sombras de muertehoy resplandeces sobre lo creado,haces brillar en todos nuestros rostrosla primitiva imagen de Dios Padre.

    Palabra eterna que al Padre reflejasT, hombre nuevo en una carne santa,el cumplimiento de antiguas promesas,el gozo y el amparo de la tierra.

    Dulce cordero, Hijo de Mara,en ti la creacin es liberada;el cielo ha hecho la paz con la tierray el universo canta a Tu gloria.

    Por ti sellados con un sello eterno,hemos nacido ya a vida nuevay en el gozo de volvernos hijospodemos dar a Dios el nombre: Padre.

    Emmanuel, oh dulce Dios cercano,que has puesto tu morada entre nosotros,en ti que eres el s sin reserva,a Dios le respondemos nuestro amn.

  • Tiempo de Navidad

    33

    Nuevo despuntar de luz matutinaen este da sin par,es Tu nacimiento en nuestra carne,oh ntida imagen del Padre.

    La tierra humilde te acoge,dulzura que al mundo desciendes. T eres el Verbo que era en el principio,el Hombre-Dios, la Luz, la Vida.

    Colmado el tiempo de espera, una virgen pura ha engendrado al Hijo,y ahora envuelve, pobre y silenciosa / en silencio,al Nio, en paales, en un pesebre.

    Pobres y desconocidos pastoresel anuncio recibieron en la noche:vienen a ti, se postran y adoran;vendrn a ti las gentes desde lejos.

    Y tambin nosotros, redimidos por Tu sangre,llamados de todo el mundo a la unidad,con gran jbilo te cantamos alabanzasoh Emmanuel, prncipe de la paz.

    Presente entre nosotros est ahora el Hijoy es puente entre el tiempo y lo eterno.Por l sea gloria al Padre celestialen el Espritu Santo, fuente de vida.

    Amn.

  • Himnos para los tiempos litrgicos

    VSPERAS

    msica pg. 259Por ti solo es clara la noche,las tinieblas son como la luz;engendrado en el seno del Padreel eterno Esplendor de los cielos.

    Oh Palabra potente de Dios,Rey del tiempo, Seor del espacio,por ti el mundo ha sido creado,eres alfa y omega de todo.

    Inefable, inmenso Misterio!Cante el cielo y exulte la tierra:naces hoy de una virgen sin mancha,revestido de carne mortal.

    Como un pobre a nosotros t vienes,nos anuncias el Reino del cielo,das al mundo la vida del Padre,nos redimes a precio de sangre.

    Sea bendita por siempre la tierra!Como lluvia ha bajado el perdn,nuevo amor se derrama en nosotros.En silencio el Misterio adoramos!

    Por el Hijo, que t nos has dado,y el Espritu, fuente de vida,a ti, Padre, sea gloria en los cielos,y en la tierra sea paz a los hombres.

    Amn.

    La Piedad (detalle)Sala Capitular de la Catedral de la Almudena

  • Tiempo de Cuaresma

  • Attende Domine et miserere,quia peccavimus tibi.

    Ad te Rex summe, omnium Redemptoroculos nostros sublevamus flentes:exaudi, Christe, supplicantum preces.

    Dextera Patris, lapis angularis,via salutis, janua, caelestis,ablue nostri maculas delicti.

    Rogamus, Deus, tuam majestatem:auribus sacris gemitus exaudi:crimina nostra placidus indulge.

    Tibi fatemur crimina admissa:contrito corde pandimus occulta:tua, Redemptor, pietas ignoscat.

    Innocens captus, nec repugnans ductus,testibus falsis pro impiis damnatus:quos redemisti tu conserva, Christe.

    36

    Himnos para los tiempos litrgicos

  • Seor, escchanos, misericordia!,contra ti hemos pecado.

    A ti, nuestro Rey, Redentor de todos,se alzan los ojos, manantial de llanto;yenos, Cristo, pues te suplicamos.

    Diestra del Padre, piedra y fundamento,vida y camino que nos lleva al cielo,limpia las manchas de nuestros delitos.

    Te suplicamos que abras tu grandezaa nuestro llanto, corazn benigno,nuestos pecados, tu bondad perdone.

    Te confesamos cuanto cometimos,arrepentidos lo reconocemos,Redentor nuestro, tu piedad no salve.

    Puro, inocente a la cruz llevado,por los impos condenado a muertenos redimiste, slvanos, oh Cristo.

    37

    Tiempo de Cuaresma

  • LAUDES

    msica pg. 260Al clarear velando te cantamos,oh Padre omnipotente, la alabanza;t, fuente de bondad, t, sumo Bieny misericordioso en el perdn.

    Con corazn abierto y confiado,Seor, en tu presencia nos postramos,entonces la humildad llega a ser luz,y se abre el camino a la verdad.

    En nuestra nada slo en ti esperamos,la vida en plenitud en ti se encuentra,es don que t nos haces en Tu Hijo,que por su gran amor se ha inmolado.

    Florecern en l todas las cosasel da de la luz y de la gloria,vendr aquel da, aurora sin ocaso,y nuevas alabanzas cantaremos.

    Gloriosa Trinidad, hoy te adoramos,oh luz indefectible y eterna,con el perdn, t, danos nueva vida,y cantaremos siempre tu alabanza.

    Amn.

    Himnos para los tiempos litrgicos

    38

  • Tiempo de Cuaresma

    39

    VSPERAS

    msica pg. 260Liberados del yugo del mal,bautizados en el mar profundo,a la tierra de prueba llegamos,al desierto, que nos purifica.

    De la tierra de Egipto salimos,acompamos por el desierto!que nos lleva a la santa montaaen la cual ya la Cruz se levanta.

    T eres agua que rompe la pea,en el yermo, man que nos sacia,t, la nube que gua el caminoy la ley que conduce a los hombres.

    T eres roca presente en tu pueblo,en ti amparo y defensa encontramos,de ti brota la fuente de vida,que nos lava de nuestros pecados.

    Por el xodo nuevo nos llevashacia el gozo profundo de Pascua,por la muerte pasando a la vidagozaremos la eterna promesa.

    Amn.

  • En el lago Tiberiades, Cristo resucitado pregunta a Pedro:me amas ms que estos? (detalle)

    Capilla Redemptoris Mater del Palacio Apostlico Vaticano

  • Tiempo de Pascua

  • msica pg. 262Alleluia, alleluia, alleluia.

    O filii et filiae,Rex caelestis, Rex gloriaemorte surrexit hodie. alleluia.

    Et mane prima sabbatiad ostium monumentiaccesserunt discipuli, alleluia.

    Et Maria Magdaleneet Jacobi et Salomevenerunt corpus ungere, alleluia.

    In albis, sedens Angeluspraedixit mulieribus:In Galilaea est Dominus alleluia.

    In hoc festo sanctissimosit laus et jubilatio;benedicamus Domino, alleluia.

    Ex quibus nos humillimasdevotas atque debitasDeo dicamus gratias, alleluia.

    42

    Himnos para los tiempos litrgicos

  • 43

    Tiempo de Pascua

    Aleluya, aleluya, aleluya.

    Oh, hijos e hijas,el Rey del cielo, el Rey de la gloriahoy ha resucitado de la muerte, aleluya

    El sbado, al alba,a los umbrales del sepulcro,los discpulos fueron, aleluya.

    Y Mara Magdalena,y la Madre de Santiago y Salomvinieron para ungir el cuerpo, aleluya.

    Un ngel, sentado, con blancos ropajes,dijo a las mujeres:En Galilea os espera el Seor, aleluya.

    En este da santsimo de fiestatodo sea alabanza y jbilo,bendito sea el Seor, aleluya.

    De estas cosas, humildemente,con la devocin del que espera,demos gracias a Dios, aleluya.

  • Victimae paschali laudes inmolent christiani.

    Agnus redemit oves: Christus innocens Patri,reconciliavit peccatores.

    Mors et vita duello conflixere mirando:dux vitae mortuus regnat vivus.

    Dic nobis Maria, quid vidisti in via:Sepulcrum Christi viventis, et gloriam vidi resurgentis.

    Angelicos testes, sudarium et vestes.Surrexit Christus spes mea; praecedet suos in Galilaeam.

    Scimus Christum surrexisse, a mortuis vere;tu nobis victor Rex, miserere.

    Amen, alleluia.

    44

    Himnos para los tiempos litrgicos

  • A la vctima pascual, los cristianos loan.

    El Cordero ha redimido a las ovejas:Cristo inocente ha reconciliado a los pecadores con el Padre.

    La muerte y la vida se han batido en un sorprendente duelo:el Seor de la vida, muerto, vivo reina.

    Dinos, Mara, qu viste en el camino:He visto el sepulcro de Cristo vivo, y su gloria de resucitado.

