35
Biología-ecología Suele criar en árboles (encinas, pinos piñoneros) relativamente bajos, construyendo un nido nuevo cada año. Suele poner entre 3 y 5 huevos, que incuba fundamentalmente la hembra durante 25-28 días. Los pollos son nidícolas y permanecen entre 30 y 35 días en el nido. Suele cazar a la espera desde un posadero, o en vuelo, rea- lizando frecuentes cernidos. Categoría de amenaza Andalucía “Vulnerable” a la extinción (VU). España “Rara” (R). Mundo No amenazada. Criterios UICN D1. ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN CATEGORÍAS UICN-2000 Aves Taxonomía Cordados, Vertebrados, Aves, Falconiformes. Elanio Común Elanus caeruleus (Desfontaines, 1789). Descripción Pequeña rapaz de diseño característico (tonos muy cla- ros en todo el cuerpo salvo en la zona distal del ala, que es negra), ojos rojos, pico negro con cera amarilla y patas tam- bién amarillas. Hábitat Suele reproducirse en terrenos abiertos con árboles dispersos, en muchas ocasiones encinares ade- hesados con cultivos de cereales, mientras que para invernar parece que prefiere zonas de regadío. Amenazas La principal amenaza para esta especie es el cambio del uso del hábitat. Otra causa importante de bajas parece ser la caza ile- gal, a la que se encuentra particularmente expuesto al habitar en zonas bastante humanizadas. 111

Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

Biología-ecologíaSuele criar en árboles (encinas, pinos piñoneros) relativamente bajos,construyendo un nido nuevo cada año. Suele poner entre 3 y 5 huevos,

que incuba fundamentalmente la hembra durante 25-28 días. Lospollos son nidícolas y permanecen entre 30 y 35 días en el nido.

Suele cazar a la espera desde un posadero, o en vuelo, rea-lizando frecuentes cernidos.

Categoría de amenaza

Andalucía “Vulnerable” a la extinción (VU).

España “Rara” (R).

Mundo No amenazada.

Criterios UICN

D1.

ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN CATEGORÍAS UICN-2000

Av

es

Taxonomía • Cordados, Vertebrados, Aves, Falconiformes.

Elanio ComúnElanus caeruleus (Desfontaines, 1789).

DescripciónPequeña rapaz de diseñocaracterístico (tonos muy cla-ros en todo el cuerpo salvo enla zona distal del ala, que esnegra), ojos rojos, pico negrocon cera amarilla y patas tam-bién amarillas.

HábitatSuele reproducirse en terrenosabiertos con árboles dispersos, enmuchas ocasiones encinares ade-hesados con cultivos de cereales,mientras que para invernarparece que prefiere zonasde regadío.

AmenazasLa principal amenazapara esta especie es elcambio del uso del hábitat.Otra causa importante debajas parece ser la caza ile-gal, a la que se encuentraparticularmente expuesto alhabitar en zonas bastantehumanizadas.

111

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:41 Página 111

Page 2: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

112

PoblaciónLos primeros datos de nidificación en España datan de 1975, concreta-mente de las provincias de Salamanca, Cáceres y Toledo, aunque ya seseñalaban varios puntos de Andalucía Occidental (Huelva, Sevilla y Cádiz)donde había sido observado. Posteriormente, también se realizaron avis-tamientos en Córdoba y Málaga. Hacia finales de los ochenta y principiosde los noventa se señalaron varias zonas de invernada en Andalucía: elárea de Tarifa y La Janda, la zona de Doñana, la provincia de Málaga y elvalle de Los Pedroches. La primera cita publicada sobre su reproducciónse refiere a la última zona mencionada, y data de 1991. No obstante, yaen 1972 en el entorno de Doñana se observa un ave en plena época decría y en 1986 se comprueba su reproducción (3 pollos) en el interior delParque Nacional de Doñana, y posteriormente se ha registrado su cría enalgunos años. En Cádiz se produce la primera cita de reproducción com-probada en 1992, y actualmente existe en esta provincia una poblaciónde al menos 5 parejas. En el litoral onubense también se ha comprobadola reproducción en varias ocasiones desde principios de los noventa, exis-tiendo actualmente en la provincia de Huelva una población de unas 13parejas. En Andalucía oriental se ha constatado la presencia de al menos1 pareja en El Temple (Granada) en 1998. La población española se esti-mó en unas 300 parejas a finales de los ochenta, aunque la subpoblaciónandaluza debe ser muy escasa.

ReferenciasBarcell y Del Junco (com. pers.); Buenestado (1992); Comité Editorial de Ardeola(1977); Cuenca y Marín (GEAM) (com. pers.); De Juana (1989); Del Hoyo et al.(1994); Díaz et al. (1993); García (1991); García et al. (1989); Garrido (1996);GONHS (1990); GONHS (1991); Hiraldo y Pérez (1973); Moreno (1995); Parody(1989); Pérez y GONHS (1993); Paz y Solís (1993); Rodríguez y Sánchez (1988);Romero y Fernández (1978); Sáez-Royuela (1980); SEO-Granada (1999).

Autor del borrador de la fichaManuel Máñez.

DistribuciónLa subespecie nominal se distri-buye por la Península Ibérica,Francia, toda Africa salvo el Saha-ra, y suroeste de Arabia. Otrassubespecies se encuentran en elsubcontinente indio, y suresteasiático hasta Nueva Guinea.

Medidas de conservaciónEs importante realizar una pros-pección detallada de Andalucíaque determine el número de pare-jas de esta especie, y posterior-mente realizar un seguimiento dealgunas parejas para determinar laevolución de la población andalu-za, y conocer los problemas quepueda tener.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:41 Página 112

Page 3: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

113

Categoría de amenaza

Andalucía “En peligro crítico” de extinción (CR).

España “Insuficientemente conocida” (K).

Mundo No amenazada.

Criterios UICN

A1a,c; D1.

ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN CATEGORÍAS UICN-2000

Av

es

Taxonomía • Cordados, Vertebrados, Aves, Falconiformes.

Milano RealMilvus milvus (Linnaeus, 1758).

DescripciónRapaz de tamaño medio conuna silueta característica debi-do a sus estrechas alas y, sobretodo, a su larga cola ahorqui-llada. En su plumaje dominanlos tonos rojizos, la cera y laspatas son amarillas y el piconegruzco.

HábitatNidifica en áreas forestales noespesas, bordes de bosques, sotos,zonas con árboles dispersos.Durante el invierno es frecuenteen terrenos abiertos, confrecuencia cercade masasde agua ycon alguna arbole-da donde formar el dor-midero comunal.

AmenazasSegún el estudio de las recuperaciones de ejemplares anillados,

la principal amenaza para esta especie parecía ser la caza ile-gal, principalmente durante la apertura de la veda cuando

se encuentran también en Andalucía milanos centroeu-ropeos. No obstante, las electrocuciones en tendidos

eléctricos y el uso de venenos, práctica esta últimaque ha resurgido con fuerza en gran parte de

Andalucía durante los años noventa, puedenhaber sido dos de las causas principales

que han producido el comentadodescenso poblacional.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:42 Página 113

Page 4: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

114

PoblaciónEsta especie está sufriendo un declive acusado en buena parte de los paí-ses de Europa occidental, también en España, donde tiene una distribu-ción muy concreta y no fácilmente relacionable con ningún factor ecoló-gico simple. En Andalucía desapareció como especie nidificante de lasSierras Béticas Orientales durante la segunda mitad del siglo pasado, y lasmayores densidades parecen encontrarse en las provincias occidentales.Sin embargo, en estos últimos años su número está disminuyendo congran rapidez, como lo demuestra el hecho de que en el año 1995 lapoblación andaluza fuera estimada en unas 150-200 parejas, mientrasque para este año 2000 esas cifras han disminuido a 50-100 parejas. Enel Parque Nacional de Doñana es uno de los lugares donde está sufrien-do un fuerte declive, ya que ha pasado de 41 parejas en 1987 a sólo 19-20, todas ellas en la Reserva Biológica.

Biología-ecologíaEsta especie suele ubicar sus nidos en árboles, a los que puede llevarexcrementos de grandes herbívoros, papeles, ropa, etc. Suele poner 2 ó 3huevos, que incuba la hembra durante un mes. Los pollos no podrán volarhasta los 50-60 días de edad. Su dieta es muy variada, incluyendo verte-brados, invertebrados y carroña.

Medidas de conservaciónSe debe controlar la caza ilegal. Aunque parece que ha disminuido, urgetomar medidas imaginativas y efectivas contra esta práctica, tal y como seha hecho con la adecuación de los tendidos eléctricos. En 1996 se inicia-ron, por parte de la Estación Biológica de Doñana y la Consejería deMedio Ambiente, los primeros trabajos del Plan de Recuperación de estaespecie.

DistribuciónLa subespecie nominal es la quehabita en todo el área de distribu-ción salvo en el archipiélago deCabo Verde, ocupando Marrue-cos, la Península Ibérica, Europacentral hasta Ucrania, así como enGales y sur de Suecia.

ReferenciasDe Juana (1989); Del Hoyo et al.(1994); Pleguezuelos (1991); Garrido(1996); Sáez-Royuela (1980).

Autor del borrador de la fichaManuel Máñez.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:42 Página 114

Page 5: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

Categoría de amenaza

Andalucía “Extinta a nivel regional” (RE).

España “En peligro” de extinción (E).

Mundo No amenazada.

Criterios UICN

ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN CATEGORÍAS UICN-2000

Av

es

Taxonomía • Cordados, Vertebrados, Aves, Falconiformes.

QuebrantahuesosGypaetus barbatus (Linnaeus, 1758).

HábitatEspecie ligada a sistemas montañosos, particularmente a macizos calizoso dolomíticos donde son más abundantes las cuevas o repisas donde sue-len anidar. Teniendo en cuenta su dieta, necesita la presencia de ungula-dos silvestres o domésticos dentro de su área de acción, por lo que, apesar de sus costumbres huidizas, puede acercarse al hombre para ali-mentarse en muladares cercanos a asentamientos humanos.

AmenazasLas principales causas de su desaparición en gran parte de Europa, entreotras regiones de Andalucía, ha sido la persecución directa por parte delhombre (expolio de nidos, disparos contra los ejemplares) y el uso deveneno. Actualmente las principales amenazas son la transformación delhábitat y el aumento de las molestias en las zonas de cría (pistas, turismode montaña, deportes de invierno, etc.). También el macabro renacimien-to del uso de venenos en los campos andaluces puede impedir el éxito deuna hipotética reintroducción de la especie en la región.

DescripciónBuitre de gran tamaño peroformas esbeltas, con cola cunei-forme. Los adultos presentanuna tonalidad general cremosamuy clara en la cabeza, en laque destaca una manchanegruzca que va desde el ojohasta la base del pico, prolon-gándose en una especie demostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferioresocráceo rojizos, aunque en elpecho tiene manchas negruzcasque forman un collar incomple-to. Partes superiores grisnegruzcas, con los raquis de lasplumas de color blanco marfil,lo que le da un aspecto rayado.Tarsos con plumas hasta losdedos, pico gris negruzco,patas gris azuladas, y ojos ama-

rillos con anilloesclerótico rojo

intenso.

