Ligji Nr. 05-L-001 per Buxhetin e Republikës së Kosovës për vitin 2015.pdf

1Republika e KosovsRepublika Kosovo - Republic of Kosovo

Kuvendi - Skuptina - Assembly___________________________________________________________________________

Ligji Nr. 05/L -001

PR BUXHETIN E REPUBLIKS S KOSOVS PR VITIN 2015

Kuvendi i Republiks s Kosovs;

N baz t paragrafve (1) dhe (5) t nenit 65 t Kushtetuts s Republiks s Kosovs dhe nenit21 t Ligjit pr Menaxhimin e Financave Publike dhe prgjegjsit;

Me qllim t prcaktimit t Buxhetit t Republiks s Kosovs pr vitin fiskal 2015

Miraton

LIGJ PR BUXHETIN E REPUBLIKS S KOSOVS PR VITIN 2015

Neni 1Prkufizimet

1. Shprehjet e prdorura n kt ligj kan kt kuptim:

1.1. Buxheti i Republiks s Kosovs - shuma e lejuar me ligj e cila vihet n dispozicionpr shpenzim nga Fondi i Kosovs pr nj nn-program apo qllim specifik apo, aty ku nuksht identifikuar qllimi specifik, pr nj kategori t shpenzimeve t nj OrganizateBuxhetore, si sht e parapar n kt Ligj pr Buxhetin e Republiks s Kosovs.

1.2. Mditjet - pagesa plotsuese q merret parasysh pr:

1.2.1. ngarkimi me detyra specifike me prgjegjsi t veanta;

1.2.2. detyra t puns t cilat jan t rrezikshme; dhe

21.2.3. puna e nats e cila nuk paguhet si pun jasht orarit.

1.3. Bilancet - shumat e zotimeve t papritura, ndarjeve buxhetore t pa alokuara, alokimete pa zotuara dhe fardo t ardhurash t nj shume m t madhe se sa shuma eshpenzimeve dhe zotimet e papritura t bartura nga viti fiskal paraprak.

1.4. Organizatat Buxhetore - t gjitha Ministrit, Komunat apo Agjencit dheInstitucionet t cilat pranojn ndarje buxhetore nga Fondi i Kosovs sipas ktij Ligji prBuxhetin e Republiks s Kosovs.

1.5. T hyrat vetanake t Organizats Buxhetore Qendrore fardo forme e paraspublike e cila sht vlersuar ligjrisht n baz t kthimit t kostos dhe e mbledhur sitarifa dhe pagesa nga Organizatat Buxhetore Qendrore. Megjithat, ky prkufizim nveanti prjashton t Ardhurat e Dedikuara pr Agjencit e Pavarura.

1.6. Organizatat Buxhetore Qendrore - t gjitha Organizatat Buxhetore duke prjashtuarKomunat.

1.7. Zotimet - shpenzimet e parashikuara, pr t cilat Urdhresa pr Pages t Zotimitsht plotsuar me rregull n pajtim me Rregullat Financiare t Thesarit dhe t cilat janregjistruar n Sistemin Informativ pr Menaxhimin e Financave t Kosovs, pa marrparasysh nse i nnshtrohen apo jo ndonj detyrimi ligjor.

1.8. T Ardhurat e Dedikuara - parat publike t cilat jan t prfituara nga burimet eposame t t ardhurave dhe krkohet me ligj q ti ndahen nj Agjencie t Pavarur.

1.9. Njsit e Prcaktuara - ato njsi t prfshira n Listn A t LMFPP.

1.10. Pozita e t punsuarit - pozitn me orar t plot apo ekuivalentin e orarit t plott punsimit t parapar n Tabeln 2 t ktij Ligji pr Buxhetin e Republiks s Kosovs.

1.11. ZRrE - Zyrn e Rregullatorit pr Energji e themeluar n prputhje me Ligjin Nr.03/L-185 pr Rregullatorin e Energjis.

1.12. Kategorit e shpenzimeve - kategorit pr shpenzime t cilat gjenden n kt Ligjpr Buxhetin e Republiks s Kosovs: Pagat dhe Mditjet, Mallrat dhe Shrbimet,Shrbimet Komunale, Subvencionet dhe Transferet, Shpenzimet Kapitale dhe Rezervat.

1.13. Shpenzimet - pagesat e parave nga Fondi i Kosovs.

1.14. Viti Fiskal - periudhn nga 1 Janari i nj viti deri 31 Dhjetor t vitit t njjt.

1.15. Alokimi i fondeve shuma maksimale pr Shpenzime dhe Zotime q mund tbhen kundrejt ndarjeve specifike buxhetore, si sht prcaktuar me procedurat e prfshiran nenin 34 t LMFPP dhe t regjistruara n SIMFK.

31.16. Agjenci e pavarur trupat publik, autoritetet apo agjencit t cilat jan prcaktuar sit pavarura n baz t Kushtetuts apo n baz t ligjit dhe q ushtrojn fuqi rregullatore,ekzekutive, t administrimit publik apo gjyqsore.

1.17. Fondi i Kosovs - fondin e krijuar n Bankn Qendrore t Kosovs dhe llogarittjera bankare komerciale t cilat mund t krijohen nga Thesari dhe ku t gjitha parat publike, duke prfshir edhe interesin e mbledhur nga kto, jan t depozituara dhe nga tcilat bhen t gjitha Shpenzimet n pajtim me kt Ligj pr Buxhetin e Republiks sKosovs.

1.18. Sistemi Informativ pr Menaxhimin e Financave t Kosovs (SIMFK) -regjistrikontabl i themeluar prbrenda Thesarit t Ministris s Financave. SIMFK si prdoretktu ka kuptimin e njjt si termi Regjistrin Kontabl t Thesarit i cili sht i definuarn LMFPP.

1.19. AKP - Agjencia Kosovare e Prons - e themeluar n baz t Rregullores Nr.2006/10 t UNMIK-ut t dats 4 mars 2006 dhe t ndryshuar me Rregulloren Nr. 2006/50 tUNMIK-ut t dats 16 tetor 2006 dhe Ligjit Nr. 03/L-079 pr ndryshimin e rregullores tUNMIK-ut Nr. 2006/50 pr zgjidhjen e krkesave lidhur pr pronn e paluajtshmeprivate, duke prfshir pronn bujqsore dhe at komerciale.

1.20. Ligji pr Buxhetin e Republiks s Kosovs ky ligj i miratuar nga Kuvendi prvitin fiskal 2015.

1.21. LMFPP Ligji Nr. 03/L-048 pr Menaxhimin e Financave Publike dhe Prgjegjsiti plotsuar dhe ndryshuar me Ligjin Nr. 03/L-221, Ligjin Nr. 04/L-116 dhe me Ligjin Nr.04/L-194.

1.22. Ministr - Ministri i Financave.

1.23. T hyrat vetanake t komunave - fardo artikulli t paras publike e cila shtvlersuar dhe mbledhur ligjrisht nga komunat nga burimet e specifikuara n nenin 8 tLigjit Nr. 03/L-049 pr Financat e Pushtetit Lokal.

1.24. Komunat e reja - komunat t cilat jan themeluar n baz t Ligjit Nr. 03/L-041pr Kufijt Administrativ.

1.25. Detyrim - marrveshje ligjore, si sht kontrata apo urdhresa pr blerje, e cilasht lidhur nga nj Organizat Buxhetore, q t kryej shpenzimin n t ardhmen.

1.26. Fondet e pashprndara - shumat e parave t cilat kan mbetur t pandara apo tpashpenzuara n Fondin e Kosovs deri m 31 dhjetor t Vitit paraprak fiskal.

1.27. Burimet e finanacimit prfshin grantet qeveritare, t hyrat vetanake, t hyrat ededikuara, financimet nga huamarrja.

1.28. RTK - Radio Televizionin e Kosovs i cili sht themeluar n prputhje me Ligjinnr. 04/L-046 pr Radio Televizionin e Kosovs.

41.29. Thesari - Departamentin e Thesarit prbrenda Ministris s Financave.

1.30. Rregullat Financiare t Thesarit - Rregullat pr Kontrollin dhe MenaxhiminFinanciar, si sht e definuar n LMFPP.

1.31. Fondi i Mirbesimit - parat publike t cilat mbahen nga nj organizat buxhetorepr dobi t nj personi, organi apo ndrmarrjeje e q nuk sht organizat buxhetore.

1.32. Transferet- do ndryshim i ndodhur brenda ndarjeve t aprovuara t paraqitura ntabelat 3.1, 3.1 A dhe 4.1. Kjo nnkupton q transferet jan:

1.32.1. ndryshimi i shumave t ndara mes organizatave buxhetore,

1.32.2. ndryshimet q ndodhin mes programeve t t njjts organizat,

1.32.3. ndryshimet q ndodhin mes nn- programeve t po t njjts organizatbuxhetore dhe

1.32.4. ndryshimet e ndodhura mes secils kategori ekonomike t paraqitur ntabeln 3.1, 3.1A dhe 4.1.

1.33. Rialokimet - do ndryshim i ndodhur n tabeln 3.2 dhe 4.2 n kategorin eshpenzimeve kapitale brenda nj nn-programi t nj organizate buxhetore.

2. fardo termash t prdorura n kt ligj pr Buxhetin e Republiks s Kosovs e t cilat nukjan definuar ktu do t ken kuptimin i cili u prshkruhet n LMFPP.

Neni 2Miratimi i Buxhetit t Republiks s Kosovs pr vitin fiskal 2015

Buxheti i Republiks s Kosovs pr vitin fiskal 2015 si sht i prcaktuar n Tabeln 1,miratohet n baz t ktij ligji.

Neni 3Ndarjet Buxhetore t Buxhetit t Prgjithshm t Kosovs

1. Ndarjet Buxhetore nga Fondi i Kosovs pr vitin fiskal 2015 si sht i paraqitur n Tabeln3.1, Tabeln 3.1A dhe Tabeln 4.1 t bashkangjitura ktij ligji, miratohen n baz t ktij ligji.

2. Ministri do t mbaj regjistrin e t gjitha ndarjeve buxhetore t miratuara, transferet endarjeve buxhetore dhe prshtatjet tjera t miratuara t ndarjeve buxhetore t kryera gjat vititFiskal 2015 prmes SIMFK dhe t plotsuar nse sht krkesa me regjistra tjer. T paktn dyher n vit, gjat shqyrtimit t raportit gjasht (6) mujor dhe raportimit prfundimtar pr mbylljene vitit fiskal Ministri mbi bazn e ktij regjistri do t raportoj pr ndryshimet dhe prshtatjetbuxhetore t ndodhura gjat vitit fiskal 2015.