    Testigos los ngeles, el sudario y los ropajes.Cristo, mi esperanza, ha resucitado, preceder a los suyos en

    Galilea.

    Sabemos que Cristo ha resucitado verdaderamente de entrelos muertos;

    t, oh Rey victorioso, ten piedad de nosotros.

    Amn, aleluya.

    45

    Tiempo de Pascua

  • LAUDES

    msica pg. 261Oh noche, luminosa ms que el sol,oh noche, refulgente como luz,noche pascual de una larga espera,noche nupcial de Cristo con su Iglesia.

    Despojas al demonio ya vencido,t rompes las cadenas de la muerte,engendras de tu fuente nueva vida,irrumpe en ti el misterio del amor.

    La luz que en ti disipa las tinieblasprecede el origen de los siglosy hace transparente cada cosa;en s renueva todo el universo.

    Cristo, nuestra pascua, se ha inmolado,su Cuerpo es paraso verdaderode donde brota el ro de la vida,que al mundo entero lava de la culpa.

    El hombre, rescatado del pecado,un canto nuevo canta a su Seor,se sienta a la mesa del Cordero,ceidos los vestidos para el Cielo.

    Amn.

    Himnos para los tiempos litrgicos

    46

  • VSPERAS

    msica pg. 261Salvados por la sangre del Cordero,en l purificadas nuestras vidas,por el Amor criaturas renacidas,a ti, Cristo Seor, te alabamos.

    Contigo a la cruz hemos subido,contigo en tu muerte bautizados,en ti, oh Cristo, ya resucitadosdel Padre nueva vida recobramos.

    Oh Cristo, es tu vida inmensa fuentede gozo que ahora mana eternamente:eterno Esplendor, en ti se acogela humana pequeez de los salvados.

    La luz de nuestro da ya declina,junto a nosotros qudate, Seor,y la certeza que la fe nos dona,alumbre esta noche que se acerca.

    Haz t que nuestra muerte sea absorbidapor la gloriosa luz de tu victoriay, muertos ya, siguindote en tu muerte,en ti vivamos, que eres nuestra vida.

    Oh Padre de bondad, te lo pedimospor Cristo, tu Hijo, que ha resucitado,por el Amor eterno que nos guahacia la dulce luz de tu presencia.

    Amn.

    Tiempo de Pascua

    47

  • Himnos a Cristo crucificado

    Crux fidelis inter omnesarbor una nobilis:nulla silva talem profert,fronde, flore, germine.Dulce lignum, dulce clavo,dulce pondus sustinens.

    Pange, lingua, gloriosi lauream certaminis,et super Crucis trophaeo dic triumphum nobilem:qualiter Redemptor orbis immolatus vicerit.

    Felle potus ecces languet: spina, clavi, lancea,mite corpus perforarunt, unda manat et cruor:terra, pontus, astra, mundus, quo lavantur flumine!

    Flecte ramos, arbor alta, tensa laxa viscera,et rigor lentescat ille, quem dedit nativitatis:et superni membra Regis tende miti stipite.

    Sola digna tu fuisti ferre mundi victimam:atque portum praeparare arca mundo naufrago:quam sacer cruor perunxit, fusus Agni corpore.

    Sempiterna sit beatae Trinitati gloria:aequa Patri Filioque; par decus Paraclito:Unius Trinique nomen laudet universitas. Amen.

    48

  • Cruz fiel,rbol el ms nobleentre los que el bosque ha producido: en hojas, en flores y en retoos.Sujeta el dulce leo, los dulces clavos, la dulce carga.

    Canta lengua la gloriosa victoria de la luchay sobre el trofeo de la cruz escribe el triunfo verdadero:cmo el Redentor del mundo, sacrificado, ha vencido.

    Mira que agoniza con la hiel de la bebida: la corona de espinas, los clavos, la lanzada atravesaron el manso cuerpo. Mana agua y sangre derramada:la tierra, el mar, las estrellas y el universo, son purificados por este ro.

    Dobla tus ramas, rbol alto, tus entraas ablanden su dureza,sea ablandado el rigor que te dio la naturalezay a los miembros del Rey supremo trtalos benignamente.

    Solamente t fuiste capaz de soportar la vctima del mundo,ser nave, y preparar a la humanidad nufraga el puerto;la sangre del Cordero ms sagrado te roci destilada de su cuerpo.

    Tenga gloria eterna la bienaventurada Trinidad:igual para el Padre y el Hijo e igual honor para el Espritu Santo.Del Uno y Trino ensalce el nombre el universo entero.Amn

    49

    Himnos a Cristo

  • Oh rbol glorioso, en ti el Seor rein!De su sangre preciosa Jess te revisti.En ti la salvacin y la gloria encontramos:y tu eterna victoria, oh Cruz, todos cantamos!

    Oh, rbol glorioso, misterio de piedad!Clavada en ti triunfa la eterna caridad.Para el hombre eres fuente de vida y libertad;convierte al Redentor la entera humanidad.

    Desde la Cruz t me mirasesta noche, oh Seor!Y mientras, tu voz me dice:hijo, dame el corazn!

    Que este corazn ingrato,comprenda bien tu dolor!Y del sueo del pecado,lo despierte, al fin, tu Amor!

    Madre amada, tristes dashe pasado en el error!Madre buena, haz que vuelvallorando a mi Salvador!

    50

    Himnos a Cristo

  • Ave verum Corpus natumde Maria virgine:vere passum, immolatumin cruce pro homine;cuius latus perforatumfluxit aqua et sanguine!

    Esto nobis praegustatumin mortis examine.O Jesu dulcis! O Jesu pie!O Jesu, fili Mariae!

    Himnos a Cristo

    51

    Salve, verdadero Cuerpo,nacido de la Virgen Mara;padeci verdaderamente,inmolado en la cruz por el hombrede cuyo costado abiertoman sangre y agua!

    S para nosotros consueloen la hora de la muerte.Oh Jess, dulce y piadoso!Oh Jess, Hijo de Mara!

  • Himnos a Cristo en la Eucarista

    Adoro te devote, latens Deitas,quae sub his figuris vere latitas:Tibi se cor meum totum subiicit,quia te contemplans totum deficit.

    Visus, tactus, gustus in te fallitur:sed auditu solo tuto creditur.Credo quidquid dixit Dei Filius:nil hoc verbo veritatis verius.

    In cruce latebat sola Deitas;at hic latet simul et humanitas.Ambo tamen credens atque confitenspeto quod petivit latro paenitens.

    Plagas, sicut Thomas, non intueor;Deum tamen meum te confiteor.Fac me tibi semper magis credere,in te spem habere, te diligere.

    O memoriale mortis Domini,panis vivus vitam praestans homini,praesta meae menti de te vivere,et te illi semper dulce sapere.

    Pie pellicane Iesu Domine,me immundum munda tuo sanguine,cuius una stilla salvum faceretotum mundum quit ab omni scelere.

    Iesu, quem velatum nunc aspicio,oro fiat illud quod tam sitio;ut, te revelata cernens facie,visu sim beatus tuae gloriae. Amen.

    52

    Himnos a Cristo

  • 53

    Himnos a Cristo

    Te adoro devotamente, oh Dios escondido,que realmente te ocultas bajo estas especies:mi corazn est sometido del todo a ti,porque contemplndote, todo el resto palidece.

    La vista, el tacto, el gusto, no te perciben,slo el odo hace creer del todo:creo en todo aquello que ha dicho el Hijo de Dios,ninguna verdad es ms verdadera que su palabra.

    Sobre la cruz slo la divinidad permaneca escondida,mientras que aqu se esconden humanidad y divinidad:creyendo en las dos con confianza,pido lo que pidi el ladrn arrepentido.

    No tocar las llagas como Toms,sino que a ti te confieso Dios mo:haz que siempre crea ms en ti,tenga ms esperanza en ti, te ame ms.

    Oh, memorial de la muerte del Seor,pan vivo que das a los hombres la vida,concede a los mos vivir de ti,y gustar siempre tu dulzura.

    Seor Jess, pelcano amoroso,purifica con tu sangre mi impureza;una sola gota de tu sangre puede salvaral mundo entero de todos sus pecados.

    Jess, ahora te veo oculto,te pido que ocurra aquello de lo que tengo sed:que, viendo tu rostro revelado,sea bienaventurado en tu gloria. Amn.

  • Pange, lingua, gloriosiCorporis mysterium,Sanguinisque pretiosi,quem in mundi pretiumfructus ventris generosiRex effudit Gentium.

    Nobis datus, nobis natusex intacta Virgine,et in mundo conversatus,sparso verbi semine,sui moras incolatusmiro clausit ordine.

    In supremae nocte coenaerecumbens cum fratribusobservata lege plenecibis in legalibus,cibum turbae duodenaese dat suis manibus.

