License 11.rtf

7/21/2019 License 11.rtf

http://slidepdf.com/reader/full/license-11rtf 1/33

Ofce or Mac 2011:n tietosuojatiedot

Seuraavassa ovat seitsemät eri Ofce or Mac 2011:n ja siihen liittyvienohjelmistojen käyttöoikeusehdot. Osien 1! sisältämistä käyttöoikeusehdoista vain yhdetvoivat koskea asiakasta" osat #$ eivät koske kaikkia asiakkaita. %oit katsoakäyttöoikeusehdot koska tahansa kirjoittamalla Ohje&toiminnossa hakusanat ohjelmiston

käyttöoikeusso'imus.Osa 1: Jos asiakas hankkii Microsoft Oce for Mac 2011:n kokeiluversion käyttöoikeudet, asiakastakoskevat osan 1 sisältämät käyttöoikeusehdot.

Osa 2: Jos asiakas hankkii Microsoft Oce for Mac ome and !usiness 2011:n käyttöoikeudet, asiakastakoskevat osan 2 sisältämät käyttöoikeusehdot.

Osa (: Jos asiakas hankkii Microsoft Oce for Mac ome and "tudent 2011:n käyttöoikeudet, asiakastakoskevat osan # sisältämät käyttöoikeusehdot.

Osa !: Jos asiakas hankkii Microsoft Oce for Mac $cademic 2011:n käyttöoikeudet, asiakasta koskevatosan % sisältämät käyttöoikeusehdot.

Osa #: Jos asiakkaan hankkimaan käyttöoikeuteen sisältyy &emote 'eskto( )onnection )lient for Mac 2,asiakasta koskevat osan * käyttöoikeusehdot.

Osa ): Jos asiakkaan hankkimaan käyttöoikeuteen sisältyy Microsoft )ommunicator for Mac 2011,asiakasta koskevat osan + käyttöoikeusehdot.

Osa $: Jos asiakkaan hankkimaan käyttöoikeuteen sisältyy Messener for Mac -, asiakasta koskevat osan käyttöoikeusehdot.

OS* 1:

M+,-OSO/&*-%+O+/+O34M+S/O 567//8O+539SSO+M95S3 3;O/

Microsot Ofce or Mac 2011:n kokeiluversio/oskee ohelmistoa, otka ladataanverkosta 2..2010 älkeen

ämä käyttöoikeusso(imuksen ehdot ovat so(imus asiakkaan a Microsoft )or(orationin 3tai asiakkaanasuin(aikan mukaan määräytyvän Microsoft )or(orationin konserniyhtiön4 välillä. 5ue ehdot huolellisesti.6hdot koskevat yllä nimettyä arviointiohelmistoa sekä asennusmedioita, oilla ohelmisto on mahdollisestitoimitettu. 6hdot koskevat myös Microsoftin ohelmistoon liittyviä

• • 'äivityksiä

• • täydennyksiä

• • +nternet&'ohjaisia 'alveluja ja

• • tuki'alveluja

ellei niillä ole erillisiä omia käyttöoikeusso(imuksia. Mikäli niillä on erilliset käyttöoikeusso(imukset, niiden

osalta noudatetaan tällaisten käyttöoikeusso(imusten ehtoa tämän so(imuksen siasta./78997M7557 OJ65M"9O$ $"$/$" 8;7/"88 97M7 /7899<O/6=""O>M=/"6 6'O9. M/75$"$/$" 6 8;7/"8 97M7 "O>M=/"6 69OJ$, 6 OJ65M"9O$ "$$ /789977.

/=96 J75J6M>77 9O'69$$, JO'6/ 9OM9OJ6 /78997M6 M=O'O"9$$ $"$//$$"=O"9=M=/"6 96998J6 969O/O699$ /O"/6;6 969OJ6 "&&O556 96&69?>OJ$"$>$5;65=9$ ;$&96.

Mikäli asiakas hyväksyy tämän käyttöoikeusso(imuksen ehdot, hänellä on alla mainitut oikeudet.

1. 1. $sennus? a käyttöoikeudet.

a. a. $siakas saa asentaa laitteeseen yhden ohelmistoko(ion a käyttää sitä. $siakas saa käyttääohelmistoa ainoastaan esittelyä a sisäistä arviointia varten.

http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=189317




b. <. $siakas ei saa käyttää ohelmistoa todellisessa käyttöym(äristössä, ellei Microsoft annasiihen lu(aa toisella so(imuksella.

1. 2. 96&69?>OJ$"69 >$5;65=9. Microsoft taroaa ohelmiston mukana nternet?(ohaisia (alvelua.Microsoft voi muuttaa (alvelua tai (eruuttaa ne koska tahansa.

a. a. "uostumus nternet?(ohaisia (alvelua varten. Jälem(änä a Oce for Mac 2011:ntietosuoatiedoissa kuvatut ohelmiston ominaisuudet muodostavat yhteyden Microsoftin tai(alveluntaroaan tietokoneärestelmään nternetin välityksellä. 8hteyden muodostamisesta ei ainailmoiteta erikseen. $siakas voi oissain ta(auksissa (oistaa ominaisuudet käytöstä tai hän voi olla

käyttämättä niitä. 5isätietoa kyseisistä ominaisuuksista on Ofce or Mac 2011:ntietosuojatiedoissa. /78997M7557 797 OM$"==/"$ $"$/$" "=O"9== 7'6 969OJ6$=9OM$$99"66 576997M"66. Microsoft ei käytä tietoa asiakkaan tunnistamiseen taiottaakseen tähän yhteyttä.

9ietokonetta koskevat tiedot. "euraavat ominaisuudet käyttävät nternet?(rotokollia, otkalähettävät kyseessä oleviin ärestelmiin tietokonetta koskevia tietoa, esimerkiksi asiakkaan >?osoitteen, käyttöärestelmän tyy(in, asiakkaan käyttämän selainohelmiston nimen a version sekäohelmistoa käyttävän laitteen kielikoodin. Microsoft käyttää näitä tietoa voidakseen tarotanternet?(ohaisia (alvelua asiakkaalle.

• • Microsoft $uto=(date for Mac. $uto=(date?toiminto (itää asiakkaan Microsoft?ohelmistonaantasaisena toimittamalla ohelmisto(äivityksiä nternetin kautta suoraan asiakkaantietokoneeseen. $uto=(date?toiminto antaa asiakkaan valita, etsitäänkö käytettävissä olevia

(äivityksiä manuaalisesti vai automaattisesti, a näyttää sitten luettelon (äivityksistä, oistaasiakas voi valita haluamansa (äivitykset asennettaviksi. 5isätietoa kyseisestä ominaisuudestaon Ofce or Macin verkkosivustossa.

• • ;erkkosisältöön liittyvät ominaisuudet. Ohelmistossa on ominaisuuksia, otka voivatautomaattisesti etsiä tiettyyn aiheeseen liittyvää sisältöä Microsoftin sivustoista asiakkaankäytettäväksi. 9ässä tarkoitettua verkkosisältöä ovat esimerkiksi )li($rt?kuvat, tiedosto(ohat,online?koulutus, online?tuki a sovellusten oheet. äitä ominaisuuksia ei ole (akko käyttää.

• • 'iitaaliset varmenteet. 9ämä ohelmisto käyttää diitaalisia varmenteita [email protected] avulla vahvistetaan nternetin käyttään henkilöllisyys lähettämällä tiedot A.*0?standardin mukaisesti salattuina. iitä voidaan myös käyttää tiedostoen a makroendiitaaliseen allekiroittamiseen tai tiedoston sisällön yhtenäisyyden a alku(erän

varmistamiseen. Ohelmisto noutaa serti@kaatit a (äivittää serti@kaattien (eruutusluettelotautomaattisesti nternetin avulla, os nternet on käytössä.

a. <. 9ietoen käyttäminen. Microsoft voi käyttää laitteen tietoa, virhera(orttea ahaittaohelmara(orttea ohelmistoensa a (alveluensa (arantamiseen. Microsoft voi myös antaatietoa muille, kuten laitteiden a ohelmistoen toimittaille. e saattavat käyttää tietoa(arantaakseen tuotteidensa toimivuutta Microsoftin ohelmistoen kanssa.

b. c. nternet?(ohaisten (alveluen väärinkäyttö. $siakas ei saa käyttää näitä (alvelua tavalla, oka voisi haitata (alvelua tai estää muita käyttämästä niitä. $siakas ei saa käyttää näitä (alveluitaminkäänlaisiin yrityksiin hankkia luvaton (ääsy mihinkään (alveluihin, tietoihin, tileihin taiverkkoihin.

a. (. /7899<$J$59$$ &$JO9699= OJ65M"9O. Ohelmisto lakkaa toimimasta #0 (äivää asennuksen älkeen. "ovelluksen okaisella käynnistyskerralla tulee näkyviin ilmoitus sovelluksen älellä olevienkäyttö(äivien lukumäärästä, kunnes sovellus lakkaa toimimasta. $siakas ei ehkä voi käyttääohelmistolla käsiteltyä tietoa sen älkeen, kun ohelmisto lo(ettaa toiminnan.

b. !. >$/O556 $/9;O9. $ktivointi yhdistää ohelmiston käytön tiettyyn laitteeseen. $ktivoinninaikana ohelmisto lähettää tietoa ohelmistosta a laitteesta Microsoftille. äitä tietoa ovat ohelmistonversio, käyttöoikeusversio, kieli a tuotetunnus, laitteen >?osoite sekä laitteen laitteistokokoon(anostasaadut tiedot. 5isätietoa on osoitteessa ===.microsot.com>'iracy>activation.ms'?./78997M7557 797 OM$"==/"$ $"$/$" "=O"9== 7'6 969OJ6 $=9OM$$99"66576997M"66. Jos asiakkaalla on asianmukaiset käyttöoikeudet, hänellä on oikeus käyttää asennetunohelmiston versiota asennus(rosessista alkaen aktivoinnille annetun määräaan (äättymiseen saakka.6556 OJ65M"9O$ $/9;O'$, $"$//$$55$ 6 O56 O/6=99$ /789977 OJ65M"9O$ $/9;O9;$&$9= $J$ J75/66. 9ämä estää ohelmiston käytön ilman asianmukaista käyttöoikeutta.



http://www.microsoft.com/finland/mac/

http://www.microsoft.com/piracy/activation.mspx







$/9;O O99$M6 9$ /6&97M6 6 O56 "$5599=$. $siakas voi aktivoida ohelmistonnternetin kautta tai (uhelimitse. Jos asiakas tekee näin, hän vastaa itse mahdollisista nternet? tai(uhelinkuluista. Joidenkin tietokonekom(onentteihin tai ohelmistoon tehtävien muutosten yhteydessäon mahdollista, että aktivointi täytyy suorittaa uudelleen.

c. #. /7899<O/6=""O>M=/"6 5$$J==". Ohelmistoa ei myydä, vaan siihen myönnetään käyttöoikeus 9ämä käyttöoikeusso(imus antaa asiakkaalle vain tietyt oikeudet käyttää ohelmistoa. Microsoft(idättää itsellään kaikki muut oikeudet. Ohelmistoa saa käyttää vain tässä so(imuksessanimenomaisesti mainituin tavoin, mikäli (aikallinen lainsäädäntö ei salli käyttäälle muita oikeuksia./äyttään on noudatettava ohelmistoon kuuluvia mahdollisia teknisiä raoituksia, oiden vuoksi

ohelmistoa voi käyttää vain tietyllä tavalla. $siakas ei saa

• • (alastaa ohelmiston vertailutestien tuloksia kolmannelle osa(uolelle ilman Microsoftinetukäteen antamaa kirallista lu(aa

• • kiertää ohelmiston teknisiä raoituksia

• • (erusteellisesti tutkia ohelmiston valmistusta(aa tai (urkaa tai haottaa ohelmistoa, (aitsitästä raoituksesta huolimatta sovellettavan lain nimenomaisesti sallimassa määrin

• • tehdä ohelmistosta enem(iä ko(ioita kuin mitä tässä so(imuksessa määritetään tai kuintästä raoituksesta huolimatta sovellettava laki määrittää

• • ulkaista ohelmistoa muiden ko(ioitavaksi

• • vuokrata tai lainata ohelmistoa

• • siirtää ohelmistoa tai tätä so(imusta kolmannelle osa(uolelle tai

• • käyttää ohelmistoa kau(allisten käyttö(alveluen tuottamiseen kolmansille osa(uolille.

a. ). ;69&$JO9=/"69. 9ämä ohelmisto kuuluu 8hdysvaltain vientiä koskevien lakien a säännösten(iiriin. $siakkaan on noudatettava kaikkia ohelmistoa koskevia (aikallisia a kansainvälisiä vientilakea

a ?säännöksiä. ämä lait sisältävät kohdemaita, lo((ukäyttäiä a lo((ukäyttöä koskevia raoituksia.5isätietoa on osoitteessa ===.microsot.com>e?'ortin@ .

b. $. 9=/>$5;65=9. 9ämä ohelmisto toimitetaan sellaisenaan, eikä sille välttämättä tarota tuki(alvelua

c. A. /O/O "O>M=". 9ämä so(imus sekä ehdot täydennysosien, (äivitysten, nternet?(ohaisten

(alveluiden a asiakkaan käyttämien tuki(alveluiden toimittamiseen muodostavat ohelmistonkäyttöoikeus? sekä tuki(alveluso(imuksen kokonaisuudessaan.

d. B. "O;655699$;$ 5$/.

e. a. 8hdysvallat. Jos asiakas hankkii ohelmiston 8hdysvalloissa, tätä so(imusta a väitteitä siihenliittyvistä rikkomuksista tulkitaan Bashintonin osavaltion lakien mukaan huolimatta senlainvalintaa koskevista (eriaatteista. $siakkaan kotiosavaltion lakea sovelletaan kaikkiin muihinvaateisiin, mukaan lukien vaateisiin, otka (erustuvat osavaltion kuluttaansuoalakeihin,so(imatonta menettelyä elinkeinotoiminnassa koskeviin lakeihin tai oikeudenvastaiseen tekoon.

f. <. Muut maat. Jos asiakas hankkii ohelmiston ossakin muussa maassa kuin 8hdysvalloissa,sovelletaan tämän maan lakea.

g. 10.O/6='6556 ;$/=9=". 9ässä so(imuksessa kuvataan tiettyä laillisia oikeuksia. $siakkaalla voiolla myös muita (aikallisten lakien mukaisia oikeuksia. $siakkaalla voi niin ikään olla oikeuksia, otkaliittyvät ohelmiston myyneeseen tahoon. 9ämä so(imus ei muuta (aikallisten lakien mukaisiaasiakkaan oikeuksia, os (aikallinen laki ei tätä salli.

h. 11. 9$/== >O""=5/6M6. Ohelmiston käyttöoikeusso(imus myönnetään sellaisenaan. $siakas saakäyttää sitä omalla vastuullaan. Microsoft ei myönnä mitään nimenomaisesti ilmaistua takuita,sitoumuksia tai ehtoa. $siakkaalla voi (aikallisen lain säädöksistä ohtuen olla muita kuluttaanoikeuksia, oihin tämä so(imus ei voi vaikuttaa. 6llei sovellettavan lain säädöksistä muuta ohdu,Microsoft sulkee (ois oletetut takuut tavaran soveltuvuudesta kau(ankäynnin kohteeksi, senso(ivuudesta ohonkin tiettyyn tarkoitukseen tai oikeuksien loukkaamattomuudesta.

i. 12.;$CO/O&;$=";$"9== &$JO9=" J$ >O""=5/6M6. $siakkaan Microsoftilta a sen

http://www.microsoft.com/exporting




toimittailta saama vahinonkorvaus ei voi olla enemmän kuin *,00 8hdysvaltain dollaria. $siakkaalla eiole oikeuksia muihin vahinonkorvauksiin huolimatta siitä, ovatko kyseessä välilliset, erityiset,e(äsuorat tai satunnaiset vahinot tai liikevoiton menettäminen.