53. N do koh kur krkohet nga Kuvendi, Ministri, n emr t Qeveris, prezanton paraKuvendit raportin gjithprfshirs q ofron detajet dhe barazimin e ndarjeve buxhetore taprovuara pr vitin 2015 dhe t gjitha transferet pasuese dhe ndryshimet tjera, dhendarjet buxhetore finale pr vitin fiskal 2015.

Neni 4Ndarjet buxhetore komunale

1. Pavarsisht nga neni 3 i ktij ligji, Ndarjet buxhetore n Tabeln 4.1. q jan t bazuara nT hyrat vetanake komunale jan t autorizuara vetm n at nivel ku t hyrat e tilladepozitohen n Fondin e Kosovs dhe regjistrohen n koh n SIMFK.

2. N rastet kur gjat vitit fiskal shumat e t hyrave vetanake t nj komune, q jandepozituar n Fondin e Kosovs dhe regjistruar n SIMFK, kalojn shumat e t hyrave tndara n Tabeln 4.1 t asaj komune; Thesari do t regjistroj kto mjete si bilance ndispozicion t komunave prkatse. Kto bilance jan n dispozicion pr t financuarndarjet shtes buxhetore n vitin aktual ose vitet vijuese t aprovuara n prputhje meprocedurat e prcaktuara n LMFPP.

3. T hyrat vetanake komunale nga arsimi duhet t regjistrohen vemas. T hyrat e tilla mundt autorizohen dhe shfrytzohen nga komuna vetm pr qllime t arsimit.

4. T hyrat vetanake nga bashk-pagesat e kujdesit primar shndetsor duhet t regjistrohenvemas dhe t hyrat e tilla mund t autorizohen dhe shfrytzohen nga komuna vetm prqllime t kujdesit primar shndetsor.

5. Deri n themelimin e komuns s re, ndarjet buxhetore mund t shpenzohen vetm ngakomunat ekzistuese pr qllime nga t cilat prfitojn komunat brenda zonave kadastrale tkomunave t reja dhe n konsultim me Ministrin e Administrimit t Pushtetit Lokal.

6. Pas themelimit t nj Komune t Re si nj Organizat Buxhetore n prputhje me Ligjinmbi Kufijt Administrativ t Komunave, Ligji Nr. 03/L-041, Ministri, n konsultim meMinistrin e Administrimit t Pushtetit Lokal dhe Kryetarin e Komuns, transferon ndarjebuxhetore t mjaftueshme nga organizata buxhetore ekzistuese tek komuna e re, nprputhje me alokimin e granteve t br nga Komisioni i Granteve:

6.1. pas themelimit t nj Komune t Re si Organizat Buxhetore, Ministri mundt nxjerr udhzime administrative lidhur me qeverisjen, financimin, administrimindhe kontrollin intern pr kto komuna n konsultim me Ministrin e Administrimit sPushtetit Lokal, Qeverin dhe komunat prkatse.

7. Ndarjet buxhetore pr Komunn e re mund t ndryshohen nga Kryetari i Komuns mean t procesit pr rishikim t buxhetit q zhvillohet n prputhje me rregulloret ezbatueshme t prcaktuara n LMFPP dhe brenda limiteve t financimit t prcaktuara prkomunn n kt ligj. Ndryshimet n ndarjet buxhetore pas aprovimit nga KuvendiKomunal dorzohen tek Ministri pr regjistrim n SIMFK.

6Neni 5T hyrat vetanake t Organizatave buxhetore t nivelit qendror

1. T gjitha t hyrat vetanake pr organizatat buxhetore t nivelit qendror duhet tdepozitohen nga Organizatat buxhetore qendrore n Fondin e Kosovs dhe regjistrohen nSIMFK n pajtim me Rregullat financiare t Thesarit. Pavarsisht nga dispozitat e nenit 3 tk tij ligji dhe ndarjet buxhetore n Tabeln 3.1., t hyrat vetanake t nivelit qendror jan tndara vetm n at nivel ku t hyrat e tilla depozitohen n Fondin e Kosovs dhe regjistrohenn koh n SIMFK.

2. N rastet kur gjat vitit fiskal shumat e t hyrave vetanake t nj organizate t nivelitqendror q jan depozituar n Fondin e Kosovs dhe regjistruar n SIMFK kalojn shumat et hyrave t ndara n Tabeln 3.1. t asaj organizate buxhetore, apo mbesin t pashpenzuaran fund t vitit fiskal, ather ato t hyra bhen t hyra t prgjithshme.

Neni 6T hyrat e dedikuara t Agjencive t pavarura

1. T gjitha t hyrat e dedikuara duhet t depozitohen nga Agjencit e pavarura n Fondine Kosovs dhe regjistrohen n SIMFK n pajtim me Rregullat financiare t Thesarit. Tgjitha Agjencit e pavarura duhet t dorzojn planin e rrjedhs s paras s gatshme nThesar.

2. T gjitha t hyrat e dedikuara ndahen pr seciln Agjenci t pavarur sipas Kushtetutsdhe ligjeve n fuqi. Buxheti i Republiks s Kosovs prfshin t gjitha t hyrat e dedikuaraashtu si pranohen gjat vitit fiskal 2015.

3. Tr bilanci i pashpenzuar i t hyrave t dedikuara nga viti fiskal 2014 ndahet dheautorizohet pr vitin fiskal 2015 pr Agjencit e pavarura sipas Kushtetuts dhe ligjeve nfuqi, me kusht q shuma maksimale e t Hyrave t Dedikuara e cila ndahet prmes ktijligji nuk duhet t tejkaloj shumn e specifikuar n tabeln 3.1 t ktij ligji dhe pjesa embetur m nuk mund t konsiderohet si e Hyr e Dedikuar.

4. Shuma e t hyrave t dedikuara t ndara n paragraft 2. dhe 3. t ktij neni nuk duhett kaloj ndarjen maksimale pr agjencit e pavarura t specifikuar n Tabeln 3.1 t ktijligji.

5. Nse gjat vitit fiskal 2015 nuk ka mjete t mjaftueshme t mbledhura dhe ndispozicion, sipas paragrafve 2. dhe 3. t ktij neni, pr t plotsuar krkesat eprcaktuara n planin e rrjedhs s paras s gatshme t dorzuar n Thesar, fondet tjerapublike nga Fondi i Kosovs autorizohen n kt mnyr pr tu ndar n nj shum tmjaftueshme pr t plotsuar deficitin. Gjat tr kohs t hyrat e dedikuara duhet tprdoren si burim financimi me prioritet t par pr pagesat e Shpenzimeve t Agjenciss pavarur para se t ndahen dhe prdoren burimet tjera t financimit. Ministri, s pakudy her n vit, gjat rishikimit buxhetor dhe n Raportin Financiar, i raporton Komisionitpr Buxhet dhe Financa nse fondet kan qen t mjaftueshme dhe cilat masa jan marrq fondet e duhura t jen n dispozicion.

6. Prderisa pranohen dhe ndahen t hyrat e dedikuara pr vitin fiskal 2015 ato do t

7zvendsojn t tr ndarjet dhe financimet e bra sipas paragrafit 5. t ktij neni n atnivel q financimi i deficitit nga Fondi i Kosovs t mos jet shpenzuar ende.

7. Pavarsisht nga paragraft 3. dhe 4. t ktij neni, Agjencia Kosovare e Privatizimit npajtim me Ligjin Nr. 04 / L-034 pr Agjencin Kosovare t Privatizimit pr vitin 2015 do tfinancohet trsisht nga t hyrat e dedikuara dhe t depozituara n Fondin e Konsoliduar tKosovs sipas tabels 3.1.A t bashkangjitur me kt ligj. Fondet e mbetura nga t hyrate dedikuara e t pashpenzuara nga viti paraprak vazhdojn t trajtohen si t hyra tdedikuara pr financim t Agjencis Kosovare t Privatizimit pr vitet vijuese.

Neni 7Ndarja dhe rindarja e fondeve t bartura si dhe Obligimet e pakryera financiare

nga viti paraprak

1. Jo m von se tridhjet (30) dit pas lshimit t ndarjeve buxhetore t plota pr vitinfiskal 2015, Qeveria dorzon n Kuvend Pasqyrn preliminare ku tregohet prbrja ebilanceve t Thesarit dhe t Fondit t Kosovs nga viti fiskal 2014, q prfshijn:

1.1. bilancet e pashpenzuara t t hyrave vetanake t Qeveris qendrore;

1.2. bilancet e pashpenzuara t t hyrave vetanake t Komunave;

1.3. bilancet e pashpenzuara t granteve t prcaktuara t donatorve;

1.4. bilancin e fondeve t mirbesimit q mbahen nga organizatat buxhetore;

1.5. fondet q do t mbahen si kursime t ruajtura, dhe

1.6. huat e pashpenzuara pr entitetet e prcaktuara.

2. Jo m von se tridhjet (30) dit pas lshimit t ndarjeve buxhetore t plota pr vitinfiskal 2015, Qeveria dorzon n Kuvend pr informim Tabeln q tregon ndryshimet e bran Tabelat 3.2. dhe 4.2. t bashkngjitura, q krkohet nga organizatat buxhetore pr tprmbushur obligimet e pakryera financiare nga viti paraprak q lidhen me projektetkapitale shumvjeare. Ndryshimet n Tabelat 3.2. dhe 4.2. kufizohen n sa vijon:

2.1. ndarja buxhetore totale pr projektet kapitale, t dhn n Tabelat 3.1. dhe 4.1.pr cilndo organizat buxhetore, nuk do rritet si rezultat i ktyre ndryshimeve;

2.2. cilido projekt i ri i shtuar n Tabelat 3.2. dhe 4.2. duhet t jet projekt kapital qka qen pjes e Tabels 3.2 dhe 4.2 t Ligjit pr ndarjet buxhetore t vitit 2014;

2.3. me kusht q projektet e reja kapitale mund t shtohen n Tabelat 3.2. dhe 4.2.ather kur projekti kapital financohet plotsisht nga bilancet e pashpenzuara tkategoris ekonomike t shpenzimeve kapitale dhe t cilat jan parapar nparagrafin 1. t ktij neni dhe t ndara n vitin fiskal 2015.

