ANY XI NÚMERO 564EXEMPLAR GRATUÏT

Dissabte,29 de setembre de 2012

Parking gratuito para nuestros clientes

SÁBADOS ABIERTO

TODO EL DÍA

NOS HEMOS TRASLADADO

a 25 metros enfrente del parking, en la misma calle...

República Argentina, 25Tel. 96 227 57 29

46800 XÀTIVAinfo@boudecoracion.comwww.boudecoracion.com

Un nuevo concepto en

tiendas de ropa

· Totes les especialitats· Última tecnología· Primera visita, diagnòstic i pressupost gratuïts· Professionalitat i detall· Finançaments sense interessos· Finançaments a llarg plaç

Enguany, la ruta de la cremà

Afortunadament, un bon esglai

Xàtiva no s’ha lliurat dels incendis en una setmana negra a la província de València

Dijous passat es va recórrer, amb motiu del dia del turisme, la Ruta de la crema de Xàtiva. Si l’oragte ho permet la ruta guiada es repetirà i partir de les 11 del matí es pot seguir de nou amb eixida des de l’oficina de turisme. Demà, a les 13h. del migdia, en el pati d’armes del castell, hi haurà una teatralització de la Ruta de la Cremà amb marionetes elaborades pel mateix taller d’ocupació. A més demà hi haurà jocs infantils en el castell a partir de les 12:30h.

Selecció, segona B, primera divisió, Europa League…Al mes de febrer, L’Informador va parlar amb Ruben, un xic de només 19 anys que començava a destacar al filial llevantinista i era cridat per primera vegada amb la Selecció Sub-19. Ara, només uns mesos després, aquest xativí viu unes jornades màgiques amb el seu debut a Europa League i la seua titularitat la passada jornada lliguera davant la Reial Societat, reafirmant-se poc a poc com un jugador de present del conjunt granota (pàg. 18)

más i

nform

ación

en la

págin

a 21

Volta al cole en Clínica Dental Moscardó10% de descompte en tots els tractaments si veniu més d’un membre de la mateixa família.

29 de setembre 20122Agenda

Agenda comarcal

REGIDORIA DE COMERÇCampanyes i iniciatives

EXPOSICIONS• Exposició de puzles. Sergio Viñes. Fins a

hui, Casa de la Cultura, Xàtiva.• XXX Concurs de fotografia “Fira de Se-

tembre”. Fins demà, centre cultural “Ca Don José”, Canals.

• Road and Bridge LXI Curvedown. Pin-tor i escultures de Robert Sedgley. Fins al 3 d’octubre, Galeria la Tira, Xàtiva.

• Exposició d’ Elisa Casanoves. Fins al 6 d’octubre, Casa de la Cultura, Xàtiva.

• Exposició de macrofotografies d’Engue-ra. Del 23 de septiembre al 9 de octubre, Casa de la Cultura, Enguera.

• II Trobada de Montsant. Fins al 6 d’octu-bre, Casa de la Cultura, Xàtiva.

• Exposició d’Esteban Romero Merchan-te. Fins al 14 d’octubre, Museu Arqueolò-gic d’Enguera.

• Obra pictòrica de Tino Pla. Del 2 al 16 d’octubre, Casa de la Cultura, Xàtiva.

• Pilar Garcia. Del 2 al 6 d’octubre, Casa de la Cultura, Xàtiva.

TEATRE• ”Com ser un superheroi. Jo menje de

tot”. Teatre infantil. Hui, 17.00h. Casa de la Cultura d’Enguera.

• ”La bella durmiente”. Teatre infantil. Demà, 17.00h. Casa de la Cultura d’En-guera.

MÚSICA• Festival coral “Ciutat de Xàtiva”. Hui, 29

de setembre, 19.30h. Casa de la Cultura, Xàtiva.

• Concert del 9 d’octubre. Banda de la SM La Primitiva Setabense. Dilluns, 8 d’oc-tubre, 20h. pati de la Casa de la Cultura, Xàtiva.

• Concert de Pep Gimeno Botifarra. Dis-sabte, 6 d’octubre, 20.00h. centre cultural “El Teular” de Cocentaina.

ALTRES• Mig Any Faller. Hui, des de les 22.00h.

Estació d’autobusos, Xàtiva.

• Fira Ecoart. Demà, de 10 a 14 hores, pla-ça Major, la Llosa de Ranes.

• Conferència “50 anys de Nosaltres els Valencians”. Dijous, 4 d’octubre, 19.00h. Casa de la Cultura, Xàtiva.

• Cicle Ingmar Bergman. Cine club Cine-ma Violeta. Dilluns, 1 d’octubre, 21.00h. “Una lección de amor”, centre cultural la Olivera, Xàtiva.

• El paper de la família en la prevenció de la drogodependència. Dimarts, 2 d’octu-

bre, 18.00h. saló de sessions, ajuntament de Novetlè.

• Pujada nocturna a la penya San Diego. Divendres, 5 d’octubre, 20.30h. Des de la Font de l’avinguda Pintor Simarro, No-vetlè.

• Nit de poesia. Dissabte, 6 d’octubre, casa rural “Honorato”, 20.30h. Chella

FESTES• Enguera. Hui: missa en honor de sant

Miquel (12.00h.), mascletà (12h.), vaque-tes (16.45), teatre infantil (17.00h.), pro-cessó (20.00h)., castell, vaquetes i actua-ció de l’Orquestra Matrix. Demà: missa en honor de la Verge de Fàtima (12.00h.), mascletà (14.00), vaquetes (16.45h.), te-atre infantil (17.00h.), processó (20h.) i espectacle pirotècnic (21.45).

• Carrer sant Cristòfol de Xàtiva. Hui: Desperrada (8.00h.). esmorzar, anima-ció i jocs infantils (11.30h.), passacarrer, dinar, sopar (21.00), play back (22.00h.) i discomòbil. Demà: albades (3.00h.), despertada, esmorzar, passacarrer, missa a sant pere i processó (12.30h.), folies (17.00h.), passacarrer, trasllat del sant i traca de colors (21.00h.), sopar. Dilluns: esmorzar, cassoles, trencà de perols (18.00h.), passacarrer, processó de les do-nes (21.00h.), sopar i cloenda. Dimarts: xocolata i bambes per a tots (19.00h.)

CONVOCATÒRIES• Curs de direcció de banda. Des del 5

d’octubre. Associació Musical Canalense. Canals.

• Concurs de narrativa escolar “9 d’octu-bre”. Ajuntament de Xàtiva.

• XX Concurs de fotorafia “El món de les falles”. Junta Local Fallera de Xàtiva. Re-cepció d’obres fins al 15 d’octubre.

• Premis literaris “Arcadio Ferrer Peiró” i “Francesc Bru”. Lliurament d’originals fins al 15 d’octubre, Casa de la Cultura, Canals.

• Concurs cartell anunciador festes de sant Antoni de Canals. Lliurament d’ori-ginals fins al 9 de novembre.

Pol. Industrial B · Ctra. Xàtiva -Llosa46800 XÀTIVA (Vcia.)

Tels. 96 228 01 41 · 96 228 32 56 · Fax. 96 227 74 39 salonespalasiet@servidex.com

Bodas, Comuniones, Convenciones, etc.(Abierto todos los días)

SALÓN DE BANQUETES

PALASIET

“Aparca una hora gratis”La iniciativa “Aparca una hora gratis”

és una proposta de la Regidoria de Co-merç de l’Ajuntament de Xàtiva creada per impulsar les vendes dels comerços de la ciutat en l’últim trimestre de l’any, proper a la campanya de Nadal. Els co-merciants interessats a adherir-se a la proposta hauran de cridar al Depar-

tament de Comerç (96 228 98 03) de l’Ajuntament de Xàtiva i inscriure’s.

Els establiments adherits a la campa-nya que es durà a terme del 29 d’octu-bre al 6 de gener, regalaran als seus cli-ents un tiquet vàlid per una hora gratis d’aparcament al pàrquing de la Plaça la Bassa o al d’Abu Masaifa.

Primera Fira de la Tapa a XàtivaLa Regidoria de Turisme de Xàtiva,

amb la finalitat de promocionar els co-merços hostalers xativins, ha creat la primera Fira de la Tapa que se celebrarà el cap de setmana del 9 a l’11 de novem-bre. Els hostalers que estiguen interes-sats a participar s’han d’inscriure cridant a l’oficina tècnica d’AFIC (96 228 98 03).

La Fira comptarà amb un màxim de 20 expositors i d’entre els participants es realitzarà un concurs de tapes. Els guanyadors tindran l’oportunitat de portar les seues tapes al concurs que tindrà lloc al Museu de les Arts i les Ciències de València.

29 de setembre 2012 3

Dijous passat es va recórrer, amb motiu del dia del turisme, la Ruta de la crema de Xàtiva. Un recorregut que convida a tots els seus participants a conèixer un poc més la història i la cultura local. Amb una marxa aproximada de 45 minuts, els que s’acosten a aquest itinerari podran viure en primera persona el setge a la ciutat per les tropes borbòniques com si estiguera en 1707.

Aquesta ruta visita llocs tan emblemà-tics com la Porta dels Banys, la plaça de Santa Tecla o el mateix Castell recreant els esdeveniments amb xicotetes escenes tea-trals a càrrec dels estudiants del mòdul de turisme.

Marian Soro, regidora de turisme, no es va voler perdre aquesta primera visita i en paraules per a L’Informador va voler desta-car aquesta ruta com “una aposta innova-dora, divertida, fresca i que la gent agrairà per ser una manera diferent i molt didàcti-ca de donar a conèixer la història”.

El turisme és un dels motors econòmics i socials de la ciutat i aquest tipus de jorna-des serveixen per “posar en valor el que ha estat la nostra història i el nostre patrimo-ni artístic i perquè els més joves coneguen la nostra essència i aprenguen a valorar el nostre patrimoni” , va afirmar l’edil.

Finalment, Soro va voler agrair i ressal-tar el treball i la implicació dels 10 alumnes encarregats d’organitzar i fer de guies i va

voler convidar a tots els xativins a parti-cipar en aquests actes en commemoració al dia del turisme que es duran a terme aquest cap de setmana.

Si l’oragte ho permet la ruta guiada es re-petirà hui a partir de les 11 del matí es pot

seguir amb eixida des de l’oficina de turis-me. Demà, a les 13h. del migdia, en el pati d’armes del castell, hi haurà una teatralit-zació de la Ruta de la Cremà amb marione-tes elaborades pel mateix taller d’ocupació. A més demà hi haurà jocs infantils en el castell a partir de les 12:30h.

Els propers dies 4, 5, 6 i 7 d’octubre tin-drà lloc a l’Albereda Jaume I una nova edi-ció de la Fira Comercial Outlet de Xàtiva i la Costera. Amb l’objectiu que els comerci-ants es desprenguen de l’estoc de les seues botigues a uns preus molt competitius, la regidoria de comerç juntament amb Adexa es marquen també la meta de projectar un any més a tots els seus visitants que aquest sector és un dels principals motors de l’economia local.

En la presentación, que va tenir lloc durant el matí d’ahir, va assistir la re-gidora de comerç, Marian Soro, jun-tament amb José Vicente Ramón, Pre-sident d’Adexa i José Ramón Bolu-

da, president de la secció de comerç.Marian Soro va afirmar que aquesta és

“la Fira més esperada a nivell comercial tant per la quantitat de comerços que aglu-tina com pel seu volum de vendes”. A més, va destacar “la il-lusió i les ganes” de les tendes i la seua intenció de ser un incentiu “per dinamitzar les vendes de la ciutat”.

D’altra ban-da, José Vicente Ramón va dir

que aquesta edició “ha estat un repte per la qüestió econòmica que vivim” i va deixar patent que malgrat el “gran esforç” que su-posa realizar-la la seua intenció és “seguir amb aquest tipus d’esdeveniments”. Així

mateix, el presi-dent de Adexa va remarcar que aquest any hi ha hagut pocs canvis perquè “el que funciona bé ha de seguir igual”.

F i n a l m e n t , José Ramón

Boluda va asseverar que es mantindran els preus en una època “on tot està pu-jant” i va convidar tant als xativins com als residents en els pobles veïns a gaudir d’aquests dies.

Els clients podran visitar de 10 a 22 ho-res els 43 els establiments que traslladaran el seu habitual punt de venda a l’Albereda. Amb ells queden representats els sectors de roba casual i festa, roba infantil i calçat, roba i complements esportius, indumen-taria fallera, roba i articles de pell, calçats, complements per a mascotes, comple-ments de bany, articles de regal, llepolies, joieria i bijuteria, llibreria, llar i perfume-ria.

Local

JUAN A.CLOQUELL

Xàtiva celebra el dia del turisme amb la Ruta de la Crema de la ciutat

Xàtiva presenta la 13a Fira Outlet amb 43 comerços participants

Des de l’oposició...•El grup socialista de Xàtiva ha iniciat una

campanya per a informar a tots aquells que tinguen pendent el pagament de l’IBI de les possibilitats de fraccionament que ofereix el servei de recaptació de la Diputació de Va-lència. El regidor socialista Nacho Reig infor-ma que el termini voluntari per al pagament d’IBI acaba dilluns vinent i una solució per a evitar els impagaments i no generar despe-ses és fraccionar el deute en 12 mensualitats. Segons Reig es pot sol·licitar per a deutes de fins a 6.000 euros i s’aplica un interès del 5 %, molt menor del generat en cas d’impaga-ment. No és necessari constituir aval bancari i el tràmit és ràpid.

