14
eHybrid eHybrid Teknisk dokumentation lindab | vi förenklar byggandet

lindab | vi förenklar byggandet eHybrid · 2013-11-06 · teknikerna från tre olika områden: kylbafflar, VAV-don och belysning. Vi säkerställer inte bara bästa möjliga inom-husklimat

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: lindab | vi förenklar byggandet eHybrid · 2013-11-06 · teknikerna från tre olika områden: kylbafflar, VAV-don och belysning. Vi säkerställer inte bara bästa möjliga inom-husklimat

eHybrid

eHybridTeknisk dokumentation

l indab | vi förenklar byggandet

Page 2: lindab | vi förenklar byggandet eHybrid · 2013-11-06 · teknikerna från tre olika områden: kylbafflar, VAV-don och belysning. Vi säkerställer inte bara bästa möjliga inom-husklimat

Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar

Page 3: lindab | vi förenklar byggandet eHybrid · 2013-11-06 · teknikerna från tre olika områden: kylbafflar, VAV-don och belysning. Vi säkerställer inte bara bästa möjliga inom-husklimat

3

1

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

2

3

4

5

6

7

8

9

l indab | eHybrid

eHybrid

Energiförbrukning och miljöpåverkan

Alla vet att ökad energiförbrukning påverkar miljön och är en av faktorerna bakom den globala uppvärmningen. Varje enskild person på jorden förbrukar i genomsnitt ca 3 200 kWh elektricitet per år. En stor del av denna för-brukning sker i form av ventilation, kyla, värme och be-lysning.

Årlig elförbrukning, kWh per invånare

• Globalt genomsnitt: 3 200• USA: 12 900 • Europa: 5 800• Indien: 500

Dessa siffror visar också att energiförbrukningen kommer att öka eftersom världens befolkning växer och mänsklig-heten historiskt sett har förbrukat allt mer el för komfort och industriella ändamål. Hur kan du bidra till att vända denna utveckling? (Källa: EIA, U.S. Energy Information Administration – Independent Statistics and Analysis).

eHybrid

Dagens kontorsarbete kräver att vi är flexibla och rörliga. Visste du att en genomsnittlig kontorsyta är oanvänd un-der 30–50 % av arbetstiden? System för ventilation, kyl-ning, uppvärmning och belysning anpassas normalt inte efter om en enskild medarbetare är på plats eller inte. Det innebär att systemet förbrukar lika mycket energi oavsett om människor är närvarande eller inte. Med andra ord kan stora besparingar uppnås om systemen anpassas efter enskilda personer.

Lindabs eHybrid-system inbegriper de bästa energispar-teknikerna från tre olika områden: kylbafflar, VAV-don och belysning. Vi säkerställer inte bara bästa möjliga inom-husklimat när du arbetar, utan ser också till att energi-förbrukningen optimeras när du inte är på plats. Normalt minskar detta energiförbrukningen i byggnadssystemen med 30 %.

Lindab bidrar till en bättre värld genom att med hjälp av behovsstyrning optimera energiförbrukningen i luftkon-ditionerade kommersiella byggnader. När du inte är på plats vid ditt skrivbord anpassas Lindabs eHybrid-sys-tem till det ändrade energibehovet och förbrukar mindre energi än vanliga system utan att den goda komforten när du är på plats påverkas.

Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar

Page 4: lindab | vi förenklar byggandet eHybrid · 2013-11-06 · teknikerna från tre olika områden: kylbafflar, VAV-don och belysning. Vi säkerställer inte bara bästa möjliga inom-husklimat

4

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

l indab | eHybrid

eHybrid

Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar

närvarosensorTill- och frånluft

Kyl- och värmeregulator Avancerad reglering av rumsbelysning Regula Combi-regulator

eHybrid i korthet

Med eHybrid kan du ta kontrollen: eHybrid är ett behovsstyrt inomhusklimatsystem som kombinerar ven-tilation, kyla/värme och belysning i ett allt-i-ett-system. Kärnan i eHybrid-systemet är en Lindab-kylbaffel, i sig en energieffektiv enhet som ger ett behagligt inomhus-klimat och låg energiförbrukning. Tillägget av Lindabs re-gulatorsystem Regula Combi och en närvarosensor gör systemet komplett. Resultatet är det första inomhuskli-matsystem som ger maximal komfort med minimal ener-gianvändning. Integrerad belysning kan fås som tillval till några av våra eHybrid-baffelkonfigurationer. Även extern belysning kan läggas till systemet.