3. Bilancet e pashpenzuara t t hyrave vetanake t organizatave buxhetore qendrore tgrumbulluara gjat vitit fiskal 2014, t depozituara n Fondin e Kosovs dhe t regjistruara n

8SIMFK si ndarje buxhetore pr nj organizat buxhetore qendrore, prmes ksaj ndahen prvitin fiskal 2015

4. Bilancet e pashpenzuara t T hyrave vetanake t komunave nga viti fiskal 2014 dhenga vitet paraprake, t depozituara n Fondin e Kosovs dhe t regjistruara n SIMFK sindarje buxhetore pr nj komun, ndahen pr vitin fiskal 2015.

5. Bilancet e pashpenzuara t granteve t prcaktuara t donatorve, t regjistruara nSIMFK, ndahen pr vitin fiskal 2015 nse ka nj marrveshje detyruese ligjore n fuqi.

6. Bilancet e pashpenzuara t fondit t mirbesimit nga viti fiskal 2014 dhe t regjistruaran SIMFK, ndahen pr vitin fiskal 2015.

Neni 8Ndarja e granteve t donatorve

1. N pajtim me LMFPP, t gjitha grantet e donatorve depozitohen n Fondin e Kosovs,prve nse krkohet ndryshe nga donatori dhe nse ka nj pajtim me shkrim nga ana eMinistrit. T gjitha grantet e donatorve duhet t regjistrohen n SIMFK.

2. Pas kompletimit t procedurave sipas Rregullave financiare t Thesarit, grantet edonatorve do t ndahen pr qllim(et) e specifikuara, dhe mund t alokohen dhe tshpenzohen pr at(o) qllim(e).

3. Kur marrveshja pr grantin e donatorit krkon shprehimisht q donatori t bjkompensimin e shpenzimeve t caktuara q shkaktohen nga organizata buxhetore, shumae plot e grantit ndahet pas ekzekutimit t marrveshjes s grantit.

Neni 9Ndarjet buxhetore t tjera

1. T gjitha parat publike q mbahen nga Agjencia Kosovare e Prons (AKP) n ushtrimin eprgjegjsis s saj pr prcaktim, implementim dhe administrim t Skems s qirave prpronat q Agjencia Kosovare e Prons i ka n inventarin e saj, dhe pagesat tjera prkatse ngallogaria e Agjencis Kosovare t Prons, regjistrohen si duhet n SIMFK dhe konsiderohen sipjes e Fondit t Kosovs n prputhje me kornizn legjislative t Agjencis Kosovare tProns, LMFPP-n, Ligjit t Buxhetit dhe rregullat financiare t Thesarit.

2. Financimi i RTK-s bhet:

2.1. pr vitin fiskal 2015, RTK-s i ndahen zero pik shtat prqind (0.7%) t hyravenga Buxheti i Kosovs, duke prjashtuar t hyrat nga proceset e privatizimit, t hyrat enjhershme pr Buxhetin e Kosovs dhe t hyrat vetanake t nivelit qendror dhe lokal.

2.2. pr periudhn Janar-Maj 2015, kjo ndarje bhet n prputhje me paragrafin 4. tnenit 21 t Ligjit nr.04/L-046 pr Radiotelevizionin e Kosovs, ndrsa pr periudhn embetur t vitit 2015 ndarja bazohet n kt ligj.

93. T gjitha parat publike t mbledhura prej mallrave t importuara nga bizneset eregjistruara n Veri t Mitrovics, Zubin Potok, Leposaviq apo Zvean, t cilat jan tdestinuara pr konsum n kto komuna, n momentin e hyrjes n Kosov prmes pikavedoganore n Jarinj (pika 1) ose Brnjak (pika 31) duhet t drgohen n Fondin e Kosovsduke u identifikuar dhe regjistruar veanrisht n SIMFK, dhe t ndahen pr FondinZhvillimor t Mirbesimit i krijuar nga Prfaqsuesi Special i Bashkimit Evropian nKosov n Bank Komerciale t licencuar nga Banka Qendrore e Kosovs.

4. Bilancet e pashpenzuara nga vitet paraprake n Fondin Zhvillimor t Mirbesimit ndahenpr vitin fiskal 2015. Mjetet nga Fondi Zhvillimor i Mirbesimit do t transferohen tekkomunat prfituese pas miratimit t projekteve specifike nga ana e Bordit Menaxhues t ktijFondi. Pavarsisht dispozitave t prcaktuara n nenin 30 t LMFPP-s, mjetet e buxhetuaran Thesar pr kt qllim, do t transferohen n komunat prfituese nga ministri bazuar nmiratimin e projekteve specifike nga ana e Bordit Menaxhues t ktij Fondi.

5. T gjitha fondet e mirbesimit do t regjistrohen si duhet n SIMFK dhe do tkonsiderohen pjes e Fondit t Kosovs, n prputhje me LMFPP-n dhe me rregullatfinanciare t Thesarit. Ato fonde t mirbesimit prmes ksaj ndahen pr shfrytzim ngaapo n emr t prfituesve t prcaktuar.

Neni 10Limitet n zotime dhe shpenzime

1. Asnj organizat buxhetore nuk mund t tejkaloj numrin e pozitave t punsimit nnivel t programit pr komunat dhe nn-programit pr nivel qendror, n asnj kohgjat vitit fiskal 2015 t specifikuar n Tabelat 3.1., 3.1A. dhe 4.1. t bashkngjitur n ktligj.

2. Me kusht q numri i t punsuarve t caktuar pr nn-programin n Tabeln 4.1. mundt prshtatet nga vendimi i qeveris n rrethanat vijuese:

2.1. numri i pozitave t punsimit i prcaktuar n Tabeln 4.1 pr t gjitha komunate reja q krijohen n vitin 2015, mund t ndryshohet nga Kryetari i Komuns, mekusht q ai ndryshim t mos kaloj njzet prqind (20%) t numrit total t pozitavet aprovuara nga Komuna n prputhje me Ligjin. T gjitha ndryshimet n numrin estafit duhet t aprovohen nga Kuvendi Komunal. T gjitha kto ndryshime taprovuara n lidhje me stafin i dorzohen Ministrit q do t bj azhurnimin e tyre nTabeln 4.1.

3. Punonjsit e Organizatave Buxhetore t Institucioneve t pavarura q kan pagat e tyrejasht sistemit t pagave t Shrbyesve Civil, nuk mund t shfrytzojn t drejtn pr shujta,kompensime t tjera dhe rritjen prej tridhjet prqind (30%) sipas vendimit t Qeveris.

4. Dshtimi pr t respektuar limitet n numrin e t punsuarve sht shkelje e ktij ligjidhe e LMFPP-s.

5. Shpenzimi i parave publike nga kategoria e shpenzimeve subvencione e transfere,sht i kufizuar n rrethanat kur ka baz ligjore t qart sipas ktij ligji dhe ndonj ligjitjetr pr ato shpenzime.

10

6. Shpenzimi i parave publike nga kategoria e shpenzimeve mallra e shrbime, nuk sht ilejuar pr pagesn e punonjsve, qoft n form t mditjeve apo si kontribute n mall,prfshir ktu shujtat apo dhuratat.

7. Nj organizat buxhetore nuk duhet t shpall ftesn pr tender pr nj projekt kapitalt aprovuar, t identifikuar n Tabelat 3.2 dhe 4.2, pas 31 tetorit 2015, pr shpenzimpotencial n vitin fiskal 2015, prve nse ato shpenzime jan planifikuar pr at projektkapital pr vitin 2016, n Tabelat 3.2. dhe 4.2.

8. Shpenzimet q kan t bjn me shpronsimin pr projekte t veanta duhet t aprovohennga Qeveria para se t bhet shpenzimi i tyre.

9. N rast se nj individ, zyrtar, person apo nj entitet pranon ndonj pages nga Fondii Kosovs, si rrjedhim i gabimit, ngatrrimit apo lshimit, ato fonde i kthehen Fondit tKosovs n afat prej pes (5) ditsh nga pranimi i njoftimit me shkrim nga Drejtori iThesarit, me t cilin njoftohet pala pranuese q ajo pages sht br gabimisht:

9.1. n rastet kur nj organizat buxhetore vren q sht br nj pages e padrejt,ajo informon menjher Drejtorin e Thesarit dhe menjher jepet urdhri pr kthim;

9.2. n rastet kur sht br nj pages e padrejt dhe nuk sht br kthimi,Drejtori i Thesarit ka tr autoritetin pr t prdorur mjetet e nevojshme juridike.

Neni 11Pagesat e paradhnies

1. Organizatat Buxhetore mund t paguajn paradhnie kontraktuesve pr projektet kapitaledhe pr mallra dhe shrbime deri n maksimumin e pesmbdhjet prqindshit (15 %) tvlers s kontrats. Pagesa e till e paradhnies mund t bhet vetm n baz t kontratss lidhur n mnyr ligjore me vler m t lart se dhjet mij (10.000) Euro e cila shtarritur n prputhje me Ligjin e Prokurimit Publik. Pr pagesn e paradhnies pr projektetkapitale kontrata duhet t prmbaj garancionin e performanss dhe orarin qartazi tprcaktuar t pagesave, e cila njkohsisht parasheh punn q duhet kryer para se t bhetsecila pages.

2. N raste t veanta, Qeveria mund t aprovoj pagesn e paradhnies n vler deri ntridhjet prqind (30%) t vlers s kontrats pr projektet kapitale. Qeveria mund taprovoj pagesn e paradhnies prej m shum se tridhjet prqind (30%) dhe deri nnjqind prqind (100%) t vlers s kontrats pr mallra dhe shrbime vetm pasrekomandimit nga Komisioni pr Buxhet e Financa t Kuvendit.

3. Pr nntor nuk do t ket pagesa t paradhnies mbi dhjet prqind (10%) dhe pr dhjetormbi pes prqind (5%) t vlers s kontrats dhe vetm pas aprovimit nga Ministri iFinancave.

4. Organizatat Buxhetore mund t bjn pagesat e paradhnies pr t punsuarit qudhtojn jasht n prputhje me rregullat q aktualisht jan n fuqi pr udhtimet jashtvendit dhe n prputhje me rregullat financiare t Thesarit. Paradhniet e tilla do t

11

mbyllen, ndrsa shumat e pashpenzuara do t kthehen n Fondin e Kosovs, n prputhje meRregullat Financiare t Thesarit.

