TŘINECKÝTRZYNIECKI

S t ř e d a 2 9 . k v ě t n a 2 0 1 9 | t Ý d e n Í k t ř I n e C k Ý C H Ž e L e Z Á R e n | R O Č n Í k 7 1 | Č Í S L O 2 2 C e n a 1 1 k Č

71213 281005

LETNÍ TÁBORY 2019 sportovní TENISOVÉ sportovní BADMINTONOVÉ sportovní s výukou ANGLIČTINY+420 731 444 853www.vitalityslezsko.cz

INZERCE

Nadace Agel pořádá charitativní běh z Třince do Českého Těšína třIneC, ČeSkÝ těŠÍn Již potřetí v řadě bude trasa mezi třinec-kou Nemocnicí Podlesí a česko-těšínským parkem Adama Sikory patřit běžcům za dobrou věc. V neděli 9. června zde na osmikilo-metrové trati odstartuje charita-tivní běh Nadace Agel s názvem Těšínská osmička.

Výtěžek ze startovného popu-tuje již podruhé na podporu čes-kotěšínského střediska Lydie, kte-ré poskytuje sociálně aktivizační služby dětem a mladým dospělým se zdravotním postižením, a ve hře letos budou také hodnotné odměny.

„Uplynulé dva ročníky běhu sklidily v regionu i mimo něj vel-ký úspěch, pozitivní ohlasy jsme

dostali jak od samotných závod-níků, tak od fanoušků a dalších návštěvníků této akce, kteří přišli na doprovodný odpolední program v parku Adama Sikory. Milá zpětná vazba i fakt, že jsme opravdu účelně a cíleně pomohli tam, kde je potřeba, nás maxi-málně motivovaly a s pořádáním dalšího ročníku jsme ani chvíli neváhali,“ říká výkonná ředitelka Nadace Agel Veronika Dostálová s tím, že v minulém roce získalo výtěžek z akce ve výši 70 tisíc ko-run taktéž středisko Lydie.

Pro letošní rok je přihlášeno již více než 140 běžců, desítky míst jsou ale stále ještě k dispozici. Letošní výtěžek z charitativního běhu poputuje stejně jako loni na podporu střediska Lydie Slez-ské diakonie Český Těšín, které umožňuje dětem a mládeži se zdravotním postižením smyslu-plně trávit svůj čas v příjemném českotěšínském prostředí a v kon-taktu s dalšími vrstevníky.

Kromě samotného běžeckého závodu přitom na akci nebude chybět ani bohatý doprovodný program pro dospělé i děti, kte-rý proběhne v místě cíle, v parku Adama Sikory v Českém Těšíně. Hlavní výhrou pro nejrychlejšího běžce i běžkyni letos bude víken-dová zápůjčka auta s plnou nádrží od společnosti Autobond Group.

Charitativní závod letos poběží také mnohé republikově či regio-nálně zajímavé osobnosti. Akce se zúčastní třeba juniorský mistr Ev-ropy v moderním pětiboji Marek Grycz, hokejisté HC Oceláři Třinec nebo paralympijský reprezentant Ivo Koblasa. Stejně jako v loňském roce pak Těšínskou osmičku po-běží i skupinka pracovníků Tři-neckých železáren pod vedením Marka Bilka, který se i přes své ob-tíže a onemocnění Parkinsonovou chorobou pokusí trasu stejně jako v minulém roce zdolat.

POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ...20 u

Liják nadělal starosti také v našem regionuREGION Přívalový déšť, který bičoval uprostřed minulého týdne také náš region, nadělal starosti obyvatelům desítek domků a nedal dlouhé hodiny vydechnout hasičům. Voda v některých obcích zaplavila sklepy, garáže i zahrady, Olše se jen taktak udržela v korytě.

V povodí Olše v našem regionu od středy do čtvrtečního rána spad-lo od 70 do 100 milimetrů srážek a intenzivně pršelo ještě i ve čtvr-tek. Teprve před polednem liják začal ustávat a pak přešel do pře-háněk. V té době už také klesala

hladina rozbouřené řeky Olše, která byla od čtvrtečního rána na třetím stupni povodňové aktivity a hrozila vylitím.

„Déšť nás probudil už ve čtvrt na tři ráno, kdy se nám začala tlačit voda do domu přes kanali-

zaci,“ popsal první problém Ka-rel Kielkowski z vendryňského Zaolší. Tehdy však komplikace neskončily. „Tím, že bydlíme pod kopcem, začala ráno stékat voda i ze sousedova pole k nám na za-hradu. Vytvořil se opravdický po-tok, začalo nám zaplavovat zahra-du a voda se k nám domů tlačila také tudy,“ řekl.

Kielkowski proto volal o pomoc nejprve obecní úřad, kde jej odká-zali na profesionální hasiče. „Mu-sím říct, že byli šikovní a pomohli nám. Z obce nám pak ještě přivez-li pytle s pískem, abychom ten vzniklý potok odklonili pryč od domu,“ popsal nepříjemné chvíle.

Profesionální a dobrovolní ha-siči jen od středečního rána do čtvrtečního odpoledne zasahova-li na dvou stovkách míst v kraji, takřka polovinu z toho v okrese Frýdek-Místek.

okna dveře vrata

www.avantgardeplus.cz 800 100 558

Jablunkovská 101, Třinec - Lyžbice (vedle PENNY MARKETU)

Ve většině našich obcí lidé nejčastěji volili lidovceReGIOn Necelých osm set kandi-dátů usilovalo v pátek a v sobotu o křeslo europoslance. Volební účast byla mnohem vyšší než před pěti lety – dostala se na 28,72 procenta.

Volby do Evropského parla-mentu vyhrálo hnutí Ano (21,18 procenta, šest mandátů) před ODS (14,54 %, čtyři mandáty), tře-tí skončili Piráti (13,95 %, tři man-dáty), další pak STAN s TOP 09 (11,56 %, tři mandáty), Okamu-rova SPD (9,14 %, dva mandáty), KDU-ČSL (7,24 %, dva mandáty) a KSČM (6,94 %, jeden mandát).

V obcích a městech našeho regionu vítězili nejvíce lidovci. Nejlepší výsledek si KDU-ČSL při-psala v Bukovci. Bezmála 49 pro-cent hlasů v nejvýchodnější obci republiky bylo zároveň v našem regionu vůbec nejvyšším procen-tuálním ziskem ze všech kandi-dujících subjektů. Tradičně úspěš-ně si křesťanští demokraté vedli v Jablunkově, kde získali takřka na-vlas stejné procento hlasů jako v posledních komunálních volbách.Ziskem více než třetiny hlasů KDU-ČSL zabodovala v Bocanovi-cích, skoro třetinou v Písečné.

Hnutí Ano, které v České re-publice s přehledem zvítězilo,

mělo v našem regionu nejvýraz-nější podporu na Hrčavě, a to 43,90 procenta. Ovšem k vítězství mu v nejmenší obci východního cípu země stačilo 18 hlasů.

Sociální demokraté, kteří celo-státně utrpěli debakl a vůbec se do Evropského parlamentu nedo-stali, si v našem regionu ve dvou obcích vysloužili vítězství. Proti celorepublikovému trendu v nej-východnější části země naopak propadla koalice STAN s TOP 09.

Jablunkovští hasiči poprvé použili protipovodňové zábrany. Foto: hasiči POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ...3 u

Eurovolby letos přitáhly daleko více mladých než v minulosti. Foto: (fm)

POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ...2 u

v hádce se dostal ke slovu i nůžČESKÝ TĚŠÍN Řeznou ránou na krku a zásahem policistů skončila v pondělní podvečer rozmíška dvou mužů v Českém Těšíně.

Muži se hádali na českotěšínské Hlavní třídě. Jak prozradila poli-cejní mluvčí Zlatuše Viačková, důvodem sporu byly zřejmě odlišné přístupy k výchově. Hádkou však incident nekončil. „Dvaadvace-tiletý následně pořezal o čtyři roky staršího muže. Rána zasaho-vala do podkoží a jen shodou šťastných náhod nedošlo k zasažení důležitých orgánů nacházejících se v oblasti krku. Spor ukončili ještě vzájemným fyzickým napadením,“ upřesnila Viačková.

Policisté na místě incidentu důvodně podezřelého muže zadrželi. „Komisař proti němu zahájil úkony trestního řízení a obvinil ho ze spáchání zvlášť závažného zločinu těžké ublížení na zdraví ve stádiu pokusu. V minulosti netrestaný útočník je za své jednání ohrožen trestem odnětí svobody na tři až deset let,“ sdělila policejní mluvčí. Zraněný muž byl s několikacentimetrovou řeznou ránou převezen k ošetření do nemocnice. (fm)

INZERCE

TV program5. – 11. 1.Časopis vložený

dovnitř novin

1. – 7. 6.Čelůstka pověsil kopačky na hřebíkU fotbalu zůstává, přesune se

do kanceláře STR. 19

Železárny připravují rekonstrukci VP 6Smlouva na dodávku uhlíkových

bloků je již podepsána STR. 5

TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 29. kVěTNA – 4. ČerVNA 20192

nejúspěšnější strany a hnutí v obcích našeho regionuMěsto, obec hlasy v %

Bocanovice – účast 21,69 %KDU-ČSL 38,27ANO 12,34ODS 11,11Piráti 11,11

Bukovec – účast 22,96 %KDU-ČSL 48,95ANO 10,87ODS 9,20

Bystřice – účast 22,78 %ANO 18,34KDU-ČSL 13,98SPD 13,47

Český Těšín – účast 23,11 %ANO 25,40KDU-ČSL 16,93ODS 11,39

Dolní Lomná – účast 21,10 %KDU-ČSL 24,66ODS 18,66Piráti 15,33

Hnojník – účast 25,21 %ANO 22,66KDU-ČSL 20ČSSD 10,33

Horní Lomná – účast 17,04 %ANO 26,41KDU-ČSL 26,41SPD 13,20KSČM 9,43

Hrádek – účast 25,02 %ČSSD 21,92ANO 18,98ODS 9,35

Hrčava – účast 20,10 %ANO 43,90SPD 12,90ODS 9,75KSČM 9,75

Jablunkov – účast 21,55 %KDU-ČSL 30,59ANO 17,66Piráti 10,62

Komorní Lhotka – účast 27,59 %ANO 18,45KDU-ČSL 16,44SPD 13,08

Košařiska – účast 20,27 %ODS 26,66ANO 16,66KDU-ČSL 13,33

Milíkov – účast 22,31 %ČSSD 18,18KDU-ČSL 17,35ANO 16,94

Město, obec hlasy v %

Mosty u Jablunkova – účast 18,3 %KDU-ČSL 23,96ANO 22,16Piráti 10,99

Návsí – účast 18,26 %ANO 22,38KDU-ČSL 15,16Piráti 14,44

Nýdek – účast 23,51 %ANO 20,86KDU-ČSL 14,75ČSSD 12,21

Písečná – účast 24,54 %KDU-ČSL 32,08ANO 14,43Piráti 12,83

Písek – účast 18,06 %KDU-ČSL 26,31ANO 15,41SPD 12,03

Ropice – účast 26,45 %KDU-ČSL 27,51ANO 17,75SPD 15,08

Řeka – účast 22,94 %SPD 22,64ANO 17,92ODS 12,26KSČM 12,26

Smilovice – účast 29,23 %KDU-ČSL 22,40ANO 20,21ODS 14,75

Střítež – účast 25,89 %KDU-ČSL 20ANO 18,09SPD 17,14

Třanovice – účast 32,97 %KDU-ČSL 21,37ANO 17,39ODS 15,21

Třinec – účast 20,88 %ANO 28,92KDU-ČSL 11,46SPD 11,25

Vělopolí – účast 35,19 %KDU-ČSL 26,31ANO 19,73ODS 17,10

Vendryně – účast 26,62 %ANO 24,89KDU-ČSL 17,56Piráti 11,85

Ve většině obcí našeho regionu lidé nejčastěji volili lidovceTaké v našem regionu, obdobně jako celorepublikově, pojali lidé volby do Evropského parlamentu zodpovědněji než před pěti lety. Účast se tentokrát pohybovala mezi 17 a 35 procenty. Nejpilnější voliči jsou ve Vělopolí a v Třanovi-cích. Naopak k urnám se příliš ne-chtělo lidem v Horní Lomné, kde hlasovalo 17 procent voličů.

V předchozích eurovolbách v květnu 2014 se účast v obcích a

městech v našem regionu pohybo-vala mezi pouhými 9 a 18 procenty.

K volbám minulý víkend došli lidé mladí i důchodového věku. „Po revoluci jsem žádné volby ne-vynechala. Ale je fakt, že do Ev-ropského parlamentu se mi volilo hůře, protože běžný člověk až tak nevidí, jaké výsledky naši euro-poslanci mají,“ připustila 67letá Dana F. Nakonec si poslechla předvolební debaty a poradila se s dcerou. „A jsem ráda, protože

bych se musela stydět, kdybych tam nešla. Nerada bych se dobro-volně vzdala svého práva ovlivnit naše životy,“ dodala.

Ani mladší voliči nechtěli ne-chat propadnout svůj hlas. „Ne-mám oblíbence. Před volbami ale využívám volební kalkulačku, díky níž najdu strany, které se nej-více shodují s mými názory. Pak už stačí vyřadit ty, kdo nemají šan-ci uspět,“ prozradila svůj recept 21letá studentka z Třince. (th)

Jablunkov zabodoval: získal Cenu hejtmanaOStRava Letošní ročník soutěže s názvem Cena hejtmana za spo-lečenskou odpovědnost, kterou pořádá Moravskoslezský kraj ve spolupráci s Radou kvality ČR, byl jubilejní – desátý. Letos slaví úspěch i Jablunkov.

Za tu dobu se o cenu ucházel bezpočet zájemců spadajících do tří kategorií – podnikatelských subjektů, obcí a organizací ve-řejného sektoru. Ocenění má za cíl zviditelnit organizace přede-vším za to, že dělají pro občany více, než co jim ukládá zákon, a zároveň jim za to poděkovat. Při hodnocení posuzovala komise so-ciální, environmentální a ekono-mické ukazatele. Ovšem zajímal ji

také například vztah organizací k okolí a jeho sociálním potřebám či podpora handicapovaných osob a sociálně ohrožených skupin.

Město Jablunkov letos v této soutěži také bodovalo. V kategorii obcí s rozšířenou působností zís-kalo 3. místo. Cenu hejtmana kra-je za společenskou odpovědnost za rok 2018 převzal v minulých dnech místostarosta Luboš Čmiel na slavnostním večeru v Ostravě.

„Cenu bereme jako ohodnoce-ní pracovníků našeho městského úřadu pod vedením tajemníka Jana Nieslanika. Jedná se o přida-nou hodnotu k tomu, co dělají pro město navíc,“ okomentoval staros-ta Jablunkova Jiří Hamrozi. (tm)

V Českém Těšíně hořela výrobní hala

ČeSkÝ těŠÍn Střechu výrobní haly v Českém Těšíně zachvátil v noci na pondělí požár. K zásahu vyje-lo jedenáct hasičských jednotek, které na zkrocení ohně spotřebo-valy více než 60 tisíc litrů vody.

V pondělí časně ráno začala ho-řet střecha haly na výrobu kování pro střešní okna v Českém Těšíně. „Operační středisko hasičů bylo o požáru informováno před dru-hou hodinou ranní. Po příjezdu profesionální jednotky z Českého Těšína byla v plamenech celá stře-cha haly o rozměrech 45krát 10 metrů, proto byly na místo vyslá-ny další profesionální jednotky z Karviné a Třince a jednotky sborů dobrovolných hasičů,“ uvedl mluv-čí krajských hasičů Petr Kůdela.

Do Strojnické ulice tak vystar-tovalo i osm jednotek dobráků, a to z Českého Těšína - města i z Mostů, Albrechtic, Těrlicka, Ha-vířova - města a Životic, Karviné a Petrovic. „Hasiči používali při hašení nastavovací žebříky a také automobilovou plošinu z Karvi-né,“ popsal Kůdela a dodal, že za-sahujícím jednotkám se podařilo před ohněm uchránit všechny okolní objekty v průmyslovém areálu. Zároveň nebyl nikdo bě-hem neštěstí zraněn.

Hašení a rozebírání střešních konstrukcí zabralo hasičům té-měř tři hodiny. Škoda byla před-běžně vyčíslena na 1,5 milionu korun. Příčinu vzplanutí nyní prozkoumávají vyšetřovatelé. (fm)

Oheň způsobil škodu předběžně odhadnutou na 1,5 milionu. Foto: HZS MSK

Fáma málem odstavila centrum volného časuHRÁdek „Bojíme se s dětmi jít do centra volného času, protože může spadnout,“ obávaly se hrá-decké maminky. Jak na to při-šly? Povídá se to po obci, protože hned vedle stojící dům musel být kvůli statice stržen.

„Panika byla naprosto zbyteč-ná. Jedná se o dvojdomek, ale u toho, ve kterém sídlí centrum vol-ného času, byl použit zcela odlišný stavební postup, jehož součástí je i ocelová konstrukce,“ řekl hrádec-ký starosta Robert Borski. Navíc na projektu pracovala jiná firma.

Podle něj se fáma začala v obci šířit v okamžiku, kdy vyvstal pro-

blém při rekonstrukci druhého domku, který musel kvůli problé-mům se statikou k zemi.

„Proto mám jako starosta svou stránku na facebooku, kte-rá slouží k bezprostřední komu-nikaci s občany. Takovým způ-sobem mám možnost efektivně a rychle uvádět na pravou míru nejrůznější poplašné zprávy, vy-volávající neklid v obci. Netvr-dím, že jsou vždy šířeny cíleně, ale některým jedincům to může dělat dobře. Ohledně zmíněné fámy, zjistil jsem, kdo ji vypustil, a vyříkali jsme si to,“ doplnil prv-ní muž obce. (tm)

POKRAČOVÁNÍ ZE STRANY...1

2 Z REGIONU

TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 29. kVěTNA – 4. ČerVNA 2019 3

Liják nadělal starosti i v našem regionu„Hasiči hlavně čerpali vodu ze sklepů, garáží a dalších přízem-ních či suterénních částí rodin-ných domků, vedle toho i čistili kanalizaci, propustky, větvemi zanesená koryta potoků, odstra-ňovali bahno z komunikací, rov-něž monitorovali stoupání hladin některých rozvodněných toků,“ shrnul mluvčí hasičů Petr Kůdela.

S neutuchajícím deštěm se zved-la hladina Olše v Českém Těšíně až na stav ohrožení. „Povodňový štáb vytipoval s hasiči tři místa, kde by Olše mohla vystoupit z břehů. Ha-siči proto postavili hráz z pytlů s pískem u parku Adama Sikory,“ in-formovala mluvčí Českého Těšína Dorota Havlíková. Před polednem se dramatická situace na Olši zača-la uklidňovat a hladiny toků klesat. „Jediné místo, kde jsme řešili vylití vody z koryta, bylo na Hrabince v Rybářské ulici,“ sdělila Havlíková.

Třinečtí hasiči měli v den kulmi-nace rozvodněné řeky Olše, tedy ve čtvrtek, 11 výjezdů. Nezastavili se však ani v pátek. „Stále ještě volají další lidé, mnozí mají pochopení a nevolali hned. Vědí, že když prší a voda stále dotéká, nemá cenu čer-pat. Takže pořád dočerpáváme,“ uvedl v pátek šéf třineckých pro-fesionálních hasičů Bohdan Sikora.

Hasiči zasahovali i v depu České pošty v Oldřichovicích. „V zadní části venkovního objektu se nebez-pečně hrnula voda z okolních polí. Její výše dosahovala takové úrovně, že hrozilo prosáknutí do budovy. Dále byly z části zatopeny prosto-ry v přední části areálu, kde jsou přístupy do budovy, parkovací pro-story a nakládací rampy,“ shrnul mluvčí České pošty Ivo Vysoudil. S živlem se snažili bojovat pomocí čerpadel sami už od středy. „Bohu-žel ve čtvrtek dopoledne jsme již si-tuaci nezvládali, a proto jsme se ob-rátili na hasiče. Díky jejich zásahu a zmírnění intenzity deště jsme byli

schopni provozu bez potíží,“ upřes-nila vedoucí depa Anna Polínková. Depo se nachází v lokalitě, kde tyto problémy bývají opakovaně.

„Bylo toho hodně, ve čtvrtek jsme měli ve výjezdové činnosti tři družstva,“ okomentoval David Sa-dowski, velitel jablunkovských dob-rovolných hasičů, kteří v ten den premiérově použili protipovodňové zábrany, a to v problémovém místě, kam při přívalových lijácích stéká voda z Vitališova. „Díky použití pro-tipovodňových zábran jsme ochrá-nili dva rodinné domy,“ dodal.

V Nýdku v noci na čtvrtek za šest hodin spadlo přes 50 litrů vody

na metr čtvereční. „Máme zatope-né sklepy domů a ucpané propust-ky,“ uvedl starosta Jan Konečný.