•El grup municipal d’Esquerra Unida defen-sarà i explicarà la tarifació social, encara que l’equip de govern no de, afirmen, cap opció per a negociar les ordenances fis-cals de 2013. El sistema s’aplicaria a taxes i preus públics de serveis com el conservato-

ri o l’ús de les instal·lacions esportives mu-nicipals entre uns altres. EU proposa que els preus públics i les taxes varien en funció de la renda de cada unitat familiar. Segons el seu portaveu, Miquel Lorente, “aques-ta proposta és totalment realista, factible, justa i no incrementa els costos per a les arques municipals”.

•El portaveu socialista, Roger Cerdà, ha acu-sat a l’equip de govern de l’Ajuntament de Xà-tiva d’ocultar “de forma intencionada” la in-formació referent a la nova taxa de recollida de brossa que els veïns de Xàtiva haurem de pagar al llarg de l’últim trimestre d’enguany. Per als socialistes els veïns de Xàtiva hauran de pagar dues vegades el rebut de la brossa per culpa de la política del PP respecte del tractament de residus i han anunciat que si el seu grup no obté tota la informació neces-sària iniciaran “una campanya informativa perquè els veïns de Xàtiva reclamen davant el Consorci la devolució de l’import cobrat de forma indeguda”, ha explicat.

•El diputat de Compromís en la Diputació de València, Emili Altur, va preguntar a instàncies de Compromís Xàtiva el cost del concert final de ‘Sona la Dipu’ a Xàtiva, si hi havia una zona VIP i quines persones estaven autoritzades a entrar en ella. En la resposta del diputat de Joventut i Esports, Miguel Bailach, s’ha limitat a informar del cost de les actuacions (33.000 € + IVA Fan-goria i 9.000 € + IVA Nancys Rosses, sense incloure cap despesa dels grups finalistes ni els premis) i ni de la resta d’infraestruc-tures la qual cosa fa pensar a Compromís que no eren a càrrec de la Diputació, sinó de l’Ajuntament, que ho ha negat reiterada-ment. Així mateix respon que els convidats en la zona VIP eren sponsors i autoritats que assistien a l’acte institucional. La re-gidora de Compromís, Cristina Suñer, es pregunta llavors a què es deu la presència de Noves Generacions en aquesta zona, i de quin acte institucional es tractava. A més considera excessiu el seu cost.

Candidata a la nova executiva nacional del Bloc BLOC XATIVA

Aquest cap de setmana se celebra el 6è Con-grés del Bloc Nacionalista Valencià en la Uni-versitat Politècnica de València. La portaveu de Bloc-Compromís en l’ajuntament de Xàti-va, Cristina Suñer, forma part de la candida-tura a l’executiva nacional que encapçala En-ric Morera com a secretari general. Suñer par-ticiparà en l’àrea de serveis polítics coordinant les diferents iniciatives en les institucions on el Bloc té presència. Suñer ha declarat que es troba “molt con-tenta i il·lusionada per participar en pri-mera línia d’aquesta nova etapa, assumint la responsabilitat que suposa la coordina-ció de les iniciatives parlamentàries”.

Día Puerto Llegada Salida Nov 4 dom Barcelona ------ 17.30 h Nov 5 lun Porto Torres (Cerdeña) 13.00 h 19.00 h Nov 6 mar Livorno-Florencia 08.00 h 20.00 h Nov 7 mie Villefranche-Mónaco 09.00 h 15.00 h Nov 8 jue Barcelona 09.00 h ------

PRECIOS POR PERSONACabina Interior 190 €Cabina exterior 260 €

MINICRUCERO5 días - Noviembre 4Buque GRAND HOLIDAY

Gregorio Molina 6 - Tel 96 204 77 40 - XaTIva - www.viajeslevante.com

Cristina Suñer regidora del Bloc

29 de setembre 20124Xàtiva

Lena Baraza, secretària general de Joves Socialistes

Inauguració oficial del curs gratuït de millora empresarial per a emprenedors

Davant les malalties infeccioses

Per favor, no més incendis!

AJUNTAMENT DE XÀTIVA

REDACCIÓREDACCIÓ

El Departament de Salut Xàtiva-Ontinyent ha creat la figura del metge referent en cadascuna de les zones de salut per a fer el seguiment i declaració de les pos-sibles malalties infeccioses que es detecten. El depar-tament de Xàtiva-Ontinyent compta amb 17 zones on en cadascuna d’elles hi haurà un metge referent que s’encarregarà de realitzar tant un control, un se-guiment i una declaració d’aquest tipus de malalties.

Quan encara ens arribaven imatges de l’incendi de Chulilla, quan arribaven notícies d’incendis a Beni-colet i Benissoda, ens va arribar el torn a Xàtiva, en concret en la nit del dimarts, en la zona de les Sali-nes, molt prop de Manuel. Les flames van ser visibles des de Xàtiva. Afortunadament es va poder controlar aqueixa mateixa nit. Tot apunta cap a un origen in-tencionat. La imatge és de Jorge Bausa i Emilio Prats.

La Regidoria de Comerç de Xàtiva juntament amb Càmera València, en el marc dels Planes de Com-petitivitat de la Generalitat Valenciana, han engegat un programa gratuït de formació per a la millo-ra empresarial dirigit a emprenedors i empresaris que vulguen consolidar el seu negoci i millorar la seua rendibilitat. Els encarregats d’inaugurar de forma oficial el curs i la primera classe col·lectiva dels 23 emprenedors, ha sigut l’edil de Comerç, Marian Soro, acompanyada per Isabel Galbis, di-

rectora de negocis en la Càmara València, i Car-los Treviño, director del programa. El curs es porta desenvolupant des de dilluns passat amb tutorias personalitzades en el Viver d’empreses de Xàtiva (carrer Sant Ana 11) i acabarà el 9 de novembre. Segons Marian Soro, “el curs ofereix als emprene-dors l’oportunitat d’optimitzar al màxim els recursos que l’administració pública els ofereix per a facili-tar la consecució dels seus projectes empresarials”.

C/ Vicente Boix, 5 - 1º - 2ª - 46800 XÀTIVAclivadent_@hotmail.com

Tel. 96 227 75 30 - Móvil: 647 611 372

implante + coronaacabada = 1000€

S’ha celebrat l’assemblea general de Joves Soci-alistes de Xàtiva. Ha sigut reelegida Lena Baraza com la seua secretària general i estarà acompa-nyada en l’executiva per Raquel Garcia i Tormo, Toni Llopis i Juárez i Guillem Sicluna i Bolinches.

GVA

Moment de la inauguració del curs

Incendi a les Salines Executiva de Joves SocialistesJornada a l’hospital

29 de setembre 2012 5Xàtiva

El Gourmet proposa…Per Pablo Ferrer, cap de cuina

Contra el comerç humàREDACCIÓ

El Dia Internacional contra l’Explotació Sexual es va commemorar diumenge passat. El col·lectiu XATEBA ens recorda que a Xàtiva, com en qualsevol altra loca-litat, existeix aquesta pràctica de forma més o menys encoberta, fàcil de detectar d’altra banda en les xarxes socials on s’ofereixen aquests serveis en la ciutat. XA-TEBA considera necessari amb motiu d’aquesta data que l’ajuntament de la ciutat pose tots els mitjans per a impedir que es produïsca aquest tràfic humà. També consideren necessari el rebuig de la ciutadania, sobretot dels homes, deixant de ser consumidors de prostitució.

Germanor amb altres confraries

La confraria del sant Sepulcre de Xàtiva va acudir el dissabte al trasllat de la Confraria del Sant Sepulcre i Resurrecció de Carcaixent. Després es va sopar al costat d’altres confraries del sepulcre d’altres poblacions. (Foto: Confraria del Sepulcre)

Recuperats dos reliquiaris de la Seu

La Seu de Xàtiva ha recuperat dues reliquiaris amb relíquies de sant Tomás de Villanueva, arque-bisbe de València i de sant Anto-nio María Claret, que es trobaven molt desbaratats. Han sigut res-taurats per Orfebres Piró i pagats per una persona particular.

Concurs “Millor somriure Carralero 2012”

Des del passat 10 de setembre es comptà ja amb la perso-na que serà la nova imatge de la Clínica Dr. Carralero. La guanyadora del concurs “Millor somriure Carralero 2012” és Soraya Gozálbez Aznar, veïna de la Llosa de Ranes. I d’aquesta mateixa localitat és la segona guanyadora, Tere-sa Pérez García. Ambdues han arreplegat els seus premis. David Carralero li va fer lliurament a Soraya d’un xec per valor de 150€ en tractaments o productes de la clínica. Te-resa també va rebre el seu premi, un raspall dental elèctric de gamma alta Megasonex.

Conèixer el patrimoniEls alumnes i alumnes del taller d’ocupació “Els aljubs i

la devesa” han tingut una setmana intenta. A més de pre-parar-se per a ser guies en la Ruta de la Crema de Xàtiva han tingut l’oportunitat de conèixer millor el patrimoni de la ciutat visitant el museu municipal (Foto. Ajuntament de Xàtiva).

REDACCIÓ

REDACCIÓ

REDACCIÓ

REDACCIÓ

Representació del Sepulcre a Carcaixent

Guanyadores del premi al millor somriure 2012

Coneguent el museu municipal 4, 5 y 6 de OKTOBERFiesta de la cervezakomidas y cenasTancament per la dignitat dels discapacitats

ASPROMIVISE, l’associació gestora del cen-tre ocupacional de Xàtiva, va iniciar dijous un tancament de treballadors, usuaris, socis i fa-miliars. La lectura d’un manifest conjunt de 40 centres de la Comunitat Valenciana va obrir el tancament que es perllongarà fins hui. La Generalitat Valenciana deu part de la subven-ció d’enguany i ha plantejat una reducció de 42.000€ per al pròxim curs. Des del centre es té clar: qualsevol reducció de la subvenció anual, per cert, cinc anys congelada, no va a poder ser acceptada i en el cas que es confirmara afecta-ria al servei prestat. Des d’ASPROMIVISE es va llançar el missatge que es va a lluitar, juntament amb altres centres, per a aconseguir un model, un finançament, que garantisca els drets de les

persones amb discapacitat. En el comunicat lle-git dijous davant socis, familiars, treballadors i usuaris es va reclamar dignitat i respecte als drets dels discapacitats. També que les dificul-tats no són res nou per a aquest col·lectiu i que tots els col·lectius van a estar units per a superar aquesta difícil situació. I Sergio, un dels usu-aris, ho va deixar clar: està content i orgullós de pertànyer al centre i va agrair el suport de familiars i amics perquè para ell tots són iguals davant aquesta situació.

Seguint el calendari de protestes de tots els cen-tres un grup de membres d’ASPROMIVISE acudi-ran dilluns a València per a mantenir la “cacerola-da” davant les portes de la Conselleria de Benestar Social.

Tres dies de tancament al taller ocupacional per la reducción de ajudes i el seu impagament

Lectura del manifest dijous passat

Rulo de cabra crujiente con violetas y foie sobre nido de hojaldre con huevo poche

Hola, el entrante que os ofrezco esta semana es muy sencillo pero no por

ello menos sabroso, es una combinación de sa-bores muy marcados que nos deja un paladar estupendo. Es de fácil elaboración y rápido de preparar. Seguro que disfrutáis.

INGREDIENTES (2 pax): - 1 cortada de queso de rulo de cabra de 1 cm.- 1 c/s de mermelada de violetas- 20 gr. de foie fresco- 1 huevo- rebozado (harina, huevo y pan rallado)- c/s de pasta katahiffi (hilos de hojaldre)ELABORACION:Para el nido:Cogemos un manojo de la pasta y elabora-

mos un círculo simulando un nido y lo horne-amos a 180º durante 10-15 minutos

Para el rulo de cabra:Cogemos la rodaja y la rebozamos prime-

ro por la harina, huevo y el pan, la freímos en aceite y reservamos en papel secante

Montaje: cogemos el nido y colocamos en-cima el rulo de cabra, lo untamos con merme-lada y colocamos la lámina de foie encima, la quemamos con el soplete y acompañamos al lado con el huevo poche (pasado por agua) y luego decoramos con aromáticos y rallamos con caramelo balsámico, solo le faltaría un to-que de sal Maldom.

Como veis es un plato rápido con ricos sabo-res. Si queréis lo podréis degustar esta semana en nuestro menú degustación.

Y la próxima semana cocinamos Frankfurt.Llega el “OCTOBERFEST” al Gourmet del

Socarrat, desde el jueves 04/09 al sábado 06/09, gran fiesta de la cerveza.

Menú October: tenemos el combo de Frankfurt con 6 Frankfurt diferentes y un co-dillo con sus salsas y acompañamientos por 12€, y el combo de carnes de cerdo con pluma, solomillo y costilla a la brasa por 23€.

Además tendremos animación babara y jue-gos con cerveza.

Y la participación especial del Minibar con sus copas.

Así que no os lo penséis… os esperamosUn saludo

29 de setembre 20126Opinión

Palabra que procede del griego “prostates”, que significa “lo que está delante”

La próstata, como todo varón conoce, es un órgano glandular del aparato genitourinario masculino, con for-ma de castaña, ubicada en frente del recto, debajo y a la salida de la vejiga urinaria. Contiene células que produ-cen parte del líquido seminal que protege y nutre a los espermatozoides contenidos en el semen. Hasta aquí una pequeña definición.

A medida que van aumentando los signos masculinos, -barba, vello pubiano, cambio de voz,- va tomando cuer-po el desarrollo de la próstata hasta que se alcanza la edad adulta y mantiene su tamaño mientras se producen las hormonas masculinas. En general nadie presta atención a una glándula que no se ve y no sabemos para lo que sirve hasta que comienza a dar señales de vida. Comienzan es-tas señales hacia los 40 años y se manifiesta con molestias al orinar, escozor y pérdidas de orina, o incapacidad para vaciar completamente la vejiga de la orina.