5. Nse paradhniet pr para t imta ose pr udhtime t bra gjat vitit 2014 nuk mbyllenpara 15 janarit 2015 n prputhje me rregullat financiare t Thesarit, shpenzimet endrlidhura me kto avance do t regjistrohen kundrejt ndarjeve buxhetore pr 2015.

Neni 12Shpenzimet e paparashikuara dhe rezervat

1. Shpenzimet e paparashikuara jan t ndara n kuadr t nn-programit Shpenzimet epaparashikuara n Tabeln 3.1. Shuma mund t bartet nga rezerva e paparashikuar nprputhje me nenin 29 t LMFPP. Shumat e autorizuara pr shpenzimet e paparashikuaramund t shfrytzohen vetm pr nevojat urgjente dhe t paplanifikuara.

2. N harmoni me paragrafin 3. t nenit 29 t LMFPP, Qeveria mund t autorizoj Ministrinq t aprovoj transferet nga nn-programi Shpenzimet e paparashikuara n nn-programtjetr n Tabelat 3.1. dhe 4.1. pr shumat individuale t krkuara deri n vlern prej njzetmij (20.000) Euro. Shuma e totalit t ktij autorizimi nga Qeveria t dhn pr Ministrin,nuk mund t kaloj njzet pr qind (20%) t shums s ndar vjetore t nn-programit Shpenzimet e paparashikuara.

3. Fondet e ndara pr Kuadro nn Ministrin e Financave mund t transferohen tek njOrganizat Buxhetore n kategorin e shpenzimeve pr pagat dhe mditjet nga Ministri nprputhje me planin e aprovuar nga Qeveria i cili i specifikon pozitat e punsimit dhe tshumave t fondit t cilat jan t nevojshme n mnyr specifike pr t trhequr dhe mbajturstafin jopolitik me aftsi t larta n pozitat e rndsis s veant kombtare n sferat ezhvillimit t politikave. T gjitha transferet e tilla me kt jan t aprovuara dhe si t tilla nukjan subjekt i limitimeve t transfereve t prfshira n nenin 30 t LMFPP apo t nenit 13 tktij ligji.

4. Ndarjet kontigjente vjetore n Ministrin e Financave pr kompensimin e veteranve tlufts dhe viktimave t dhuns seksuale t lufts t cilat i kan mbijetuar abuzimit seksualdhe dhunimit brenda periudhs s 27.02.1998 deri m 20.06.1999 mund t shpenzohen prkta prfitues dhe transferohen n Ministrin e Puns dhe Mirqenies Sociale (MPMS), pasnj vendimi t aprovuar t Qeveris. Ndarjet mund t shpenzohen vetm pas verifikimit tprfituesve dhe kompletimit t vlersimit fiskal.

5. Fondet e ndara pr Ministrin e Administrimit t Pushtetit Lokal pr Bashkfinancim meIPA, Bashkfinancim me IPA pr zhvillim regjional dhe Granti Stimulues si bashkfinancimme Kuvendet komunale, rialokohen n projekte kapitale pas aprovimit t Ministrit nprputhje me marrveshjen e mirkuptimit t nnshkruara nga Ministri i Administrimit tPushtetit Lokal dhe Kryetari i komuns prkatse. Kufizimet e parapara n paragraft 1,2,3dhe 5 t nenit 14 t ktij ligji nuk vlejn pr kt paragraf.

6. Fondet e ndara pr Kontigjencn e Sigurimeve shndetsore n kategorin ekonomike tpagave dhe mditjeve n Ministrin e Financave, do t transferohen tek organizatat buxhetoren t njjtn kategori nga Ministri, n prputhje me vendimin e aprovuar nga Qeveria.Ministria e Shndetsis prgatit specifikimin e ndarjeve sipas nn programeve t

12

organizatave buxhetore n kategorin ekonomike t pagave dhe mditjeve. Transferet e tillanuk jan subjekt i limitimeve t transfereve t prfshira n nenin 30 t LMFPP apo t nenit 13t ktij ligji.

7. Fondet e ndara pr bashkfinancim n ministrin e linjs me kuvendet komunale tMitrovics s Veriut, Zveanit, Zubin Potokut dhe Leposaviqit do t shpenzohen n prputhjeme marrveshjen e mirkuptimit n mes t ministrit t linjs dhe kryetarit t komunsprkatse. Nga ky paragraf prjashtohen kufizimet nnenin 30 t LMFPP si dhe paragrafve1, 2, 3 dhe 5 t nenit 14 t ktij ligji.

8. Qeveria obligohet q t krijoj mundsit pr implementimin e Ligjit pr Skemat Pensionalenr. 04/L-131 t Financuara nga Shtetit, sipas nenit 8, paragrafi 6 dhe neni 29 t ligjit n fjal.

Neni 13Transferi i shumave t ndara buxhetore

1. Ministri mundet, nse i ofrohen arsyetime t vlefshme nga kryesuesi i organizatsBuxhetore, t autorizoj transferin e nj ose m tepr ndarjeve buxhetore n prputhje menenin 30 t LMFPP. Prqindja e llogaritjes s ndarjes buxhetore t ndikuar negativishtprfshin t gjitha burimet e financimit.

2. Kur Organizata Buxhetore ka nn shpenzim n prputhje me planin e rrjedhs s parave tdorzuar n Thesar, Ministri mundet gjat tre (3) mujorit t fundit t vitit financiar meaprovimin paraprake nga Qeveria, t autorizoj shkurtimin e ndarjes buxhetore pr t gjithakategorit ekonomike t asaj organizate buxhetore duke prjashtuar t hyrat vetanake, thyrat e dedikuara dhe huamarrjet dhe t transferoj at brenda po t njjts organizatbuxhetore apo t transferoj at ndarje tek nj organizat tjetr buxhetore, duke prjashtuar tgjith paragraft dhe nenet t cilt kufizojn transferet buxhetore. Kto mjete nuk mund ttransferohen pr projekte t reja kapitale. Vlera kumulative e t gjitha ktyre transfereve nukduhet t tejkaloj pes prqind (5%) t vlers totale t gjitha ndarjeve buxhetore dukeprjashtuar t gjitha ndryshimet e ndarjeve buxhetore t ndodhura deri m 30 shtator t vititfiskal.

3. Prqindja e llogaritur e ndarjeve buxhetore e ndikuar negativisht n paragrafit 2. t ktijneni, prjashtohet nga prqindja e transfereve dhe rialokimeve t cilat jan t rregulluara menenin 30 t LMFPP dhe paragrafve 1, 2 dhe 3 t nenit 14 t ktij ligji.

4. Pavarsisht paragrafit 1. t ktij neni, asnj transfer i ndarjeve buxhetore nuk mund tbhet n kategorin e pagave dhe mditjeve nga ndonj kategori tjetr ekonomike paaprovim paraprak t Kuvendit.

5. Transferi i ndarjeve buxhetore brenda kategoris s pagave dhe mditjeve mund t bhetn mes t nn programeve t s njjts organizat buxhetore me aprovim nga Ministri.Transferet e tilla nuk jan subjekt i kufizimeve t transfereve buxhetore t cilitdo paragrafapo nen q kufizon transferet e tilla.

6. Aprovimi paraprak nga Kuvendi krkohet pr do transfer ndrmjet organizatavebuxhetore me prjashtim t paragrafit 2. t ktij neni.

13

7. Pas aprovimit t do transferi, do t bhet prshtatja e shumave t ndara n Tabelat 3.1 dhe4.1 nga ana e Ministrit dhe e tr kjo do t regjistrohet n SIMFK.

Neni 14Ndryshimet n shumat e ndara pr projektet kapitale prbrenda nj Programi pr

komuna dhe nn-programi pr nivelin qendror

1. Mjetet mund t alokohen vetm n projektet kapitale t listuara n Tabeln 3.2. Prprojektet kapitale t paraqitura n Tabeln 3.2., Ministri mundet, nse i ofrohen arsyetime tvlefshme nga ana e kryesuesit t Organizats Buxhetore, t autorizoj lvizjen e mjeteve talokuara nga nj projekt kapital n tjetrin brenda nn programit t njjt t asaj OrganizateBuxhetore, me kusht q shuma e bartur t jet m e vogl ose e barabart me pesmbdhjetprqind (15%) t vlers totale t kategoris ekonomike kapitale t aprovuar pr at nnprogram.

2. Pr do projekt kapital t paraqitur n Tabeln 3.2., Ministri mundet, nse i ofrohenarsyetime t vlefshme nga ana e kryesuesit t Organizats Buxhetore, t dorzoj krkespr aprovim n Qeveri, pr lvizjen e mjeteve t alokuara nga nj projekt kapital n tjetrinbrenda nn- programit t njjt t asaj Organizate Buxhetore n shumn m t lart sepesmbdhjet prqind (15%) por m pak se njzetepes prqind (25%) t vlers totale tkategoris ekonomike kapitale t aprovuar pr at nn-program.

3. Pr do projekt kapital t paraqitur n Tabeln 3.2., Ministri mundet, nse i ofrohenarsyetime t vlefshme nga ana e kryesuesit t Organizats Buxhetore, t dorzoj krkespr aprovim n Kuvend, pr lvizjen e mjeteve t alokuara nga nj projekt kapital n tjetrinbrenda nn- programit t njjt t asaj Organizate Buxhetore n vlern e barabart ose m tlart se njzetepes prqind (25%) t vlers totale t kategoris ekonomike kapitale taprovuar pr at nn-program me prjashtim t paragrafit 2. t nenit 13 t ktij ligji kurministrit i lejohet t bj nj transfer t till, pas shkurtimeve buxhetore me miratim tQeveris.

4. Prqindja e llogaritjes s ndarjes buxhetore t ndikuar negativisht t paragrafve 1, 2 dhe3 t ktij neni prfshin t gjitha burimet e financimit.

5. Projektet e reja kapitale mund t shtohen n Tabelat 3.2. dhe 4.2. me kusht q tfinancohen sipas procedurave t autorizuara n paragrafin 2. t nenit 4, paragrafin 2. t nenit7 t ktij ligji, dhe paragraft 1., 2. dhe 3. t ktij neni, dhe nse bhen pjes e Programit tInvestimeve Publike n prputhje me udhzimet e nxjerra nga Ministri.