/ämä rajoitus koskee

• • kaikkia seikkojaC jotka liittyvät ohjelmistoonC 'alveluihin tai sisältöön Dmukaanlukien koodiinE kolmansien osa'uolten +nternet&sivustoissa tai kolmansien osa'uoltenohjelmissa sekä

• • väitteitä so'imusrikkomuksestaC takuurikkomuksestaC sitoumuksesta tai ehdostaClaiminlyönnistä tai muusta oikeudenvastaisesta teosta sovellettavan lainnimenomaisesti sallimassa määrin.

-ajoitus on voimassa myös tilanteissaC joissa Microsot on tiennyt tai sen olisi 'itänyt tietäävahinkojen mahdollisuudesta. Satunnaisten tai välillisten vahinkojen tai muiden vahinkojenaiheuttaman vahin@onkorvausvastuun 'oissulkeminen ja rajoittaminen ei ole sallittua joissakinmaissaC joten edellä mainittuja rajoituksia tai 'oissulkemisia ei ehkä voida soveltaaasiakkaaseen näissä maissa.



OS* 2

M+,-OSO/&O34M+S/O 567//8O+539SSO+M95S3 3;O/

Microsot Ofce or Mac ome and Fusiness 2011ämä käyttöoikeusso'imuksen ehdot ovat so'imus asiakkaan ja Microsot ,or'orationin Dtaiasiakkaan asuin'aikan mukaan määräytyvän Microsot ,or'orationin konserniyhtiönE välillä.4ue ehdot huolellisesti. 3hdot koskevat yllä nimettyä ohjelmistoa sekä asennusmedioitaC joilla

ohjelmisto on mahdollisesti toimitettu. 3hdot koskevat myös Microsotin ohjelmistoon liittyviä• • 'äivityksiä




ellei niillä ole erillisiä omia käyttöoikeusso'imuksia. Mikäli niillä on erillisetkäyttöoikeusso'imuksetC niiden osalta noudatetaan tällaisten käyttöoikeusso'imusten ehtojatämän so'imuksen sijasta.

/78997M7557 OJ65M"9O$ $"$/$" 8;7/"88 97M7 /7899<O/6=""O>M=/"6 6'O9. M/75

$"$/$" 6 8;7/"8 97M7 "O>M=/"6 69OJ$, 6 OJ65M"9O$ "$$ /789977. 9755< OJ65M"9OO >$5$=9699$;$ "6 M8866556 J75566M88J7556 8;98"97 ;$"9$$. os hyvityksen saaminen jälleenmyyjältä ei ole mahdollistaC asiakas voi ottaa yhteyttä Microsotin Suomenkonserniyhtiöön Microsotin hyvityskäytäntöihin liittyvissä asioissa. 4isätietoja on osoitteessa===.microsot.com>=orld=ide . 4isätietoja saa myös numerosta (#A B #2# #01 tai käymälläosoitteessa ===.microsot.com>Gnland>deault.ms'?.


M/75 $"$/$" 8;7/"88 97M7 /7899<O/6=""O>M=/"6 6'O9, 76557 O $55$ M$9=9O/6='69 JO/$"66 $//M$$"$ /7899<O/6=966.

a. 1. 856"97. 9ämän ohelmiston käyttöoikeus myönnetään yhdelle laitekohtaiselle ko(iolle. 5aitteisto?

osiota tai ?osaa (idetään erillisenä laitteena.

a. 2. $sennus? a käyttöoikeudet.

b. a. 8ksi ko(io laitetta kohti. $siakas saa asentaa yhden ohelmiston ko(ion yhteen laitteeseen. 9ähän laitteeseen viitataan termillä Dkäyttöoikeuden alainen laiteD.

c. <. /äyttöoikeuden alainen laite. $siakas saa käyttää käyttöoikeuden alaisessa laitteessa vainyhtä ohelmistoko(iota kerrallaan.

d. c. Oce for Mac ome and !usiness 2011 2 >ack:

i. i. /äyttöoikeudet: Jos ohelmistossa on merkintä DOce for Mac ome and !usiness 2011 2>ackD, asiakas saa asentaa ohelmiston yhden ko(ion käyttöoikeuden alaiseen laitteeseen a

toisen ko(ion kannettavaan laitteeseen käyttöoikeuden alaisen laitteen ainoan ensisiaisenkäyttään käytettäväksi.

ii. ii. Oikeuksien siirto: Ohelmiston alku(eräinen käyttää voi siirtää ohelmiston a tämänso(imuksen yhden kerran suoraan kolmannelle osa(uolelle. 6nnen siirtoa kolmannen osa(uolenon hyväksyttävä, että tätä so(imusta sovelletaan ohelmiston siirtämiseen a käyttämiseen.$lku(eräisen käyttään on (oistettava ohelmisto koneestaan ennen siirtoa, mikäli ohelmistosiirretään erillään laitteesta. $lku(eräinen käyttää ei saa (itää itsellään ko(iota ohelmistosta.

Jos ohelmisto on (äivitetty versio, siirron tulee sisältää myös kaikki ohelmiston aiemmatversiot.

e. d. O"6 6&O99$M6. Ohelmistoon myönnetään käyttöoikeus yhtenä yksikkönä, ohonkuuluvat kaikki sen osat. Osia ei saa erottaa toisistaan tai asentaa muihin laitteisiin.

http://www.microsoft.com/worldwide

http://www.microsoft.com/finland/default.mspx





f. (. /7899<O/6='6 5"7;$$9M=/"69 J$E9$ 5"7O/6='69.

g. a. 6täkäyttö. /äyttöoikeuden alaisen laitteen ainoa ensisiainen käyttää voi käyttääkäyttöoikeuden alaiseen laitteeseen asennettua ohelmistoa etäyhteyden välityksellä toisestalaitteesta. $siakas saa sallia muille (ääsyn ohelmistoon tuki(alveluen taroamiseksi asiakkaalle.$siakas ei tarvitse lisäkäyttöoikeuksia tällaista käyttöä varten. /ukaan muu käyttää ei saa käyttääohelmistoa samanaikaisesti samalla käyttöoikeudella muutoin kuin tuki(alveluen taroamistavarten.

h. <. Fonttiosat. /un ohelmisto on käytössä, asiakas voi käyttää sen fonttea sisällön

näyttämiseen a tulostamiseen. $siakas saa ainoastaan

• • u'ottaa ontteja sisältöön onttien u'otusrajoitusten mukaisesti

• • ladata ontteja väliaikaisesti tulostimeen tai muuhun tulostuslaitteeseen sisältöätulostaessaan.

a. c. /okeiluversio a muuntaminen. Joihinkin ohelmiston osiin tai koko ohelmistoon on saatettumyöntää kokeiluversion käyttöoikeus. $siakkaan oikeus käyttää ohelmistoa raoittuu kokeiluaikaan./okeiluversio?ohelmisto a kokeiluaan (ituus määritetään aktivointi(rosessin aikana. $siakkaallavoi olla mahdollisuus muuntaa kokeilukäyttöoikeutensa (ysyväksi käyttöoikeudeksi ennenkokeiluaan (äättymistä a sen älkeen. Jos asiakas ei muunna kokeilukäyttöoikeuttaankäyttöoikeusaan lo((uun mennessä, kokeiluversio lakkaa toimimasta.

b. d. Mediaelementit a Mallit. $siakkaalla voi olla käytettävissä kuvia, )li($rt?kuvia, animaatioita,ääniä, musiikkia, videoleikkeitä, mallea a muita sisältömuotoa 3DmediaelementitD4, otka ontoimitettu ohelmiston mukana tai osana ohelmistoon liittyvää (alvelua. $siakas saa ko(ioida akäyttää mediaelementteä (roekteissa a asiakiroissa. $siakas ei saa 3i4 myydä tai levittäämediaelementtien ko(ioita tai myöntää niiden käyttöoikeuksia yksittäin tai tuotteena, os tuotteen(ääasiallinen arvo on mediaelementit, 3ii4 myöntää asiakkailleen oikeuksia levittäämediaelementteä tai myöntää niiden käyttöoikeuksia, 3iii4 levittää kau(alliseen tarkoitukseensellaisia mediaelementteä tai myöntää niiden käyttöoikeuksia, oissa on tunnistettavia yksityisiähenkilöitä, hallituksia, looa, tavaramerkkeä tai tunnuksia, tai käyttää tämän kaltaisia kuviatavoilla, otka ilmaisevat asiakkaan tuotteen, yhteisön tai toiminnon tukemista tai viittaavat

ohonkin näistä, tai 3iv4 luoda hävytöntä tai säädytöntä sisältöä mediaelementtien avulla. 5isätietoaon osoitteessa ===.microsot.com>'ermission .

c. e. 5imittäminen. 5aitteistot tai ohelmistot, oita käytetään

• • yhteyksien jakamiseen

• • tietojen reitittämiseen uudelleen tai

• • ohjelmistoa suoraan käyttävien laitteiden tai käyttäjien määrän 'ienentämiseen

3DlimittäväD tai DakavaD ohelmisto tai laitteisto4, eivät (ienennä tarvittavien käyttöoikeuksienmäärää.

a. . /ehitystyökalut. Ohelmisto saattaa sisältää Microsoft ;isual !asic ?työkalua tai muitakehitystyökalua. $siakas saa käyttää ohelmistossa olevia kehitystyökalua vain suunnitellakseen,kehittääkseen, testatakseen, käyttääkseen a esitelläkseen ohelmiaan käytettäväksi ohelmistonkanssa.

b. !. >$/O556 $/9;O9. $ktivointi yhdistää ohelmiston käytön tiettyyn laitteeseen. $ktivoinninaikana ohelmisto lähettää tietoa ohelmistosta a laitteesta Microsoftille. äitä tietoa ovat ohelmistonversio, käyttöoikeusversio, kieli a tuotetunnus, laitteen >?osoite sekä laitteen laitteistokokoon(anostasaadut tiedot. 5isätietoa on osoitteessa ===.microsot.com>'iracy>activation.ms'?./78997M7557 797 OM$"==/"$ $"$/$" "=O"9== 7'6 969OJ6 $=9OM$$99"66576997M"66. Jos asiakkaalla on asianmukaiset käyttöoikeudet, hänellä on oikeus käyttää asennetunohelmiston versiota asennus(rosessista alkaen aktivoinnille annetun määräaan (äättymiseen saakka.6556 OJ65M"9O$ $/9;O'$, $"$//$$55$ 6 O56 O/6=99$ /789977 OJ65M"9O$ $/9;O9;$&$9= $J$ J75/66. 9ämä estää ohelmiston käytön ilman asianmukaista käyttöoikeutta.$/9;O O99$M6 9$ /6&97M6 6 O56 "$5599=$. $siakas voi aktivoida ohelmistonnternetin kautta tai (uhelimitse. Jos asiakas tekee näin, hän vastaa itse mahdollisista nternet? tai(uhelinkuluista. Joidenkin tietokonekom(onentteihin tai ohelmistoon tehtävien muutosten yhteydessä

http://www.microsoft.com/permission






on mahdollista, että aktivointi täytyy suorittaa uudelleen.

c. #. 96&69?>OJ$"69 >$5;65=9. Microsoft taroaa ohelmiston mukana nternet?(ohaisia (alvelua.äitä (alveluita voidaan muuttaa tai ne voidaan (eruuttaa koska tahansa, ellei (alvelun mukanatoimitettavissa materiaaleissa toisin ilmoiteta.

d. a. "uostumus nternet?(ohaisia (alvelua varten. Jälem(änä a Oce for Mac 2011:ntietosuoatiedoissa kuvatut ohelmiston ominaisuudet muodostavat yhteyden Microsoftin tai(alveluntaroaan tietokoneärestelmään nternetin välityksellä. 8hteyden muodostamisesta ei ainailmoiteta erikseen. $siakas voi oissain ta(auksissa (oistaa ominaisuudet käytöstä tai hän voi olla

käyttämättä niitä. 5isätietoa kyseisistä ominaisuuksista on Ofce or Mac 2011:ntietosuojatiedoissa. /78997M7557 797 OM$"==/"$ $"$/$" "=O"9== 7'6 969OJ6$=9OM$$99"66 576997M"66. Microsoft ei käytä tietoa asiakkaan tunnistamiseen taiottaakseen tähän yhteyttä.


• • Microsoft $uto=(date for Mac. $uto=(date?toiminto (itää asiakkaan Microsoft?ohelmistonaantasaisena toimittamalla ohelmisto(äivityksiä nternetin kautta suoraan asiakkaantietokoneeseen. $uto=(date?toiminto antaa asiakkaan valita, etsitäänkö käytettävissä olevia

(äivityksiä manuaalisesti vai automaattisesti, a näyttää sitten luettelon (äivityksistä, oistaasiakas voi valita haluamansa (äivitykset asennettaviksi. 5isätietoa kyseisestä ominaisuudestaon Ofce or Macin verkkosivustossa.


• • 'iitaaliset varmenteet. 9ämä ohelmisto käyttää diitaalisia varmenteita [email protected] avulla vahvistetaan nternetin käyttään henkilöllisyys lähettämällä tiedot A.*0?standardin mukaisesti salattuina. iitä voidaan myös käyttää tiedostoen a makroendiitaaliseen allekiroittamiseen tai tiedoston sisällön yhtenäisyyden a alku(eränvarmistamiseen. Ohelmisto noutaa serti@kaatit a (äivittää serti@kaattien (eruutusluettelotautomaattisesti nternetin avulla, os nternet on käytössä.



a. ). /7899<O/6=""O>M=/"6 5$$J==". Ohelmistoa ei myydä, vaan siihen myönnetään käyttöoikeus 9ämä käyttöoikeusso(imus antaa asiakkaalle vain tietyt oikeudet käyttää ohelmistoa. Microsoft(idättää itsellään kaikki muut oikeudet. Ohelmistoa saa käyttää vain tässä so(imuksessanimenomaisesti mainituin tavoin, mikäli (aikallinen lainsäädäntö ei salli käyttäälle muita oikeuksia./äyttään on noudatettava ohelmistoon kuuluvia mahdollisia teknisiä raoituksia, oiden vuoksiohelmistoa voi käyttää vain tietyllä tavalla. 5isätietoa on osoitteessa===.microsot.com>licensin@>useri@hts. $siakas ei saa







http://www.microsoft.com/licensing/userights










a. $. ;$&M=="/O>O9.

a. 9ietoväline. Jos ohelmisto on toimitettu )'?levyllä tai muussa tietovälineessä, ohelmistosta saatehdä yhden varmuusko(ion. /o(iota voidaan käyttää vain ohelmiston uudelleenasentamiseenkäyttöoikeuden alaiseen laitteeseen.