För dagens och morgondagens behov: Behovs-styrda funktioner innebär lägre energiförbrukning. Med sina intelligenta sensorer och styrenheter är eHybrid-systemet ett utmärkt val för låg energianvändning och ökad miljömedvetenhet. När du kommer in i rummet känner sensorn av den mänskliga närvaron och ställer in byggnadssystemen på de förinställda normalnivåerna. Därmed regleras ventilationsluft, kyla eller värme till ett behagligt inomhusklimat. Närvarosensorn aktiverar även belysningen och dagsljussensorn justerar ljusnivån bero-ende på det omgivande dagsljuset. När du lämnar rum-met justerar systemet ventilationen och kylan/värmen till de förinställda låga energinivåerna och ljuset släcks. eHybrid har därmed agerat som den intelligenta energi-sparare den är.

Med eHybrid kan du skapa en miljövänlig och ekonomisk lösning för ditt projekt. Nästan alla Lindabs tilluftsbafflar kan användas i eHybrid-systemet. Det gör eHybrid till en lösning som passar alla projekt med tilluftsbafflar. Tabell 3 visar vilka funktioner som är möjliga för olika bafflar.

Page 5: lindab | vi förenklar byggandet eHybrid · 2013-11-06 · teknikerna från tre olika områden: kylbafflar, VAV-don och belysning. Vi säkerställer inte bara bästa möjliga inom-husklimat

5

1

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

2

3

4

5

6

7

8

9

l indab | eHybrid

eHybrid

80 %

60 %

40 %

20 %

0Standard chilled beam

solutioneHybridsolution

100 %

Fan energi

Cooling

Heating ofventilation air

Transmissionfacade

Lightning

Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar

Låg energiförbrukning och ökad hållbarhet An-vändningen av olika miljö- och energiklassificeringar (LEED, BREEAM, Green Building, Green Star) ökar sta-digt. Orsaken till detta är enkel: såväl samhälle och ägare som hyresgäster och användare vill ha byggnader som kombinerar ett bra inomhusklimat med låg energiförbruk-ning och ökad hållbarhet.

Om ett eHybrid-system hanterar rummets ventilation, kyla/värme och belysning förbättras byggnadens energi- och miljörankning och hyresgästerna blir glada och nöjda. eHybrid är också ett optimalt inomhusklimatsystem vid användning av hållbara energikällor som värmepumpar, frikyla från havs- eller grundvatten och spillvärme. Om eHybrids potential utnyttjas till fullo och kombineras med användning av förnybara energikällor påverkas denna typ av klassificeringar på ett avgörande och positivt sätt.

Hög flexibilitet och framtida anpassningsbarhet Precis som våra övriga kylbafflar medger eHybrid-syste-met stor arkitektonisk frihet och enkel anpassning till fram-tida lokalanvändning. Ett eHybrid-system kan naturligtvis användas tillsammans med ett traditionellt väggmonterat radiatorsystem, men det kan också ersätta radiatorsyste-met och utgöra rummets huvudsakliga värmeenhet. Med eHybrid kan skiljeväggar i glas, glasfasader, dörrar och fönster placeras varsomhelst. De begränsningar i fråga om inredningsarkitektur som rörledningarna hos ett kon-ventionellt radiatorsystem medför elimineras alltså.

Smart energisparteknikeHybrid-systemet kombinerar det bästa från vatten- och luftteknik vilket ger ett antal energibesparande fördelar. eHybrid ställer automatiskt in rätt luftflöde: från en lämp-lig mängd uteluft när en eller flera personer finns i rum-met ner till minimalt flöde när rummet är tomt. Dessutom minskar eHybrids behovsstyrda belysning energiförbruk-ningen både genom att minska den tid ljuset används och genom att automatiskt minska belysningseffekten, beroende på hur mycket utomhusljus som kommer in ge-nom fönstren och på det omgivande ljuset i rummet från andra ljuskällor. Dessutom är ”gröna” lysrör 10 % mer effektiva än vanliga T5-rör, vilket också sparar energi.

