Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Applications :
Rue de Monterrad - BP.13 42501 Le Chambon-Feugerolles cedex F R A N C E | TEL : +33 (0)4 77 40 54 38 | FAX : +33 (0)4 77 40 54 41 | E-mail : [email protected] page 01/04
Version : 030516
EN 353 -1EN 353 -2
Ligne de vieBéton, tubes, cornières.
SEC
URIFIL
® verticale
Options :Disponible avec supports spéciaux en acier galvanisé ou inox.
Teinte RAL spécifi que sur demande.
Avantages :SECURIFIL® verticale est garantie 10 ans.
Indéformable, SECURIFIL® verticale reste opérationnelle immédiatement après la chute d’un utilisateur. Elle assure la sécurité des secouristes et évite les interventions de remise en état du dispositif.
SECURIFIL® verticale peut être installée avec le support adéquate, sur un mur en béton, sur une échelle, sur une cornière ou des tubes de section carrée ou ronde.
En cas de contraintes spécifi ques, notre bureau d’étude est à même de vous proposer la solution adaptée.
Garantie 10 ansSans entretienDépart sous 48 heures (hors supports spéciaux)
Ligne de vie : SECURIFIL® verticale
SECURIFIL® verticale est une ligne de vie étudiée pour sécuriser les déplacements verticaux. Elle est adaptable sur échelles, tubes ou cornières ainsi que sur béton.
SECURIFIL® verticale s’utilise exclusivement avec un antichute mobile fourni par SOMAIN SECURITE. Celui-ci, relié au harnais de l’utilisateur, se bloque sur le câble en cas de chute.
Antichute mobile H05 pour câble inoxdiamètre 8 mm, avec 2 mousquetonset absorbeur. Pour un utilisateur de 136 Kg maximum.S’utilise exclusivement sur la ligne de vie SECURIFIL® verticale.
REF : 100157
Fixation sur béton Fixation sur tube
Technique : Livré avec notices etplans consultables sur internet:
http://extranet.somain.fr
Matière : Acier inoxydable
Finition : grenaillé ou thermolaqué
Applications :
Rue de Monterrad - BP.13 42501 Le Chambon-Feugerolles cedex F R A N C E | TEL : +33 (0)4 77 40 54 38 | FAX : +33 (0)4 77 40 54 41 | E-mail : [email protected] 02/04
Version : 030516
EN 353 -1EN 353 -2
Lign
e de
vie
Béton, tubes, cornières.
SEC
URIF
IL® v
ertica
le
Extrémité inox réglable (pour tube rond diamètre 60 mm max ou tube carré section 90 mm max).
REF : 100479 Intermédiaire inox réglable (pour tube rond diamètre 60 mm max ou tube carré section 90 mm max). A installer tous les 8 mètres.
REF : 100480 Extrémité inox pour support béton.2 Fixation M 12.
REF : 100153 Intermédiaire inox pour support béton.1 Fixation M 12.A installer tous les 8 mètres.
REF : 101187
Eléments : SECURIFIL® verticale
Ces éléments sont constitutifs de toutes les lignes de vie SECURIFIL® verticale.
80 MAXI.
210
80
108 MAXI.
17
R25
51
47 MINI.
3
1 2
4
4 2 ECROU FREIN M12 INOX A2 100147 . INOX A23 4 RONDELLE M 12 INOX A2 100101 INOX A22 2 VIS HM12x110 INOX A2 T.F. 101078 . INOX A21 1 S/E EXTREMITE REGLABLE GRENAILLEE 101077 . Matériau <non spécifié>
No. article Quantité Designation Code Article ou N° de plan Code catalogue SECU. MatiereTable de nomenclature(restructuré)
Finition :
≥ 1000 mm
± 1.5 mm par mètre avec max. ±3 mm
de 300 mm à 1000 mm
± 1.5 mm
≤ 300 mm
± 1 mmsauf indications
PLIAGE - FORMAGE
Format:A2Code Art. / Plan N°:Code Catalogue :
pruzza
Chemin :"C:\COFFRE_SOMAIN_SECURITE\PRODUITS\SECURIFIL\VERTICALE\
EXTREMITE REGLABLE
.