115

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:42 Página 115

Page 6: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

116

PoblaciónEn la Sierra de Cazorla nidificaban al menos cuatro parejas en 1958. Haciaprincipios de la década siguiente existían, dentro de los límites de lo quehoy es el Parque Natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas, 9-10 territorios ocupados, reduciéndose la población en 1979 a dos parejas(una en la zona de Castril y otra en Pontones) y un individuo solitario queocupaba permanentemente otro territorio. Este ejemplar fue el únicosuperviviente a partir de 1985, dejándose de observar en 1987, año a par-tir del cual sólo se ha visto algún ave divagante, teniéndose la seguridadde que no existen parejas reproductoras, por lo que puede considerarse aesta especie como definitivamente extinguida como reproductora desdeentonces en Andalucía. En los últimos años se han registrado algunasobservaciones de ejemplares aislados, fundamentalmente jóvenes y en elárea del Estrecho.

Biología-ecologíaEsta especie se alimenta preferentemente de huesos, principalmente deungulados, tanto silvestres como domésticos, aunque también aprove-cha cadáveres enteros de pequeños animales. Los nidos suelen encon-trarse en pequeñas cuevas o en cornisas, en las que realizan la puesta,generalmente formada por dos huevos, en diciembre o enero. Dado quelos adultos inician la incubación con la puesta del primer huevo, y lahembra tarda entre 3 y 5 días en poner el segundo, la diferencia detamaño entre ambos hermanos es notoria, lo que se traduce irremisi-blemente en la muerte del menor. Tras 55-58 días de incubación nace-rán los pollos, en febrero o marzo, y el superviviente permanecerá en elnido 117-127 días, ocupando el periodo de dependencia hasta el iniciodel nuevo ciclo reproductor, en noviembre. Se conocen casos de tríospoliándricos en Córcega y los Pirineos, estando formados siempre poruna hembra y dos machos, que copulan con aquella y colaboran entodas las tareas propias de la crianza.

Medidas de conservaciónNo se pueden mencionar medidas concretas ya que no existe poblaciónandaluza. Actualmente se están dando los primeros pasos para realizar unProyecto de Reintroducción de esta especie en Andalucía, en el que, ade-más de tener en cuenta todos los condicionantes que puedan poner enpeligro una exitosa cría en cautividad de individuos aptos para su suelta,debe prestarse especial atención a la existencia o acondicionamiento dehábitats adecuados para la especie, en los que no existan amenazas quepuedan poner en peligro la viabilidad del intento.

DistribuciónLa subespecie nominal es la quehabitaba en Andalucía. Esta especiepresentaba una abundancia relativaen gran parte de las sierras andalu-zas durante la segunda mitad delsiglo pasado; en Sierra Nevada,donde subsistió hasta la década delos cincuenta, era aún más abun-dante. Parece ser que en otras sie-rras penibéticas se mantuvo hastafechas posteriores, desapareciendolas últimas parejas a mediados delos setenta, mientras que en Anda-lucía Occidental desapareció antes,siendo la Sierra de Cazorla su últimoreducto andaluz, como se comentaen el apartado de Población.

ReferenciasCano y Valverde (1959); Del Hoyo etal. (1994); Donázar (1993); Fajardo etal. (1997); González y González(1984); Heredia (1991); Hiraldo et al.(1979); Moreno (1999); Pleguezuelos(1991); Sáez-Royuela (1980).

Autor del borrador de la fichaManuel Máñez.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:42 Página 116

Page 7: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

Categoría de amenaza

Andalucía “En peligro crítico” de extinción (CR).

España “Vulnerable” a la extinción (V).

Mundo No amenazada.

Criterios UICN

C2a; E.

ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN CATEGORÍAS UICN-2000

Av

es

Taxonomía • Cordados, Vertebrados, Aves, Falconiformes.

Alimoche ComúnNeophron percnopterus (Linnaeus, 1758).

AmenazasSe sabe que la desaparición del Alimoche en buena parte de Andalucía hasido motivada fundamentalmente por el uso generalizado de venenos,práctica ilegal que se ha incrementado mucho en la década de los noven-ta. Su uso ha sido detectado en Córdoba, Sevilla, Jaén y Málaga. Tambiénse conocen graves alteraciones del hábitat que han causado la pérdida deparejas concretas: la construcción de la presa del Guadalhorce (Málaga)supuso la inundación del nido de una pareja, y la explotación de canterasha afectado a otras dos parejas da la misma provincia. La posible conver-sión de grandes zonas de pastizales dedicados a ganado en cultivos deregadío en la provincia de Cádiz puede afectar muy negativamente a lapoblación más próspera y densa de toda Andalucía. El acoso directo (dis-paro, expolio de nidos, etc.) parece que va perdiendo importancia en los

últimos años, aunque, por ejemplo un expoliorealizado en 1983 acabó con la última pareja

de la Sierra Morena sevillana. Las molestiasindirectas también están afectando en

determinadas zonas andaluzas, comopor ejemplo el excursionis-

mo en determinadasáreas de Málaga.

DescripciónPequeño buitre de plumajeblanco y negro en el caso de losadultos y pardo oscuro en el delos jóvenes, existiendo plumajesintermedios. Su silueta es muycaracterística, al igual que sucabeza, en la que no tiene plu-mas, presentando el adulto pielamarillenta, y un pico bastantefino y también amarillento conla punta negruzca. Otro rasgocaracterístico es la gorguerahirsuta blanco amarillenta.

HábitatLas parejas andaluzas se instalansobre todo en hoces, cortados ycantiles de sierras calizas delMesozoico, aunque las afincadasen las zonas más meridionales delas sierras de Cádiz lo hacen sobreareniscas del Terciario.

117

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:42 Página 117

Page 8: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

118

PoblaciónSegún el censo realizado entre 1987 y 1988, la población andaluza deesta especie constaba de 81 parejas seguras y 9 posibles (de las que se tie-nen referencias fiables de su existencia). En el año 2000 la poblaciónandaluza por provincias era: Cádiz (29-36 parejas reproductoras), Jaén(16-21 parejas), Córdoba (4 parejas), Málaga (3-4 parejas), Granada (1-3parejas) y Sevilla (1 pareja), proporcionó 47 parejas seguras, es decir, conreproducción comprobada y 9 probables. Estas cifras arrojan una reduc-ción del 42% de la población reproductora andaluza de Alimoche en losdiez últimos años.

Biología-ecologíaEsta especie se alimenta de carroña, acudiendo frecuentemente a alimen-tarse a los vertederos de basuras. Nidifica en pequeñas grietas o cavida-des naturales de cantiles rocosos. Los nidos los construyen fundamental-mente con ramas, los tapizan con piel, pelos, etc., sobre los que suelenponer 2 huevos, a veces 1 o 3, en intervalos de 3-8 días, comenzando laincubación con el primero, por lo que cuando nace el segundo pollo suhermano mayor ya ha alcanzado cierto desarrollo. Tras 42 días de incu-bación nacerán los pollos, que serán atendidos por ambos progenitoreshasta que vuelen hacia los 75 días, aunque en la mayoría de los casos,salvo si las condiciones son muy ventajosas, el menor morirá, lo que pare-ce que ocurre en un 80% de los casos. Se conocen tríos poliándricos, for-mados por dos machos y una hembra, en diversas poblaciones.

Medidas de conservaciónMantenimiento de los muladares tradicionales utilizados por la especie,con las debidas garantías sanitarias, así como instalación de comederoscontrolados en los lugares donde se haya detectado una clara disminuciónde otros recursos tróficos. Cumplimiento riguroso de la legislación queprohibe el uso de venenos, así como evitar cualquier alteración del hábi-tat (pistas, carreteras, urbanizaciones, etc.) en las proximidades de lasáreas de nidificación de la especie. Evitar las molestias humanas directas(tránsito por pistas, vuelo libre, escalada, navegación deportiva) en las pro-ximidades de los nidos durante toda la época de cría, instalando una vigi-lancia especial en aquellas zonas donde el área de nidificación sea accesi-ble, sobre todo durante los fines de semana o en periodos vacacionales.

ReferenciasBarcell y Del Junco (com. pers.); Del Hoyo et al. (1994); Consejería de MedioAmbiente (com. pers.); Donázar (1993); Perea et al. (1990); Pleguezuelos(1991); Sáez-Royuela (1980); SILVEMA (com. pers.)

Autor del borrador de la fichaManuel Máñez.

En España se distribuye de formairregular por buena parte de suterritorio, incluido algunas islas deBaleares y Canarias, faltando en elnoroeste, suroeste, arco medite-rráneo y en gran parte de laMeseta Central.

En Andalucía está ausente comoreproductor de las provincias deHuelva y Almería, siendo muyescaso en las de Sevilla, Córdobay Granada, más bien escaso enMálaga y Jaén y relativamenteabundante en Cádiz. En Andalu-cía ocupa fundamentalmente elextremo sur y la parte más orien-tal de los Sistemas Béticos, ade-más de unas pocas parejas en Sie-rra Morena.

DistribuciónLa subespecie nominal se distribu-ye por el sur de Europa hasta Asiacentral y el noroeste de la India,norte de África, zona del Sahelhasta el norte de Tanzania, Arabia,y una pequeña zona que com-prende el SW de Angola y NW deNamibia. Igualmente nidifica endiversas islas atlánticas.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:42 Página 118

Page 9: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

Categoría de amenaza

Andalucía “En peligro” de extinción (EN).

España “Vulnerable” a la extinción (V).

Mundo “Riesgo menor: casi amenazada”de extinción (LR, nt).

Criterios UICN

D1.

ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN CATEGORÍAS UICN-2000

Av

es

Taxonomía • Cordados, Vertebrados, Aves, Falconiformes.

Buitre NegroAegypius monachus (Linnaeus, 1766).

AmenazasLas causas de la gran regresión que sufrió esta especie fueron la pérdidade hábitats y el uso de venenos. La primera causa sigue actuando enforma de incendios forestales, mientras que la segunda está teniendo ungran y muy preocupante resurgimiento en toda Andalucía en los últimosdiez años, afectando de forma muy negativa a esta especie durante lasúltimas temporadas. Además todavía son frecuentes las molestias deriva-das de la explotación forestal y de las actuaciones silvícolas, particular-

mente graves en la colonia onubense, a pesar deencontrarse en gran parte dentro de un espacionatural protegido desde 1989. Otra amenaza nodesdeñable son las relativamente frecuenteselectrocuciones en tendidos eléctricos.

DescripciónEl buitre más grande de Espa-ña. El adulto presenta la cabezay el cuello sin plumas, sólo conplumón blanco con manchasnegras y piel azulada, gorgueraamplia de color pardo y restodel plumaje pardo negruzco.Los juveniles poseen un plumónen la cabeza muy oscuro, aligual que las plumas de la gor-guera y la tonalidad generaldel plumaje.

HábitatEn España peninsular las coloniasse encuentran en dos tipos dehábitats. El primero, el máscomún, se trata de bosquesmediterráneos de quercíneasde diverso grado de conserva-ción, y el segundo de pinares,ya sea de Pinus sylvestris o P.pinaster en los pisos supra-montano y subalpino del Sis-tema Central.

119

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:42 Página 119

Page 10: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

DistribuciónEl área de cría de esta especie seextiende por el sur del Paleártico,fundamentalmente en la zonaasiática, desde Turquía al nortede China. En Europa nidifica enGrecia, Ucrania, sur Rusia y Espa-ña (Mallorca y cuadrante surocci-dental de la España peninsular).