Enligt mätningar genomförda av det oberoende testorga-net WSP ger behovsstyrda eHybrid energibesparingar på nästan 34 % jämfört med en typisk rumsinstallation med kylbafflar. WSP är ett av Europas största konsultföretag.

Diagram 1

Det bästa inomhusklimatsystemet utan extra kostnad

Att förenkla byggandet är ett av Lindabs kärnvärden och har varit utgångspunkten i utvecklingen av eHybrid-sys-temet.

Genom att kombinera ventilations-, värme-, kyl- och be-lysningsfunktioner i en plug and play-enhet har vi inte bara gjort installationerna betydligt enklare och snab-bare. Sammankopplingen av dessa tekniska funktioner i en och samma enhet minskar dessutom investerings-kostnaderna. En jämförelse mellan denna investering och investeringar i enskilda produkter visar på tydliga fördelar med eHybrid. I praktiken innebär det bästa möjliga in-omhusklimat utan extra kostnad. Lägg till detta ca 30 % lägre energikostnad så framstår eHybrid verkligen som den nya standarden för ett ekonomiskt, hållbart och be-hagligt inomhusklimat.

eHybrids tillverkningsprocess, liksom materialen och komponenterna i konceptet, har valts ut med hållbarhet i fokus.

Enligt en färsk studie från det oberoende konsultföreta-get WSP där ett konventionellt rumssystem med kylb-afflar jämförs med eHybrid i olika driftsförhållanden ger eHybrid avsevärt lägre energiförbrukning. WSP:s LEED-beräkningar, baserade på en typisk 70-procentig an-vändning av kontorslokaler, visade att eHybrid ger en-ergibesparingar på ca 34 % och dessutom ger en högre LEED-certifiering (se diagram 1).

Belysning

Fan energi

Kylning

Uppvärmning av ventilationsluft

Värme förlust fasade

Kylbaffellösning av standardtyp

eHybrid- lösning

Page 6: lindab | vi förenklar byggandet eHybrid · 2013-11-06 · teknikerna från tre olika områden: kylbafflar, VAV-don och belysning. Vi säkerställer inte bara bästa möjliga inom-husklimat

6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

l indab | eHybrid

eHybrid

Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar

eHybrid i olika interiörerEnskilda kontorsrumEtt enskilt kontorsrum kan betraktas som en separat kontrollzon. I ett sådant kontorsrum installeras en eHy-brid-enhet som kontrollerar alla klimatfunktioner. När rummet är tomt sätts alla byggnadssystem som regleras av eHybrid till miniminivå. Det innebär att belysningen släcks och tillförseln av uteluft stängs av eller ställs in till önskad miniminivå. När rummet blir tomt övergår Regula Combi-regulatorn till viloläge, vilket också innebär att temperaturen justeras i enlighet med börvärdet eftersom behovet av kyla/värme minskar.

På ett kontor varierar behovet av ventilation, kyla/värme och belysning beroende på om rummet används eller inte. Med eHybrid i din kontorsbyggnad behöver du inte oroa dig för att slösa energi i onödan. eHybrid anpassas efter de faktiska behoven och minimerar energiförbrukningen och kostnaderna utan att komforten försämras.

När en person kommer in i rummet växlar eHybrid till närvaroläge, belysningen tänds, ventilationsspjällen öppnas och Regula Combi minskar dödzonen och reg-lerar kylningen/uppvärmningen till önskad temperatur. Den kombinerade närvaro- och ljussensorn reglerar också belysningseffekten beroende på hur mycket ljus som kommer in genom fönster eller andra ljuskällor. När rummet töms återgår Regula Combi efter 20 minuter till viloläge. Om rumstemperaturen hamnar utanför den utvidgade dödzonen när rummet är tomt öppnas venti-len för kylning eller uppvärmning och luftspjället öppnas gradvis tills temperaturen åter ligger inom dödzonen.

Page 7: lindab | vi förenklar byggandet eHybrid · 2013-11-06 · teknikerna från tre olika områden: kylbafflar, VAV-don och belysning. Vi säkerställer inte bara bästa möjliga inom-husklimat

7

1

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

2

3

4

5

6

7

8

9

l indab | eHybrid

eHybrid

Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar

KonferensrumKonferens- eller mötesrum betraktas precis som enskilda kontorsrum som enskilda klimatzoner och styrs på samma sätt när det gäller uteluft, temperatur och belys-ning. Här visas en lösning där en eHybrid Master och ett antal slavenheter reglerar rummets klimat.