Así comencé yo. Al contarle a mi médico de cabecera los síntomas que iban apareciendo, me ordenó un análisis de orina y una visita a un urólogo, que son los que ma-nejan “los bajos”. Como persona obediente, así lo hice. El urólogo vio el análisis y sin previo aviso, con alevosía,-y no digo con nocturnidad porque la visita era de día,-me hizo bajar los pantalones y slips y en postura adecuada introdujo su dedo índice en mi recto y pudo palpar la próstata y comprobar que tenía un tamaño normal .Me recetó unas pastillas adecuadas y quedó en que si no ha-bía ninguna novedad, nos veríamos una vez cada año.

Pero la alegría duró poco. Un día sentí molestias al ori-

nar, al tiempo que orinaba arenilla y algún cuajo de san-gre que dio al líquido un color sanguinolento. No quise esperar mas y pedí hora para el urólogo que hizo que me internaran en el Hospital, y sin comerlo ni beberlo me encontré en una cama llevando un drenaje de la vejiga. Según me dijo con posterioridad hizo que me realizaran una biopsia vesical que resultó negativa para carcinoma. El mismo día me quitaron el drenaje y oriné como siem-pre, pero echando chispas del escozor que duró hasta el día siguiente. Esto ocurrió en 2003, y desde entonces no he tenido problemas, aunque de vez en cuando me cues-ta retener la orina pero de momento no necesito llevar paquete. En la última visita reglamentaria le pedí que me dijera el nivel del PSA, que es según sabía el que marca cuando pasa de cierto número la posibilidad de que “la castaña” se volviera cancerígena. Y muy serio me dijo: “No me pregunte por el PSA que a Vd. nada le importa”, y terminó diciendo que dada mi edad la próstata no me mataría. En la mayoría de los hombres evoluciona pau-latinamente y mueren por causas naturales muchos años después.

La última revisión ordenada por “mi” urólogo fue una ecografía de mis “bajos”. No encontraron ningún proble-ma, pero después del manoseo se me ocurrió recitar la “Epístola moral a Fabio”, que dice así:

ESTOS, FABIO, ¡AY DOLOR!, QUE VES AHORACAMPOS DE SOLEDAD, MUSTIO COLLADO,FUERON UN TIEMPO ITÁLICA FAMOSA Ustedes ya me entienden…

Por Paco LloretLa próstataFco. LluchECONOMÍA

Por Gabi Belenguer, enfermero Centro de Salud de Xàtiva

Objetivos sanitarios saludables

Pasadas las necesarias vacaciones podríamos y de-beríamos de plantearnos alcanzar una serie de obje-tivos en salud que abarcaran el resto del año y a ser posible mantenerlos, los cuales se suelen promocio-nar para mantener un estado óptimo de salud y para la prevención de enfermedades cuyas consecuencias o complicaciones se pueden minimizar o evitar en un porcentaje muy elevado.

Es difícil generalizar, por eso, y según circunstanci-as personales, deberemos de tener en cuenta cuidar la dieta de manera que nos asegure un aporte correcto de nutrientes y calorías, la masticación y el horario dedica-do a ello, media hora al menos garantiza una deglución correcta de los alimentos, con aplicación de la conocida dieta mediterránea; el mantenimiento de una actividad física regular, es conveniente dedicar unos momentos (media hora) a realizar ejercicio físico aeróbico, es decir , en tono tolerable para el organismo, los paseos por terre-no plano o la gimnasia de mantenimiento mantienen el tono y aumentan la elasticidad muscular.

Dedicar el tiempo preciso al descanso físico y psíqui-co, 7-8 horas con sueño profundo y reparador ayuda al oportuno descanso mental y físic , que ayudará a conse-guir una mayor estabilidad para enfrentarnos a los re-tos del día a día; la evitación a la exposición a sustancias tóxicas, sobre todo a esos gramos de alcohol de más que

no controlamos por desconocimiento de sus efectos, jun-to al tabaco o drogas sintéticas son las grandes causas del deterioro de la salud corporal y mental.

Mantener una actitud responsable y de precaución en la conducción así como en la práctica de actividades lúdicas. El factor humano incide directamente en las le-siones provocadas por accidentes de tráfico, las cuales ge-neran una serie de secuelas en algunos casos irreparables. Igualmente la promoción de una estabilidad adecuada debido a que resulta fundamental a la hora de conseguir un estadio óptimo de salud, con la inclusión del cuidado de las relaciones personales en el ámbito familiar, social y laboral. Todo ello unido al planteamiento de objetivos reales, fáciles de conseguir a corto plazo, ayuda a cuidar el tono vital oportuno para la positividad personal.

Seguir una cultura de salud preventiva y no consu-mista es fundamental para el logro de objetivos en salud por ello es conveniente seguir un control médico y ade-cuado de las constantes y parámetros vitales que puedan detectar algún problema de salud, sobre todo control de tensión arterial, peso, analíticas sanguíneas, así, como mantener un perfil adecuado en lo referente al perfil me-tabólico (grasas y azúcares) y sobre todo si existen an-tecedentes familiares, y recordar que los remedios para la salud o la automedicación deben de ser considerados como no indicativos de objetivos de salud.

Impresionante el poder mediático que ha surgi-do a consecuencia del acuerdo alcanzado en Ca-taluña de celebración de un referéndum para la decisión de obtener la independencia de esta co-munidad autónoma.

La verdad es que el resto del país, incluido el País Vasco, aunque pudiera apoyar dicha postura, no ha secundado dicha opción.

La legislatura de Artur Mas ha sido la más corta de la historia en el parlamento catalán, mantiene una economía en recesión y unas arcas públicas asfixiadas que requieren de un rescate del Estado de 5.023 millones de euros. El ejecutivo catalán ha gobernado a golpe de tijera, rebajando salarios y número de funcionarios y reduciendo el núcleo del Estado de bienestar en sanidad (cierre de medio centenar de ambulatorios y servicios de urgencia), educación (aumento de las horas lectivas a profe-sores, recorte subvenciones a guarderías, cierre de escuelas, 3.500 profesores sin trabajo recortes en universidades con reducción de plantillas y con un sistema de precios de matrícula encarecidas en un 66%), y servicios sociales, cuyo gasto por habitan-te ha retrocedido a niveles de 2006.

También importante la primera crisis a la que se enfrentó el ejecutivo catalán, la “Renta Mínima de Inserción” con miles de familias sin la presta-ción de los 426.-eur para los hogares sin ningún ingreso. Si además se tiene en cuenta que se opo-nía claramente al copago sanitario, porque decía afectaría a los pensionistas, y ha sido la propia Ca-taluña la pionera en aprobar el mismo y , más si cabe, los varios casos de corrupción (Palau de la Música y la ITV) podemos pensar que si hubiera agotado su mandato la derrota en unas lecciones hubiera sido más que segura.

Ante esto ¿qué solución queda? Parece que ade-lantar las elecciones con una gran baza impor-tante, “la Independencia de Cataluña”, sea una buena forma de despistar a los electores ante un proyecto que difícilmente pueda paliar la situación económica de dicha comunidad. Un proyecto que tiene previsto sacar adelante con el preámbulo de un referéndum a realizar tras los resultados elec-torales y que, salvo una reforma constitucional, acabará como el presentado por el gobierno vasco a través de Plan Ibarretxe que se quedó en nada.

Parece un juego pero el problema es muy serio. No es el momento de entrar en conflictos nacio-nales estando a las puertas de un rescate con unas exigencias por determinar y que pueden ser muy duras.

Buen día.

29 de setembre 2012 7Publicidad

- Quin balanç fa de la temporada estival que ara acaba?Anem creixent poc a poc. Estem consolidant els nous

clients, el manteniment, hi ha una bona venda en el pro-ducte químic i finalment el tema de reparacions i recanvis també ens ha anat prou bé.

- Què recomanaries per aquesta època en la que ens trobem on molta gent deixa descuidada la seua piscina?

Com dius, ara la gent tendeix a abandonar la piscina i després les neteges costen moltíssim. Nosaltres recoma-nem els invernadors que aconsegueixen que les algues i la brutícia no s’adherisquen a les parets. Una altra possibili-tat és tapar amb lones de plàstic i tal com la deixem ens la trobarem al maig quan l’obrim. Això sí, la gent ha de posar el seu motor en marxa al menys dos minuts per setmana, perquè no podem pretendre que estiga un any parat i després

funcione com si res.-Estem en l’època perfecta per començar els prepara-

tius per a aquells que vulguen construir-se’n una.Sí, qui vulga una piscina ha de començar a planificar-ho

ja perquè hem començar al gener o febrer com a tard. Però no només construccions noves, sinó prepara-tius com canvis d’arena, canvi de bombes... tot això cal fer-ho abans de l’inici de temporada en què nosal-tres, en portar tant piscines privades com públiques, tenim molta demanda.

-Ara que arriba l’hivern, quines són les princi-pals demandes que teniu?

Sobretot la instal·lació de descalcificadors i l’osmosi in-versa per beure aigua de qualitat a casa. Això ho fem tant en cases privades com en comunitats.

Francisco Beltrán, Hidroaigua

“Qui vulga una piscina nova no ha d’esperar a l’abril, ha de començar a planificar-ho ja”

Acaba l’estiu però no per això ens hem d’oblidar de les nostres piscines. Un bon manteniment durant l’hivern facilitarà molt el seu cuidat i la seua posada a punt quan arribe el bon temps. Per això, aquesta semana hem vol·gut parlar amb Francesc d’Hidroaigua, que ens ha comentat les millors solucions per al seu bon manteniment.

L’Informador recomana…

Horari:De dilluns a divendres de 9:00 a 13:30 hores i 16:30 a 20:30 hores. Dissabtes de 9:30 a 13:30 horas.Direcció:C/ Cerdán de Tallada, 14 bajo – XÀTIVATelèfon: 96 204 74 16 / 651 83 83 86

Cerdán de Tallada, 14 bajo • 46800 XÀTIVATels. 962 047 416 / 651 838 386

MANTENIMIENTOSLIMPIEZAFILTROS Y BOMBASPRODUCTOS QUÍMICOSACCESORIOS Y RECAMBIOS

29 de setembre 20128La pàgina de la Diputació

El Museu de Prehistòria de la Diputació Pro-vincial de València i el Ajuntament de Moixent, en col·laboració amb associacions i empreses valencianes, ens conviden a viure un Cap de Setmana amb els Ibers en el poblat ibèric de la Bastida de les Alcusses (Moixent). Durant aquest cap de setmana se celebraran les cinque-nes jornades de portes obertes en el jaciment. Les activitats programades ens submergeixen en una història d’aliances entre famílies en una ciutat del segle IV a. de C.

En el jaciment tindrà lloc la visita guiada al

poblat amb personatges de l’època, completada amb tallers i la possibilitat de degustar gratuïta-ment olis d’oliva verge de la de la Denominació d’Origen Comunitat Valenciana i, per un preu simbòlic, formatges de la Granja Rinya i vins del Céller del Roure, així com adquirir rèpli-ques de ceràmica ibèrica. En el Museu d’Arque-ologia de Moixent es podrà, a més de conèixer la seua exposició, gaudir de la Biblioteca infantil del Museu de Prehistòria i de tallers didàctics.

En la visita és important recordar que el tipus d’activitats programades fa que el nombre de vi-

sitants que s’aculla siga limitat. Des del Museu es recomana que es trie el dia d’avui per a dur-la a terme. Els vehicles particulars aparquen en la base del promontori. L’ascens al jaciment (1,5 km) es fa en furgonetes. L’última eixida des del pàrquing al matí és a les 13:00 hores. Les ac-tivitats són gratuïtes excepte les degustacions de formatges i vins. Les visites al jaciment són totes en valencià. Totes les persones a obtenir més informació sobre aquestes jornades poden consultar les pàgines www.museuprehistoria-valencia.es i www.moixent.es.

Aquesta proposta d’oci i cultura es pot com-pletar amb la visita als cellers o els bells parat-ges del Bosquet i el Pla de les Alcusses. L’estada en algun dels allotjaments rurals i la degustació de menús ibèrics en els restaurants són un bon

complement a una experiència inoblidable. La Bastida de les Alcusses va ser en el segle IV una ciutat emmurallada situada en l’actual municipi de Moixent, a la part alta d’un dels promontoris de la Serra Grossa, en el que hui és un paratge de gran valor mediambiental i paisatgístic, i al costat d’una de les zones vitivinícoles més joves i puixants de València que conformen els mu-nicipis de la Font de la Figuera, Fontanars dels Alforins i Moixent.

El diputat provincial d’empreses Públiques, Rafael Pérez ha anunciat aquesta setmana que “la Diputació de València, a través d’IMELSA, va a crear camps experimentals de xiprers, que permetran avançar en els estudis del compor-tament d’aquesta varietat en cas d’incendis forestals.”

Segons Rafael Pérez, “els resultats dels estu-dis en la parcel·la que gestiona Imelsa i que va resistir l’incendi d’Andilla, són molt positius. Per açò, investigarem tot el necessari amb la

finalitat de posar tots els mitjans necessaris perquè en un futur es puguen reduir els danys causats pels incendis forestals”.

Rafael Pérez va presidir dijous l’obertura del seminari “Barreres verdes de xiprer contra els incendis: una solució factible, ecològica i econòmica per a salvaguardar les regions me-diterrànies”, que ha reunit a experts interna-cionals en el Jardí Botànic de València.

L’acte d’inauguració contí també amb la presència del president del Consell Valencià

de Cultura, Santiago Grisolía, que va destacar “la labor de conscienciació que han de portar les institucions perquè els ciutadans s’adonen de la importància de cuidar els boscos”. Per açò, va continuar el professor Grisolía “semi-naris com a est explicaran sempre amb el meu suport, i el de la institució que represente”.