6. Pr qllimet e paragrafve 1., 2., 3. dhe 5. t ktij neni, duhet t prgatitet nj arsyetimi vlefshm nga ana e kryesuesit t Organizats prkatse Buxhetore i cili do t prmbaj spaku, faktet q kostoja e vlersuar e projektit kapital sht m e lart se mjetet ndispozicion q prcaktohet n prputhje me Ligjin e Prokurimit Publik Nr. 04/L-042, apo qnj projekti kapital ka nevoj pr m pak se sa shuma e specifikuar, sikurse edheprshkrimin e ndikimit q krkesa mund ta ket n Programin e Investimeve Publike.

7. Projektet e reja kapitale mund t shtohen n Tabeln 3.2. dhe Tabeln 4.2. vetm n ktoraste: s pari n rast se projektet ekzistuese financohen apo pjesrisht financohen ngadonatort, pr aq sa financimi pr projekt(et) e reja nuk e tejkalon shumn e financimit nga

14

donatori, s dyti, n rast se ka fonde t mbetura nga projektet ekzistuese q jankompletuar, projekt(et) e reja kapitale mund t shtohen vetm pr aq sa ka fonde t mbeturatepric dhe s treti, nse projektet financohen nga Fondi Zhvillimor i Mirbesimit. Nsekomuna propozon t shtohet projekti i ri kapital n Tabeln 4.2., ather krkohet aprovimiparaprak nga Kuvendi Komunal. Ndryshimet e tilla do t regjistrohen n SIMFK ngaMinistri, n afat prej pes (5) ditsh nga pranimi i aprovimit prej Kuvendit Komunal.Nse organizata buxhetore qendrore propozon t shtohet nj projekt i ri kapital, atherkrkesa duhet t dorzohet tek Ministri nga kryesuesi i organizats buxhetore praprovimin e projektit t ri kapital n Tabeln 3.2. M pas, projekti duhet t regjistrohet nSIMFK.

8. Ndryshimet n shumat e alokuara pr projektet ekzistuese apo zvendsimin eprojekteve kapitale t komunave, t prezantuara n Tabeln 4.2. duhet t aprovohen ngaKuvendi Komunal. Ato ndryshime regjistrohen n SIMFK nga Ministri n afat prej pes (5)ditsh nga pranimi i aprovimit t dhn nga ana e Kuvendit Komunal.

Neni 15Ekzekutimi i Buxhetit

1. T gjith zyrtart kryesor financiar do t sigurojn q t gjitha obligimet jan tregjistruara n SIMFK n prputhshmri me LMFPP-n dhe Rregullave Financiare tThesarit.

2. Zyrtari kryesor financiar i do Organizate Buxhetore e cila nuk sht komun apo agjenci epavarur i dorzon Ministrit t Financave prmes Departamentit t thesarit brenda tre (3)javve nga mbyllja e secilit tremujor nj raport t detajuar pr progresin e arritur n zbatimine t gjitha projekteve kapitale me vler m t lart se dhjet mij (10.000) Euro.

3. Zyrtari Kryesor Financiar i secils komun i dorzon Kryetarit t Komuns brenda tre(3) javve nga mbyllja e secilit tre (3) mujor nj raport t detajuar pr progresin e arritur nzbatimin e t gjitha projekteve kapitale me vler m t lart se dhjet mij (10.000) Euro.Nj kopje e raportit t till duhet ti dorzohet edhe Ministrit.

Neni 16Vlersimet buxhetore pr legjislacionin e propozuar

1. Kurdo q propozohet nj legjislacion i ri apo strategji, ministria ose organipropozues, paraprakisht duhet t dorzoj legjislacionin e ri apo strategjin s bashku me njDeklarat mbi Vlersimin e Ndikimit Buxhetor dhe Ekonomik ekzistues n Ministrin eFinancave, pr t ciln bhet nj vlersim detal i ndikimit q mund t ket legjislacioni ipropozuar n Buxhetin e Prgjithshm t Kosovs dhe ekonomin Kosovare.

2. Propozuesi i nj projektligji t ri ose projektligji pr ndryshim dhe plotsim t njligji ekzistues, duhet t merr nj Deklarat buxhetore nga Ministria e Financave lidhur mendikimet buxhetore t projektligjit t ri ose projektligjit pr ndryshim dhe plotsim t ligjitekzistues, para dorzimit t tij n Qeveri dhe Kuvend, pr shqyrtim dhe miratim.

3. Departamenti i buxhetit sipas nevojs n bashkpunim me Departamentin e Politikave

15

Ekonomike, shqyrtojn Deklaratn mbi Ndikimin Buxhetor dhe Ekonomik t projektligjitt ri ose projektligjit pr ndryshim dhe plotsim t ligjit ekzistues t propozuar dheparaqesin opinionin e tyre t pavarur lidhur me kto shtje para Qeveris ose Kuvendit,kur propozues sht Kuvendi.

4. do iniciativ e re pr shpenzime, prfshir ktu legjislacionin e ri t propozuar, q nukka ndarje buxhetore t prfshir n tabelat e bashkngjitura, nuk do t marr ndarjenbuxhetore prve nse zbatohen shkurtime prkatse n ndarjet tjera buxhetore n vler tnjjt.

Neni 17Kredia pr entitetet e prcaktuara dhe Ndrmarrjet n Pronsi Publike

Ministri sht i autorizuar q Entiteteve t Prcaktuara sipas paragrafit 2. t nenit 50 tLMFPP- s, apo ndrmarrjeve n pronsi publike sipas Ligjit pr Ndrmarrjet n PronsiPublike Nr.03/L-087, tu jap kredi t kthyeshme dhe n prputhje me Afatet dhe Kushtet eaprovuara nga Qeveria. Shumat e aprovuara pr kredi t tilla ndahen n baz t ktij ligji dhejan t paraqitura n Tabeln 1. Kredia e kthyeshme ose kredia do t bazohet nmarrveshjen e arritur n mes t Entitetit t prcaktuar apo Ndrmarrjes n Pronsi Publikeq i pranojn huat ose kredit n njrn an, dhe Ministrit n ann tjetr, ndrsa q do tprdoren vetm pr qllimet e shpenzimeve kapitale.

Neni 18Fondet pr ruajtjen e asistencs emergjente pr likuiditet

N pajtim me parashikimet e specifikuara n Tabeln 1, prfshir edhe financimin ngaInstitucionet Financiare Ndrkombtare (Fondin Monetar Ndrkombtar dhe BanknBotrore), Ministri i Financave bazuar n Memorandumin e Mirkuptimit t nnshkruar meBankn Qendrore t Kosovs, do t ndaj vlern prej dyzetegjasht milion (46.000.000) Euronga bilanci bankar i Qeveris si rezerve pr ruajtjen e asistencs emergjente pr likuiditet tsistemit financiar. Kto fonde mund t shfrytzohen vetm n pajtim me Memorandumin eMirkuptimit pr Asistencn emergjente pr likuiditet t nnshkruar ndrmjet Guvernatorit tBanks Qendrore, Ministrit t Financave dhe Kryesuesit t Komisionit pr Buxhet e Financa.

Neni 19Skadimi i Buxhetit t Republiks s Kosovs

T gjitha ndarjet buxhetore pr vitin fiskal 2015 skadojn n mesnatn e 31 dhjetorit, meprjashtim t ndarjeve buxhetore t cilat ndrlidhen me t ardhurat vetanake t pashpenzuarat komunave apo t ndonj organizat tjetr buxhetore t cils i jan lejuar me kt ligj, tcilat barten n vitin vijues.

16

Neni 20Hyrja n fuqi

Ky ligji hyn n fuqi m 1 janar 2015.

Ligji Nr. 05/L -00129 dhjetor 2014

Kryetari i Kuvendit t Republiks s Kosovs,

________________________

Kadri VESELI

Tabela 1. Te hyrat dhe Shpenzimet e Qeverise se Pergjithshme

Pershkrimi 2013 2014Buxheti2015

Buxheti2016Proj.

2017Proj.

1. Te hyrat totale 1,316 1,458 1,576 1,573 1,599Te hyrat nga tatimet 1,105 1,264 1,350 1,342 1,366

Te hyrat vendore 305.4 367.3 429.6 435.6 443.0Te hyrat doganore 837.3 934.1 962.2 948.7 968.6Kthimet -37.9 -37.3 -41.3 -42.3 -46.0

Te hyrat jo-tatimore, THV 168.4 192.5 195.0 200.4 202.6Te hyrat jo-tatimore 46.7 47.8 48.8 49.8 49.8Te hyrat vetanake 95.0 117.2 114.2 116.6 118.8

Niveli komunal 55.9 67.2 74.2 75.6 76.8Niveli qendror 39.1 50.0 40.0 41.0 42.0

Taksa koncesionare 2.0 5.5 10.0 12.0 12.0 Tantiemat 24.7 22.0 22.0 22.0 22.0Dividenda 43.0 0.0 30.0 30.0 30.0Mbeshtetja buxhetore nga donatoret 0.0 0.0 0.6 0.8 0.6

USAID-G2G 0.0 0.0 0.6 0.8 0.6Grantet e projekteve 0.0 1.3 0.3 0.0 0.0Fondi i mirebesimit 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

2. Shpenzimet totale 1,469 1,589 1,682 1,664 1,691Nga te cilat: shpenzime nga t hyrat e dedikuara AKP 5.8 7.0 10.2 5.4 4.4

Rrjedhese 945.5 1,050 1,220 1,208 1,216Pagat dhe meditjet 417.1 483.4 560.1 551.9 553.9nga t cilat: pagesa per sigurim shendetesor 10.0 10.0 10.0Mallrat dhe sherbimet 215.5 252.0 221.6 215.6 215.4Subvencionet dhe transferet 312.9 314.1 438.7 440.6 446.6

Transferet sociale 288.3 292.7 417.0 419.6 436.4Subvencionet per NP 24.6 21.4 21.7 21.0 21.0

Rezerva 0.0 2.2 5.0 5.0 5.0Kredidhenia -6.0 0.0 0.0 0.0 0.0

Nga te cilat: kredite per NP 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Nga te cilat: kthimet nga NP -6.0 0.0 0.0 0.0 0.0

Shpenzimet kapitale 529.2 530.5 457.0 450.4 470.3 3. Bilanci primar -152.5 -131.2 -106.0 -90.2 -92.4

Pagesa e interesit -11.5 -16.5 -17.4 -21.6 -23.14. Bilanci i pergjithshem (sipas rregulles fiskale) -163.9 -110.7 -113.2 -106.4 -111.15. Bilanci i pergjithshem -147.7 -123.5 -111.8 -115.56. Financimi -163.9 -147.7 -123.5 -111.8 -115.5