    Verbum caro, panem verumverbo carnem efficit:fitque sanguis Christi merum,et si sensus deficit,ad firmandum cor sincerumsola fides sufficit.

    54

    Himnos a Cristo

    Canta, oh lengua, el miste-rio del Cuerpo glorioso y dela Sangre preciosa, que elRey de las naciones, Hijo deuna Madre noble, derram,como rescate del mundo.

    Nos fue dado, nos naci, deuna Virgen sin mancilla, yhabiendo vivido en el mundo,una vez esparcida la semillade su palabra, clausur la eta-pa de su vida mortal, con unainstitucin admirable.

    As la noche de la UltimaCena, recostado a la mesacon los Apstoles, cumplidaslas reglas sobre la comida le-ga!, se da, con sus propiasmanos, a S mismo, comoAlimento para los Doce.

    Con su palabra, el Verbo,hecho Carne, convierte elpan en su Cuerpo y el vinoen su propia Sangre; aunquefallen los sentidos, es sufi-ciente la fe, para cerciorarde ello a un corazn puro.

  • Tantum ergo Sacramentumveneremur cernui:et antiquum documentumnovo cedat ritui:praestet fides supplementumsensuum defectui.

    Genitori, Genitoquelaus et jubilatio,salus, honor, virtus quoquesit et benedictio:Procedenti ab utroquecompar sit laudatio.Amen.

    Aqu, junto a ti, Seor, quedarme quiero,lo grita el corazn, escchame, oh Dios.La noche llega oscura, el corazn se asusta,la fe me tenga aqu, junto a ti.

    Aqu, junto a ti, Seor, quedarme quiero,nadie ve mi dolor, t solo, oh Dios.Oh, veraz pan de vida, t solo me das paz,no hay paz para m, lejos de ti.

    55

    Himnos a Cristo

    Adoremos, pues, humilde-mente, tan augusto Sacra-mento y las ceremonias dela antigua Alianza cedan supuesto al nuevo rito; suplaahora la fe, la incapacidadde los sentidos.

    Alabemos con cantos de j-bilo, gloria, honor, poder ybendicin, al Padre y al Hi-jo; tributemos tambin elmismo homenaje al Esprituque de ambos procede.Amn.

  • 56

    Himno al Espritu Santo

    1. Veni, Cretor Spritus,mentes turum vsita,imple suprma grtia,quae tu cresti pctora.

    2. Qui dceris Parclitus,altssimi donum Dei,fons vivus, ignis, critas,et spiritlis nctio.

    3. Tu septifrmis mnere,dgitus paternae dxterae,tu rite promssum Patris,sermne ditans gttura.

    4. Accnde lumen snsibus,infnde amrem crdibus,infrma nostri crporis virtte firmans prpeti.

    1. Ven, Espritu Creador,visita las almas de tus fielesllena con tu divina gracia,los corazones que creaste.

    2. T, a quien llamamos Parclito,don de Dios Altsimo,fuente viva, fuego,caridad y espiritual uncin.

    3. T derramas sobre nosotroslos siete dones;

    t, dedo de la diestra del Padre;

    t, fiel promesa del Padre;que inspiras nuestras palabras.

    4. Ilumina nuestros sentidos;infunde tu amor en nuestros

    corazones;y, con tu perpetuo auxilio,fortalece la debilidad de

    nuestro cuerpo.

  • 57

    Himnos al Espritu Santo

    5. Hostem repllas lngiuspacmque dones prtinus;ductre sic te previo virtmus omne nxium.

    6. Per te scimus da Patremnoscmus atque Flium,treque utrisque SpritumCredmus omni tmpore.

    7. Deo Patri sit gloria, et Filio, qui a mrtuissurrxit, ac Parclito.in saeculrum sacula.Amen.

    5. Aleja de nosotros al enemigo,danos pronto la paz,s nuestro director y nuestro

    gua, para que evitemos todo mal.

    6. Por ti conozcamos al Pa-dre, al Hijo revlanos tam-bin;Creamos en ti, su Espritu,por los siglos de los siglos.

    7. Gloria a Dios Padre,y al Hijo que resucit,y al Espritu Consolador,por los siglos de los siglos.

    Amn.

  • 58

    Himnos a la Virgen Mara

    Salve, mater misericodiae,mater Dei et mater veniae,mater spei et mater gratiae,mater plena sanctae laetitiae, o Maria!

    Salve, decus humani generis,salve, virgo dignior caeteris,quae virgines omnes transgrederiset altius sedes in superis, o Maria!

    Salve, felix Virgo puerpera,nam Qui sedet in Patris dextera,caelum regens, terram et aetera,intra tua Se clausit viscera, o Maria!

    Te creavit Pater ingenitus,obumbravit te Unigenitus,foecundavit te Sanctus Spiritus,Tu es facta tota divinitus, o Maria!

    Te creavit Deus mirabilem,te repexit ancillam humilem,te quaesivit sponsam amabilem,tibi nunquam fecit consimilem, o Maria!

    Te beatam laudare cupiunt,omnes iusti, sed non sufficiunt;multas laudes de te concipiunt,sed in illis prorsus deficiunt, o Maria!

    Esto, mater, nostrum solatium;nostrum esto, tu virgo gaudium;et nos tandem, post hoc exilium,laetis iunge choris caelestium, o Maria!

  • Himnos a la Virgen Mara

    59

    Salve, madre de misericordia,madre de Dios y madre del perdn,madre de la esperanza y madre de la gracia,madre llena de santa alegra, oh Mara!

    Salve, honor del gnero humano,salve virgen entre todas la ms digna,a todas las sobrepasasy te sientas en el cielo ms alto que ellas, oh Mara!

    Salve, virgen y madre feliz,El que est sentado a la derecha del Padrey sostiene el cielo, la tierra y los astros,se ocult en tu seno, oh Mara!

    Te cre el Padre increado,te cubri la sombra del Unignito,y el Espritu Santo te hizo fecunda;eres completamente obra divina, oh Mara!

    Dios te ha hecho admirable,te vio su humilde sierva,te eligi como esposa amable;jams hizo nada semejante a ti, oh Mara!

    A ti, bienaventurada, te quieren alabartodos los justos, pero no bastan;comienzan muchas alabanzas en tu honor,pero no dan abasto, oh Mara!

    Oh Madre, s nuestro consuelo,s t, oh Virgen, nuestra alegray nenos, tras este destierro,a los bienaventurados coros celestiales, oh Mara!

  • msica pg. 262Ave maris stella, Dei mater almaatque semper virgo, felix coeli porta.

    Sumens illud Ave Gabrielis ore,funda nos in pace, mutans Evae nomen.

    Solve vincla reis, profer lumens caecis,mala nostra pelle, bona cuncta posce.

    Monstra te esse matrem: sumat per te precesqui pro nobis natus, tulit esse tuus.

    Virgo singularis, inter omnes mitis,nos culpis solutos, mites fac et castos.

    Vitam praesta puram iter para tutum,ut, videntes Iesum, semper colletumur.

    Sit laus Deo Patri, Summo Christo decus,Spiritui Sancto, tribus honor unus.

    Amen.

    60

    Himnos a la Virgen Mara

  • Salve, estrella del mar, dulce Madre de Dios, por siempre virgen, puerta feliz del cielo.

    Recibiendo aquel Salve de los labios de Gabriel, establcenos en la paz, cambiando el nombre de Eva.

    Desata las cadenas de los pecadores, devuelve luz a los cie-gos, quita de nosotros todos los males, pide para nosotros todoslos bienes.

    Mustrate Madre; reciba por medio de ti la oracin Aqul que, nacido por nosotros, se hizo hijo tuyo.

    Virgen singular, pura entre todos, lbranos de las culpas, haznos puros y castos.

    Danos un corazn puro, prepara un camino seguro, para que, viendo a Jess, siempre nos alegremos.

    Sea gloria a Dios Padre, y alabanza a Cristo y al Espritu Santo, a los Tres un nico honor.

    Amn.

    61

    Himnos a la Virgen Mara

  • Agua de fuente, cristalina y pura,Madre de inocencia y de candor;tierra frtil, siempre esperas al sol,en ti posa la mirada el Seor.

    Aquel saludo que el ngel llevcon la humildad y la fe has credo;y, cumplido el tiempo de espera,Virgen pura, concebiste al Hijo.

    Y tienes oculto en tu senoal que es grande y crea los cielos;al que llaman los astros por su nombre,y tiene en su mano el universo.

    En l eres la Madre de los hombres;hacia ti la Iglesia se vuelve,y en tu amor, en tu obediencia,reconoce el camino hacia Dios.

    62

    Himnos a la Virgen Mara

  • Virgen madre, hija de tu Hijo,la ms humilde y alta de las criaturas,trmino fijo del eterno consejo.

