INDICACIONES PARA LA ELABORACIN DE UN MANUSCRITO

SOBRE INVESTIGACIN CIENTFICA

CARRERA DE PSICOLOGA

Elaborada por:

Msc. Corina Janeth Matamoros SalinasLa Ceiba Junio 2013El presente material ha sido elaborado con el nico propsito de colaborar con los estudiantes de la carrera de Psicologa que estn desarrollando un trabajo de investigacin cientfica. De esta manera se presenta un esquema que muestra el orden a seguir en el reporte de los resultados de la investigacin, sin importar el enfoque y diseo de la misma. Este no es un documento oficial de la Universidad Catlica de Honduras, sin embargo ha sido diseado en base a la normativa establecida en el Manual de estilo de publicaciones de la American Psychological Association [APA], (2010) y el libro Metodologa de la Investigacin, de Hernndez, Fernndez y Baptista. (2010). La inclusin de estas dos fuentes como bibliografa bsica, radica en la intensin de sistematizar y homogenizar tanto los informes de las investigaciones como la publicacin en forma de artculo.

Este documento se divide en dos apartados: 1) Reporte de un proyecto de investigacin cientfica, y 2) La preparacin de un artculo de investigacin cientfica. REPORTE DE UN PROYECTO DE INVESTIGACIN CIENTFICAPortadaLa portada incluye los aspectos descritos en la figura 1

Contenido

Este apartado antes llamado ndice o tabla de contenido, es un listado que desglosa los aspectos desarrollados con su respectivo nmero de pgina, como se ejemplifica en la figura 2. Si se utiliza tablas y / o graficas se incluye en una hoja aparte, un contenido especfico para estas, por ejemplo, contenido de tablas o contenido de grficas. Introduccin

Incluye los antecedentes brevemente tratados de manera concreta y especfica. Planteamiento del problema, objetivos y preguntas de investigacin, as como la justificacin del estudio, el contexto de la investigacin (como, cuando y donde se realiz), las variables y las hiptesis de investigacin. CAPITULO I: INTRODUCCION

1. Delimitacin del problema

Es dar respuesta a la pregunta Qu se ha investigado sobre el tema de investigacin? Esto es para evitar duplicidad de esfuerzos. Se refiere a los estudios relacionados con el objeto del estudio. Pueden considerarse antecedentes los artculos publicados en revistas de investigacin. Es importante indicar el tipo de trabajo efectuado y el autor correspondiente, as como dar nfasis a los hallazgos pertinente, los aspectos metodolgicos relevantes y las principales conclusiones, demostrando la continuidad lgica entre el trabajo previo y el actual.

Los antecedentes deben ser presentados de lo general a lo especfico, as como iniciar por los de carcter internacional, seguidamente los nacionales y por ltimo los de nivel regional o local. Figura 1

Portada para la presentacin del reporte de investigacin cientfica

Figura 2

Ejemplo de contenido

2. Planteamiento del problemaEn esta seccin se debe problematizar el objeto de investigacin especificando cual es el vaco del conocimiento que se solucionara al dar respuesta, se recomienda brindar datos estadsticos. Los elementos para plantear el problema son cuatro y estn relacionados entre s: Los objetivos que persigue la investigacin, las preguntas de investigacin, la justificacin y la viabilidad del estudio. 2.1 ObjetivosLos objetivos son las guas y fines del estudio, deben expresarse con claridad para evitar posibles desvos en el proceso de investigacin, ser susceptibles de alcanzarse. Se dividen en generales y especficos.

Los objetivos deben ser coherentes y precisos, formulados en modo infinitivo, los especficos deben ser congruentes con el objetivo general y lnea de estudio definida en el problema de investigacin. Se recomienda para mayor explicacin, referirse al captulo 3 de Roberto Hernndez Sampieri (2010). 2.2 Preguntas de investigacin Las preguntas representan el Qu? de la investigacin. Orientan hacia las respuestas que se buscan con la investigacin, deben resumir lo que habr de ser la investigacin. Se debe tomar en cuenta los objetivos. 2.3 Justificacin

Ac el investigador explica porque es conveniente llevar a cabo la investigacin y cules son los beneficios que se derivaran de ella; como refiere Hernndez et al se busca el para qu y /o porque del estudio.