Financimi i jashtem -9.4 33.6 57.3 13.3 -13.0Terheqjet 4.6 55.7 84.6 74.0 42.3

nga te cilat: FMN 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Pagesa e principalit te borxhit -14.0 -22.1 -27.2 -60.6 -55.3

Financimi i brendshem 173.3 114.1 66.1 98.4 128.4Huazimi i brendshem 78.0 120.0 100.0 100.0 120.0Financimi i njehereshem 26.3 20.0 0.0 0.0 0.0Ndyshimi ne mjetet tjera financiare -1.9 -19.5 -40.3 -36.2 -10.0Ndyshimi ne stokun e THV 14.5 4.0 10.2 5.4 4.4

Ndyshimi ne bilancin bankar 56.4 -10.4 -3.8 29.3 14.07. Bilanci i BKK 159.7 170.2 174.0 144.7 130.7

Nga te cilat: ELA 46.0 46.0 46.0 46.0 46.0BPV 5,327 5,581 5,879 6,155 6,450Deficiti i pergjithshem si % e BPV -3% -2% -2% -2% -2%Stoku i borxhit si % e BPV-s 9.0% 11.0% 12.4% 13.1% 14.0%

Nga te cilat: garancionet - 0.2% 0.2% 0.2% 0.2%

Ne miliona euro

Buxheti i Republiks s Kosovs pr vitin 2015Tabela 2 Prmbledhje e ndarjeve buxhetore

(N euro)

3.1 - Organizatat buxhetore t Nivelit qendror 37,134 37,933 310,780,964 155,101,613 14,851,486 428,364,057 336,911,004 5,000,000 1,251,009,124

3.1.A. Agjensioni Kosovar I Privatizimit 271 258 3,886,391 6,066,992 98,000 80,000 80,000 10,211,383

-

4.1- Organizatat buxhetore, Komunat 43,835 43,761 245,398,931 35,760,957 9,774,952 10,276,568 120,054,934 421,266,342

Total: 81,240 81,952 560,066,286 196,929,562 24,724,438 438,720,625 457,045,938 5,000,000 1,682,486,849

Niveli qendror 1,261,220,507Niveli komunal 421,266,342

Total Buxheti i Prgjithshm Qeveritar: 1,682,486,849

Buxhetet

Nr. i puntorve Buxheti 2015

Buxheti2014

Buxheti2015

Pagat dhemditjet

Mallrat dhesherbimet

Shpenzimetpr Komunali

Subvencionetdhe transferet

Shpenzimetkapitale Rezerva Total

Prej tyre:

30-12-2014, 14:10 PM

Buxheti i Kosovs pr vitin Tabela 3.1: Buxheti i Nivelit Qendror (n euro)

Shpenz.

Total:

ShpenzimetKapitale

Tpunsuarit

n vitin

2015

Pagatdhe

Meditjet

Mallratdhe

Sherbimet

Shpenzimetkomunale

Subvencionet dhe

Transferet

RezervatMinistrite/Institucionet

Programet Nn-ProgrametKodiProgNn.

KodiOrg.

Sistemi i Zhvillimit dhe Menaxhimit te Buxhetit SZHMB (Budget Development Management System BDMS)

Vleres.

Total:

Vleres.

Total:2015 2016 2017

2015

Burimet e Financimit

KodiFunks

1 - 43

101

102

104

000

001

101

002

102

006

158

000

010

105

011

249

000

Kuvendi i Kosovs

Zyra e Presidentit

Zyra e Kryeministrit

Antart e Kuvendit

Administrata e Kuvendit

Stafi Mbshtets Politik

Zyra e Presidentit

Kshilli Konsultativ pr K

Antart e Kuvendit

Personeli/Administrata e Kuvendit

Stafi Mbshtets Politik

Zyra e Presidentit

Kshilli Konsultativ pr Komunitete

348

121

121

185

185

42

42

70

66

66

4

4

649

6,398,365

3,701,755

3,701,755

2,084,410

2,084,410

612,200

612,200

823,751

787,715

787,715

36,036

36,036

4,536,957

1,758,000

565,000

565,000

1,145,000

1,145,000

48,000

48,000

861,472

810,472

810,472

51,000

51,000

2,980,732

324,000

324,000

324,000

80,000

80,000

80,000

3,511,694

8,731,365

4,296,755

4,296,755

3,774,410

3,774,410

660,200

660,200

1,853,923

1,766,887

1,766,887

87,036

87,036

12,716,516

30,000

30,000

30,000

70,000

70,000

70,000

1,480,000

221,000

221,000

221,000

18,700

18,700

18,700

207,133

8,244,043

3,760,633

3,760,633

3,831,410

3,831,410

652,000

652,000

1,873,923

1,786,887

1,786,887

87,036

87,036

12,315,816

8,244,043

3,760,444

3,760,444

3,831,599

3,831,599

652,000

652,000

1,873,923

1,786,887

1,786,887

87,036

87,036

11,815,816

6,398,365

3,701,755

3,701,755

2,084,410

2,084,410

612,200

612,200

823,751

787,715

787,715

36,036

36,036

4,375,099 161,858

1,758,000

565,000

565,000

1,145,000

1,145,000

48,000

48,000

861,472

810,472

810,472

51,000

51,000

2,788,956 191,776

221,000

221,000

221,000

18,700

18,700

18,700

207,133

30,000

30,000

30,000

70,000

70,000

70,000

1,480,000

324,000

324,000

324,000

80,000

80,000

80,000

3,511,694

8,731,365

4,296,755

4,296,755

3,774,410

3,774,410

660,200

660,200

1,853,923

1,766,887

1,766,887

87,036

87,036

12,362,882 353,634

8,244,043

3,760,633

3,760,633

3,831,410

3,831,410

652,000

652,000

1,873,923

1,786,887

1,786,887

87,036

87,036

11,962,182 353,634

8,244,043

3,760,444

3,760,444

3,831,599

3,831,599

652,000

652,000

1,873,923

1,786,887

1,786,887

87,036

87,036

11,462,182 353,634

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

0111

0111

0111

0111

0111

Financimi nga Huamarrja













30-12-2014, 14:10 PM


Shpenz.

Total:

ShpenzimetKapitale

Tpunsuarit

n vitin

2015

Pagatdhe

Meditjet

Mallratdhe

Sherbimet

Shpenzimetkomunale

Subvencionet dhe

Transferet



KodiOrg.


Vleres.

Total:

Vleres.

Total:2015 2016 2017

2015


KodiFunks

2 - 43

013

156

014

125

015

106

016

107

260

284

018

153

025

Zyra pr Komunitete

Agjencia Shtetrore e Ark


Kabineti i Kryeministrit

Agjensioni pr Barazi Gji

Zyra e Komisionerit pr G

Zyra pr Komunitete

Agjencia Shtetrore e Arkivave e Kosovs


Kabineti i Kryeministrit

Ministr pa Portofol 1

Ministr pa Portofol 2

Agjencioni pr Barazi Gjinore

7

7

90

90

99

99

81

65

9

7

18

18

8

45,826

45,826

514,940

514,940

773,657

773,657

691,822

562,816

72,558

56,448

120,337

120,337

59,021

38,250

38,250

121,389

121,389

649,228

649,228

1,157,968

1,006,860

85,000

66,108

45,000

45,000

72,250

1,285,776

1,285,776

678,914

678,914

1,653,222

1,653,222

1,884,976

1,597,307

161,808

125,861

197,887

197,887

182,971

1,200,000

1,200,000

200,000

200,000

30,000

30,000

50,000

1,700

1,700

42,585

42,585

30,337

30,337

35,186

27,631

4,250

3,305

2,550

2,550

1,700

1,285,776

1,285,776

678,914

678,914

1,653,222

1,653,222

1,884,976

1,597,307

161,808

125,861

197,887

197,887

182,971

1,285,776

1,285,776

678,914

678,914

1,653,222

1,653,222

1,884,976

1,597,307

161,808

125,861

197,887

197,887

182,971

45,826

45,826

514,940

514,940

773,657

773,657

691,822

562,816

72,558

56,448

120,337

120,337

59,021

38,250

38,250

90,299

90,299

649,228

649,228

1,157,968

1,006,860

85,000

66,108

45,000

45,000

72,250

31,090

31,090

1,700

1,700

42,585

42,585

30,337

30,337

35,186

27,631

4,250

3,305

2,550

2,550

1,700

1,200,000

1,200,000

200,000

200,000

30,000

30,000

50,000

1,285,776

1,285,776

647,824

647,824

1,653,222

1,653,222

1,884,976

1,597,307

161,808

125,861

197,887

197,887

182,971

31,090

31,090

1,285,776

1,285,776

647,824

647,824

1,653,222

1,653,222

1,884,976

1,597,307

161,808

125,861

197,887

197,887

182,971

31,090

31,090

1,285,776

1,285,776

647,824

647,824

1,653,222

1,653,222

1,884,976

1,597,307

161,808

125,861

197,887

197,887

182,971

31,090

31,090

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

0130

0133

0111

0111

0111

0111

0130














30-12-2014, 14:10 PM


Shpenz.

Total:

ShpenzimetKapitale

Tpunsuarit

n vitin

2015

Pagatdhe

Meditjet

Mallratdhe

Sherbimet

Shpenzimetkomunale

Subvencionet dhe

Transferet



KodiOrg.


Vleres.

Total:

Vleres.

