Liider sügis/talv 2013

Kuidas finantseerida seadmete ostu vlismaalt?

Investeerimisnu ettevtte omanikele

ettevtete panganduse ajakiri

number 7

liider sgis-talv 2013

4K on saabunud ja ka meile maabunud

Golf harrastus kogu eluks!

Danske BankNew Standards

Kellele ja milleks on SE?

Ootamatu pre Eesti retsessioonis

Mis on hist dssil ja

pangal?

Ivar Pae:Panga koduturu teevad tema

kliendid

JAZZIS UUED STANDARDIDDanske Bank on Jazzkaare kuldsponsor. Jazzkaare piletid Danske Banki klientidele -20%.

Vaata www.danskebank.ee/jazzkaar

Aeg-ajalt vtab keegi ikka vaevaks mee-nutada seda, et krgeima riigivimu kandjaks on rahvas. Palju harvemini tu-leb kellelgi phe, et ka krgeima rahavi-mu kandjaks on rahvas. Nii nagu riigior-ganid on rahva tahte vahendajad ning elluviijad, on ka finantsinstitutsioonid vahendajad ning inimeste, ettevtete ja organisatsioonide kokkuviijad.

Teie kes on Liidri number, mis on p-hendatud panga peamisele rollile. Dans-

ke Bank Groupi uus tegevjuht Thomas F. Borgen on kinnitanud, et oluline on keskenduda senisest veelgi enam klientidele ja nende vajadustele. Sama rhutab ka Liidri persooniloo peategelane, meilt Eestist tuule tiibadesse saanud Danske Banki Baltikumi juht Ivar Pae.

Pank saab olla ja peab olema seal, kus on tema kliendid ning klientide huvid ja rid. Seejuures ei piisa lihtsalt kohalolemisest, pank ei saa olla nagu pink bussipeatuses hea, kui on, veel parem, kui on terve ja lagastamata. Pank oma teenusega peab olema mi-dagi enamat tpselt selline, nagu klient siin ja praegu tahab ning nhtavas tulevikus vajab.

Kliendi vajaduste tunnetamine ning rahuldamine algab paarist pealtnha lihtsast ja iseenesestmistetavast asjast. Kas pank on asjatundlik? Asjatundlik nii oma kui kliendi asjas. See thendab, et ei piisa vaid suureprasest vimekusest raha liigutada, vaid tuleb suuta ette nha klientide tulevasi vajadusi ning nende tekkimisel ka ise valmis olla. Samuti on Danske Banki rahvusvahelisus siin vga oluline tegur. Ka panganduses on hulk jalgrattaid, mida pole vaja iga kord uuesti leiutada. Kord naabrite juures valmistehtuna tuleb nad lihtsalt meie oludes kasutusele vtta.

Oluline tegur on ka usaldusvrsus. Kliendid vajavad kindlust, et pank on olemas headel aegadel ning halbade aegade tulles pilt-likult eldes pangakaarti puruks ei lika. Oleme klientidelt usal-dusvrsuse uuringutes saanud head tagasisidet ning nuandeid, mida parandada, ja pingutame selle nimel. Aga tagasisidet ootame klientidelt ka nd, kui Danske Bank tegutseb Eestis, Ltis ja Lee-dus nagu oma koduturul. Vaid siis saame olla kindlad, et kliendid, rahavimu krgeimad kandjad, on rahul.

Tnu Vanajuur Ettevtete panganduse direktor

Toimetaja Klli VrnikKujundus ja makett Anneliis AunapuuKeel ja korrektuur Katrin Hallas

Kirjastaja AS Eesti AjalehedKliendilehtede juht: Piret Tamm, tel 669 8191

Trkitud 100% taaskasutatud paberile Cyclus Print.

Danske Bank A/S Eesti filiaali ajakirjas LIIDER esitletud finantsteenuste lepinguid slmides tutvuge enne lepingutingimustega veebilehel www.danskebank.ee. Vajadusel ksige lisateavet meie infotelefonilt 680 0800.