<. 6lektroninen lataus. Jos asiakas on hankkinut a ladannut ohelmiston nternetistä, ohelmistosta saatehdä yhden ko(ion levylle tai muulle tallennusvälineelle ohelmiston käyttöoikeuden alaiseenlaitteeseen asentamista varten. /o(iota voidaan käyttää myös ohelmiston uudelleenasentamiseenkäyttöoikeuden alaiseen laitteeseen.

a. A. 'O/=M69$$9O. Jokainen henkilö, olla on voimassa oleva oikeus käyttää asiakkaan tietokonettatai sisäistä verkkoa, saa ko(ioida dokumentaation a hyödyntää sitä asiakkaan sisäisessä käytössäkonsultointitarkoituksessa.

b. B. 6 J75566M889 ?;6&"O. Ohelmistoa, ossa on merkintä DF&D tai D6i älleenmyyntiin G ot for&esaleD ei saa myydä eteen(äin.

c. 10./O9/7899<OJ65M"9O. Jos ohelmistossa on merkintä Dome =se >roram 6ditionD, asiakkaan on

oltava D/otikäyttökäyttääD 3Dome =se >roram =serD4. /otikäyttökäyttään on täytettävä seuraavatehdot:

• • /äyttöoikeuden alaista laitetta tulee käyttää lähinnä hänen kodissa.

• • änen on oltava sellaisen oranisaation työntekiä, olla on Microsoft ;olume 5icense?so(imus sekä "oftHare $ssurance ?so(imus Microsoftin kanssa.

• • änen on oltava sellaisen ohelmiston ko(ion tai ohelmiston sisältävän tuotteen käyttää, ohon on voimassa oleva käyttöoikeus sekä aktiivinen "oftHare $ssurance ?so(imus.

a. 11.M$$9696655"69 &$JO9=/"69. Jos ohelmistoon on merkitty, että se on aktivoitava tietyllämaantieteellisellä alueella, asiakkaalla on lu(a aktivoida ohelmisto ainoastaan ohelmisto(akkauksessamainitulla maantieteellisellä alueella. $siakkaalla ei ole oikeuttaa aktivoida ohelmistoa mainitun alueen

ulko(uolella. 5isätietoa maantieteellisistä raoituksista on osoitteessa===.microsot.com>ho=totell>@eo> .

b. 12.=='6M>$$ ;6&"OO >7;997M6 9$ M==9$M6. Jotta asiakkaalla olisi oikeus (äivittäätai muuntaa ohelmisto, hänellä on oltava voimassa oleva käyttöoikeus (äivitykseen tai muunnokseenoikeuttavaan ohelmistoon. Jos asiakas (äivittää tai muuntaa ohelmiston, tämä so(imus korvaaaiemman version käyttöoikeusso(imuksen. Ohelmiston (äivittämisen tai muuntamisen älkeen asiakasei saa enää käyttää ohelmiston aiem(aa versiota.

c. 1(. 9O'"9=" /7899<O/6='6"9$.

a. $ito todistus käyttöoikeudesta. )'?levyllä tai muussa tietovälineessä toimitetun ohelmistonkäyttöoikeuden tunnistaa aidosta Microsoftin käyttöoikeudet todistavasta aitoustarrasta, aidostatuotetunnuksesta a ostotodistuksesta. Jos asiakas on ostanut a ladannut ohelmiston nternetistä,käyttöoikeuden tunnistaa oston yhteydessä saadun ohelmiston aidosta Microsoftintuotetunnuksesta a aidon Microsoft?ohelmiston valtuutetulta älleenmyyältä saadustaostotodistuksesta. Ostotodistus täytyy mahdollisesti varmentaa myyän arkistoista.

<. >äivitys? tai muuntokäyttöoikeus. Jos asiakas (äivittää tai muuntaa ohelmiston, hänentodistuksensa käyttöoikeudesta on

• • aiemman käytössä olleen version aito ostotodistus a

• • uuden version, oksi asiakas muunsi tai (äivitti ohelmiston, aito ostotodistus.

c. 5isätietoa aidon Microsoft?ohelmiston tunnistamisesta löytyy osoitteesta ===.ho=totell.com.

a. 1!."&97M6 9O"66 5$9966"66. $siakas saa siirtää käyttöoikeuden toiseen laitteeseen niinmonesti kuin haluaa, mutta vain kerran 0 (äivässä. Jos asiakas siirtää käyttöoikeuden, toisesta

http://www.microsoft.com/howtotell/geo/


http://www.howtotell.com/






laitteesta tulee Dkäyttöoikeuden alainen laiteD. Jos asiakas (oistaa käyttöoikeuden alaisen laitteenkäytöstä laitteistovian vuoksi, hän voi siirtää käyttöoikeuden ennen määräaan um(eutumista.

b. 1#.;69&$JO9=/"69. 9ämä ohelmisto kuuluu 8hdysvaltain vientiä koskevien lakien a säännösten(iiriin. $siakkaan on noudatettava kaikkia ohelmistoa koskevia (aikallisia a kansainvälisiä vientilakea


c. 1). 9=/>$5;65=9. Microsoftin tähän ohelmistoon liittyvät tuki(alvelut ovat osoitteessa===.su''ort.microsot.com>common>international.as'? kuvatun mukaiset.

d. 1$./O/O "O>M=". 9ämä so(imus 3mukaan lukien älem(änä oleva takuulauseke4, ohelmistoonkuuluvat mahdolliset laaennukset tai muutokset sekä ehdot täydennysten, (äivitysten, nternetinkautta toimitettavien (alveluiden a asiakkaan käyttämien tuki(alveluen toimittamiseen muodostavatohelmiston käyttöoikeus? sekä tuki(alveluso(imuksen kokonaisuudessaan.

e. 1A."O;655699$;$ 5$/.

f. a. 8hdysvallat. Jos asiakas hankkii ohelmiston 8hdysvalloissa, tätä so(imusta a väitteitä siihenliittyvistä rikkomuksista tulkitaan Bashintonin osavaltion lakien mukaan huolimatta senlainvalintaa koskevista (eriaatteista. $siakkaan kotiosavaltion lakea sovelletaan kaikkiin muihinvaateisiin, mukaan lukien vaateisiin, otka (erustuvat osavaltion kuluttaansuoalakeihin,so(imatonta menettelyä elinkeinotoiminnassa koskeviin lakeihin tai oikeudenvastaiseen tekoon.

g. <. Muut maat. Jos asiakas hankkii ohelmiston ossakin muussa maassa kuin 8hdysvalloissa,sovelletaan tämän maan lakea.

h. 1B.O/6='6556 ;$/=9=". 9ässä so(imuksessa kuvataan tiettyä laillisia oikeuksia. $siakkaalla voiolla myös muita (aikallisten lakien mukaisia oikeuksia. $siakkaalla voi niin ikään olla oikeuksia, otkaliittyvät ohelmiston myyneeseen tahoon. 9ämä so(imus ei muuta (aikallisten lakien mukaisiaasiakkaan oikeuksia, os (aikallinen laki ei tätä salli.

i. 20.;$CO/O&;$=";$"9== &$JO9=" J$ >O""=5/6M6. $siakkaan Microsoftilta a sentoimittailta saaman vahinonkorvauksen määrä ei voi ylittää asiakkaan ohelmistosta maksamaahintaa. $siakkaalla ei ole oikeuksia muihin vahinonkorvauksiin huolimatta siitä, ovatko kyseessävälilliset, erityiset, e(äsuorat tai satunnaiset vahinot tai liikevoiton menettäminen.




-ajoitus on voimassa myös tilanteissaC joissa

• • ohjelmiston korjaaminen tai korvaaminen tai ohjelmiston hinnan hyvittäminen eivastaa aiheutuneita menetyksiä tai

• • Microsot on tiennyt tai sen olisi 'itänyt tietää vahinkojen mahdollisuudesta.

Mikäli edellä mainitut vahin@onkorvausvastuun rajoitukset ovat Suomen 'akottavanlainsäädännön vastaisiaC rajoituksia ei sovelleta asiakkaaseen. Satunnaisten tai välillistenvahinkojen tai muiden vahinkojen aiheuttaman vahin@onkorvausvastuun 'oissulkeminen jarajoittaminen ei ole sallittua joissakin maissaC joten edellä mainittuja rajoituksia ei ehkävoida soveltaa asiakkaan ta'auksessa.

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

-*O+/3//9 /*599

1. *. -*O+/3//9 /*599. os asiakas noudattaa ohjeitaC ohjelmisto toimii olennaisilta osiltaanohjelmiston mukana toimitettavan Microsot&aineiston kuvailemalla tavalla.


http://www.support.microsoft.com/common/international.aspx






2. F. /*599 53S/OC /*599 %*S/**O//**C M*;O44+S/3 O43/3//93 /*59+;353S/O. Ohjelmiston rajoitettu takuu on voimassa yhden vuoden siitä hetkestäC kunohjelmiston alku'eräinen käyttäjä hankkii ohjelmiston. os asiakas on vastaanottanuttäydennyksiäC 'äivityksiä tai korvaavia ohjelmistoja takuuvuoden aikanaC niiden takuu onvoimassa ohjelmiston meneillään olevan takuun lo''uun saakka tai (0 'äivää sen mukaanCkum'i 'äättyy myöhemmin. os ensimmäinen käyttäjä siirtää ohjelmistonC vastaanottajalle

jää takuuajan jäljellä oleva aika.

Mikäli sovellettavan lain säännöksistä ei muuta johduC mahdolliset oletetut takuutCsitoumukset ja ehdot ovat voimassa vain rajoitetun takuun voimassaolon 'äättymiseen

saakka. 5oska jotkin valtiot eivät salli oletetun takuun keston rajoituksiaC edellä mainitutrajoitukset eivät koske kaikkia asiakkaita. Oletetun takuun ja oletettujen sitoumusten sekäehtojen rajoitukset eivät niinikään ole sallittuja joissakin maissaC joten edellä mainittujarajoituksia ei ehkä voida soveltaa asiakkaan ta'auksessa.

1. ,. O+SS9453M+3 /*599 ++-+S/6. /ämä takuu ei korvaa on@elmiaC jotka johtuvatasiakkaan toimista Dtai siitäC että asiakas ei ole toiminutEC muiden toimista tai sellaisistata'ahtumistaC joista Microsotin ei voida kohtuuden rajoissa katsoa olevan vastuussa.

2. ;. O+539S 5O-%*95S++ /*599 -+55OM9S/**95S+SS*. Microsot korjaa tai korvaaohjelmiston maksutta. os korjaaminen tai korvaaminen ei ole mahdollistaC Microsothyvittää ohjelmistosta maksukuitissa olevan hinnan. Microsot korjaa tai korvaa lisäksimyös täydennyksetC 'äivitykset ja korvaavat ohjelmistot maksutta. os korjaaminen taikorvaaminen ei ole mahdollistaC Microsot hyvittää asiakkaan niistä maksaman hinnan siinäta'auksessaC että täydennysC 'äivitys tai korvaava ohjelmisto on ollut maksullinen. yvitysedellyttääC että asiakas 'oistaa ohjelmiston asennukset sekä 'alauttaa Microsotilleohjelmiston ja siihen liittyvät materiaalit ja ostotodistuksen. ämä ovat asiakkaan ainoatoikeudet korvauksiinC jos rajoitettu takuu rikkoutuu.

3. 3. 3+ %*+59/9S/* 5949//** O+5395S++. *siakkaalla voi olla 'aikallisen lain säädöksistä johtuen muita kuluttajan oikeuksiaC joihin tämä so'imus ei voi vaikuttaa.

4. . /*599S33 4++//7%6/ /O+M3/. /akuuhuolto edellyttääC että asiakkaalla on näyttääostotodistus.

5. 1. 7hdysvallat ja 5anada. 7hdysvalloissa ja 5anadassa takuuhuolto'alvelut sekätiedot hyvityksen hakemisesta ovat käytettävissä

• • Microsotin 'alvelunumerossa DA00E M+,-OSO/

• • osoitteessa Microsot ,ustomer Service and Su''ortC One Microsot IayC-edmondC I* BA0#2&)(BB tai

• • +nternetissä osoitteessa ===.microsot.com>ino>nareturns.htm .

1. 2. 3uroo''aC 4ähi&itä ja *rikka. os ohjelmisto on hankittu 3uroo'assaC 4ähi&idässätai *rikassaC rajoitetun takuun myöntäjä on Microsot +reland O'erations 4imited.*siakas voi tehdä tähän takuuseen liittyvän hyvitys'yynnön ottamalla yhteyden

jom'aankum'aan seuraavista:

• • Microsot +reland O'erations 4imitedC ,ustomer ,are ,entreC *trium Fuildin@Flock FC ,armanhall -oadC Sandyord +ndustrial 3stateC ;u<lin 1AC +reland tai

• • 'aikallinen Microsotin konserniyhtiö Dlisätietoja on osoitteessa===.microsot.com>=orld=ideE. 4isätietoja saa myös numerosta (#A B #2# #01 taikäymällä osoitteessa ===.microsot.com>Gnland>deault.ms'?.

1. (. 7hdysvaltainC 5anadanC 3uroo'anC 4ähi&idän ja *rikan ulko'uoliset alueet. osohjelmisto on hankittu 7hdysvaltainC 5anadanC 3uroo'anC 4ähi&idän ja *rikanulko'uolellaC asiakas voi ottaa yhteyttä 'aikalliseen Microsotin konserniyhtiöönDlisätietoja on osoitteessa ===.microsot.com>=orld=ideE .

2. J. 3+ M9+/* /*59+/*. -ajoitettu takuu on ainoa Microsotin myöntämä suora takuu.Microsot ei myönnä mitään muita nimenomaisesti ilmaistuja takuitaC sitoumuksia taiehtoja. 3llei sovellettavan lain säädöksistä muuta johduC Microsot sulkee 'ois oletetut

http://www.microsoft.com/info/nareturns.htm










takuut tavaran soveltuvuudesta kau'ankäynnin kohteeksiC sen so'ivuudesta johonkintiettyyn tarkoitukseen tai oikeuksien loukkaamattomuudesta. os sovellettava laki katsooasiakkaalla olevan oikeus oletettuihin takuisiinC sitoumuksiin tai ehtoihin tästä'oissulkemisesta huolimatta ja mikäli sovellettavan lain säädöksistä ei muuta johduCasiakkaan oikeus korvauksiin on edellä olevassa kohdassa Oikeus 5orvauksiin /akuun-ikkomusta'auksissa selostetun mukainen.

3. . %*+JO5O-%*9S%*S/99 -*O+/9S * O+SS9453M+3 /*599-+55OM95S3SS*./ämän rajoitetun takuun rikkomusta'auksissa sovelletaan edellä olevaa kohtaa%ahin@onkorvausvastuun -ajoitus ja oissulkeminen.

*siakkaalle myönnetään tämän takuun mukaiset oikeudetC joiden lisäksi asiakkaalla voi ollaasuin'aikkansa mukaan myös muitaC 'aikallisten lakien mukaisia oikeuksia.



