29

LIFE - · PDF fileAvec son originale forme octogonale, symbole de la vie, ... avec un système spécial de roulement à billes. Tourbillon le plus plat du monde calibre

  • Upload
    votuyen

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Sculptures de la Rome impériale , théories astronomiques audacieuses de Gali lée , machines visionnaires de Léonard de Vinci. . . Le génie ital ien est caractérisé par un subti l mélange d’éléments intangibles, de technique et d’audace. En écho à cet héritage , les montres Bulgari , incarnations de l ’ innovation ital ienne à travers le temps, cherchent constamment à se renouveler au-delà des l imites imposées par les formes rondes. Avec son originale forme octogonale , symbole de la vie , la collection Octo se compose de garde-temps aux huit côtés parfaitement équil ibrés et aux nombreuses connotations culturelles et symboliques : le motif octogonal est présent dans les œuvres des plus grands architectes, notamment ital iens, depuis le Moyen-Âge et la Renaissance. Bulgari retranscrit f idèlement cette tradition en intégrant un système de mesure du temps dans le cadre à la géométrie parfaite d’Octo , une composition structurelle unique soulignant le savoir-faire artisanal d’exception et la sophistication de la maîtrise du temps de la Maison. Octo symbolise la quête de l ’absolu. El le rappelle à chaque minute à son porteur que les possibi l ités de création et de renaissance sont infinies, repoussant ainsi la signif ication formelle de l ’octogone dans ses propres retranchements.

#LIFE ISNOTROUND

Aux XVe et XVIe s ièc les , les ar t istes i ta l iens te ls que Léonard de Vinci excel la ient dans la créat ion de dess ins techniques novateur s , mais auss i de chefs-d ’oeuvre ar t ist iques . La col lect ion Octo incarne et célèbre ces génies . E l le associe un dess in octogonal unique , inspiré par la bas i l ique de Maxence à Rome , datant de 310 av. J . -C . , à des mouvements de manufacture réal i sés à la main en Suisse par les maîtres hor loger s Bulgar i .Rompant avec les conventions, la col lection Octo se dist ingue de la tradit ionnel le Haute Hor loger ie , créant l ’avant-garde dans la continuité. Les huit sections du boît ier dénouent avec le classic isme , mais leur s propor tions ont une harmonie exquise . Le boît ier structuré affirme quant à lui sa présence par des l ignes nettes, tendues, expr imant le caractère et la puissance de cette création. Les 110 facettes d’Octo sont minutieusement réal isées à la main, alternant les finit ions pol ies et brossées. La col lection s’ar t icule autour de quatre grands pi l ier s : les montres Octo classiques ; les chronographes Velociss imo ; les modèles extra-plats Finiss imo avec petites secondes ; et les garde-temps Finiss imo aux complicat ions les plus sophist iquées tel les que Répétit ions minutes et Tourbi l lon , dont la finesse est inégalée . Tout en conser vant les éléments de design incontournables du modèle , la nouvel le montre Octo Roma dévoi le un cinquième élément par l ’associat ion d’une élégance pure et d’une modernité urbaine .

EXCELLENCE ET SAVOIR-FAIRE

L’histoire de l ’hor loger ie est marquée par les montres ultra-plates, le summum de l ’élégance classique . La quête de la finesse est souvent l ’un des buts pr incipaux des hor loger s, objecti f qui peut être atteint seulement après des années de formation par les plus exper ts d’entre eux. Depuis ses premier s pas dans l ’hor loger ie , Bulgar i n’a eu de cesse de développer des outi ls de mesure du temps de plus en plus minutieux : des fameuses montres de poche aux dél icates montres-bracelets , en passant par les garde-temps ultra-plats Bulgar i développés en interne . En développant les cal ibres de Finiss imo , la Maison a relevé l ’un des défis les plus extrêmes auxquels peut se mesurer un maître hor loger : créer des pièces hautement miniatur isées qui fonctionnent en harmonie parfaite . Bulgar i a développé les microcomposants en interne selon le concept de la finesse Finiss imo puis a équipé ses col lections de montres les plus emblématiques avec ces extraordinaires pièces miniatures. Les montres Octo Finiss imo Répétit ion Minutes , Tourbi l lon et Octo Finiss imo Automatique ont établ i des records mondiaux pour leur s prouesses techniques en termes de finesse .

L’ART DE FINISSIMO :DES RECORDS MONDIAUX

TOURBILLONL’Octo Finissimo Tourbil lon est le tourbil lon volant le plus plat au monde, avec seulement 1,95 mm d’épaisseur. Bulgar i a repoussé les l imites de l ’excellence mécanique , réduisant la cage du tourbil lon afin de l ’adapter à l ’espace de ce mouvement extra-plat. Un roulement à bil les spécial et inédit a été conçu spécifiquement pour loger ce calibre , permettant ainsi de diminuer considérablement la surface nécessaire pour les ponts. Avec son mouvement à remontage manuel et ses décorations raffinées, l ’Octo Finissimo Tourbil lon prend place dans un précieux boîtier de platine de 5 mm seulement d’épaisseur. Aussi élégante et contemporaine qu’une montre peut l ’être .