Ajakirjas LIIDER ilmunud materjalide igused kuuluvad Danske Bank A/S Eesti filiaalile. Ajakir-jas ilmunud materjalide kasutamine on lubatud ainult tieliku viitega allikale.Ajakirjas ilmunud materjalid ei vljenda Danske Bank A/S Eesti filiaali seisukohti juhul, kui nii ei ole eldud.

Ajakirja tellimiseks vi sellest loobumiseks palume teatada e-posti aadressile liider@danskebank.ee.

Rahavimu krgeimad kandjad

4 Pangauudised

6 Persoon

Ivar Pae: Panga koduturu teevad tema kliendid

10 Makroanals

Ootamatu pre Eesti retsessioonis

10 Kasulik teada

Laenude refinantseerimisest tnases majanduskeskkonnas

11 Mis on SE?

12 Kuidas finantseerida seadmete ostu vlismaalt?

13 SEPA annab mistele maksete cut-off uue sisu

14 Investeerimine ettevtte omanikele

16 Kliendi edulugu

Ruduse tegevjuht Toomas Vainola: Meie toodang jb kodumaale!

18 Uus teenus

Everything should be made as simple as possible, but not simpler ehk kuidas protsesside lihtsustamine vib maksimeerida ettevtja kasu

19 Sponsorlus

Mis on hist dssil ja pangal? Mlemal tuleb olla ajast ees ja kujundada uusi trende

20 Golf harrastus kogu eluks!

22 Detail

Mts ja sall tarbeesemed vi moekad lisandid?

24 Noppeid maailmast

35 Tehnika

4K on saabunud ja ka meile maabunud

26 Jook

HINE 250 karahvini hirvenektarit

28 Summary

Sisukord

JAZZIS UUED STANDARDIDDanske Bank on Jazzkaare kuldsponsor. Jazzkaare piletid Danske Banki klientidele -20%.

Vaata www.danskebank.ee/jazzkaar

4 pangauudised

Danske Bank koosts Amserv Grupiga, he suurema autode mgi- ja teenindus-ettevttega Baltimaades, ning uue tegijaga Rent Pluss O on loonud Rent+ kauba mrgi all uudse lahenduse. Lahenduse vlu seisneb selles, et klient saab kik auto ostmisega, sh ka fi nantsee-rimisega seotud toimingud teha autosalon-gis, hoides kokku oma vrtuslikku aega. Autoostja jaoks on kindlasti oluline ka see, et autosid pakutakse hea hinnaga teatud uute autode mudelite hinnad on teiste auto-mjatega vrreldes kuni 10% soodsamad ning liisinguintress algab 1,75% + 6 kuu Eu-ribor*. See lahendus vimaldab hetkel sl-

mida liisingulepinguid ainult eraisikutega. Kui plaan vurada linnatnavatel peatselt

uue autoga, siis tuleb Amservist vlja valida auto, tita salongis liisingutaotlus ning posi-tiivse liisinguotsuse korral hoolitseb lej-nu eest juba automja. --* Krediidikulukuse esialgne mr on 2,51% aas-tas jrgmistel nidistingimustel: vara hind 20 000 eurot koos km-ga; sissemakse 15%; jkvrtus 25%; lepinguperiood 60 kuud; lepingutasu 175 eu-rot; aastane intressimr 1,75% + 6 kuu Euribor.

mida liisingulepinguid ainult eraisikutega. Kui plaan vurada linnatnavatel peatselt

Danske Bank ja Henri Kaarma toetasid Pelgulinna snnitusmaja

Suvel pani Danske Banki kre-diidiriski analtik Henri Kaar-ma ennast proovile, soovides olla esimene eestlane, kes ujudes letab La Manchei vina.

Oma ujumisega toetas Hen-ri Pelgulinna snnitusmaja, et soetada haiglale elustamiskooli-tuseks hdavajalik vastsndinut imiteeriv simulaatornukk. Dans-ke Bank oli Henrile tema ettevt-

mises toeks ning tegi annetuse simulaatornuku ostmiseks.