    T ennobleciste la naturaleza humana hasta tal puntoque su hacedor no desde hacerse en su hechura.En tu vientre prendi el amor,por cuyo calor, en la eterna pazgermin esta flor.

    Aqu eres faz meridiana de caridady abajo, entre los mortales, fuente viva de esperanza.Mujer, eres tan grande y tanto vales,que quien desea una gracia y no recurre a ti,quiere que su deseo vuele sin alas.

    Mas tu benignidad no slo socorre a quien lo pide,sino que muchas veces libremente a ese pedir precede.En ti misericordia, en ti la piedad, en ti la magnificencia, enti se ana cuanto es bondad en la criatura.

    (Dante, Divina Comedia, Paraso XXXIII)

    63

    Himnos a la Virgen Mara

  • Oh cielo que te abres al mundo,pursima sierva del Padre, tu seno derrame en nosotrosla luz de tu Hijo divino.

    Te envuelve el Espritu Santo,un viento potente y discreto,Dios mismo te hace su Madreoh, Virgen fiel e inmaculada.

    La Madre eres t de la Iglesia,nacida de la Cruz de Cristo,el alba de un da radiante,la rosa que adorna el mundo.

    Por siempre sea gloria a ti, Padre,al Hijo que nos ha donado,sea gloria al Espritu Santoque es fuente eterna de vida.

    Amn.

    64

    Himnos a la Virgen Mara

  • OTROS HIMNOS

    msica pg. 263Inmersos en el gran Misterioque anima todo lo creado,cantamos al nacer el dael gran esplendor de Dios Padre.

    La luz que ahora ya transfigurala opaca tiniebla del malrenueve en nosotros la esperadel da de luz inmortal.

    La luz ya reviste las cosas,desvela la vida que nace,anuncio de eterna victoriaen Cristo que vence la muerte.

    Al Padre sea gloria en los siglosal Hijo que es luz de luzy gloria al Espritu Santo,que enciende la vida de luz.

    Amn.

    65

  • msica pg. 264Iesu, dulcis memoria,dans vera cordis gaudia:sed super mel et omniaeius dulcis praesentia.

    Nil canitur suavius,nil auditur iucundius,nil cogitatur dulcius,quam Iesus, Dei filius.

    Iesu, spes paenitentibus,quam pius es petentibus!Quam bonus te quaerentibus!Sed quid invenientibus?

    Nec lingua valet dicere,nec littera exprimere:expertus potest crederequid sit Iesum diligere.

    Sis, Iesu, nostrum gaudiumqui es futurus praemium;sit nostra in te gloriaper cuncta semper saecula.Amen.

    msica pg. 264Te adoro Redentor de espinas coronado,por todo pecador a muerte condenado.

    Te adoro Jess bueno que sufres ultrajado,t donas tu perdn a quien te ha flagelado

    Te adoro Jess po, cordero inmolado, Y en m corazn pienso que t me has amado.

    Amn

    66

    Otros himnos

  • Oh Jess, memoria llena de dulzura, fuente de autntica fuerza para el corazn: pero por encima de cualquier otra dulzura, dulzura es su presencia.

    Nada se canta ms suave, nada se oye tan jovial, nada se puede imaginar ms tierno que Jess, Hijo de Dios.

    Jess, esperanza de quien vuelve al bien, cun bondadoso eres para quien te desea, cun bueno para quien te busca! qu no sers para quien te encuentre?

    La boca no acierta a decir, la palabra no sabe expresar: slo el que lo prueba puede juzgarlo que es amarte, Jess.

    S, oh Jess, nuestra alegra,t que sers eterno premio;que nuestra gloria est en ti por los siglos de los siglos.

    Amnmsica pg. 263

    Dios que de clara luz tejes la trama al da,acoge nuestro canto en la serena vspera.

    El sol desaparece detrs del horizonte,silencio y sombra cubren toda la fatiga humana.

    La mente no se ofusque en la noche del mal,serena nos refleje tu rostro luminoso.

    Que la voz te proclame y el corazn te cante,oh Dios nico y trino, te adore nuestro espritu.

    Amn.67

    Otros himnos

  • msica pg. 265Christe, cunctorum dominator almemente Supremi generate Patris,supplicum voces pariterque carmen cerne benignus.

    Cerne quod templi, Deus, ad decorem.Plebs tua supplex resonet per Aedem.Annuo cujus redeunt colenda tempore festa.

    Haec Domus surgit tibi dedicatarite, ubi sumit populus sacratumCorpus ex aris, bibit et beati Sanguinis haustum.

    Hic sacrosancti latices nocentumdiluunt culpas, perimuntque noxas;chrismate invictum genus et creatur christicolarum.

    Hic salus aegris, medicina fessis,lumen et caecis datur: hic reatu,Christe, nos solvis; timor atque mror pellitur omnis.

    Daemonis saevi perit hic rapina:pervicax monstrum pavet, et retentosdeserens artus, fugit in remotas ocyus auras.

    Hic locus Regis vocitatur aulanempe clestis, rutilansque cliporta, quae vitae patriam petentes accipit omnes.

    Turbo quem nullus quatit, aut vagantesdiruunt venti penetrantque nimbi,hanc domum tetris piceus tenebris Tartarus horret.

    68

    Otros himnos

    sigue en p. 70

  • Cristo, Seor de todo que das la vida, engendrado de la mente del Eterno Padre, mira benigno la voz y el canto de los que te suplican humildemente.

    Mira, Dios, cmo tu pueblo suplicante hace resonar en el templo su canto, en el da del ao en que celebramos su fiesta.

    Esta casa surge dedicada a ti, segn el rito; en ella el pueblo toma del altar el Cuerpo consagrado, y bebe la bienaventurada Sangre.

    Aqu las aguas sagradas disuelven las culpas de los pecadores,y perecen los pecados; con la uncin es creada la raza invencible de los cristianos.

    Aqu se les da la salud a los enfermos, el remedio a los cansados, la luz a los ciegos; aqu, Cristo, nos liberas del crimen; el temor y la afliccin son alejados de todos.

    Aqu perece la presa del feroz demonio; aqu el monstruoobstinado tiene miedo y, dejando los huesos que retena, huye veloz hacia lejanas regiones.

    Este lugar es llamado en verdad corte del Rey celestial, brillante puerta del cielo, que recibe a todos los que piden la patria de la vida.

    A ste no lo sacude ninguna tempestad, los vientos agitados no lo destruyen y las nubes no lo penetran; el negro trtaro de oscuras tinieblas tiene pavor de esta casa.

    69

    Otros himnos

    sigue en p. 71

  • Ergo te votis petimus serenoannuas vultu famulos gubernes,qui tui summo celebrant amore gaudia templi.

    Nulla nos vitae cruciet procella;sint dies laeti placidaeque noctes;nullus ex nobis, pereunte mundo, sentiat ignem.

    Hic dies, in quo tibi consecratumconspicis templum, tribuat perennnegaudium nobis, vigeatque longo temporis usu.

    Laus poli summum resonet Parentem,laus Patris Natum pariterque SanctumSpiritum dulci moduletur hymno omne per aevum.

    Amen

    70

    Otros himnos

  • Te pedimos, entonces, con oraciones que gobiernes con rostro sereno a tus siervos,que celebran con gran amor los gozos de tu templo.

    Que ninguna tempestad de la vida nos atemorice; que los das sean alegres y las noches plcidas; que ninguno de nosotros, una vez que el mundo perezca,sienta el fuego.

    Este da en que observas el templo consagrado a ti, nos d un gozo perenne, y que ste tenga largo tiempo de uso.

    Resuene la alabanza al Padre supremo del Cielo, y se module con un dulce himno la alabanza al Hijo del Padre y tambin al Espritu Santo por todos los siglos.

    Amn.

    71

    Otros himnos

  • HORAS DEL DOMINGO

    Los salmos del domingo expresan la certeza en la victoriade Cristo, ms fuerte que todas las dudas y la tristeza, quetodo el escepticismo y todos los errores y las desilusionesque nos acosan. La certeza es la posibilidad de caminar y decons truir, porque sin fundamentos no se puede construir unedificio. El problema radica, por tanto, en reconocer que les ms fuerte que todas mis dudas y en caminar con l. Por-que con l se realizarn todas las exigencias humanas.

    Cristo transfigurado (detalle)Sala Capitular de la Catedral de la Almudena

  • LAUDES

    Invocacin inicial(ver pgina 17)

    Himno

    en tiempos y fiestas particulares pgs. 22-47

    msica pg. 250Ya brilla la luz de la auroray el cielo se viste de cantos.La tierra celebra gozosaa Cristo, que ha resucitado.

    La vida ha vencido a la muertelavando en Amor el pecado;y Cristo, esplendor de la gloriainunda en su luz la maana.

    Atrs queda la noche oscura,el da de nuevo amanecey nos descubrimos con gozohermanos unidos en Cristo.