KontorslandskapI en öppen kontorsmiljö delar många människor samma inomhusmiljö. Det innebär att byggnadssystem som ven-tilation, kyla, värme och belysning inte fullt ut kan anpas-sas till enskilda individer. Normalt hanteras ett sådant kontor som en enda regleringszon.

Med eHybrid kan kontorslandskapet delas in i mindre lokala kontrollzoner. I dessa zoner styr närvarosensorer såväl övergripande som lokala funktioner på så sätt att både inomhusklimatet och energianvändningen optime-ras. Om en närvarosensor på en tom arbetsplats aktive-ras av en förbipasserande startas byggnadssystemen men återgår till viloläge efter 20 minuter.

Tillförseln av uteluft styrs av respektive lokal aktiverad närvarosensor. Det innebär också att uteluft alltid tillförs lokalt på den enskilda arbetsplatsen. Om rumstempera-turen inte kan hållas på önskad nivå på grund av antalet aktiverade eHybrid-bafflar aktiveras luftventilerna på de eHybrid-enheter som är i viloläge och öppnas gradvis tills rumstemperaturen åter ligger inom den fastställda dödzonen.

Belysning i gångutrymmen definieras här som ”all-mänbelysning”. Övrig belysning definieras som ”lokal arbetsplatsbelysning”. Det innebär att belysningen i gångutrymmen tänds när den första personen kommer in på kontoret och sedan är aktiverad så länge minst en av arbetsplatslamporna är tända. All belysning justeras dessutom beroende på det omgivande ljuset.

All belysningsutrustning som är DALI-kompatibel kan kopplas till eHybrids Actilume-system.

Även i ett öppet kontorslandskap kan man skapa lokala klimatzoner som anpassas till enskilda arbetsplatser. Du kan också välja att gruppera några av de funktioner som eHybrid styr, t.ex. ventilation och belysning.

Ett konferensrum används ofta periodvis. eHybrid känner av när rummet används och säkerställer en bra inomhus-miljö.

Page 8: lindab | vi förenklar byggandet eHybrid · 2013-11-06 · teknikerna från tre olika områden: kylbafflar, VAV-don och belysning. Vi säkerställer inte bara bästa möjliga inom-husklimat

8

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

l indab | eHybrid

eHybrid

24V supplyLink

SlaveMasterMaster Slave

Link24V supply 24V 24V

C C C CH H H H

eConnect eConnect eConnect eConnect

PIR PIR

Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar

Högeffektivt ECO T5-ljus

Anslutning för kylledning

anslutning för värmeledning

Tilluftsspjäll

Från-luftsspjäll

Integrerad Regula Combi rumsregulator

Actilume närvaro- och belysningsregulator

Regula Convert

Integrerad kylventil och

styrenhet

Integrerad värmeventil och styrenhet

Regula eConnect

Regula eConnect Med Regula eConnect an-sluter du enkelt alla nödvän-diga funktioner till en grupp eHybrid-enheter. Regula eConnect är ett uttag som sitter på varje baffel där alla anslutningar för reglering, kommunikation och tillförsel kopplas in. Beroende på hur du vill att systemet ska konfigureras och regleras kan du välja om en enhet ska fungera som master eller slav för rumsreglering. För alla svagströmssignaler har Regula eConnect gränssnitt med RJ-anslutningar av standardtyp. För starkströms-komponenter och kopplingar används PCB-kontakter från Weidmüller. Mer information finns i vår Regula-broschyr (www.lindQST.com).

Regula Combi Regula Combi styr luft- och vat-tenventilerna för kyla och värme sekventiellt och kommunicerar med Modbus/EXOline-master-systemen. Regula Combi kan styra en masterenhet samt upp till 9 slavenheter som en grupp. Regulatorn har också ett särskilt program för eHybrid-lösningen och kan rea-gera på både närvaro och koldioxid. Mer information finns i vår Regula-broschyr (www.lindQST.com).