Kg
E14100479
1.99Poids :
BRUT
sauf indicationsJS13 / js13.Angles : ± 10'
.2 mm par mêtre, avec maxi ± 3 mm
.Angles : ± 1°
.Cordons :a=0.5 x épaisseur mini avec 4<a<16
TOLERANCES GENERALES
ETAT DE SURFACE (Rugosité en micron) sauf indications :
sauf indications
USINAGE MECANO-SOUDUREa
.Casser les angles vifs
Matériau <non spécifié> P.RUZZA30-01-201424-10-2013
B Retour version Apruzza30-01-2014 1:2ModificationDate NomIndice
NomsDate
Dessiné
Z.I. de monterrat BP1342501 LE CHAMBON FEUGEROLLES
Tél. 04 77 40 54 30Fax. 04 77 40 54 31
Vérifié
Matière :NB :
Traitement :
Ech:
Ce plan est la propriété de la société SOMAIN. Il ne peut être reproduit , communiqué , utilisé sans notre autorisation écriteFeuille: 1/1
SECURIFIL VERTICALE
80 MAXI.
210
80
108 MAXI.
17
R25
51
47 MINI.
3
1 2
4
4 2 ECROU FREIN M12 INOX A2 100147 . INOX A23 4 RONDELLE M 12 INOX A2 100101 INOX A22 2 VIS HM12x110 INOX A2 T.F. 101078 . INOX A21 1 S/E EXTREMITE REGLABLE GRENAILLEE 101077 . Matériau <non spécifié>
No. article Quantité Designation Code Article ou N° de plan Code catalogue SECU. MatiereTable de nomenclature(restructuré)
Finition :
≥ 1000 mm
± 1.5 mm par mètre avec max. ±3 mm
de 300 mm à 1000 mm
± 1.5 mm
≤ 300 mm
± 1 mmsauf indications
PLIAGE - FORMAGE
Format:A2Code Art. / Plan N°:Code Catalogue :
pruzza
Chemin :"C:\COFFRE_SOMAIN_SECURITE\PRODUITS\SECURIFIL\VERTICALE\
EXTREMITE REGLABLE
.
Kg
E14100479
1.99Poids :
BRUT
sauf indicationsJS13 / js13.Angles : ± 10'
.2 mm par mêtre, avec maxi ± 3 mm
.Angles : ± 1°
.Cordons :a=0.5 x épaisseur mini avec 4<a<16
TOLERANCES GENERALES
ETAT DE SURFACE (Rugosité en micron) sauf indications :
sauf indications
USINAGE MECANO-SOUDUREa
.Casser les angles vifs
Matériau <non spécifié> P.RUZZA30-01-201424-10-2013
B Retour version Apruzza30-01-2014 1:2ModificationDate NomIndice
NomsDate
Dessiné
Z.I. de monterrat BP1342501 LE CHAMBON FEUGEROLLES
Tél. 04 77 40 54 30Fax. 04 77 40 54 31
Vérifié
Matière :NB :
Traitement :
Ech:
Ce plan est la propriété de la société SOMAIN. Il ne peut être reproduit , communiqué , utilisé sans notre autorisation écriteFeuille: 1/1
SECURIFIL VERTICALE
80 MAXI.
210
80
108 MAXI.
17
R25
51
47 MINI.
3
1 2
4
4 2 ECROU FREIN M12 INOX A2 100147 . INOX A23 4 RONDELLE M 12 INOX A2 100101 INOX A22 2 VIS HM12x110 INOX A2 T.F. 101078 . INOX A21 1 S/E EXTREMITE REGLABLE GRENAILLEE 101077 . Matériau <non spécifié>
No. article Quantité Designation Code Article ou N° de plan Code catalogue SECU. MatiereTable de nomenclature(restructuré)
Finition :
≥ 1000 mm
± 1.5 mm par mètre avec max. ±3 mm
de 300 mm à 1000 mm
± 1.5 mm
≤ 300 mm
± 1 mmsauf indications
PLIAGE - FORMAGE
Format:A2Code Art. / Plan N°:Code Catalogue :
pruzza
Chemin :"C:\COFFRE_SOMAIN_SECURITE\PRODUITS\SECURIFIL\VERTICALE\
EXTREMITE REGLABLE
.