Medidas de conservaciónLa inmensa mayoría de los núcle-os coloniales de esta especie enAndalucía se encuentran actual-mente en espacios naturalesprotegidos, lo que sin duda hacontribuido a afirmar la recupe-ración de las poblaciones enestos últimos veinte años, evi-tando, entre otras prácticas, sucaza ilegal. Por otra parte, elseguimiento que se lleva a cabode los diversos núcleos poblacio-nales, tanto por la propia admi-nistración autonómica como porcolectivos conservacionistas, hallevado a conocer los tendidoseléctricos más peligrosos para suposterior modificación, proce-diéndose también a la instala-ción de comederos que suplen lafalta de alimento natural. Lacontinuación de esta medidadeben ser suficientes paragarantizar la recuperación de laespecie, aunque se deben evitarlas actuaciones forestales enzonas y/o épocas en las que semoleste a esta especie. Por últi-mo, se debe terminar con elrenacer de una práctica tan ile-gal como lesiva para ésta ymuchas otras especies de graninterés de nuestra fauna comoes el uso del veneno.

PoblaciónLa población peninsular fue estimada por el profesor Bernis en 200 pare-jas basándose en un censo parcial realizado en 1965, mientras que en1973 se realizó un censo más completo, obteniéndose la cifra de 206 pare-jas, pero comparando los datos de las colonias censadas en ambos casosse comprobó una fuerte reducción de la población en ese lapsus de tiem-po. Una década más tarde (años 1983-86) se lleva a cabo un tercer recuen-to, en el que se contabilizan 365 parejas y se localizan seis nuevos núcleosdesconocidos hasta entonces, estimándose un aumento real de la pobla-ción reproductora en torno a un 20%. En 1989 se confirma esta tenden-cia al alza, ya que en un nuevo censo nacional se contabilizan 770 parejasnidificantes repartidas en 27 núcleos o colonias de cría, de los que cinco(137 parejas) corresponden a Andalucía. Finalmente, en 1993 se estima-ron 1.027 parejas. En consecuencia, la población ibérica de esta especie hamostrado una tendencia al incremento que parece mantenerse en laactualidad, excepto en las dos principales colonias andaluzas, donde en losúltimos años se ha constatado un descenso, como se comenta a conti-nuación. La principal colonia andaluza es la ubicada en Sierra Pelada(Huelva) cifrada en 1973 en 45 parejas. En un estudio posterior se com-probó un incremento gradual de parejas reproductoras, contabilizándose32 parejas en 1983, 35 en 1984 y 47 en 1985. La tendencia desde esteaño y hasta 1993, cuando se censan 80 nidos activos (máximo conocidode ocupación), ha sido al incremento, presentando una tasa de crecimien-to anual del 6,9%. A partir de ese año se inicia un proceso regresivo, des-cendiendo el número de parejas en un 8,9% anual en los dos últimos años(1997 y 1998) y mostrando una tasa de crecimiento anual negativa (-7,3%). En estos últimos años se han detectado varios episodios de enve-nenamiento en esta colonia que, junto con la de Sierra Norte de Sevilla,son los dos únicos núcleos ibéricos de cría que se encuentran en regresión.El otro núcleo andaluz importante es el de la Sierra Norte de Sevilla; estacolonia se ha ido recuperando desde 1989, cuando contaba con 1 solapareja, hasta 1997, cuando se contabilizaron 22 nidos ocupados. En 1998esta tendencia se ha invertido catastróficamente a causa del envenena-miento. La tendencia de esta colonia, que durante el período 1989-1997mostraba una tasa de crecimiento anual inusualmente elevada (47,2%),ha pasado a mostrar una tasa de crecimiento negativa en 1997-1998 (-63,6%). Las otras dos colonias andaluzas sí que se encuentran en expan-sión, siguiendo la tónica general a nivel nacional. En la Sierra de Andújar(Jaén) ha pasado de 23 nidos ocupados en 1991 a 50 en el 2000, y en lacolonia de la Sierra de Hornachuelos (Córdoba) se ha pasado de unas 10parejas en 1973 a 49 en 1993 y a 18 en el 2000, año en el que la pobla-ción nidificante andaluza fue de 164 parejas.

Biología-ecologíaNidifica en grandes árboles, ya sea quercíneas o pinos, en zonas boscosasde arbolado no muy denso. Cada pareja suele utilizar varios nidos alter-nativos, construidos por ambos sexos con grandes ramas y tapizados concorteza, ramas con hojas y piel. Sólo ponen un huevo durante los mesesde febrero-marzo, que es incubado por ambos progenitores durante 50-62 días. Los polluelos son alimentados por los dos adultos hasta que pue-dan volar a los 95-110 días, aunque suelen permanecer cerca del nidodependiendo de sus padres varias semanas más.

ReferenciasBernis (1968); Collar et al. (1994); Consejería de Medio Ambiente (inédito); De Juana(1989); Del Hoyo et al. (1994); González (1990); González et al. (1986); Hiraldo(1974); Ruiz et al. (1988); Sáez-Royuela (1980); Segovia (1993); Torres (1994).

Autor del borrador de la fichaManuel Máñez.

120

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:42 Página 120

Page 11: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

Categoría de amenaza

Andalucía “En peligro” de extinción (EN).

España “Vulnerable” a la extinción (V).

Mundo No amenazada.

Criterios UICN

D1.

ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN CATEGORÍAS UICN-2000

Av

es

Taxonomía • Cordados, Vertebrados, Aves, Falconiformes.

Aguilucho Lagunero OccidentalCircus aeruginosus (Linnaeus, 1758).

AmenazasLas principales amenazas para esta especie son la destrucción del hábitat(desecación o degradación de humedales, quema de vegetación palus-tre), la caza ilegal y la contaminación con metales pesados y pesticidas.Esta última puede estar influyendo negativamente en el éxito reproduc-

tor de la especie. Además, las costumbres carroñeras de esta rapaz,comiendo anátidas y fochas heridas por los cazadores, la pue-

den convertir en una especie muy propensa a la intoxica-ción por plomo.

DescripciónRapaz de tamaño medio, sien-do la mayor de las tres especiesde aguiluchos ibéricos, asícomo la de complexión másrobusta. El macho es más pardoque en las otras especies, mien-tras que la hembra, más gran-de, es muy oscura, presentandola cabeza, excepto las mejillas, yel borde anterior del ala de untono pardo muy pálido.

HábitatEspecie típica de humedalesy bordes de ríos y lagunascon vegetación palustre.

121

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:42 Página 121

Page 12: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

122

DistribuciónLa subespecie nominal se distribuyepor buena parte de Europa, llegan-do hasta Asia central. Inverna en eloeste y sur de Europa, Africa subsa-hariana, subcontinente indio y SriLanka. En España se reproducehabitualmente en gran parte delterritorio peninsular y Baleares, sal-vo en Cantabria, Asturias, País Vas-co, La Rioja, Comunidad Valencianay Murcia, mientras que en Canariases una especie invernante.

PoblaciónLa población reproductora española se estimó para el periodo 1982-1987en 274-329 parejas, de las que entre 70 y 85 se encontraban enAndalucía. En 1990, la población total había crecido a 481-522 parejas,mientras que la andaluza se encontraba estabilizada en 70-84 parejas, delas que 66-79 parejas correspondían a las Marismas del Guadalquivir ylitoral onubense, 3 a Córdoba y 1-2 a Málaga, mientras que en la zonasuroriental de la región había desaparecido por completo. Además, exis-te información sobre su cría en las lagunas gaditanas de Puerto Real yEspera. La primera zona representa uno de los cuatro grandes núcleos decría de esta especie en España. Por otra parte, según el censo invernal dediciembre de 1992, Andalucía es la región con un mayor número de agui-luchos invernantes, 436 individuos, sobre un total de 1.713, encontrán-dose los dormideros fundamentalmente en las Marismas delGuadalquivir.

Biología-ecologíaSuele construir sus nidos sobre vegetación palustre, carrizales principal-mente, a poca altura sobre el agua, aunque también los puede situarsobre brezales a mayor altura. Se sabe que en algunas ocasiones es unaespecie polígama, aunque esta tendencia parece ser muy escasa enEspaña. La hembra pone 4 ó 5 huevos, que incuba durante 31-38 días.Los pollos son atendidos por ambos progenitores y no pueden volar hastalos 35-40 días de edad. Su dieta se basa en mamíferos de tamaño medio(conejos y ratas), aunque también consume otros vertebrados, insectos,crustáceos, e incluso carroña.

Medidas de conservaciónSe deben proteger eficazmente los humedales, ríos y lagunas dondevive la especie. Asimismo, se debe controlar las cacerías de aves acuá-ticas en aquellas zonas donde se pueden abatir ejemplares invernantes,así como sustituir los perdigones de plomo por otros de otro materialno contaminante.

ReferenciasCeballos (1991); Del Hoyo et al.(1994); González (1990, 1991);Jubete et al. (1995); Lebrero (1991);Martínez et al. (1993); Pleguezuelos(1991); Sáez-Royuela (1980); Valverde(1960).

Autor del borrador de la fichaManuel Máñez.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:42 Página 122

Page 13: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

123

Categoría de amenaza

Andalucía “Vulnerable” a la extinción (VU).

España “Vulnerable” a la extinción (V).

Mundo No amenazada.

Criterios UICN

A1a,A2;C2.

ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN CATEGORÍAS UICN-2000

Av

es

Taxonomía • Cordados, Vertebrados, Aves, Falconiformes.

Aguilucho CenizoCircus pygargus (Linnaeus, 1758).

DescripciónEs la menor de las especies deaguiluchos presentes en la fau-na española. Se caracteriza porsu esbelta silueta, con alas ycola larga. El dimorfismo sexuales muy notorio, siendo el colorpredominante en el macho elgris y en la hembra el pardo,mientras que los jóvenes tienenlas partes superiores similares alas hembras y las inferiores muyrojizas.

HábitatSu hábitat típico de cría en todaEspaña son los cultivos cerealistasde secano, aunque algunas pobla-ciones ocupan pastizales, vegeta-ción palustre, marismas, matorra-les y plantaciones forestales jóve-nes. En Huelva y Cádiz también seconocen parejas nidificando enotro tipo de cultivos (oleaginosas yleguminosas), así como en maris-mas mareales en ambas provin-cias y en la de Sevilla, y enbrezales en Sierra Pelada.