    Como a Magdalena a nosotrosel Cristo glorioso se muestre,nos salga al encuentro y nos llameAqul que muri y ahora vive.

    74

    Horas del domingo

  • A nuestro camino se una,el corazn arda al orLey al partir el pan, como entonces,veremos su rostro viviente.

    A nuestra morada fraternaun nuevo Invitado se acerque.Confirme la fe vacilantemostrando sus llagas gloriosas.

    En esta alegra de Pascuasalvados, de nuevo inocentes,a Cristo alabanzas cantamos,al Padre y Espritu Santo.

    Amn.

    Ant. 1. Criaturas todas del Seor, bendecid al Seor.T. La asamblea de los santos le cante alabanzas.

    Salmo 88 (2-3.6.10.12.14-19)Vuestra alegra ser completa

    Volver a veros y se alegrar vuestro corazn y nadie os quitarvuestra alegra (Jn 16,22)

    Sal. Cantar eternamente las misericordias del Seor,*anunciar tu fidelidad por todas las edades.

    1 c. Porque dije: Tu misericordia es un edificio eterno,*ms que el cielo has afianzado tu fidelidad.

    2 c. El cielo proclama tus maravillas, Seor,* y tu fide-lidad, en la asamblea de los ngeles.

    75

    Laudes

  • T domeas la soberbia del mar,* y amansas la hin-chazn del oleaje.

    Tuyo es el cielo, tuya es la tierra;* t cimentaste elorbe y cuanto contiene.

    Tienes un brazo poderoso,* fuerte es tu izquierda yalta tu derecha.

    Justicia y derecho sostienen tu trono,* misericordiay fidelidad te preceden.

    Dichoso el pueblo que sabe aclamarte,* caminar, ohSeor, a la luz de tu rostro;

    tu nombre es su gozo cada da,* tu justicia es su or-gullo.

    Porque t eres su honor y su fuerza,* y con tu favorrealzas nuestro poder.

    Porque el Seor es nuestro escudo,* y el Santo de Is-rael nuestro rey.

    Gloria...

    Ant. Criaturas todas del Seor, bendecid al Seor.T. La asamblea de los santos le cante alabanzas.

    Ant. 2. Recordad los prodigios que ha hecho por nosotros,T. dmosle gracias por su misericordia.

    Cntico (Ex. 15,1-4.8-13.17)Memoria de la liberacin

    Acurdate de los das remotos, considera las edades pretritas, pregunta a tu padre, y te lo contar (Dt 32,7)

    Sal. Cantar al Seor, sublime es su victoria,* caballosy carros ha arrojado en el mar.

    76

    Horas del domingo

  • 1 c. Mi fuerza y mi poder es el Seor,* l fue mi salvacin.

    2 c. l es mi Dios: yo lo alabar;* el Dios de mis padres:yo lo ensalzar.

    Los carros del Faran los lanz al mar,* ahog en elmar Rojo a sus mejores capitanes.

    Deca el enemigo: los perseguir y alcanzar,* re-partir el botn,

    se saciar mi codicia, empuar la espada,* los aga-rrar mi mano.

    Pero sopl tu aliento y los cubri el mar,* se hun-dieron como plomo en las aguas formidables.

    Quin como t, Seor, entre los dioses?* Quincomo t, terrible entre los santos?

    Quin como t, temible por tus proezas,* autor demaravillas?

    Guiaste con misericordia a tu pueblo rescatado,* lollevaste con tu poder hasta tu santa morada.

    Lo introduces y lo plantas en el monte de tu here-dad,* lugar del que hiciste tu trono, Seor;

    santuario, Seor, que fundaron tus manos.* El Seorreina por siempre jams.

    Gloria...

    Ant. Recordad los prodigios que ha hecho por nosotros,T. dmosle gracias por su misericordia.

    Ant. 3. Por la justicia contemplar tu rostro,T. al despertarme me saciar de tu presencia.

    77

    Laudes

  • Salmo 45Dios refugio de su pueblo

    Esta es la morada de Dios con los hombres: Dios estar con ellosy enjugar las lgrimas de sus ojos (Ap 21,3b-4a)

    Sal. Dios es nuestro refugio y nuestra fuerza,* poderosodefensor en el peligro.

    1 c. Por eso no tememos aunque tiemble la tierra,* y losmontes se desplomen en el mar.

    2 c. Que hiervan y bramen sus olas,* que sacudan a losmontes con su furia.

    El correr de las acequias alegra la ciudad de Dios,*el Altsimo consagra su morada.

    Teniendo a Dios en medio, no vacila;* Dios la so-corre al despuntar la aurora.

    Los pueblos se amotinan, los reyes se rebelan;* pe-ro l lanza su trueno, y se tambalea la tierra.

    El Seor de los ejrcitos est con nosotros,* nuestroalczar es el Dios de Jacob.

    Venid a ver las obras del Seor,* las maravillas quehace en la tierra.

    Pone fin a la guerra hasta el extremo del orbe, rom-pe los arcos, quiebra las lanzas,* prende fuego alos escudos.

    Rendos, reconoced que yo soy Dios:* ms alto quelos pueblos, ms alto que la tierra.

    Gloria...

    Ant. Por la justicia contemplar tu rostro,T. al despertarme me saciar de tu presencia.

    78

    Horas del domingo

  • Laudes

    79

    LecturaBar 5,2-4

    L. Envulvete en el manto de la justicia de Dios y pon-te a la cabeza la diadema de la gloria perpetua, por-que Dios mostrar tu esplendor a cuantos viven ba-jo el cielo. Dios te dar un nombre para siempre:Paz en la justicia y Gloria en la piedad.

    pausa de meditacin.

    ResponsorioIs 60,3-4

    L. Levanta la vista en torno, mira: todos esos se han reu-nido, vienen a ti, tus hijos vienen de lejos.

    T. Levanta la vista en torno, mira: todos esos se han reu-nido, vienen a ti, tus hijos viene de lejos.

    L. Caminarn los pueblos en tu luz y los reyes en tu es-plendor.

    T. Todos esos se han reunido, vienen a ti, tus hijos vie-nen de lejos.

    L. Gloria al Padre y al Hijo y al Espritu Santo.

    T. Levanta la vista en torno, mira: todos esos se han reu-nido, vienen a ti, tus hijos vienen de lejos.

    Ant. En sus das florecer una gran paz:T. el Seor salva la vida de sus pobres.

    Benedictus pg. 18

  • Horas del domingo

    80

    Preces

    P. Reconciliados con el Padre, celebramos con alegrala Pascua de Cristo, vencedor de la muerte:

    T. Cristo Seor, nuestra resurreccin y vida.L. Que donde dos o tres se renan en tu nombre:T. te reconozcamos presente perdonndonos y soco-

    rriendo las necesidades de todos.L. Que al escuchar tu Palabra y unirnos en la fraccin

    del pan:T. aumentes la fe y la caridad de tu pueblo, para que la

    Iglesia sea santa y libre.L. Danos tu paz:T. y haz que la humanidad, fundndose en la comunin,

    construya un mundo nuevo.L. Tu reino es de amor y de verdad:T. escucha el grito del pobre y concede la libertad de

    los oprimidos.L. Seor, t que ests sentado a la derecha del Padre:T. haz que tu Iglesia sea signo e instrumento de con-

    versin a Dios y de unidad del gnero humano.P. Unidos a la asamblea de los santos, alabemos al Se-

    or de la gloria, diciendo:T. Padre nuestro...

  • Laudes

    81

    Oracin

    P. Dios, Padre nuestro, suscita en tu pueblo el deseo deir con buenas obras al encuentro de Cristo que vie-ne; para que, en la visin y posesin de la comunineterna, se cumplan todas las promesas.

    Por nuestro Seor Jesucristo, tu Hijo, que vive y rei-na contigo en la unidad del Espritu Santo y es Diospor los siglos de los siglos.

    T. Amn.

    Conclusin(ver pgina 17)

  • Horas del domingo

    82

    HORA INTERMEDIA

    Invocacin inicial(ver pgina 17)

    Himno

    Emmanuel, Dios con nosotros,que pones la tienda a nuestro lado,que nos has adoptado como hijos:podemos llamarte Padre!

    Palabra eterna sobre el mundo,Dios hecho carne por nosotros,t cumples la antigua promesa:s nuestra alegra, nuestra paz y salvacin.

    Marcados con el sello eterno,vemos en ti la luz;y en el amor del Santo Espritu,demos siempre gloria a tu nombre.

    Amn.

    Ant. 1. T sabes que amo tus preceptos,T. por tu gracia dame vida.