Kg
E14100479
1.99Poids :
BRUT
sauf indicationsJS13 / js13.Angles : ± 10'
.2 mm par mêtre, avec maxi ± 3 mm
.Angles : ± 1°
.Cordons :a=0.5 x épaisseur mini avec 4<a<16
TOLERANCES GENERALES
ETAT DE SURFACE (Rugosité en micron) sauf indications :
sauf indications
USINAGE MECANO-SOUDUREa
.Casser les angles vifs
Matériau <non spécifié> P.RUZZA30-01-201424-10-2013
B Retour version Apruzza30-01-2014 1:2ModificationDate NomIndice
NomsDate
Dessiné
Z.I. de monterrat BP1342501 LE CHAMBON FEUGEROLLES
Tél. 04 77 40 54 30Fax. 04 77 40 54 31
Vérifié
Matière :NB :
Traitement :
Ech:
Ce plan est la propriété de la société SOMAIN. Il ne peut être reproduit , communiqué , utilisé sans notre autorisation écriteFeuille: 1/1
SECURIFIL VERTICALE
175
210
107 Maxi.
47 Mini.
2
1
3 4
80 Maxi.
4 2 ECROU FREIN M12 INOX A2 100147 . INOX A23 4 RONDELLE M 12 INOX A2 100101 INOX A22 2 VIS HM12x110 INOX A2 T.F. 101078 . INOX A21 1 S/E INTERMEDIAIRE L.D.V. REGLABLE / ECHELLE 101051 . AISI 304
No. article Quantité Designation Code Article ou N° de plan Code catalogue SECU. MatiereTable de nomenclature(restructuré)
Finition :
Format:A3Code Art. / Plan N°:Code Catalogue :
pruzza
Chemin :"C:\COFFRE_SOMAIN_SECURITE\PRODUITS\SECURIFIL\VERTICALE\INTERMEDIAIRES\
GRENAILLAGE
Kg
E15V2100480
1.138Poids :Matériau <non spécifié> Admin24-10-201316-10-2012
-mmassardier16-10-2013A
B TRAITEMENT PEINTURE PASSE A GRENAILLAGEpruzza24-10-2013 1:3ModificationDate NomIndice
NomsDate
Dessiné
Z.I. de monterrat BP1342501 LE CHAMBON FEUGEROLLES
Tél. 04 77 40 54 30Fax. 04 77 40 54 31
Vérifié
Matière :NB :
Traitement :
Ech:
Ce plan est la propriété de la société SOMAIN. Il ne peut être reproduit , communiqué , utilisé sans notre autorisation écriteFeuille: 1/1
INTERMEDIAIRE L.D.V. REGLABLE / ECHELLE
SECURIFIL VERTICALE INTERMEDIAIRES
175
210
107 Maxi.
47 Mini.
2
1
3 4
80 Maxi.
4 2 ECROU FREIN M12 INOX A2 100147 . INOX A23 4 RONDELLE M 12 INOX A2 100101 INOX A22 2 VIS HM12x110 INOX A2 T.F. 101078 . INOX A21 1 S/E INTERMEDIAIRE L.D.V. REGLABLE / ECHELLE 101051 . AISI 304
No. article Quantité Designation Code Article ou N° de plan Code catalogue SECU. MatiereTable de nomenclature(restructuré)
Finition :
Format:A3Code Art. / Plan N°:Code Catalogue :
pruzza
Chemin :"C:\COFFRE_SOMAIN_SECURITE\PRODUITS\SECURIFIL\VERTICALE\INTERMEDIAIRES\
GRENAILLAGE
Kg
E15V2100480
1.138Poids :Matériau <non spécifié> Admin24-10-201316-10-2012
-mmassardier16-10-2013A
B TRAITEMENT PEINTURE PASSE A GRENAILLAGEpruzza24-10-2013 1:3ModificationDate NomIndice
NomsDate
Dessiné
Z.I. de monterrat BP1342501 LE CHAMBON FEUGEROLLES
Tél. 04 77 40 54 30Fax. 04 77 40 54 31
Vérifié
Matière :NB :
Traitement :
Ech:
Ce plan est la propriété de la société SOMAIN. Il ne peut être reproduit , communiqué , utilisé sans notre autorisation écriteFeuille: 1/1