Pelgulinna snnitusmaja t-nas Henrit toreda algatuse eest ning tunnustas Danske Banki ning kiki teisi annetajaid. Haig-lale on kogunenud piisavalt ra-halisi vahendeid, mille eest saab teha nuku tellimuse ning asuda peatselt arste, mmaemandaid ja desid koolitama.

Olulised teadmised raamatupidamiskonverentsil

Septembri lpus toimunud Prnu Raamatupi-damiskonverentsil jagasid oma teadmisi Dans-ke Banki suurklientide direktor Heigo Metsoja ning krediidiriski analtik Kaupo Raag. Prak-tilises ttoas teemal Majandusaasta aruanne kui alusdokument krediidianalsiks nidati phjalikult, kuidas majandusaasta aruannetes kajastatud ja kajastamata info kneleb ise enda eest, kuidas aruandes vljatoodud infot kasu-tatakse krediidianalsi protsessis ning mis mju avaldab see ettevtte krediidireitingule ja krediidi hinnale. Phjalik ettekanne ti kohale meeldivalt palju kuulajaid ning andis nii mne-legi uue vaate majandusaasta aruannete koos-tamiseks.

22. septembril kogunesid golfi huvilised Niit-vlja Golfi klubisse, et vistelda scramble paaris mngus koos sel hooajal Niitvljal Rohe-lise Raja algkursuse lbinud uute golfarite-ga. Vistlusele oli ennast les andnud kok-ku le saja golfari. Ilm oli sgiseselt sombune, kuid klm tuul ja kerge vihm ei heidutanud h-

tegi telist golfi fnni ja mnusat vistluspinget jagus hiliste htutundideni. Niitvlja Golfi pre-sidendi Peeter Tohvri snul lks 2013. aas-ta hooaeg vga hsti ning selle nnestumisel on oma roll ka Danske Bankil, kes ainulaad-sele golfi ppe programmile Roheline Rada la alla pani.

Julujazzi piletid Danske Banki klientidele -20%28. novembril algava Tallinna rahvusvaheli-se festivali Julujazz 2013 raames toimub le kahekmne tipptasemel kontserdi kiri-kutes, kontserdi- ja teatrisaalides. Festiva-lil esinevad krvuti Eesti muusikutega USA, Iisraeli, Palestiina, Austria, Ungari, Rootsi, Soome ja Poola dssitipud. 18. korda toi-muva Julujazzi ammune traditsioon on esit-leda ht maailma tippvokaalgruppi, sel korral leiab kavast Grammy vitnud vokaalkvarteti USAst. Kigile Danske Banki klientidele on Julujazzi piletid 20% soodsamad. (Julu-jazzist tpsemalt saab lugeda lk 19.)

Uudne lahendus autoostjatele

Danske Scramble Niitvlja Golfiklubis

FOT

OD

MA

TS

SO

OM

RE

persoon 5

Ivar Pae:

Intervjuu algus Ivar Paega on petlik. Esmapilgul ei pruugi arugi saada, et see vaikse ja rahuliku kne-maneeriga mees juhib Eestis tegutsevatest f inantsinstitutsioonidest kige laiema rahvus vahe-lise haardega panga, DanskeBanki tegevust kogu Baltikumis. Selline taust lausa kutsub arutlema natuke laiematel ja ulatuslikuma mjuga teemadel kui persooni-lugude lemmikraamatu- ja harrastusaruteludes tavapraselt kombeks.

Prast seda, kui Eestis sai Sampo Pangast ametlikult Danske Bank, on Eesti pangandusturg suuresti kuning-riikide pankade kes: siin on Taani suurpank, pika ajalooga Rootsi pank ja kompaktsem Rootsi pank. Kas sel-line traditsioonidest ja konservatiiv-setest vrtustest kinnihoidev taust mjutab kuidagi ka siinsete pankade mtteviisi vi tegevust?

Mtteviis tuleb kaasa kll. Oleme siin Eestis testi osa Phjala pankadest. Enamikul neist on taga vga pikk aja-lugu: alates sellest, kes pangad asuta-sid, siis hinemised ja koondumised ning lpetades erinevate juhtimisstii-lide ja tegutsemisvaldkondadega.

Tnu pikemale ajaloo