  • Hora intermedia

    83

    Salmo 118 (73-80)Que tu gracia me consuele

    Eres un empleado fiel y cumplidor; como has sido fielen lo poco, te dar un cargo importantepasa al banquete de tu seor (Mt 25,23)

    Sal. Tus manos me hicieron y me formaron:* instryemepara que aprenda tus mandatos;

    1 c. tus fieles vern con alegra* que he esperado en tu pa-labra;

    2 c. reconozco, Seor, que tus mandamientos son justos,*que con razn me hiciste sufrir.

    Que tu bondad me consuele,* segn la promesa hechaa tu siervo;

    cuando me alcance tu compasin vivir,* y mis deli-cias sern tu voluntad;

    que se avergencen los insolentes del dao que me ha-cen,* yo meditar tus decretos.

    Vuelvan a m tus fieles,* que hacen caso de tus pre-ceptos;

    sea mi corazn perfecto en tus leyes,* as no quedaravergonzado.

    Gloria...

    Ant. T sabes que amo tus preceptos,T. por tu gracia dame vida.

    Ant. 2.Nos alejamos de los dolos.T. para servir al Dios vivo y verdadero.

  • Salmo 113b (1-8)No tendris otro Dios!

    Qu acuerdo puede tener el santuario de Dios con los dolos?Pues nosotros somos santuario de Dios vivo (2Cor 6,16a)

    Sal. No a nosotros, Seor, no a nosotros, sino a tu nombreda la gloria,* por tu bondad, por tu lealtad.

    1 c. Por qu han de decir las naciones Dnde est suDios?

    2 c. Nuestro Dios est en el cielo,* lo que quiere lo hace.

    Sus dolos, en cambio, son de plata y oro,* hechura demanos humanas:

    tienen boca, y no hablan;* tienen ojos, y no ven;

    tiene orejas, y no oyen;* tienen nariz, y no huelen;

    tienen manos, y no tocan; tienen pies, y no andan;* notiene voz su garganta:

    que sean igual los que los hacen,* cuantos confan enellos.

    Gloria...

    Ant. Nos alejamos de los dolos.T. para servir al Dios vivo y verdadero.

    Ant. 3. Os acoger y ser para vosotros un Padre,T. y vosotros para M hijos e hijas.

    84

    Horas del domingo

  • Salmo 113b (9-18)Te alaban los vivos

    Habitar y caminar entre ellos, y ser su Dios, y ellos sernmi pueblo (2Cor 6,16b)

    Sal. Israel confa en el Seor:* l es su auxilio y escudo.

    1 c. La casa de Aarn confa en el Seor:* l es su auxilioy escudo.

    2 c. Los fieles del Seor confan en el Seor:* l es su au-xilio y escudo.

    Que el Seor se acuerde de nosotros y nos bendiga,*bendiga a la casa de Israel, bendiga a la casa de Aa-rn;

    bendiga a los fieles del Seor,* pequeos y grandes.

    Que el Seor os acreciente,* a vosotros y a vuestroshijos;

    benditos seis del Seor,* que hizo el cielo y la tierra.

    El cielo pertenece al Seor,* la tierra se la ha dado alos hombres.

    Los muertos ya no alaban al Seor,* ni los que bajanal silencio.

    Nosotros, s, bendeciremos al Seor* ahora y por siem-pre.

    Gloria...

    Ant. Os acoger y ser para vosotros un Padre,T. y vosotros para M hijos e hijas.

    85

    Hora intermedia

  • Lectura2 Tes 2,13-14

    L. Nosotros debemos dar siempre gracias a Dios porvosotros, hermanos amados por el Seor, porqueDios os escogi como primicias para obtener la sal-vacin mediante la santificacin, obra del Espritu,y la fe en la verdad, para lo cual os llam a travsde nuestro Evangelio, para adquirir la gloria de nues-tro Seor Jesucristo.

    pausa de meditacin

    L. Cristo ha sido constituido juez de vivos y muertos,T. todos los pueblos dan testimonio de l.

    Oracin

    P. Oremos: Seor Padre santo, que el pueblo que hasliberado sea para ti una ofrenda agradable, pues lamemoria fiel de la Pascua de Cristo lo constituye enlevadura de verdad sincera. Por Jesucristo nuestroSeor.

    T. Amn.

    Conclusin(ver pgina 17)

    86

    Horas del domingo

  • VSPERAS

    Invocacin inicial(ver pgina 17)

    Himno

    en tiempos y fiestas particulares pgs. 22-47

    msica pg. 250Oh Trinidad eterna,tu gloria en el crepsculo cantamos,porque t en Cristo nos hiciste hijosy nuestro corazn es tu morada.

    Eterno eres, sin tiempo,oh fuente de la vida que no muere.La creacin regresa entre tus manosy fluye eternamente en el amor

    Glorioso, a ti cantamosen este breve sbado del tiempoque anuncia aquel gran da sin ocasoen el que te veremos, luz viviente.

    A ti nuestra alabanzaoh Trinidad dulcsima y santa,amor que siempre manas y retornas,inagotable fuente de la vida.

    Amn.

    Ant. 1. Venid, benditos de mi Padre,T. recibid el reino preparado para vosotros.

    87

    Vsperas

  • Salmo 112El Seor premia

    Ellos son la estirpe que el Seor ha bendecido

    Sal. Alabad, siervos del Seor,* alabad el nombre del Se-or.

    1 c. Bendito sea el nombre del Seor,* ahora y por siem-pre:

    2 c. de la salida del sol hasta su ocaso,* alabado sea el nom-bre del Seor.

    El Seor se eleva sobre todos los pueblos,* su gloriasobre los cielos.

    Quin como el Seor, Dios nuestro, que se eleva ensu trono* y se abaja para mirar al cielo y a la tierra?

    Levanta del polvo al desvalido,* alza de la basura alpobre,

    para sentarlo con los prncipes,* los prncipes de supueblo;

    a la estril le da un puesto en la casa,* como madre fe-liz de hijos.

    Gloria...

    Ant. Venid, benditos de mi Padre,T. recibid el reino preparado para vosotros.

    Ant. 2. Como un joven se desposa con su novia,T. as Dios se desposar contigo, Jerusaln.

    88

    Horas del domingo

  • Salmo 47Gloria en la ciudad de Dios

    Llamars a un pueblo desconocido, un puebloque no te conoca correr hacia ti (Is 55,5)

    Sal. Grande es el Seor y muy digno de alabanza* en la ciu-dad de nuestro Dios,

    1 c. su monte santo, altura hermosa,* alegra de toda la tie-rra:

    2 c. el monte Sin, vrtice del cielo,* ciudad del gran rey;

    entre sus palacios,* Dios descuella como un alczar.

    Mirad: los reyes se aliaron* para atacarla juntos;

    pero, al verla, quedaron aterrados* y huyeron despa-voridos;

    all los agarr un temblor* y dolores como de parto;

    como un viento del desierto,* que destroza las navesde Tarsis.

    Lo que habamos odo lo hemos visto en la ciudad delSeor de los ejrcitos, en la ciudad de nuestro Dios:*que Dios la ha fundado para siempre.

    Oh Dios, meditamos tu misericordia,* en medio de tutemplo:

    como tu renombre, oh Dios, tu alabanza llega hastael confn de la tierra;* tu diestra est llena de jus-ticia:

    el monte Sin se alegra,* las ciudades de Jud se go-zan con tus sentencias.

    Dad la vuelta en torno a Sin,* contando sus torreones;

    89

    Vsperas

  • fijaos en sus baluartes, observad sus palacios,* parapoder decirle a la prxima generacin:

    Este es el Seor, nuestro Dios.* l nos guiar porsiempre jams.

    Gloria...

    Ant. Como un joven se desposa con su novia,T. as Dios se desposar contigo, Jerusaln.

    Ant. 3. El Seor ha tomado posesin del Reino,T. y la esposa est lista para las bodas.

    Cntico (Ap 4, 11; 5, 9-10.12)Himno a Cristo, Cordero de Dios

    Una muchedumbre inmensa gritaba con voz potente:La victoria es de nuestro Dios, que est sentado en el trono,

    y del Cordero! (Ap 7, 10)

    Sal. Eres digno, Seor, Dios nuestro,* de recibir la gloria,el honor y el poder,

    1 c. porque t has creado el universo;* porque por tu vo-luntad lo que no exista fue creado.

    2 c. Eres digno de tomar el libro y abrir sus sellos,* por-que fuiste degollado,

    y con tu sangre compraste para Dios* hombres de to-da raza, lengua, pueblo y nacin;

    y has hecho de ellos para nuestro Dios un reino de sa-cerdotes,* y reinan sobre la tierra.

    Digno es el cordero degollado* de recibir el poder, lariqueza, la sabidura,

    90

    Horas del domingo

  • la fuerza, el honor,* la gloria y la alabanza.

    Gloria...

    Ant. El Seor ha tomado posesin del Reino,T. y la esposa est lista para las bodas.