Total:2015 2016 2017

2015


KodiFunks

3 - 43

201

253

049

311

068

408

071

124

072

264

000

020

108

021

Ministria e Financave

Kshilli i Siguris s Kos

Agjensioni Veterinar dhe

Zyra Statistikore e Kosov

Agjencia e Kosovs pr M

Departamenti i Buxhetit

Dep.pr Integrime Evropi

Zyra e Komisionerit pr Gjuhn

Kshilli i Siguris s Kosovs

Agjensioni Veterinar dhe Ushqimit t Kosov

Shrbimet e Statistiks

Agjencia e Kosovs pr Mbrojtje nga Rrezat

Departamenti i Buxhetit

8

26

26

175

175

139

139

6

6

1,704

26

26

4

59,021

188,502

188,502

1,262,585

1,262,585

834,829

834,829

45,438

45,438

36,270,273

199,305

199,305

33,101

72,250

158,463

158,463

392,234

392,234

320,450

320,450

25,500

25,500

8,145,819

42,500

42,500

5,500

3,511,694

3,511,694

4,150,000

182,971

350,365

350,365

5,224,313

5,224,313

1,187,154

1,187,154

70,938

70,938

74,349,484

241,805

241,805

38,601

50,000

25,294,800

1,700

3,400

3,400

57,800

57,800

31,875

31,875

488,592

182,971

350,365

350,365

4,823,613

4,823,613

1,187,154

1,187,154

70,938

70,938

67,268,579

241,805

241,805

38,601

182,971

350,365

350,365

4,323,613

4,323,613

1,187,154

1,187,154

70,938

70,938

66,755,025

241,805

241,805

38,601

59,021

188,502

188,502

1,100,727

1,100,727

834,829

834,829

45,438

45,438

36,270,273

199,305

199,305

33,101

161,858

161,858

72,250

158,463

158,463

231,548

231,548

320,450

320,450

25,500

25,500

7,870,319

42,500

42,500

5,500

160,686

160,686

1,700

3,400

3,400

57,800

57,800

31,875

31,875

488,592

50,000

25,294,800

3,511,694

3,511,694

4,150,000

182,971

350,365

350,365

4,901,769

4,901,769

1,187,154

1,187,154

70,938

70,938

74,073,984

241,805

241,805

38,601

322,544

322,544

182,971

350,365

350,365

4,501,069

4,501,069

1,187,154

1,187,154

70,938

70,938

67,268,579

241,805

241,805

38,601

322,544

322,544

182,971

350,365

350,365

4,001,069

4,001,069

1,187,154

1,187,154

70,938

70,938

66,755,025

241,805

241,805

38,601

322,544

322,544

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

0130

0220

0411

0132

0560

0112














275,500 275,500

30-12-2014, 14:10 PM


Shpenz.

Total:

ShpenzimetKapitale

Tpunsuarit

n vitin

2015

Pagatdhe

Meditjet

Mallratdhe

Sherbimet

Shpenzimetkomunale

Subvencionet dhe

Transferet



KodiOrg.


Vleres.

Total:

Vleres.

Total:2015 2016 2017

2015


KodiFunks

4 - 43

109

022

110

023

111

024

112

026

210

027

116

028

117

Departamenti pr Politika

Dep. i Auditimit t Brends

Thesari

Zyra Ligjore

Administrata Tatimore

Kshilli i Kosovs pr Ra

Dep.pr Integrime Evropiane dhe Kordinim t

Departamenti pr Politika Ekonomike dhe Pu

Departamenti i Auditimit t Brendshm

Thesari

Zyra Ligjore

Administrata Tatimore

Kshilli i Kosovs pr Raportim Financiar

4

14

14

8

8

64

64

6

6

785

785

5

5

33,101

96,044

96,044

97,629

97,629

430,376

430,376

43,215

43,215

6,132,925

6,132,925

54,103

54,103

5,500

25,500

25,500

14,600

14,600

1,294,768

1,294,768

4,406

4,406

1,268,200

1,268,200

4,054

4,054

4,000,000

4,000,000

50,000

50,000

38,601

121,544

121,544

112,229

112,229

6,925,144

6,925,144

47,621

47,621

7,619,697

7,619,697

58,157

58,157

1,200,000

1,200,000

168,572

168,572

38,601

121,544

121,544

112,229

112,229

7,015,144

7,015,144

47,621

47,621

10,145,238

10,145,238

58,157

58,157

38,601

121,544

121,544

112,229

112,229

7,005,144

7,005,144

47,621

47,621

9,409,697

9,409,697

58,157

58,157

33,101

96,044

96,044

97,629

97,629

430,376

430,376

43,215

43,215

6,132,925

6,132,925

54,103

54,103

5,500

25,500

25,500

14,600

14,600

1,294,768

1,294,768

4,406

4,406

1,268,200

1,268,200

4,054

4,054

168,572

168,572

1,200,000

1,200,000

4,000,000

4,000,000

50,000

50,000

38,601

121,544

121,544

112,229

112,229

6,925,144

6,925,144

47,621

47,621

7,619,697

7,619,697

58,157

58,157

38,601

121,544

121,544

112,229

112,229

7,015,144

7,015,144

47,621

47,621

10,145,238

10,145,238

58,157

58,157

38,601

121,544

121,544

112,229

112,229

7,005,144

7,005,144

47,621

47,621

9,409,697

9,409,697

58,157

58,157

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

0130

0112

0112

0112

0133

0112

0112














30-12-2014, 14:10 PM


Shpenz.

Total:

ShpenzimetKapitale

Tpunsuarit

n vitin

2015

Pagatdhe

Meditjet

Mallratdhe

Sherbimet

Shpenzimetkomunale

Subvencionet dhe

Transferet



KodiOrg.


Vleres.

Total:

Vleres.

Total:2015 2016 2017

2015


KodiFunks

5 - 43

029

118

030

211

031

120

032

115

041

218

043

236

047

Bordi i Pavarur pr Rishq

Zyra pr Komunikim Pub

Njsia Qndrore Harmon

Departamenti i Buxhetit K

Departamenti i Partnerite

Dep.i Tatimit n Pron

Fondi pr Kuadro

Bordi i Pavarur pr Rishqyrtimin e Tatimit

Zyra pr Komunikim Publik

Njsia Qndrore Harmonizuese

Departamenti i Buxhetit Komunal

Departamenti i Partneritetit Publiko Privat

Tatimi n Pron

4

4

3

3

13

13

16

16

5

5

16

16

102,321

102,321

29,089

29,089

130,348

130,348

108,054

108,054

37,607

37,607

117,909

117,909

1,000,000

2,644

2,644

5,285

5,285

14,221

14,221

12,000

12,000

34,853

34,853

10,700

10,700

104,965

104,965

34,374

34,374

144,569

144,569

120,054

120,054

72,460

72,460

128,609

128,609

1,000,000

104,965

104,965

34,374

34,374

144,569

144,569

120,054

120,054

72,460

72,460

128,609

128,609

1,000,000

104,965

104,965

34,374

34,374

144,569

144,569

120,054

120,054

72,460

72,460

128,609

128,609

1,000,000

102,321

102,321

29,089

29,089

130,348

130,348

108,054

108,054

37,607

37,607

117,909

117,909

1,000,000

2,644

2,644

5,285

5,285

14,221

14,221

12,000

12,000

34,853

34,853

10,700

10,700

104,965

104,965

34,374

34,374

144,569

144,569

120,054

120,054

72,460

72,460

128,609

128,609

1,000,000

104,965

104,965

34,374

34,374

144,569

144,569

120,054

120,054

72,460

72,460

128,609

128,609

1,000,000

104,965

104,965

34,374

34,374

144,569

144,569

120,054

120,054

72,460

72,460

128,609

128,609

1,000,000

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

0112

0130

0112

0112

0112

0112














30-12-2014, 14:10 PM


Shpenz.

Total:

ShpenzimetKapitale

Tpunsuarit

n vitin

2015

Pagatdhe

Meditjet

Mallratdhe

Sherbimet

Shpenzimetkomunale

Subvencionet dhe

Transferet



KodiOrg.


Vleres.

Total:

Vleres.

Total:2015 2016 2017

2015


KodiFunks

6 - 43

244

048

133

054

248

055

309

057

263

061

266

062

267

Dogana

Shrbimet e Konsulenc

Qendra Informative Finan

Agjensioni Qendror i Pro

Zyra e Buxhetit dhe Finan

Zyra e Prokurimit

Fondi pr Kuadro

Zyrat pr Mbledhjen e Tatimit/Dogana

Shrbimet e Konsulencs

Qendra Informative Financiare

Agjensioni Qendror i Prokurimit

Zyra e Buxhetit dhe Financave

Zyra e Prokurimit

622

622

20

20

15

15

7

7

2

2

1,000,000

5,393,183

5,393,183

234,770

234,770

120,495

120,495

45,562

45,562

15,293

15,293

3,216,980

3,216,980

255,000

255,000

105,051

105,051

51,000

51,000

14,705

14,705

8,200

8,200

100,000

100,000

1,000,000

8,903,538

8,903,538

255,000

255,000

351,296

351,296

174,555

174,555

60,267

60,267

23,493

23,493

193,375

193,375

11,475

11,475

3,060

3,060

1,000,000

9,666,551

9,666,551

255,000

255,000

421,296

421,296

174,555

174,555

60,267

60,267

23,493

23,493

1,000,000

10,223,538

10,223,538

255,000

255,000

421,296

421,296

174,555

174,555

60,267

60,267

23,493

23,493

1,000,000

5,393,183

5,393,183

234,770

234,770

120,495

120,495

45,562

45,562

15,293

15,293

3,216,980

3,216,980

255,000

255,000

105,051

105,051

51,000

51,000

14,705

14,705

8,200

8,200

193,375

193,375

11,475

11,475

3,060

3,060

100,000

100,000

1,000,000

8,903,538

8,903,538

255,000

255,000

351,296

351,296

174,555

174,555

60,267

60,267

23,493

23,493

1,000,000

9,666,551

9,666,551

255,000

255,000

421,296

421,296

174,555

174,555

60,267

60,267

23,493

23,493

1,000,000

10,223,538

10,223,538

255,000

255,000

421,296

421,296

174,555

174,555

60,267

60,267

23,493

23,493

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

0133

0112

0133

0112

0133

0130

0130














30-12-2014, 14:10 PM


Shpenz.

Total:

ShpenzimetKapitale

Tpunsuarit

n vitin

2015

Pagatdhe

Meditjet

Mallratdhe

Sherbimet

Shpenzimetkomunale

Subvencionet dhe

Transferet



KodiOrg.


Vleres.

Total:

Vleres.