Schematiskt eHybrid-system

eHybrid systemkomponenter

Schematisk bild av eHybrids komponenter i Lindabs Professor-baffel.

Page 9: lindab | vi förenklar byggandet eHybrid · 2013-11-06 · teknikerna från tre olika områden: kylbafflar, VAV-don och belysning. Vi säkerställer inte bara bästa möjliga inom-husklimat

9

1

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

2

3

4

5

6

7

8

9

l indab | eHybrid

eHybrid

6 m

5 m

Sensor Orientation

X

Y

Passive Infra Red (PIR) Detection area at 2.5 m height:• 4x4 m (sensitive for small movements)• 6x5 m (sensitive large movements)

Light sensor:Ambient light monitormonitoring 25 to 350 lux at sensor Monitoring area

When placed at a height of 3 m the following values are valid: Infrared receiverSignalRange

Maximum height PIR: 3.5 m• X-angle PIR: 82º• Y-angle PIR: 100º

6 m

5 m

Sensor Orientation

X

Y

Passive Infra Red (PIR) Detection area at 2.5 m height:• 4x4 m (sensitive for small movements)• 6x5 m (sensitive large movements)

Light sensor:Ambient light monitormonitoring 25 to 350 lux at sensor Monitoring area

When placed at a height of 3 m the following values are valid: Infrared receiverSignalRange

Maximum height PIR: 3.5 m• X-angle PIR: 82º• Y-angle PIR: 100º

6 m

5 m

Sensor Orientation

X

Y

Passive Infra Red (PIR) Detection area at 2.5 m height:• 4x4 m (sensitive for small movements)• 6x5 m (sensitive large movements)

Light sensor:Ambient light monitormonitoring 25 to 350 lux at sensor Monitoring area

When placed at a height of 3 m the following values are valid: Infrared receiverSignalRange

Maximum height PIR: 3.5 m• X-angle PIR: 82º• Y-angle PIR: 100º

Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar

Vattenventiler och styrenheter eHybrid kan kombineras med Lindabs vattenventiler och styrenheter. Dessa venti-ler har ett justerbart KV-vär-de och är enkla att installera med våra ”påklickbara” 24V på/av-styrenheter. Alternativt kan Lindabs analoga 0–10V-styrenheter användas.

Passiv infraröd (PIR) Detektionsområde på 2,5 m höjd: - 4 x 4 m (känsligt för små rörelser) - 6 x 5 m (känsligt för stora rörelser)

Maxhöjd PIR: 3,5 m - X-vinkel PIR: 82º - Y-vinkel PIR: 100º

Vid placering på 3 m höjd gäller följande värden:

Infraröd mottagare: Signalområde

Ljussensor: Givare för omgivande ljus som känner av 25 till 350 lux inom sensorns detektionsområde

eHybrid systemkomponenter

Philips Actilume närvaro- och belysningssensor: Actilume är en plug and play-lösning för öppna planlösningar (upp till 9 armaturer) eller kontorsceller. Den används i master- och slavlösningar och är enkel att använda och installera. När en person detekteras skickar Actilume-regulatorn en signal till en DALI-kompatibel belys-ningsenhet om att ljuset ska tändas, och en signal till Regula Combi om att närvaroläget ska ändras. Bero-ende på hur mycket omgivande ljus som detekteras av sensorn ökar/minskar Actilume-regulatorn ljusstyrkan tills den angivna ljusnivån har uppnåtts. När ingen har befunnit sig i rummet under en angiven tid släcker Actilume-regulatorn ljuset och Regula Combi övergår till viloläge. Belysningsfunktioner kan programmeras med hjälp av Philips Actilume-systemet. Kontakta Lindab om du vill ha mer information.

Regula Convert För att Actilumes närvarosensor ska kunna informera Regula Combi om att en person är närvarande behövs Regula Con-vert. Regula Convert omvandlar signalen från sensorn så att den kan användas i Regula Combi.

Frånluftsventil eHybrid installerat med t.ex. en Professor-baffel kan utrustas med en frånluftsven-til kombinerat med tilluften. På så sätt kan ventilationen enkelt justeras med hjälp av våra dubbla luftspjäll.

ehybrid motorstyrt spjäll En av de viktigaste energi-sparande komponenterna i eHybrid-systemet är det motorstyrda luftspjället. Beroende på hur systemet ser ut kan spjället vara antingen ett tilluftsspjäll eller ett kombinerat till-lufts- och frånluftsspjäll. Spjället styrs av Regula Combi samt närvaro- och koldioxidsensorer (tillval).