Potíže dělal liják i řidičům, na-příklad ráno zkomplikoval dopravu před základní školou v Návsí, kde policisté museli omezit silniční pro-voz. Ve Vendryni museli kvůli vylité Olši zavřít jednu místní silnici. „Je pod vodou,“ řekl správce obecního majetku Milan Zakřevský. V obci bylo kvůli vodě pořádně rušno. „Lidé volají jako o život, že je topí. Chtějí pytle s pískem. Naše tech-nická četa rozváží pytle a už druhý den čistí propustky po obci,“ popsal ve čtvrtek situaci Zakřevský.

Starosta Řeky Tomáš Tome- czek měl ve čtvrtek nedobrovol-ný budíček už v 2.50 hodin ráno. „Dostal jsem upozornění, že na řece Ropičance máme první stu-peň povodňové aktivity. V osm ráno byl překročen druhý stupeň, a to už jsem musel alarmovat naše hasiče. Ve 23 hodin hladina opět klesla na první stupeň, takže jsem mohl chlapy poslat domů se vyspat. Bylo jasné, že už se žádná hrůza dít nebude,“ popsal staros-ta Tomeczek. Jak dále řekl, osob-ně jezdil kontrolovat tok řeky, ale naštěstí k žádným větším škodám v obci nedošlo. (th)

POKRAČOVÁNÍ ZE STRANY...1

Rozvodněná Olše na Balinách, 23. květen v 6:20. Foto: Pavel Zubek Voda omezila dopravu i v Návsí. Foto: pmj

Písek chce zadržet více vody a vyvarovat se zatopeníPÍSek Dešťovka z lokality kolem písecké základní školy je sváděná do potrubí, které vede pod po-zemky soukromníků i školy až do strouhy, odkud odtéká dále do řeky. Při průtrži mračen však hro-zí zatopení zahrad i budov. Písek proto plánuje vytvořit protipo-vodňovou ochranu a vodu zachy-covat ve speciální nádrži.

Obecní úřad chce vyměnit ka-nalizační potrubí v obytné části u základky, aby mohl srážkovou vodu dále zachycovat. „Stoka pod pozemky v zastavěné části, kte-rou potřebujeme vyměnit, měří 268 metrů. Strouha, u níž by mělo dojít k opevnění dna dlaž-bou z lomového kamene, pak dal-ších 343 metrů,“ uvedla starostka Věra Szkanderová s tím, že další 144metrová strouha by vedla do

retenční nádrže, kde chce obec část vody zadržovat.

Toto speciální úložiště na deš-ťovku obec plánuje umístit na svém pozemku vedle čistírny od-padních vod. „Bude to náročný projekt, ale je opravdu potřebný. Zadržíme tím dost vody, kterou budeme moci použít například k zalévání veřejné zeleně nebo pro požární účely. Už se totiž stalo, že byl vydán zákaz odběru vody také z Olše,“ řekla starostka.

Písek si navíc uleví od mož-ných problémů se záplavami. „V roce 2012 přišla taková průtrž mračen, že stoka nebyla schopna všechen déšť pojmout a zaplavi-lo nám nejen školní hřiště, ale i školu. Mohlo by se stát, že se tato situace kdykoli zopakuje,“ vidí ne-bezpečí Szkanderová.

Potřebnou sumu na realizaci projektant odhadl na 24 milio-nů korun. Obec se však uchází o dotaci u Operačního programu Životního prostředí, který by měl pokrýt až 85 procent nákladů.

„Tento projekt je jednou z na-šich priorit. Zároveň jde o velký finanční obnos, a proto se spolé-háme na peníze z dotace. V tuto chvíli máme na stole stavební povolení i zadávací podmínky na výběr zhotovitele,“ přiblížila aktuální fázi starostka Písku. Do-dala, že obec nechce otálet a sta-vební firmu vysoutěží ještě před rozhodnutím o dotaci. Zahájení prací však zůstane závislé na zís-kání dotačních financí. Pokud se všechno podaří, tamější úřad po-čítá se zahájením stavby ještě v letošním roce. (fm)

Policisté dopadli dva muže podezřelé z loupežítřIneC Hned dvakrát spadla klec v květnu, kdy třinečtí kriminalis-té sdělili dvěma mužům obvinění ze spáchání zvlášť závažného zlo-činu loupeže.

V prvním případě se jednalo o loupežné přepadení, kdy pacha-telem byl 40letý cizinec žijící na Třinecku. „Ten měl 11. května v odpoledních hodinách napad-nout v parku v Třinci muže ve věku 49 let. Měl na něj zezadu zaútočit gumovým předmětem a následně ho svalit na zem,“ řekla okresní policejní mluvčí Eva Mi-chalíková.

Poté útočník do muže kopal a následně z místa utekl i se svou

kořistí, pro kterou muže přepadl. Tou byly čtyři litry vína. „Na zá-kladě popisu podezřelé osoby a místních znalostí policisté pode-zřelého muže dopadli do jednoho dne. K činu se doznal,“ dodala mluvčí policie.

U druhého případu v rozmezí zhruba čtrnácti dnů se měl 19letý muž hned ve třech případech ná-silím zmocnit mimo jiné peněz, platebních karet, mobilních tele-fonů, osobních dokladů či jiných věcí. Jak informovala Michalíko-vá, obviněný ve dvou případech využil momentu překvapení, na-padl poškozené zezadu a násled-ně na ně fyzicky zaútočil. „Poté se

měl zmocnit svého lupu a utéct z místa činu. Ve třetím případě měl muž zezadu přistoupit k ženě se-dící na lavičce a s touto se začít přetahovat o kabelku. Vzhledem k fyzické převaze pachatele žena upadla na zem a muž i s kabelkou utekl neznámo kam,“ nastínila Michalíková. Dodala, že krimina-listům pomohly záběry z bezpeč-nostních kamer, které zachytily možného pachatele. „Následnou operativní činností byl mladík dopaden. K činům se doznal,“ uzavřela mluvčí.

Oběma obviněným mužům nyní hrozí trest odnětí svobody od dvou do deseti let. (tm) Jedno z míst, kde došlo k loupežnému přepadení. Foto: Policie ČR

Obyvatele Hnojníku čeká oprava další cestyHnOJnÍk Sotva skončila rekon-strukce vytížené silnice mezi Hnojníkem a Stříteží, je na ob-zoru další stavební akce. Do hle-dáčku silničářů se dostala komu-nikace z Hnojníka ve směru do Třanovic. Utrpěla zimou více, než se očekávalo.

Dlouhé kolony přes celý Hnoj-ník, taková byla ještě nedávno realita všedních dnů. Další práce na silnici jsou ale opět na spadnu-tí. „Tentokrát se bude opravovat úsek vedoucí do Třanovic. Začít už se mělo počátkem dubna, ale zatím se nic neděje,“ podotkl sta-rosta Hnojníku Miroslav Molin.

Jak dále řekl, opravu chystá Správa silnic Moravskoslezského kraje. „Dokonce po mne chtěli podepsat garanci, že zde nebu-deme během pěti let dělat žádné investiční akce, abychom náho-

dou novou cestu nepoškodili. Musí ale samozřejmě pochopit, že nejsem člověk, který by pět let nic nedělal. Docela mě tím roze-smáli,“ pokračoval starosta. Záva-zek nepodepsal, oprava silnice se uskuteční i bez něj. „Cesta je ale opravdu ve špatném stavu a je samozřejmě dobře, že ji opraví,“ doplnil Molin.

Vedoucí frýdecko-místecké-ho střediska Správy silnic Mo-ravskoslezského kraje Radomír Vlk potvrdil, že se silnice začne opravovat pravděpodobně v prů-běhu července. „Rekonstrukce se bude řešit částečnou uzávěrou. Původně jsme tuto stavební akci plánovali na příští rok, bohužel ale po zimě se ukázalo, že je třeba jednat už tento rok. Stav vozovky se totiž po zimě rapidně zhoršil,“ zdůraznil Vlk. (mr)

Z REGIONU

TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 29. kVěTNA – 4. ČerVNA 20194

Řetězárna posilovala své postavení na nových zahraničních trzíchČESKÁ VES Rok 2018 patřil v historii Řetězárny, a.s., k nejúspěšnějším díky poctivě odvedené práci, upevnění pozic u stávajících a získání nových zákazníků.

IGOR LUKÁŠ, ŘETĚZÁRNA, PŘEDSEDA PŘEDSTAVENSTVA

K naplnění finančních ukazate-lů přispěl především nepřetržitý růst tržeb a výkonů. Konečný vý-sledek hospodaření před zdaně-ním ve výši 54,4 mil. Kč je velkým úspěchem a je výrazně lepší, než jsme plánovali.

Zdařilý náběh nových investic a perspektivní výrobní program řadí Řetězárnu mezi TOP 5 firem ve svém oboru, což jí umožňuje neustále posilovat svou pozici na trhu. Chtěl bych vyjádřit velké uznání všem zaměstnancům Ře-tězárny za novátorský přístup a úspěšně odvedenou práci v roce 2018.

UPLatněnÍ na tRZÍCHPro dobrý výsledek bylo důležité posílit naše postavení na nových zahraničních trzích, kde nás kon-kurence nerada vidí. Podařilo se nám prosadit se v Bělorusku, Itá-lii, Srbsku, Mexiku a v sortimentu závěsných řetězů na Tchaj-wanu. Varováním pro další vývoj je situ-ace v německém průmyslu, kam směruje třetina našeho prodeje.

Řetězárna pokračovala v ak-tivní obchodní politice, zúčastni-li jsme se veletrhů v Hannoveru (vlastní stánek), Novokuzněcku, Kielcích, Kyjevě a Istanbulu. Vedli jsme mnohá přímá jednání se stá-vajícími i potencionálními nový-mi zákazníky.

Díky novým výrobním i digi-tálním technologiím jsme dále rozšířili sortiment našich výrob-ků, zlepšili servis a komunikaci s našimi zákazníky. Tyto faktory hrály rozhodující roli v růstu pro-deje o 1 326 t řetězů (+ 15,6 %) ve srovnání s rokem 2017. V hodno-tovém vyjádření tento růst přesá-hl 19 %. To svědčí o stoupajícím podílu výrobků s vyšší přidanou hodnotou.

Z výše uvedených důvodů po-kračoval výrazný růst prodeje našich výrobků na zahraničních

trzích. Navýšení exportu v seg-mentu důlních, kladkostrojových a lesních řetězů vedlo k příznivé-mu růstu vývozu o 89 mil. Kč (+ 24 %) ve srovnání s rokem 2017. V průběhu celého roku jsme byli vystaveni neustálému tlaku na snižování cen v oboru průmyslo-vých řetězů. Příčinou byly dodáv-ky z východních zemí včetně Číny a vstup japonské firmy KITO na evropský trh. Tomuto tlaku jsme čelili zvyšováním podílu prodeje technologicky náročnějších vý-robků, což se odrazilo v mírném růstu průměrné ceny vývozu o 3,4 %. Naše výrobky jsme prodá-vali ve 45 státech světa. Podíl ex-portu na celkovém prodeji naros-tl o 3,4 % proti roku 2017, tj. na hodnotu 83,9 %.

Na tuzemském trhu jsme neby-li ve srovnání s minulým rokem tolik úspěšní. Prodej řetězů po-klesl o 1,3 mil. Kč ( – 1,4 %). Na tomto zhoršení se podílely nižší dodávky cementovaných řetězů do tepelných elektráren, což sou-visí s cykly oprav těchto zařízení. Úspěchem bylo opět vyhrané vý-běrové řízení a růst dodávek do OKD na uvazovací řetězy, důlní spojky i dodávky dopravníkových důlních řetězů vyšších průměrů. Zvýšení podílu prodeje řetězů s vyšší přidanou hodnotou se i zde odrazilo v růstu průměrné ceny o 2,5 %.

nOvÉ vÝROBkY, teCHnOLOGIe a InveStICe

V oblasti vývoje nových výrob-ků jsme zahájili prodej závěsných řetězů v pevnostní třídě 10 vyrá-běné dle mezinárodního předpisu PAS 1061, které zajišťují vysokou bezpečnost a zejména použitel-nost při teplotách až do 400 °C. Dokončili jsme vývoj důlních spo-jek a nabídli našim zákazníkům celou řadu v průměrech od 18 mm do 38 mm.

Úspěšně jsme zahájili spo-lupráci se světovým výrobcem kladkostrojů, firmou Liftket, kte-rá je významným dodavatelem

řetězových kladkostrojů pro větr-né elektrárny. Celkem jsme na trh v průběhu roku uvedli 28 nových nebo inovovaných výrobků.

V roce 2018 v rámci investiční činnosti jsme realizovali 27 akcí, zaměřených na zvýšení kvality na-šich výrobků, rozšíření výrobních možností a zlepšení pracovního a životního prostředí. Hodnota na-koupených nových investic činila 46,2 mil. Kč.

Mezi nejvýznamnější investice patřilo dokončení robotizace vý-roby řetězů nad průměr 20 mm v hale č. 4 instalací dalších pěti ma-nipulátorů. Dále pak nákup CNC frézky s paletovacím zařízením pro násobné zvýšení produktivity při obrábění důlních spojek a dal-ších sériových výrobků. Výraznou úsporu nákladů ve vnitropodniko-vé dopravě přináší realizace CNG stanice a nákup šesti vysokozdviž-ných vozíků jezdících na toto me-dium. Růst produktivity a kvality očekáváme od zavedení značení řetězů na linkách a zařízení na tryskání řetězů do průměru 16 mm.

Významnou finanční položkou loňských investičních nákladů byly zálohy na výrobní linky KER/KEH 4.2 a KER/KEH 5.1, které bu-dou dovezeny v letošním roce a

podstatně zvýší kapacitu výroby řetězů do průměru 13 mm.

I přes neodpovědnou hospo-dářskou politiku naší vlády jsme udrželi sociální smír. Je to výsle-dek vysoké sociální zodpovědnos-ti vedení firmy a permanentního sociálního dialogu s odborovou organizací. Díky této vzájemné a prospěšné spolupráci se nám po-dařilo uzavřít kolektivní smlouvu na rok 2019 již 29. listopadu 2018. Růst průměrného výdělku bez vlivu managementu přesáhl 10 procent.

Řetězárna poskytuje perspek-tivní zaměstnání svým téměř 250 zaměstnancům a v rámci regionu nadstandardní výhody zaručené v kolektivní smlouvě.

Dále naše společnost umož-ňuje odbornou praxi studentům druhého a třetího ročníku SOŠ a SOU strojírenské a stavební v Jeseníku, z nichž část po absolvo-vání této školy nastupuje k nám do zaměstnání. Nezapomínáme ani na svou odpovědnost v rámci regionu. Úzce spolupracujeme s obcí Česká Ves na přípravě růz-ných společenských akcí. Jsme hlavním donátorem místního sportovního klubu SK Řetězár-na, kde podporujeme především výchovu mládeže. Sponzorujeme místní základní školu i Gymnázi-um Jeseník a mnoho dalších spor-tovních, kulturních a charitativ-ních akcí na Jesenicku.

CÍLe ROkU 2019Do roku 2019 vstupujeme s cílem nadále upevňovat svou pozici na trhu a udržet trend růstu spo-lečnosti. Chceme získat nová te-ritoria a rozšířit portfolio našich spokojených zákazníků. Budeme pokračovat v přijatých opatřeních z posledních let, včetně aktivní obchodní politiky, technologic-kých inovací a postupné robotiza-ce výroby. Proto letos, kromě pří-mých jednání s našimi stávajícími i novými zákazníky, budeme naše výrobky vystavovat na veletrzích důlní techniky SIMEX v Katovi-cích, v Kazachstánu a na Ukrajině (Kyjev), závěsné, kladkostrojové a ochranné řetězy na veletrhu BAU-MA v Mnichově. Dále se zúčast-níme prodejní výstavy zeměděl-ských řetězů v Kielcích (Polsko).

Společnost se musí vyrovnat s růstem cen vstupů, s tvrdým kon-kurenčním prostředím a nesta-bilním kurzem koruny. Hlavním cílem společnosti je i nadále zvy-šovat prodej závěsných řetězů, kde cítíme vysokou poptávku a konkurenční výhodu oproti ostat-ním výrobcům (kvalita). Ustálení situace na trhu důlních řetězů by mělo vést k navýšení prodeje i v tomto segmentu. Nárůst výroby je také očekáván u sortimentu řetězů pro lesní hospodářství a řetězů pro kladkostroje T a DAT. Nutností je zvládnutí technolo-gie výroby na nových zařízeních, zlepšení služeb zákazníkům, zvyšování produktivity práce a neustálé snižování podílu zpraco-vacích nákladů tak, abychom udr-želi konkurenční ceny jako základ úspěšnosti prodeje na stávajících i nových trzích.

Výroba musí velice pružně re-agovat na požadavky zákazníků, což bude podpořeno novými tech-nologiemi, které jsou zaměřeny především na zvýšení plynulosti výrobního toku a produktivity výroby. V roce 2019 počítáme s investicemi v celkové výši 66 mil. Kč, z čehož je více než 51 mil. Kč určeno na rozvoj výrobní základ-ny – především na nákup výrobní linky KER/KEH 5.1 a KER/KEH 4.2 včetně drátotahů a automa-tického značení řetězů. Zvýšení kvality a produktivity očekáváme od modernizace kovací linky. Vý-znamný podíl pak činí ekologické investice (recirkulace na hale 4, další nákup 2 ks VZV na CNG po-hon a endovyvíječ k cementační peci Degussa).

Rok 2019 je také rokem vý-znamných jubileí. 180 let výroby železa v Třineckých železárnách a 125 let od založení Železářské akcionářské společnosti v Čes-ké Vsi. Proto bych chtěl na závěr Řetězárně i celé skupině TŽ–MS popřát do dalších let jen samé spokojené zákazníky a trvalý eko-nomický růst. Děkuji všem našim obchodním partnerům za spolu-práci a podporu. Především pak vyslovuji uznání všem zaměst-nancům Řetězárny, a.s., za skvě-le odvedenou práci v roce 2018 a těším se na další úspěšnou spolu-práci v následujících letech.

Vedení Řetězárny. Zleva: Eliška Adamíková – členka představenstva a ekonomická ředitelka, Markéta Marečková – členka představenstva a technická ředitelka, Igor Lukáš – předseda představenstva a generální ředitel, Vratislav Bártek – výrobní ředitel, Jiří Uhlíř – místopředseda představenstva a obchodní ředitel, Barbora Riegelová – vedoucí řízení jakosti.

Růst produktivity a kvality ve firmě očekávají i od zařízení na tryskání řetězů. Foto: archiv Řetězárny (2)

4 ZPRAVODAJSTVÍ Z TŽ A MS

TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 29. kVěTNA – 4. ČerVNA 2019 5

Třinecké železárny připravují rekonstrukci vysoké pece č. 6TŽ Vysoká pec č. 6 Třineckých železáren je po generální opravě v provozu od roku 1999. Po dvou desetiletích trvající výrobní kampani je její technický stav přirozeně opotřebovaný a zastaralý a vyžaduje rekonstrukci. Na základě rozhodnutí dozorčí rady Třineckých železáren byla provedena analýza technického stavu vysoké pece č. 6 s návrhem její rekonstrukce a tím prodloužení životnosti pece do roku 2030.

JIŘÍ WAWRZACZ

Jak nás informoval vedoucí od-borného útvaru Rozvoj a investice (IV) Třineckých železáren Tomáš Gajdzica, podstatou navrhované-ho technického řešení je rekon-strukce technologického zařízení a renovace nístěje VP6. To umožní řádný provoz vysoké pece.

Plán rekonstrukce v první řadě obnáší vypuštění tekuté části tavby z oblasti nístěje. Následně se musí vyčistit celá vysoká pec. Pro vlastní renovaci nístěje pece byla prověřována a v konečné fázi zvolena varianta rekonstrukce ní-stěje kompletní výměnou uhlíko-vých bloků v nístěji VP. Po insta-laci uhlíkových bloků se provede nástřik celé šachty pece.

Tato varianta splňuje požadav-ky rekonstrukce pro zajištění ži-votnosti nístěje pece minimálně do roku 2030, a to při zachování jeho objemu.

Jedná se o nejvhodnější způ-sob rekonstrukce, jelikož tato

varianta renovace nístěje je již v podmínkách Třineckých železá-ren ověřena. Prodloužení život-nosti svých vysokých pecí díky rekonstrukci nístěje pomocí uh-líkových bloků upřednostnily již i takové podniky, jako Linz, Do-nawitz, AM Gent nebo Dillinger Hütte.

Dle přijatých harmonogramů bude rekonstrukce provedena během dvaašedesátidenní od-stávky pece, následných sedm dní je vyhrazeno na její rozjezd. Samotné zahájení rekonstrukce je plánováno na září 2021.

Kontrakt na dodávku uhlíko-vých bloků pro rekonstrukci vy-soké pece č. 6 získala ve výběro-vém řízení obchodní společnost Paul Wurth. Smlouva na dávku pak byla oficiálně uzavřena mi-nulý týden, 22. května, podpisem smlouvy statutárními zástupci Třineckých železáren a firmy Paul Wurth.