OS* (:


Microsot Ofce or Mac ome and Student 2011ämä käyttöoikeusso'imuksen ehdot ovat so'imus asiakkaan ja Microsot ,or'orationin Dtaiasiakkaan asuin'aikan mukaan määräytyvän Microsot ,or'orationin konserniyhtiönE välillä.4ue ehdot huolellisesti. 3hdot koskevat yllä nimettyä ohjelmistoa sekä asennusmedioitaC joillaohjelmisto on mahdollisesti toimitettu. 3hdot koskevat myös Microsotin ohjelmistoon liittyviä






/78997M7557 OJ65M"9O$ $"$/$" 8;7/"88 97M7 /7899<O/6=""O>M=/"6 6'O9. M/75$"$/$" 6 8;7/"8 97M7 "O>M=/"6 69OJ$, 6 OJ65M"9O$ "$$ /789977. 9755< OJ65M"9O

O >$5$=9699$;$ "6 M8866556 J75566M88J7556 8;98"97 ;$"9$$. os hyvityksen saaminen jälleenmyyjältä ei ole mahdollistaC asiakas voi ottaa yhteyttä Microsotin Suomenkonserniyhtiöön Microsotin hyvityskäytäntöihin liittyvissä asioissa. 4isätietoja on osoitteessa===.microsot.com>=orld=ide . 4isätietoja saa myös numerosta (#A B #2# #01 tai käymälläosoitteessa ===.microsot.com>Gnland>deault.ms'?.


M/75 $"$/$" 8;7/"88 97M7 /7899<O/6=""O>M=/"6 6'O9, 76557 O $55$ M$9=9O/6='69 JO/$"66 $//M$$"$ /7899<O/6=966.

a. 1. 856"97. 9ämän ohelmiston käyttöoikeus myönnetään yhdelle laitekohtaiselle ko(iolle. 5aitteisto?

osiota tai ?osaa (idetään erillisenä laitteena.a. 2. $sennus? a käyttöoikeudet.

b. a. 8ksi ko(io laitetta kohti. $siakas saa asentaa yhden ohelmiston ko(ion yhteen laitteeseen. 9ähän laitteeseen viitataan termillä Dkäyttöoikeuden alainen laiteD.


d. c. Oce for Mac ome and "tudent 2011 Family >ack:

i. i. /äyttöoikeudet: Jos ohelmistossa on merkintä Dome and "tudent Family >ackD, asiakas saaasentaa ohelmiston yhden ko(ion enintään kolmeen käyttöoikeuden alaiseen laitteeseensamassa kotitaloudessa asuvien käytettäväksi. Ohelmistoa ei saa käyttää kau(allisiin,

yleishyödyllisiin tai voittoa tuottaviin tarkoituksiin.

ii. ii. Oikeuksien siirto: Ohelmiston alku(eräinen käyttää voi siirtää ohelmiston a tämänso(imuksen yhden kerran suoraan kolmannelle osa(uolelle. 6nnen siirtoa kolmannen osa(uolenon hyväksyttävä, että tätä so(imusta sovelletaan ohelmiston siirtämiseen a käyttämiseen. $lku(eräisen käyttään on (oistettava ohelmisto koneestaan ennen siirtoa, mikäli ohelmistosiirretään erillään laitteesta. $lku(eräinen käyttää ei saa (itää itsellään ko(iota ohelmistosta.

Jos ohelmisto on (äivitetty versio, siirron tulee sisältää myös kaikki ohelmiston aiemmatversiot.

e. d. O"6 6&O99$M6. Ohelmistoon myönnetään käyttöoikeus yhtenä yksikkönä, ohonkuuluvat kaikki sen osat. Osia ei saa erottaa toisistaan tai asentaa muihin laitteisiin.







f. (. /7899<O/6='6 5"7;$$9M=/"69 J$E9$ 5"7O/6='69.

g. a. 6täkäyttö. /äyttöoikeuden alaisen laitteen ainoa ensisiainen käyttää voi käyttääkäyttöoikeuden alaiseen laitteeseen asennettua ohelmistoa etäyhteyden välityksellä toisestalaitteesta. $siakas saa sallia muille (ääsyn ohelmistoon tuki(alveluen taroamiseksi asiakkaalle.$siakas ei tarvitse lisäkäyttöoikeuksia tällaista käyttöä varten. /ukaan muu käyttää ei saa käyttääohelmistoa samanaikaisesti samalla käyttöoikeudella muutoin kuin tuki(alveluen taroamistavarten.

h. <. Fonttiosat. /un ohelmisto on käytössä, asiakas voi käyttää sen fonttea sisällön

näyttämiseen a tulostamiseen. $siakas saa ainoastaan

• • u(ottaa fonttea sisältöön fonttien u(otusraoitusten mukaisesti

• • ladata fonttea väliaikaisesti tulostimeen tai muuhun tulostuslaitteeseen sisältöätulostaessaan.


b. d. Mediaelementit a Mallit. $siakas saa ko(ioida a käyttää luomissaan asiakiroissa a(roekteissa ohelmiston mukana toimitettua kuvia, )li($rt?kuvia, animaatioita, ääniä, musiikkia,muotoa, videotiedostoa a mallea, otka on tarkoitettu tällaiseen käyttöön. $siakas saa levittäätällaisia asiakiroa a (roektea muuhun kuin kau(alliseen käyttöön. Jos asiakas haluaa käyttäämediaelementteä tai mallea oihinkin muihin tarkoituksiin, hän voi selvittää sallitutkäyttötarkoitukset osoitteessa HHH.microsoft.comE(ermission.

c. e. 5imittäminen. 5aitteistot tai ohelmistot, oita käytetään

• • yhteyksien akamiseen

• • tietoen reitittämiseen uudelleen tai

• • ohelmistoa suoraan käyttävien laitteiden tai käyttäien määrän (ienentämiseen



b. !. >$/O556 $/9;O9. $ktivointi yhdistää ohelmiston käytön tiettyyn laitteeseen. $ktivoinninaikana ohelmisto lähettää tietoa ohelmistosta a laitteesta Microsoftille. äitä tietoa ovat ohelmistonversio, käyttöoikeusversio, kieli a tuotetunnus, laitteen >?osoite sekä laitteen laitteistokokoon(anostasaadut tiedot. 5isätietoa on osoitteessa ===.microsot.com>'iracy>activation.ms'?./78997M7557 797 OM$"==/"$ $"$/$" "=O"9== 7'6 969OJ6 $=9OM$$99"66576997M"66. Jos asiakkaalla on asianmukaiset käyttöoikeudet, hänellä on oikeus käyttää asennetunohelmiston versiota asennus(rosessista alkaen aktivoinnille annetun määräaan (äättymiseen saakka.6556 OJ65M"9O$ $/9;O'$, $"$//$$55$ 6 O56 O/6=99$ /789977 OJ65M"9O$ $/9;O9;$&$9= $J$ J75/66. 9ämä estää ohelmiston käytön ilman asianmukaista käyttöoikeutta.$/9;O O99$M6 9$ /6&97M6 6 O56 "$5599=$. $siakas voi aktivoida ohelmistonnternetin kautta tai (uhelimitse. Jos asiakas tekee näin, hän vastaa itse mahdollisista nternet? tai(uhelinkuluista. Joidenkin tietokonekom(onentteihin tai ohelmistoon tehtävien muutosten yhteydessäon mahdollista, että aktivointi täytyy suorittaa uudelleen.

c. #. 96&69?>OJ$"69 >$5;65=9. Microsoft taroaa ohelmiston mukana nternet?(ohaisia (alvelua.äitä (alveluita voidaan muuttaa tai ne voidaan (eruuttaa koska tahansa, ellei (alvelun mukanatoimitettavissa materiaaleissa toisin ilmoiteta.

d. a. "uostumus nternet?(ohaisia (alvelua varten. Jälem(änä a Oce for Mac 2011:n





tietosuoatiedoissa kuvatut ohelmiston ominaisuudet muodostavat yhteyden Microsoftin tai(alveluntaroaan tietokoneärestelmään nternetin välityksellä. 8hteyden muodostamisesta ei ainailmoiteta erikseen. $siakas voi oissain ta(auksissa (oistaa ominaisuudet käytöstä tai hän voi ollakäyttämättä niitä. 5isätietoa näistä ominaisuuksista osoitteessa Ofce or Mac 2011:ntietosuojatiedoissa. /78997M7557 797 OM$"==/"$ $"$/$" "=O"9== 7'6 969OJ6$=9OM$$99"66 576997M"66. Microsoft ei käytä tietoa asiakkaan tunnistamiseen taiottaakseen tähän yhteyttä.

9ietokonetta koskevat tiedot. "euraavat ominaisuudet käyttävät nternet?(rotokollia, otkalähettävät kyseessä oleviin ärestelmiin tietokonetta koskevia tietoa, esimerkiksi asiakkaan >?

osoitteen, käyttöärestelmän tyy(in, asiakkaan käyttämän selainohelmiston nimen a version sekäohelmistoa käyttävän laitteen kielikoodin. Microsoft käyttää näitä tietoa voidakseen tarotanternet?(ohaisia (alvelua asiakkaalle.

• • Microsoft $uto=(date for Mac. $uto=(date?toiminto (itää asiakkaan Microsoft?ohelmistonaantasaisena toimittamalla ohelmisto(äivityksiä nternetin kautta suoraan asiakkaantietokoneeseen. $uto=(date?toiminto antaa asiakkaan valita, etsitäänkö käytettävissä olevia(äivityksiä manuaalisesti vai automaattisesti, a näyttää sitten luettelon (äivityksistä, oistaasiakas voi valita haluamansa (äivitykset asennettaviksi. 5isätietoa kyseisestä ominaisuudestaon Ofce or Macin verkkosivustossa.


• • 'iitaaliset varmenteet. 9ämä ohelmisto käyttää diitaalisia varmenteita [email protected] avulla vahvistetaan nternetin käyttään henkilöllisyys lähettämällä tiedot A.*0?standardin mukaisesti salattuina. iitä voidaan myös käyttää tiedostoen a makroendiitaaliseen allekiroittamiseen tai tiedoston sisällön yhtenäisyyden a alku(eränvarmistamiseen. Ohelmisto noutaa serti@kaatit a (äivittää serti@kaattien (eruutusluettelotautomaattisesti nternetin avulla, os nternet on käytössä.


a. c. nternet?(ohaisten (alveluen väärinkäyttö. $siakas ei saa käyttää näitä (alvelua tavalla, oka voisi haitata (alvelua tai estää muita käyttämästä niitä. $siakas ei saa käyttää näitä (alveluitaminkäänlaisiin yrityksiin hankkia luvaton (ääsy mihinkään (alveluihin, tietoihin, tileihin taiverkkoihin.

a. ). /7899<O/6=""O>M=/"6 5$$J==". Ohelmistoa ei myydä, vaan siihen myönnetään käyttöoikeus 9ämä käyttöoikeusso(imus antaa asiakkaalle vain tietyt oikeudet käyttää ohelmistoa. Microsoft(idättää itsellään kaikki muut oikeudet. Ohelmistoa saa käyttää vain tässä so(imuksessanimenomaisesti mainituin tavoin, mikäli (aikallinen lainsäädäntö ei salli käyttäälle muita oikeuksia./äyttään on noudatettava ohelmistoon kuuluvia mahdollisia teknisiä raoituksia, oiden vuoksiohelmistoa voi käyttää vain tietyllä tavalla. 5isätietoa on osoitteessa===.microsot.com>licensin@>useri@hts. $siakas ei saa

• •

kiertää ohelmiston teknisiä raoituksia• • (erusteellisesti tutkia ohelmiston valmistusta(aa tai (urkaa tai haottaa ohelmistoa, (aitsi

tästä raoituksesta huolimatta sovellettavan lain nimenomaisesti sallimassa määrin















a. $. ;$&M=="/O>O9.


<. 6lektroninen lataus. Jos asiakas on hankkinut a ladannut ohelmiston nternetistä, ohelmistosta saatehdä yhden ko(ion levylle tai muulle tallennusvälineelle ohelmiston käyttöoikeuden alaiseenlaitteeseen asentamista varten. /o(iota voidaan käyttää myös ohelmiston uudelleenasentamiseenkäyttöoikeuden alaiseen laitteeseen.



a. 10.M$$9696655"69 &$JO9=/"69. Jos ohelmistoon on merkitty, että se on aktivoitava tietyllämaantieteellisellä alueella, asiakkaalla on lu(a aktivoida ohelmisto ainoastaan ohelmisto(akkauksessamainitulla maantieteellisellä alueella. $siakkaalla ei ole oikeuttaa aktivoida ohelmistoa mainitun alueenulko(uolella. 5isätietoa maantieteellisistä raoituksista on osoitteessa===.microsot.com>ho=totell>@eo> .

b. 11.=='6M>$$ ;6&"OO >7;997M6 9$ M==9$M6. Jotta asiakkaalla olisi oikeus (äivittäätai muuntaa ohelmisto, hänellä on oltava voimassa oleva käyttöoikeus (äivitykseen tai muunnokseenoikeuttavaan ohelmistoon. Jos asiakas (äivittää tai muuntaa ohelmiston, tämä so(imus korvaaaiemman version käyttöoikeusso(imuksen. Ohelmiston (äivittämisen tai muuntamisen älkeen asiakasei saa enää käyttää ohelmiston aiem(aa versiota.

c. 12. 9O'"9=" /7899<O/6='6"9$.






a. 1(."&97M6 9O"66 5$9966"66. $siakas saa siirtää käyttöoikeuden toiseen laitteeseen niinmonesti kuin haluaa, mutta vain kerran 0 (äivässä. Jos asiakas siirtää käyttöoikeuden, toisestalaitteesta tulee Dkäyttöoikeuden alainen laiteD. Jos asiakas (oistaa käyttöoikeuden alaisen laitteenkäytöstä laitteistovian vuoksi, hän voi siirtää käyttöoikeuden ennen määräaan um(eutumista.

b. 1!."&97M6 /O5M$6556 O"$>=O56556. Ohelmiston alku(eräinen käyttää voi siirtää

ohelmiston a tämän so(imuksen yhden kerran suoraan kolmannelle osa(uolelle. 6nnen siirtoakolmannen osa(uolen on hyväksyttävä, että tätä so(imusta sovelletaan ohelmiston siirtämiseen akäyttämiseen. $lku(eräisen käyttään on (oistettava ohelmisto koneestaan ennen siirtoa, mikäliohelmisto siirretään erillään laitteesta. $lku(eräinen käyttää ei saa (itää itsellään ko(iotaohelmistosta. Jos ohelmisto on (äivitetty versio, siirron tulee sisältää myös kaikki ohelmiston aiemmatversiot.

c. 1#.;69&$JO9=/"69. 9ämä ohelmisto kuuluu 8hdysvaltain vientiä koskevien lakien a säännösten(iiriin. $siakkaan on noudatettava kaikkia ohelmistoa koskevia (aikallisia a kansainvälisiä vientilakea


d. 1). 9=/>$5;65=9. Microsoftin tähän ohelmistoon liittyvät tuki(alvelut ovat osoitteessa











===.su''ort.microsot.com>common>international.as'? kuvatun mukaiset.

e. 1$./O/O "O>M=". 9ämä so(imus 3mukaan lukien älem(änä oleva takuulauseke4, ohelmistoonkuuluvat mahdolliset laaennukset tai muutokset sekä ehdot täydennysten, (äivitysten, nternetinkautta toimitettavien (alveluiden a asiakkaan käyttämien tuki(alveluen toimittamiseen muodostavatohelmiston käyttöoikeus? sekä tuki(alveluso(imuksen kokonaisuudessaan.

f. 1A."O;655699$;$ 5$/.

g. a. 8hdysvallat. Jos asiakas hankkii ohelmiston 8hdysvalloissa, tätä so(imusta a väitteitä siihen

liittyvistä rikkomuksista tulkitaan Bashintonin osavaltion lakien mukaan huolimatta senlainvalintaa koskevista (eriaatteista. $siakkaan kotiosavaltion lakea sovelletaan kaikkiin muihinvaateisiin, mukaan lukien vaateisiin, otka (erustuvat osavaltion kuluttaansuoalakeihin,so(imatonta menettelyä elinkeinotoiminnassa koskeviin lakeihin tai oikeudenvastaiseen tekoon.

h. <. Muut maat. Jos asiakas hankkii ohelmiston ossakin muussa maassa kuin 8hdysvalloissa,sovelletaan tämän maan lakea.

i. 1B.O/6='6556 ;$/=9=". 9ässä so(imuksessa kuvataan tiettyä laillisia oikeuksia. $siakkaalla voiolla myös muita (aikallisten lakien mukaisia oikeuksia. $siakkaalla voi niin ikään olla oikeuksia, otkaliittyvät ohelmiston myyneeseen tahoon. 9ämä so(imus ei muuta (aikallisten lakien mukaisiaasiakkaan oikeuksia, os (aikallinen laki ei tätä salli.

j. 20.;$CO/O&;$=";$"9== &$JO9=" J$ >O""=5/6M6. $siakkaan Microsoftilta a sen

toimittailta saaman vahinonkorvauksen määrä ei voi ylittää asiakkaan ohelmistosta maksamaahintaa. $siakkaalla ei ole oikeuksia muihin vahinonkorvauksiin huolimatta siitä, ovatko kyseessävälilliset, erityiset, e(äsuorat tai satunnaiset vahinot tai liikevoiton menettäminen.