Santiago Grisolía va incidir en “la impor-tància de la planificació territorial i la gestió dels boscos a l’hora de prevenir un fenomen inevitable, que són els incendis forestals”. El seminari “Barreres verdes de xiprer contra els incendis: una solució factible, ecològica

i econòmica per a salvaguardar les regions mediterrànies”, es va celebrar en el Jardí Botà-nic de València. Entre els assistents va haver-hi investigadors en desertització, del camp agroeconòmic, botànic i patològic; enginyers agrícoles i forestal; professionals de l’extinció (bombers, brigades forestals, etc), agents fo-restals; tècnics d’ajuntaments; responsables polítics, empreses del sector ambiental; ONG’s i ciutadans interessats en el tema.

El projecte europeu “CypFire- Barrières vertes de cyprès contre l’incendie: uneix so-lutión faisable, écologique et économique pour sauvegarder els régions méditerranées”, està cofinançat per fons FEDER del programa MED de la Unió Europea, i es desenvolupa en col·laboració amb 12 centres de (R+D+i) de 9 països de l’arc mediterrani (Itàlia, França, Por-tugal, Grècia, Malta, Espanya, Tunísia, Israel i Turquia).

La diputada provincial d’Educació, Oreto Segura, va presidir en el Teatre Principal de València, la Gala de la Música, Dansa i Can-çons Tradicionals, organitzada de manera conjunta entre la Diputació de València i la Federació de Folklore de la Comunitat Va-lenciana.

Oreto Segura va indicar que “les tradici-ons i el folklore d’un poble són imprescin-dibles per a trobar punts de trobada en una societat cada dia més marcada per la globa-lització. Per açò, la Diputació de València

sempre estarà disposada a apostar per tot allò que ens uneix com a poble i reforça la nostra cultura”.

La gala, que pertany al programa Sona la Dipu amb Música, Balls i Cançons Tradici-onals, va reunir a set grups de dansa: Grup de danses i rondalla El Tossal de Llíria; Grup de danses Santa Bàrbara de València; Escola de danses de Xàtiva; Grup de dan-ses de Montcada; Grup de danses El Forcat de València; El Bolero grup de danses de l’Alcúdia; el Grup de danses de la Federa-

ció de folklore de la Comunitat Valenciana.El festival celebrà enguany la seua quar-

ta edició, i en ell es valoren elements com “l’autenticitat, l’execució musical, l’ús d’ins-truments propis, la indumentària apropiada d’home i dona i la incardinació perfecta de tots aquests elements”.

La Bastida de les Alcusses (Moixent) acull els dies aquest cap de setmana unes jornades de portes obertes per a gaudir de l›arqueologia amb una visita guiada teatralitzada i activitats complementàries

La Diputació de València, al cos·tat de la Federació de Folklore de la Comunitat Valenciana, va

organitzar una gala dins del pro·grama Sona la Dipu amb Músi·ca, Balls i Cançons Tradicionals

El diputat provincial d’empreses Pú·bliques, Rafael Pérez, ha anunciat que la Diputació de València instal·larà camps pilot de xiprer similars

al que va resistir l’incendi d’AndillaS’ha celebrat un seminari internaci·onal d’experts per a debatre l’ús dels xiprers com a tallafocs naturals

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

Viu un cap de setmana amb els íberos

IMELSA liderarà un projecte de plantació de xiprers per a estudiar el seu comportament contra el foc

Balls regionals i cançons tradicionals en el Teatre Principal

La Diputació a través de la seua àrea de Joventut i Esport, ha destinat un total de 6.768,36 euros a 11 clubs i entitats espor-tives de la Costanera dins de la campanya destinada a clubs i entitats esportives de la província de València. Així mateix ha destinat ha destinat un total de 2.172,56 euros a 3 clubs i entitats esportives de la Canal de Navarrés.

El diputat de Joventut i Esports, Mi-guel Bailach, ha manifestat que “seguint la vocació de la Diputació de València i l’interès del president de la mateixa, Al-fonso Rus, hem apostat de nou per portar ajudes a 262 clubs i entitats esportives de la província”.

Ajudes a clubs esportius de la comarca

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

Conferenciants del seminari

Una de les actuacions al Principal

Poster de les jornades a la Bastida

9

Compre abans de final d’any o espere? Estem davant d’una de les preguntes més comuns i a la vegada de les més complicades de respondre en aquest moment tan com-plicat. D’entrada hem de ser conscients que estem davant d’una crisi sense parangó amb les anteriors, element que fa que pensar en el “que pot passar” es converteixca en una feina de futuròlegs i bruixes.

Primerament caldria puntualitzar, que estem parlant de comprar-se una vivenda per a viure, en poques paraules vivenda habitual. No sent aquesta per a invertir a curt ter-mini, ja que estem davant d’un mercat molt volàtil i amb quatre anys de descens dels preu dels habitatges i possible-ment amb un temps de descens per endavant. Però el que volem esbrinar hui és, si és interessant adquirir una vivenda abans de final d’any degut a les modificacions produïdes pel Reial Decret Llei 20/2012 que és troba en vigor des de l’1 de Setembre, encara que per a la compra d’un habitatge hi haurà una prorroga fins l’1 de Gener de 2013. En resum, sa-ber si és bon moment comprar-se una vivenda per aquelles persones que tenen pensant adquirir una en poc de temps, com per exemple entre aquest i l’any que ve. I és que a par-tir de l’1 de Gener de 2013 canvia de forma considerable l’escenari per a la compra d’una vivenda. Aleshores, quines modificacions presenta aquest Reial Decret?

Aquest Reial Decret presenta modificacions de tot tipus com els canvis a l’IVA, o les modificacions a les retencions d’empreses i autònoms. Però respecte al que a nosaltres ens interessa, es presenten dues modificacions per l’adquisició d’una vivenda. Aquestes son:

1.Les vivendes des de l’1 de Setembre fins el 31 de De-sembre de 2012 tributaran amb un I.V.A supereduït del 4% i passarà a un 10% a partir de l’1 de Gener de 2013. Així que augmentarà el preu de la vivenda un 6%.

2.Desgravació fiscal del 15% durant tota la hipoteca per inversió en vivenda habitual, fins un màxim de 9.015€ anu-

als a la declaració durant tota l’hipoteca, sempre que el go-vern de torn no ho retire.

Quines son les modalitats de deducció per inversió en vivenda habitual?

a)L’adquisició o rehabilitació de la vivenda habitual.b)Construcció o ampliació de vivenda habitual.c)Inversió en un conter vivenda.d)Obres o instal·lacions d’adequació de la vivenda habi-

tual a les necessitats d’una persona amb discapacitat.Per altra banda, deguem valorar altres tres variables per a

decidir si és o no bon moment per a nosaltres davant de la compra d’un habitatge. Anem a analitzar quines altres son:

1.El preu de la vivenda marca si nosaltres estem dispostos a comprar una vivenda al preu que ens l’ofereixen. També deguem tenir clar, que com podem observar el mercat im-mobiliari, el preu de la vivenda seguirà descendint per dife-rents factors com l’atur, el gran stock, les provicions bancà-ries, situació econòmica,...

2.El tipus d’interès (Euribor), està molt baix cosa que im-plica que durant el temps que dure aquesta decisió, nosal-tres pagarem menys interessos i per tant, la nostra quota mensual és inferior. Cal tenir en conter, que cada 0.5% que munta de mitjà el nostre interès a la hipoteca muntarà un 6% del pagament final d’aquesta.

3.Degut a la pèrdua de la desgravació fiscal, nos-altres deguem pagar més anualment al banc per la seva hipoteca i açò pot fer que el departament de risc del banc considere que es redueix la nostra capacitat econòmica i pense que podem ser pitjor pagadors, i per tant, que no ens ajustem a l’hipoteca que ens han de concedir. Tot açò ve que a nosaltres ens tornaran menys a la nostra declaració, i per tant nosaltres tin-drem menys diners.

La setmana que ve faré una comparativa amb un eixam-ple pràctic.

1 de setembre 2012

Opinió

Nadie a estas alturas, con los datos de fracaso y aban-dono escolar que tenemos, puede dudar de la necesidad de introducir cambios en el sistema educativo.

La propuesta del gobierno es introducir un Bac-hillerato de tres años, que comenzará en lo que has-ta ahora era el 4º curso de la ESO. Esta medida va acompañada por un curso de iniciación a la FP para aquellos alumnos que no quieren cursar Bachillerato. Me pregunto lo siguiente, ¿Es posible un nivel edu-cativo que sea obligatorio y gratuito en el primero de sus cursos y voluntario y de pago en los dos siguien-tes? ¿Qué consecuencias tendrá esta medida en la FP? ¿Cuándo y de qué se titularán los alumnos? ¿ A los 15 o 16 años? ¿Todos los centros educativos tendrán que ofertar Bachillerato y el curso de iniciación a la FP? ¿Cuál es el coste de esta medida?

Sin lugar a dudas, es bueno reforzar el Bachillerato y que tenga una duración de tres años. Lo que no com-parto es que se haga a costa de un curso de la ESO. La mayoría de países europeos que tienen Bachillerato de tres años, lo cursan de los 16 a los 19 años, esto nos per-mitiría mantener la actual enseñanza obligatoria hasta los 16 años.

En las circunstancias económicas actuales es evidente que esta medida es inasumible y que deberemos esperar tiempos mejores para abordarla. Sin embargo, sí se pue-

den arreglar otras cuestiones, que deben ser prioritarias en tiempos de escasez. El Bachillerato de tres años y el curso de iniciación a la FP no arreglarán por sí solos el problema del fracaso y abandono escolar.

Debe priorizarse la reforma de la Educación In-fantil y Primaria, fortaleciendo el aprendizaje de herramientas básicas como la lectura, comprensión, cálculo o expresión oral y escrita. Es imprescindible reorganizar el currículo de la ESO. Los alumnos ti-enen demasiadas asignaturas y están perdidos en la escuela. El profesorado está cansado de tanto cambio sin saber por qué y para qué. Nuestro país debe hacer un esfuerzo por mejorar el sistema y la formación de alumnos y profesores.

Cuando se haya reducido el porcentaje de fracaso y abandono escolar, cuando nuestros alumnos estén en condiciones de estudiar un buen Bachillerato o una bu-ena FP, cuando el país esté en condiciones de hacer esa inversión económica, adelante. Mientras tanto, ponga-mos las bases para que eso sea una realidad en un fu-turo a medio plazo. Tenemos que reforzar las actuales enseñanzas desde la Educación Infantil, reorganizar los cursos de la ESO permitiendo que el último de ellos sea una mayor especialización del alumnado en base a unas enseñanzas troncales y una serie de materias optativas que les orienten bien al Bachillerato.

Antonio Luís Maestre Antoli

Coordinador de Calidad del Colegio Ntra Sra de la Seo de XàtivaEvaluador Acreditado del Club de Excelencia en GestiónExcelencia educativa

Nueva ley

Per Mª Nieves Pla

A esos jóvenes de hoy (2)El papel de los padresEn el año 1990 escribí uno de mis libros más

queridos de los que tengo para jóvenes, le puse por título: “¡Quiero vivir!”. En él ofrecía glebas de al-gunos jóvenes a quienes pedí me contaran algo de sus vidas, de sus historias, algunas brillantes, al-gunas desastrosas, como sucede en la vida; trozos de biografía juvenil que huelen a tierra mojada, a plantas verdes; esas cosas que contaba no se in-ventan, ocurren. En aquel libro comentaba, acon-sejaba, animaba a muchos jóvenes que sufrían o disfrutaban a hacer de su vida algo bueno, fresco, digno, grande. Aquello que contaba era cierto, real pero nadie podía saber de quien hablaba, quienes eran los protagonistas, unos ya vivían con Dios otros iban por esos derroteros del mundo.

En todas estas historias juveniles pensaba en los padres que había detrás. El papel de los padres, aún antes de nacer el joven, es imprescindible. Lo digo en las reuniones y encuentros con padres de la Colegiata. Nadie puede sustituir a los padres. Ellos son necesarios, primordiales.

Un ejemplo muy claro en mi ministerio sacer-dotal: Como norma general, un niño que ve que sus padres no asisten a la misa dominical es muy difícil que acuda él. El testimonio del padre y de la madre es la mejor y más eficaz enseñanza para los niños y adolescentes, también para jóvenes. Me gusta mucho esta frase:”Como norma general, de padres buenos salen hijos buenos”. Como norma general. Es muy importante tener buenos padres que vivan la fe con autenticidad y sepan transmi-tirla con la palabra y el testimonio y con las virtu-des de la paciencia, la prudencia y el amor. Muchos de nosotros aprendimos a hablar y aprendimos a rezar; aprendimos a caminar y aprendimos a ir a la Iglesia, ¿por qué? Por que lo veíamos hacer a nu-estros padres.

Muchos padres que piden la primera comunión para sus hijos no pisan la Iglesia para nada, por eso muchos niños hacen la primera y la última comu-nión el mismo día. Lo importante es la fiesta, los regalos, el folclore, no la fe, no el encuentro con Jesús. Y todo se viene abajo.

Detrás de la vida de un joven siempre se trans-parenta la trayectoria de sus padres. Me duele ver a chavales gamberros y mal educados, dando ba-lonazos a monumentos importantes y antiguos re-cién restaurados. O que jóvenes todos los fines de semana arranquen las plantas de la calle Moncada de Xàtiva. ¿No saben que eso no se debe hacer?; ¿en casa eso no se comenta?.

Siempre he creído en los jóvenes. Una vez le en-tregué al beato Juan Pablo II, el Grande, uno de mis libros titulado:”Sigo creyendo en los jóvenes” y me dijo, señalando el libro:”No te rindas, sigue creyendo en ellos”. Nuestro trabajo como curas es sembrar, también y sobre todo, en el corazón de los jóvenes y quien sabe, igual le damos algún em-pujón a alguien y se vuelve para mirar a Jesucristo.