AUTOMATIQUEL’exceptionnel garde-temps Octo Finissimo Automatique détient le record du mouvement le plus plat au monde dans sa catégor ie . Les ar tisans Bulgar i ont doté cette montre discrète et sophistiquée d’un mouvement extra-fin, de 2,23 mm d’épaisseur seulement, démontrant ainsi une maîtr ise technique extraordinaire surpassant les plus hauts standards de l ’hor loger ie . Avec son boîtier souple de 5,15 mm en titane et sa magnifique couronne en titane , Octo Finissimo Automatique se distingue par une finesse et une résistance incomparables.

RÉPÉTITION MINUTESL’ incroyable Octo Finiss imo Répétit ion Minutes possède le boît ier le plus plat du marché avec 6,85 mm d’élégance pure . Bulgar i a mis en place tous les composants du mouvement de 3,12 mm d’épaisseur dans l ’espace ultra-plat du boît ier mult i facette en t itane . Des ampli ficateur s ont été ajoutés au cadran pour accroître le phénomène de résonance acoustique . Le mouvement à remontage manuel ajoute une touche d’authenticité à la montre , tout comme le cadran décoré d’une finit ion côtes de Genève .

TROIS RECORDS MONDIAUX

Calibre extra-plat avec répétition minutes Mouvement mécanique de manufacture à remontage manuel et petites secondes, cal ibre BVL 362 - Finissimo (3,12 mm d’épaisseur), décoré avec finition côtes de Genève , anglage et per lée . Réser ve de marche d’environ 42 heures. Boîtier extra-plat de 40 mm en titane (6,85 mm d’épaisseur) et cadran squelette en titane à fond transparent. Couronne en titane ser tie de céramique . Bracelet intégré en all igator avec boucle ardil lon en titane . Étanche jusqu’à 30 mètres. BGO40BTLMRXT

RÉPÉTITION MINUTES

Tourbillon volant extra-plat Mouvement squelette mécanique de manufacture à remontage manuel , tourbi l lon volant extra-plat avec un système spécial de roulement à bi l les . Tourbi l lon le plus plat du monde cal ibre BVL 268SK (1,95 mm d’épaisseur), décoré à la main avec finit ion côtes de Genève . Réser ve de marche de 52 heures. Boît ier de 40 mm ajouré en plat ine . Couronne en plat ine avec inser t ion de céramique noire . Bracelet en al l igator noir avec boucle ardi l lon en plat ine . BGO40PLTBXTSK

TOURBILLON SQUELETTE

Tourbillon volant extra-plat Mouvement mécanique de manufacture à remontage manuel, tourbillon volant extra-plat avec un système spécial de roulement à billes. Tourbillon le plus plat du monde calibre BVL 268 (1,95 mm d’épaisseur), décoré à la main avec finition côtes de Genève. Réser ve de marche de 52 heures. Boîtier de 40 mm en or rose 18 ct à fond transparent. Couronne en or rose 18 ct avec inser tion de céramique noire . Cadran laqué noir avec ouver ture sur la cage du tourbillon. Bracelet en alligator noir avec boucle ardillon en or rose 18 ct. BGOP40BGLTBXT

TOURBILLON

Calibre extra-plat automatique avec petites secondes (2,23 mm d’épaisseur) et Microrotor Mouvement mécanique de manufacture à remontage automatique (microrotor en plat ine) et petites secondes. Cal ibre décoré à la main avec finit ion côtes de Genève , anglage et per lée . Réser ve de marche de 60 heures. Boît ier extra-plat de 40 mm en t itane (5,15 mm d’épaisseur) à fond transparent. Couronne en t itane ser t ie de céramique . Cadran en t itane . Bracelet en al l igator avec boucle ardi l lon en t itane . Étanche jusqu’à 30 mètres. BGO40C14TLXTAUTO

AUTOMATIQUE

Calibre squelette extra-plat avec petites secondes, indication de laréserve de marcheMouvement mécanique de manufacture à remontage manuel , cal ibre BVL 128SK - Finiss imo. Plat ine ajourée et noircie et ponts décorés avec brossage circulaire et finit ion anglage . Réser ve de marche de 65 heures. Boît ier extra-plat de 40 mm en acier inoxydable (5,37 mm d’épaisseur) avec traitement Diamond Like Carbon (DLC) noir, lunette en or rose 18 ct à fond transparent. Couronne en or rose 18 ct ser t ie de céramique . Bracelet intégré en al l igator avec boucle ardi l lon en t itane avec traitement Diamond Like Carbon (DLC) noir. Étanche jusqu’à 30 mètres. BGO40BSPGLXT/SK