Mikäli edellä mainitut vahin@onkorvausvastuun rajoitukset ovat Suomen 'akottavanlainsäädännön vastaisiaC rajoituksia ei sovelleta asiakkaaseen. Satunnaisten tai välillistenvahinkojen tai muiden vahinkojen aiheuttaman vahin@onkorvausvastuun 'oissulkeminen jarajoittaminen ei ole sallittua joissakin maissaC joten edellä mainittuja rajoituksia ei ehkävoida soveltaa asiakkaan ta'auksessa.


-*O+/3//9 /*599


2. F. /*599 53S/OC /*599 %*S/**O//**C M*;O44+S/3 O43/3//93 /*59+;353S/O. Ohjelmiston rajoitettu takuu on voimassa B0 'äivää siitä hetkestäC kun ohjelmistonalku'eräinen käyttäjä hankkii ohjelmiston. os asiakas on vastaanottanut täydennyksiäC'äivityksiä tai korvaavia ohjelmistoja noiden B0 'äivän aikanaC niiden takuu on voimassaohjelmiston meneillään olevan takuun lo''uun saakka tai (0 'äivää sen mukaanC kum'i'äättyy myöhemmin. os ensimmäinen käyttäjä siirtää ohjelmistonC vastaanottajalle jäätakuuajan jäljellä oleva aika.






Mikäli sovellettavan lain säännöksistä ei muuta johduC mahdolliset oletetut takuutCsitoumukset ja ehdot ovat voimassa vain rajoitetun takuun voimassaolon 'äättymiseensaakka. 5oska jotkin valtiot eivät salli oletetun takuun keston rajoituksiaC edellä mainitutrajoitukset eivät koske kaikkia asiakkaita. Oletetun takuun ja oletettujen sitoumusten sekäehtojen rajoitukset eivät niinikään ole sallittuja joissakin maissaC joten edellä mainittujarajoituksia ei ehkä voida soveltaa asiakkaan ta'auksessa.

1. ,. O+SS9453M+3 /*599 ++-+S/6. /ämä takuu ei korvaa on@elmiaC jotka johtuvatasiakkaan toimista Dtai siitäC että asiakas ei ole toiminutEC muiden toimista tai sellaisistata'ahtumistaC joista Microsotin ei voida kohtuuden rajoissa katsoa olevan vastuussa.

2. ;. O+539S 5O-%*95S++ /*599 -+55OM9S/**95S+SS*. Microsot korjaa tai korvaaohjelmiston maksutta. os korjaaminen tai korvaaminen ei ole mahdollistaC Microsothyvittää ohjelmistosta maksukuitissa olevan hinnan. Microsot korjaa tai korvaa lisäksimyös täydennyksetC 'äivitykset ja korvaavat ohjelmistot maksutta. os korjaaminen taikorvaaminen ei ole mahdollistaC Microsot hyvittää asiakkaan niistä maksaman hinnan siinäta'auksessaC että täydennysC 'äivitys tai korvaava ohjelmisto on ollut maksullinen. yvitysedellyttääC että asiakas 'oistaa ohjelmiston asennukset sekä 'alauttaa Microsotilleohjelmiston ja siihen liittyvät materiaalit ja ostotodistuksen. ämä ovat asiakkaan ainoatoikeudet korvauksiinC jos rajoitettu takuu rikkoutuu.





• • osoitteessa Microsot ,ustomer Service and Su''ortC One Microsot IayC-edmondC I* BA0#2&)(BB tai


1. 2. 3uroo''aC 4ähi&itä ja *rikka. os ohjelmisto on hankittu 3uroo'assaC 4ähi&idässä

tai *rikassaC rajoitetun takuun myöntäjä on Microsot +reland O'erations 4imited.*siakas voi tehdä tähän takuuseen liittyvän hyvitys'yynnön ottamalla yhteyden jom'aankum'aan seuraavista:



1. (. 7hdysvaltainC 5anadanC 3uroo'anC 4ähi&idän ja *rikan ulko'uoliset alueet. osohjelmisto on hankittu 7hdysvaltainC 5anadanC 3uroo'anC 4ähi&idän ja *rikanulko'uolellaC asiakas voi ottaa yhteyttä 'aikalliseen Microsotin konserniyhtiöön

Dlisätietoja on osoitteessa ===.microsot.com>=orld=ideE .2. J. 3+ M9+/* /*59+/*. -ajoitettu takuu on ainoa Microsotin myöntämä suora takuu.

Microsot ei myönnä mitään muita nimenomaisesti ilmaistuja takuitaC sitoumuksia taiehtoja. 3llei sovellettavan lain säädöksistä muuta johduC Microsot sulkee 'ois oletetuttakuut tavaran soveltuvuudesta kau'ankäynnin kohteeksiC sen so'ivuudesta johonkintiettyyn tarkoitukseen tai oikeuksien loukkaamattomuudesta. os sovellettava laki katsooasiakkaalla olevan oikeus oletettuihin takuisiinC sitoumuksiin tai ehtoihin tästä'oissulkemisesta huolimatta ja mikäli sovellettavan lain säädöksistä ei muuta johduCasiakkaan oikeus korvauksiin on edellä olevassa kohdassa Oikeus 5orvauksiin /akuun-ikkomusta'auksissa selostetun mukainen.

3. . %*+JO5O-%*9S%*S/99 -*O+/9S * O+SS9453M+3 /*599-+55OM95S3SS*.











/ämän rajoitetun takuun rikkomusta'auksissa sovelletaan edellä olevaa kohtaa%ahin@onkorvausvastuun -ajoitus ja oissulkeminen.




OS* !:


Microsot Ofce or Mac *cademic 2011ämä käyttöoikeusso'imuksen ehdot ovat so'imus asiakkaan ja Microsot ,or'orationin Dtaiasiakkaan asuin'aikan mukaan määräytyvän Microsot ,or'orationin konserniyhtiönE välillä.4ue ehdot huolellisesti. 3hdot koskevat yllä nimettyä ohjelmistoa sekä asennusmedioitaC joilla

ohjelmisto on mahdollisesti toimitettu. 3hdot koskevat myös Microsotin ohjelmistoon liittyviä• • 'äivityksiä





/78997M7557 OJ65M"9O$ $"$/$" 8;7/"88 97M7 /7899<O/6=""O>M=/"6 6'O9. M/75

$"$/$" 6 8;7/"8 97M7 "O>M=/"6 69OJ$, 6 OJ65M"9O$ "$$ /789977. 9755< OJ65M"9OO >$5$=9699$;$ "6 M8866556 J75566M88J7556 8;98"97 ;$"9$$. os hyvityksen saaminen jälleenmyyjältä ei ole mahdollistaC asiakas voi ottaa yhteyttä Microsotin Suomenkonserniyhtiöön Microsotin hyvityskäytäntöihin liittyvissä asioissa. 4isätietoja on osoitteessa===.microsot.com>=orld=ide . 4isätietoja saa myös numerosta (#A B #2# #01 tai käymälläosoitteessa ===.microsot.com>Gnland>deault.ms'?.


M/75 $"$/$" 8;7/"88 97M7 /7899<O/6=""O>M=/"6 6'O9, 76557 O $55$ M$9=9O/6='69 JO/$"66 $//M$$"$ /7899<O/6=966.

a. 1. 856"97. 9ämän ohelmiston käyttöoikeus myönnetään yhdelle laitekohtaiselle ko(iolle. 5aitteisto?osiota tai ?osaa (idetään erillisenä laitteena.


b. a. 8ksi ko(io laitetta kohti. Ohelmistokäyttöoikeus määritetään (ysyvästi sille laitteelle, ossaohelmisto ensimmäisen kerran aktivoidaan. 9ähän laitteeseen viitataan termillä Dkäyttöoikeudenalainen laiteD.


d. c. O"6 6&O99$M6. Ohelmistoon myönnetään käyttöoikeus yhtenä yksikkönä, ohonkuuluvat kaikki sen osat. Osia ei saa erottaa toisistaan tai asentaa muihin laitteisiin.

e. (. /7899<O/6='6 5"7;$$9M=/"69 J$E9$ 5"7O/6='69.f. a. 6täkäyttö. /äyttöoikeuden alaisen laitteen ainoa ensisiainen käyttää voi käyttää

käyttöoikeuden alaiseen laitteeseen asennettua ohelmistoa etäyhteyden välityksellä toisestalaitteesta. $siakas saa sallia muille (ääsyn ohelmistoon tuki(alveluen taroamiseksi asiakkaalle.$siakas ei tarvitse lisäkäyttöoikeuksia tällaista käyttöä varten. /ukaan muu käyttää ei saa käyttääohelmistoa samanaikaisesti samalla käyttöoikeudella muutoin kuin tuki(alveluen taroamistavarten.

g. <. Fonttiosat. /un ohelmisto on käytössä, asiakas voi käyttää sen fonttea sisällönnäyttämiseen a tulostamiseen. $siakas saa ainoastaan

• • u'ottaa ontteja sisältöön onttien u'otusrajoitusten mukaisesti







• • ladata ontteja väliaikaisesti tulostimeen tai muuhun tulostuslaitteeseen sisältöätulostaessaan.


b. d. Mediaelementit a Mallit. $siakkaalla voi olla käytettävissä kuvia, )li($rt?kuvia, animaatioita,ääniä, musiikkia, videoleikkeitä, mallea a muita sisältömuotoa 3DmediaelementitD4, otka ontoimitettu ohelmiston mukana tai osana ohelmistoon liittyvää (alvelua. $siakas saa ko(ioida akäyttää mediaelementteä (roekteissa a asiakiroissa. $siakas ei saa 3i4 myydä tai levittäämediaelementtien ko(ioita tai myöntää niiden käyttöoikeuksia yksittäin tai tuotteena, os tuotteen(ääasiallinen arvo on mediaelementit, 3ii4 myöntää asiakkailleen oikeuksia levittäämediaelementteä tai myöntää niiden käyttöoikeuksia, 3iii4 levittää kau(alliseen tarkoitukseensellaisia mediaelementteä tai myöntää niiden käyttöoikeuksia, oissa on tunnistettavia yksityisiähenkilöitä, hallituksia, looa, tavaramerkkeä tai tunnuksia, tai käyttää tämän kaltaisia kuviatavoilla, otka ilmaisevat asiakkaan tuotteen, yhteisön tai toiminnon tukemista tai viittaavat

ohonkin näistä, tai 3iv4 luoda hävytöntä tai säädytöntä sisältöä mediaelementtien avulla. 5isätietoaon osoitteessa ===.microsot.com>'ermission .

c. e. 5imittäminen. 5aitteistot tai ohelmistot, oita käytetään• • yhteyksien jakamiseen

• • tietojen reitittämiseen uudelleen tai

• • ohjelmistoa suoraan käyttävien laitteiden tai käyttäjien määrän 'ienentämiseen



b. !. >$/O556 $/9;O9. $ktivointi yhdistää ohelmiston käytön tiettyyn laitteeseen. $ktivoinninaikana ohelmisto lähettää tietoa ohelmistosta a laitteesta Microsoftille. äitä tietoa ovat ohelmistonversio, käyttöoikeusversio, kieli a tuotetunnus, laitteen >?osoite sekä laitteen laitteistokokoon(anostasaadut tiedot. 5isätietoa on osoitteessa ===.microsot.com>'iracy>activation.ms'?./78997M7557 797 OM$"==/"$ $"$/$" "=O"9== 7'6 969OJ6 $=9OM$$99"66576997M"66. Jos asiakkaalla on asianmukaiset käyttöoikeudet, hänellä on oikeus käyttää asennetunohelmiston versiota asennus(rosessista alkaen aktivoinnille annetun määräaan (äättymiseen saakka.6556 OJ65M"9O$ $/9;O'$, $"$//$$55$ 6 O56 O/6=99$ /789977 OJ65M"9O$ $/9;O9;$&$9= $J$ J75/66. 9ämä estää ohelmiston käytön ilman asianmukaista käyttöoikeutta.$/9;O O99$M6 9$ /6&97M6 6 O56 "$5599=$. $siakas voi aktivoida ohelmistonnternetin kautta tai (uhelimitse. Jos asiakas tekee näin, hän vastaa itse mahdollisista nternet? tai(uhelinkuluista. Joidenkin tietokonekom(onentteihin tai ohelmistoon tehtävien muutosten yhteydessä

on mahdollista, että aktivointi täytyy suorittaa uudelleen.c. #. 96&69?>OJ$"69 >$5;65=9. Microsoft taroaa ohelmiston mukana nternet?(ohaisia (alvelua.

äitä (alveluita voidaan muuttaa tai ne voidaan (eruuttaa koska tahansa, ellei (alvelun mukanatoimitettavissa materiaaleissa toisin ilmoiteta.

d. a. "uostumus nternet?(ohaisia (alvelua varten. Jälem(änä a Oce for Mac 2011:ntietosuoatiedoissa kuvatut ohelmiston ominaisuudet muodostavat yhteyden Microsoftin tai(alveluntaroaan tietokoneärestelmään nternetin välityksellä. 8hteyden muodostamisesta ei ainailmoiteta erikseen. $siakas voi oissain ta(auksissa (oistaa ominaisuudet käytöstä tai hän voi ollakäyttämättä niitä. 5isätietoa kyseisistä ominaisuuksista on Ofce or Mac 2011:ntietosuojatiedoissa. /78997M7557 797 OM$"==/"$ $"$/$" "=O"9== 7'6 969OJ6$=9OM$$99"66 576997M"66. Microsoft ei käytä tietoa asiakkaan tunnistamiseen tai











ottaakseen tähän yhteyttä.