Arturo Climent BonaféAbad de Xàtiva

Salió un sembrador a sembrar

Per Salva Calvo Arquitecte Tècnic Col·legiat i Aparellador

És moment de comprar-se una vivenda? (primera part)

29 de setembre 201210Comarca

Aprendre a ballar les danses, una bona alternativa, divertida i lúdica

Les escoletes de l’Escola de Danses de Xàtiva tornen a obrir les portes. Entre els objectius primordials de l’Escola de Danses està el de transmetre i difondre tot allò que al llarg dels anys ha recopi-lat i custodiat. Per aquest motiu tots els anys enceta els cursos destinats a ense-nyar balls, començant per “la dansà” i continuant per altres propis de la nostra comarca, amerat amb cants, informació de la indumentària dels segles XVIII i XIX i altres qüestions relacionades amb les nostres tradicions. Animen als xati-vins i xativines que aprofiten l’oportuni-tat d’aprendre el nostre ball popular, que pensen que els permetrà participar i gau-dir de les nombroses dansades que s’or-ganitzen per tot arreu del País Valencià. “És una molt bona alternativa, divertida, lúdica i, sobre tot, amb una vessant cultu-ral que de segur enriqueix a la persona i a la nostra societat”, han assegurat

Els grups s’organitzen en grups infan-tils i d’adults, d’iniciació i de perfeccio-nament. Les classes impartides per pro-

fessors i professores que són membres de L’Escola. Si hi haguera persones interes-sades es podrien donar classes d’instru-ments de rondalla.

Horaris:Horari dimecres: de 19:30h. a 20:30h.

iniciació adults i juvenils. De 20:30h. a 21:30h. continuació adults. (Des de 3 d’octubre)

Horari dijous: de 18:30h. a 20:00h. per-feccionament adults i juvenils.(Des del 4 d’octubre).

Horari Divendres: de 17:30h. a 18:30h. iniciació xiquets des dels 8 anys; de 18:30h. A les 19:30h. continuació, tam-bé xiquets. De 19:30h. a 20:30h. perfecci-onament infantil. (Ja en marxa)

Informació:A la seu de l’Escola, al CCX, tots els

divendres de 18 a 22 h. Avgda. Corts Va-lencianes, s/n XÀTIVA, o al telèfon 650 44 27 44. i a la pàgina www.escoladedan-sesxativa.com

EDX

Formar part d’un club de lecturaLA GARROFERA

L’associació cultural “La Garrofe-ra” organitza, juntament amb l’Escola d’Adults de l’Alcúdia de Crespins, des de fa tres anys, un “Club de lectura”, un grup de persones interessades a com-partir la lectura i el comentari d’obres. S’explica sempre amb la presència de l’autor. Els seus socis abonen una única quota de caràcter anual de 10 euros per persona per a aquells que no són socis

de l’associació. Les sessions se celebren de manera ordinària l’últim divendres de cada mes, en la sala de lectura de la biblioteca de l’Alcúdia de Crespins, a les 19 hores en horari de tardor/hivern i a les 19:30 en horari de primavera. El nombre mínim de participants per a poder engegar l’activitat és de 10 perso-nes. Les inscripcions al club podran fer-se efectives fins a l’1 d’octubre.

Primers premis als millors estudiants de Canals

El saló de plenariss de l'ajuntament de Canals ha acollit l'acte de lliurament dels guardons extraordinaris als estudiants amb millor expedient acadèmic al final dels cicles de Primària i ESO del passat curs 2011-2012, que organitza en la seua primera edició la regidoria d'educació. L'acte va comptar amb la presència dels 37 alumnes guardonats, els directors dels diferents col·legis i instituts de Canals, au-toritats, familiars i amics dels alumnes.

Una jornada anterior del club de la lectura

Estudiants premiats

Una beca a Vallada

Havent quedat vacant una plaça per a realitzar pràctiques com a becari en l’Ajuntament de Vallada, dins del pro-grama “Beques per a Joves Aturats” de la Diputació de València i el IVAJ, es convoca nova obertura de termini per a presentar instàncies. El període de de la beca serà fins al 30 de novembre. Fi termini presentació d’instàncies: 2 d’octubre.

AJUNTAMENT DE CANALS

AJUNTAMENT DE VALLADA

Avda. Corts Valencianes, 9(frente Centro de Salud)

L’ALCÚDIA DE CRESPINS

Reservas:96 204 96 16Abrimos a las 5 de la mañana

Consulta nuestros menus!!!Informació i publicitat:Tels. 96 111 68 83 - 671 034 848

EXTINTORES XÀTIVA- EXTINTORES DE POLVO - CO2 - HÍDRICOS- DETECCIÓN Y EXTINCIÓN AUTOMÁTICA- REDES DE AGUA CONTRA INCENDIOS, BIES- ESTUDIOS Y PROYECTOS DE INGENIERÍA

Pol. Industrial E, 15 - bajoTels. 96 227 77 73 - 619 475 083

46800 Xàtiva (Valencia) - Ap. Correos 493info@extinxat.com - www.extinxat.com

Acabades les festes de l’Alcúdia de Crespins i amb la fira de setembre molt recent encara, Bon Profit es dis-posa a començar la tardor i ho fa com sempre amb tots els seus productes disposats per tots els seus clients: Esmorzars, dinars, les seues pizzes de sobres conegu-des i el seu parc infantil que fa les delícies dels més menuts i també dels grans que veuen com els xiquets s’ho pasen d’allò més bé.

Bon Profit vol agrair la confiança dipositada durant aquestes festes. En tots els sopars i en cadascuna de les celebracions que s’han dut a terme en les seves instal-lacions.

Finalment, des de L’Informavor volem convi-dar-los a gaudir d’aquesta nova etapa de l’any amb la seua companyia. Recorde que pot reservar tau-

la per dinar, sopar o tot tipus de celebracions. Bon Profit dóna la benvinguda a la tardor.

29 de setembre 2012 11

La temporada 2011/12 ha servit per consolidar les bases de l’ensenyament esportiu creades per l’Escola de Tennis i Pàdel que, de la mà de Ximo Revert i juntament amb l’ajuda del seu equip tècnic, ha aconseguit establir els fo-naments de l’aprenentatge d’aquesta principal activitat social.

A més d’augmentar la formació de l’equip tècnic, s’ha aconseguit consolidar les metodologies i tècniques d’ensenyament que es van adaptar per complementar els seus coneixements, amb l’objectiu de millorar l’apre-nentatge dels alumnes, en la formació s’ha anat incor-porant progressivament l’orientació a la competició esportiva.

A això, cal afegir el bon ambient que regna a l’Escola, promogut per la professionalitat, la disciplina i l’esforç de l’equip tècnic, que ve afavorint molt positivament el des-envolupament d’aquests cursos i, de tot això, són un clar exemple els resultats obtinguts pels jugadors i jugadores

i pels diferents equips de competició en les últimes tem-porades.

A la bona marxa de l’Escola de Tennis, s’uneix el conti-nu creixement de l’Escola de Pàdel, amb el principal ob-jectiu de desenvolupar i la promocionar aquest esport en auge al nostre territori.

Tant el club, com l’equip tècnic de l’Escola, com la plan-tilla de jugadors dels equips absoluts, han participat molt activament en el foment d’aquest esport amb l’organitza-ció de lligues socials i tornejos.

També cal ressaltar que són moltes les activitats que el Club de Tennis Camp Bixquert desenvolupa des de fa anys, i que són necessàries per mantenir i potenciar la vida social del Club.

Durant la temporada esportiva, l’Escola de Tennis i Pàdel organitza campionats escolars, així com enfronta-ments amistosos amb altres clubs de la regió, a més d’acti-vitats socials entre les quals cal destacar la festa de carnes-toltes que cada any reuneix més adeptes entre els alumnes i els seus familiars.

Durant l’estiu s’incrementa l’activitat esportiva amb l’Es-cola d’Estiu i els Cursets de Tennis i Pàdel. A més, es rea-litza un cap de setmana esportiu en el qual té lloc compe-ticions de diverses modalitats com tennis, pàdel, futbol...

L’objectiu segueix sent el de satisfer les demandes dels socis i millorar amb la finalitat d’atendre de la millor ma-nera possible a les quasi 400 famílies que conformen la massa social del club.

especial tornada a la normalitat, tornada al cole, a la activitat…

Especial Tornada al cole

La experiencia, la profesionalidad y la

dedicación son 3 gradosRECHAZA IMITACIONES

XÀTIVA - ALZIRA - CANALS - OLLERÍATel. 96 204 95 99 / 96 228 03 66 / 689 238 614

¡¡Aprueba con nosotros!!

PRUEBAS DE ACCESO MAYORES DE 25 AÑOS, SUPERIOR, MEDIO Y G.E.S.

C/ Bisbes, 4 - XÀTIVA - Tel. 96 228 71 27 - www.rytmus.es

Pilates sueloYogaEmbarazadas

Meditación minfulnessMáquinas pilates

Y como novedad…Ballet infantil

Lunes y miércoles 17:15 - 2 clases a la semana - Precio: 28 euros.

Com ja és tradició, L’Informador és partícep del co-mençament d’aquesta nova etapa que suposa la tornada a l’escola. L’any passat vam iniciar el nostre especial d’ac-tivitats extraescolars i en aquest número l’hem plantejat d’una manera més divulgativa per evitar que siga tant un recull publicitari com únicament informació, sinó amb-dues coses alhora.

Anem a fer un xicoteta volta pels col·legis de Xàtiva en el seu inici de classes i també podreu llegir una en-trevista a fons amb la regidora d’educació i cultura, Mª José Plà.

A més, en aquest reportatge trobareu una bona dosi de recomanacions educatives de la localitat. Hem volgut incloure un seguit de serveis per als més menuts i no tan menuts, en una època que comencem a canviar de roba, de sabates i qui sap, potser és hora de fer una visi-ta a l’odontopediatra i remprender allò que vam deixar abandonat al mes de juny.

Estem en uns dies de tornada a la normalitat, repre-nem el pols dels horaris, dels costums, tornem a anar a dormir prompte i possiblement gaudim més del dia. Aquesta optimització del temps ens dóna uns espais

lliures que podem omplir amb tot tipus d’activitats com repàs, anglès, la sempre especial dedicació a la música o l’esport.

Tot això té cabuda en el nostre especial, un reportatge que tindrà la seua continuïtat la semana pròxima de-mostrant la forta aposta del nostre setmanari per l’edu-cació i la cultura.

Esperem que aquesta siga una bona ferramenta perquè tant els pares com els fills comencen de la millor manera el curs escolar i arriben els millors resultats acadèmics.

Molta sort en aquest curs 2012/13.

29 de setembre 20121212Especial Tornada al cole

amb els col·legis de Xàtiva

Mª José Pla, regidora d’educació

“L’ajuntament no ha rebaixat ni un euro la seua partida en educació”

Després de la parada estiuenca, torna de nou el curs escolar. Però malgrat el que molts pensen, la regidoria d’educació amb M ª José Pla al capdavant no han descansat en tots aquests mesos estivals i han seguit treballant i realitzant diferents intervencions en tots els centres de la ciutat per oferir la millor qualitat a tots els alumnes de Xàtiva. Aquesta setmana els oferim el primer dels dos reportatges que tenim preparats sobre el retorn a les aules d’aquest any.

DESAYUNOS

MERIENDAS

ALMUERZOS

CUMPLEAÑOSC/ Conde de Urgel, 7 - Tel. 96 227 13 2946800 XÀTIVA (Valencia)

CENTRES PÚBLICSAttilio BruschettiDirectora: Rosa Borrell“L’Ajuntament , els mestres i els pares hem dedicat els nostres esforços perquè la nostra escola presenta-ra l’aspecte que es mereix. Tots estem molt satisfets de la nova imatge”.“Hem començat el curs amb la decisió tan negativa de suprimir un aula d’In-fantil. Tant l’AMPA com el Professorat treballarem conjuntament per aconseguir un augment de la matrícula que ens assegure la supervivènncia de l’escola”.

Jacinto CastañedaDirector: Juan Antonio Ramírez“Tenim el principal pro-blema d’una baixa no coberta i també hem vist reduïdes les hores de de-dicació del professorat d’anglès. D’altra banda, el transport funciona amb total normalitat”.“Som 549 alumnes i tenim unes ràtios de 25 alumnes a infantil i 30 a primària”.

Gozalbes VeraDirector: Artur Sendra“Les principals inci-dències que hem tingut aquests dies han estat la falta de substituci-ons en les baixes i el retard en l’arribada de les beques per als men-jadors”.“Aquest any hem pujat uns 10 alumnes i ara som un total de 305 es-tudiants”.

Maria Teresa ColomaDirectora: Mª José Marqués“No hem tingut cap problema en aquestes setmanes, tot segueix igual que abans d’ini-ciar les vacances d’es-tiu”.“Tenim dues classes de 3 anys amb 27 xiquets, dues més de 4 anys amb 25 i 26 alumnes i finalment dues més de 5 anys amb 23 xiquets en ambdues”.

Martínez BellverDirectora: Loles Miralles“No hem tingut cap incidència destacable. Hem iniciat aquest curs

-Durant els mesos d’estiu es realitza un treball des-conegut per gran part de la ciutadania, que és el d’ade-quar els centres de cara al nou curs, què treballs s’han realitzat en aquests mesos?

Durant el mes de juny vam demanar a tots els col·legis quines necessitats tenien par-tint de les necessitats anuals de manteniment per resoldre a l’estiu. Sobretot havia neces-sitats de pintura com en els centres Attilio Bruschetti o el Pla de la Mesquita, dos dels més antics de la ciutat i també s’han realitzat altres actuaci-ons com xicotetes remodela-cions i tasques de neteja.