StyrenhetVentil

Page 10: lindab | vi förenklar byggandet eHybrid · 2013-11-06 · teknikerna från tre olika områden: kylbafflar, VAV-don och belysning. Vi säkerställer inte bara bästa möjliga inom-husklimat

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

l indab | eHybrid

eHybrid

Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar

eHybrid systemkomponenter

Lindab eLight Den integrerade ljusenheten för eHybrid har konstruerats för att ge bra belysning med god verkningsgrad. Ljusmönstret optimeras så att det används som allmän ljuskälla i kontors-landskap och arbetsplatsbe-lysning i enskilda kontorsrum. eLight har en DALI-kompatibel anordning som styrs av Actilume-systemet och sparar energi genom använd-ning av närvarosensorer och automatisk justering. Utö-ver detta system har eLight ECO T5-lysrör som minskar energiförbrukningen med ytterligare 10 % jämfört med vanliga T5-rör. ”Master”-strömbrytaren gör det enkelt att ändra eller konfigurera om en grupp DALI-enheter i rummet som är utrustade med närvarosensorer så att de reagerar på samma sätt. Brytaren stänger av den lokala sensorn vilket gör att en masterenhet kan styra flera slavenheter. Det innebär att det är masterenheten som känner av eventuell närvaro och belysningsnivån och styr övriga belysningsenheter. För rumsreglering kan Regula Combi också ställas in så att den reagerar på den lokala närvarosensorn eller en annan sensor i en grupp som definierats som en masterenhet för rumsreg-lering. Mer information finns i Lindabs belysningsbro-schyr (www.lindQST.com).

Ljuddämparen LRCA-d Ljuddämparen LRCA-d är spe-ciellt utformad för att minska frekvenser som genereras av VAV-spjället i eHybrid. (Se tabell 1 och 2.)

Page 11: lindab | vi förenklar byggandet eHybrid · 2013-11-06 · teknikerna från tre olika områden: kylbafflar, VAV-don och belysning. Vi säkerställer inte bara bästa möjliga inom-husklimat

11

1

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

2

3

4

5

6

7

8

9

l indab | eHybrid

eHybrid

Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar

Om ljud

eHybrid använder ett motorstyrt spjäll för att reglera luft-flödet mellan helt öppet och minimalt flöde. När spjället stängs minskar ljudet som genereras av kylbaffeln. Istäl-let genererar spjället ljud som kan vara störande.

Spjället ger ifrån sig mest ljud vid 45 graders öppning och är från denna nivå den dominerande ljudkällan jämfört med kylbaffeln. Den totala ljudnivån beror på bafflarnas självdämpande egenskaper. I tabell 2 anges ljuddata för olika typer av kylbafflar, både med och utan ljuddämpare. För att minska ljudet från spjället har Lindab konstruerat en ljuddämpare som nästan eliminerar allt ljud som ge-nereras av spjället. Med vår ljuddämpare LRCA-d sänks ljudnivån från spjället till under 25 dB (A). När eHybrids frånluftsfunktion används eller vid installation i kontors-landskap rekommenderar vi alltid att LRCA-d-ljuddäm-paren används. När spjället är helt öppet genererar det inget ljud och det ljud som genereras av baffeln domi-nerar. Ljuddata för våra bafflar finns i vår katalog eller på www.LindQST.com.

Maxljud som genereras av spjället vid 10–30 % flöde

Totalt tryck [Pa]*Lindabs tilluftsbafflar

Ø100Plexus 120 Plexus 60

För alla bafflar med LRCA-d ljuddämpare

140 37 41 45 < 25

120 34 38 43 < 25

100 33 37 42 < 25

80 31 36 39 < 25

60 28 32 37 < 25

40 25 27 33 < 25

Ljuddämpning [dB] vid medelhög frekvens [Hz]

63 125 250 500 1K 2k 4K 8K Hz

0 9 3 12 13 9 7 5 dB

Tabell 2. Visar maximal ljudnivå genererad av ett spjäll med begränsat luftflöde i kombination med en kylbaffel. För ljuddata för ett helt öppet spjäll hänvisar vi till ljuddata för respektive kylbaffel

* Professor, Plafond, Architect.