• • Microsoft $uto=(date for Mac. $uto=(date?toiminto (itää asiakkaan Microsoft?ohelmistonaantasaisena toimittamalla ohelmisto(äivityksiä nternetin kautta suoraan asiakkaan

tietokoneeseen. $uto=(date?toiminto antaa asiakkaan valita, etsitäänkö käytettävissä olevia(äivityksiä manuaalisesti vai automaattisesti, a näyttää sitten luettelon (äivityksistä, oistaasiakas voi valita haluamansa (äivitykset asennettaviksi. 5isätietoa kyseisestä ominaisuudestaon Ofce or Macin verkkosivustossa.


• • 'iitaaliset varmenteet. 9ämä ohelmisto käyttää diitaalisia varmenteita [email protected] avulla vahvistetaan nternetin käyttään henkilöllisyys lähettämällä tiedot A.*0?standardin mukaisesti salattuina. iitä voidaan myös käyttää tiedostoen a makroendiitaaliseen allekiroittamiseen tai tiedoston sisällön yhtenäisyyden a alku(erän

varmistamiseen. Ohelmisto noutaa serti@kaatit a (äivittää serti@kaattien (eruutusluettelotautomaattisesti nternetin avulla, os nternet on käytössä.



a. ). /7899<O/6=""O>M=/"6 5$$J==". Ohelmistoa ei myydä, vaan siihen myönnetään käyttöoikeus

9ämä käyttöoikeusso(imus antaa asiakkaalle vain tietyt oikeudet käyttää ohelmistoa. Microsoft(idättää itsellään kaikki muut oikeudet. Ohelmistoa saa käyttää vain tässä so(imuksessanimenomaisesti mainituin tavoin, mikäli (aikallinen lainsäädäntö ei salli käyttäälle muita oikeuksia./äyttään on noudatettava ohelmistoon kuuluvia mahdollisia teknisiä raoituksia, oiden vuoksiohelmistoa voi käyttää vain tietyllä tavalla. 5isätietoa on osoitteessa===.microsot.com>licensin@>useri@hts. $siakas ei saa







a. $. ;$&M=="/O>O9.


<. 6lektroninen lataus. Jos asiakas on hankkinut a ladannut ohelmiston nternetistä, ohelmistosta saa







tehdä yhden ko(ion levylle tai muulle tallennusvälineelle ohelmiston käyttöoikeuden alaiseenlaitteeseen asentamista varten. /o(iota voidaan käyttää myös ohelmiston uudelleenasentamiseenkäyttöoikeuden alaiseen laitteeseen.



c. 10.OJ65M"9O O>>5$9O"/7899<. Jos ohelmistossa on merkintä D$cademicD, asiakkaan on oltavaDyväksytty o((ilaitoskäyttääD 3DIuali@ed 6ducational =serD4. 5isätietoa o((ilaitosvaatimuksettäyttävistä käyttäistä saa osoitteesta ===.microsot.com>education tai (aikallisesta Microsoftinkonserniyhtiöstä.

d. 11.M$$9696655"69 &$JO9=/"69. Jos ohelmistoon on merkitty, että se on aktivoitava tietyllämaantieteellisellä alueella, asiakkaalla on lu(a aktivoida ohelmisto ainoastaan ohelmisto(akkauksessamainitulla maantieteellisellä alueella. $siakkaalla ei ole oikeuttaa aktivoida ohelmistoa mainitun alueenulko(uolella. 5isätietoa maantieteellisistä raoituksista on osoitteessa===.microsot.com>ho=totell>@eo> .

e. 12.=='6M>$$ ;6&"OO >7;997M6 9$ M==9$M6. Jotta asiakkaalla olisi oikeus (äivittäätai muuntaa ohelmisto, hänellä on oltava voimassa oleva käyttöoikeus (äivitykseen tai muunnokseen

oikeuttavaan ohelmistoon. Jos asiakas (äivittää tai muuntaa ohelmiston, tämä so(imus korvaaaiemman version käyttöoikeusso(imuksen. Ohelmiston (äivittämisen tai muuntamisen älkeen asiakasei saa enää käyttää ohelmiston aiem(aa versiota.

f. 1(. 9O'"9=" /7899<O/6='6"9$.






a. 1!."&97M6 /O5M$6556 O"$>=O56556. $siakas saa siirtää ohelmiston suoraan kolmannelleosa(uolelle vain yhdessä käyttöoikeuden alaisen laitteen, )erti@cate of $uthenticity ?aitoustarran atämän so(imuksen kanssa. 6nnen siirtoa kolmannen osa(uolen on hyväksyttävä, että tätä so(imustasovelletaan ohelmiston siirtämiseen a käyttämiseen. $siakas ei saa (itää itsellään ko(ioitaohelmistosta.

b. 1#.;69&$JO9=/"69. 9ämä ohelmisto kuuluu 8hdysvaltain vientiä koskevien lakien a säännösten

(iiriin. $siakkaan on noudatettava kaikkia ohelmistoa koskevia (aikallisia a kansainvälisiä vientilakea a ?säännöksiä. ämä lait sisältävät kohdemaita, lo((ukäyttäiä a lo((ukäyttöä koskevia raoituksia.5isätietoa on osoitteessa ===.microsot.com>e?'ortin@ .

c. 1). 9=/>$5;65=9. Microsoftin tähän ohelmistoon liittyvät tuki(alvelut ovat osoitteessa===.su''ort.microsot.com>common>international.as'? kuvatun mukaiset.

d. 1$./O/O "O>M=". 9ämä so(imus 3mukaan lukien älem(änä oleva takuulauseke4, ohelmistoonkuuluvat mahdolliset laaennukset tai muutokset sekä ehdot täydennysten, (äivitysten, nternetinkautta toimitettavien (alveluiden a asiakkaan käyttämien tuki(alveluen toimittamiseen muodostavatohelmiston käyttöoikeus? sekä tuki(alveluso(imuksen kokonaisuudessaan.

e. 1A."O;655699$;$ 5$/.

http://www.microsoft.com/education








http://www.microsoft.com/education









h. 1B.O/6='6556 ;$/=9=". 9ässä so(imuksessa kuvataan tiettyä laillisia oikeuksia. $siakkaalla voi

olla myös muita (aikallisten lakien mukaisia oikeuksia. $siakkaalla voi niin ikään olla oikeuksia, otkaliittyvät ohelmiston myyneeseen tahoon. 9ämä so(imus ei muuta (aikallisten lakien mukaisiaasiakkaan oikeuksia, os (aikallinen laki ei tätä salli.

i. 20.;$CO/O&;$=";$"9== &$JO9=" J$ >O""=5/6M6. $siakkaan Microsoftilta a sentoimittailta saaman vahinonkorvauksen määrä ei voi ylittää asiakkaan ohelmistosta maksamaahintaa. $siakkaalla ei ole oikeuksia muihin vahinonkorvauksiin huolimatta siitä, ovatko kyseessävälilliset, erityiset, e(äsuorat tai satunnaiset vahinot tai liikevoiton menettäminen.







Mikäli edellä mainitut vahin@onkorvausvastuun rajoitukset ovat Suomen 'akottavanlainsäädännön vastaisiaC rajoituksia ei sovelleta asiakkaaseen. Satunnaisten tai välillistenvahinkojen tai muiden vahinkojen aiheuttaman vahin@onkorvausvastuun 'oissulkeminen ja

rajoittaminen ei ole sallittua joissakin maissaC joten edellä mainittuja rajoituksia ei ehkävoida soveltaa asiakkaan ta'auksessa.


-*O+/3//9 /*599


2. F. /*599 53S/OC /*599 %*S/**O//**C M*;O44+S/3 O43/3//93 /*59+;353S/O. Ohjelmiston rajoitettu takuu on voimassa B0 'äivää siitä hetkestäC kun ohjelmistonalku'eräinen käyttäjä hankkii ohjelmiston. os asiakas on vastaanottanut täydennyksiäC

'äivityksiä tai korvaavia ohjelmistoja noiden B0 'äivän aikanaC niiden takuu on voimassaohjelmiston meneillään olevan takuun lo''uun saakka tai (0 'äivää sen mukaanC kum'i'äättyy myöhemmin. os ensimmäinen käyttäjä siirtää ohjelmistonC vastaanottajalle jäätakuuajan jäljellä oleva aika.

Mikäli sovellettavan lain säännöksistä ei muuta johduC mahdolliset oletetut takuutCsitoumukset ja ehdot ovat voimassa vain rajoitetun takuun voimassaolon 'äättymiseensaakka. 5oska jotkin valtiot eivät salli oletetun takuun keston rajoituksiaC edellä mainitutrajoitukset eivät koske kaikkia asiakkaita. Oletetun takuun ja oletettujen sitoumusten sekäehtojen rajoitukset eivät niinikään ole sallittuja joissakin maissaC joten edellä mainittujarajoituksia ei ehkä voida soveltaa asiakkaan ta'auksessa.

1. ,. O+SS9453M+3 /*599 ++-+S/6. /ämä takuu ei korvaa on@elmiaC jotka johtuvat



asiakkaan toimista Dtai siitäC että asiakas ei ole toiminutEC muiden toimista tai sellaisistata'ahtumistaC joista Microsotin ei voida kohtuuden rajoissa katsoa olevan vastuussa.

2. ;. O+539S 5O-%*95S++ /*599 -+55OM9S/**95S+SS*. Microsot korjaa tai korvaaohjelmiston maksutta. os korjaaminen tai korvaaminen ei ole mahdollistaC Microsothyvittää ohjelmistosta maksukuitissa olevan hinnan. Microsot korjaa tai korvaa lisäksimyös täydennyksetC 'äivitykset ja korvaavat ohjelmistot maksutta. os korjaaminen taikorvaaminen ei ole mahdollistaC Microsot hyvittää asiakkaan niistä maksaman hinnan siinäta'auksessaC että täydennysC 'äivitys tai korvaava ohjelmisto on ollut maksullinen. yvitysedellyttääC että asiakas 'oistaa ohjelmiston asennukset sekä 'alauttaa Microsotille

ohjelmiston ja siihen liittyvät materiaalit ja ostotodistuksen. ämä ovat asiakkaan ainoatoikeudet korvauksiinC jos rajoitettu takuu rikkoutuu.





• •

osoitteessa Microsot ,ustomer Service and Su''ortC One Microsot IayC-edmondC I* BA0#2&)(BB tai


1. 2. 3uroo''aC 4ähi&itä ja *rikka. os ohjelmisto on hankittu 3uroo'assaC 4ähi&idässätai *rikassaC rajoitetun takuun myöntäjä on Microsot +reland O'erations 4imited.*siakas voi tehdä tähän takuuseen liittyvän hyvitys'yynnön ottamalla yhteyden

jom'aankum'aan seuraavista:



1. (. 7hdysvaltainC 5anadanC 3uroo'anC 4ähi&idän ja *rikan ulko'uoliset alueet. osohjelmisto on hankittu 7hdysvaltainC 5anadanC 3uroo'anC 4ähi&idän ja *rikanulko'uolellaC asiakas voi ottaa yhteyttä 'aikalliseen Microsotin konserniyhtiöönDlisätietoja on osoitteessa ===.microsot.com>=orld=ideE .

2. J. 3+ M9+/* /*59+/*. -ajoitettu takuu on ainoa Microsotin myöntämä suora takuu.Microsot ei myönnä mitään muita nimenomaisesti ilmaistuja takuitaC sitoumuksia taiehtoja. 3llei sovellettavan lain säädöksistä muuta johduC Microsot sulkee 'ois oletetuttakuut tavaran soveltuvuudesta kau'ankäynnin kohteeksiC sen so'ivuudesta johonkintiettyyn tarkoitukseen tai oikeuksien loukkaamattomuudesta. os sovellettava laki katsooasiakkaalla olevan oikeus oletettuihin takuisiinC sitoumuksiin tai ehtoihin tästä

'oissulkemisesta huolimatta ja mikäli sovellettavan lain säädöksistä ei muuta johduCasiakkaan oikeus korvauksiin on edellä olevassa kohdassa Oikeus 5orvauksiin /akuun-ikkomusta'auksissa selostetun mukainen.

3. . %*+JO5O-%*9S%*S/99 -*O+/9S * O+SS9453M+3 /*599-+55OM95S3SS*./ämän rajoitetun takuun rikkomusta'auksissa sovelletaan edellä olevaa kohtaa%ahin@onkorvausvastuun -ajoitus ja oissulkeminen.












OS* #:


Microsot -emote ;eskto' ,onnection ,lient or Mac 2ämä käyttöoikeusso'imuksen ehdot ovat so'imus asiakkaan ja Microsot ,or'orationin Dtaiasiakkaan asuin'aikan mukaan määräytyvän Microsot ,or'orationin konserniyhtiönE välillä.

4ue ehdot huolellisesti. 3hdot koskevat yllä nimettyä ohjelmistoa sekä asennusmedioitaC joillaohjelmisto on mahdollisesti toimitettu. 3hdot koskevat myös Microsotin ohjelmistoon liittyviä






/78997M7557 OJ65M"9O$ $"$/$" 8;7/"88 97M7 /7899<O/6=""O>M=/"6 6'O9. M/75$"$/$" 6 8;7/"8 97M7 "O>M=/"6 69OJ$, 6 OJ65M"9O$ "$$ /789977.

M/75 $"$/$" 8;7/"88 97M7 /7899<O/6=""O>M=/"6 6'O9, 76557 O $55$ M$9=9O/6='69 JO/$"66 $//M$$"$ /7899<O/6=966.

1. $sennus? a käyttöoikeudet. $siakas saa asentaa laitteeseen yhden ohelmistoko(ion a käyttää sitä.

2. /7899<O/6=""O>M=/"6 5$$J==". Ohelmistoa ei myydä, vaan siihen myönnetään käyttöoikeus. 9ämä käyttöoikeusso(imus antaa asiakkaalle vain tietyt oikeudet käyttää ohelmistoa. Microsoft(idättää itsellään kaikki muut oikeudet. Ohelmistoa saa käyttää vain tässä so(imuksessanimenomaisesti mainituin tavoin, mikäli (aikallinen lainsäädäntö ei salli käyttäälle muita oikeuksia. /äyttään on noudatettava ohelmistoon kuuluvia mahdollisia teknisiä raoituksia, oiden vuoksiohelmistoa voi käyttää vain tietyllä tavalla. $siakas ei saa

⁃

kiertää ohelmiston teknisiä raoituksia⁃ (erusteellisesti tutkia ohelmiston valmistusta(aa tai (urkaa tai haottaa ohelmistoa, (aitsi tästä

raoituksesta huolimatta sovellettavan lain nimenomaisesti sallimassa määrin

⁃ tehdä ohelmistosta enem(iä ko(ioita kuin mitä tässä so(imuksessa määritetään tai kuin tästäraoituksesta huolimatta sovellettava laki määrittää

⁃ ulkaista ohelmistoa muiden ko(ioitavaksi

⁃ vuokrata tai lainata ohelmistoa

⁃ siirtää ohelmistoa tai tätä so(imusta kolmannelle osa(uolelle tai

⁃ käyttää ohelmistoa kau(allisten käyttö(alveluen tuottamiseen kolmansille osa(uolille.