- Quina inversió s’ha destinat per a aquestes tas-ques?

Només en el mes de juliol estem parlant d’una in-versió entre 10.000 i 12.000 euros en el manteniment dels col·legis.

-Són molts els centres escolars que disposa Xàti-va, quins entren dins d’aquestes dependències de la regidoria?

Durant tot l’any es mantenen tots els col·legis pú-blics de primària, la Universitat Nacional a distancia, l’escola d’adults, el Pla de la Mesquita i el conservatori municipal Lluís Milà, aquests tres últims sent centres comarcals que es mantenen amb els diners dels ciu-tadans de Xàtiva. Quan parlem de manteniment ens referim a aigua, llum, gas i qualsevol necessitat pel que fa a obra menor. Nosaltres ens fem càrrec pràc-ticament del 80% de centres de la ciutat, exceptuant els privats i concertats, l’IES Josep de Ribera i l’IES Lluís Simarro que depenen de Conselleria, a més del Centre Específic de la Costera.

-Estem en un any complicat, amb retallades en matèria educativa i al carrer hi ha aquesta inquie-tud per saber si s’han mantingut les partides pres-supostàries respecte a altres anys.

L’ajuntament no ha rebaixat ni un euro la seua par-tida en educació. Les dades que manegem són per a edificis 115.000 euros, en maquinària i instal·lacions 25.000 euros, per a calefacció 55.000 euros i la resta de la partida es divideix en publicacions, projectes de la història de Xàtiva i en promoció i ús del valencià. Cal recordar l’aportació que fem des de la nostra ciutat de 90.000 euros per poder tenir la Universitat pública

a distància. Hem de cons-cienciar-nos que qualsevol servei que portem val di-ners. A més, al voltant del 45% de l’alumnat és xativí, però la resta és d’altres po-blacions i aquests ajunta-ments no aporten diners, tot i que és veritat que tot el professorat el paga Con-selleria excepte el conser-vatori municipal.

-S’esperava un inici de curs un poc convuls per temes com les pujades de ràtio per aula. Ha estat com semblava o s’ha ca-racteritzat per la norma-litat i les problemàtiques d’altres anys?

Centrant-nos en Primària i Infantil, l’inici de curs ha estat molt tranquil. Primer perquè estava la fei-na molt ben feta per part de tots els equips docents i després perquè a la nostra ciutat la mitjana a primària la mitjana és de 22 alumnes per aula. Excepte en qua-tre classes d’infantil, dos a Dominiques i dos a Teresa Coloma, que per les seues dimensions ens permetia pujar a 27 i 28 alumnes.

- Es disposen ja de xifres pel que fa nous alumnes i de volum total a Infantil i Primària?

Sí, podem afirmar que els nous alumnes que s’han incorporat aquest any a Infantil i Primària són 312 escolars. D’altra banda, el conjunt d’estudiants en aquests dos nivells és de 2.892.

-Finalment, què espera vostè com a regidor d’educació d’aquest nou curs?

Jo sóc una fervent defensora de la igualtat i de la lli-bertat d’educació, per tant crec que hem de seguir tre-ballant per uns centres públics de qualitat i per a que qualsevol centre privat o concertat puga estar obert a la ciutadania perquè qui ha de decidir l’educació dels seus fills són els seus pares. A Xàtiva tenim prou ofer-ta educativa, uns col·legis públics molt ben dirigits pels seus equips directius que es desviuen perquè els seus alumnes tinguen el millor i uns centres concer-tats molt ben acollits per la ciutadania.

Després centrar-nos en les pàgines centrals d’aquesta setmana a l’educació infantil i primària, en el proper número tindran complida informació de l’educació secundària i de la resta de centres que imparteixen altre tipus d’ensenyament a la ciutat de Xàtiva.

Nos encontrará en:C/ de San Francisco, 28

46800 XÀTIVATel. 962 276 813

29 de setembre 2012 13Especial Tornada al cole

amb els col·legis de XàtivaCENTRES PÚBLICSAttilio BruschettiDirectora: Rosa Borrell“L’Ajuntament , els mestres i els pares hem dedicat els nostres esforços perquè la nostra escola presenta-ra l’aspecte que es mereix. Tots estem molt satisfets de la nova imatge”.“Hem començat el curs amb la decisió tan negativa de suprimir un aula d’In-fantil. Tant l’AMPA com el Professorat treballarem conjuntament per aconseguir un augment de la matrícula que ens assegure la supervivènncia de l’escola”.

Jacinto CastañedaDirector: Juan Antonio Ramírez“Tenim el principal pro-blema d’una baixa no coberta i també hem vist reduïdes les hores de de-dicació del professorat d’anglès. D’altra banda, el transport funciona amb total normalitat”.“Som 549 alumnes i tenim unes ràtios de 25 alumnes a infantil i 30 a primària”.

Gozalbes VeraDirector: Artur Sendra“Les principals inci-dències que hem tingut aquests dies han estat la falta de substituci-ons en les baixes i el retard en l’arribada de les beques per als men-jadors”.“Aquest any hem pujat uns 10 alumnes i ara som un total de 305 es-tudiants”.

Maria Teresa ColomaDirectora: Mª José Marqués“No hem tingut cap problema en aquestes setmanes, tot segueix igual que abans d’ini-ciar les vacances d’es-tiu”.“Tenim dues classes de 3 anys amb 27 xiquets, dues més de 4 anys amb 25 i 26 alumnes i finalment dues més de 5 anys amb 23 xiquets en ambdues”.

Martínez BellverDirectora: Loles Miralles“No hem tingut cap incidència destacable. Hem iniciat aquest curs

amb tot el professorat al complet i tot està anant molt bé “.“El nostre centre compta per a aquest curs 2012/13 amb 215 alumnes”.

Taquígraf MartíDirectora: Neus Juan“La veritat és que està anant tot per molt bon camí. Nosaltres comp-tem amb una dotació especial gràcies a un programa de Conse-lleria que ens permet tenir més professorat per oferir unes clas-ses de reforç en 5é i 6é durant dues vesprades per setmana “.“En aquest inici de curs som 270 alumnes a l’escola”.

CENTRES CONCERTATSLa InmaculadaDirectora: Mª Nieves Martínez“Amb aquest any es compleixen ja dos cursos escolars des de que el centre va passar a ser diocesà i s’han continuat i ini-ciat nous projectes com el de pertànyer a la Xarxa de Centres de Qualitat, ser centre plurilingüe,”L’hort es-colar”, escola de pares o el projecte lingüístic-cinestèsic-musical, re-lacionat amb les intel-ligències múltiples”.

ClaretDirector: Juan Vaello“En aquestes primeres setmanes tot està funcionant amb absoluta normalitat”. “El nostre centre compta amb 430 alumnes en Primària i 130 en Infantil”.

Clases de…Guitarra españolaGuitarra acústicaGuitarra eléctricaBajo eléctricoCanto

Lenguaje musical (solfeo)BateríaPercusiónIniciación musical (niños a partir de 3 años)

Piano moderno y clásicoIniciación musical para adultosViolín, instrumentos de viento, etc

Las clases se impartirán con o sin solfeoCalle Tecla de Borja, 4B (junto rotonda Apache) Xàtiva - Telf. 666 440 996

C/ Bisbes, cantó amb C/ ReinaTel. 96 228 17 75 - XÀTIVA

C/ Maulets, 10 - XÀTIVA - Tels. 96 204 80 72 - 96 204 80 72e-mail: carrusel@carrusel10.com

29 de setembre 201214Especial Tornada al cole

L’Informador recomana…

PaNaDERÍa - PaSTELERÍa

Avda. Pintor Juan Frances Gandia, 2 bajo izq.Tel. 692390949 - 46800 XATIVA

mail: un_piscolabis@hotmail.com

PREGUNTA POR NUESTROS CATERINGS, TANTO DE DULCE COMO SALADOSi eres alumno de la Escuela Oficial de

Idiomas este es tu sitio

XÀTIVA TENIS CLUBAquesta setmana, aprofi-

tant l’especial sobre centres educatius, volem recomanar des del nostre setmanari el Xàtiva Tenis Club, sens dub-te el millor centre per iniciar els més menuts i que passen una estona agradable fent es-

port a l’aire lliure. Però no només està destinat als xiquets, ja que en aquest club es comprèn des de la iniciació fins als adults.

Professionalitat, qualitat i familiaritat són les carac-terístiques que millor defineixen aquest el Xàtiva Tenis Club. Al voltant de 120 són els alumnes que actualment es troben inscrits en les seues classes, destacant molts d’ells com el cas de la Marta Peris, Alicia Herrero o Maria Torán en el panorama valencià. A aquestes xiques, cal sumar-li l’equip infantil que des de fa cinc anys es presenta al Cam-pionat d’Espanya.

Sens dubte, unes dades que són el millor aval per de-

mostrar la serietat i la preparació dels seus professors. Uns instructors encapçalats per Mariam Ramón, exten-nista professional, que actua com el millor referent per a aquests esportistes.

A més, el Xàtiva Tennis Club compta amb una sèrie d’activitats extraescolars que imparteix al British School d’Alzira, al Col·legi de la Llosa de Ranes i, des d’aquest any, al centre Jacint Castañeda de Xàtiva. Tot això després de culminar l’escola d’estiu que, un any més, ha comptat amb un centenar de participants i s’afiança com una de les millors opcions per a l’època estival.

Per tot açò, no dubtes en visitar les seues instal·lacions i començar a practicar esport amb els millors professionals. No oblides que la inscripció està oberta tot l’any.

Horari: Dilluns a divendres de 15:30 a 21 horesDissabte de 9:30 a 13 horesDirecció: Vistabella s/n, Llosa de RanesTelèfon: 600 49 01 49 (Mariam Ramón)Facebook: Xàtiva Tenis Club

Hemos iniciado las clases para el examen del 2 de diciembre.Impartimos las siguientes titulaciones:•Patrón de motos náuticas A y B.•Patrón de navegación básica.•Patrón de embarcaciones de recreo.•Patrón de yate.•Capitán de Yate.Realizamos exámenes mensuales, las plazas son

limitadas y las prácticas con embarcaciones de motor y vela están homologadas.Disponemos de Titulados Superiores en Náutica para:•Prácticas personalizadas.•Mantenimiento y traslado de su

embarcación.•Asesoría en compra venta de

embarcaciones.•Consulting Náutico.•Comisarios de Averías.

C/ Germanias nº 1- 46800 XÀTIva (valencia) - Telf. 676 304 687 - 680 986 391 - 96 22 80 028

Gregorio Molina, nº 2 (esquina Baixada de l’Estació) - 46800 XÀTIVA (Valencia)

Terapia visualRehabilitacion auditiva y

problemas de aprendizaje

Tel. 96 227 28 67 - Gregorio Molina, 1746800 XÀTIVA

www.librerialacostera.com lacostera@librerialacostera.com

29 de setembre 2012 15Comarca

Es renovarà el paviment de 14 carrers de Canals AJUNTAMENT DE CANALS

La regidoria d’Urbanisme de l’Ajun-tament de Canals contractarà la set-mana vinent les obres de l’asfaltat i millora d’un total de catorze carrers del municipi, amb una inversió de 111.000 euros subvencionats per la Diputació de València dins del progra-ma PPOS. Els primers treballs s’inicia-

ran amb la renovació de tot el vial del carrer La Parra, per a seguir amb els treballs de millora en els carrers Rai-mundo Sarrión, Beato Factor, Botáni-co Cabanilles, Av. Jaume I, Francesc Bru, Sant Nicolas, Joan XXIII, Sant Joan de Ribera, El Salvador, La Creu, Sagres, Nou i Assagador.

EU es bolca amb les accions de la Plataforma cívica contra el vertedero de Llanera EU XATIVAEls membres del Grup Municipal d’Es-

querra Unida de Xàtiva es van reunir di-jous a Llutxent amb la resta dels regidors i regidores d’EUPV de les Comarques Centrals. En aquesta reunió de treball

es van tractar diversos temes, entre ells la posició unànim de la formació d’es-querres en contra de les polítiques del Consorci de Residus, en aquest sentit s’acordà posar-se a disposició de les ac-

cions i campanyes que puga dur enda-vant la Plataforma Cívica contra el ver-tedero de Llanera De fet, segons la for-mació d’esquerres “cada pas que dona el Consorci evidència encara més la man-

ca de respecte cap al nostre territori i sobretot el sobrecost que suposarà per a les famílies el rebut del fem. Amb el Macroabocador la nostra comarca perd en tots els sentits”

Reaccions a la publicació de la relació de deutors REDACCIÓ

El BOP va publicar la passada setma-na l’edicte de l’ajuntament de l’Alcúdia de Crespins sobre compareixença de deutors en procediment de constrenyi-ment. Des de Compromís de l’Alcúdia, després de conèixer el llistat, es parla de “paranys” de l’equip de govern en la comptabilitat doncs inclouen com a pos-sibles ingressos deutes d’empreses desa-pareguts fa anys.

El PSPV PSOE de l’Alcúdia de Cres-pins lamenta la falta de sensibilitat so-cial del Pàg. denuncia la seua insensata

pressió recaptatòria i obri la seua seu per a assessorar i defensar els drets dels contribuents. La seu dels socialistes de l’Alcúdia de Crespins ha estat oberta tots els dies a partir de matí i des de les 19 hores per a atendre a les persones afec-tades i oferir-los la seua mediació en les gestions davant l’ajuntament perquè la seua publicació no atén a la situació ac-tual per la qual travessen les famílies i les empreses com a conseqüència de la crisi econòmica. Consideren aquesta acció “inhumana i irresponsable”.