    LecturaEf 1, 17a.18-20

    L. El Padre de la Gloria, el Dios de nuestro Seor Jesu cristo,ilumine los ojos de vuestro corazn para que compren-dis cul es la esperanza a la que os llama, cul la riquezade gloria que da en herencia a los santos y cul la ex-traordinaria grandeza de su poder para nosotros, los quecreemos, segn la eficacia de su fuerza poderosa, quedespleg en Cristo, resucitndolo de entre los muertos ysentndolo a su derecha en el cielo.

    pausa de meditacin

    ResponsorioEf 1, 22-23

    L. Todo lo puso bajo sus pies y lo dio a la Iglesia, comocabeza de todo.

    T. Todo lo puso bajo sus pies y lo dio a la Iglesia, comocabeza de todo.

    L. Ella es su cuerpo, plenitud del que lo acaba todo entodos.

    91

    Vsperas

  • T. Y lo dio a la Iglesia, como cabeza de todo.

    L. Gloria al Padre y al Hijo y al Espritu Santo.

    T. Todo lo puso bajo sus pies y lo dio a la Iglesia, comocabeza de todo.

    Ant. Tengo un fuego ardiente dentro de m,T. me esfuerzo por contenerlo, pero no puedo.

    Magnificat pg. 20

    Preces

    P. Reunidos en oracin, demos gracias al Seor que vi-ve en medio de nosotros:

    T. que el servicio que te ofrecemos sea digno y fiel.

    L. t que participaste en las bodas de Can,

    T. mantn a las familias unidas y dales fecundidad, y alos vrgenes concdeles una total y gozosa consa-gracin.

    L. t que fuiste enviado por el Padre a revelar su gloria,

    T. enva operarios a tu mies, que anuncien la palabra, par-tan el pan y perdonen los pecados.

    L. t que fundaste la Iglesia sobre la roca de Pedro,

    T. haz que tu Espritu nutra la fe y la caridad del Papa yde los obispos, para que sean vnculo de unidad ygaranta de verdad.

    L. Dona a la Iglesia, por intercesin de san Jos, su pro-tector,

    92

    Horas del domingo

  • T. libertad y fortaleza, vigilancia y paciencia, para que seaprofeca de tu reino de paz y justicia.

    L. Otorga a la Iglesia, por intercesin de Mara su Ma-dre,

    T. la pobreza de la obediencia y la generosa humildad deservir.

    P. Hijos de un mismo Padre y conciudadanos de los san-tos, rezamos para que todo hombre se reconozca hi-jo de Dios:

    T. Padre nuestro...

    Oracin

    P. Seor Dios, todopoderoso y eterno, que con piedras vi-vas edificas el templo de tu gloria, derrama sobre laIglesia tu Santo Espritu para que constituya el pueblode los creyentes que formar un da la Jerusaln delcielo.

    Por nuestro Seor Jesucristo, tu Hijo, que vive y rei-na contigo en la unidad del Espritu Santo y es Diospor los siglos de los siglos.

    T. Amn.

    Conclusin(ver pgina 17)

    93

    Vsperas

  • HORAS DEL LUNES

    El lunes representa el primer paso del camino, el alba: yo-soyel hombre que te busca con certeza, porque t me has con-movido y eres todo.

    El Bautismo en el Jordan (detalle)Sacrista de la Catedral de la Almudena

  • LAUDES

    Invocacin inicial(ver pgina 17)

    Himno

    en tiempos y fiestas particulares pgs. 22-47

    msica pg. 251

    Al alba naciente del davestidas de luz y silenciolas cosas desvelan su rostroigual que al principio del mundo.

    Nosotros, que en vela esperamosatentos a la fe del mundo,miramos la luz que despunta,anuncio de Cristo que vuelve.

    Oh Cristo, esplendor de Dios Padre,vivsima luz de lo altoen ti nos vestimos de espera,vivimos de amor y de gozo.

    Cantemos por todos los siglosa ti nuestros himnos, Dios Padre,a ti, luz de luz, oh Dios Hijo,a ti Dios, Espritu Santo.

    Amn.

    96

    Horas del lunes

  • Ant. 1. Somos la generacin que te busca.T. Que busca tu rostro, Dios de Israel.

    Salmo 62 (2-9)Al Dios que se hace buscar

    Nuestro corazn est inquieto hasta que repose en ti (San Agustn)

    Sal. Oh Dios, t eres mi Dios, por ti madrugo,* mi almaest sedienta de ti;

    1 c. mi carne tiene ansia de ti,* como tierra reseca, agos-tada, sin agua.

    2 c. Cmo te contemplaba en el santuario* viendo tu fuer-za y tu gloria!

    Tu gracia vale ms que la vida,* te alabarn mis labios.

    Toda mi vida te bendecir* y alzar las manos invo-cndote.

    Me saciar como de enjundia y de manteca,* y mis la-bios te alabarn jubilosos.

    En el lecho me acuerdo de ti,* y velando medito enti,

    porque fuiste mi auxilio,* y a la sombra de tus alas can-to con jbilo;

    mi alma est unida a ti,* y tu diestra me sostiene.

    Gloria...

    Ant. Somos la generacin que te busca.T. Que busca tu rostro, Dios de Israel.

    Ant. 2. Cuando encontr tu palabra, Seor,T. la acog con gozo.

    97

    Laudes

  • Cntico (Is 49, 1-4, 8-9)La vocacin que nos constituye

    Tus palabras eran mi gozo y la alegra de mi corazn,porque tu Nombre fue pronunciado sobre m, Seor (Jer 15,16)

    Sal. Escuchadme, islas;* atended, pueblos lejanos:

    1 c. Estaba yo en el vientre y el Seor me llam,* en lasentraas maternas y pronunci mi nombre.

    2 c. Hizo de mi boca una espada afilada,* me escondi enla sombra de su mano,

    me hizo flecha bruida,* me guard en su aljaba,

    y me dijo: T eres mi siervo Israel,* de quien estoyorgulloso.

    Mientras yo pensaba: En vano me he cansado,* enviento y en nada he gastado mis fuerzas.

    En realidad, mi derecho lo llevaba el Seor,* mi sala-rio lo tena mi Dios.

    Dice el Seor: En el tiempo de la misericordia te es-cuch,* en el da de la salvacin te socorr.

    Te he formado y puesto como alianza para el pueblo,*para restaurar el pas y repartir las heredades de-vastadas;

    para decir a los presos: Salid!* y a los que estn entinieblas: Venid afuera!

    Gloria...

    Ant. Cuando encontr tu palabra, Seor,T. la acog con gozo.

    Ant. 3. El Dios que hizo el mundo y lo que contiene,T. da a todos la vida.

    98

    Horas del lunes

  • Salmo 138 (13-18.23-24)En l nos movemos y existimos

    Me escogi desde el seno de mi madre y me llam a su gracia(Gal 1,13)

    Sal. T has creado mis entraas,* me has tejido en el senomaterno.

    1 c. Te doy gracias, porque me has escogido portentosa-mente,* porque son admirables tus obras;

    2 c. conocas hasta el fondo de mi alma,* no desconocasmis huesos.

    Cuando en lo oculto me iba formando,* y entretejien-do en lo profundo de la tierra,

    tus ojos vean mis acciones,* se escriban todas en tulibro;

    calculados estaban mis das* antes que llegase el pri-mero.

    Qu incomparables encuentro tus designios, Diosmo,* qu inmenso es su conjunto!

    Si me pongo a contarlos, son ms que arena;* si losdoy por terminados, an me quedas t.

    Seor, sondame y conoce mi corazn,* ponme a prue-ba y conoce mis sentimientos,

    mira si mi camino se desva,* guame por el caminoeterno.

    Gloria...

    Ant. El Dios que hizo el mundo y lo que contiene,T. da a todos la vida.

    99

    Laudes

  • LecturaHch 17,23.27-28

    L. Eso que veneris sin conocerlo, os lo anuncio yo: elDios que hizo el mundo y lo que contiene. Quera quelo buscasen a l, a ver si, al menos a tientas, lo encon-traban; aunque no est lejos de ninguno de nosotros,pues en l vivimos, nos movemos y existimos; as lodicen incluso alguno de vuestros poetas: somos estir-pe suya.

    pausa de meditacin.

    ResponsorioJn 1,3.16.17b

    L. Por medio de la Palabra se hizo todo. Pues de su ple-nitud todos hemos recibido.

    T. Por medio de la Palabra se hizo todo. Pues de su ple-nitud todos hemos recibido.

    L. La gracia y la verdad vinieron por medio de Jesu-cristo.

    T. Pues de su plenitud todos hemos recibido.

    L. Gloria al Padre y al Hijo y al Espritu Santo.

    T. Por medio de la Palabra se hizo todo. Pues de su ple-nitud todos hemos recibido.

    100

    Horas del lunes

  • Ant. El Verbo se hizo carne y habita entre nosotros.T. Nuestros ojos han visto y nuestras manos han tocado

    al Verbo de la vida.