AmenazasLa principal amenaza para esta especie la constituye la destrucción de losnidos por las máquinas cosechadoras durante la recolección del cereal.Como ejemplo, se puede citar un año en el que se perdieron másde las tres cuartas partes de una muestra de 175 nidos con-trolados en la provincia de Cádiz al adelantarse la épocade realización de dicha labor agrícola. Otras causasde regresión son la caza ilegal y la pérdida dehábitat por el cambio del uso de la tierra.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:42 Página 123

Page 14: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

124

PoblaciónLa evolución de la población española de esta especie ha sido negativahasta mediados de los años noventa. Se estimó en 1977 en unas 6.000parejas, que descendieron a 2.000-2.600 en 1980, y a sólo 1.000-1.300a finales de los años ochenta. Sin embargo, a mediados de los añosnoventa se ha realizado otra estima bastante más precisa, de 3.647-4.632parejas, de las que 935-1.055 se encuentran en Andalucía, una de las tresregiones principales para esta especie, ya que en Castilla y León yExtremadura se estimaron poblaciones reproductoras de tamaño muysimilar a la andaluza. Ese millar aproximado de parejas se deduce de lossiguientes datos: en 1993 se censaron 152 parejas en la provincia deHuelva y 101 en la de Sevilla; en 1994 se constató la presencia de 63 pare-jas en Málaga; y en 1995 se contabilizaron 334 parejas en Cádiz; paraGranada se estimaron entre 13 y 30 parejas teniendo en cuenta datosreferentes al periodo 1988-1994; para Córdoba se tuvo en cuenta unaestimación poco precisa de 225-300 parejas; en Jaén sólo se conocíanpequeñas poblaciones en zonas cerealistas; y en Almería se había citadocomo especie reproductora en el litoral de Roquetas-Punta Entinas.Posteriormente se han contabilizado 408 parejas en Sevilla en 1997 y 164en Jaén en 2000, por lo que la población andaluza se estima actualmen-te en 1.366-1.505 parejas. No obstante puede inferirse una declinaciónrápida de la especie dado que en las zonas cerealistas (hábitat predomi-nante en Andalucía) se malogran todos los años entre el 67 y el 85 % delos nidos durante la cosecha, y el éxito reproductor observado es bajo (1-1,2 pollos/pareja). Este porcentaje varía según las zonas y la climatologíaexistente en el periodo de desarrollo de los pollos. En algunas pequeñaszonas que han sido controladas en los últimos 12 años se ha observadoun descenso acusado del número de parejas superior al 40%, si bien ellopodría deberse en parte a un cambio en la zona de nidificación provoca-do por la concurrencia de otros factores como el estado de los cereales ala llegada de los aguiluchos.

Medidas de conservaciónSe han ensayado diversas medidas de conservación para evitar la muertede los pollos durante las labores de siega. Las medidas de carácter gene-ral más importantes son el segar a unas dos cuartas del suelo, no quemarel rastrojo y retrasar el arado de éste al menos hasta mediados de julio. Esimprescindible dejar un círculo sin segar alrededor de aquellos nidos quecontengan huevos, mientras que en el caso de que ya tengan pollos sedebe actuar en función del grado de desarrollo de éstos y de los cultivoscolindantes. Si los pollos todavía no han comenzado a emplumar, sedeben retirar al paso de la cosechadora y volverlos a colocar en su propionido, rodeando éste con pasto para procurarles sombra y protecciónhasta que puedan volar o hasta el día en que puedan ser trasladados siello es conveniente. Si ya empiezan a despuntar las plumas por los caño-nes, los pollos deben ser trasladados a los cultivos contiguos, preferente-mente girasol, pero nunca a una distancia superior a los 30 metros de sunido original, y además se debe comprobar que la hembra los ha locali-zado (realizará vuelos bajos en círculo sobre los pollos). Por otra parte, esconveniente realizar un seguimiento de subpoblaciones representativascon el fin de conocer la evolución de esta especie en Andalucía. Las cam-pañas de salvamento de pollos o manejo dirigidas a paliar la mortalidad,alcanzan sólo al 10% de la población nidificante.

Biología-ecologíaSuelen criar varias parejas asociadasen colonias dispersas si la especie esrelativamente abundante. Nidificaen el suelo entre la vegetación,construyendo un nido en forma deplataforma con el material disponi-ble. La puesta suele constar de 3 a5 huevos, que incuba la hembradurante 27-30 días, mientras quelos pollos no vuelan hasta los 35-40días de vida. Su dieta varía de unaszonas a otras, pero en generalparece basarse en Andalucía occi-dental en aves de pequeño tamañoe invertebrados.

DistribuciónEl área de cría de esta especie seextiende por el noroeste de África,Europa meridional y central y Asiacentral. La zona de invernada ocu-pa buena parte del África subsa-hariana, el subcontinente indio ySri Lanka. En España nidifica entodo el territorio peninsular.

ReferenciasAragón et al. (1995); Barroso et al.(1995); Barroso y Parra (1995);Benítez y Cardona (1995); Castaño(1993); De Juana (1989); Del Hoyo etal. (1994); Fernández Parreño (comp.)(1995); Ferrero (1995); Gil (1995);Hiraldo et al. (1975); Máñez (1991);Sáez-Royuela (1980).

Autores del borrador de la fichaManuel Máñez y Francisco Fernández Parreño.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:42 Página 124

Page 15: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

125

Categoría de amenaza

Andalucía “En peligro crítico” de extinción (CR).

España “En peligro” de extinción.

Mundo “Vulnerable” a la extinción.

Criterios UICN

D1.

A2bd; C1; D1.

ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN CATEGORÍAS UICN-2000

Av

es

Taxonomía • Cordados, Vertebrados, Aves, Falconiformes.

Águila Imperial IbéricaAquila adalberti C. L. Brehm, 1861.

AmenazasLa principal causa de mortalidad no natural durante 1991-94 fue la elec-trocución en postes de tendidos eléctricos, que causó más de la mitad deestas muertes; y en segundo lugar los venenos, con casi un cuarto de losdecesos, mientras que en los años ochenta esta causa no superaba el 3%,lo que demuestra el resurgimiento de la utilización de los mismos duran-te los años noventa. Por el contrario, la caza ilegal ha disminuido suimpacto sobre las águilas en gran medida. Además de estas causas direc-tas, siguen siendo amenazas para esta especie las alteraciones de su hábi-tat, la disminución de sus presas, fundamentalmente del conejo, y la acu-

mulación de pesticidas.

DescripciónRapaz de gran tamaño, aun-que algo menor que el ÁguilaReal, con una característicacoloración en los adultos, engeneral pardo muy oscuro,pero con píleo y nuca amarillomuy claro o blanco cremoso, ylas escapulares y el borde ante-rior del ala blanco puro. Losjóvenes ostentan un color par-do rojizo durante el primeraño, y posteriormente tienenun plumaje pardo muy claro ydespués van pasando por dife-rentes fases de coloración enlas que van apareciendo pro-gresivamente, entre el tonoamarillento general, las plu-mas pardo muy oscuras (plu-maje "damero"), que van pre-dominando según vapasando el tiempo has-ta alcanzar el plumajeadulto, hacia el sextoaño de vida.

HábitatSu hábitat más común es elbosque esclerófilo mediterrá-neo de encinas y alcornoques,aunque también habita enpinares de Pinus pinea o P.pinaster, situados a las mismasaltitudes, entre 200 y 1.000metros sobre el nivel del mar. Tam-bién puede vivir en llanuras aluvia-les y marismas, donde suele nidifi-car sobre Quercus suber, P. pinea oEucaliptus sp. Asimismo, fuerade Andalucía, se encuentraen pinares de montaña(entre los 700 y los 1.600metros), fundamental-mente compuestospor P. sylvestris o P.pinaster.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:43 Página 125

Page 16: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

126

PoblaciónLa población española se ha incrementado desde los 50 territorios locali-zados en el censo de 1971-74 a las 104 de 1981-86, 126 de 1.989, y 148de 1994, aunque hay que tener en cuenta que la cobertura del primercenso era muy inferior a la alcanzada en los restantes. La población anda-luza ha pasado de 13 a 29 territorios localizados desde el primer al últi-mo censo, y para la primavera de 2000 se han contabilizado 25 parejas.En Andalucía se distinguen tres núcleos reproductores: el de Doñana,donde se tiene a la especie bien controlada, y en el que se está obser-vando un acusado declive, ya que ha pasado de contar con 14-15 pare-jas en el periodo 1984-91, a 11 en 1993-95, y 8-9 parejas en 1996-2000;el de Sierra Morena Central (Sevilla y Hornachuelos/Córdoba), que seencuentra estabilizado, con 4 parejas en Córdoba y unas 6 en Sevilla; yel de Sierra Morena Oriental (Jaén y Cardeña/Córdoba), que parece haberexperimentado un ligero aumento, y actualmente consta de 2 parejas enCórdoba y de 7-9 en Jaén. No obstante, en toda Sierra Morena la cober-tura y el esfuerzo de seguimiento sobre esta especie deja aún bastanteque desear.

Biología-ecologíaNidifica en grandes árboles, normalmente quercíneas o pinos, general-mente en zonas boscosas de arbolado no muy denso. Cada pareja sueleutilizar varios nidos alternativos, en los que la hembra pone de uno a cua-tro huevos, comenzando la incubación, en la que ayuda el macho, tras lapuesta del primer huevo. Tras 43-45 días nacen los pollos, que sobrevivenen mayor o menor número dependiendo de la cantidad de comida queaporten los progenitores al nido. Su dieta en época de reproducción sebasa principalmente en conejos, aunque también incluye aves y reptilesde mediano y pequeño tamaño.

Medidas de conservaciónPrácticamente la totalidad de las parejas de esta especie en Andalucía seencuentran en el interior o muy próximas a espacios naturales protegidos(Parque Nacional de Doñana; Parques Naturales de Doñana, Sierra Nortede Sevilla, Sierra de Hornachuelos, Sierras de Cardeña y Montoro, Sierrasde Andújar y Despeñaperros). Ello supone un claro beneficio para la espe-cie, aunque no impide que sigan actuando muchas de las amenazas men-cionadas anteriormente, salvo las alteraciones de su hábitat, expresa-mente prohibidas en dichos espacios, aunque la regresión del bosquemediterráneo puede impedir la conexión entre las poblaciones actuales.No obstante, desde hace unos quince años se está llevando a cabo unPlan Coordinado de Actuaciones para la Conservación del Águila ImperialIbérica, en el que participan la Administración Central y los Servicios deMedio Ambiente de las Comunidades Autónomas donde se reproduce laespecie, que ha servido para realizar un seguimiento de la poblaciónreproductora, ayudar en la identificación de los factores limitantes y cau-sas de mortalidad, así como para fomentar actuaciones beneficiosas parala rapaz, siendo una de las más importantes la consecución desde 1992de una importante subvención del Programa LIFE de la Unión Europeapara ejecutar acciones.

Por otra parte, actualmente seestán terminando de redactar elPlan de Recuperación de esta espe-cie en Andalucía, que llevan a cabola Consejería de Medio Ambiente yla Estación Biológica de Doñana(CSIC), cuyo fin es la promulgaciónde dicha norma legal, paso previo auna efectiva protección en todo elterritorio andaluz.

DistribuciónEsta especie se distribuye exclusi-vamente por el cuadrante surocci-dental del territorio peninsularespañol, más una única parejanidificante localizada en Marrue-cos desde 1995, mientras que enPortugal no se tiene noticia de sureproducción desde la década delos setenta. En Andalucía, las pare-jas reproductoras se distribuyenfundamentalmente por SierraMorena Oriental y Central (Jaén,Córdoba y Sevilla) y en el ParqueNacional de Doñana (Sevilla yHuelva).

ReferenciasCadenas (com. pers.); Collar et al.(1994); Consejería de MedioAmbiente (inédito); Del Hoyo et al.(1994); González (1991 y 1996);Sáez-Royuela (1980).

Autor del borrador de la fichaManuel Máñez.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:43 Página 126

Page 17: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

Categoría de amenaza

Andalucía “Vulnerable” a la extinción (VU).

España “Rara” (R).

Mundo No amenazada.

Criterios UICN

D1.

ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN CATEGORÍAS UICN-2000

Av

es

Taxonomía • Cordados, Vertebrados, Aves, Falconiformes.

Águila RealAquila chrysaetos (Linnaeus, 1758).