(. ;$&M=="/O>O9. Ohelmistosta saa tehdä yhden varmuusko(ion, ota saa käyttää ainoastaanohelmiston uudelleenasentamiseksi.

!. 'O/=M69$$9O. Jokainen henkilö, olla on voimassa oleva oikeus käyttää asiakkaan tietokonetta taisisäistä verkkoa, saa ko(ioida dokumentaation a hyödyntää sitä asiakkaan sisäisessä käytössäkonsultointitarkoituksessa.

#. 96&69?>OJ$"69 >$5;65=9. Microsoft taroaa ohelmiston mukana nternet?(ohaisia (alvelua.äitä (alveluita voidaan muuttaa tai ne voidaan (eruuttaa koska tahansa, ellei (alvelun mukanatoimitettavissa materiaaleissa toisin ilmoiteta.

a. a. "uostumus nternet?(ohaisia (alvelua varten. Jälem(änä a &emote 'eskto( )onnection)lient for Mac 2:n tietosuoatiedoissa kuvatut ohelmiston ominaisuudet muodostavat yhteyden



Microsoftin tai (alveluntaroaan tietokoneärestelmään nternetin välityksellä. 8hteydenmuodostamisesta ei aina ilmoiteta erikseen. $siakas voi oissain ta(auksissa (oistaa ominaisuudetkäytöstä tai hän voi olla käyttämättä niitä. 5isätietoa kyseisistä ominaisuuksista on -emote;eskto' ,onnection ,lient or Mac 2:n tietosuojatiedoissa. /78997M7557 797OM$"==/"$ $"$/$" "=O"9== 7'6 969OJ6 $=9OM$$99"66 576997M"66. Microsoftei käytä tietoa asiakkaan tunnistamiseen tai ottaakseen tähän yhteyttä.

9ietokonetta koskevat tiedot. "euraavat ominaisuudet käyttävät nternet?(rotokollia, otkalähettävät kyseessä oleviin ärestelmiin tietokonetta koskevia tietoa, esimerkiksi asiakkaan >?osoitteen, käyttöärestelmän tyy(in, asiakkaan käyttämän selainohelmiston nimen a version sekä

ohelmistoa käyttävän laitteen kielikoodin. Microsoft käyttää näitä tietoa voidakseen tarotanternet?(ohaisia (alvelua asiakkaalle.

• • Microsoft $uto=(date for Mac. $uto=(date?toiminto (itää asiakkaan Microsoft?ohelmistonaantasaisena toimittamalla ohelmisto(äivityksiä nternetin kautta suoraan asiakkaantietokoneeseen. $uto=(date?toiminto antaa asiakkaan valita, etsitäänkö käytettävissä olevia(äivityksiä manuaalisesti vai automaattisesti, a näyttää sitten luettelon (äivityksistä, oistaasiakas voi valita haluamansa (äivitykset asennettaviksi. 5isätietoa kyseisestä ominaisuudestaon Ofce or Macin verkkosivustossa.



). ;69&$JO9=/"69. 9ämä ohelmisto kuuluu 8hdysvaltain vientiä koskevien lakien a säännösten (iiriin.$siakkaan on noudatettava kaikkia ohelmistoa koskevia (aikallisia a kansainvälisiä vientilakea a?säännöksiä. ämä lait sisältävät kohdemaita, lo((ukäyttäiä a lo((ukäyttöä koskevia raoituksia. 5isätietoa on osoitteessa ===.microsot.com>e?'ortin@ .

$. 9=/>$5;65=9. 9ämä ohelmisto toimitetaan sellaisenaan, eikä sille välttämättä tarota tuki(alvelua.

A. 69798<><897. Ohelmisto sisältää tekniikoita, oiden avulla BindoHs "erver 200# "tandard?, BindoHs"erver 200# 6nter(rise?, BindoHs "erver 200# 'atacenter?, BindoHs "erver 200- "tandard?, BindoHs"erver 200- 6nter(rise?, BindoHs "erver 200- 'atacenter?, BindoHs A> >rofessional?, BindoHs A>Media )enter?, BindoHs ;ista !usiness?, BindoHs ;ista 6nter(rise? tai BindoHs ;ista =ltimate?käyttöärestelmällä tai myöhemmällä versiolla toimivaan tietokoneeseen 3D"7975$96D4asennetuttuihin sovelluksiin voidaan muodostaa etäyhteys tietokoneesta. 9ietokoneesta"7975$9966""$ toimiviin Microsoftin sovelluksiin a muihin kuin Microsoft?sovelluksiinmuodostettavan yhteyden osalta asiakkaan on tarkistettava kyseisen tuotteenkäyttöoikeusso(imuksesta tai suoraan käyttöoikeuden myöntäältä, onko tuotteen käyttäminen6tätyö(öytäominaisuuden kanssa sallittua ilman lisäkäyttöoikeusso(imusta.

B. /O/O "O>M=". 9ämä so(imus sekä ehdot täydennysosien, (äivitysten, nternet?(ohaisten (alveluiden a asiakkaan käyttämien tuki(alveluiden toimittamiseen muodostavat ohelmiston käyttöoikeus? sekätuki(alveluso(imuksen kokonaisuudessaan.

10."O;655699$;$ 5$/.

a. 8hdysvallat. Jos asiakas hankkii ohelmiston 8hdysvalloissa, tätä so(imusta a väitteitä siihenliittyvistä rikkomuksista tulkitaan Bashintonin osavaltion lakien mukaan huolimatta senlainvalintaa koskevista (eriaatteista. $siakkaan kotiosavaltion lakea sovelletaan kaikkiin muihinvaateisiin, mukaan lukien vaateisiin, otka (erustuvat osavaltion kuluttaansuoalakeihin,so(imatonta menettelyä elinkeinotoiminnassa koskeviin lakeihin tai oikeudenvastaiseen tekoon.

<. Muut maat. Jos asiakas hankkii ohelmiston ossakin muussa maassa kuin 8hdysvalloissa,sovelletaan tämän maan lakea.

11.O/6='6556 ;$/=9=". 9ässä so(imuksessa kuvataan tiettyä laillisia oikeuksia. $siakkaalla voi ollamyös muita (aikallisten lakien mukaisia oikeuksia. $siakkaalla voi niin ikään olla oikeuksia, otkaliittyvät ohelmiston myyneeseen tahoon. 9ämä so(imus ei muuta (aikallisten lakien mukaisiaasiakkaan oikeuksia, os (aikallinen laki ei tätä salli.

http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=194651











12./*599 O+SS9453M+3. Ohjelmiston käyttöoikeusso'imus myönnetään sellaisenaan.*siakas saa käyttää sitä omalla vastuullaan. Microsot ei myönnä mitään nimenomaisestiilmaistuja takuitaC sitoumuksia tai ehtoja. *siakkaalla voi 'aikallisen lain säädöksistä

johtuen olla muita kuluttajan oikeuksiaC joihin tämä so'imus ei voi vaikuttaa. 3lleisovellettavan lain säädöksistä muuta johduC Microsot sulkee 'ois oletetut takuut tavaransoveltuvuudesta kau'ankäynnin kohteeksiC sen so'ivuudesta johonkin tiettyyntarkoitukseen tai oikeuksien loukkaamattomuudesta.

1(.%*+JO5O-%*9S%*S/99 -*O+/9S * O+SS9453M+3. *siakkaan Microsotilta ja sentoimittajilta saama vahin@onkorvaus ei voi olla enemmän kuin #C00 7hdysvaltain dollaria.

*siakkaalla ei ole oikeuksia muihin vahin@onkorvauksiin huolimatta siitäC ovatko kyseessävälillisetC erityisetC e'äsuorat tai satunnaiset vahin@ot tai liikevoiton menettäminen.


kaikkia seikkojaC jotka liittyvät ohjelmistoonC 'alveluihin tai sisältöön Dmukaan lukienkoodiinE kolmansien osa'uolten +nternet&sivustoissa tai kolmansien osa'uoltenohjelmissa sekä

väitteitä so'imusrikkomuksestaC takuurikkomuksestaC sitoumuksesta tai ehdostaClaiminlyönnistä tai muusta oikeudenvastaisesta teosta sovellettavan lainnimenomaisesti sallimassa määrin.

-ajoitus on voimassa myös tilanteissaC joissa Microsot on tiennyt tai sen olisi 'itänyttietää vahinkojen mahdollisuudesta. Satunnaisten tai välillisten vahinkojen tai muiden

vahinkojen aiheuttaman vahin@onkorvausvastuun 'oissulkeminen ja rajoittaminen ei olesallittua joissakin maissaC joten edellä mainittuja rajoituksia tai 'oissulkemisia ei ehkävoida soveltaa asiakkaaseen näissä maissa.



OS* ):


Microsot Messen@er or Mac Aämä käyttöoikeusso'imuksen ehdot ovat so'imus asiakkaan ja Microsot ,or'orationin Dtaiasiakkaan asuin'aikan mukaan määräytyvän Microsot ,or'orationin konserniyhtiönE välillä.4ue ehdot huolellisesti. 3hdot koskevat yllä nimettyä ohjelmistoa sekä asennusmedioitaC joillaohjelmisto on mahdollisesti toimitettu. 3hdot koskevat myös Microsotin ohjelmistoon liittyviä






/78997M7557 OJ65M"9O$ $"$/$" 8;7/"88 97M7 /7899<O/6=""O>M=/"6 6'O9. M/75$"$/$" 6 8;7/"8 97M7 "O>M=/"6 69OJ$, 6 OJ65M"9O$ "$$ /789977. /=96 J75J6M>77

9O'69$$, JO'6/ 9OM9OJ6 /78997M6 M=O'O"9$$ $"$//$$ "=O"9=M=/"6 96998J6 969O/O699$ /O"/6;6 969OJ6 "&&O556 96&69?>OJ$"$ >$5;65=9$ ;$&96.

M/75 $"$/$" 8;7/"88 97M7 /7899<O/6=""O>M=/"6 6'O9, 76557 O $55$ M$9=9O/6='69 JO/$"66 $//M$$"$ /7899<O/6=966.


a. a. $sennus a käyttö. $siakas saa asentaa laitteisiinsa haluamansa määrän ohelmiston ko(ioita a käyttää niitä.

b. <. Mukana toimitettavat Microsoft?ohelmat. Ohelmisto sisältää muita Microsoft?ohelmia.Ohelmien käyttöön sovelletaan näitä käyttöoikeusehtoa.

c. 2. 96&69?>OJ$"69 >$5;65=9. Microsoft taroaa ohelmiston mukana nternet?(ohaisia (alvelua.

Microsoft voi muuttaa (alvelua tai (eruuttaa ne koska tahansa.

d. a. "uostumus nternet?(ohaisia (alvelua varten. Jälem(änä kuvattu ohelmiston ominaisuusmuodostaa yhteyden Microsoftin tai (alveluntaroaan tietokoneärestelmään nternetin välityksellä

8hteyden muodostamisesta ei aina ilmoiteta erikseen. $siakas voi (oistaa ominaisuuden käytöstätai hän voi olla käyttämättä sitä. 5isätietoa kyseisestä ominaisuudesta on Messen@er or MacA:n tietosuojatiedoissa. /78997M7557 9797 OM$"==99$ $"$/$" "=O"9== $=9OM$$99"66

969OJ6 576997M"66. Microsoft ei käytä tietoa asiakkaan tunnistamiseen tai ottaakseen tähänyhteyttä.

i. i. 9ietokonetta koskevat tiedot. "euraava ominaisuus käyttää nternet?(rotokollia, otkalähettävät kyseessä oleville ärestelmille tietokonetta koskevia tietoa, esimerkiksi asiakkaan >?osoitteen, käyttöärestelmän tyy(in, asiakkaan käyttämän ohelmiston selaimen, nimen a

version sekä sen laitteen kielikoodin, ohon asiakas on asentanut ohelmiston. Microsoft käyttäänäitä tietoa voidakseen tarota nternet?(alvelun asiakkaalle.

• • ;erkkosisältöön liittyvät ominaisuudet. Ohelmistossa on ominaisuuksia, otka voivatautomaattisesti etsiä tiettyyn aiheeseen liittyvää sisältöä Microsoftin sivustoista asiakkaankäytettäväksi. ämä ominaisuudet edellyttävät, että Microsoftille lähetetään tietoakäyttöärestelmän tyy(istä, käytettävän ohelmiston nimestä a versiosta, nternet?selaimentyy(istä sekä tietokoneen kielikoodista. 9ässä tarkoitettua verkkosisältöä ovat esimerkiksi)li($rt?kuvat, tiedosto(ohat, online?koulutus, online?tuki a sovellusten oheet. äitäominaisuuksia ei ole (akko käyttää.