    Benedictus pg. 18

    Preces

    P. Renovando la fe del primer encuentro con el Dios vi-vo y agradecidos al Espritu que nos lo ha hecho re-conocer, oremos:

    T. Cristo, hombre nuevo, slvanos!L. T que eres el camino, la verdad y la vida:T. revlanos el misterio del hombre y cumple su deseo de

    liberacin.L. T que eres el origen y el fin de toda criatura:T. da significado al tiempo y verdadera utilidad a nues-

    tro obrar.L. Por tu esplendor y tu amor todo es bello y bueno:T. mantennos vigilantes a los signos de tu presencia.L. T que no quieres que nadie perezca:T. revlate a los simples y a quien te busca con cora-

    zn sincero.P. Conscientes de nuestra vocacin y misin, te pedi-

    mos fidelidad a tu designio de salvacin:T. Padre nuestro...

    101

    Laudes

  • Oracin

    P. Dios Padre santo, que por tu omnipotencia creaste to-das las cosas de la nada y por tu misericordia redi-miste lo que se haba perdido, da claridad a nuestrospasos desde por la maana, y mantn en la paz aquienes slo en ti ponen su esperanza.

    Por nuestro Seor Jesucristo, tu Hijo, que vive y rei-na contigo en la unidad del Espritu Santo y es Diospor los siglos de los siglos.

    T. Amn.

    Conclusin(ver pgina 17)

    102

    Horas del lunes

  • HORA INTERMEDIA

    Invocacin inicial(ver pgina 17)

    Himno

    Eterno, inmutable Dios,la fuente en ti del ser est;desde tu inamovible pazal tiempo su camino das.

    Danos la verdadera luz,vigila nuestras vidas;en el ocaso flgidola vida en ti recobre paz.

    Cantemos gloria unnimesal Padre omnipotente,a Cristo y al Esprituahora y por siempre.

    Amn.

    Ant. 1. Mi palabra est en tu boca y en tu corazn,T. para que t la pongas por obra.

    103

    Hora intermedia

  • Salmo 118 (89-96)El Verbo de la vida

    Bienaventurados aquellos que oyen la palabra de Diosy la ponen en prctica (Lc 11,28)

    Sal. Tu palabra, Seor, es eterna,* ms estable que elcielo;

    1 c. tu fidelidad de generacin en generacin,* igual quefundaste la tierra y permanece;

    2 c. por tu mandamiento subsisten hasta hoy,* porque to-do est a tu servicio.

    Si tu voluntad no fuera mi delicia,* ya habra pereci-do en mi desgracia;

    jams olvidar tus decretos,* pues con ellos me distevida;

    soy tuyo, slvame,* que yo consulto tus leyes.

    Los malvados me esperaban para perderme,* pero yomeditaba tus preceptos;

    he visto el lmite de todo lo perfecto,* tu mandato sedilata sin trmino.

    Gloria...

    Ant. Mi palabra est en tu boca y en tu corazn,T. para que t la pongas por obra.

    Ant. 2. La frialdad del amor es el silencio del corazn.T. Seor, ensanos a orar.

    104

    Horas del lunes

  • Salmo 118 (145-152)Al Seor que est cerca

    No slo de pan vive el hombre, sino de toda palabraque sale de la boca de Dios (Mt 4,4)

    Sal. Te invoco de todo corazn:* respndeme, Seor, yguardar tus leyes;

    1 c. a ti grito: slvame,* y cumplir tus decretos;

    2 c. me adelanto a la aurora pidiendo auxilio,* esperandotus palabras.

    Mis ojos se adelantan a las vigilias,* meditando tu pro-mesa;

    escucha mi voz por tu misericordia,* con tus manda-mientos dame vida;

    ya se acercan mis inicuos perseguidores,* estn lejosde tu voluntad.

    T, Seor, ests cerca,* y todos tus mandatos son es-tables;

    hace tiempo comprend que tus preceptos* los fundastepara siempre.

    Gloria...

    Ant. La frialdad del amor es el silencio del corazn.T. Seor, ensanos a orar.

    Ant. 3. Seor, a quin iremos?T. Slo t tienes palabras de vida eterna.

    105

    Hora intermedia

  • Salmo 118 (169-176)Vivo para alabarte

    De qu le sirve a un hombre ganar el mundo entero si se pierdea s mismo? (Lc 9,25)

    Sal. Que mi clamor llegue a tu presencia,* Seor, con tuspalabras dame inteligencia;

    1 c. que mi splica entre en tu presencia,* lbrame se-gn tu promesa;

    2 c. de mis labios brota la alabanza,* porque me ense-aste tus leyes.

    Mi lengua canta tu fidelidad,* porque todos tus pre-ceptos son justos;

    que tu mano me auxilie,* ya que prefiero tus decre-tos;

    anso tu salvacin, Seor;* tu voluntad es mi deli-cia.

    Que mi alma viva para alabarte,* que tus manda-mientos me auxilien;

    me extravi como oveja perdida:* busca a tu siervo,que no olvida tus mandatos.

    Gloria...

    Ant. Seor, a quin iremos?T. Slo t tienes palabras de vida eterna.

    106

    Horas del lunes

  • LecturaRom 8,26-27

    L. El Espritu viene en ayuda de nuestra debilidad, por-que nosotros no sabemos pedir lo que nos convie-ne, pero el Espritu mismo intercede por nosotroscon gemidos inefables. Y el que escudria los cora-zones sabe cul es el deseo del Espritu, y que su in-tercesin por los santos es segn Dios.

    pausa de meditacin

    L. Escuchadme lo que buscis la justicia, los que bus-cis al Seor.

    T. Mirad la cantera de la que fuisteis sacados, la minade la que fuisteis extrados.

    OracinP. Oremos: Seor Jesucristo, sin ti no podemos hacer

    nada, contigo todo es posible; haz que en este dareconozcamos tu voluntad, para que nuestros pen-samientos sean tus pensamientos y nuestros cami-nos sean tus caminos. T que vives y reinas por lossiglos de los siglos.

    T. Amn.

    Conclusin(ver pgina 17)

    107

    Hora intermedia

  • VSPERAS

    Invocacin inicial(ver pgina 17)

    Himno

    en tiempos y fiestas particulares pgs. 22-47

    Seor, fuerza de todo ser,Dios inmutable y nicola tarde llega tras la luz,el tiempo ordenas con amor.

    Llena nuestro crepsculode paz y luz sin lmite.Con santa muerte prmianos.Danos tu eterna gloria.

    Jess es nuestro intercesor.Oh, Padre Dios, escchanosque reinas por la eternidadcon Cristo y el Espritu.

    Ant. 1. Me hice encontrar por quien no Me buscaba.T. Le dije: Heme aqu, a quien no invocaba mi nom-

    bre.

    108

    Horas del lunes

  • Salmo 138 (1-12)Al Dios que nos precede

    Antes que Felipe te llamara, te vi (Jn 1,48)

    Sal. Seor, t me sondeas y me conoces; me conoces cuan-do me siento o me levanto;* de lejos penetras mispensamientos;

    1 c. distingues mi camino y mi descanso,* todas mis sen-das te son familiares.

    2 c. No ha llegado la palabra a mi lengua,* y ya, Seor, tela sabes toda.

    Me estrechas detrs y delante,* me cubres con tu pal-ma.

    Tanto saber me sobrepasasa,* es sublime, y no lo abar-co.

    Adnde ir lejos de tu aliento,* adnde escapar detu mirada?

    Si escalo el cielo, all estars t;* si me acuesto en elabismo, all te encuentro;

    si vuelo hasta el margen de la aurora,* si emigro has-ta el confn del mar,

    all me alcanzar tu izquierda,* me agarrar tu dere-cha.

    Si digo: Que al menos la tiniebla me encubra,* quela luz se haga noche en torno a m,

    ni la tiniebla es oscura para ti,* la noche es clara co-mo el da.

    Gloria...

    109

    Vsperas

  • Ant. Me hice encontrar por quien no me buscaba.T. Le dije: Heme aqu, a quien no invocaba mi nom-

    bre.

    Ant. 2. A la cada del sol,T. te damos gracias, Seor.

    Salmo 144 (1. 3-4.7-8.14-16.18-19)Al Dios providente

    Grandes y maravillosas son tus obras, justos y verdaderostus caminos (Ap 15,3)

    Sal. Te ensalzar, Dios mo, mi rey;* bendecir tu nombrepor siempre jams.

    1 c. Grande es el Seor, merece toda alabanza,* es incal-culable su grandeza;

    2 c. una generacin pondera tus obras a la otra,* y le cuen-ta tus hazaas.

    Difunden la memoria d