AmenazasEl gran descenso de la población del Águila Real, muy notable enAndalucía en la provincia de Cádiz, se achaca a la transformación de suhábitat, que la ha obligado a acantonarse en las montañas, y a la per-secución humana directa. Entre las acciones concretas que inciden en laprimera causa destacan las repoblaciones forestales, las urbanizacionesy estaciones de montaña, el turismo incontrolado y la proliferación depistas forestales y de tendidos eléctricos. Por su parte, la persecución

humana se traduce en expolios de nidos, disparos, ceposy venenos.

DescripciónRapaz de gran tamaño de carac-terístico diseño en los ejempla-res adultos, en el que destacasobre la tonalidad general par-do oscura las plumas lanceola-das de la cabeza y la nuca, decoloración pardo amarillenta.Los ejemplares jóvenes e inma-duros poseen una tonalidadgeneral aún más oscura que losadultos, pero tienen unas carac-terísticas manchas blancas en lasalas y la cola.

HábitatActualmente se trata de una rapaztípica de las cadenas montañosaspeninsulares, siendo una especiesedentaria, aunque en inviernopueden descender en altitud lasparejas que crían a mayor altura,mientras que los jóvenes e inma-duros realizan movimientos dis-persivos que pueden llevarlos azonas llanas.

127

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:43 Página 127

Page 18: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

128

PoblaciónLa población andaluza de esta rapaz se estimó en 1990 entre 193 y 209parejas, repartidas entre las ocho provincias, siendo Jaén la que más pare-jas posee (69-72), seguida de Granada (29-34), Córdoba (29-31), Almería(20-21), Sevilla (18-22), Málaga (18-19), Huelva (9) y Cádiz, que sólo tieneuna única pareja. La cifra mencionada supone un 16,4 % del total de lasparejas españolas (1.192-1.265), lo que sitúa a Andalucía como la terce-ra región española en importancia para el Águila Real, tras Aragón yCastilla-La Mancha. Datos posteriores incrementan la población deGranada a 40-46 parejas en 1992 y a 45-48 parejas en 1994 y enCórdoba a 36 parejas en el 2000.

Biología-ecología El Águila Real suele nidificar en roca, aunque también se conocen nidosen árboles, fundamentalmente pinos, encinas y alcornoques. La puestaconsta de uno a tres huevos, iniciándose la incubación tras la deposicióndel primero, que dura entre 43 y 45 días. Los pollos son cuidados conesmero por su madre, que los empolla y alimenta con dedicación. Hacialos cincuenta días de edad, los aguiluchos realizan los primeros ejerciciosde vuelo, aunque no salen del nido hasta que tienen unos 63-70 días,volando bastante bien unas tres semanas más tarde, e independizándosedos o tres meses después. La dieta de esta rapaz es muy variada, siendosus principales presas en España los lagomorfos y los córvidos y otras avesde mediano tamaño, aunque también puede capturar reptiles e insectos,y, además, suele consumir carroña.

Medidas de conservaciónLa principal medida es la protección efectiva de las áreas de cría, evitán-dose la apertura de pistas y las repoblaciones a gran escala. Dado que sehan inventariado gran parte de los territorios de las parejas andaluzas, sedeben realizar las modificaciones correspondientes en aquellos apoyos delíneas eléctricas potencialmente peligrosos para esta especie dada susituación y estructura, así como diseñar los nuevos tendidos de la formamenos impactante para la misma. Asimismo, se deben evitar todo tipo demolestias humanas durante la época de cría (que suele coincidir con elperiodo vacacional de Semana Santa). Realización de campañas de sensi-bilización entre los colectivos de personas que salen al campo o viven enél (cazadores, excursionistas, guardas y propietarios de fincas). Se debenseguir realizando censos periódicos de la población para comprobar suevolución en el tiempo y los resultados de las medidas de conservaciónpropuestas.

DistribuciónSe trata de una especie que se dis-tribuye por gran parte de lasregiones Paleártica y Neártica. Lasubespecie A. c. homeyeri Severt-sov, 1888 se encuentra desde laPenínsula Ibérica y el noroeste deAfrica hasta Egipto y Asia Menor, ydesde Arabia hasta el Caúcaso eIrán. En España se distribuye porgran parte de los sistemas monta-ñosos peninsulares, faltando comonidificante en Baleares y Canarias.En Andalucía se reproduce entodas las provincias, aunque sudistribución se restringe a SierraMorena y sus estribaciones, y a lasCordilleras Béticas.

ReferenciasArroyo et al. (1990); Consejería deMedio Ambiente (inédito); Del Hoyoet al. (1994); Gil et al. (1994); Sáez-Royuela (1980).

Autor del borrador de la fichaManuel Máñez.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:43 Página 128

Page 19: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

Categoría de amenaza

Andalucía “Vulnerable” a la extinción (VU).

España “Vulnerable” a la extinción (V).

Mundo No amenazada.

Criterios UICN

D1.

ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN CATEGORÍAS UICN-2000

Av

es

Taxonomía • Cordados, Vertebrados, Aves, Falconiformes.

Águila-azor PerdiceraHieraaetus fasciatus (Vieillot, 1822).

AmenazasLas principales amenazas detectadas en Andalucía durante el desarrollodel censo mencionado fueron, por orden decreciente, el trasiego de per-sonas por las cercanías de los nidos en época reproductora, la persecucióndirecta (generalmente de habitantes de las localidades cercanas a los

nidos), la electrocución en tendidos eléctricos, la realización deobras, la existencia de pistas y carreteras en las cercanías de

los nidos, el conocimiento de la ubicación de los nidos porpersonas no conservacionistas, y, por último, la altera-ción del hábitat.

DescripciónÁguila de apreciable tamaño,con un característico diseño enel plumaje del adulto: oscuropor encima y bastante claro pordebajo, donde presenta unaamplia franja negra en lascoberteras alares y en el extre-mo de la cola. Los jóvenes einmaduros son muy diferentesa los adultos, predominando enellos un tono pardo rojizo.

HábitatEn la región mediterráneaesta especie es propia dezonas montañosas demediana y baja altitud,en las que suelepredominar elmatorral medi-terráneo conalgunas áreasarboladas.

129

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:43 Página 129

Page 20: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

130

PoblaciónLa población española en 1990 (en el primer censo nacional) estaba cifra-da en 679-755 parejas, lo que supone entre dos tercios y tres cuartas par-tes de la población europea (sin tener en cuenta la población turca). EnAndalucía se dan una cifras de 270 parejas seguras y 43 parejas proba-bles, lo que supone algo más de un tercio del total para España. En el año2000 la población andaluza por provincias era: Almería (55-62 parejas),Jaén (46-57), Málaga (45-50), Córdoba (38-47), Granada (39-44), Cádiz(38-43), Sevilla (7-8) y Huelva (2). La población y el éxito reproductor semantiene más o menos estable en Andalucía desde 1986, aunque se haseñalado una ligera regresión en Almería y Cádiz, y un acusado descensoen Sevilla y Huelva. Por otra parte, existe un censo prácticamente simul-táneo el anterior para Jaén que arroja 48 parejas seguras y 9 probables,cifras algo mayores que las obtenidas en el censo nacional, aunque ya susautores señalaban una leve tendencia a la disminución. Por su parte, enGranada la población se encontraba en 1997 estabilizada en 34-37 pare-jas, mientras que en Córdoba al año siguiente se estiman 38-47 parejas,indicando los autores de dicha estima que ese aparente espectacularaumento con respecto a los datos del censo nacional no es tal, sino quese debe a una mejor cobertura, y que la población cordobesa de estarapaz se ha mantenido estable, aunque el análisis de los parámetrosreproductivos arroja resultados preocupantes.

Biología-ecologíaEsta especie suele nidificar en riscos y salientes rocosos, aunque tampocoes excepcional que lo haga sobre árboles. El nido suele estar poco elabo-rado, aunque es grande respecto al tamaño del ave. La puesta suele cons-tar de dos huevos, que incuban ambos progenitores, sobre todo la hem-bra, durante 42-44 días. Es frecuente el canibalismo entre hermanos, porlo que sólo suele volar un pollo por nido, tras permanecer en éste unos65 días. La alimentación es bastante variada, compuesta principalmentepor mamíferos y aves de mediano tamaño.

Medidas de conservaciónLa conservación de esta especie en Andalucía, donde se asienta una delas principales poblaciones de toda Europa, pasa por un exhaustivo con-trol de las parejas que se sabe que se encuentran amenazadas por las cir-cunstancias mencionadas en el punto anterior, unas 59 parejas según elcenso referido, de ellas 11 con un mayor grado de amenaza. En cada casose debían de habilitar las medidas adecuadas que palien las amenazasconcretas de la pareja en cuestión.

DistribuciónLa especie se distribuye de formadiscontinua por el sur de Europa ynorte de Africa, Arabia, India, Chi-na meridional y el archipiélago dela Sonda. La subespecie nominales la que habita en España, dondese distribuye de forma bastanteirregular, ocupando preferente-mente toda la orla mediterránea ylos macizos montañosos interioressalvo el Macizo Galaico-Portuguésy la Cordillera Cantábrica. EnAndalucía se distribuye por las cor-dilleras Penibética y Subbéticas, ySierra Morena, existiendo parejasen las ocho provincias.

ReferenciasArroyo et al. (1995); Barcell y DelJunco (com. pers.); Consejería deMedio Ambiente (inédito); Del Hoyoet al. (1994); Dobado-Berrios et al.(1998); Gil (1998); Madero y Ruiz(1991); Real y Mañosa (1997); Sáez-Royuela (1980); Tucker y Heath(1994).

Autor del borrador de la fichaManuel Máñez.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:43 Página 130

Page 21: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

131

Av

es

Taxonomía • Cordados, Vertebrados, Aves, Falconiformes.

Águila PescadoraPandion haliaetus (Linnaeus, 1758).

AmenazasLa regresión experimentada por la especie durante este siglo, que la llevóa extinguirse como especie reproductora en elterritorio peninsular, parece deberse a la per-secución directa, expolio de nidos y alaumento de la presión humana en las cerca-nías de las áreas de cría, debido funda-mentalmente al desarrolloturístico y de infraestructu-ras en las costas.

Categoría de amenaza

Andalucía

España “En peligro” de extinción (E).

Mundo No amenazada.

Criterios UICN

D1.

ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN CATEGORÍAS UICN-2000

DescripciónRapaz de característico diseño,en el que domina el pardonegruzco en las partes superio-res y tonos blanquecinos en lasinferiores y en la cabeza, dondesobresale una ancha franjanegra que se prolonga por elcuello.

HábitatLas zonas de nidificación seencuentran siempre cerca de masasde agua, ubicando sus nidos enacantilados costeros en la PenínsulaIbérica, Baleares y Canarias.

PoblaciónLa actual población reproductoraen territorio español se restringe alas islas Baleares y Canarias, enambos casos con una poblacióncifrada en 10-15 parejas, ademásde la pareja asentada en las islasChafarinas. Parece que las últimasreproducciones en territorio anda-luz datan de 1976-77, cuandodejó de criar en la costa granadi-na-malacitana, y hasta comienzosde los años sesenta aún se repro-ducía en el tajo de Barbate. Porotra parte, se tiene constancia deque al menos en tres años distin-tos un ejemplar ha permanecidodurante todo el año en las Maris-mas del Odiel, del mismo modoque en la zona del río Barbate enCádiz puede observarse en estosúltimos años la presencia de pare-jas de adultos durante toda la tem-porada de cría. Por otro lado, lainvernada más notoria y numerosase da en la Bahía de Cádiz , Maris-mas del Guadalquivir y en Maris-mas del Odiel, donde ha sidoconstatada la presencia invernalde unos 100 a 150 ejemplares.