Algunos criterios para evaluar la importancia de la investigacin pueden ser: Conveniencia: para que sirve, relevancia social: quienes se beneficiaran con los resultados, Implicaciones practicas: Ayudara a resolver un problema real?, valor terico Servir para revisar, desarrollar o apoyar una teora?, utilidad metodolgica: sugiere como estudiar ms adecuadamente una poblacin? (Hernndez et al, 20101. p 40) 2.4 Viabilidad

Ac se debe responder a la pregunta Es posible llevar a cabo esta investigacin? Cunto tiempo y recursos implicara realizarla? CAPITULO II: MARCO TERICO En este apartado se desarrolla la perspectiva terica, la cual segn Hernndez et al. (2010) consiste en sustentar tericamente el estudio, una vez que ya se ha planteado el problema de investigacin, para poder llegar a un producto que sera el marco terico.

Al construir el marco terico es necesario centrarse en el problema de investigacin que nos ocupa sin divagar en otros temas ajenos al estudio. La utilizacin de diversas fuentes de informacin para este apartado vara segn el objeto de estudio. Se puede tomar como referencia el captulo 4 de Hernndez et al. (2010); recordando que las fuentes deben ser confiables y actualizadas, adems de utilizar el estilo de las normas APA (2010) para citar y elaborar la lista de referencias. Tomar en cuenta que no se debe PLAGIAR (copiar y pegar) TEXTO, esto no quiere decir que no se puede usar ideas de otros autores siempre y cuando se utilice las normas del APA con respeto a citas textuales y referencias. CAPITULO III: PROCEDIMIENTO METODOLGICO Esta parte del reporte describe como fue llevada a cabo la investigacin y est constituido por: Enfoque y diseo de la investigacin, los participantes del estudio, variables o categoras, hiptesis, instrumento de medicin y el procedimiento de recoleccin. 1. Enfoque El enfoque puede ser cualitativo, cuantitativo o mixto. Segn Hernndez et al (2010) el enfoque cuantitativo usa la recoleccin de datos para para probar hiptesis, con base en la medicin numrica y el anlisis estadstico, para establecer patrones de comportamiento y probar teoras (p.4). Las principales bondades del enfoque cualitativo es la posibilidad de profundizar en los significados de los datos, adems utiliza la recoleccin de datos sin medicin numrica para descubrir o afinar preguntas de investigacin en el proceso de interpretacin. (Hernndez et al 2010, p. 7). 2. Diseo

El diseo de investigacin se refiere, segn Hernndez et al (2010), al plan o estrategia que se desarrolla para obtener la informacin que se requiere en una investigacin (p. 120). Cada enfoque posee una serie de diseos para llevar a cabo la investigacin. Para una mayor explicacin de los diseos, referirse a los captulos 7, 15 y 17 de Hernndez (2010). 3. Participantes, unidades o casos de estudioSe define los casos o unidades de anlisis segn el enfoque, sobre los cuales se habr de recolectar los datos, cada enfoque indica un procedimiento para seleccionar una muestra a apropiada.

Muestra

Se trata de que o quines, es decir, los participantes, objetos, sucesos o comunidades de estudio (las unidades de anlisis), lo cual depende del planteamiento de la investigacin y de los alcances del estudio. 4. Variables del estudioSi el estudio se va a desarrollar un enfoque cuantitativo, se debe indicar las variables que generalmente estn relacionadas con las hiptesis del mismo. Los aspectos que se brinda en cada variable es la definicin conceptual: Se trata de la descripcin o caracterstica establecida desde la teora. Definicin Operacional: Actividades u operaciones para medir la variable y la definicin instrumental: tems especficos dentro del instrumento relacionados a la variable. 5. Hiptesis de investigacin

Las hiptesis son explicaciones tentativas de la relacin entre dos o ms variables y estn formuladas como proposicin, Sus funciones son: Guiar el estudio proporcionar explicaciones y apoyar la prueba de teoras. No necesariamente se deben delimitar en todas las investigaciones, solo en aquellas que el enfoque y diseo lo establezca (Ver Tabla 1). Tambin son planteadas segn el alcance del estudio, surgen del planteamiento del problema y provienen de la revisin de la literatura.Tabla 1

Formulacin de hiptesis en estudios cuantitativos con diferentes alcancesAlcance del estudioFormulacin de hiptesis

ExploratorioNo se formulan hiptesis

Descriptivo Solo se formulan hiptesis cuando se pronostican un hecho o dato.