INTERMEDIAIRE L.D.V. REGLABLE / ECHELLE
SECURIFIL VERTICALE INTERMEDIAIRES
175
210
107 Maxi.
47 Mini.
2
1
3 4
80 Maxi.
4 2 ECROU FREIN M12 INOX A2 100147 . INOX A23 4 RONDELLE M 12 INOX A2 100101 INOX A22 2 VIS HM12x110 INOX A2 T.F. 101078 . INOX A21 1 S/E INTERMEDIAIRE L.D.V. REGLABLE / ECHELLE 101051 . AISI 304
No. article Quantité Designation Code Article ou N° de plan Code catalogue SECU. MatiereTable de nomenclature(restructuré)
Finition :
Format:A3Code Art. / Plan N°:Code Catalogue :
pruzza
Chemin :"C:\COFFRE_SOMAIN_SECURITE\PRODUITS\SECURIFIL\VERTICALE\INTERMEDIAIRES\
GRENAILLAGE
Kg
E15V2100480
1.138Poids :Matériau <non spécifié> Admin24-10-201316-10-2012
-mmassardier16-10-2013A
B TRAITEMENT PEINTURE PASSE A GRENAILLAGEpruzza24-10-2013 1:3ModificationDate NomIndice
NomsDate
Dessiné
Z.I. de monterrat BP1342501 LE CHAMBON FEUGEROLLES
Tél. 04 77 40 54 30Fax. 04 77 40 54 31
Vérifié
Matière :NB :
Traitement :
Ech:
Ce plan est la propriété de la société SOMAIN. Il ne peut être reproduit , communiqué , utilisé sans notre autorisation écriteFeuille: 1/1
INTERMEDIAIRE L.D.V. REGLABLE / ECHELLE
SECURIFIL VERTICALE INTERMEDIAIRES
Applications :
Rue de Monterrad - BP.13 42501 Le Chambon-Feugerolles cedex F R A N C E | TEL : +33 (0)4 77 40 54 38 | FAX : +33 (0)4 77 40 54 41 | E-mail : [email protected] page 03/04
Version : 030516
EN 353 -1EN 353 -2
Ligne de vieBéton, tubes, cornières.
SEC
URIFIL
® verticale
Eléments : SECURIFIL® verticale
Ces éléments sont constitutifs de toutes les lignes de vie SECURIFIL® verticale.
Sertissage + cosse coeur inox.REF : 100729
Câble inox diamètre 8 mm 7 x 19.REF : 100150
Affi che signalétique : port des E.P.I. obligatoire, à installer à chaque accès de la ligne de vie.
Disponible, sur demande, dans la langue de votre choix.
REF : 100156Amortisseur inox à chape, installé sur la pièce d’extrémité supérieure, il réduit les eff orts sur la structure lors d’une chute.
REF : 100481
Applications :
Rue de Monterrad - BP.13 42501 Le Chambon-Feugerolles cedex F R A N C E | TEL : +33 (0)4 77 40 54 38 | FAX : +33 (0)4 77 40 54 41 | E-mail : [email protected] 04/04
Version : 030516
EN 353 -1EN 353 -2
Lign
e de
vie
Béton, tubes, cornières.
SEC
URIF
IL® v
ertica
le
Eléments : SECURIFIL® verticale
Ces éléments sont constitutifs de toutes les lignes de vie SECURIFIL® verticale.
Contre poids zinguéconforme à la norme EN 353-2.Il s’utilise en lieu et place de l’ensemble extrémité inférieure et tendeur.
REF : 100482Mat d’extension à brider sur échelle .Fixé sur un montant de l’échelle.
REF : 101541
Options :
Tendeur inox oeil/chape, conforme à la norme EN 353-1.Installé sur la pièce d’extrémité inférieure, il permet le réglage de la tension du câble.
REF : 100155
Plombage SOMAIN.Se fi xe sur le tendeur de façon à empêcher une modifi cation de la tension du câble.Traçabilité par numéro de série unique.
REF : 100124
Lot de 3 serre câbles et une cosse cœur inoxConforme à la norme EN 353-1,Les cavaliers doivent être installés du coté du brin mort avec un écart de 4 cm environ.
REF : 100477