Total:2015 2016 2017

2015


KodiFunks

7 - 43

081

265

084

254

093

282

094

283

095

285

155

113

114

Departamenti i Teknologj

Kontigjenca pr Kompen

Kontigjenca e Sigurimeve

Shrbimet sipas Marrve

Kontigjenca pr Paga pr

Shrbimet e Administrat

Departamenti i Teknologjis Informative

Kontigjenca pr Kompensimin e veteranve

Kontigjenca e Sigurimeve Shndetsore

Shrbimet sipas Marrveshjes G to G Qever

Kontigjenca pr Paga pr pagesn e prvoj

Administrata Qndrore

Zyra e Ministrit

10

10

59

52

7

99,471

99,471

10,000,000

10,000,000

11,270,273

11,270,273

479,200

392,878

86,322

18,785

18,785

650,000

650,000

1,086,867

1,041,240

45,627

118,256

118,256

24,000,000

24,000,000

10,000,000

10,000,000

650,000

650,000

11,270,273

11,270,273

1,772,977

1,641,028

131,949

24,000,000

24,000,000

94,800

94,800

112,110

112,110

118,256

118,256

24,000,000

24,000,000

10,000,000

10,000,000

780,000

780,000

2,383,791

2,251,842

131,949

118,256

118,256

24,000,000

24,000,000

10,000,000

10,000,000

620,000

620,000

2,218,791

2,086,842

131,949

99,471

99,471

10,000,000

10,000,000

11,270,273

11,270,273

479,200

392,878

86,322

18,785

18,785

650,000

650,000

811,367

765,740

45,627

112,110

112,110

24,000,000

24,000,000

94,800

94,800

118,256

118,256

24,000,000

24,000,000

10,000,000

10,000,000

650,000

650,000

11,270,273

11,270,273

1,497,477

1,365,528

131,949

118,256

118,256

24,000,000

24,000,000

10,000,000

10,000,000

780,000

780,000

2,383,791

2,251,842

131,949

118,256

118,256

24,000,000

24,000,000

10,000,000

10,000,000

620,000

620,000

2,218,791

2,086,842

131,949

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

0130

0130

0133

0122

0133

0130

0111














275,500

275,500

275,500

275,500

30-12-2014, 14:10 PM


Shpenz.

Total:

ShpenzimetKapitale

Tpunsuarit

n vitin

2015

Pagatdhe

Meditjet

Mallratdhe

Sherbimet

Shpenzimetkomunale

Subvencionet dhe

Transferet



KodiOrg.


Vleres.

Total:

Vleres.

Total:2015 2016 2017

2015


KodiFunks

8 - 43

202 000

035

121

037

123

042

901

047

150

073

126

076

203

Ministria e Administrimit Publik

Departamenti i Adminstri

Dep.Standarteve dhe Pol

Instituti i Kosovs pr Ad

Departamenti i Rexhistrim

Agjensioni i Shoqris s

Departamenti pr Menaxh

Departamenti i Adminstrimit Shrbimit Civil

Dep.Standarteve dhe Politikave t IMNQ-s

Instituti i Kosovs pr Adminsitrim Publik

Departamenti i Regjistrimit t OJQ-ve

Agjensioni i Shoqris s Informacionit

Departamenti pr Menaxhimin e Reforms A

266

25

25

57

57

16

16

11

11

58

58

7

7

2,081,153

164,554

164,554

481,549

481,549

124,345

124,345

70,123

70,123

597,453

597,453

49,407

49,407

6,142,132

338,549

338,549

1,647,286

1,647,286

70,073

70,073

3,732

3,732

3,762,788

3,762,788

12,410

12,410

9,952,100

9,252,100

9,252,100

200,000

200,000

500,000

500,000

19,614,985

503,103

503,103

12,704,535

12,704,535

200,918

200,918

123,855

123,855

4,619,741

4,619,741

561,817

561,817

50,000

50,000

50,000

1,389,600

1,323,600

1,323,600

6,500

6,500

59,500

59,500

24,534,481

533,103

533,103

15,599,031

15,599,031

200,918

200,918

123,855

123,855

6,564,741

6,564,741

561,817

561,817

25,712,885

203,103

203,103

16,992,435

16,992,435

200,918

200,918

123,855

123,855

6,729,741

6,729,741

561,817

561,817

2,081,153

164,554

164,554

481,549

481,549

124,345

124,345

70,123

70,123

597,453

597,453

49,407

49,407

5,842,132

38,549

38,549

1,647,286

1,647,286

70,073

70,073

3,732

3,732

3,762,788

3,762,788

12,410

12,410

1,389,600

1,323,600

1,323,600

6,500

6,500

59,500

59,500

50,000

50,000

50,000

9,952,100

9,252,100

9,252,100

200,000

200,000

500,000

500,000

19,314,985

203,103

203,103

12,704,535

12,704,535

200,918

200,918

123,855

123,855

4,619,741

4,619,741

561,817

561,817

24,204,481

203,103

203,103

15,599,031

15,599,031

200,918

200,918

123,855

123,855

6,564,741

6,564,741

561,817

561,817

25,712,885

203,103

203,103

16,992,435

16,992,435

200,918

200,918

123,855

123,855

6,729,741

6,729,741

561,817

561,817

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

0130

0130

0960

0130

0130

0130














300,000

300,000

300,000

300,000

300,000

300,000

330,000

330,000

330,000

30-12-2014, 14:10 PM


Shpenz.

Total:

ShpenzimetKapitale

Tpunsuarit

n vitin

2015

Pagatdhe

Meditjet

Mallratdhe

Sherbimet

Shpenzimetkomunale

Subvencionet dhe

Transferet



KodiOrg.


Vleres.

Total:

Vleres.

Total:2015 2016 2017

2015


KodiFunks

9 - 43

203

155

113

114

000

050

401

052

403

053

404

056

406

059

Ministria e Bujqsis,Pylltaris & Zhv

Shrbimet e Administrat

Departmenti i Politikave B

Agjensia Pyjore e Kosov

Departamenti i Shrbime

Departamenti i Pylltaris

Departamenti i Vreshtaris

Departamenti pr Financa dhe Shrbime t P

Zyra e Ministrit

Departmenti i Politikave Bujqsore dhe Treg

Agjensioni i Pyjeve t Kosovs

Departamenti i Shrbimeve Kshillimore Tek

Departamenti i Pylltaris

92

82

10

323

21

21

140

140

12

12

7

7

11

593,722

487,840

105,882

2,291,928

158,208

158,208

925,817

925,817

79,098

79,098

50,872

50,872

68,142

307,294

269,044

38,250

2,808,033

613,016

613,016

621,483

621,483

601,380

601,380

52,020

52,020

28,928

1,370,000

700,000

700,000

901,016

756,884

144,132

60,152,651

32,766,245

32,766,245

2,292,062

2,292,062

680,478

680,478

102,892

102,892

98,685

53,573,922

31,995,022

31,995,022

108,768

44,763

44,763

1,615

951,016

806,884

144,132

60,352,651

32,962,245

32,962,245

2,492,062

2,492,062

680,478

680,478

102,892

102,892

98,685

901,016

756,884

144,132

60,352,650

33,065,527

33,065,527

2,492,062

2,492,062

680,478

680,478

102,892

102,892

98,685

593,722

487,840

105,882

2,246,568

139,308

139,308

916,997

916,997

79,098

79,098

50,872

50,872

68,142

45,360

18,900

18,900

8,820

8,820

307,294

269,044

38,250

2,386,518

613,016

613,016

437,968

437,968

601,380

601,380

52,020

52,020

28,928

183,515

183,515

183,515

103,668

44,763

44,763

1,615

52,495,022

31,995,022

31,995,022

1,370,000

700,000

700,000

901,016

756,884

144,132

58,601,776

32,747,345

32,747,345

2,099,727

2,099,727

680,478

680,478

102,892

102,892

98,685

228,875

18,900

18,900

192,335

192,335

951,016

806,884

144,132

58,997,776

32,943,345

32,943,345

2,299,727

2,299,727

680,478

680,478

102,892

102,892

98,685

228,875

18,900

18,900

192,335

192,335

901,016

756,884

144,132

59,101,057

33,046,627

33,046,627

2,299,727

2,299,727

680,478

680,478

102,892

102,892

98,685

228,875

18,900

18,900

192,335

192,335

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

T Hyrat vetanake

0130

0111

0421

0422

0420

0422














238,000 5,100 1,078,900 1,322,000 1,126,000 1,022,718

30-12-2014, 14:10 PM


Shpenz.

Total:

ShpenzimetKapitale

Tpunsuarit

n vitin

2015

Pagatdhe

Meditjet

Mallratdhe

Sherbimet

Shpenzimetkomunale

Subvencionet dhe

Transferet



KodiOrg.


Vleres.

Total:

Vleres.

Total:2015 2016 2017

2015


KodiFunks

10 - 43

458

060

217

063

475

077

405

080

407

082

473

083

474

Njsia pr t Drejtat e Nje

Departamenti Ligjor

Instituti Bujqsor i Kosov

Departamenti i Politikave

Departamenti i Analizave

Agjencioni pr Zhvillimin

Departamenti i Vreshtaris dhe Vertaris

Njsia pr t Drejtat e Njeriut

Departamenti Ligjor

Instituti Bujqsor i Kosovs

Departamenti i Politikave t Zhvillimit Rural

Departamenti i Analizave Ekonomike dhe Sta

Agjencioni pr Zhvillimin e Bujqsis

11

3

3

3

3

32

32

6

6

8

8

29

29

68,142

21,558

21,558

23,231

23,231

187,605

187,605

44,264

44,264

53,815

53,815

258,016

258,016

28,928

8,973

8,973

16,660

16,660

82,922

82,922

52,803

52,803

40,885

40,885

150,909

150,909

90,000

90,000

98,685

30,531

30,531

39,891

39,891

367,497

367,497

20,097,067

20,097,067

594,700

594,700

408,925

408,925

20,000,000

20,000,000

500,000

500,000

1,615

6,970

6,970

98,685

30,531

30,531

39,891

39,891

617,497

617,497

20,097,067

20,097,067

594,700

594,700

408,925

408,925

98,685

30,531

30,531

39,891

39,891

617,497

617,497

20,097,067

20,097,067

594,700

594,700

408,925

408,925

68,142

21,558

21,558

23,231

23,231

169,965

169,965

44,264

44,264

53,815

53,815

258,016

258,016

17,640

17,640

28,928

8,973

8,973

16,660

16,660

82,922

82,922

52,803

52,803

40,885

40,885

150,909

150,909

1,615

6,970

6,970

20,000,000

20,000,000

500,000

500,000

90,000

90,000

98,685

30,531

30,531

39,891

39,891

349,857

349,857

20,097,067

20,097,067

594,700

594,700

408,925

408,925

17,640

17,640

98,685

30,531

30,531

39,891

39,891

599,857

599,857

20,097,067

20,097,067

594,700

594,700

408,925

408,925

17,640

17,640

98,685

30,531

30,531

39,891

39,891

599,857

599,857

20,097,067

20,097,067

594,700

594,700

408,925

408,925

17,640

17,640

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

Grantet Qeveritare

T H

Documents

Ligji Nr. 05-L-001 per Buxhetin e Republikës së Kosovës për vitin 2015.pdf