SQUELETTE

SQUELETTE

Calibre squelette extra-plat avec petites secondes, indication de la réserve de marcheMouvement mécanique de manufacture à remontage manuel , ca l ibre BVL 128SK - F in iss imo. Plat ine a jourée et noirc ie et ponts décorés avec brossage c ircula ire et f in i t ion anglage . Réser ve de marche de 65 heures . Boît ier extra-plat de 40 mm en t i tane (5,37 mm d’épaisseur) à fond tr ansparent . Couronne en t i tane ser t ie de céramique . Cadran squelette . Bracelet en a l l igator avec boucle ardi l lon en t i tane . Étanche jusqu’à 30 mètres . BGO40TLXTSK

Calibre extra-plat avec petite seconde et indication de la réserve demarche au dosMouvement mécanique de manufacture à remontage manuel, petite seconde et indication de la réser ve de marche au dos (2,23 mm d’épaisseur). Calibre BVL 128 décoré à la main avec finition côtes de Genève , anglage et per lée . Réser ve de marche de 65 heures. Boîtier extra-plat de 40 mm en or rose 18 ct (5,15 mm d’épaisseur) à fond transparent. Couronne ser tie de céramique . Cadran laqué et poli noir avec index surélevés. Bracelet intégré en all igator avec boucle ardil lon en or rose 18 ct. BGOP40BGLXT

OCTO ULTRANERO SOLOTEMPOMouvement mécanique de manufacture à remontage automatique et date , cal ibre BVL 193 décoré avec finit ion per lée , côtes de Genève et anglage . Double bar i l let . Réser ve de marche de 50 heures. Boît ier de 41 mm en acier avec traitement Diamond Like Carbon noir, lunette et couronne en or rose 18 ct ser t ies de céramique et fond transparent. Cadran laqué et pol i avec index en or rose appl iqués à la main. Bracelet intégré en caoutchouc avec boucle ardi l lon en acier avec traitement Diamond Like Carbon noir. Étanche jusqu’à 100 mètres. BGO41BBSPGVD

OCTO ULTRANERO VELOCISSIMOChronographe intégré avec roue à colonnesChronographe mécanique de manufacture à haute fréquence (5Hz) à échappement en si l ic ium, remontage automatique et date , cal ibre BVL 328 - Velociss imo décoré avec finit ion per lée , côtes de Genève et anglage . Réser ve de marche de 50 heures. Boît ier de 41 mm en acier avec traitement Diamond Like Carbon noir, couronne ser t ie de céramique et fond transparent. Cadran laqué et pol i avec index appl iqués à la main. Bracelet intégré en caoutchouc avec boucle ardi l lon en acier avec traitement Diamond Like Carbon noir. Étanche jusqu’à 100 mètres. BGO41BBSVDCH

Bulgar i présente le calibre Velocissimo (BVL 328), al l iant la perfection des formes et de l ’exécution à la beauté. Avec un coeur qui bat à dix vibrations par seconde , l ’âme de ce calibre ultra-rapide se situe dans ses splendides performances. Le calibre Velocissimo (BVL 328), un mouvement chronographe tr i-compax de construction intégrée avec affichage de la date , est un instrument multifonction d’un raffinement extrême. Sa haute fréquence de 5 Hz est maintenue par une roue haute précision et un échappement à ancre en si l icium qui en assure la régular ité. Le chronographe est contrôlé par une roue à colonne afin d’en garantir la plus grande facil ité d’uti l isation. Avec un système de remontage automatique bidirectionnel et une généreuse réser ve de marche de 50 heures, la précision de la montre n’a d’égale que sa fiabil ité. La technique minutieuse de la finition côtes de Genève donne lieu à un motif de vaguelettes sur la surface visible du pont, tandis que la finition per lée crée sur le mouvement des cercles se chevauchant, le summum de la finition haut de gamme. Des vis bleutées font de ce garde-temps l ’un des plus raffinés de la Haute Hor loger ie , et sa masse oscil lante squelette permet d’en voir le fonctionnement interne , vér itable miracle de génie mécanique .