Per seguretat de vianants i escolars

AJUNTAMENT DE CANALS

S’ha talat una de les palmeres del col·legi Calixto III de Canals greument afectada pel picudo rojo. Segons ha informat l’ajuntament representava un risc imminent de caiguda amb el conseqüent perill per als escolars i via-nants. Després de l’informe realitzat pel tècnic de medi ambient es va procedir a acordonar la zona i es va prendre la decisió de la seua tala.

Avisos:• Curs de manipulador de plaguicides

d’ús fitosanitari a Canals de l’1 al 5 d’octubre, nivell bàsic, en horari de matins, organitzat per la Conselleria d’Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, nivell bàsic. Telèfon de con-tacte: 607 500 337

• El pròxim dia 18 d’octubre, en el poliesportiu municipal de Canals, s’instal·larà una unitat mòbil de la ITV per a ciclomotors i vehicles agrí-coles. Tots els interessats poden de-manar cita al telèfon 902.10.83.68.

• S’anuncia la ITV mòbil a Vallada per a ciclomotors, vehicles agrícoles, vehicles d’obres i quads el pròxim 5 d’octubre de 9 a 13 h. enfront del poliesportiu. S’haurà de demanar cita prèvia per a la inspecció de tots els vehicles, a excepció dels vehicles agrícoles, que podran acudir sense cita.

• Curs primers auxilis a Moixent, del 19 d’octubre al 27 de novembre. In-formació en la biblioteca municipal de la localitat.

Palmeres del col·legi Calixte III

29 de setembre 201216Cultura

Cursos intensivos de natación

Mª Dolores Rodríguez, pintora i participant a l’Expo Art

“M’alegra que aquest ajuntament dedique temps, esforç i diners a la cultura”

JUAN A.CLOQUELL

RUT VILLANOVA

Rotglà i Corberà celebrà la segona edició de l’Expo Art

Un pas més per a conèixer la història de Xàtiva

El passat cap de setmana va tenir lloc la segona edició de l’Expo Art de Rotglà i Corberà, una cita que un any més va acostar als veïns de la localitat la cultura local. Aquestes dues jornades es van repartir els actes per diferents punts de la població. Al saló del museu va tenir lloc l’exposició de l’artista local Mª Dolores Rodríguez i la segona edició del concurs de pintura mentre que al jardí es va procedir al concurs de postres durant el matí de dissabte i al taller d’art

floral i tallers infantils el diumenge. El saló d’actes de Rotglà va ser l’espai amb més activitat en el cap de set·mana amb l’exhibició de ball per part de Rytmus, el concert de la banda municipal, karaoke per als nens i un concert de jazz. Finalment, al poliesportiu del municipi es va celebrar l’Open de Frontó. Sens dubte, dues jornades plenes d’actes que van comptar amb la participació de tots els veïns i que després d’aquest nou èxit fan augurar una nova edició el proper any.

-Com valora l’aposta que s’està fent aquests dos anys per la cultura local?

Per a mi és molt important que aquest poble pense més en cultura que en folklo-re. En èpoques passades havia comentat de fer una exposició i sempre m’havien dit que no hi havia lloc, per això és de lloar l’aposta que ha fet aquest alcalde. Pense que gran part dels turistes vénen al nostre país per la nostra cultura, i m’alegra que aquest ajuntament dedique temps, esforç i diners a aquest aspecte.

A nivell personal, supose que molt con-

tenta d’estar exposant en el seu municipi...La veritat és que sí que m’alegra, encara

que he de reconèixer que em fa un poc de vergonya perquè sé que d’artista tinc poc, només dispose d’una mica de sensibilitat i moltes ganes de treballar.

-Què es trobarà el que visite aquesta exposició?

Sobretot bodegons. A mi m’agrada pin-tar tranquil·la, amb un poc de música, po-sant flors i diferents utensilis. També hi ha alguns retrats de la meua mare i de la gent de fa 80 anys per recordar com eren, com

vestien… Tampoc m’importa fer una ma-rina o pintar una ermita.

Com va nàixer aquesta inquietud?Sempre m’ha agradat dibuixar, però no

vaig començar a pintar fins que vaig tenir més temps lliure. Em faltava tècnica i ini-ciació i per això em vaig formar abans de començar a pintar. He anat a molts profes-sors i d’ells he anat agafant diferents coses. Els meus quadres tenen coses de Giner, del cubisme de Joan Ramos, de Javier Climent que és el meu referent... He anat agafant idees de tots.

Concurs de postres:1er. premi: Silvia Rioja2º premi: Paulina Paulova3er. premi: Neus Revert

Concurs de pintura:1er. premi: Pepa Mas2º premi: Roberto Sancristóbal

Open Frontennis:1ª parella guanyadora: Óscar Camarasa i José Sanz de Canals 2ª parella guanyadora: Carlos Mora i Emilio Marín de Rotglà 3ª parella guanyadora: Paco Lorente de Canals i Jos´r Mª Blanes de Manises

COMPRA-VENTA DEMonedas, Billetes,

Objetos de colección, Joyas antiguas...

C/ San Francisco, Nº 16 bajo - Tel. 96 227 72 1046800 XÀTIVA (Valencia) - www.numismaticasaetabis.com

La Llibreria la Costera rebia esta setmana la presenta-ció del llibre “La repressió franquista a Xàtiva” a càrrec de l’advocada Maria José Martínez i Cledera. El passat di-mecres 26 de setembre la Llibreria obria les seues portes per presentar aquest llibre, que ja el passat febrer d’aquest any era presentat per primera vegada al Simposi per la Repressió Franquista en Xàtiva com a commemoració del III Memorial del Bombardeig de Xàtiva en 1939. Com

va recordar Martínez al principi d’aquesta presentació, la pròpia Llibreria la Costera de Xàtiva era un dels llocs afectats per aquesta època de repressió, un lloc que ara, passats més de 80 anys, s’omplia per rebre amb una càlida benvinguda aquest llibre.

El llibre “La repressió Franquista a Xàtiva” pot ser un pas cap avant del coneixement d’un període característic de la història d’Espanya, el període de la dictadura del Ge-

neral Franco. Amb ell es vol ajudar a recordar a aquells que van patir aquest període i que a dia de hui formen ja part de l’historia. I en aquest cas, és la pròpia Xàtiva par-ticipa en la recuperació de la memòria històrica.

I així des de l’any 2010 cada any es realitza l’acte de re-cord del bombardeig de Xàtiva al 1939, cada 12 de febrer, l’episodi més “trist i sagnat” ocorregut a Xàtiva durant la Guerra Civil.

29 de setembre 2012 17

5ª Volta a Peu a la Granja de la

Costera (7.500 m)

Excm.AJUNTAMENT DE

La Granja de la Costera

1 Atmane Laghoub Alcudia De Crespins 0:24:002 Adrian Badenes Garcia Novetlè 0:24:143 Joaquin Badenes Garcia Novetlè 0:24:154 Fernando Martinez Gaya Bolbaite 0:24:285 Javier Gonzalez Pastor Ayora Valencia 0:24:446 Ivan Soler Lamirant Barxeta 0:25:257 Javier García López Moixent 0:25:288 Marc Antoni Segui Lamirant Canals 0:25:289 Jordi Borreda Feliu Canals 0:25:4210 Fco Jose Valverde Gregori Manuel 0:25:4611 Sergio Sarrion Belda Enguera 0:25:5212 Jose Vicente Palop Cabanes Xativa 0:26:0213 Miguel Vila Tortosa Alcudia De Crespins 0:26:0814 Jose Manuel Garcia Vela Xativa 0:26:0815 Pedro Martinez Caballero Navarres 0:26:1316 Juan Antonio Tornero Mora Almansa 0:26:1517 Antoni Vicent Llopis Juarez Xativa 0:26:1818 Raul Latorre Monfort Valencia 0:26:1919 Marti Alba Conde Silla 0:26:2220 Federico Reguillo Ramos Xativa 0:26:5821 Vicente Perales Vidal Canals 0:27:0622 Ignacio Redondo Lopez Canals 0:27:1723 Luis Miguel Navasquillo Gallego Alcudia De Crespins 0:27:1724 Fco. Ramon Castells Ferrando Vallada 0:27:2625 Fernando Gimenez Alcalde Canals 0:27:3526 Antonio Ferrus Aznar Villanueva De Castel 0:27:3727 Dan Franco Mascaros Villanueva De Castel 0:27:5228 Carlos Borreda Llacer Alcudia De Crespins 0:27:5629 Jose Vicente Bordera Juan Canals 0:27:5830 Juan Carlos Sanz Sanchis Canals 0:27:5831 Pablo Gavidia Sanchez Valencia 0:27:5832 Enrique Manjon Santamaria Xativa 0:28:0533 Francesc Peiro Arnau Xativa 0:28:1434 Ricardo Artigau Hilario Xativa 0:28:2035 Francisco Reguillo Ramos Xativa 0:28:2836 Héctor Climent Aràndiga Xativa 0:28:3137 Raul Guarner Sancho La Pobla Llarga 0:28:4838 Miguel Carbonell Vercher La Pobla Llarga 0:28:4839 Juan Cepeda Calatayud Alzira 0:28:5240 Vicente Agusti Valls Xativa 0:28:5241 Vicente Gay Calatayud Alzira 0:28:5342 Juan Vicente Real Pedrón Canals 0:28:5343 Toni Larrosa Sanchis La Pobla Llarga 0:29:0144 Francisco Costa Garcia Almansa 0:29:0945 Jose Lluch Samit Xativa 0:29:1346 Raul Vidal Escuriet Llosa De Ranes 0:29:1947 Eloy Saez Serrano Bolbaite 0:29:2048 Marcelino Bataller Sanchis Masalaves 0:29:2249 Juan Carlos Maset Vila Canals 0:29:2450 Salvador Hernandez Oriola Masalavés 0:29:2651 Toni Medina Rodenes Xativa 0:29:3152 Jaime Ecija Busquier Tosalnou 0:29:4053 Javier Juan Tortosa Alcudia De Crespins 0:29:5954 Juan Vicente Ferrandis Fillol Xativa 0:30:0555 Fran Castells VilA. Vallada 0:30:1256 Luis Diez Valles Canals 0:30:1557 Miguel Perez Castello Anna 0:30:1758 Francisco Javier Argente Martorell Navarres 0:30:1859 Andres Ordiñana Gonzalvez Genoves 0:30:1860 Jose Descals Vidal Genoves 0:30:1961 Andrés Gómez Castells Vallada 0:30:1962 Gabriel Gonzalez Martinez Xativa 0:30:2563 Jose Miguel Gonzalez Estarlich Enguera 0:30:2564 Salvador Hernandez Cogollos Carcaixent 0:30:2765 Rafael Escorcia Moscardó Genoves 0:30:2866 Silvia Sarrión Esteve Enguera 0:30:2967 Salva Ferragud Ferrer Carcaixent 0:30:3068 Antonio Requena Lopez Canals 0:30:3269 Jose Vaño Guarner Beniganim 0:30:3370 Roberto Martinez Garcia Vallada 0:30:3471 Moises Llobregat Aznar Llosa De Ranes 0:30:3772 Jose VtE. Martinez Conchilla Llosa De Ranes 0:30:3873 Emilio Jose Esteve Andres Valencia 0:30:41