Población reproductora: “Extinta a nivel regional” (RE).

Población invernante: “Vulnerable” a la extinción (VU).

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:43 Página 131

Page 22: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

132

Biología-ecologíaEsta rapaz es una especie especializada en la captura de peces, quecoge sumergiéndose parcialmente para capturarlos con las garras. Losnidos son muy voluminosos, y en ellos suele poner la hembra de 2 a 4huevos, que incuba, ayudada por el macho, durante 35-38 días. Lahembra permanece en el nido junto a los polluelos durante los prime-ros 30 días, mientras el macho se encarga de traer los peces. Los agui-luchos realizan sus primeros vuelos hacia los 51-59 días, permanecien-do la familia por los alrededores del nido durante más de 8 semanas.

Medidas de conservaciónLa acusada filopatria de esta especie hacen muy aventurado pensar enuna recolonización natural del litoral andaluz, por lo que habría quepensar en la aplicación de técnicas adecuadas que hicieran posible elasentamiento de alguna pareja, que en todo caso debía relacionarsecon proyectos similares en Comunidades Autónomas vecinas (Murcia yValencia) para poder alcanzar una población viable. No obstante, conanterioridad habría que caracterizar los requerimientos ambientales,tanto desde el punto de vista reproductor como trófico, que necesitaesta especie, condicionantes que sólo parecen cumplirse en aquellaszonas bien conservadas del litoral, y quizá en algunos embalses, conabundante pesca en las cercanías y atractivas como lugar de reproduc-ción. A falta de dicho estudio, las zonas del litoral andaluz que, a prio-ri, parecen más idóneas serían las costas del Parque Natural del Cabo deGata, el Paraje Natural de los Acantilados de Maro-Cerro Gordo (quizáampliando el espacio hacia la Punta de la Mona, donde se encuentranlos últimos lugares de cría en Andalucía), y el Parque Natural de la Breñay Marismas del Barbate.

ReferenciasBarcell y Del Junco (com. pers.); DelHoyo et al. (1994); García et al.(1989); Garrido (1996); González etal. (1992); Ruiz y Solís (1993); Ruiz yTébar (1991); Sáez-Royuela (1980);Tébar (1994); Thibault et al. (1996).

Autor del borrador de la fichaManuel Máñez.

DistribuciónEspecie cosmopolita, la subespecienominal se distribuye por granparte del Paleártico, siendo princi-palmente migradora. No obstante,la población mediterránea puedeconsiderarse residente.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:43 Página 132

Page 23: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

133

Categoría de amenazaAndalucía “Riesgo menor: casi amenazada” de

extinción (LR, nt).

España “Vulnerable” a la extinción (V).

Mundo “Vulnerable” a la extinción (VU).

Criterios UICN

A1bce,2bc.

ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN CATEGORÍAS UICN-2000

Av

es

Taxonomía • Cordados, Vertebrados, Aves, Falconiformes.

Cernícalo PrimillaFalco naumanni Fleischer, 1818.

HábitatEn España su hábitat más común son los cultivos cerealistas, aunque tam-bién habitan en zonas de olivares y barbechos y de pastizales de ganado.La gran mayoría de las colonias de cría se encuentran situadas en cons-trucciones, y una mínima parte en cortados rocosos.

AmenazasLas causas del gran declive de las poblaciones deesta especie hasta finales de los ochenta, detec-tado en todo el Paleártico Occidental, no sonbien conocidas, aunque se piensa que entreellas deben tener una gran importancia la dis-

minución de los hábitats de caza debido a la intensi-ficación de la agricultura y al uso abusivo de pestici-das que afectan gravemente a sus presas potenciales.Asimismo, se han apuntado otras amenazas, como lalucha contra los ortópteros en sus cuarteles de inver-nada en África, la pérdida de lugares favorables denidificación como consecuencia del derribo o restau-

ración de viejos edificios, y las molestiashumanas directas durante la

época de cría.

DescripciónPequeña rapaz muy parecida alCernícalo Vulgar pero algo máspequeña. El macho posee en laspartes superiores un color cas-taño intenso, sin las listasnegras que ostenta el de la otraespecie mencionada, y un áreagris en las alas. La hembra esmuy difícil de distinguir de ladel Cernícalo Vulgar, aunqueambos sexos tienen las garrasblancas, al contrario que la otraespecie, que las tiene negras.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:43 Página 133

Page 24: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

134

PoblaciónLas poblaciones europeas más importantes se encuentran en España,donde se estimaron en 1988 entre 4.239 y 5.089 parejas, y en Turquía,donde se estiman de forma muy aproximada entre 4 y 7.000 parejas.Dentro de España, es Andalucía la región con más parejas, un 42% deltotal, entre 1.800 y 2.100 parejas, seguida a poca distancia deExtremadura, con un 38,6%. Las provincias donde abunda más la especieson Cádiz y Sevilla, con más de 450 parejas en cada caso, seguidas de Jaény Córdoba, entre 300 y 400 parejas, Huelva y Málaga, con mas de una cin-cuentena, y ausencia total en Granada y Almería. Antes de la realizaciónde este censo, se sabía que la especie había experimentado un fuerte ygeneralizado descenso durante el siglo XX, bien documentado en algunascolonias de Cádiz, Sevilla, Jaén, Huelva y Málaga entre los años setenta yfinales de los ochenta, con pérdidas de hasta el 80% de los efectivos ynumerosas extinciones locales. Afortunadamente, los datos obtenidos enel último censo andaluz indican que entre 1988 y 1994 la especie ha expe-rimentado un incremento apreciable en la región, alcanzando las 3.923parejas reproductoras. El reparto por provincias es el siguiente: 1.243 enSevilla, 716 en Cádiz, 649 en Jaén, 637 en Córdoba, 411 en Huelva, 200en Málaga, 49 en Granada y 18 en Almería. No obstante, el seguimientoque se ha venido realizando desde entonces sobre algunas colonias indi-can una tendencia a la disminución de su tamaño, siendo algunos de losmotivos de este descenso la proliferación de las plantaciones de naranjosen lugares donde antes se cultivaba cereal y la restauración de numerososedificios que albergaban un importante número de parejas.

DistribuciónEsta especie se reproduce en el sur de Europa, noroeste de Africa, AsiaMenor y Asia central hasta el norte de China. Inverna en Africa al sur delSahara y, de forma irregular, en el sur de Asia. En España cría en todas lasComunidades Autónomas peninsulares salvo Asturias, Cantabria, PaísVasco y La Rioja. En Cataluña ha sido reintroducido en 1989. Se trata deuna especie fundamentalmente estival, aunque existe una población inver-nante de relativa importancia en Andalucía y Extremadura.

Medidas de conservaciónUna de las medidas de conservación más fácilmente aplicables sería el evitarlas obras de restauración de los edificios donde se encuentran las coloniasdurante la época de cría (febrero-agosto), y que se respeten las oquedadesdonde nidifica la especie siempre que no causen detrimento al edificio.También están resultando muy útiles algunos modelos de nidales artificiales.Se deben conservar las zonas de alimentación, sobre todo las de las gran-des colonias, y limitar el empleo de pesticidas, fomentándose el control bio-lógico de las plagas. Asimismo, se podrían mantener franjas de terreno incul-tas en las zonas de monocultivos, donde fueran más abundantes y accesibleslas presas básicas. Por último, su condición de ave urbana la hace muy ade-cuada para la realización de campañas de concienciación ambiental.

Biología-ecologíaSe trata de una especie colonialque suele establecerse en edificiosantiguos (iglesias, palacios, casti-llos, catedrales, etc.), aprovechan-do las oquedades, los huecos bajolas tejas, las repisas y las grietas.Los ejemplares migradores suelenllegar durante la primera quincenade marzo, produciéndose la pues-ta a partir de mediados de abril.Los pollos nacen tras 28 días deincubación, y prolongan su estan-cia en el nido durante un mes,abandonando las colonias entre 2y 3 semanas después de volar. Sudieta se basa en grandes insectos,que capturan desplazándose hastadistancias que pueden alcanzar los10 kilómetros.

ReferenciasCollar et al. (1994); Consejería deMedio Ambiente/EBD (1995); DelHoyo et al. (1994); Garrido (1996);González y Merino (1990); Sáez-Royuela (1980).

Autor del borrador de la fichaManuel Máñez.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:43 Página 134

Page 25: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

Categoría de amenazaAndalucía “Datos insuficientes” para evaluar su

estado de conservación (DD).

España “Insuficientemente conocida” (K).

Mundo No amenazada.

Criterios UICN

ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN CATEGORÍAS UICN-2000

Av

es

Taxonomía • Cordados, Vertebrados, Aves, Falconiformes.

EsmerejónFalco columbarius Linnaeus, 1758

AmenazasLa amenaza más frecuente en España es la caza ilegal, aunque tambiénpuede ser importante en algunas zonas la transformación del hábitat.

PoblaciónLa población invernante no está cuantificada, pero se ha estimado en muypocos miles de ejemplares. En Andalucía es un invernante escaso engeneral, siendo la mejor zona de invernada el bajo Guadalquivir, que a suvez se trata de la más importante de las áreas peninsulares de invernadaen el piso bioclimático termomediterráneo.

Biología-ecologíaEsta especie llega a la Península a partir de agosto, con un máximo en lasegunda quincena de octubre, y regresa a sus áreas de cría entre febrero y lasegunda quincena de abril, considerándose como periodo de invernada elcomprendido entre la primera quincena de noviembre y la segunda de febre-ro. Tiene la costumbre de posarse directamente en el suelo, por lo que setrata de una rapaz de difícil observación. Se alimenta principalmente de avesde pequeño tamaño, aunque también consume murciélagos e insectos.

Medidas de conservaciónLas principales medidas de conservación en nuestro país son la educaciónambiental (respeto por las especies protegidas) junto con la persecuciónde la caza ilegal, y la conservación de las estepas y humedales.

ReferenciasDe Juana et al. (1988); Del Hoyo et al.(1994); Sáez-Royuela (1980); Sunyery Viñuela (1990).

Autor del borrador de la fichaManuel Máñez.

DescripciónPequeña especie de halcón, en laque el macho es gris pizarra porlas partes superiores y rojizo clarorayadas de pardo por las inferio-res, con la cola gris con una fran-ja subterminal negra y sin bigote-ra, mientras que la hembra esparda oscura por encima y pardoclara con listas más oscuras pordebajo, y con bigotera difusa.

DistribuciónLa subespecie Falco columbariusaesalon Tunstall, 1771 es la quehabita en el occidente de Eurasia.En la España peninsular se trata deuna rapaz invernante y presente enlos pasos migratorios en pequeñacantidad, siendo más frecuente enla meseta Norte, y, en menor medi-da, en la Meseta Sur y el valle delEbro, mientras que en Baleares esrara y en Canarias accidental. Lasaves que invernan en la PenínsulaIbérica proceden de las poblacionesde Islandia, islas Feroe, Irlanda, GranBretaña y países escandinavos.

HábitatEn España inverna en hábitatsabiertos, sobre todo en estepascerealistas, aunque también enhumedales, cultivos de secano enmosaico y campiñas.