• • Microsoftin virhera(ortointi(alvelu. 9ämän toiminnon avulla Microsoft? a BindoHs?kum((anit voivat tehdä ohelmistossa ilmenevien onelmien vianmäärityksen a etsiä







onelmiin ratkaisua. /aikkiin onelmiin ei ole ratkaisua, mutta os ratkaisu on saatavilla, sitätarotaan vaihtoehtona ra(ortoidun onelman ratkaisuun tai asennettavana (äivityksenä. Osana määritys? a asennus(rosessia Microsoftin virhera(ortointi(alvelu lähettääMicrosoftille tiedot määritys? a asennusvirheistä, otta Microsoft voi yrittää selvittäävirheiden syyn. Onelmien ehkäisemiseksi a ohelmistotuotteiden luotettavuuden(arantamiseksi otkin ratkaisut voidaan toimittaa myös osana "ervice >ack ?(äivityksiä aohelmistoen tulevia versioita.

i. ii. 9ietoen käyttäminen. Microsoft saattaa käyttää tietokoneen tietoa ohelmistoensa a(alveluensa (arantamiseen. Microsoft voi myös antaa tietoa muille, kuten laitteiden a

ohelmistoen toimittaille. e saattavat käyttää tietoa (arantaakseen tuotteidensa toimivuuttaMicrosoftin ohelmistoen kanssa.

b. <. nternet?(ohaisten (alveluen väärinkäyttö. $siakas ei saa käyttää tätä (alvelua tavalla, okavoisi haitata (alvelua tai estää muita käyttämästä sitä. $siakas ei saa käyttää tätä (alveluaminkäänlaisiin yrityksiin hankkia luvaton (ääsy mihinkään (alveluihin, tietoihin, tileihin taiverkkoihin.

c. (. /7899<O/6=""O>M=/"6 5$$J==". Ohelmistoa ei myydä, vaan siihen myönnetään käyttöoikeus 9ämä käyttöoikeusso(imus antaa asiakkaalle vain tietyt oikeudet käyttää ohelmistoa. Microsoft(idättää itsellään kaikki muut oikeudet. Ohelmistoa saa käyttää vain tässä so(imuksessanimenomaisesti mainituin tavoin, mikäli (aikallinen lainsäädäntö ei salli käyttäälle muita oikeuksia./äyttään on noudatettava ohelmistoon kuuluvia mahdollisia teknisiä raoituksia, oiden vuoksiohelmistoa voi käyttää vain tietyllä tavalla. $siakas ei saa






• •

vuokrata tai lainata ohelmistoa• • käyttää ohelmistoa kau(allisten käyttö(alveluen tuottamiseen kolmansille osa(uolille.

a. !. 'O/=M69$$9O. Jokainen henkilö, olla on voimassa oleva oikeus käyttää asiakkaan tietokonettatai sisäistä verkkoa, saa ko(ioida dokumentaation a hyödyntää sitä asiakkaan sisäisessä käytössäkonsultointitarkoituksessa.

b. #. ;69&$JO9=/"69. 9ämä ohelmisto kuuluu 8hdysvaltain vientiä koskevien lakien a säännösten(iiriin. $siakkaan on noudatettava kaikkia ohelmistoa koskevia (aikallisia a kansainvälisiä vientilakea


c. ). 9=/>$5;65=9. 9ämä ohelmisto toimitetaan sellaisenaan, eikä sille välttämättä tarota tuki(alvelua

d. $. /O/O "O>M=". 9ämä so(imus sekä ehdot täydennysosien, (äivitysten, nternet?(ohaisten(alveluiden a asiakkaan käyttämien tuki(alveluiden toimittamiseen muodostavat ohelmistonkäyttöoikeus? sekä tuki(alveluso(imuksen kokonaisuudessaan.

e. A. "O;655699$;$ 5$/.


g. <. Muut maat. Jos asiakas hankkii ohelmiston ossakin muussa maassa kuin 8hdysvalloissa,





sovelletaan tämän maan lakea.

h. B. O/6='6556 ;$/=9=". 9ässä so(imuksessa kuvataan tiettyä laillisia oikeuksia. $siakkaalla voiolla myös muita (aikallisten lakien mukaisia oikeuksia. $siakkaalla voi niin ikään olla oikeuksia, otkaliittyvät ohelmiston myyneeseen tahoon. 9ämä so(imus ei muuta (aikallisten lakien mukaisiaasiakkaan oikeuksia, os (aikallinen laki ei tätä salli.

i. 10./*599 O+SS9453M+3. O34M+S/O 567//8O+539S M783/66 S344*+S3**.*S+*5*S S** 567//66 S+/6 OM*44* %*S/9944**. M+,-OSO/ 3+ M786 M+/66+M3OM*+S3S/+ +4M*+S/9* /*59+/*C S+/O9M95S+* /*+ 3/O*. *S+*55**44* %O+

*+5*44+S3 4*+ S66;85S+S/6 O/93 O44* M9+/* 5949//** O+5395S+*C O++/6M6 SO+M9S 3+ %O+ %*+59//**. 3443+ SO%3443//*%* 4*+ S66;85S+S/6 M99/* O;9C M+,-OSO/ S94533 O+S O43/3/9/ /*599/ /*%*-* SO%34/9%99;3S/*5*9*567+ 5O/335S+C S3 SO+%99;3S/* OO5+ /+3//77 /*-5O+/95S33 /*+O+5395S+3 4O955**M*//OM99;3S/*.

j. 11.%*+JO5O-%*9S%*S/99 -*O+/9S * O+SS9453M+3. *S+*55**M+,-OSO/+4/* * S3 /O+M+//*+4/* S**M* %*+JO5O-%*9S 3+ %O+ O44* 33MM659+ #C00 7;7S%*4/*+ ;O44*-+*. *S+*55**44* 3+ O43 O+5395S+* M9++%*+JO5O-%*95S++ 9O4+M*//* S++/6C O%*/5O 57S33SS6 %64+44+S3/C 3-+/7+S3/C36S9O-*/ /*+ S*/9*+S3/ %*+JO/ /*+ 4++53%O+/O M33//6M+3.


• •

kaikkia seikkojaC jotka liittyvät ohjelmistoonC 'alveluihin tai sisältöön Dmukaanlukien koodiinE kolmansien osa'uolten +nternet&sivustoissa tai kolmansien osa'uoltenohjelmissa sekä


-ajoitus on voimassa myös tilanteissaC joissa Microsot on tiennyt tai sen olisi 'itänyt tietäävahinkojen mahdollisuudesta. Satunnaisten tai välillisten vahinkojen tai muiden vahinkojenaiheuttaman vahin@onkorvausvastuun 'oissulkeminen ja rajoittaminen ei ole sallittua joissakinmaissaC joten edellä mainittuja rajoituksia tai 'oissulkemisia ei ehkä voida soveltaaasiakkaaseen näissä maissa.



OS* $


Microsot ,ommunicator or Mac 2011ämä käyttöoikeusso'imuksen ehdot ovat so'imus asiakkaan ja Microsot ,or'orationin Dtaiasiakkaan asuin'aikan mukaan määräytyvän Microsot ,or'orationin konserniyhtiönE välillä.

4ue ehdot huolellisesti. 3hdot koskevat edellä nimettyä ohjelmistoa sekä tietovälineitäC joillaohjelmisto on mahdollisesti toimitettu. 3hdot koskevat myös Microsotin ohjelmistoon liittyviä






/78997M7557 OJ65M"9O$ $"$/$" 8;7/"88 97M7 /7899<O/6=""O>M=/"6 6'O9. M/75$"$/$" 6 8;7/"8 97M7 "O>M=/"6 69OJ$, 6 OJ65M"9O$ "$$ /789977.


Mikäli asiakas hyväksyy tämän käyttöoikeusso(imuksen ehdot, hänellä on alla mainitut oikeudet.

a. 1. $sennus? a käyttöoikeudet. $siakas saa asentaa laitteeseen yhden ohelmistoko(ion a käyttää sitä.

b. 2. 96&69?>OJ$"69 >$5;65=9. Microsoft taroaa ohelmiston mukana nternet?(ohaisia (alvelua.Microsoft voi muuttaa (alvelua tai (eruuttaa ne koska tahansa.

c. a. "uostumus nternet?(ohaisia (alvelua varten. Jälem(änä kuvattu ohelmiston ominaisuus

muodostaa yhteyden Microsoftin tai (alveluntaroaan tietokoneärestelmään nternetin välityksellä 8hteyden muodostamisesta ei aina ilmoiteta erikseen. $siakas voi (oistaa ominaisuuden käytöstätai hän voi olla käyttämättä sitä. 5isätietoa kyseisestä ominaisuudesta on ,ommunicator or Mac2011:n tietosuojatiedoissa. /78997M7557 9797 OM$"==99$ $"$/$" "=O"9==$=9OM$$99"66 969OJ6 576997M"66. Microsoft ei käytä tietoa asiakkaan tunnistamiseentai ottaakseen tähän yhteyttä.

i. i. 9ietokonetta koskevat tiedot. "euraava ominaisuus käyttää nternet?(rotokollia, otkalähettävät kyseessä oleville ärestelmille tietokonetta koskevia tietoa, esimerkiksi asiakkaan >?osoitteen, käyttöärestelmän tyy(in, asiakkaan käyttämän ohelmiston selaimen, nimen aversion sekä sen laitteen kielikoodin, ohon asiakas on asentanut ohelmiston. Microsoft käyttäänäitä tietoa voidakseen tarota nternet?(alvelun asiakkaalle.

• • ;erkkosisältöön liittyvät ominaisuudet. Ohelmistossa on ominaisuuksia, otka voivat

automaattisesti etsiä tiettyyn aiheeseen liittyvää sisältöä Microsoftin sivustoista asiakkaankäytettäväksi. ämä ominaisuudet edellyttävät, että Microsoftille lähetetään tietoakäyttöärestelmän tyy(istä, käytettävän ohelmiston nimestä a versiosta, nternet?selaimentyy(istä sekä tietokoneen kielikoodista. 9ässä tarkoitettua verkkosisältöä ovat esimerkiksi)li($rt?kuvat, tiedosto(ohat, online?koulutus, online?tuki a sovellusten oheet. äitäominaisuuksia ei ole (akko käyttää.

• • Microsoftin virhera(ortointi(alvelu. 9ämän toiminnon avulla Microsoft? a BindoHs?kum((anit voivat tehdä ohelmistossa ilmenevien onelmien vianmäärityksen a etsiäonelmiin ratkaisua. /aikkiin onelmiin ei ole ratkaisua, mutta os ratkaisu on saatavilla, sitätarotaan vaihtoehtona ra(ortoidun onelman ratkaisuun tai asennettavana (äivityksenä. Osana määritys? a asennus(rosessia Microsoftin virhera(ortointi(alvelu lähettääMicrosoftille tiedot määritys? a asennusvirheistä, otta Microsoft voi yrittää selvittää








virheiden syyn. Onelmien ehkäisemiseksi a ohelmistotuotteiden luotettavuuden(arantamiseksi otkin ratkaisut voidaan toimittaa myös osana "ervice >ack ?(äivityksiä aohelmistoen tulevia versioita.

i. ii. 9ietoen käyttäminen. Microsoft saattaa käyttää tietokoneen tietoa ohelmistoensa a(alveluensa (arantamiseen. Microsoft voi myös antaa tietoa muille, kuten laitteiden aohelmistoen toimittaille. e saattavat käyttää tietoa (arantaakseen tuotteidensa toimivuuttaMicrosoftin ohelmistoen kanssa.

b. <. nternet?(ohaisten (alveluen väärinkäyttö. $siakas ei saa käyttää tätä (alvelua tavalla, oka

voisi haitata (alvelua tai estää muita käyttämästä sitä. $siakas ei saa käyttää tätä (alveluaminkäänlaisiin yrityksiin hankkia luvaton (ääsy mihinkään (alveluihin, tietoihin, tileihin taiverkkoihin.

c. (. /7899<O/6=""O>M=/"6 5$$J==". Ohelmistoa ei myydä, vaan siihen myönnetään käyttöoikeus 9ämä käyttöoikeusso(imus antaa asiakkaalle vain tietyt oikeudet käyttää ohelmistoa. Microsoft(idättää itsellään kaikki muut oikeudet. Ohelmistoa saa käyttää vain tässä so(imuksessanimenomaisesti mainituin tavoin, mikäli (aikallinen lainsäädäntö ei salli käyttäälle muita oikeuksia./äyttään on noudatettava ohelmistoon kuuluvia mahdollisia teknisiä raoituksia, oiden vuoksiohelmistoa voi käyttää vain tietyllä tavalla. $siakas ei saa


• • kiertää ohelmiston teknisiä raoituksia• • (erusteellisesti tutkia ohelmiston valmistusta(aa tai (urkaa tai haottaa ohelmistoa, (aitsi

tästä raoituksesta huolimatta sovellettavan lain nimenomaisesti sallimassa määrin





a. !. 'O/=M69$$9O. Jokainen henkilö, olla on voimassa oleva oikeus käyttää asiakkaan tietokonetta

tai sisäistä verkkoa, saa ko(ioida dokumentaation a hyödyntää sitä asiakkaan sisäisessä käytössäkonsultointitarkoituksessa.

b. #. ;69&$JO9=/"69. 9ämä ohelmisto kuuluu 8hdysvaltain vientiä koskevien lakien a säännösten(iiriin. $siakkaan on noudatettava kaikkia ohelmistoa koskevia (aikallisia a kansainvälisiä vientilakea


c. ). 9=/>$5;65=9. 9ämä ohelmisto toimitetaan sellaisenaan, eikä sille välttämättä tarota tuki(alvelua

d. $. /O/O "O>M=". 9ämä so(imus sekä ehdot täydennysosien, (äivitysten, nternet?(ohaisten(alveluiden a asiakkaan käyttämien tuki(alveluiden toimittamiseen muodostavat ohelmistonkäyttöoikeus? sekä tuki(alveluso(imuksen kokonaisuudessaan.

e. A. "O;655699$;$ 5$/.f. a. 8hdysvallat. Jos asiakas hankkii ohelmiston 8hdysvalloissa, tätä so(imusta a väitteitä siihen

liittyvistä rikkomuksista tulkitaan Bashintonin osavaltion lakien mukaan huolimatta senlainvalintaa koskevista (eriaatteista. $siakkaan kotiosavaltion lakea sovelletaan kaikkiin muihinvaateisiin, mukaan lukien vaateisiin, otka (erustuvat osavaltion kuluttaansuoalakeihin,so(imatonta menettelyä elinkeinotoiminnassa koskeviin lakeihin tai oikeudenvastaiseen tekoon.


h. B. O/6='6556 ;$/=9=". 9ässä so(imuksessa kuvataan tiettyä laillisia oikeuksia. $siakkaalla voiolla myös muita (aikallisten lakien mukaisia oikeuksia. $siakkaalla voi niin ikään olla oikeuksia, otkaliittyvät ohelmiston myyneeseen tahoon. 9ämä so(imus ei muuta (aikallisten lakien mukaisia





asiakkaan oikeuksia, os (aikallinen laki ei tätä salli.

i. 10./*599 O+SS9453M+3. O34M+S/O 567//8O+539S M783/66 S344*+S3**.*S+*5*S S** 567//66 S+/6 OM*44* %*S/9944**. M+,-OSO/ 3+ M786 M+/66+M3OM*+S3S/+ +4M*+S/9* /*59+/*C S+/O9M95S+* /*+ 3/O*. *S+*55**44* %O+*+5*44+S3 4*+ S66;85S+S/6 O/93 O44* M9+/* 5949//** O+5395S+*C O++/6M6 SO+M9S 3+ %O+ %*+59//**. 3443+ SO%3443//*%* 4*+ S66;85S+S/6 M99/*

O;9C M+,-OSO/ S94533 O+S O43/3/9/ /*599/ /*%*-* SO%34/9%99;3S/*5*9*567+ 5O/335S+C S3 SO+%99;3S/* OO5+ /+3//77 /*-5O+/95S33 /*+O+5395S+3 4O955**M*//OM99;3S/*.

j. 11.%*+JO5O-%*9S%*S/99 -*O+/9S * O+SS9453M+3. *S+*55**M+,-OSO/+4/* * S3 /O+M+//*+4/* S**M* %*+JO5O-%*9S 3+ %O+ O44* 33MM659+ #C00 7;7S%*4/*+ ;O44*-+*. *S+*55**44* 3+ O43 O+5395S+* M9++%*+JO5O-%*95S++ 9O4+M*//* S++/6C O%*/5O 57S33SS6 %64+44+S3/C 3-+/7+S3/C36S9O-*/ /*+ S*/9*+S3/ %*+JO/ /*+ 4++53%O+/O M33//6M+3.



• • väitteitä so'imusrikkomuksestaC takuurikkomuksestaC sitoumuksesta tai ehdostaC

laiminlyönnistä tai muusta oikeudenvastaisesta teosta sovellettavan lainnimenomaisesti sallimassa määrin.

-ajoitus on voimassa myös tilanteissaC joissa Microsot on tiennyt tai sen olisi 'itänyttietää vahinkojen mahdollisuudesta. Satunnaisten tai välillisten vahinkojen tai muidenvahinkojen aiheuttaman vahin@onkorvausvastuun 'oissulkeminen ja rajoittaminen ei olesallittua joissakin maissaC joten edellä mainittuja rajoituksia tai 'oissulkemisia ei ehkävoida soveltaa asiakkaaseen näissä maissa.

Documents

License 11.rtf