Termín postupných dodávek uhlíkových bloků je 12 až 14 mě-síců od podpisu kontraktu.

Úspěšný integrovaný audit v TŽROBERT ZVONÍČEK, VEDOUCÍ ODBORU ZABEZPEČENÍ KVALITY

tŽ V pátek 17. května byl v Tři-neckých železárnách, a.s., a Moravia Steel, a.s., úspěšně ukon-čen integrovaný audit systému řízení kvality, životního prostře-dí a systému hospodaření s ener-giemi.

Integrovaný audit provedla jako každý rok certifikační společnost TÜV NORD s cílem potvrdit, že Třinecké železárny a Moravia Steel naplňují svými činnostmi veškeré požadavky systémových norem ISO 9001:2015, IATF 16949:2016 pro

automobilový průmysl, dále ISO 14001:2016 pro environmentální systém řízení i požadavky normy ISO 50001 pro hospodaření s ener-giemi. Audit systému kvality byl prvním kontrolním v tříletém ob-dobí a audity pro environmentální systém a systém pro hospodaření s energiemi byly auditem recertifi-kačním.

Výsledkem integrovaného au-ditu systému řízení je úspěšné obhájení všech certifikátů kva-lity a životního prostředí pro všechna výrobní místa Třinec-kých železáren a rovněž obhájení certifikátu pro systém hospoda-ření s energiemi.

V závěrečném hodnocení před představiteli vedení TŽ a MS au-ditoři potvrdili vysokou úroveň tohoto integrovaného systému, jeho prokazatelné kontinuální zlepšování a další viditelné zlep-šení oproti minulému roku. Audi-toři TÜV NORD rovněž definovali oblasti pro navazující zlepšení v následujícím roce.

Za tento výsledek je nutné poděkovat všem zaměstnancům Třineckých železáren, Moravia Steel a také zaměstnancům agen-tur a společnosti Enviform, kteří rovněž plní své úkoly v této ob-lasti v rámci Třineckých železá-ren a Moravia Steel.

Vedoucí auditor Josef Kolek seznámil v závěrečném hodnocení členy vedení TŽ a MS s výsledky auditu. Foto: Jiří Wawrzacz

Kontrakt na dodávku uhlíkových bloků pro rekonstrukci vysoké pece č. 6 stvrdili svými podpisy za společnost Paul Wurth její viceprezident pro výrobu železa Jörg Brinckmann a technicko-obchodní ředitel Jaroslav Žwak, přítomen byl i Petr Dziadek, projekt manažer PW pro výrobu železa. Za Třinecké železárny smlouvu podepsali předseda představenstva Jan Czudek spolu s prvním místopředsedou představenstva Česlavem Markem. Účastníky tohoto aktu byli za TŽ rovněž ředitel pro investice a strategii Radek Olszar, za útvar IV jeho vedoucí Tomáš Gajdzica a Daniel Heczko a vedoucí střediska vysokých pecí Petr Faruzel. Foto: Jiří Wawrzacz

refrasil slavil čtvrtstoletítřIneC Přední výrobce žáro-vzdorných materiálů nejen v Čes-ké republice, ale i v evropském měřítku společnost Refrasil slavi-la v uplynulých dnech 25. výročí svého vzniku.

Významní hosté i zaměstnanci se v pátek 17. května sešli v kul-turním domě Trisia, aby zavzpo-mínali na léta strávená ve firmě i

její postupný přerod z upadající na úspěšnou, moderní a konkurence-schopnou společnost. Nechyběla slova chvály z úst akcionářů, oce-nění se dostalo nejlepším zaměst-nancům. Představen byl i nový jednatel firmy Refrasil Miroslav Bruk. Poté již následoval kulturní program a zábava se protáhla do pozdních večerních hodin. (jw)

Ředitel Refrasilu oceňuje nejlepší pracovníky Radka Lance a Jiřího Tacinu.

Dlouholetí jednatelé firmy Tadeáš Franek a Jan Javorský zasedli ke společnému stolu s místopředsedou dozorčích rad TŽ a MS Jánem Moderem a předsedou představenstva TŽ Janem Czudkem. Foto: Refrasil

ZPRAVODAJSTVÍ Z TŽ A MS

TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 29. kVěTNA – 4. ČerVNA 20196

To był kolorowy „Festiwal PZkO”TRZYNIEC Podsumowując sobotni „Festiwal PZKO“ w trzynieckiej Werk Arenie można użyć stwierdzenia „Jakie logo, taka impreza“. Było kolorowo i atrakcyjnie. Centralna impreza Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego idzie z duchem czasu. Kolejna edycja odbędzie się za cztery lata w Karwinie.

Program w gestii najmłodszych wykonawców. Gorolskich klimatów nie mogło zabraknąć.

Na otwarcie Festiwalu zaśpiewały połączone chóry. Foto: Marcel Kunz (10)

W piątek zostały w Magistracie wręczone odznaczenia. Foto : Petr Rubal

Powodów do radości było wiele zarówno na zewnątrz ...

Akrobatyczne popisy „Gimnastów“. Aktorka Olga Bończyk tym razem w roli piosenkarki.Pierwszy koncert „Lake Malawi“ po powrocie z Tel Awiwu. Foto: fm

Wszędzie unosił się zapach kuchni regionalnej. ... jak i w stoiskach.

„Śląsk“ zaprezentował się w pełnej krasie. Dopołudniowe nabożeństwo ekumeniczne.

6 INFO ZAOLZIE

TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 29. kVěTNA – 4. ČerVNA 2019 7

O H L É d n U t Í d O H I S t O R I e H U t ě

Počet zaměstnanců začal rapidně vzrůstat v poválečných letech

Dvě historická data – rok 1897, kte- rý je spojen se vznikem nejstarší-ho dochovaného pracovního řádu pro třinecké dělníky, a rok 1907, kdy byla zavedena nová organizač-ní struktura a vznikla přijímací kancelář. To můžeme považovat za základní kameny personální práce v Třineckých železárnách. Ta se za více než sto let posunula od pou-hého přijímání a propouštění za-městnanců přes jejich sankciono-vání, hromadný nábor a kádrování až po celkovou péči o zaměstnan-ce od jejich přípravy na zaměstná-ní přes výkon zaměstnání až za hranice odchodu do důchodu.

V začátcích hutní výroby na Třinecku se počet zaměstnanců pohyboval kolem 300, ale už v roce 1905 zde pracovalo přibližně 2700 lidí.

Během prvních měsíců prv-ní světové války se snížil počet dělníků o 32,6 procenta. Na pře-chodnou dobu proto musel být omezen provoz vysokých pecí, koksovny, ocelárny a válcovacích

tratí. Počet zaměstnanců závodu začal v průběhu válečných let po-stupně vzrůstat. V roce 1913 zde pracovalo 2993 dělníků, 53 mis-trů a 18 úředníků s vysokoškol-ským vzděláním. V roce 1918 to bylo už 4995 dělníků, 69 mistrů a 193 úředníků s vysokoškolským vzděláním.

Ve 20. letech 20. století počet úředníků a techniků rostl v dů-sledku modernizace závodu rych-leji než počet dělníků.

V prvních měsících po skon-čení 2. světové války došlo v Třineckých železárnách ke znač-nému úbytku zaměstnanců, způ-sobenému především odchodem válečných zajatců. V souvislosti se zahájením prvních větších in-vestičních akcí v roce 1947 bylo vedení železáren nuceno požá-dat o výpomoc armádu, která do Třince vyslala 220 vojáků. V roce 1948 zde pracovalo 9640 zaměst-nanců.

Největší nárůst zaměstnanců v Třineckých železárnách zazna-menali v padesátých letech. V roce 1955 zaměstnávaly 12 133 mužů a 2783 žen, v roce 1960 to bylo už 14 794 mužů a 3918 žen.

V průběhu 60. let 20. stole-tí se stav pracovníků postupně stabilizoval na necelých 21 tisíc. Postupně se také zkracovala pra-covní doba. Z původních 46 hodin týdně až na 40hodinový pracovní týden, zavedený od 1. ledna 1969.

Ke konci roku 1980 v Třinec-kých železárnách včetně přidru-žených závodů Lomu a vápenky ve Varíně a Řetězárny v České Vsi pracovalo 20 392 osob.

V současnosti Třinecké že-lezárny zaměstnávají více než 7000 lidí. Spolu s dceřinými fir-mami jde přibližně o 15 000 za-městnanců.

(Zdroj: Muzeum TŽ a města Třince, publikace 170 let Třinec-kých železáren) (pmj)

Skupinová fotografie pracovníků elektrických dílen z roku 1921. Foto: archiv TŽBrigádnice, kolem roku 1947.

Miss Jana Doleželová poradí, jak pečovat o pleťtřIneC Lékárnice a Miss České republiky z roku 2004 Jana Dole-želová vyrazila na svou roadshow po Lékárnách Agel. Ženám pomů-že pečovat o pleť.

Diagnostiku pleti moderním přístrojem a na to navazující po-radenství, jak pečovat právě o tento typ pleti, nabízí zcela zdar-ma během své roadshow lékárni-ce a Miss Jana Doleželová. Začala v polovině května v Čechách a v pondělí 3. června dorazí i do lé-kárny v Nemocnici Podlesí v Třin-ci, kde bude k dispozici od 7.30 do 15.30 hodin.

„Nevhodná péče o pleť může vést k tvorbě pupínků, předčas-ných vrásek, dehydratovat pleť, anebo zhoršit akné či alergii,“ vy-

světlila Jana Doleželová, proč je dobré znát svou pleť a vědět, jaké přípravky používat. Díky přístroji a svým zkušenostem určí u zájem-ců typ pleti i stupeň hydratace po-kožky, poradí jak na pigmentové skvrny, akné či červené skvrnky. A protože se blíží léto, mohou si zájemci nechat zjistit i fototyp své pokožky a dozvědět se, jak moc se musí chránit před sluníčkem.

„Jedním z mnoha benefitů kosmetiky nabízené v Lékárnách Agel je například skutečnost, že je neparfémovaná a hypoalergenní. Mezi lékárenskou kosmetikou na-víc najdeme přípravky na akné, na pleť s alergií, atopickou pokožku a na další typy problematické po-kožky. Je důležité především znát

svůj typ pokožky, s čímž umíme dobře poradit pomocí přístroje k diagnostice pleti, a na základě kon-krétního typu pleti teprve vybírat vhodné přípravky,“ radila dále Jana Doleželová s tím, že pro návštěvní-ky akce je připraven také dáreček pro bezpečný pobyt v létě na slun-ci. Při koupi dvou produktů solární péče Ladival dostanou návštěvníci od Lékáren AGEL zdarma Ladival tuhý stick na obličej s ochranným faktorem 50. Tato nabídka platí vždy v den konání akce s Janou Do-leželovou s použitím klientské kar-ty Lékáren Agel při nákupu.

Pleti škodí stres, nevhodná strava, smog i nevhodná péče o pleť. A protože aspoň některý z těchto vlivů zatěžuje téměř kaž-

dého z nás, jen minimum lidí má pleť bez jakýchkoli neduhů. Pod pojmem problematická pleť se může skrývat široké spektrum projevů, které vyžadují zvýšenou pozornost a péči, např. suchá pleť štípe, až pálí, tvoří se šupinky na rozdíl od mastnější pleti, která se projevuje mastným filmem a zvětšenými póry. Ty jsou pak ná-chylnější na zadržování nečistot a tím se tvoří pupínky nebo černé tečky, tzv. komedony.

Zatímco v případě suché pleti je důležité ji hydratovat a chránit proti opětovnému vyschnutí, u ple-ti mastné je podstatné ji pravidel-ně zbavovat nečistot a excesivního mazu, aby se zabránilo tvorbě zá-nětlivých procesů na pokožce. (mr)Jana Doleželová.

Spolu proti melanomu také v TřincitřIneC Pokud máte svědivé zna-ménko nebo na své kůži pozoru-jete změny, nenechte si ujít akci Spolu proti melanomu, kterou v 15 městech naší republiky pořá-dá Česká průmyslová zdravotní pojišťovna (ČPZP). V Třinci si lidé mohou nechat bezplatně vyšetřit kožní znaménka lékaři 5. června od 10 do 17 hodin ve speciálním stanu na náměstí Svobody.

Součástí kampaně bude dopro-vodný program v oblasti zdravé-ho životního stylu.

„Karcinom kůže patří k velice častým nádorovým onemocně-ním moderní doby. Nejčastějším a

nejnebezpečnějším druhem rako-viny kůže je melanom, který za-číná relativně brzy metastázovat do dalších částí a orgánů lidské-ho těla. Je proto životně důležité odhalit nemoc včas, takže pokud máte na těle podezřelé znamén-ko, určitě na bezplatné vyšetře-ní přijďte,“ nabádá dermatoložka Sylva Zajícová z ordinace Zdravá kůže.com, která je odborným ga-rantem projektu.

„Principem našeho preventivně vzdělávacího programu je odbor-né vyšetření pigmentových skvrn, aby se včas podchytilo nebezpe-čí vzniku zhoubného melanomu

nebo jiných závažných onemoc-nění či komplikací. V našem stanu vyšetříme každého zájemce bez ohledu na to, zda je to náš pojiš-těnec, nebo je registrován u jiné zdravotní pojišťovny,“ doplňuje mluvčí ČPZP Elenka Mazurová.

Preventivně vzdělávací program Spolu proti melanomu se každo-ročně setkává s velkým zájmem ve-řejnosti. V roce 2018 akce zavítala do 12 měst, znaménka si zdarma nechalo vyšetřit 5430 lidí. Pode-zřelé znaménko se našlo u 277 lidí, tedy u 5,1 procenta vyšetřených pa-cientů. Další informace najdete na www.spoluprotimelanomu.cz. (th)

Město půjčí na opravy domůTŘINEC Lidé, kteří mají v plánu stavbu čistírny odpadních vod nebo mají starší dům a potřebují ho zateplit, mohou získat úvěr od měs-ta Třinec. Nabízí ho Fond rozvoje bydlení města Třince.

Pro rok 2019 bylo schválena na poskytnutí úvěrů s tříprocentní úrokovou sazbou suma v celkové výši 1,5 milionu korun.

„Zájemci mohou z úvěru financovat kromě výše zmíněných investic také například zřízení vsakování dešťových vod, oplocení parcely, vydláždění chodníku nebo cesty k domu, výměnu oken a dveří, rekonstrukci vodovodní instalace či elektroinstalace, výměnu radiátorů a rozvodů ústředního topení, rekonstrukci koupelny a WC, vestavbu bytu do půdního prostoru, peníze mohou použít i na stavbu nebo opravu venkovního schodiště k domu atd.,“ upřesnila mluvčí města Šárka Szlaurová.

Podrobný rozpis, na co lze úvěr získat, je na webu města, kde zájemci také najdou i další informace, včetně tiskopisu žádosti. O poskytnutí úvěru se mohou přihlásit do 16. srpna na magistrátu. (mr)

ZAJÍMAVOSTI

TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 29. kVěTNA – 4. ČerVNA 20198

„eurovize se pro nás stala cestou do světa“TŘINEC Skupina Lake Malawi, v níž zpívá třinecký rodák Albert Černý, zažívala od ledna neobyčejné období díky účasti v pěvecké soutěži Eurovize. Ta ji například ve Velké Británii vystřelila na žebříčku nejposlouchanějších kapel na čtvrtou pozici. V rozhovoru zjistíte, jak účast v soutěži prožíval Albert Černý.

FILIP MUROŇ

? Ovlivnila Eurovize dráhu Lake Malawi?Určitě nám dodala odvahu, opti-mismus a upevnila nás v kramfle-cích. Zjistili jsme, že naše hudba má potenciál a líbí se lidem po celé Evropě. Hráli jsme v někte-rých zemích během předsoutěž-ních vystoupení a fanoušci si už s námi zpívali. Nezůstávají navíc u soutěžní písně Friend of a Friend, ale poslouchají také další skladby. Pro mě byla Eurovize příjemné nakopnutí.

? Jaká byla Eurovize naživo?Super, mě na tom nejvíce bavi-lo, jak si to všichni užívali a jaká byla atmosféra i v zákulisí. Bylo tam obrovské množství personá-lu, nějakých 1600 lidí, kteří se o všechno starali – od make-up ar-tistů přes kadeřníky po produkč-ní, kteří nás na jednotlivá místa vodili. Izraelci to měli opravdu výborně připravené. Před semi-finále jsme měli x zkoušek a pak už to byla vyloženě rutina, skoro jak sport.

? Co tedy přípravy obnášely?Po všech těch zkouškách jsem už věděl, že pro nás o půl desáté při-jde produkční. Šel jsem si proto nejdříve na hodinu a půl lehnout a připravit se do takové tmavé, ti-ché místnosti. Pak jsem si zacvičil jógu a protáhl se, protože jsem bě-hem vystoupení hodně skákal, a v devět jsme se už šli rozezpívávat s vokalisty. Připravovali jsme se sko-ro jak na sportovní utkání. Mě to ale vlastně bavilo, protože jsem se mohl soustředit jen na vystoupení.

? Takže máš inspiraci?Chci si z toho vzít příklad. Když od teď budeme koncertovat, budu

se snažit si najít prostor pro sebe, aby mě nikdo dvě hodiny před vystoupením nerušil. Když se člo-věk soustředí, je to pak lepší.

? Je dobře, že jste se Eurovize účastnili?Určitě je. Jsem rád, že tohle roz-hodnutí podpořili i kluci z kapely. My jsme na Eurovizi zůstali sami sebou a lidé si nás za to vážili. Měl jsem na sobě mikinu, kterou mi šila ségra, hráli jsme písničku, která není nejpopovější, a diváci i média okolo si toho vážili. Brali nás takové, jací jsme.

? Jsi spokojený s umístěním Lake Malawi?Jsem hlavně spokojený s ohod-nocením porot. Zároveň považu-ju za velký úspěch to, že jsme se dostali do finále, a určitě nejsem zklamaný z jedenáctého místa. Pro mě má Eurovize větší vnitřní rozměr, než abych počítal, jestli jsme v top desítce a podobně.

? Jak hodnotíš Izrael?Než jsme tam vyrazili, přečetl jsem o této zemi dvě knížky. Na místě jsem pak poznal spoustu

místních. Pozvali nás dokonce na oběd do ortodoxní rodiny, kde ne-sledují televizi ani internet a ne-chtějí znát informace z vnějšku.

? Jim Eurovize nevadila?Většina těchto lidí o ní nevěděla. Vzhledem k tomu, že v této kon-krétní rodině nejstarší dcera za-čala pracovat v televizi a vymanila se z jejich komunity, k Eurovizi se dostala a pozvala nás k nim domů. Obecně však Izraelci dbali na to, aby image jejich země byla co nejlepší. Zároveň byli velmi pohostinní.

? A co bezpečnost? V Izraeli nad hlavami často létají rakety...My jsme se cítili bezpečně. Ostře-lování jsme sice nezažili, vždycky jsme ale věděli, kde jsou v naší blízkosti bunkry.

? Dala vám něco účast v soutěži?Eurovize se pro nás stala cestou do světa a nejlepším odrazovým můstkem, na který jsme narazili. Zviditelnili jsme se nejen u nás, ale i ve světě. Absolvovali jsme spoustu koncertů, získali kon-takty v různých zemích, máme spousty zážitků a viděli jsme za-

jímavá místa v Izraeli. Účastí v soutěži jsme ale s kapelou získali hlavně průpravu na podiu, před kamerami, při rozhovorech a cel-kově to byla dobrá škola.

? Překvapilo tě něco od doby, kdy jste se stali českými reprezentanty?Překvapilo mě, kolik lidí z cizích zemí si s námi písničku Friend of a Friend zpívá, nebo i to, kolik lidí nám fandí. Český moderátor sou-těže Libor Bouček nám ukazoval SMS, která mu přišla od Karla Gotta a stálo v ní, jak nám i on fandí.

? Co bylo naopak negativního?Negativní byla spíše osobní strán-ka života, která naší účastí trpěla. Vůbec jsem nebyl doma a celkově naše účast byla hodně časově ná-ročná. Vůbec jsem si neuvědomo-val, že žiju pořád jen Eurovizí.

? Jakým směrem se bude Lake Malawi ubírat v budoucnu?Chystáme nové písničky. Mám i několik tipů na nový singl, ale musíme se ještě pobavit s kluky z kapely, co je tou správnou ces-tou po soutěžní skladbě Friend of a Friend.

Noc kostelů nabídla zajímavý programReGIOn Prohlídky kostelních věží, diskuze, modlitby za nemocné, bohoslužby, divadelní představení, prezentace liturgického šatstva, panelová výstava o křesťanství, koncerty chrámových sborů nebo varhanní variace – takový byl letoš-ní ročník podvečera, během nějž byly dveře do mnoha sakrálních budov nejen u nás v regionu, ale po celé České republice otevřené.