135

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:43 Página 135

Page 26: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

136

Categoría de amenazaAndalucía “Datos insuficientes” para evaluar su

estado de conservación (DD).

España “Insuficientemente conocida” (K).

Mundo No amenazada.

Criterios UICN

ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN CATEGORÍAS UICN-2000

Av

es

Taxonomía • Cordados, Vertebrados, Aves, Falconiformes.

Alcotán EuropeoFalco subbuteo Linnaeus, 1758.

HábitatSu hábitat más frecuente son pequeños bosques, donde nidifica, junto azonas abiertas que utiliza como cazaderos. Se le puede encontrar a cual-quier altitud donde existan estas condiciones, desde bosquetes de pinosentre dunas a nivel del mar hasta altas parameras, estando también pre-sente en sotos fluviales.

AmenazasLas perturbaciones de origen humano son

las principales amenazas para esta espe-cie: expolio de nidos, caza ilegal.Tampoco se debe olvidar la destrucciónde su hábitat: talas, incendios, etc.

DescripciónPequeño halcón en el que lossexos tienen colores similares,siendo mayores las hembras. Enel Alcotán predominan lostonos oscuros. Posee bigoteraestrecha y una característicatonalidad castaño rojiza, conestrías más oscuras en el bajovientre, coberteras caudalesinferiores y muslos. Las alas sonmuy largas y la cola más biencorta, por lo que posee una par-ticular silueta.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:43 Página 136

Page 27: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

137

PoblaciónLa población española no está bien cuantificada, existiendo dos estima-ciones realizadas a finales de los años ochenta algo dispares: un mínimode 900-1.300 parejas y alrededor de 1.600 parejas. Según la revisiónbibliográfica realizada por el autor de esta última estima, los datos par-ciales que existen sobre Andalucía reflejan una notable escasez: no exis-te en la provincia de Córdoba ni en las Sierras de Cádiz, en la Sierra deCazorla es muy escaso y en buena parte de la provincia de Granada sólose conocen 7 parejas; sin embargo, las densidades conocidas más ele-vadas se dan en la Reserva Biológica de Doñana, única zona donde laespecie puede considerarse relativamente frecuente, con 6 parejas en1983. No obstante, posteriormente se ha mencionado su presencia enalgunos Parques Naturales cordobeses. Por otra parte, se sabe que esmuy difícil conocer la dinámica de las poblaciones de alcotanes, ya quese trata de una especie que presenta importantes fluctuaciones, de cau-sas desconocidas.

Biología-ecologíaEsta especie se observa en la Península desde primeros de abril, aunque lasprimeras puestas conocidas en Andalucía datan de la segunda quincena dejunio. El tamaño de puesta oscila entre dos y tres huevos, aunque enDoñana se han registrado de cuatro. Nidifican en nidos de otras aves, espe-cialmente córvidos y otras rapaces, generalmente ubicados sobre pinos dediversas especies. Tras un mes aproximado de incubación, realizada princi-palmente por la hembra, nacen los pollos, que vuelan tras otro mes deplazo, aunque siguen dependiendo de los adultos durante unas cincosemanas más. La dieta se basa en insectos voladores, que son capturadosen vuelo, aunque durante la época de cría consume asimismo muchas avesde pequeño y mediano tamaño, con las que ceban a los pollos.

Medidas de conservaciónSu conservación pasa por una protección efectiva de las parejas conocidas,así como por una concienciación ambiental de la población y una protec-ción genérica de sus hábitats favorables, como son los sotos, los setos entrepropiedades, los bosquetes aislados, etc. Urge un preciso estudio sobre elnúmero de parejas nidificantes en Andalucía y la realización de un segui-miento de las mismas para conocer la tendencia poblacional actual.

DistribuciónEsta especie nidifica en gran partedel Paleártico salvo en las zonasmás septentrionales, invernandoen el centro y sur de Africa, y en elsur de Asia. En España, dondehabita la subespecie nominal, esuna especie estival, con poblaciónreducida en las regiones peninsula-res, donde es menos común haciael este y el sur, reproductor muyraro en Baleares y migrante escasoen Canarias.

ReferenciasDe Juana (1989); Del Hoyo et al.(1994); Palacín (1990); Sáez-Royuela(1980); Torres (1994).

Autor del borrador de la fichaManuel Máñez.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:43 Página 137

Page 28: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

DescripciónHalcón de buen tamaño, sobretodo la hembra que es nota-blemente mayor que el macho,de colores gris azulado porencima y blanquecino con lis-tas transversales oscuras pordebajo, y con bigotera bienvisible. Los jóvenes tienen undiseño similar a los adultospero con tonos pardos oscurosy las listas de las partes inferio-res son longitudinales.

HábitatEn España ocupa preferentemen-te los cortados excavados por laerosión fluvial en las zonas deestepas cerealistas, donde abun-dan sus principales presas. Tam-bién ocupan acantilados marinosy construcciones abandonadasen las cercanías de las cos-tas, donde el paso deaves es notable.

138

Categoría de amenaza

Andalucía “Vulnerable” a la extinción (VU).

España “Vulnerable” a la extinción (VU).

Mundo No amenazada.

Criterios UICN

D1.

ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN CATEGORÍAS UICN-2000

Av

es

Taxonomía • Cordados, Vertebrados, Aves, Falconiformes.

Halcón PeregrinoFalco peregrinus Tunstall, 1771.

AmenazasProhibido el uso del DDT, la mayor amenaza para esta especie es el expo-lio de pollos y huevos para su comercio y uso como aves de cetrería. En laEspaña central, de 75 nidos controlados entre 1979 y 1981, al menos 140pollos fueron expoliados. En Andalucía se siguen robando huevos y pollos,aunque parece que en menor medida que hace unos años. No obstante,recientemente se ha constatado el expolio exitoso o intentos de robo de

nidos situados en espacios naturalesprotegidos andaluces, lo que

indica el peligro que correntodos aquellos nidos

no controlados.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:44 Página 138

Page 29: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

139

PoblaciónEspaña cuenta con la mayor población europea, si bien no se conoce elnúmero de parejas que componen la población turca. La estima, que datade 1986, se eleva a 1.658-1.751 parejas, de las que 231-246 se encuen-tran en Andalucía, segunda Comunidad Autónoma en importancia paraesta especie, precedida por Castilla y León (266-291) y seguida porAragón (208-218). La población parece estabilizada en la provincia deCádiz; en la de Almería se ha detectado la desaparición de algunas pare-jas desde 1992, por lo que se puede estar produciendo una reducción dela población nidificante; y en la provincia de Granada se ha estimado unapoblación reproductora mínima de 55 parejas, con una evolución demo-gráfica estable.

Biología-ecologíaTípica de cortados rocosos, aunque a veces nidifica en edificios abando-nados. El nido es una depresión sin material añadido, donde pone de 3 a4 huevos durante el mes de marzo, que incuban ambos progenitores, fun-damentalmente la hembra, cuando la puesta consta de dos o tres huevos,durante 28-29 días. Los pollos son cuidados por la hembra, que los empo-lla y alimenta con dedicación durante sus dos primeras semanas de vida.No son capaces de volar hasta los 35-42 días, y dependen de sus padresdurante otros dos meses. Se alimenta casi exclusivamente de aves, fun-damentalmente palomas y paseriformes, y en zonas costeras principal-mente larolimícolos.

Medidas de conservaciónSe debe incidir en la restricción de insecticidas en general, particularmen-te de los organoclorados. En 1997 se aprobó un Decreto autonómico queregula la Cetrería en Andalucía, cuyo estricto cumplimiento puede dismi-nuir en gran medida los expolios. No obstante, se deben vigilar aquellosnidos que suelen ser robados. Por último, se debería realizar un estudiosobre la población andaluza, para determinar el número de parejas repro-ductoras y los problemas de cada una, para actuar posteriormente en con-secuencia.

DistribuciónEspecie prácticamente cosmopoli-ta, en la España peninsular y Bale-ares nidifica la subespecie F. p. bro-okei Sharpe, 1873, que ademásocupa la cuenca mediterránea has-ta el Caúcaso. Como invernantesllegan a nuestro país individuos delas otras dos subespecies europe-as, F. p. peregrinus Tunstall, 1771 yF. p. calidus. Latham, 1790.

ReferenciasBarcell y Del Junco (com. pers.);Blanco y González (1992); Del Hoyoet al. (1994); Gil (1999 y 1988);Newton (1979); Newton (1988);Nevado y Paracuellos (com. pers.);Purroy (1997); Sáez-Royuela (1980).

Autor del borrador de la fichaManuel Máñez.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:44 Página 139

Page 30: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

140

Categoría de amenaza

Andalucía “En peligro crítico” de extinción (CR).

España “En peligro” de extinción (E).

Mundo No amenazada.

Criterios UICN

D1.

ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN CATEGORÍAS UICN-2000

Av

es

Taxonomía • Cordados, Vertebrados, Aves, Gruiformes.

Torillo AndaluzTurnix sylvatica (Desfontaines, 1789).

PoblaciónEl estado de sus últimas poblaciones, las situadas en Huelva y Cádiz, esdesconocido, aunque se puede afirmar que se encuentra en un punto crí-tico, muy próximo a la inminente extinción.

Biología-ecologíaSedentario. Especie granívora e insectívora a partes iguales. Habitante depastizales naturales bien conservados con densa cubierta vegetal.Siempre, aun antes de su declive histórico, tuvo una densidad baja. Muyelusivo y difícil de observar. Fuertemente territorial. Teóricamente polián-drico sucesivo.

Medidas de conservaciónLocalización y evaluación urgentede las últimas poblaciones queaún sobreviven. Proteccióndel hábitat en las zonasdonde aún subsiste. Iniciode un Plan de actuacionesUrgente. Restauración delhábitat Prohibición de lacaza de la CodornizComún (Coturnix coturnix)y sus variantes de granja enlas zonas donde existanposibilidades de que pervivanTorillos, principalmente enHuelva y Cádiz.

ReferenciasBlanco y González (1992); Garrido (1996, 1998, 1999);Tucker y Heath (1994);Pleguezuelos (1991); Purroy (coord)(1997); Urdiales(1993 a y b).

Autores del borrador de la ficha

Héctor Garrido y Carlos Urdiales.

DescripciónTípico representante de la fami-lia Turnicidae. Parecido a unaCodorniz. Pecho rojizo anaran-jada con motas negras en loscostados. Píleo oscuro, con listacentral de color pardo amari-llento. Garganta y lados de lacabeza de un color más claro,con pequeñas manchas oscuras.

DistribuciónSubespecie endémica del Paleárti-co, donde sólo existe o existió enalgunas zonas costeras del Medite-rráneo occidental. Se ha producidouna reducción paulatina de lapoblación hacia unas pocas zonasde las provincias de Huelva yCádiz, donde no se registra a laespecie desde hace varios años.Sus hábitos, especialmente crípti-cos dificultan mucho su detectabi-lidad. Extinto en el resto de suslocalidades históricas. Es planteareque la amenazadísima poblaciónibérica sea un taxón diferente.

HábitatPastizales, más o menos mezcla-dos con distintos tipos de matorralmediterráneo. En el pasado seconsideraba típicamente asociadoa las formaciones de Palmito (Cha-maerops humilis).

AmenazasDestrucción del hábitat. Caza.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:44 Página 140

Page 31: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

141

Categoría de amenazaAndalucía “Datos insuficientes” para evaluar su

estado de conservación (DD).