Tabell 1. Ljuddämpning.

Professor med till- och frånluftsspjäll och ljuddämpare

Professor med tilluftsspjäll och ljuddämpare.

Page 12: lindab | vi förenklar byggandet eHybrid · 2013-11-06 · teknikerna från tre olika områden: kylbafflar, VAV-don och belysning. Vi säkerställer inte bara bästa möjliga inom-husklimat

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

l indab | eHybrid

eHybrid

Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar

ProfessorTilluftsbaffeln som klarar vad som helst!

Funktion: Kyla, värme, tilluft och belysning med inbyggd styrutrustning.

Användning: Kontor, hotell, restauranger, konferenslokaler, skolor.

Installation: Inbyggt i undertak (Professor I) eller frihäng-ande montage (Professor F).

Kapacitet: Kyleffekt upp till 1500 W. Luftmängd upp till 40 l/s.

Värt att notera: Låg installationshöjd: endast 120 mm

Mer information finns i broschyren för kylbaffeln Professor (www.lindQST.com).

Premum and PremaxOutstanding flexibility and power!

Funktion: Kyla, värme, tilluft, Frånluft, inbyggd ventil/ställ-don.

Användning: Kontor, hotell, restauranger, konferenslokaler, skolor.

Installation: Inbyggt i undertak.

Kapacitet: Kyleffekt upp till 2500 W. Luftmängd upp till 65 l/s

KylbaffeltyperProfessor

Architect Moon

*Andra til-luftsbafflar från Lindab

Kommentarer

Master Slav Master Slav Master Slav

Kyla • • • • • •

Värme • • • • • •Externa värmekällor som radiatorer kan läggas till i systemet

Tilluftsspjäll • • • • • •

Ljuddämpare för tilluftsspjäll • • • • • •Behovet av ljuddämpare beror på hur mycket ljud sp-jället genererar (se tabell 1)

Frånluftsspjäll och ljuddämpare • •Om ett frånluftsspjäll an-vänds måste en ljuddämpare användas

Inbyggd Regula Combi • • • Regula Combi kan också monteras på väggen

Regula eConnect • • • • • •

Förmonterade ventiler och styren-heter • • • • • •

Ventiler och styrenheter för Plexus måste anslutas på plats på grund av paketer-ingen

Inbyggd belysning • • • • Externa DALI-kompatibla ljuskällor kan läggas till

Inbyggd närvarosensor • • • En extern sensor kan använ-das

Värt att notera: Marknadsledande flexibilitet och kylning förmågan. Inklusive avancerade justeringsanordningar

Mer information finns i broschyren tillufsbaffeln Premum eller Premax. ( www.lindQST.com ).

PlexusDen flexibla tilluftsbaffeln!

Funktion: Kyla, värme och ventilation med inbyggd styren-het

Användning: Kontor, hotell, restauranger, konferenslokaler, skolor.

Installation: Inbyggt i undertak

Kapacitet: Kyleffekt upp till 1 000 W, luftmängd upp till 52 l/s, 80 Pa (Plexus 60). Kyleffekt upp till 1500 W, luftmängd upp till 45 l/s, 80 Pa (Plexus 120).

Värt att notera: Plexus 360° luftspridning. 30 % minskad risk för drag på grund av kortare kastlängd. Lätt att installera i innertak för ventilation, kyla, zonuppvärmning och -regle-ring samt JetCone-justering – allt i ett!

Mer information finns i broschyren för kylbaffeln Plexus (www.lindQST.com).

*Kombinationer för Lindabs eHybrid-lösningar för Plexus, Plafond, Polaris, Premum, Premax och Architect (utom Architect-Moon).

Tabell 3.