„Určitě je dobře, že se kostely takto otevírají veřejnosti. Je to pří-ležitost, kdy mohou lidé přijít a ne-musí se stresovat tím, že se neumě-jí úplně zorientovat. Tohle je ideální příležitost, kdy si zájemci mohou všechno prohlédnout, zeptat se na věci, které je zajímají, a nemu-sí se stydět. Je to takové přirozené otevření se,“ řekl k akci farář Jan

Svoboda z českotěšínského kostela Nejsvětějšího Srdce Ježíšova.

Právě v tomto chrámu končil program jako jeden z posledních.

Varhanní koncert Marka Walici si posluchači vychutnávali téměř do 23. hodiny. Příjemnou atmosféru pak dotvářely zapálené svíčky. (fm)

Církve si připravily během Noci kostelů nevšední program. Foto: fm

Fotografie zavedou příchozí i do staré pekárnyJaBLUnkOv Výstava fotografií na-zvaná Piktoriální imprese je do 7. června v Jablunkovském centru kultury a informací. Příchozí uvi-dí snímky Jiřího Jurzykowského a Josefa Frydrycha.

Dvojice představila své sním-ky naposledy před rokem. „Z mé tvorby návštěvníci uvidí fotogra-fie Jablunkova, kolega Jirka Jurzy-kowski zase představuje průřez své tvorby. Ale jedná se o snímky, které dělal v poslední době,“ řekl Josef Frydrych, podle kterého jsou díla obou fotografů lehce rozeznatelná.

„Já mám vždy jednu fotografii, u kolegy se jedná o skládanky z více snímků,“ upřesnil fotograf, který si z vystavených exponátů cení snímků z bývalé pekárny. „Bývali tam dva majitelé, kteří se neshodli a pekárnu opustili. Pět fotografií ukazuje, jak to v této pekárně vypadá nyní. Pekárna chátrá, ale pro nás to je skvělé téma, ve kterém vynikne piktori-alismus,“ nastínil Frydrych, podle kterého pekárna fungovala něko-lik let po revoluci v roce 1989, ale od té doby budova chátrá.

Návštěvník má díky fotografiím opět možnost do pekárny zavítat a možná jej zarazí, že to tam vypadá, jako by tam ještě před chvílí byli lidé – na stole je rozpitá láhev, u zdi televize, rozestlaná postel. „Cíleně vyhledáváme staré uličky, domy, abychom hledali náměty pro naši tvorbu. Pro ty se pekárna vyslove-ně nabízela. Šli jsme do ní oknem,“ prozradil fotograf.

Pochopitelně nechybí ani sním-ky z obecně známých míst nejvý-chodnějšího města ČR: kostel, řeka Olše či areál v Městském lese. (tm) Výstava Piktoriální imprese v jablunkovském JACKI. Foto: tm

Známe výherce vstupenek na začínající divadelní festivalČeSkÝ těŠÍn, CIeSZYn Už tuto sobotu začne v obou Těšínech Mezinárodní divadelní festival Bez hranic, který nabídne mnohá zajímavá představení. Mezi nimi například hru Isole pražského di-vadla Cirk La Putyka, Tango Těšín-ského divadla, Wałęsa w Kolonos krakovského Teatru Łaźnia Nowa, Protest/Rest Švandova divadla, Osmyčky Městského divadla Brno nebo Annu Frankovou nitranské-ho Nového divadla.

Naši čtenáři dostali díky pořa-datelům festivalu možnost sou-těžit o vstupenky na představení Protest/Rest. Na soutěžní otázku odpověděly správně Iveta Kowalo-vá a Iva Hažlinská (obě z Třince), které si mohou na pokladně Tě-šínského divadla před inscenací vyzvednout po dvou vstupenkách.

Další zájemci však nemusí zou-fat, v prodeji jsou stále volná místa, která si mohou rezervovat i přes webové stránky přehlídky. (fm)

Magistrát oživí Stromy světaTŘINEC Chodby třineckého magistrátu oživí nová výstava fotografa Tomáše Míčka. Vernisáž se bude konat v pondělí 3. června v 9.30 hodin.

Chystaná výstava se jmenuje Stromy světa. Autor procestoval celý svět, dlouhá léta žil v emigraci a fotografování se věnuje desítky let. Výstavní prostory najdou lidé na třineckém magistrátu ve třetím podlaží. (mr)

R O Z H OvO R

8 KULTURA

TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 29. kVěTNA – 4. ČerVNA 2019 9

Hrádečtí muži si užívali svůj denHRÁDEK Pánové z Hrádku mají za sebou zřejmě historickou premiéru v našem regionu. Ve druhé polovině května se v Girově konal první ročník akce nazvané Den pro muže. Inspirace byla v tomto případě nasnadě, hrádecké ženy letos již třetím rokem slavily Den pro ženy.

Na premiérový ročník dorazilo na sedmdesát mužů všech gene-rací, kteří se věnovali například soutěžím – střelba ze vzduchovky a luku, dále se hrál pétanque, šipky. Dorazil i mistr v grilování, který chlapům připravil nejrozmanitější speciality. K tomu nechybělo pivo a rovněž se ochutnávala loňská úroda hrádeckého ovoce. Myšlenka celého setkání byla prostá – podobně jako u Dne pro ženy: tmelení sousedských vztahů v obci. (tm)

Nuda rozhodně nehrozila, chlapi stříleli z luku... ... i ze vzduchovky. Foto: tm (12)

Musíš sundat všechny, nejen jednu...

Ač byla na prvním místě hlavně zábava, přesto sláva vítězi, kterým se stal Petr Dudys.

Dobrou chuť! Za chvíli bude další masíčko.

Celou akci zaznamenával dron.

Starosta Robert Borski pečlivě zapisuje dosažené výsledky v soutěžích.

Místostarosto, ochutnám rád.Starosta ověšený cenami pro nejlepší, které vzápětí předá.

Kdo byl nakonec v soutěžích nejlepší?

Dokonalá chlapská pohoda. A bez připomínek drahých poloviček.

OBRAZEM

TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 29. kVěTNA – 4. ČerVNA 2019

SVĚT MLADÝCHPovídky, úvahy, poezii a další literární příspěvky či zprávy z akcí, také fotografie doplněné krátkým textem posílejte do této rubriky e-mailem na adresu hutnik@trz.cz. Děti se na této stránce mohou pochlubit i svými obrázky, které mohou poslat v obálce na adresu Třinecký hutník, Třinecké železárny, a.s., Průmyslová 1000, 739 61 Třinec nebo naskenované e-mailem. Nezapomeňte napsat své jméno, adresu, děti rovněž věk. Těšíme se na vaše příspěvky.

10

Vysokoškolačkou nanečistoOStRava Přírodovědecká fakulta Ostravské univerzity pořádala v průběhu minulého semestru pro-gram, během nějž její pedagogové přednášeli pro nadané studenty z kraje. Mezi účastníky figurovala také studentka Třinecké obchodní akademie (TRIA) Monika Bilková.

Projekt Vysokoškolákem na zkoušku trval tři měsíce, během nichž sedmnáct vybraných, a hlavně nadaných žáků středních škol zaměřených na informační technologie docházelo v odpoled-ních hodinách na lekce vysoko-školských kantorů. „Mohli jsme se zúčastnit jakékoli přednášky na univerzitě a měli jsme připravena také cvičení jen pro nás středo-školáky. V jednotlivých kurzech nám přidělili i mentory,“ popsala průběh dobrovolné výuky stu-dentka TRIA Monika Bilková.

Kurzisté se zároveň nemuseli stresovat závěrečnými zkouška-mi ani zápočty, které by běžní vysokoškoláci pro úspěšné slože-ní předmětu museli zvládnout. „Vyučující nám spíše chtěli uká-zat, jak to všechno funguje, nebo

to, co v nás je. Na závěr semest-ru jsme pak dostali absolventský certifikát,“ prozradila Bilková. Se-mestr obnášel i exkurzi v centru British Council v Praze, zaměře-nou na anglickou konverzaci.

Studentka Třinecké obchodní akademie tak dostala pro období minulého univerzitního semestru na své střední škole individuální plán, který ji omlouval z odpole-dní výuky. „Odpolední předměty jsem ale úplně dohánět nemusela,

protože je mám, dalo by se říct, v malíčku. Zameškávala jsem hlavně odborné předměty, které se navíc daly v mnoha případech nahrazo-vat i ráno,“ řekla žákyně TRIA.

Monika Bilková studuje v Třin-ci informační technologie a ve volném čase se věnuje i svému koníčku, v němž je úspěšná. „Zají-mám se o 3D grafiku, o vývoj her, animace a věci okolo. Na podzim 2017 jsem se za svou práci dosta-la dokonce do Senátu Parlamentu České republiky,“ pověděla. Na-danost studentky si uvědomují i na obchodní akademii, a proto ředitelka školy Olga Nádvorníko-vá vybrala pro projekt Ostravské univerzity právě ji.

„Studovat vysokou školu bylo skvělé a moc se mi to líbilo. Byla jsem také unešená přístupem univerzity. Brali nás tam jako lidi, kteří s tímto zaměřením budou dále pracovat, a profesně mě to posunulo o hodně dál,“ zhodnoti-la Bilková a dodala, že jí impono-vala i skladba zbylých vysokoškol-ských spolužáků, kteří jí připadali inteligentní a zajímaví. (fm)

Monika Bilková. Foto: archiv studentky ve Žiaru rostou nové jedle projektu Můj werkŽIAR Žáci 7. B a 7. C Masarykovy základní školy v Českém Těšíně zvítězili v letošním ročníku soutěže Můj werk. Odměnou jim byl třídenní pobyt ve Středisku dětské rekreace Žiar na Slovensku, kam zamířili minulý týden. Jako nesmazatelnou připomínku jejich vítězství si každá třída v areálu zasadila strom, a to dlouhověkou jehličnatou jedli. (pmj)

Mladé tanečníky čeká závěrečná akademiekOMORnÍ LHOtka Taneční klub Happy dance chystá do areálu u sportovní haly v Komorní Lhotce na neděli 2. června od 14 hodin den dětí a akademii mladých tanečníků.

Ke sportovní hale pořadatelé při-pravují různá stanoviště s hrami, skákací hrad, projížďky na koni, ale

i vystoupení všech, kteří se v klubu učí tanci. U každého ze stanovišť děti dostanou malou odměnu a na závěr nebude chybět ani tombola.

Akce má charitativní přesah, po-řadatelé budou vybírat dobrovolné vstupné a výtěžek věnují organiza-ci s hendikepovanými dětmi. (fm)

Fotbalový turnaj bystřické družinyBYStřICe Tradiční fotbalový tur-naj bystřické školní družiny le-tos zahájily vychovatelky i přes nepřízeň počasí. „Tatínci trenéři a tři desítky malých fotbalistů bojovali ze všech sil proti svým soupeřům,“ popsala vychovatelka Michaela Koždoňová.

Děti byly rozděleny do čtyř družstev – šedí, modří, fialoví a oranžoví. Každý tým pak nastou-pil proti každému během osmi-minutové hry. Turnaj nakonec patřil modrým fotbalistům. (th) Fotbalový turnaj družiny v Bystřici. Foto: školní družina

Soutěž BeSIP prověřila mladé cyklistytřIneC Jízdu zručnosti, zásady první pomoci, znalost pravidel silničního provozu a další doved-nosti museli předvést školáci, kte-ří se v minulých týdnech zúčast-nili dopravní soutěže mladých cyklistů BESIP v Třinci.

Soutěžní klání připravil pro děti odbor dopravy třinecké rad-nice, který se touto soutěží i le-tos zapojil do jednoho z celostát-ně organizovaných programů v oblasti dopravní výchovy a pre-vence nehodovosti v silničním provozu.

„Kolo je v našem městě popu-lárním dopravním prostředkem a díky zkušenostem z jednotlivých disciplín získávají děti znalosti a dovednosti potřebné k samostat-né účasti v „ostrém“ silničním pro-vozu,“ podotkl cyklokoordinátor města Leszek Gryga.

O vítězné pozice v oblastním kole celostátní soutěže bojovali na novém dětském dopravním hřišti v areálu SteelRingu na Borku žáci devíti základních škol z Třince a okolí. Nejlépe si v soutěži vedli v mladší kategorii žáci ze ZŠ Oldři-chovice následovaní na druhém a třetím místě žáky ZŠ Slezská a ZŠ Ropice. Ve starší kategorii si ví-tězství odnesli školáci ze ZŠ Ven-dryně, druhé skončilo družstvo ZŠ Koperníkova a třetí tým ZŠ Petra Bezruče. Mezi jednotlivci si v kategorii mladších žáků nejlépe vedli Samuel Kisza (ZŠ Oldřicho-vice), Jiří Martiniak (ZŠ Ropice) a Jakub Škola (ZŠ Oldřichovice). V kategorii starších žáků vybojovali první tři místa Barbora Bazgiero-vá (ZŠ Vendryně), Jakub Czernek (ZŠ Vendryně) a Miroslav Gold-mann (ZŠ Slezská). (th)Ani děti se značek nebojí. Foto: ŠS

Podělte se o zážitkyMilí žáci a studenti, blíží se období školních výletů a táborů, na nichž se často stává mnoho zajímavých příhod. Nenechávejte si své zážitky pro sebe a podělte se o ně se čtenáři Třineckého hutníku. Posílat je i s fotografiemi můžete na mail redakce hutnik@trz.cz. (th)

k R e S B a : Sebastián, 6 let, MŠ Oldřichovice ves

SVĚT MLADÝCH

Š aC H Y

ře š e n í v š e c h z a d á n í n a s t ra n ě . . . 15

Dnešní sudoku patří k těžkým. (JT)Černý na tahu vyhraje. Bílý král je prakticky bez krytí, takže se první tah černého přímo nabízí. (BH

taj.: nářečně koleje. Leg.: Biolit, bomba, dekor, diáře, efor, farao, hniloba, houba, jana, kánoe, krab, nádhera, odrůdy, opis, orlata, pásy, rázy, rozlom, saka, vrtejš. (pw)

O S M I S M ě R k a S U d O k U

H O R O S kO P

Blíženci 21. 5. – 21. 6.

Zaměřte se na vlastní mož-nosti. Některá vaše opatření budou úspěšná. Náhlé změny mohou skončit odcizením. Přijměte druhé takové, jací jsou. Následujte své srdce. Nenechte se vést zlostí.

Rak 22. 6. – 22. 7.Nereagujte příliš rychle.

Pokuste se být tak klidní, jak jen to jde. Dožeňte korespondenci. Pozor na někte-ré prodejce. Věnujte čas rozvoji vlastní osobnosti. Naučte se naslouchat.

Lev 23. 7. – 23. 8.Raději neriskujte, ani ne-

utrácejte za to, co si nemůžete dovolit. Krátké výlety prospějí celé rodině. Mlad-ší příbuzní nejspíš vyhledají vaši radu. Než něco řeknete, dobře si to promys-lete.

Panna 24. 8. – 23. 9.Energii vložte do práce a vy-

dělávání peněz. Ve společnosti se může-te dozvědět něco cenného. Neutrácejte jen proto, abyste zapůsobili na ostatní. Příliš mluvení může vést k hádkám.

váhy 24. 9. – 23. 10.Kvůli nedorozumění může

dojít k odcizení. Nebuďte tvrdohlaví. Partnerovi se nejspíš nebude líbit vaše chování. Naslouchejte svému srdci a užívejte si společnost těch, kteří vás ob-klopují.

Štír 24. 10. – 22. 11.Nyní je ten správný čas

pustit se do něčeho nového. Nejspíš se dočkáte neupřímných gest přátelství. Více komunikujte s partnerem. Žijte i pro ostatní. Využijte možnosti cesto-vání.

Střelec 23. 11. – 21. 12.Pokud budete porušovat

pravidla, dostanete se do problémů. Mů-žete si přivydělat, jen peníze zase rychle neutrácejte. Pozor na prázdné sliby. Na-vštivte blízké, které často nevídáte.

kozoroh 22. 12. – 20. 1.Dělejte svou práci správně,

jinak si budete hledat novou. Rozšiřte si svoji odbornost a znalosti, zapište se třeba do nějakého kurzu. Cestování vás bude bavit, jen vám hrozí přílišné utrá-cení.

vodnář 21. 1. – 20. 2.Práce v týmu pro vás bude

nejlepší. Nebuďte negativní a více si věřte. Snažte se být upřímní, snadno tak ostatní přesvědčíte. Víc zapracujte doma a pozvěte na návštěvu třeba přátele.

Ryby 21. 2. – 20. 3.Věřte svému instinktu a

ve slovech buďte uvážliví. I přes vaši velkorysost si nenechte vzít zisk z vaší práce. Partner vás zřejmě bude nutit k něčemu, co nechcete. Kolega může za-držovat cennou informaci.

Beran 21. 3. – 20. 4. Pozor, abyste za někoho

nemuseli řešit problémy. Nebudete-li ochotni ustoupit, čeká vás prudká hád-ka s vaší láskou. Snažte se mít svou po-drážděnost pod kontrolou. Cestování se vydaří.

Býk 21. 4. – 20. 5. Žijte naplno. Dopřejte si

přesčas. Nebojte se doma něco po-změnit. Pokud se budete snažit, bude se vám snadno učit. Nedovolte, aby vás partner před ostatními shazoval. (DAR)

STŘEDA 19. 6.

Leoš, Leo, Jan, Romuald, Těšivoj, Gerváz, Protáz, Dluhoslav, Gerwazy, Protazy, Borzysław, Julianna, Odo, Zora, Eurydyka, Michalina

ČTVRTEK 20. 6.

Květa, Květuše, Adalbert, Markéta, Flo-rentina, Rachel, Bogna, Florentyna, Bogumiła, Bożena, Dina, Dita, Michał, Rafaela

PÁTEK 21. 6.

Alois, Aloisie, Břetislav, Věkoslav, Alicja, Alojzy, Demetria, Marta, Rudolf, Rudolfina, Teodor, Chloe

SOBOTA 22. 6.

Pavla, Paula, Pavlín, Zaira, Tomáš, Jan, Branivoj, Agenor, Paulina, Flawiusz, Innocenty, Tomasz, Kirył

NEDĚLE. 6.

Zdeňka, Zdenka, Josef, Edeltruda, Sidonie, Vanda, Sidonia, Wanda, Zenon, Agrypina, Albin, Prosper, Józef, Piotr, Anna

PONDĚLÍ 24. 6.

Jan, Jonatan, Janislav, Bazyli, Benigna, Dan, Danuta, Emilia, Janina, Wilhelm, Emilia

ÚTERÝ 25. 6.

Ivan, Salome, Vilém, Libgard, Prosper, Šalamoun, Vlastimil, Łucja, Wilhelm, Albert

BLaHOPřeJeMe – GRatULUJeMY

Břetislav (21. června): Jméno je staročeského původu ve významu „být slavný hlukem/rykem”.

S BL aHOPřÁnÍM – Z ŻYCZenIaMI

knihovna o duševním zdravítřIneC Duševní zdraví, to je téma pořadu, který chystá třinecká knihovna poslední květnový čtvrtek. Akce Živá knihovna začí-ná v 15 hodin v kavárně Café Čí-tárna s podtitulem Nevypusťme v Třinci duši! Na ni naváže od 18 hodin přednáška psychiatra Mi-chala Raszky.

„Živá knihovna je speciální for-mát rozhovorů. Živé knihy jsou lidé, kteří mají silný životní pří-běh nebo zkušenosti a sdílí ho se čtenáři, návštěvníky. Takové poví-dání trvá 20 minut, pak si mohou čtenáři vypůjčit zase jinou knihu. Je to skvělá příležitost, jak se se-známit s lidmi a jejich příběhy, se kterými bychom neměli šanci se jinak setkat,“ vysvětluje Hana Pie-trová z Knihovny Třinec.

Živými knihami budou tento-krát zástupci místních sociálních služeb, konkrétně střediska Jor-dán Třinec, Slezské diakonie a ne-ziskové organizace Nevypusť duši. Pozvání přijali také psychologové, psychiatři a psychoterapeuti spo-lečně s těmi, kteří mají s duševními onemocněními přímou zkušenost.

Na Živou knihovnu naváže přednáška psychiatra Michala Raszky. Hlavním tématem a ob-sahem přednášky bude práce psychiatra a také to, jak vypadají psychická onemocnění a jak moc bychom se jich měli obávat.

Vstup na obě akce je zdarma. Přednáška se koná v rámci pro-jektu Společně bez bariér, který je podporován Ministerstvem kultury ČR. (mr)

B L a H O P ř Á n ÍZítra, 30. května,

oslaví krásné životní jubileum 80 let moje manželka, naše maminka,

babička, prababička, paní

HeLena kendZIOROvÁ

z Hrčavy.Do dalších let hodně štěstí, hlavně zdraví

a Božího požehnání přejí manžel, dcera a syn s rodinami.

Dne 2. června tomu bude již 40 let co věrně, bok po boku obrážíte svět.

Přejeme Vám ze srdce tisíce společných dnů a k nim pak co nejvíce

společných splněných snů.

teReZka a ŠteFan HOLBOJOvI

si dne 2. 6. 1979 řekli své „ANO“.GRATULUJEME

K VAŠÍ RUBÍNOVÉ SVATBĚ. Dcery Katka, Terezka a Mirka s rodinami.