CorrelacionalSe formulan hiptesis correlacinales

ExplicativoSe formulan hiptesis causales

Nota: Hernndez et al. (2010, pp 92)6. Instrumento de medicin En este apartado se deben indicar cada uno de los instrumentos que se van a utilizar o fueron utilizados en el estudio. La descripcin del instrumento o tcnica se realiza a travs de la teora. Los instrumentos deben presentarse en los apndices. 7. Procedimiento de recoleccin de datos

Se recomienda una descripcin detallada fase por fase, donde se mencione el momento de la recoleccin de los datos u obtencin de informacin y explicacin del contexto y lugar en que ocurri la recoleccin y descripcin del modo en que se aplicaron los instrumentos en que se aplicaron los instrumentos en congruencia con el diseo de investigacin. 8. Procedimiento de anlisis de datosSe hace mencin de los procedimientos de anlisis congruentes con el objetivo y diseo de la investigacin, programas que se implementan para dicho anlisis. CAPITULO IV: INTERPRETACIN Y DISCUSIN DE RESULTADOS

Es conveniente antes de iniciar este captulo hacer una pequea introduccin, indicando de qu forma se presentaran los resultados obtenidos en la investigacin. Es necesario mostrar los resultados alcanzados tal como se fueron presentando en la recoleccin de datos, incluyendo si fue necesario grficos, tablas, figuras etc. Ac es donde se hacen las interpretaciones e inferencias de los datos obtenidos. Los resultados deben ser claros, estar apoyados y responder las preguntas de investigacin.

Refiere Hernndez et al. (2010) que los resultados son producto del anlisis de los datos, comprenden el tratamiento estadstico que se dio a los datos. Regularmente el orden es: a) anlisis descriptivo de los datos, b) anlisis inferencial para responder a las preguntas y/o probar hiptesis (en el mismo orden que fueron formuladas las hiptesis o variables) Primero se describe de manera breve la idea principal que resume los datos o descubrimientos y posteriormente se reportan con detalle los resultados. En este apartado no se incluyen conclusiones ni sugerencias, as como tampoco se explican las implicaciones de la investigacin. El investigador se limita a describir los hallazgos. Una manera sencilla de hacerlo es mediante tablas, cuadros, graficas, dibujos, diagramas, mapas y figuras generadas por el anlisis. Para mayor explicacin, referirse al captulo 10 y 11 (p. 352) de Roberto Hernndez Sampieri (2010).CAPITULO V: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Segn Hernndez et al. (2010), la sesin denominada Conclusiones, recomendaciones e implicaciones es tambin llamada Discusin.

En esta parte se redactan las conclusiones, se analizan las implicaciones de la investigacin y se establece como se respondi a los instrumentos y las preguntas de investigacin, si se cumpli o no los objetivos planteados. No confundir ni repetir los resultados con las conclusiones, sin embargo se recomienda fundamentar las conclusiones con los resultados.

Si el estudio lo amrica se hacen recomendaciones para otras investigaciones, de manera que se puedan sugerir nuevas preguntas, poblacin o muestra y diferentes abordajes. En las conclusiones se pueden relacionar los resultados de la investigacin con estudios previos. Es importante comentar las limitaciones de la investigacin y discutir los resultados inesperados. (pp. 535 536). Para el desarrollo de las recomendaciones deben ser congruentes con los hallazgos y resultados de la investigacin. En este apartado es donde se proporcionan sugerencias a la luz de los resultados y a la experiencia obtenida durante el desarrollo de la investigacin, por lo tanto se deben realizar recomendaciones en pro de mejorar los mtodos realizados o proponer futuras investigaciones. Si se generan muchas recomendaciones es mejor presentarlas por reas o grupos especficos. REFERENCIAS Son las fuentes primarias utilizadas por el investigador para elaborar el marco terico. Todas las citas en el manuscrito original deben aparecer en la lista de referencias; en la cual no deben aparecer las comunicaciones personales, tales como cartas y la comunicacin electrnica informal; aunque si se citan en el texto. APNDICES De acuerdo a la APA (2010) este apartado es necesario para los materiales que son breves y que se presentan en formato impreso y que no distraiga al lector del contenido fundamental.Si el documento tiene un apndice, se coloca Apndice nada ms; pero si tiene ms de uno, se debe nombrar con una letra mayscula (Apndice A, Apndice B etc.) en el orden en que se mencionan en el texto principal. Cada apndice debe tener un ttulo. En el texto se refiere a ellos por los nombres que se les dio (APA, 2010). Tambin es importante recordar que el apndice debe comenzar en una pgina aparte.