Exempel på kylbafflar som kan anpassas till eHybrid-systemet

Page 13: lindab | vi förenklar byggandet eHybrid · 2013-11-06 · teknikerna från tre olika områden: kylbafflar, VAV-don och belysning. Vi säkerställer inte bara bästa möjliga inom-husklimat

13

1

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

2

3

4

5

6

7

8

9

l indab | eHybrid

eHybrid

9 5

1814

10

4

24

18

0

10

20

30

40

50

60

70

Mila

no [

kWh/

m2 ]

Lighting Fans & Pumps Cooling Heating

Standard chilled beam solution eHybrid solution

Office house 70% presence

0

10

20

30

40

50

60

70

Co

pen

hag

en [

kWh/

m2 ]

Lighting Fans & Pumps Cooling Heating

13 8

97

10

4

24

18

Standard chilled beam solution eHybrid solution

Office house 70% presence

9 5

1814

10

4

24

18

0

10

20

30

40

50

60

70

Mila

no [

kWh/

m2 ]

Lighting Fans & Pumps Cooling Heating

Standard chilled beam solution eHybrid solution

Office house 70% presence

0

10

20

30

40

50

60

70

Co

pen

hag

en [

kWh/

m2 ]

Lighting Fans & Pumps Cooling Heating

13 8

97

10

4

24

18

Standard chilled beam solution eHybrid solution

Office house 70% presence

0

10

20

30

40

50

60

70

50% 60% 70% 80% 90% 100%

Cop

en

hagen

[kW

h/m

2]

Average presence in office house

Average presence in office house

Energy consumption

Energy consumption

Standard Chilled beam solution eHybrid solutionStandard + light eHybrid + Light

Standard Chilled beam solution eHybrid solutionStandard + light eHybrid + Light

0

10

20

30

40

50

60

70

50% 60% 70% 80% 90% 100%

Mila

no [

kW

h/m

2]

0

10

20

30

40

50

60

70

50% 60% 70% 80% 90% 100%

Cop

en

hagen

[kW

h/m

2]

Average presence in office house

Average presence in office house

Energy consumption

Energy consumption

Standard Chilled beam solution eHybrid solutionStandard + light eHybrid + Light

Standard Chilled beam solution eHybrid solutionStandard + light eHybrid + Light

0

10

20

30

40

50

60

70

50% 60% 70% 80% 90% 100%

Mila

no [

kW

h/m

2]

Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar

Diagram 1

Diagram 2

Diagram 3

Diagram 4

Tekniska beräkningar

Smart teknik sparar energi!

För att tydliggöra potentialen i Lindabs eHybrid-system gav vi WSP, en internationellt erkänd konsultfirma, i uppdrag att beräkna energiförbrukningen i en ny kontorsbyggnad. För att visa hur utemiljön påverkar energiförbrukningen i byggna-den placerade vi byggnaden på två geografiskt skilda platser: Köpenhamn i Danmark och Milano i Italien.

För att underlätta jämförelser utgick vi från ett redan energieffektivt system med tilluftsbafflar, moderna armaturer och ett traditionellt CAV-ventilationssystem, men utan närvarostyrning. När energianvändningen i systemet hade beräknats lade vi till eHybrid-lösningen i byggnaden och jämförde resultaten.

Enligt de resultat som visas nedan ser vi att, även om den totala energiförbrukningen varierar något mellan anläggning-arna är besparingspotentialen vid användning av eHybrid-systemet ungefär densamma, drygt 30 %, vid en genomsnittlig lokalanvändning på 70 %.

Belysning BelysningFans och pumpar Fans och pumpar

Kylbaffellösning av standardtyp Kylbaffellösning av standardtyp

Kylbaffellösning av standardtyp Kylbaffellösning av standardtyp

eHybrid-lösning eHybrid-lösning

eHybrid-lösning eHybrid-lösning

Kylning KylningVärme Värme

Kontorbyggnad 70% användning

pen

ham

n [k

Wh/

m2 ]

Mila

no [

kWh/

m2 ]

Genomsnittlig närvaro i kontor hus Genomsnittlig närvaro i kontor hus

Energiförbrukning

Kontorbyggnad 70% användning

Energiförbrukning

Page 14: lindab | vi förenklar byggandet eHybrid · 2013-11-06 · teknikerna från tre olika områden: kylbafflar, VAV-don och belysning. Vi säkerställer inte bara bästa möjliga inom-husklimat

Ladda ner en kostnadsfri QR-kodapp till din

smarttelefon och skanna sedan denna kod för

att få mer information om våra produkter. www.lindab.se