B L a H O P ř Á n Í

B L a H O P ř Á n ÍJaký by to byl život bez maminčiny lásky,

byla by to loterie bez jediné sázky, bez rozkvetlých strání, bez dotyku dlaní,

bez laskavého pohledu z očí do očí, až se hlava zatočí. Máme jediné přání,

ať je tu maminka ještě hodně dlouho zdráva mezi námi s Božím požehnáním.

Dne 31. května oslaví své významné životní jubileum paní

ŠtěPÁnka SZkandeROvÁ

ze Stříteže.To vše jí z celého srdce přejí dcery a syn s rodinami,

vnuci a pravnučky posílají prababičce pusinky.

Děti vítají s knihoutřIneC S knížkou do života nově vítá Třinec své občánky. Město se zapojilo do projektu Bookstar, který má cíl z každého dítěte udě-lat čtenáře.

Mezinárodní úspěšný projekt Bookstart odstartoval v Třinci koncem dubna na slavnostním vítání občánků. Má podtitul S knížkou do života a jeho hlavním cílem je vést děti ke čtení a budo-vat v nich vřelý vztah ke knihám od útlého věku. „Se zapojením do projektu jsme neváhali, protože čtení a knížky mohou mít na roz-voj dítěte zásadní vliv. Ale nebude to jen o dětech, projekt cílí i na rodiče. Budeme jim radit a po-máhat, jak knížky číst, jak s nimi pracovat a navázat na ně hry nebo další aktivity,“ uvedla Marika Za-

dembská, která vede knihovnu pro děti.

Základ projektu tvoří pravidel-ná vítání občánků. Rodiny v rám-ci nich obdrží speciální dárkové sety, které budou obsahovat lepo-rela klasických říkanek pro děti s ilustracemi Markéty Vydrové, ka-lendáře pro rodiče s praktickými radami a informacemi o tom, jak dítě roste, co umí, a kde si mohou zapisovat, co společně četli. Chy-bět nebude doporučující seznam knížek pro nejmenší děti.

Součástí bude také pozvání do knihovny na nejbližší setkání pro rodiče s miminky, na kterém se ro-diče dozví především to, jak dětem knížky číst. Dostanou také tipy na další aktivity, které jsou pro ně na Třinecku nejvhodnější. (mr)

Třinec vítá nové občánky s knihou. Foto: archiv knihovny

Udělejte radost vašim blízkým, přátelům či kolegům! Přání na stránkách Třineckého hutníku je jistě potěší.

TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 29. kVěTNA – 4. ČerVNA 2019 11SPOLEČENSKÁ RUBRIKA, ZAJÍMAVOSTI

Vzp16 Vzp

PODĚKOVÁNÍ

Děkujeme všem příbuzným, přátelům, bývalým spolupracovníkům HZS TŽ,

sousedům a známým za účast na pohřbu

našeho drahého, panaStanISLava LeGeRSkÉHO,

který nás navždy opustil dne 13. 5. 2019 ve věku 67 let.

Manželka a dcera.

VZPOMÍNKA

Dne 25. května jsme si připomněli 6. výročí úmrtí

našeho drahého, panaLUdvÍka LIBeRdY

z Dolní Líštné.Stále Tě v srdci máme,

s láskou a úctou vzpomínáme.Manželka a dcery s rodinami.

VZPOMÍNKA

Dne 27. května jsme si připomněli 8 let od úmrtí

našeho manžela, tatínka, dědečka a pradědečka, pana

vILÉMa HeCZkaz Třince.

Za tichou vzpomínku děkují manželka a synové s rodinami.

VZPOMÍNKA

Den za dnem odcházejí, ale vzpomínky na Tebe

v srdci zůstávají.Dne 27. května

uplynulo 9. smutné výročí úmrtí pana

kaRLa BaROnaze Stříteže.

S láskou vzpomínají manželka, syn a dcery s rodinami.

VZPOMÍNKA

A lesy stále šumí, které jsi měl tolik rád.

Tvůj hlas se ztratil, úsměv vítr vzal... Stromy rostou a kytky stále voní,

jen ten, kdo zažil, porozumí.Dne 27. května

jsme si připomněli 3. smutné výročí úmrtí našeho milovaného, pana

kaRLa SUPIkaz Třince-Sosny.

S láskou vzpomínají a nikdy nezapomenou

manželka Milada, synové Martin a Tomáš

s rodinami.

VZPOMÍNKA

Dne 28. května jsme si připomněli 9. výročí,

kdy nás navždy opustil náš tatínek, pan

vLadISLav CIeSLaRz Jablunkova.

S láskou a úctou vzpomínají syn Petr s rodinou,

syn Jindřich s rodinou a syn Jaroslav.

VZPOMÍNKA

Srdce dotlouklo, úsměv se nevrátí,

avšak láska a vzpomínky na Tebe se v srdci neztratí.

Dne 28. května jsme si připomněli nedožitých 79 let

a zároveň 17 let od úmrtí paníeLIŠkY LOtkOvÉ

z Bystřice.S láskou a úctou vzpomínají

dcera a syn s rodinami.

WSPOMNIENIE

„Woda płynie, kwiat usycha, lecz wspomnienie nie zanika“.

Dzisiaj, 29 maja, mija 7. rocznica śmierci

naszego Drogiego,śp. kaROLa OStRUSZkI

z Trzyńca.O chwilę wspomnień proszą

żona i córki z rodzinami.

VZPOMÍNKA

Maminko, už Ti nemůžeme přát, jenom na hřbitov

kytičku Ti dát a tiše na Tebe vzpomínat.

Dnes, 29. května, si připomínáme nedožitých 95 let

naší drahé maminky, paníHILdeGaRdY

kaRCZMaRCZYkOvÉz Třince-Folvarku.

S láskou a úctou vzpomínají syn Alfréd, dcery Anna a Věra

s rodinami.

VZPOMÍNKA

V těchto dnech si připomínáme 35 let od úmrtí pana

FRantIŠka GandeRY,bývalého pracovníka válcovny A TŽ.Vzpomínají dcera Ludmila, syn Jaro-

mír, zeť Petr, vnuci a vnučky.

VZPOMÍNKA

I když nejsi mezi námi, v našich srdcích žiješ stále s námi.

Dnes, 29. května, si připomínáme 2. výročí úmrtí

panaJOSeFa netRHa

z Třince.S úctou a láskou vzpomíná

manželka s rodinou.

VZPOMÍNKA

Tak náhle dotlouklo Tvé srdce a rty nestačily sbohem dát.

Ten, kdo Tě miloval, vzpomíná dál.Dnes, 29. května, si připomínáme

nedožité 57. narozeniny panaPavLa CZUdkaz Třince-Kanady.

S láskou vzpomínají manželka Eva, syn Pavel,

dcery Eva a Michaela s rodinami.

VZPOMÍNKA

Dne 30. května si připomeneme 10. výročí úmrtí

panaantOna MRavCe

z Třince.S láskou a úctou vzpomínají

manželka Anna, syn Ivo a dcera Marcela s rodinami.

VZPOMÍNKA

Dne 30. května by se dožil 77 let pan

IZSÁk deZIdeR.Vzpomíná manželka s rodinou.

VZPOMÍNKA

Dne 30. května si připomeneme 25. výročí úmrtí našeho milého tatínka, manžela, bratra, švagra, tchána a dědečka,

panaantOnÍna SIkORY

z Oldřichovic.Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi.

Vzpomínají manželka Halina s dětmi a vnuky,

sestra Marta s rodinou a všichni příbuzní.

WSPOMNIENIE

Dnia 30 maja mija 10. rocznica śmierci naszego Kochanegośp. Jana BROdYz Wędryni-Zaolzia.

O chwilę wspomnień proszą żona, córka, synowie i najbliższa rodzina.

VZPOMÍNKA

Když z domova jsi odcházel, veselý jsi byl, že Tě čeká na cestě smrt,

jsi netušil. Bez Tebe se těžko životem kráčí, při vzpomínce na Tebe

slzy tváře smáčí.Dne 30. května

si připomeneme 2. výročí od tragické nehody

našeho milovaného otce, syna, bratra a kamaráda, panaIvana MIkULSkÉHO

z Bystřice.S láskou vzpomíná nejbližší rodina.

WSPOMNIENIE

„Czas szybko mija, lecz pamięć w naszych sercach pozostaje...“

Dnia 31 maja obchodziłby 90. urodziny

śp. HenRYk CHLUPz Trzyńca,

zaś 26 sierpnia minie 3. rocznica Jego odejścia do wieczności.

Z miłością i szacunkiem wspominają nabjliżsi.

VZPOMÍNKA

Dne 31. května uplynou 3 roky, kdy nás opustil drahý manžel, tatínek,

dědeček a bratr, panantOnÍn SIkORa

z Jasení.S láskou a úctou vzpomínáme.

VZPOMÍNKA

Už jen svíčku na hrobě Ti zapálit a chvíli postát, tiše se pomodlit

a s láskou, maminko, na Tebe vzpomínat.

Dne 1. června si připomeneme 5. smutné výročí, kdy nás

navždy opustila naše milovaná manželka, maminka,

babička, tchyně, sestra a teta, paníeMILIa POLeČOvÁ

z Ropice.

S láskou a úctou vzpomínají manžel Justin, dcera Jana s rodinou a

syn Dušan s rodinou. Za tichou vzpomínku děkujeme.

WSPOMNIENIE

„W naszych sercach i wspomnieniach

stale jesteś z nami“.Dnia 1 czerwca mija 4. rocznica,

kiedy opuścił nas na zawsze nasz Kochany

śp. JeRZY SIkORaz Nawsia.

Z miłością i szacunkiem wspominają żona, córki z rodzinami

oraz najbliżsi.

VZPOMÍNKA

Dne 1. června by se dožila 100 let paníJUStIna GavendOvÁ

z Hrádku.S láskou vzpomínají

a nikdy nezapomenou synové Richard a Jiří,

dcera Ludmila s rodinami.

WSPOMNIENIE

„Żyłaś z nami, kochałaś nas wszystkich...“.

Dnia 1 czerwca minie 16. rocznica śmierciśp. annY SIkOROWeJ

z Wędryni.Z miłością i szacunkiem

wspominają mąż, córka i synowie z rodzinami.

VZPOMÍNKA

Kdo Tě znal, ten si vzpomene. Kdo Tě měl rád, nikdy nezapomene.

Dne 2. června si připomeneme 1. smutné výročí,

kdy nás opustil panaLOIS JeŽOWICZ

z Písku.S láskou vzpomínáme.

Manželka Milada, dcera Katka a syn Michal s rodinou.

VZPOMÍNKA

Tvůj hlas se ztratil, Tvůj úsměv vítr vzal

a nám jen bolest zanechal...Dne 2. června uplyne rok,

kdy nás navždy opustil panMIROSLav ČaRneCkÝ.

Vzpomínají přítelkyně a dcera Natálka.

Email: inzerce.hutnik@trz.cz

TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 29. kVěTNA – 4. ČerVNA 20191212 RODINNÁ KRONIKA / KRONIKA RODZINNA

Na co máte právo při změně podmínek zájezduMARCELA REICHELOVÁ, SDRUŽENÍ OBRANY SPOTŘEBITELŮ MORAVY A SLEZSKA

Změna je život. Některé změny však nejsou zrovna vítané a mo-hou s sebou přinést nepříjemné komplikace. Např. když nám ces-tovní kancelář sdělí, že je nucena změnit podmínky či stornovat zá-jezd plánovaný dlouho dopředu.

Stát se může cokoliv, např. v letošním roce se menší či větší změny zájezdů mohou dotknout desetitisíců Čechů v souvislosti s uzemněním letadel typu Boeing 737 MAX. Připomeňme si, jaká práva mají klienti cestovních kan-celáří v případě, kdy jim cestovní kancelář změní podmínky zájez-du či zájezd rovnou zruší. Záleží na tom, o jakou změnu se jedná.

Pokud se jedná pouze o nepod-statnou změnu podmínek zájezdu a uzavřená smlouva takovou změ-nu umožňuje, pak pořadatel pou-ze oznámí zákazníkovi v textové podobě jasným a srozumitelným způsobem údaje o takové změně.

Naopak ke změnám hlavních náležitostí zájezdu potřebuje pořa-datel vždy výslovný souhlas zákaz-níka s takovou změnou. Jedná se např. o změnu místa pobytu, trasy či délky pobytu (resp. změnu ter-mínů a počtu nocí), změnu ujedna-ných dopravních prostředků, mís-ta, data a času odjezdu a příjezdu, umístění ubytování a jeho hlavních znaků, změnu stravování, výletů nebo jiných služeb zahrnutých v celkové ceně zájezdu atd.

Pořadatel zájezdu má povin-nost návrh na změnu oznámit zákazníkovi jasným, srozumitel-ným a zřetelným způsobem, a to včetně případného dopadu navr-hovaných změn na cenu zájezdu. Pokud vám nabídne náhradní zá-jezd, pak také údaje o tomto zá-jezdu a jeho ceně. Musí tak učinit v textové podobě. Rozhodně tedy nestačí, že vám zavolá a informaci sdělí pouze po telefonu.

Pokud v rámci navrhované změny zájezdu dojde ke snížení jakosti nebo nákladů na sjedna-né služby, např. ze slibované all inclusive bude dostupná pouze polopenze, hotel bude nižší úrov-ně nebo v důsledku změny odleto-vého dne dojde ke snížení počtu nocí a zákazník na takovou změ-nu přistoupí, pak má samozřejmě také právo na odpovídající slevu z ceny zájezdu.

Nemůže-li pořadatel splnit zvláštní požadavky svého klienta, které se zavázal splnit, pak zá-kazníkovi vzniká právo v určené lhůtě, která nesmí být kratší než pět dnů a musí skončit před za-hájením zájezdu, na odstoupení od takové smlouvy, aniž by mu-sel hradit odstupné za předčasné ukončení závazku. Tzv. stornopo-platky se jej tedy netýkají.

ZMĚNA CENY ZÁJEZDUAni v případě, kdy pořadatel zájezdu navrhuje změnu, s níž zákazník souhlasí, ho to ale au-tomaticky neopravňuje cenu zá-jezdu zvýšit. Zvýšení ceny zájez-du po uzavření smlouvy je totiž

možné pouze ze zákonem stano-vených důvodů. Došlo-li ke změně nákladů na pohonné hmoty nebo na jiné zdroje energie k přepravě osob, ke změně výše daní nebo poplatků uložených třetí stra-nou, která se přímo nepodílí na poskytování cestovních služeb zahrnutých ve smlouvě o soubor-ných službách pro cesty, nebo ke změně směnných kurzů souvise-jících se soubornými službami, pak může pořadatel cenu zájezdu i jednostranně zvýšit, ale pouze za předpokladu, že smlouva vý-slovně uvádí možnost takovéhoto zvýšení ceny a způsob výpočtu cenových úprav. Další nutnou podmínkou je, aby zákazník měl zároveň smluvně zakotvené prá-vo na slevu v případě, že naopak dojde ke snížení těchto nákladů. Od loňského roku tedy již nejde sjednat právo na změnu ceny jed-nostranně, tedy výhodně pouze pro pořadatele zájezdu.

Pořadatel musí změnu ceny oznámit zákazníkovi nejpozději dvacátý první den před zaháje-ním zájezdu, jinak nemá právo na úhradu zvýšené ceny.

PODSTATNÉ ZVÝŠENÍ CENYPokud se zvyšuje cena o více než osm procent, pak pořadatel záro-veň musí zákazníkovi určit lhůtu, v níž se může rozhodnout, zda od takové smlouvy raději neod-stoupí. Podle zákona taková lhůta nesmí být kratší než pět dnů, aby měl zákazník dost času na rozmy-šlenou. Tady pozor, v tomto pří-padě platí jinak v právu ne zcela

běžné pravidlo, že mlčení zname-ná souhlas. „Pokud tedy zákazník v určené lhůtě od smlouvy neod-stoupí, pak se má za to, že se změ-nou souhlasí.“ Také o těchto dů-sledcích své nečinnosti musí být zákazník dopředu informován.

STORNO ZÁJEZDUV tom nejzávažnějším případě může dojít až k tomu, že vám cestovní kancelář oznámí, že na zájezd prostě neodjedete. Zatím-co zákazník nemusí v případě storna zájezdu cestovní kanceláři sdělovat důvod svého rozhodnutí, cestovní kancelář může smlou-vu o zájezdu stornovat pouze ve dvou případech, a to když zákaz-ník poruší svou povinnost, např. nezaplatí v daném termínu cenu zájezdu, nebo v případě, kdy ces-tovní kancelář zájezd zruší.

MIMOŘÁDNÉ OKOLNOSTIPokud pořadatel zájezdu odstou-pil od smlouvy, protože mu v pl-nění závazku brání nevyhnutelné a mimořádné okolnosti, a zruše-ní zájezdu oznámil zákazníkovi bez zbytečného odkladu ještě před zahájením zájezdu, pak má zákazník samozřejmě právo na vrácení veškerých uhrazených plateb, avšak nevzniká mu právo na náhradu případné škody. Pení-ze musí být zákazníkovi vráceny do čtrnácti dnů.

Např. panu Petrovi bylo sděle-no, že se jeho zájezd zrušil z dů-vodu snížení přepravní kapacity letadel a cestovní kancelář nemá objektivně možnost ho do dané

destinace, v tomto případě kon-krétně do Egypta, ve smluveném termínu dopravit a jeho zájezd se tak ruší. Pan Petr dostane celou zaplacenou částku zpět a má tak možnost uzavřít s cestovní kan-celáří smlouvu jinou nebo si vy-brat jinou cestovní kancelář.

NENAPLNĚNÍ POTŘEBNÉ KAPACITYS možným zrušením zájezdu ze strany pořadatele je také potřeba tak trochu počítat také tehdy, když je ve smlouvě určen minimální počet osob přihlášených na zájezd, od kterého bude zájezd uskuteč-něn. Pokud se dostatek lidí na zá-jezd nepřihlásí, mohlo by být pro pořadatele uskutečnění takového zájezdu ekonomicky neefektiv-ní a může od smlouvy odstoupit. Zákon chrání zákazníky alespoň tak, že stanoví termíny, kdy musí nejpozději pořadatel oznámit zrušení zájezdu z důvodu nena-plnění kapacity, tak aby zákazník měl dostatek času na případnou změnu plánů. V případě cest trva-jících déle než šest dní, musí být zákazník srozuměn o konání či nekonání minimálně dvacet dní před zahájením zájezdu. U zájezdů trvajících dva až šest dní, alespoň sedm dní předem a u velmi krát-kých zájezdů pak stačí informace minimálně 48 hodin předem.

Věříme, že i přes některé změ-ny, které je někdy potřeba učinit, se zákazníci s cestovními kance-lářemi dohodnou ke své spokoje-nosti a že si zaslouženou dovole-nou nakonec všichni letos užijí.

d O B R É R a dY

VZPOMÍNKA

Na malém hřbitůvku pod horami dávno odpočíváš v černé zemi,

ve větru tam tiše stromy šumí – jen ten, kdo s Tebou žil, jim porozumí.

Dne 2. června si připomeneme 1. výročí, kdy nás navždy opustil pan

MIROSLav ČaRneCkÝz Třince.

Vzpomínají manželka Dana a syn Miroslav s rodinou.

VZPOMÍNKA

Dne 4. června si připomeneme nedožité 48. narozeninyLUBOMÍRa teJRaLa

a 24. července si připomeneme 1. výročí jeho úmrtí.

Vzpomínají maminka Anička, sestry Marie, Jiřina a Eva s rodinami.

VZPOMÍNKA

Osud nevrátí, co vzal. Odešel jsi, kdy to nikdo nečekal.

Dne 3. června si připomeneme 13. smutné výročí,

kdy nás opustil ve věku 63 let panJOSeF nIeSLanIk

z Písečné.Vzpomínají manželka

a čtyři dcery s rodinami.

VZPOMÍNKA

Jen kytici na hrob Ti můžeme dát, zapálit svíčku a jen vzpomínat.Dne 4. června by se dožil 90 let

náš drahý manžel, tatínek, dědeček i pradědeček, pan

Jan ZaJÍCz Třince.

Dne 29. července si připomeneme 18. výročí, kdy nás navždy opustil.

S láskou a úctou vzpomínají manželka, dcery a syn s rodinami.

Policie ČR

www.kamenictvi-wrzos.cz

TŘINECKÝTRZYNIECKI

KDE NÁS NAJDETE KAŽDOU STŘEDU A ČTVRTEK

Zájemci o inzerci na stránkách Třineckého hutníku mohou každou středu a čtvr-tek využít služeb naší inzertní kanceláře ve městě Třinci. Inzeráty přijímáme v

pobočce na ulici 1. máje 276 (naproti vodárně a optice Alfa) – Třinec Staré Město:

– ve středy od 14.00 do 18.00 hodin, – ve čtvrtky od 8.00 do 12.00 a od 12.30 do 16.00 hodin.

TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 29. kVěTNA – 4. ČerVNA 2019 13RODINNÁ KRONIKA, SLUŽBA ČTENÁŘůM, INZERCE

kOUPě

Koupím starožit. 732 996 145.

Vykoupíme jakoukoliv kulatinu na stojato nebo ze skládky. Tel. 00420 607 550 703, 00421 918 193 037.

Koupím za přijatelnou cenu celé bílé nebo mourovaté popelavé koťatko. Tel. 725 929 102, Třinec.

PROdeJ

Prodám rozkládací křeslo a daruji psací stůl. Tel. 736 145 859.

Prodám 3 ks starších bílých plastových oken, rozm. 1180x1570, cena 900 Kč/kus. I jednot-livě. Tel. 733 627 154.

Prodám levně hor. kolo, pánské, odpružené, výborný stav za 1600 Kč. Tel. 704 750 895.

PLETIVO – PLOTY 3nec prodej – dovoz – realizace

www.pletivo3nec.eu

Tel. 724 062 293Prodám hřídel na cirkulárku - 600 Kč, motor 5,5 kW, 2900 ot. – 2000 Kč. Pila kotouč. Hanibal prům. 600 mm - 600 Kč. Tel. 732 688 309.

Prodám: sekačku Vari-Honda,1bunová, podmítací pluh 5radličný, stabilní vázací lis, sklápěcí vlek 3,5 t, bez SPZ. Tel. 608 061 760.

Prodám štípané palivové dříví. Tel. 739 059 325.

Prodám vysušené švestkové dřevo k uzení. Tel. 737 752 362.

Med od včelaře. Tel. 605 474 495.

PLETIVO TŘINEC – RASZKA

+420 725 944 049 www.pletivo-trinec.cz

PRODEJ – MONTÁŽ – DOPRAVA

Prodám al střešní hliníkovou krytinu KOB po 250 Kč/m². Tel. 607 804 133.

Prodám jehňata.Tel. 722 793 572.

Prodám letošní ovečku a beránka. Tel. 608 934 365.

Prodám kozičky 3měs. hnědé, bezrohé i kozlíky na chov nebo na porážku, cena dohodou. Tel. 728 384 775.

Prodám evidovanou červeno-bílou jalovičku 9měsíční. Tel. 604 594 756.

Prodám selata Landras, selata vietnamská, selata na gril a vykrmená prasata na zabití. Prodám krmné nudle 10 Kč/kg, IBC plastové kontejnery 1000 l od potravin, palivové vysušené dřevo. 603 427 802.

aUtO-MOtO

Prodám Dacii Logan kombi, modrá metalíza, 1,6 MPI, r. v. 2007, najeto cca 50 000 km, STK 5/2021, 1. majitel, cena dohodou. Tel. 737 706 705.

Prodám osobní automobil Škoda YETI, 2.0 TDI, 81 kW, pohon 4x4, 114 tkm, r. v. 2011, STK 5/2020, šedobéžová světlá metalíza, duální klima, park. čidla, tažné, dálkový centrál, imobilizér, rádio s CD, malý kožený packet, doložená historie, koupeno v ČR, 229 000 Kč. Tel. 604 813 140, email: sikope@seznam.cz.

Koupím staré moto Jawa-ČZ, Moped, Babet-ta, Pionýr, Mustang. Tel. 776 812 521.

Výkup aut a přívěsných vozíků, i na LPG, platba hotově. T. 608 877 026.

Ekologická likvidace aut, odtah zdarma, přijedu až k vám. T. 777 333 973p. Strouhal.

Koupím moped, pionýr, Jawu 250, 350, 175, skútr ČZ, pérák a ND, Š 1000 MB, 110 R, Spartak, Octavia apod. 605 482 445.

Koupím auto Lada, Škoda, Volha, Moskvič, Mercedes do r. v. 2000. Tel. 776 812 521.

EKOLOGICKÁ LIKVIDACE VOZIDEL,VOZÍKů A MOTOCYKLů

ODTAH, LIKVIDACE, ODHLÁŠENÍ NAÚŘADĚ ZDARMA. 731 581 469

www.Carsch-auto.cz

dOMY – BYtY – CHatY

Nabízím novostavbu v Mostech u Jablunko-va. Tel. 775 774 644.

Koupím dům, chatu, případně pozemek. Tel. 704 387 724.

Koupíme 3 nebo 4pokojový byt v osobním vlastnictví v Třinci. Děkujeme! Kontakt: 728 306 758.

Pronajmu byt 1+1 v RD, v klidné části Třince. Bližší info na tel. 702 274 370.

Prodám družstevní byt 3+1 v Třinci na Sos-ně po kompletní rekonstrukci s možností převodu do os. vlastnictví. Cena 1 200 000 Kč, případně dohoda. RK nevolat! Tel. 737 219 973.

Koupím byt 2+1, 3+1 na Terase, platba v hotovosti. Tel. 608 411 305.

Prodám garzonku na Terase, 419 000 Kč. Tel. 774 110 070.

Prodám rekonstruovaný byt 3+1 na ul. Ostravské, v Českém Těšíně, 1 099 000 Kč. Tel. 774 110 070.

Prodám byt 1+1 na Terase za 695 000 Kč. Tel. 774 110 070.

Prodám zrekonstruovaný byt 2+1 v Českém Těšíně. 740 000 Kč. Tel. 777 186 554.

Prodám byt 3+KK na Karpentné, os. vl. se zahradou. Tel. 774 330 040.

Prodám garsonku v Třinci na Terase. Tel. 774 330 040.

Prodám dr. byt 3+1 v Třinci cena 1 199 000 Kč. Tel. 774 330 040.

Pronájem bytu 2+1 v Třinci. Tel. 777 186 554.

Koupíme byt v Třinci nebo okolí, i v pův. stavu. Děkujeme za nabídky. Tel. 734 477 551.

Prodám zateplenou chatu ve Skalici 2+KK. Tel. 777 186 554.

Hledám chatu v okolí Jablunkova. Tel. 776 891 381.

GaRÁŽe – POZeMkY

Koupím stavební pozemek v okolí Třince, Vendryně, Bystřice. Tel. 608 411 305.

Nabízím stavební pozemek v Jablunkově. Tel. 775 774 644.

Hledám stavební pozemek u lesa, klidné místo, v okolí Třince. Tel. 731 492 998.

Prodám zahradu 366 m² se zděnou chatou s el. a pitnou vodou, WC, chatka s nářadím. Třinec, Konská. RK nevolat. Tel. 604 343 658.

Nabízím tržní odhad nemovitosti. Tel. 775 774 644.

RŮZnÉ

Daruji kuch. linku za odvoz. Volat po 19. hod. 558 353 051, 736 679 466.

Farma Worek hledá do nájmu pozemky. Tel. 776 621 258.

Uzávěrka pro příjem inzerce je vždy v pátek ve 12.00 hodin.

TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 29. kVěTNA – 4. ČerVNA 20191414 INZERCE

POdnIkateLSkÁ InZeRCe

Znovu otevřená Gutská Krčma nabízí rozvoz jídel pro firmy i Vaše babičky a dědečky v pracovních dnech s možností výběru ze tří jídel + polévka za cenu 90 Kč, včetně polévky. Objednávky na e-mail: gutskakrcma@seznam.cz, tel. 558 339 051.

PŘEKLADY ANGLIČTINA – POLŠTINA – ČEŠTINA,i s úř. ověřením.

733 617 348, prelozit@post.cz

DOUČÍM MATEMATIKU (SŠ, VŠ).T. 733 617 349.

Luhačovice – pobyt 200 Kč/os. T. 604 120 737.

CK BENFICA nabízí: lázeňské pobyty Lądek Zdrój, Rabka Zdrój s procedurami, plná penze, odjezdy z ČT, Třince, Jablun-kova. Inf. tel. 558 331 959.

SOLÁRIUM V JABLUNKOVĚZveme všechny klientky

(i muže) do SOLÁRIAv gynekologické ordinaci

na adrese Za Učilištěm 635,po telefonickém objednání:

mob. 778 005 054www.gynpraxe.eu

Servis všech typů oken a dveří. Tel. 775 221 281.

Převíjení el. motorů a čerpadel. T. 731 610 804, Návsí 75.

„Koberec či sedačka – vyčistit je brnkačka!“

777/22 66 84 www.trinecky-kuryr.cz

Montáž, servis TV R, SAT anténa příslušenství. Tel. 608 856 565.

SERVIS do 24 hod. – záruční a pozáruční servis

chladniček a mrazniček.Tel. 603 226 504, Kučera.

Nejlevnější čištění koberců a čalounění. Tel. 604 123 592.

WOSZ s.r.o.Nabízí palivové dřevo,

štípané i v metrech, dle objednávky.Nově dřevěné pelety, brikety.

Zapůjčení štípačky.Dovoz zajištěn. Tel. 775 017 084

AUTODOPRAVA – STĚHOVÁNÍTel. 776 839 873

„Chcete-li se stěhovat,zkus KURÝRA zavolat...“

777/22 66 84www.trinecky-kuryr.cz

Kvalitní skútry zn. PEUGEOT.Autorizovaný prodej a servis

MOTOZÁKLADNA TŘINECProdej: 777 226 684Servis: 774 194 197

AUTOŠKOLA SZYMCZYKOVÁJablunkovská 410, Třinec (naproti nádraží ČD, a.s. Třinec centrum)provádí: výcvik řízení motorových vozidel sk. B (nově možnost rychlokur-zu!), kondiční jízdy a školení řidičů, referentských vozidel. Nově příprava žadatelů za účelem vrácení řidičského průkazu! Zahájení v pátek 14. 6. 2019 v 15.30 hod. Tel. 603 931 148 nebo 737 310 860.

J.F.J. BIZOŃSTAVBY A OPRAVYKACHLOVÉ PECE

KRBYTel. 0048 697 604 049

Sławomir Rucki – POKRÝVAČSKÉ,KLEMPÍŘSKÉ a TESAŘSKÉ PRÁCE.

Stavby a rekonstrukce střech.Střešní krytiny za super ceny.

Střechy na klíč.Tel. 704 107 726

www.strechyrucki.cz

Opravy fasád: nátěry a nástřiky.Barevné řešení.

Tel. 604 438 081.

O P R A V Y O K E N D V E Ř Í A Ž A L U Z I Í

Josef Szkandera tel. 608 000 227

Střechy – krovy a střešní krytinyza dobrou cenu.

Grzegorz Kawulok,Jaworzynka 780.

Tel. 0048 506 101 024.

Čalounictví – 734 332 489.

ODVOZ STAVEBNÍHO ODPADU, PŘISTAVENÍ KONTEJNERU, PŘEPRAVA STAVEBNÍHO MATERIÁLU. Tel. 723 020 473.

Provádíme nátěry střech. Čištění + 2x nátěr. Kontakt: 731 832 187.

Nabízíme veškeré zednické práce, výstavby rodinných domů vč. základů, pokládky zámkové dlažby, zateplení fasád, obklady a dlažby do koupelen, provedení sádrokartonu. Rychle, levně, spolehlivě. Tel. 602 751 899.

Nabízím výkopové práce traktobagrem JCBVýkopy základů, úpravy atd.Veškeré výkonové práce.TEL: 604 256 858

Čištění střech a fasád od mechu,řas a lišejníku. Bramac, eternit,

kanadský šindel aj.www.nater-strech.cz

tel. 608 544 982

Nátěry veškerých typůstřech a fasád.

Profi přístup, profi kvalita.www.nater-strech.cz T. 776 051 335.

MALÍŘSKÉ, NATĚRAČSKÉA LAKÝRNICKÉ PRÁCESTĚRKOVÁNÍ, GOTELE.

Tel. 604 720 102

Malby, nátěry. 737 505 205.

TEČE TI STŘECHA,KAPE TI DOMů?

Volej 0048 609 852 057Utěsníme všechny druhy střech.

Klempířství a pokrývačství Třinec. Potřebu-jete vyměnit střechu nebo postavit novou? Nabízíme tesařské, klempířské a pokrývačské práce. Máme v nabídce kvalitní krytiny. Jarní slevy!!! Volejte RMplechy Třinec, tel. 608 722 773, 602 722 445.

Provádím klempířské, pokrývačské práce, lepení IPY, drobné tesařské práce, nátěry střech, opravy žlabů, svodů vč. dodání ma-teriálů. Levně. Tel. 607 804 133.

VÝKUP DŘEVA NA STOJATO – smrk, listnáče.Tel. 731 809 775

Nabízím přibližování dřeva traktorem. Tel. 725 329 686.

Polská zahradnická firma provozuje služby půdní frézou – kultivátorem. Stroj připravuje půdu před výsevem trávy, je ideální při zakládání nového trávníku. Doporučujeme a těšíme se na vaši návštěvu. Tel. 0048 508 995 144.

Farma Drobiu RKS Goleszów oferuje do sprzedaży roczne

kury nioski w cenie 8 zł/szt. oraz młode kurki (20tygodniowe) w cenie 22 zł/szt. we wtorki i

czwartki w godz. 8.00 – 14.00. Tel. 0048 338 528 285, kl. 30.

Farma Milíkov nabízí roční nosnice, kuřice, káčata, housata, husokachny, brojlery, kali-mera, krůty k chovu. Prodejní doba Po – Pá 8 – 11 a 15 – 17, So 8 – 11. Informace na tel.: 558 362 387, 602 769 404, 739 324 338.

Zahradnictví Oldřichovice – Naše zahrada. Tel. 773 023 519. Zveme vás k nákupu bal-konových rostlin, letniček, trvalek, skalniček. Stálý výběr listnaných a okrasných keřů, jehličnanů. Mulčovací kůra, zemina. Zahájen výprodej ovocných stromků. Prac. doba: od 8.00 do 18.00, sobota od 8.00 do 13.00.

VÝVOZ ŽUMP A SEPTIKŮ.606 748 417.

Prodám nebo pronajmuprodejní stánek na ul. Dukelské

(pod Švejkem) v Třinci.Stánek má vl. WC, přípojku vody,

kanalizaci. Po rekonstrukci.Inf. tel. 773 501 700.

Prodám zavedenou cukrárnu s výrobnou zákusků v Mostech u Jablunkova, 2 190 000 Kč. Tel. 774 110 070.

Prodám hostinec s ubytováním v Bystřici. Cena 1 980 000 Kč. Tel. 774 110 070.

ř e Š e n Í S U d O k Uř e Š e n Í O S M I S M ě R k Y

1. ... Vc2!, 2. Dxc2 Dxg5, 3. Je3 [3. Kh1 Dg3, 4. Ve3 Sxe3, 5. Jxe3 Jf4 -+] ,Dg3+, 4. Kh1 Jf4!, 5. Dh2 [5. Vf1 Sxe3, 6. Dh2 Sxh3 -+] ,Dxf3+, 6. Jg2 Sxh3, 7. Vg1 Sxg1, 8. Kxg1 Je2+, 9. Kh1 Df1+, 10. Dg1 Dxg1 mat.

ř e Š e n Í Š aC H Ov É Ú LO H Y

TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 29. kVěTNA – 4. ČerVNA 2019 15INZERCE

VYLUŠTĚNÍ KŘÍŽOVKY Z MINULÉHO VYDÁNÍ (Reinhard K. Sprenger): Svoboda znamená být nucen rozhodnout se. VYLUŠTĚNÍ KŘÍŽOVKY Z MINULÉHO VYDÁNÍ (Reinhard K. Sprenger): Svoboda znamená být nucen rozhodnout se.

ZaMěStnÁnÍ naBÍZÍ

Střední odborná škola Třineckých železáren vyhlašuje výběrové řízení na pozici:Učitel anglického jazyka Učitel fyziky a matematiky Učitel odborných předmětů oboru Au-tomatizované systémy a IT, Elektrikář silnoproud Učitel odborných předmětů oboru Insta-latér, Obráběč kovů, ZámečníkPožadujeme: Kvalifikaci dle zákona č. 563/2004 Sb., o pedagogických pra-covnících, praxe výhodou, zájem pracovat s mladými lidmi.Nabízíme: Tvůrčí pracovní prostředí, podporu začínajícím učitelům, možnost profesního rozvoje.Nástup: 1. 9. 2019Své životopisy zasílejte na personalista@sostrinec.cz do 7. 6. 2019.

Prijmeme vodičov sk. C a strojníkov na bagre. Práca v Čadci. +421 903 560 140.

Občerstvení na Kopečku, Guty 37, přijme servírku na dohodu nebo VPP.Nástup možný ihned. Informace na tel. 602 735 860 nebo 725 851 369.

Nabízíme místo ŘIDIČI na HPP, částečný úvazek i brigádně.Dobré platové ohod-nocení, firemní benefity. Požadujeme ŘP sk. C, E výhodou. Jedná se o vnitrostátní dopravu, okolí Třince, víkendy volné. Zájemci volejte na tel. 602 741 691 nebo zašlete životopis na mslow@seznam.cz

EMAIL: inzerce.hutnik@trz.czUzávěrka pro příjem inzerce je vždy v pátek ve 12.00 hodin.

TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 29. kVěTNA – 4. ČerVNA 20191616 INZERCE, KŘÍŽOVKA

TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 29. kVěTNA – 4. ČerVNA 2019 17

Na kóniec trefiłby sie jim w żywocie łakómiecMało kierzi ludzie sóm tak łakó-mi, że dyby mógli, to by aji krowie z pysku mojiczki wytargali. Ale aji tacy podobni sie miyndzy nami nóndóm.

Jedyn taki zaprosił paniczkym do kina. Wycióngnył z kapsy hasz-lerkym i prawił, aby pocyckała i za-winyła mu jóm spatki do papiórka, bo z chałpy zebroł z paczka jyny jed-nóm, bo za dziyń jyny jednóm wdyc-ki cycko. Kiejsi, że kosztowały koró-nym pindziesiónt, a dzisio, że korón szesnoście… Tóż na wszeckim trzeba szanować. A jeszcze gor dzisio, jak tela materiału tyrczi w regalach, ale wszecko je łokropnie drogi.

Powiedziała mu, aby se hasz-lerkym niechoł, że óna mo w han-taszce krówki, tak niech se cycko swoje, a óna też swoje. Francek porozmyśloł i chcioł haszlerkym za krówkym wyhandlować. Raźnie mu

powiedziała, aby se haszlerkym nie-choł, że óna mu tóm krówkym do a ani nie chce, aby jóm jyny pocyckoł i spatki jóm zawinył ji do papiórka. Że jak ji dóndóm, to se zaś zóndzie do polskigo sklepu i z pół kila kró-wek, że se kupi, bo sym tam kiery-si przidzie i trzeba mieć cosi przi rynce, jak już nic inszigo nima. Tóż krówkym zebroł, papiórek łodwinył i wstyrcził bónbón do gymby.

Ale krówka nima haszlerka. Na-lepiła sie mu na protezym i ni a ni jóm wycióngnyć. Tóż wycióngnył protezym aji z przilepiónóm krów-kóm, zawinył jóm do sznuptychle i wcisnył do kapsy. Prawił, że dóma to nożym z protezy zeszkrobie, bo by to było szkoda wymywać. – „A ty jeszcze mosz swoje zymby albo już też z krankasy?”, był zwieda-wy. „Bo jo se niechoł łostatnich porym zymbów wytargać, abych

nic dopłocać nie musioł. Bo jak już mosz ganc dziurawóm gymbym, to ci zrobióm zymby bez krankasy. A jo przeca nie bedym płacił tela pi-niyndzy gwóli porym zymbów w gymbie. Dochtorka mi prawiła, że aż se jeszcze tych porym swojich niechóm, że mi mostki bedóm lepi dzierżeć. Ale szak wiysz, wszecy chcóm zarobić…”

Powykłodali i óna sie miarkowała ku chałpie. Stypił jóm za rynkym i prawił, czi by móg jiść z nióm do chał-py, że mu prziszła chynć na stryki… Dała mu z hantaszki jeszcze porym krówek i prawiła, że se bedzie musioł jakómsi inszóm wybrać, aby mu stry-ki nasmażiła, bo óna nimo interesu. Że mu dziynkuje za towarzistwo, ale boli jóm głowa i idzie spać. A dobrze zrobiła, bo żyć z takim żdziuchym, by jisto żodyn nie wydzierżoł. Dyć by ji jisto aji rachowoł, kiela krajiczków

chleba zjy. Choćby go miała kupióny za swoje pinióndze.