ARTCULO DE INVESTIGACIN CIENTFICALa mayor parte de los artculos de investigacin se utiliza la siguiente estructura: Introduccin, mtodo, resultados y discusin. En la figura 3 se puede apreciar la estructura de un artculo. Figura 3

Estructura de un artculo

El artculo de investigacin es un texto escrito que informa los resultados de una investigacin y que es redactado y publicado siguiendo normas muy concretas , aceptadas internacionalmente, cuyo uso asegura la comunicacin efectiva de la informacin cientfica en todo el mundo. Segn APA (2010) existen seis tipos de artculos: Los informes de estudios empricos, artculos de resea o recensin, artculos tericos, metodolgicos, estudios de caso. Para la elaboracin concreta de un artculo se toma como referencia principal lo mencionado en el APA (2010), cuyos aspectos se describen a continuacin: Cabecera del artculo 1. Ttulo:

Se escribe con letra inicial mayscula, centrales entre el mayor izquierdo y el derecho y estar situado en la mitad superior de la pgina.

Se debe sintetizar la idea principal del escrito

Identificar las variables reales o los aspectos tericos que se investigan, as como la relacin entre ellos. Evitar usar abreviaturas

Extensin de no ms de 12 palabras

2. Nombre del autor y afiliacin institucional

Los autores son los que realizan una contribucin intelectual sustancial Se coloca el Nombre y los apellidos. Se omite todos los ttulos y los grados acadmicos (PhD, Psy, Dr etc)

Se incluye el lugar de (afiliacin) en donde el autor efectu la investigacin. Los nombres de los autores deben aparecer en el orden de sus contribuciones y centrados entre los mrgenes laterales. La afiliacin institucional debe centrarse debajo del nombre del autor, en la lnea siguiente.

3. Nota del autor

Incluye afiliacin departamental de cada autor, hacer reconocimiento. Estructura del artculo

1. Resumen

El ttulo Resumen aparece en mayscula y minscula en la parte superior de la pgina. Se escribe en un solo prrafo, sin sangra.

Es una sntesis breve y global del contenido del artculo, con una extensin mxima de 150 palabras.

Usar el tiempo presente para describir las conclusiones o los resultados obtenidos

En el resumen de un artculo de investigacin cientfica se incluyen los siguientes apartados del reporte de investigacin: Objetivo, poblacin y mtodo, resultados, conclusin. Las palabras clave se colocan a continuacin del resumen. Estas facilitan y hacen rpida la identificacin del texto y la organizacin del mismo.

2. Introduccin Se escribe en tiempo presente Comienza en prrafo aparte del resumen y ser identificada con titulo Se coloca ac la exploracin de la importancia del problema, justificacin, se hace una descripcin de trabajos previos (antecedentes), las implicaciones tericas y prcticas del estudio y al final de la introduccin se menciona los objetivos del estudio.Nota: No se comienza una pgina nueva cuando se inicia un encabezado nuevo. Cada pgina restante del manuscrito debe llevar el nmero de pgina.3. Mtodo

Se escribe en tiempo pasado y en orden cronolgico

Describir a detalle cmo se realiz el estudio, incluyendo enfoque y diseo del estudio. Participantes o sujetos y sus caractersticas, se reporta los criterios de elegibilidad y exclusin. Detallar las caractersticas demogrficas de la muestra (edad, sexo, grupo tnico, nivel educativo, condicin socioeconmica etc.) Procedimiento de recoleccin de la informacin es decir el instrumento utilizado y anlisis de datos 4. Resultados

Los resultados son una presentacin completa, precisa y sisn sesgos de la investigacin Se puede utilizar grficas, tablas etc.

Es conveniente hacer un resumen de los datos recopilados

Redactarlo en tiempo pasado5. Discusin

Se escribe en presente Evaluacin e interpretacin de los resultados en cuanto a implicaciones y con respecto a la hiptesis original Pueden indicarse futuras investigaciones en el campo de estudio

6. ConclusionesReferencias Para ampliar ms el contenido de la elaboracin de un artculo cientfico, se puede consultar el captulo I del APA (2010).