España “No amenazada” (NA).

Mundo No amenazada.

Criterios UICN

ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN CATEGORÍAS UICN-2000

Av

es

Taxonomía • Cordados, Vertebrados, Aves, Gruiformes.

Rascón EuropeoRallus aquaticus (Linnaeus, 1758).

DescripciónAve muy escondediza. Sueleidentificarse por su canto. Deltamaño de una tórtola, colorpardo oliváceo, marcado conplumas negras. Cara, gargantay pecho gris azulado. Flancoslistados de blanco y negro. Picorojo y largo, muy característico.

DistribuciónPaleártica. Cría en todas las regio-nes adecuadas de la Península Ibé-rica. En Andalucía existe un núcleoen el Bajo Guadalquivir (Marismasde Doñana y zonas limítrofes), otroen el Alto Guadalquivir (embalsesde Puente Cerrada, Doña Aldonzay Pedro Marín) y también en el RíoGenil, Laguna Honda. Poco cono-cida su distribución en el resto dela Comunidad.

HábitatEnclaves palustres densamentepoblados de eneales y carrizales.Nidifica a poca altura del aguasobre la vegetación.

AmenazasAlteración y desecación de hume-dales y cauces fluviales. Corte yquema de eneales en época repro-ductora. Localmente, las nasaspara la pesca del cangrejo rojo.

PoblaciónComo todos los Rállidos, dadas sus costumbres, falta información de susefectivos nidificantes así como en paso e invernada.

Biología-ecologíaEspecie ligada a humedales con densa vegetación, muy difícil de observar.Sedentaria en la Península Ibérica. Con aves de paso e invernantes.

Medidas de conservaciónControl caza ilegal, mantenimiento de hábitat, regulación y calidad deaguas (pesticidas).

ReferenciasAmat (1984); Blanco y González (1992); Cramp y Simmons (1977); Domínguezy Barragán (1991); Purroy (coord.) (1997); Sánchez-Lafuente y Muñoz-Cobo(1989).

Autor del borrador de la fichaAlfonso Barragán.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:44 Página 141

Page 32: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

142

Categoría de amenazaAndalucía “Datos insuficientes” para evaluar su

estado de conservación (DD).España “Insuficientemente conocida” (K).

Mundo No amenazada.

Criterios UICN

ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN CATEGORÍAS UICN-2000

Av

es

Taxonomía • Cordados, Vertebrados, Aves, Gruiformes.

Polluela PintojaPorzana porzana (Linnaeus, 1766).

Biología-ecologíaNo suele cantar después del ocaso. Habita en las zonas con más vegeta-ción de las marismas.

Medidas de conservaciónProtección efectiva del hábitat.

ReferenciasBlanco y González (1992); Del Hoyo et al. (1992); Díaz et al. (1996); García etal. (1987); Garrido (1996); Llandres y Urdiales (1990); Purroy (coord) (1997);Tucker y Heath (1994).

Autor del borrador de la fichaFrancisco J. Romero.

DescripciónAlgo mayor que la Polluela Bas-tarda. Todo el plumaje motea-do y zona ventral más clara.

DistribuciónDurante la época de reproducciónse distribuye ampliamente portoda Europa, llegando hasta AsiaCentral. Inverna escasamenteen algunos países mediterrá-neos y principalmente en eleste de África y Asia. EnAndalucía, en las Marismasdel Guadalquivir, y en áreassimilares de la Comunidad.

HábitatEn marjales, charcas y ríoscon bajo nivel de agua yabundante vegetación.

AmenazasDestrucción de humedales.

PoblaciónEn España se contabilizanentre 750-2.400 parejas, aun-que se desconoce la realidadde esta población. Invernantecomún en diferentes humedalesandaluces, no existen datos sufi-cientes aunque la distribución porlos humedales occidentales es máso menos común.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:44 Página 142

Page 33: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

143

Categoría de amenazaAndalucía “Datos insuficientes” para evaluar su

estado de conservación (DD).

España “Insuficientemente conocida” (K).

Mundo No amenazada.

Criterios UICN

ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN CATEGORÍAS UICN-2000

Av

es

Taxonomía • Cordados, Vertebrados, Aves, Gruiformes.

Polluela BastardaPorzana parva (Scopoli, 1769).

DescripciónLigeramente inferior a un Ras-cón, tonos pardos más oscurosen el dorso y blanquecinos en elvientre llegando a ser casi blan-cos en la garganta, presentapintas blancas en el dorso, esca-pulares y puntas de las grandescobertoras.

DistribuciónNidifica en Europa Central y AsiaOccidental, escaseando en los paí-ses más occidentales de Europa yllega a faltar en países como GranBretaña, Irlanda y Dinamarca.Inverna en Africa Oriental, Kenia yUganda principalmente. En Anda-lucía es un reproductor muy esca-so y localizado, se ha citado enpocas ocasiones en las Marismasdel Guadalquivir, donde al parecerinverna en ocasiones, y másrecientemente en las salinas deRoquetas de Mar (Almería) y en lalaguna de El Portil (Huelva).

HábitatComo otras polluelas frecuentahumedales con abundante vegeta-ción palustre que permanezcanencharcados con frecuencia.

AmenazasDestrucción de humedales y que-mas de carrizales y otras formacio-nes de vegetación palustre.

PoblaciónEl tamaño de su población es prácticamente desconocida por el compor-tamiento esquivo y costumbres crípticas, pero en cualquier caso no esabundante, siendo muy escasas sus citas. Fuera de la época reproductorase presenta como invernante escasamente referenciada, existiendo algu-nas citas en las salinas de Roquetas de Mar (Almería), la laguna de El Por-til (Huelva) y en las Marismas del Guadalquivir.

Biología-ecologíaPermanece la mayoría del tiempo oculta en las partes más densas devegetación, es detectada más fácilmente por la voz. Habita en parejas ogrupos familiares.

Medidas de conservaciónLa medida más oportuna para la conservación de la especie, dado el des-conocimiento de su distribución real, es el mantenimiento de humedalescon vegetación palustre en buen estado. Profundizar en el estudio de laespecie.

ReferenciasBlanco y González (1992); Chiclana (1999); Cramp y Simmons (1979); Purroy(coord) (1997); SEO-Alectoris (1998); Villa y Atrio (1999).

Autor del borrador de la fichaJuan Carlos del Moral.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:44 Página 143

Page 34: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

144

Categoría de amenazaAndalucía “Datos insuficientes” para evaluar su

estado de conservación (DD).España “Insuficientemente conocida” (K).

Mundo No amenazada.

Criterios UICN

ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN CATEGORÍAS UICN-2000

Av

es

Taxonomía • Cordados, Vertebrados, Aves, Gruiformes.

Polluela ChicaPorzana pusilla (Pallas, 1776).

AmenazasPérdida de hábitat. Caza ilegal. Localmente, nasas para la pesca delcangrejo rojo.

PoblaciónPara Andalucía los datos sobre nidificación son escasos, lo cual puede serdebido más a la dificultad de su detección que a una ausencia real, así enzonas más controladas (Doñana) es donde aparece más frecuentemente;en todo caso, su abundancia dependería de los niveles de agua. Durantelos periodos de paso es la polluela más fácil de ver.

Biología-ecologíaEn Andalucía aparece como reproductora y migrante. Nidifica en el suelocerca del agua o entre la vegetación que crece en el agua.

Medidas de conservaciónConservación de zonas húmedas. Control de la caza y de la pesca delcangrejo rojo.

ReferenciasBlanco y González(1992); Chacón(1990); Cramp ySimmons (1979);Pleguezuelos (1992).

Autores del borrador de la fichaJesús Fernández y Raúl Tijeras.

DescripciónEs la polluela más pequeña deEuropa. Partes superiores roji-zas, densa y marcadamenteveteadas de blanco. Flancos lis-tados de blanco y negro, patasde color rosado o verdoso ypico verde. Sexos similares.

DistribuciónNidifica en parte de Europa Centraly Occidental y en una franja asiáti-ca que llega hasta la costa orientaldel continente y Japón, tambiénen Etiopía, sur de África y Oceanía.Inverna sobre todo en el sur deÁfrica, Madagascar y Oceanía. EnEspaña es un ave estival que nidifi-ca en gran parte del país, aunqueen cantidades reducidas. Se haconfirmado su reproducción en lasMarismas del Guadalquivir, aun-que debido a su difícil localizaciónes probable que también nidifiqueen zonas apropiadas de lasprovincias de Málaga,Cádiz y Granada.

HábitatHumedales con vegeta-ción no excesivamentedensa ni demasiado alta,normalmente una capasomera de agua con carri-zo, junco, etc. También enarrozales y embalses.

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:44 Página 144

Page 35: Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados de Andalucía · mostacho a los lados del mis-mo. Cuello y partes inferiores ocráceo rojizos, aunque en el pecho tiene manchas negr uzcas

145

Av

es

Taxonomía • Cordados, Vertebrados, Aves, Gruiformes.

Guión de CodornicesCrex crex (Linnaeus, 1758).

DescripciónDe la familia Rallidae, algomayor que un Rascón, con elplumaje amarillo ocráceo, mar-cado de negro por encima. Gri-sáceo en la cabeza y pecho,flancos e infracobertoras cau-dales listados en castaño. Alasde color castaño.

DistribuciónNidificante en la mayoría de lospaíses de la Unión Europea, excep-to España, Portugal y Grecia. Laslocalidades de cría están muy aisla-das. En España se ha citado sureproducción sólo en Lleida, enbajo número y sin posterior confir-mación. Como migrador es bas-tante escaso, habiéndose citadoen algunas localidades invernales(Cataluña, País Vasco, Baleares,etc.). Para Andalucía sólo la pro-vincia de Málaga presenta citas deesta especie de una forma repeti-da; además de en esta provinciasólo ha sido citado en la de Sevilla,donde en 1998, 1999 y 2000se ha constatado la inverna-da de algunos individuos,y Huelva.

HábitatTerrenos con vege-tación herbáceaalta, ya sean zonassecas (incluyendosembrados) o próxi-mos a zonas húme-das, a veces con carri-zos, y en marisma.

AmenazasLa caza. Pérdida del hábitat adecuado. Cambio de los usos agrícolas.

PoblaciónExtremadamente reducida en todo el territorio andaluz, incluso en losperíodos de paso; se podría decir que es un invernante accidental.

Biología-ecologíaMigrador transahariano. Cría en herbazales de hierba alta, generalmenteen áreas húmedas y de cultivos. Nidifica en el suelo entre vegetación espe-sa. Época de cría de mayo a principios de junio.

Medidas de conservaciónControl de la caza y estudio de la especie para la protección de sus zonasde invernada y de paso, durante la migración.

ReferenciasAlba y Garrido (1983); Blanco y González (1992); Chacón (1993); Collar et al.

(1994); Cramp y Simmons (1979); Del Hoyo et al. (eds.) (1996);Green et al. (1997).

Autores del borrador de la fichaJesús Fernández y Raúl Tijeras.

Categoría de amenazaAndalucía “Datos insuficientes” para evaluar su

estado de conservación (DD).España “Indeterminada” (I).

Mundo “Vulnerable” a la extinción (VU).

Criterios UICN

A2c.

ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN CATEGORÍAS UICN-2000

Fichas Aves OK correg. 6/9/01 08:44 Página 145