Dalszi taki przikład, kiery znóm z wykłodanio, była taki żdziuch paniczka. Bo nie bedym jyny pa-nów zimnóm wodóm polywać. Ta szporowała tak, że jak ji panoczek umrził, to wodym, w kierej myła garce, zlywała do ampra, a potym z nióm spłókowała klozetowóm mi-sym. Ni jyny to. Po kómpaniu zosto-wiała wodym we wannie, bo ji to było grzych wylywać. Jak gdo przi-szeł do chałpy a chciało sie mu iść na potrzebe, to se musioł do am-pra wody z wanny nabrać i spłókać to, co po nim zostało. Potym sie po-znała z jakimsi amantym i chodzi-ła ku niymu pod spyrchym. Roz mu prawiła, że szkoda tela wody i aby jedyn drugigo namydlił i hónym sie spłókali. Panoczek był z nióm hned gotowy, bo ji prawił, że ón nie

potrzebuje, aby mu kierysi robił rewolucyj w chałpie. Bo mu aji pra-wiła, że miołby mieć światło jyny taki janiczek, bo szkoda sztrómu…

Nó, ale gdo wiy, jesi aji nóm tak nie przidzie szporować, jak bedzie sucho. Może sie roz stać, że nóm wodym jyny na porym godzin pusz-czóm. Człowiek se to nie przipusz-czo, jak z nieba leje a leje. Ale rzyki wysychajóm, a spodni wody też. A jesi sie kiery na wyrchu nie zmiłuje, to bedymy ło suchu. Dołby Pómbó-czek, aby tak nie było. Zużici wody łod czasu moji młodości łokropnie wzrosło. Kiejsi sie cało rodzina we wasztroku wykómpała. Mama nas szichtowym mydłym namydłiła, bla-choczkym wodóm z ampra spłókała. I było. Żodyn nie smerdzioł. Żodne tam jakisi piany ani szampóny. Nó, ale wode szanować trzeba.

Waszo Jewka Trzyńczanka

d Z I e Ń d O B RY, L U d kO W I e Z ŁO C I

P I CC a S Ov É M e Z I n Á M I

I Picasso byl dítě. A v Třinci máme nadaných malých umělců dostatekTŘINEC V rubrice Picassové mezi námi jsme si představili už mnoho různých zajímavých umělců, kteří buďto pocházejí z Třince, anebo zanechali ve veřejném prostoru Třince dílo, se kterým se dennodenně setkáváme. Přestože budeme pokračovat v jejich prezentaci i v následujících číslech, v nynějším vydání Třineckého hutníku si řekneme něco o umělecké tvorbě dětí – potažmo těch třineckých. Stojí to totiž za to.

KATARÍNA KLUSOVÁ, KURÁTORKA GALERIE MĚSTA TŘINCE

Právě s tvorbou dětí jste se mohli setkat na výstavě Obraz slunce v Galerii města Třince v knihovně.

Oceněný soubor, který pod vedením Beáty Martinkové vy-tvořily děti z třinecké Základní umělecké školy, se v prostorách galerie proměnil v sebevědomou galerijní prezentaci, která mno-hými aspekty připomíná výsta-vy současných profesionálních umělců.

Tato skutečnost je docela oje-dinělá, protože dětské výstavy z valné většiny spatřujeme na chodbách různých škol a málo-která galerie by v jejich prezenta-ci nacházela smysl. Je to částečně dáno i tím, že soubory, které na různých ZUŠ zpravidla vznikají, nejsou přímo vhodné k vystavo-vání v galerii.

Výkresy mají většinou velikost A2 a A3 a jejich motivy se mů-žou až příliš opakovat, což není v mnohých případech plnohodnot-ný formát pro vystavování sku-pinového souboru jako takového.

Jenom málokterý rodič pak v tak-to prezentované tvorbě spatřuje opravdový potenciál něčeho, co by při větším množství materiálu, času a cviku mohlo plnit význam-né galerie.

Nechat děti tvořit díla tak, aby rozměry a barvami naplnily gale-rijní prostor, byl jeden z důleži-tých cílů této výstavy.

Výstava tak působila velkolepě a na diváka zákonitě musela zapů-sobit. I díky takovému zpracování mohlo konečně vyniknout to, co povětšinou v práci výtvarných pe-dagogů není na první pohled vi-dět. Uvědomělá a koncepční práce pedagoga, který dbá na rozšiřová-ní výtvarných schopností dítěte.

Výtvarná tvorba je povětšinou, a to nejen mezi dospělými, oje-dinělým koníčkem pro trpělivé a kreativní duše. Málokdo si do-káže představit dítě, které by se nechtělo čas od času kreativně vyjádřit. Na rozdíl od dospělého jedince, který se tvorbě může bez problému navždy vyhnout, pro dítě je tvorba zásadní a zpravidla příjemnou pomůckou sebevyjád-ření a zábavy.

To, co výtvarnou tvorbou nazý-váme, rozšiřuje schopnost dítěte orientovat se ve světě, ve kterém se ocitlo. Je to jedna z prvních a velmi důležitých forem komuni-kace a plánování.

Polopaticky řečeno – papír a tužka jsou pro dítě jako pro do-spělého například stavění domu. Skrze výtvarnou tvorbu se dítě učí vytvářet a realizovat projekty, které budou s věkem čím dál tím složitější. Učí se pozorovat sku-tečnost a vnímat její detaily.

Výtvarná tvorba pomáhá dí-těti zpracovat velké množství informací, které nemůže nebo

neumí zpracovat pomocí čísel a svých slov.

Další důležitou složkou tvorby je emocionální vyjádření. Někdy jsou pocity dětí příliš kompliko-vané na to, aby je dokázaly vyjá-dřit. Díky tvorbě u nich můžeme zaznamenat skrytá trápení mno-hem dříve, než by to bylo možné díky jejich chování.

Pokud se dítě učí hrát basket-bal, vyvine si schopnost koordina-ce rukou, očí a pohybového ústrojí. Kreslení funguje podobně – rozvíjí však jemnou motoriku. To zname-ná, že kresbu lze nacvičit. Nejedná se o schopnost dosažitelnou vý-hradně talentovanými jedinci.

Předpoklad toho, že rozum není v tvorbě potřeba, je velmi mylný. Tvorba je z většinové čás-tí intelektuální proces s příměsí experimentu. Je proto pro vývoj mozku značně účinná..

Tvorbou dítě dělá milion ma-lých rozhodnutí o tom, co zob-razuje. To mu pomáhá ve vývoji rozhodovacích procesů - a schop-nosti řešit problémy. Pokud se

obrázek dítěti nejeví tak, jak ho chtělo mít, musí se rozhodnout, jak situaci napravit.

Pokud má dítě představu o tom, jak by dílo mělo vypadat, musí se na tvorbu soustředit.

Kresba nebo modelování podle reality učí dítě rozumět tomu, co zachycuje. Může se jednat o tvary, stavbu, materiál. Tímto se zlepšu-je představivost. Například Nikola Tesla byl schopen většinu svých mechanismů sestavit jenom ve své představivosti.

Výtvarná tvorba je vizuálním jazykem symbolů a napodobenin. Pokud nakreslíte panáčky z kru-hu a čárek nebo hyperrealistické stínované objekty, používáte vi-zuální jazyk. Tímto jazykem mlu-ví všechny kultury světa.

Podporujte své děti v tvorbě. Nebojte se jim poskytnout jaké-koliv nástroje, kterými se jí mů-žou věnovat. Vhodné jsou kromě tužky a papíru například mate-riály určené k recyklaci: kartony, kelímky, brčka nebo jednoduché stavební materiály.

Výstava žáků základní umělecké školy. Foto: archiv autorky (2)

Podle děl ani nebylo poznat, že tvořily děti, a ne dospělí.

ZAJÍMAVOSTI

TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 29. kVěTNA – 4. ČerVNA 201918

FOTBAL Fotbalisté Smilovic opustili poslední příčku v I.A třídě, když doma překvapivě porazili druhou Stonavu 3:1. Výhrou pomohli nejen sobě, ale také Bystřici, která zdolala Libhošť 3:0 a v čele soutěže má tři kola před koncem znovu šestibodový náskok.

Smilovice překvapilyLUBOŠ ČERNEK

„Víme, že usilují o postup, a para-doxně se nám proti takovým tý-mům hraje lépe než se slabšími. Mohli jsme jen překvapit a všichni podali super výkon. Skvěle jsme hlavně bránili, jediný gól jsme in-kasovali, když odvrátili náš centr do vápna a rychle otočili hru. Jinak jsme si v zápase s jejich dlouhými pasy (na Zollera) poradili,“ řekl trenér Smilovic Jiří Kroužek.

Jeho svěřenci ve druhém polo-čase zlomili nerozhodný stav 1:1. „Pomohla nám změna taktiky. Zahustili jsme střed tím, že jsme stáhli útočníka (Opluštila) a hráli na pět záložníků. Eliminovali jsme tím Dittricha, který tvořil hru. Bránili jsme od půlky, spoléhali na brejky a vyplatilo se. Roli hrálo i to, že pár jejich hráčů nastoupilo v Karvinské letní lize (ve futsale) a s přibývajícím časem byli viditel-ně unavenější, nevraceli se. Spálili jsme ještě moc šancí, klidně jsme mohli vyhrát 7:1,“ dodal.

Bystřice v minulém kole pod-lehla právě ve Stonavě gólem z 86. minuty 1:2. Svému pronásledova-teli po duelu s Libhoští opět od-skočila. „Zvítězili jsme zaslouže-ně, i když hra nebyla ideální. Jako by kluky svazovala s blížícím se koncem zodpovědnost. Moc chtě-jí první místo udržet,“ řekl trenér Bystřice Zdeněk Černek.

I tak poslední výsledek vypadá přesvědčivě. „Dali jsme z penalty brzy gól, po kterém jsme soupeři přenechali aktivitu, ale neohrozil nás. V nejvážnější situaci zabloko-val Ivan (Martinčík) jejich střelu, poté náš třetí samostatný náběh na brankáře proměnil Liberda.

Jeho šikovný lob nás uklidnil. Dru-hý poločas se nesl v podobném du-chu. Třetí gól jsme přidali z druhé penalty. Kantor ji sice neproměnil, ale Zoubek dobře sledoval míč a doklepl ho do brány,“ dodal.

Třetí Vratimov porazil na svém hřišti pátý Jablunkov 2:0. Obě branky vstřelil po přestávce.

SMILOvICe – StOnava 3:1 (1:1)BRankY: 29. Samek z pen., 51. Opluštil, 62. Míra – 32. Zoller.SMILOvICe: T. Kroužek (70. Ba-šanda) – Roman Barteczek, Sa-mek, Kocur, Junga – R. Cienciala (80. Klimek), Dytko (87. Lipowc-zan), Baron, Kohut – Opluštil (84. Gerlich), Míra. Trenér: J. Kroužek

BYStřICe – LIBHOŠŤ 3:0 (2:0)BRankY: 12. T. Kisza z pen., 41. Liberda, 81. Zoubek.BYStřICe: Galusik – M. Teofil, B. Kreželok, Martinčík, J. Rusz – T. Kisza (63. Zoubek), Buryan, Kan-tor, Liberda (82. Noga) – Staniek (54. Pěla), L. Teofil (76. Badura), Trenér: Černek.

vRatIMOv – JaBLUnkOv 2:0 (0:0)BRankY: 64. Michalčák, 74. Svěnčík.JaBLUnkOv: M. Sikora – Zawada (75. A. Nieslanik), Hupka, M. Ci-enciala, Świerczek – T. Martynek, Petružálek, J. Lasota, Michálek (66. Puczok) – R. Szotkowski, Raszka. Trenér: Fazekaš.

Nýdek vyzrál na PetroviceFOtBaL Fotbalisté Nýdku ukončili v I.B třídě úspěšnou sérii Petrovic, které šest zápasů v řadě nepro-hrály a minule deklasovaly Ven-dryni. Soupeře porazili 1:0.

„Měli jsme z nich respekt a prv-ních patnáct minut patřilo jim. Nezachytávali jsme jejich protiúto-ky po krajích, propadali jsme. Poté se ale hra vyrovnala. O přestávce jsme provedli změny v rozestave-ní, Mazurka jsme vysunuli do úto-ku a byli jsme lepší. Mohlo to být i klidnější, ale nedali jsme penaltu. Soupeř si už ve druhé půli žádnou vyloženou šanci nevypracoval. Po-mohlo nám také, že se jim brzy zranil jejich nejlepší hráč a že jsme měli dost hráčů na střídání,“ uvedl trenér Nýdku Jiří Marsín.

Oldřichovice vyhrály v Tošano-vicích 3:2, ale zápas moc fotbalo-vé krásy nepobral. „Po nejslabším jarním výkonu jsme utrpěli vítěz-ství. Nebyl to žádný fotbalový zá-žitek,“ přiznal trenér Oldřichovic Miloš Koloničný.

Hnojník doma podlehl 2:3 Dol-ní Lutyni, která se posunula do čela soutěže. „Měli jsme šance na vyrovnání a je škoda, že Walica za stavu 1:2 neproměnil pokuto-vý kop. Soupeř vzápětí po dalším obrovském kiksu přidal třetí gól. Právě naše individuální chyby rozhodly. Některým klukům to nešlo a trochu jim tekly i nervy, protože nás rozhodčí tloukl. Ale na to si nechci stěžovat,“ vysvětil trenér Hnojníka Alois Mikunda.

O překvapení usilovaly Mosty u Jablunkova, které skoro celý polo-

čas vedly na hřišti Záblatí 1:0, ale nakonec prohrály 2:4. (lc)

nÝdek – PetROvICe 1:0 (0:0)BRanka: 51. MazureknÝdek: J. Kantor – Spratek, Tla-cháč, L. Cienciala, Hadrava – M. Kluz (46. Červeňák), L. Kantor (86. Bielesz), L. Sikora, Mazurek (90. Pyszko) – Příborský, Filipczyk (76. Gajdzica). Trenér: Marsín.

HnOJnÍk – dOLnÍ LUtYně 2:3 (0:1)BRankY: 53. Bauman, 85. Brzu-chanski – 47. a 70. Pecha, 17. Ma-cháček.HnOJnÍk: M. Klus – Brzuchanski, Bauman, Oborný, Kozel – Lacho- wicz, A. Klus, Walica, Rusnok – Zá-belka (78. T. Jantoš), P. Rusz (46. K. Maceček). Trenér: Mikunda.

tOŠanOvICe – OLdřICHOvICe 2:3BRankY: 24. Dobiáš, 57. Šimeček – 25. a 74. Šuster, 31. J. Cienciala.OLdřICHOvICe: Cymorek Vlacho-vič, Huťka, Niemiec, J.Cienciala (75. Plevko) – Frýda (80. Walach), M. Polák, A. Kluz, Machala Šuster, M. Walek (75. Gallitzdorfer). Tre-nér: Koloničný

ZÁBLatÍ – MOStY 4:2 (1:1)BRankY: 41. Sollich, 47. Špryňar, 72. Bratovanov, 85. Pluta – 14. P. Szotkowski, 79. Maršálek.MOStY: Kotek – M. Szotkowski (62. D. Fuják), Bažant (86. Bed-nár), Kajzar, Šafařík – Kolář, S. Kufa, O. Jochymek, D. Kufa – O. Szotkowski (62. Maršálek), P. Szotkowski. Trenér: Bula.

Úspěšné tažení vzpěraček

vZPÍRÁnÍ Třinecké vzpěračky zís-kaly v uplynulých dvou týdnech na mistrovstvích České republiky kompletní sadu medailí. Titul vy-bojovala v Masters Daniela Šigu-tová, která triumfovala ve věkové kategorii 45 až 50 let a váze do 71 kilogramů.

Třinecká vzpěračka a trenér-ka, která v soutěži startovala pod vedením Milana Raszky, zvedla v trhu stejně jako druhá v pořadí (42 kilogramů). Mezi oběma se rozhodlo v nadhozu, ve kterém Šigutová zvládla 62 kilogramů, o šest více než její soupeřka.

Třinecký oddíl měl trojnásob-né zastoupení na mistrovství ČR juniorek do 20 let. Nejlep-šího umístění dosáhla Barbora

Švaňová, přestože startovala na svých prvních závodech v životě. Osobními rekordy v trhu (45 kg) i nadhozu (64 kg) porazila ve váze do 55 kg zkušenější závodnice a skončila druhá.

Osobními rekordy se blýskla i Darja Supiková, která ve váze do 76 kg překonala v trhu 55 kg a v nadhozu 72 kg. Skvělé výkony ji vynesly na třetí místo. Nová ma-xima si vytvořila také Klára Kla-balová, která ve velmi silně obsa-zené kategorii do 59 kg zvedla v trhu 56 kg a v nadhozu 63 kg. Tři-necká vzpěračka skončila čtvrtá, od medaile ji dělilo 6 kg.

Juniorky vedli na soutěži Dani-ela Šigutová, Milan Raszka a Ra-dek Klabal. (lc)

Vendryně odčinila debaklFOtBaL Fotbalisté Vendryně slo-žili reparát, po výprasku 0:8 v Petrovicích na svém trávníku pokořili Věřňovice (2:1), které přenechaly v I.B třídě první místo Dolní Lutyni. „Debakl na nás za-nechal stopy. Dostali jsme facku.

Vyříkali jsme si to hned po zápase a pak i na tréninku, před utkáním jsme se k tomu vrátili už jen okra-jově,“ prozradil kapitán Vendryně Václav Divina.

První domácí zápas na jaře Vendryně prohrála, ve zbývají-

cích bodovala naplno. I navzdory tomu, že na svém hřišti přivítala aktuálně čtyři nejlepší týmy sou-těže – Dolní Lutyni, Horní Su-chou, Záblatí a Věřňovice.

„Změnili jsme styl hry. Dříve jsme hráli na krásu, ale nedávali jsme góly. Teď více bojujeme, naše hra sice není pohledná, ale bodu-jeme, což je důležité. Využíváme naše hřiště, které není úplně ide-ální. Soupeři seshora chtějí hrát po zemi, což u nás moc nejde. My jsme na to připraveni, snažíme se více bojovat,“ prozradil Divina.

Sestupový „hattrick“ Vendry-ně zažít nechce, k záchraně I. B třídy má velmi blízko.

„Věříme, že už to dopadne, že už jsme zachráněni. Pokud chce-me sbírat další body, musíme bo-jovat,“ uzavřel. (BA).

vendRYně – věřŇOvICe 2:1 (1:1)BRankY: 41. Pilch, 68. Brzezina – 14. Górniok z pen.vendRYně: Kolarczyk – Duda, Konderla, B. Hulboj, V. Lasota (90. J. Polák) – Kuczynski, Pilch, Divi-na, Wawreczka – Mitrenga (74. Palik), Brzezina (84. A. Kantor). Trenér: D. Martynek.

David Zoubek (v červeném) vstřelil třetí gól Bystřice. Foto: Roman Baselides

Václav Divina (u míče) uvedl, že Vendryně přidala na bojovnosti. Foto: BA

Daniela Šigutová získala na MČR v kategorii Masters titul. Foto: oddíl

18 SPORT

TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 29. kVěTNA – 4. ČerVNA 2019 19

TŘINEC Od manželky Nikoly a příbuzných dostal po utkání s Českými Budějovicemi dort ve tvaru fotbalového míče s číslem 166. Tolikrát stoper Marek Čelůstka nastoupil za Třinec. Další starty už nepřidá, ve 33 letech, i vinou zranění, završil hráčskou kariéru. V klubu však zůstane, nově bude sportovním manažerem.

Čelůstka pověsil kopačky na hřebíkROMAN BASELIDES

„Netušil jsem, že manželka něco takového přichystá, bylo to pro mě překvapení. Když jsem se ptal mamky, zda přijede někdo na zápas, řekla mi ne. A pak na-jednou koukám, na tribuně sedí máma, brácha s přítelkyní a ostatní v dresech klubů, kterými jsem prošel,“ usmál se 33letý fot-balista s jediným ligovým star-tem na kontě.

Marek Čelůstka přišel do Třin-ce v roce 2006 ze Zlína – coby perspektivní stoper. Tehdy ještě nemohl tušit, že pod Javorovým zůstane natrvalo. Na mladého zadáka měla políčeno jistá slečna Nikola. S budoucí zdravotní ses-třičkou se „Čelda“ setkal v Třinci na hokeji a už spolu zůstali. Díky dnes už paní Čelůstkové se odcho-vanec Zlína usadil v Třinci. A když se mu v jednu chvíli začal jevit jako neperspektivní, začal kopat v okolních oddílech, které byly tak-říkajíc v dojezdové vzdálenosti.

Z Třince se přemístil do třeti-ligového Frýdku-Místku, posléze kopal krajský přebor za Český Tě-šín. „Pracoval jsem v jedné firmě spadající pod Třinecké železárny. V Českém Těšíně jsem zažil skvě-lou partu, setkal se s dobrými

lidmi a především s výborným trenérem Daliborem Damkem. To byl člověk, díky kterému jsem znovu získal chuť do fotbalu,“ za-vzpomínal Čelůstka.

Po roce se dostal zpátky, MSFL hrával v Hlučíně, druhou ligu v tomtéž klubu a také ve Vítkovi-cích. Ještě jednou zkusil štěstí v tehdy druholigovém Zlíně, kam

odešel na rok i se svou partner-kou. „Bylo to takové divné. Necítil jsem podporu ze strany vedení ani trenéra, po fotbalové stránce to byl ztracený rok,“ přiznal „Čel-da.“ A tak se z Valacha definitivně stal „Gorolem.“

Do Třince se vrátil v roce 2013, vypracoval se v tahouna a stal se kapitánem. „Kdybych to sečetl

dohromady, asi těch 200 druho-ligových startů mám. Když jsem nad tím včera přemýšlel, ani jsem nemohl spát, řekl jsem si, že za svou kariéru se rozhodně nemu-sím stydět. V době agentů a ma-nažérů jsem si vždycky všechno vybojoval sám. A hlavně jsem se živil fotbalem, čili tím, co mě nej-více baví,“ zdůraznil Čelůstka.