Chronographe intégré avec roue à colonneChronographe mécanique de manufacture à haute fréquence (5 Hz) à échappement en si l ic ium, remontage automatique et date , cal ibre BVL 328 - Velociss imo décoré avec finit ion per lée , côtes de Genève et anglage . Réser ve de marche de 50 heures. Boît ier de 41 mm en or rose 18 ct à fond transparent. Couronne ser t ie de céramique . Cadran laqué et pol i noir avec index appl iqués à la main. Bracelet intégré en al l igator avec boucle déployante en or rose 18 ct . Étanche jusqu’à 100 mètres. BGOP41BGLDCH

Chronographe intégré avec roue à colonnesChronographe mécanique de manufacture à haute fréquence (5 Hz) à échappement en s i l ic ium, remontage automatique et date , cal ibre BVL 328 – Velociss imo décoré avec fin it ion per lée et côtes de Genève . Réser ve de marche de 50 heures. Boît ier de 41 mm en acier avec lunette tachymétr ique et fond semi-transparent avec logo Maserat i et mention « 1 OUT OF 1914 ». Couronne ser t ie de céramique . Cadran laqué et pol i réal isé selon la technique du champlevé avec index appl iqués à la main. Bracelet intégré en al l igator avec boucle déployante en acier. Étanche jusqu’à 100 mètres. Édit ion l imitée . BGO41C3SLDCH/MAS

Bulgar i présente le calibre Solotempo (BVL 191), un mouvement d’une simplicité hautement complexe . La Solotempo , qui en ital ien signifie « seulement le temps », indique les heures, les minutes, les secondes et la date avec une haute performance et une précision infai l l ible . Par la maîtr ise de ce calibre salué pour sa ponctualité par ticulière , Bulgar i le fait paraître simple . Depuis 2013, le calibre Solotempo (BVL 191) est devenu synonyme de la précision Bulgar i . Entièrement conçu, mis au point et produit en interne , le calibre Solotempo (BVL 191) constitue un exemple de ce que peut réaliser un parfait savoir-faire , à l ’enseigne de la mer veil leuse esthétique du génie ital ien. Le mouvement mécanique du cal ibre Solotempo (BVL 191) se remonte automatiquement au moyen d’une masse osci l lante à roulement à bi l les . Doté de la fonction date instantanée , i l possède également un stop seconde permettant de bloquer le balancier lor sque la couronne est extraite . Ce cal ibre habi lement conçu est équipé d’un disposit i f d’ interruption destiné à éviter l ’usure des pignons. Cela économise l ’énergie lor sque le système de remontage est activé soit par la couronne soit par la masse osci l lante . Le cal ibre Solotempo (BVL 191), conçu par les meil leur s dessinateur s industr iels , ingénieur s et exper ts Bulgar i , est destiné à jouer un rôle de premier plan parmi les montres Bulgar i du futur.

Mouvement mécanique de manufacture à remontage automatique et date instantanée , cal ibre BVL 191 - Solotempo décoré avec finit ion côtes de Genève , anglage et col imaçonnées. Réser ve de marche de 42 heures. Boît ier de 38 mm en acier à fond transparent. Couronne ser t ie de céramique . Cadran bleu solei l , laqué et pol i avec index appl iqués à la main. Bracelet en acier. Étanche jusqu’à 100 mètres. BGO38C3SSD

Mouvement mécanique de manufacture à remontage automatique et date instantanée , cal ibre BVL 191 - Solotempo décoré avec finit ion côtes de Genève , anglage et col imaçonnée . Réser ve de marche de 42 heures. Boît ier de 41 mm en or rose 18 ct à fond transparent. Couronne ser t ie de céramique . Cadran laqué et pol i avec index appl iqués à la main. Bracelet intégré en al l igator avec boucle déployante en or rose 18 ct . Étanche jusqu’à 100 mètres. BGOP41BGLD

Boît ier de 41 mm en or rose 18 ct à fond transparent. Couronne en or rose 18 ct sert ie de céramique . Cadran laqué et pol i avec index appl iqués à la main. Bracelet en al l igator avec boucle ardi l lon en or rose 18 ct . Étanche jusqu’à 50 mètres. OCP41C1GLD

Boîtier de 41 mm en acier à fond transparent. Couronne sertie de céramique. Cadran laqué et pol i avec index appl iqués à la main. Bracelet en acier. Étanche jusqu’à 50 mètres. OC41BSSD

Mouvement mécanique de manufacture à remontage manuel. Calibre BVL 206 avec tourbil lon volant et 11 ponts avec traitement Diamond Like Carbon (DLC) noir, décorés de tubes remplis de Super-LumiNova® ver te , à la place des index. Calibre décoré par sablage . Boîtier de 44 mm en titane avec traitement Diamond Like Carbon (DLC) noir. Boîtier à fond transparent. Par tie centrale du boîtier en verre saphir avec trous cylindr iques remplis de Super-LumiNova® ver te . Couronne numérotée en titane avec traitement Diamond Like Carbon (DLC) et anneau rempli de Super-LumiNova® ver te . Bracelet caoutchouté en all igator avec boucle déployante en titane . BGO44C10TLTBSK

TOURBILLON SAPHIR

BVLGARI .COM

Bulgar i encourage une culture promouvant

un comportement écolog iquement et soc ia lement responsable .

©BVLGARI 2017 Imprimé en I ta l ie . Févr ier 2017