Zlom v jeho kariéře nastal le-tos. Zimní přípravu vynechal, podstoupil operaci kolena, z ně-hož mu odstranili část chrupav-ky. V průběhu jara začal s trénin-kem, naskočil i do dvou utkání za juniorku. V áčku mezitím plnil jinou roli – po odchodu trenéra Nečka se stal vedoucím mužstva. A teď před ním stojí nová výzva – stane se sportovním manažerem.

„Nebýt toho zranění, moje ka-riéra by pokračovala, ještě bych nějakou dobu hrál. Ráno jsem v pohodě, ale po trénincích a zá-pasech to není dobré, večer vždy trpím bolestmi. Koleno už nebu-de nikdy jako dříve. Možná bych ještě mohl rok, dva tři hrát, ale co potom? Ve třiatřiceti letech jsem dostal nabídku, která se už nikdy nemusí opakovat. Je to pro mě nová výzva a velká zodpovědnost. V Třinci jsem od dvaceti let, záleží mi na tom, aby se místní klub po-souval dopředu. Nechci zklamat ty, kteří mi dali důvěru. Všechno teď bude úplně jiné, ale hrozně moc se na to těším,“ uzavřel Ma-rek Čelůstka.

O tom, že s vrcholovým fotba-lem končí, jeho spoluhráči v kabi-ně neměli ani zdání. Do 30. červ-na bude jedním z nich, prvního července si oblékne košili, sako a stane se jejich nadřízeným.

Fotbalisté obsadili desáté místoFOtBaL V derniéře druholigové sezony 2018 – 2019 podlehli fotba-listé Třince vítězovi soutěže z Čes-kých Budějovic 2:3 a v tabulce F:NL obsadili konečnou desátou příčku.

„Zápas jsme neměli rozehraný špatně, snažili jsme se hrát vyrov-nanou partii, měli jsme i gólovku, bohužel jsme navázali na zápas v Brně (prohra 0:5) a vzadu jsme se dopustili zbytečných hrubek. Soupeři takových kvalit je potres-tají,“ řekl po utkání trenér Třin-ce Tomáš Jakus a dodal: „Podle toho, jak to s námi vypadalo před dvěma měsíci, sezona pro nás do-padla docela dobře. Posledními dvěma zápasy jsme si to trošku zkazili, nicméně hráči ukázali, že máme na čem stavět.“

Po trefách Řezáče, nejlepšího střelce F:NL Ledeckého a Martana vedlo Dynamo už 0:3. V závěru po-levilo, čehož domácí využili ke sní-žení. Nejdříve se potřetí v sezoně prosadil Arroyo a posléze nekom-promisně skóroval stoper Gáč, de-butující v základní sestavě. „Líbil se mi, byl velice jistý v rozehrávce a patřil k našim nejlepším hráčům. Něco v něm je, řekl si o další šanci, budeme chtít, aby u nás pokračo-val,“ nastínil generální manažer Fotbalu Třinec Karel Kula.

Už nyní je jisté, že v Třinci ne-zůstanou brankář Bárta a obrán-ce Lupták. A s největší pravděpo-dobností klub opustí i útočník Dedič. „Končí mu u nás smlouva, takže se stane volným hráčem. Má konkrétní nabídky z první české i slovenské ligy, tudíž ho asi neudržíme. Rendovi přeji, aby se

dostal do ligy a vybral si dobrý mančaft, kde bude hrávat,“ řekl šéf klubu na adresu rodáka z ne-dalekého Klokočova.

nIeSLanIk OZdOBIL deBUt ve dRUHÉ LIZe MUŽŮ aSIStenCÍNa hrotu by Dediče jednou mohl nahradit 20letý odchovanec De-nis Nieslanik, který jej patnáct minut před koncem vystřídal. „Vůbec jsem nečekal, že bych mohl nastoupit. Těch dvacet mi-nut bylo skvělých. Bylo to úplně něco jiného než v juniorce, osobní souboje se zkušenými druholi-govými hráči jsou dvakrát těžší. Z druholigové premiéry mi asi

nejvíce utkví v paměti podíl na prvním gólu, nahrál jsem Luisovi Arroyovi. Nic lepšího mě nemohlo potkat, snad jen vstřelit gól,“ řekl Nieslanik, který by si rád trvale vydobyl místo v druholigovém „A“ týmu. (BA)

třIneC – Č. BUděJOvICe 2:3 (0:2)BRankY: 82. Arroyo, 88. Gáč – 17. Řezáč, 27. Ledecký, 64. Martan. Rozhodčí: Hrubeš. Bez karet. Di-váci: 250.třIneC: Adamuška – Ilko, Gáč, Kušnír, Janoščín – Vaněk, Sa-miec – Omasta (55. Hapal), Weber (46. Arroyo), Janošík – Dedič (75. Nieslanik). Trenér: Jakus.

Zápasníci excelovaliZÁPaS Třináct třineckých zápas-níků se po dobu dvou dní utkáva-lo v kladenské hale na největším mládežnickém mezinárodním turnaji v Čechách. V silné konku-renci téměř čtyř set závodníků z šesti států přivezli čtyři zlaté me-daile a spoustu dalších pěkných umístění.

Nejmladším účastníkem vý-pravy byl v hmotnosti do 25 kg přípravky B Ondřej Lipowski. Dokázal, že začíná patřit mezi velké naděje třineckého zápasu a po třech lopatkových vítězstvích vybojoval pro něj první zlatou medaili z velkého turnaje. Další nejcennější kov vybojoval suve-rénním způsobem ve váze do 28 kg mladších žáků Jakub Casadio a potvrdil tak, že v současnosti v této kategorii nemá konkurenci.

Velkou pochvalu za předvede-ný výkon zaslouží ve váze do 35 kg přípravky A Václav Přeček. Po-dařilo se mu dvakrát vyhrát a ve třetím utkání mu jen o fous utek-lo vítězství, které by jej katapul-tovalo k boji o medaile. Konečné sedmé místo je i tak velmi dob-rým výsledkem.

Ve váze do 68 kg žáků starto-vali z Třineckých dva závodníci.

Svou dominanci potvrdil v žácích ve váze do 68 kg Tomáš Trojka, který si s přehledem po třech výhrách dokráčel pro zlatou me-daili. Ve stejné kategorii obsadil Vojta Přeček sedmé místo. V ka-detech nenašel přemožitele ve váze do 80 kg Daniel Janošek a získal tak čtvrtou zlatou medaili pro Třinec.

Dívky zápasily ve volném stylu a pro třinecké to byly první zku-šenosti z velké soutěže. Nejlepší výsledek dosáhla ve váze do 46 kg Tereza Lipowská, která se ne-zalekla starších a zkušenějších závodnic a hned v prvních dvou zápasech dokázala zvítězit na lo-patky. Potom prohrála s pozdější vítězkou a po dramatickém boji podlehla i v zápase o stříbrnou medaili. I tak je ale pro ni bronz velkým úspěchem. (LIP)

daLŠÍ vÝSLedkY třIneCkÝCH: 35 kg ml. žák Matěj Novák – 8. místo, 39 kg ml. žák – Vojtěch Supik – 10. místo, 43 kg ml. žák – Marek Szkandera – 6. místo, 70 kg ml. žák – Adam Cieslar – 4. místo, 50 kg žákyně – Alexandra Casadio – 4. místo, 66 kg žákyně – Veronika Burová 4. místo.

Marka Čelůstku překvapila manželka a příbuzní, když si navlékli dresy klubů, ve kterých působil. Foto: Roman Baselides

Luis Arroyo dopřál fanouškům jednu gólovou radost. Foto: Petr Rubal

Den dětí s fotbalemtřIneC Třinecký fotbalový klub pořádá 1. června v areálu Vitali-ty Slezsko od deseti hodin šestý ročník Dne dětí s fotbalem. Orga-nizátoři pro ně připravili spoustu atrakcí, her a sportovního vyžití.

Součástí akce je i nábor dětí od pěti do deseti let a vyhlášení nej-větších fotbalových osobností mlá-deže ve všech věkových kategori-ích. V rámci programu proběhne i autogramiáda A mužstva. (lc)

SPORT

Týdeník Třineckých železáren. Vydavatel: Třinecké železárny, a.s., Průmyslová 1000, Staré Město, 739 61 Třinec, IČO 18 05 06 46. ● Redakce: Třinecký hutník, Třinecké železárny, a.s., Průmyslová 1000, Staré Město,

739 61 Třinec, telefon 558 532 103, fax 558 532 500. ● Šéfredaktorka: PhDr. Anna Bortlíčková, tel. 558 532 101, e-mail: anna.bortlickova@trz.cz; zástupce šéfredaktorky: Tomáš Machálek, tel. 558 536 012,

e-mail: tomas.machalek@trz.cz; redaktoři: Pavla Mročková, DiS., tel. 558 535 872, e-mail: pavla.mrockova@trz.cz; Bc. Filip Muroň, tel. 558 533 012, e-mail: filip.muron@trz.cz; Lubomír Černek, tel. 558 534 833,

e-mail: lubomir.cernek@trz.cz ● Sekretariát a inzerce: tel. 558 532 103, 558 534 834, 602 514 250, 724 105 845, e-mail: inzerce.hutnik@trz.cz. Příjem inzerce v redakci: pondělí až čtvrtek od 6.15 do 14 hodin, pátek od 6.15

do 12 hodin. Příjem inzerce v inzertní kanceláři v Třinci, 1. máje 276: středa od 14 do 18 hodin a čtvrtek od 8 do 12 a od 12.30 do 16 hodin. ● ISSN 1213 - 2810 ● Registrační číslo MK ČR E-12312. ● Vychází ve středu. ● Tiskne Czech Print Center a.s. ● Distribuce na území TŽ:

závodní pošta. Mimo TŽ rozšiřují: PNS, a. s., a Mediaprint & Kapa ● Předplatné doručuje Česká pošta, s. p. Příjem objednávek a reklamace: bezplatná tel. linka 800 300 302, písemně na adrese: Česká pošta, s. p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, 225 99 Praha 3,

nebo e-mail: postabo.prstc@cpost.cz. ● Za technickou kvalitu fotografií v rubrikách Blahopřání a Rodinná kronika redakce nezodpovídá. ● Nevyžádané rukopisy, fotografie a kresby redakce nevrací.

TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 29. kVěTNA – 4. ČerVNA 201920

Nadace Agel pořádá charitativní běh z Třince do Českého Těšína„Všechno začalo v polovině roku 2013 zprvu nenápadným třesem pravé ruky v situacích rozrušení. Symptomy postupně nabývaly na síle a já si začal uvědomovat, že nemoc mi postupně vezme vše, co bylo doposud samozřejmé.

Bylo to pro mě dost stresující a nepříjemné. Navíc jsem z každé strany slyšel: jsi nemocný, šetři se. Nepřeji nikomu ten pocit odepsa-nosti a litující pohledy lidí,“ říká Marek Bilko.

„Trvalo téměř tři roky, než jsem si uvědomil, že to, co mě potkalo,

není neštěstí, ale dar. Vše jsem si srovnal v hlavě a začal se postup-ně soustředit a měnit svůj život. S nemocí jsem se smířil a rozhodl se ukázat sobě a okolí, že ačkoliv mám zdravotní problém, není to problém,“ dodává Marek Bilko, kterého na osmikilometrové tra-se podpoří kolegové z Třineckých železáren.

Účastnit se nadačního běhu mohou závodníci všech výkon-ností i věkových kategorií a os-mikilometrovou trať si mohou třeba i jen projít procházkovým tempem.

Trasa závodu povede mezi měs-tem Třinec, obcí Ropice a městem Český Těšín, čímž propojí lokality, ve kterých má skupina AGEL svá zdravotnická zařízení a od září 2018 navíc i novou pobočku Agel Střední zdravotnické školy. Hlásit se mohou zájemci jak předem, tak i přímo na místě. Cena startovné-ho je ve výši 300 korun a regist-race je možná on-line na adrese https://beh.agel.cz. (LD)Uplynulé dva ročníky Těšínské osmičky sklidily velký úspěch. Foto: archiv

POKRAČOVÁNÍ ZE STRANY...1

HOKEJ Moc nechybělo, aby Šimon Hrubec a David Musil, kteří slavili před měsícem titul s Třincem, zakončili sezonu i medailí z mistrovství světa. Souboj o bronz strhli Rusové na svou stranu v nervydrásajícím zápase až v penaltovém rozstřelu a vyhráli 3:2. Češi tak skončili čtvrtí.

Češi si podle Hrubce bronz zasloužiliLUBOŠ ČERNEK

Hrubec plnil na turnaji roli troj-ky a nastoupil ke dvěma utkáním: proti Norsku (výhra 7:2) v zá-kladní části a v duelu o bronz. Do branky se postavil, protože Pavel Francouz onemocněl a Patrik Bar-tošák byl v semifinále s Kanadou (1:5) po třech gólech střídán.

„Ani bych neřekl, že je rozdíl chytat ve finále české extraligy anebo o medaile na mistrovství světa. Branky i puk jsou všude stejné. Je to jen v hlavách. Záleží, jak k utkání přistoupíš, zda si na sebe vytvoříš tlak a uděláš z toho velký zápas. To člověka jen zby-tečně svazuje,“ vysvětlil Hrubec.

Nevyvedlo ho ani z míry, že v zápase o bronz čelil několika ofen-zivním esům NHL. Mezi ně patřil i nejlepší střelec letošního ročníku v zámoří Alexandr Ovečkin a vítěz produktivity Nikita Kučerov.

„Samozřejmě jsem věděl, kdo proti mně stojí a co umí, ale oprostil jsem se od toho. Ani ne-vím jak. Určitě mi ale pomohlo, že jsem trénoval s českými hráči z NHL. Člověk se přesvědčí, že se jejich střely dají chytat. Jsou srov-natelné s úplně nejlepšími hráči z extraligy. Jejich největší přednos-tí ale je, že se neukvapí. Ví, kdy podržet puk, kdy jít do souboje nebo kdy přihrát, proto jsou tak nebezpeční, a proto jsou v NHL,“ dodal.

Hrubec inkasoval dvakrát po tečích, ale jinak vychytal Oveč-kina, Kučerova nebo Malkina. I s prodloužením měl 28 zákroků. V nájezdech ho překonal precizním bekhendovým blafákem Koval-čuk a ve třetí sérii uspěl se štěs-tím Gusev. Čeští hráči nevyzráli v rozstřelu ani jednou na možná nejlepšího brankáře současnosti Andreje Vasilevského.

„Teď to mrzí, ale hráli jsme skvělý hokej a za výkony na mis-trovství se vůbec nemusíme sty-

dět. Myslím si, že jsme si opravdu zasloužili bronz, ale ne vždycky je to tak, že kdo si to zaslouží, tak ho má,“ podotkl Hrubec.

Největším zážitkem je pro něho poslední zápas a atmosféra v utkání s Norskem, ve kterém si odbyl premiérový start na MS.

„Když chytám, soustředím se jen na hráče a puk, ale v závěru utkání jsem sledoval hlediště a měl jsem husí kůži, jak lidé skáka-li. Stejný pocit jsem zažil v Třin-ci v semifinále Ligy mistrů proti

Jyväskylä. To mi tehdy vyrazilo dech. Nečekal jsem, že fanoušci můžou ve Werk Areně vytvořit tak parádní kulisu,“ prozradil Hrubec.

Nezapomenutelný je pro něho v této sezoně i poslední zápas s Libercem, ve kterém po gólu do prázdné branky na 4:2 poklekl v brankovišti na led a vytryskly z něj slzy dojetím. „Bylo to silnější, než jsem čekal,“ přiznal.

Hrubec neprodloužil v Třin-ci po sezoně smlouvu, protože chce zkusit zahraniční angažmá. Preferuje KHL. Ověřil si v utkání s Ruskem, že na ni má? „To uká-že čas. Jsem rád, že jsem si mohl zachytat proti nejlepším ruským hráčům na světě a že jsme s nimi zápas dotáhli až k nájezdům. Nové angažmá jsem nechtěl bě-hem mistrovství světa řešit. Uvi-díme, s čím teď přijde agent, kte-rý za mě vedl jednání,“ dodal.

CHvÁLIL MUSILa I BaRtOŠÁkaDavid Musil utvořil od začátku mistrovství světa elitní obrannou dvojici s Filipem Hronkem z De-troitu.

„Skvěle hrál už v Třinci,“ po-dotkl Hrubec. „Vím, jaký je jeho styl, a vůbec mě nepřekvapilo, že ho trenér zařadil do první forma-ce. Je to čistě defenzivní bek a s Hronkem si ohromně sedli. Jsem přesvědčen, že (Hronek) vyhrál nejlepšího beka na turnaji i díky Davidovi, který to vždy jistil vza-

du, a proto si mohl (Hronek) do-volit vepředu více. Jeden bez dru-hého by první lajnu hrát nemohl, trenér to složil výborně,“ dodal.

Patrik Bartošák, který má na-hradit Hrubce v třinecké brance v příští sezoně, se stal na tur-naji gólmanskou jedničkou. Po-sila Ocelářů v posledních dvou extraligových ročnících ovládla procentuální úspěšnost zásahů a solidní čísla na mistrovství světa mu pokazilo až semifinále s Ka-nadou. I tak na turnaji zneškodnil 90,61 procent střel.

Bartošák se s Hrubcem během letošní sezony skamarádil a padla i řeč na Třinec. „Ví, že ho tu čekají jiné zápasy. Byl zvyklý, že ve Vít-kovicích na něho chodilo čtyřicet střel za zápas a pro gólmany je lepší, když jsou v zápřahu. V Třin-ci bude mít dvacet zásahů, ale osm deset střel bude gólových a v pravý čas musíš vytáhnout per-fektní zákrok. Sám je zvědavý, jak se s odlišným vytížením popere. Ale patří k našim nejlepším gól-manům a na mistrovství světa to potvrdil,“ uvedl Hrubec.

Bartošáka chválil v průběhu mistrovství světa i brankář Petr Mrázek, který se v letošním roč-níku NHL dostal s Carolinou do finále Východní konference. O posile Ocelářů prohlásil, že má na NHL nebo KHL. Za Bartošáko-vu přednost označil, že je typem hráče, který je bojovníkem a kte-rý nesnáší prohry.

Peterek je spokojený s losem v Lize mistrůBRatISLava Třinečtí hokejisté se v nadcházejícím ročníku Ligy mistrů utkají se švýcarským Lau-sanne, finským Lahti Pelicans a běloruským týmem Junosť Minsk. Ocelářům určil soupeře los v Bra-tislavě, dějišti mistrovství světa.

„S losem jsme celkově spokojeni. Přáli jsme si po předchozích ces-tách strávených zejména po sever-ní Evropě drobnou změnu, což se povedlo. Věřím, že nové destinace budou lákavé i pro naše fanoušky, a věřím, že postoupíme ze skupiny do další fáze soutěže,“ řekl Jan Pe-terek, sportovní ředitel Ocelářů.

Třinec vyrazí příští sezonu mi-nimálně dvakrát do Švýcarska. V závěru kalendářního roku odehra-je v Davosu stejně jako loni Spen-glerův pohár. Předtím změří síly s Lausanne, které skončilo uplynulý ročník ve švýcarské lize třetí.

„Je to město, kde se uskuteční příští mistrovství světa, takže se naši fanoušci můžou podívat do dějiště příštího světového šampi-onátu už cca o půl roku dopředu. Švýcarská liga je nesmírně kva-

litní, o její síle svědčí, že na brati-slavském mistrovství světa měla jen ve švýcarském národním týmu sedmnáct zástupců. Bude to těžký soupeř,“ podotkl.

Oceláři v předminulé sezoně vyřadili v Lize mistrů tři švédské týmy na cestě do semifinále, ve kterém podlehli pozdějšímu vítězi Jyväskylä. Loni skončili v základní části, v níž se střetli s Tapparou Tampere z Finska a Djurgårdenem ze Švédska. Tentokrát je čeká Lahti.

„Z hokejového hlediska bude Lahti nesmírně houževnatým soupeřem. Vždyť všech před-chozích pět ročníků Champions Hockey League ovládly týmy ze severu Evropy. Je to atraktivní protivník,“ podotkl Peterek.

Posledním soupeřem bude Juno-sť Minsk „Toto je největší neznámá naší skupiny. Víme, že běloruský hokej je kvalitní a že jeho vlajkovou lodí je Dinamo Minsk, které hraje KHL. Není to tak dávno, co se tam konalo mistrovství světa, a můžu říct, že město Minsk je opravdu krásné,“ uzavřel Peterek (lc)

Šimon Hrubec si zachytal na MS v utkání o bronz. Archivní foto: Petr Rubal

SPORT