74 Vicente Martinez Rigal Xativa 0:30:4275 Ramón Martínez Ramos Anna 0:30:5176 Juan Daniel Sanz Sanchis Xativa 0:30:5277 Julia Sisternes Alacot Xativa 0:30:5378 Alejandro Llorens Santamarta Canals 0:31:0279 Juan Manuel Herrera Solaz Paterna 0:31:0380 Clemente Medina Ruiz Xativa 0:31:0481 Rubén Lopez Llorens Xativa 0:31:0682 Jose Sanchis Pla Canals 0:31:0783 Pedro Juan Llombart Alzira 0:31:0884 Jose Maria Toharia De La Torre Alcudia De Crespins 0:31:0885 Juan Daniel Salom Albero Alzira 0:31:1286 Tano Climent Bixquert Xativa 0:31:2087 Miguel Tortosa Carrion Enguera 0:31:2188 Francisco Gonzalez Pastor Ayora 0:31:2489 Fernando Fayos Casesnoves Alzira 0:31:2590 Ramon Boils Perales Vallada 0:31:2791 Fernando Catala Ramirez Canals 0:31:2792 Enrique Cambra Sancho Llosa De Ranes 0:31:3193 Juan Sanz Alzamora Rotgla I Corbera 0:31:3294 Jose Luis Lopez Muñoz Canals 0:31:3295 Jaume Ballester Morera Canals 0:31:3296 Maria Ureña Rodenes Xativa 0:31:3497 Roberto Talens Martin Rafelguraf 0:31:3598 Marcos Alba Conde La Llosa De Ranes 0:31:3899 Nacho Benavent Sancho Canals 0:31:40100 Esteban Vaya Ruiz Enova 0:31:40101 Miguel Angel Almendros Molla Xativa 0:31:44102 Vicent Donat Aroca Alzira 0:31:48103 Daniel Llamas Fernandez Canals 0:31:57104 Jesus Ubeda Ferrero Valles 0:31:58105 Jose Manuel Pla Tormo Llosa De Ranes 0:32:01106 Elies Vercher Chafer Llosa De Ranes 0:32:09107 Moisés Calatayud Guillem Alcudia De Crespins 0:32:18108 Salva Saez Calatayud Avd Molinets Nº 2 0:32:20109 Juan Carlos Arnau Llorens Canals 0:32:21110 Enrique Aparisi Ibañez Alcudia De Crespins 0:32:23111 Adolfo Peris Sanchis Vallada 0:32:24112 Rafael Bonete Climent Alcudia De Crespins 0:32:27113 Desire Climent Chafer Rotgla I Corbera 0:32:27114 Jose Luis Lopez Lorente Aiacor 0:32:27115 Francisco Javier Valles Murcia Alcudia De Crespins 0:32:33116 Alex Pavia Chafer Gavarda 0:32:49117 Javier Pla Cucarella Llosa De Ranes 0:32:50118 Jose Vidal Climent Alcudia De Crespins 0:32:50119 Juan Bautista Aparici Bolufer Xativa 0:32:51120 Vicente Jose Marti Pedros La Llosa De Ranes 0:32:51121 Maite Sarrion Llorens Anna 0:32:52122 Carlos Mas Frances Xativa 0:32:52123 Jose Manuel Tomas Pavia Llosa De Ranes 0:32:58124 Carlos Martinez Ferrero Xativa 0:33:02125 Ramon Ureña Martinez Xativa 0:33:14126 Bernat Cuenca Boils Alcudia De Crespins 0:33:15127 Antoine Ramirez Lopez Alcudia De Crespins 0:33:21128 Miguel Fuentes Escribano Xativa 0:33:24129 Sole Climent Conde Rotgla I Corbera 0:33:27130 Francisco Gilabert Terron Senyera 0:33:30131 Fernando Calatayud Arandiga Canals 0:33:30132 Jose Carlos Tarraso Roca Navarres 0:33:36133 Victor Sanchez Roldan Olleria 0:33:41134 Javier Blach Menendez Xativa 0:33:42135 Ricardo Galan Osto Albal 0:33:47136 Vicente Bort Moreno Catarroja 0:33:55137 Celia Bolinches Guijarro Ontinyent 0:33:57138 Francisco José Castelló Estellés Valencia 0:34:06139 David Aguilar Benito Valencia 0:34:14140 Reyes Bolinches Gil La Llosa De Ranes 0:34:15141 Jose Mª Boluda Luna Llosa De Ranes 0:34:15142 Bruno Delome Alcudia De Crespins 0:34:17143 Miguel Barbera Bru Canals 0:34:18144 Jose Luis Arnedo Caba Albal 0:34:21145 Miguel Angel Marti Linares Xativa 0:34:23146 Ramon Vela Allue Villanueva De Castel 0:34:31147 Josep Canet Ferrer Alcudia De Crespins 0:34:31148 Vicente Ramon Calatayud Castello Alcudia De Crespins 0:34:33149 Jose Serrano Argente Bobaite 0:34:33150 Jose Miguel Vilar Genoves 0:34:39151 Alex Cuenca Cerda Canals 0:34:46152 Antonio Valero Garcia Valencia 0:34:47153 Alejandro Maestre Antoli Torre De Lloris 0:34:56154 Toni Maestre Xativa 0:34:56155 Jose Vicente Gil Ribelles Xativa 0:34:59156 Nelo Ballester Pérez Alcudia De Crespins 0:35:00157 Elena Codina Canet Canals 0:35:04

158 Jose Luis Navarro Garcia Xativa 0:35:06159 Ana Belen Ferrero Las Heras Ontinyent 0:35:16160 Enrique Lluch Albert Xativa 0:35:16161 Pablo Cucarella Alventosa Valles 0:35:21162 Daniel Calatayud Torralbo Xativa 0:35:33163 Jacinto Ramon Cienfuegos Abad Lalcudia 0:35:33164 Alejandro Pons Domenech Enova 0:35:33165 Gabriel Bacete Alonso Xativa 0:35:36166 Ignacio Ortega Aznar Xativa 0:35:55167 Maria Jose Llacer Maestro Picassent 0:35:58168 Rafael Juan Rosale Catarroja 0:35:59169 Pedro Boluda García Alcudia De Crespins 0:36:06170 Fede Minguez Martinez Valencia 0:36:16171 Tania Suárez Huerta La Llosa De Ranes 0:36:18172 Jorge Soro Doménech Xativa 0:36:23173 Rafael Ibañez Merí Xativa 0:36:27174 Ricardo Artés Pallás Genoves 0:36:27175 Rebeca Garcia Corbera Valencia 0:36:28176 Juan Antonio Arnau Belda Canals 0:36:28177 Vicente Isidro Duran Ureña Silla 0:36:31178 Sonia Guillem Perez Silla 0:36:32179 José Pascual Hernández Farinós Silla 0:36:32180 Francisco Jose Zamorano Garcia Xativa 0:36:40181 Mª Carmen Mollá Sanz Ontinyent 0:36:48182 Evaristo Garcia Domenech Ontinyent 0:36:48183 Hector Duato Chust Alberic 0:36:58184 Enrique Perales Morales Xativa 0:37:00185 Ernesto Sanchez Gil Valencia 0:37:01186 Pablo Piqueras Caldes Enguera 0:37:01187 Juan Carlos Alberola Cabanes Xativa 0:37:06188 Francisco Montagud Fasanar Xativa 0:37:08189 Mario Vazquez Anton Anna 0:37:19190 Susanna Boluda Juan La Llosa De Ranes 0:37:28191 Elena Penalba Martinez Rotgla I Corbera 0:37:28192 Jose Ramon Perez Baldovi Rotgla I Corbera 0:37:29193 Victor Vila Soler Alcudia De Crespins 0:37:41194 Ruben Gilabert Alejandro Senyera 0:37:45195 Josep Maria Alventosa I Ferri Alcudia De Crespins 0:37:51196 Mariaj Gadea Martinez Rotgla I Corbera 0:37:53197 Juani Sancho Catalan Genoves 0:37:58198 Diego Boluda Sancho Alcudia De Crespins 0:38:05199 Miguel Gordo Oderiz Canals 0:38:07200 Paqui Raya Franco Navarres 0:38:09201 Ricardo Alventosa Parreño Alcudia De Crespins 0:38:10202 Eliseo Arnau Llorens Alcudia De Crespins 0:38:17203 Joaquín Sanmartín Costa Chella 0:38:27204 Alfredo Cano Boluda Navarres 0:38:53205 Ruben Climent Palop La Granja De La Cost 0:38:54206 Joaquin Argente Onrubia Canals 0:38:55207 Vanessa Ubert Argent Canals 0:38:55208 Ana Isabel Diaz Carreres Moixent 0:38:56209 Lluis Coloma Perez Alcudia De Crespins 0:39:03210 Pablo Perez De Toro Xativa 0:39:10211 Raúl Coso Oroval Xativa 0:39:22212 Pilar Montagud Gayá Xativa 0:39:24213 Carmina Cuquerella Murillo Genoves 0:39:38214 Jose Gimeno Asensi Guadassuar 0:39:39215 Abel Alventosa Cabrera Alcudia De Crespins 0:39:43216 Jose Luis Gimenez Miguel Canals 0:39:44217 Laura Mollà Aiacor 0:39:45218 Pilar Ibañez Martinez Rotgla I Corbera 0:39:50219 Jose Camallonga Garrigos Anna 0:39:50220 Francisco Ojados Castejon Yecla 0:39:58221 Alberto Aleo Duato Alberic 0:40:01222 Vicente Juan Gil Xativa 0:40:04223 David Woodward Chella 0:40:04224 Neus Morales Gonzalez Canals 0:40:27225 Alfonso Franco Martinez Villanueva De Castel 0:40:37226 Jorge Chàfer Aranda Gavarda 0:41:00227 Mercedes Mari Torregrosa Anahuir 0:41:01228 Monica Hernandez Navarro Xativa 0:41:02229 Vicent Gonzalez Sancho Xativa 0:41:04230 Amanda Molina Rico Novetle 0:41:06231 Jose Ramon Santamans Llorca Guadassuar 0:41:24232 Fco Manuel Roca Sanchis Xativa 0:41:27233 Tony Craven Enguera 0:41:32234 Enrique Fabra Cuenca Alzira 0:41:36235 Estefania Gilabert Alejandro Senyera 0:41:46236 Laura Osma Vidal Xativa 0:42:43237 Sara Fabra Anna 0:43:54238 Santi Fabra Aparicio Anna 0:43:54239 Vicent Ferre Frances Xativa 0:45:37240 Rafael Martínez Landete Silla 0:46:56241 Toñi Blesa Navarro Xativa 0:49:15

ATLETA CLUB TIEMPO OFICIAL ATLETA CLUB TIEMPO OFICIAL ATLETA CLUB TIEMPO OFICIAL

Esport

Tel. 96 228 00 13www.aquaxativasport.com

29 de setembre 201218Esports

JUAN A.CLOQUELL

REDACCIÓ

Ruben Garcia, jugador del Llevant UD

“Són nits de dormir poc per tot el nerviosisme per voler que isquen les coses el millor possible”

Més es va perdre a la guerra de Cuba

Al mes de febrer, L’Informador va parlar amb Ruben, un xic de només 19 anys que co·mençava a destacar al filial llevantinista i era cridat per primera vegada amb la Selecció Sub·19. Ara, només uns mesos després, aquest xativí viu unes jornades màgiques amb el seu debut a Europa League i la seua titularitat la passada jornada lliguera davant la Reial Societat, reafirmant·se poc a poc com un jugador de present del conjunt granota

L’Olímpic va perdre un partit però no competitivitat

Amb només 19 anys t’ha arribat l’oportunitat de jugar no sols a Pri-mera, sinó a Europa. Com estàs vivint aquests dies?

Estic intentant assimilar tot el que m’està passant i sobretot gaudint d’aques-tes oportunitats que m’està donant Juan Ignacio. Són nits de dormir poc per tot el nerviosisme per voler que isquen les coses el millor possible.

T’esperaves una progressió tan ràpi-da al primer equip?

Que va, per a res. Fa menys d’un any, quan vam parlar, estava al juvenil i des d’eixe moment va començar a succeir-se tot molt ràpid fins a tenir el premi d’es-tar aquesta pretemporada amb el primer equip. Gràcies a aquestes setmanes de

preparació l’entrenador em va poder co-nèixer millor i això m’ha permès debutar.

-Com ha estat la teua integració en una plantilla tan veterana i del nivell del Llevant?

La veritat que ha anat tot molt bé i molt ràpid. Em vaig trobar molt a gust des del primer moment. És un equip de Primera Divisió però no ho sembla en el tracte humà. La gent del club m’ajuda moltíssim i tracten d’estar damunt meu animant-me i també exigint-me. Com-panys com Juanlu o Míchel em donen més canya i m’ajuden molt.

Et mous en posicions d’atac, un lloc amb molta competència sobretot des-prés de l’arribada de Martins.

Jo ara mateix no puc pensar en el tema

de competència. He de treballar per estar llest en la posició que em posen. En pre-temporada entrenava de mitja punta, en el meu primer partit vaig actuar d’extrem i aquesta setmana vaig jugar en la davan-tera de titular. En tots aquests llocs em trobe còmode i he de seguir treballant perquè arriben més oportunitats i apro-fitar-les.

Quin és el següent somni que tens per complir?

Seria bonic que arribara el primer gol

a la Primera Divisió o seguir comptant amb la confiança del seleccionador na-cional.

Per últim, com estàs veient l’inici de Lliga del Llevant?

Molt bé llevats dos partits concrets. Ens vam classificar per a Europa en la prèvia i portem 7 punts de 15. Nosaltres volem seguir així, centrar-nos sobretot en Lliga que és el que més importa i intentar su-mar punts a l’Europa League per allargar el somni de disputar aquesta competició.

En hostelería consulta nuestras ofertas en material de ocasión

Equipo de aire acondicionado tipo Split desde 250€IVA e instalaciónno incluidos

Estudios e instalaciones completas

CLIMATIZACIÓNVERANO 2012

HOINXA ClIMATIzACIóN S.l. - Avda selgas , 70 bajo - Tel: 96 227 22 69 - Fax: 96 227 75 20

HOSTELERÍA

Financiaciones a tu medida

Trabajamos con las mejores marcas:

Ahora al comprar cualquier aire acondicionado una TABLET de REGALOConsulte en tienda promoción

L’entrenador de l’Olímpic, Toni Apari-cio, ha volgut destacar que l’equip, mal-grat haver perdut davant l’AE Prat dime-cres passat en la Murta “és un equip sem-pre competitiu, i ho va demostrar encara perdent”. Aparicio ha destacat les moltes ocasions creades, sobretot en la segona part, afegint que “tal vegada va faltar una mica de fortuna”.

La plantilla va descansar després del partit i ahir i avui han cercat el camp la gespa natural del camp d’Enguera. Davant el Yeclano la plantilla va agrair l’adaptació prèvia a la gespa natural. Com ha dit Aparicio “cal rescatar botes oxida-des”. La situació de la plantilla millora però no prou com per a recuperar dispo-nibles. No hi ha dubtes en la convocatò-

ria: viatgen tots els que poden jugar. No es recupera a cap dels lesionats. Així se-gueixen fóra Nando Ramón, Sergio He-ras, Pablo Vicanco, Belda i Carles. Tots per lesió. No hi ha una altra novetat en la plantilla llevat que Guillem Creus, que ha entrat en les últimes dues convocatò-ries després de la lesió, està recuperant forma física i confiança. L’equip partirà a les cinc d’aquesta vesprada cap a Reus on jugarà demà, a les 17h. amb arbitratge del balear Ripoll Solano. Aparicio podria re-petir, per tercera vegada, el mateix onze.

Els números que presenta l’equip són positius excepte en els gols marcats. Mal-grat l’última derrota es manté en lloc de promoció a tres punts del capdavanter Huracà. Tan sol ha encaixat un gol i és

per falta d’ocasions per als rivals perquè el dimecres Francis va ser un dels juga-dors destacats. Açò sí, l’equip no aprofita fins al moment les oportunitats creades i davant el Prat van ser moltes. Positiu és, en açò insisteix l’entrenador, que l’equip siga capaç de crear-les. Aparicio no vol ficar cap pressió als “davanters” de l’equip sabedor que en el futbol es donen ratxes i ara no passen per una bona el que pot canviar demà a Reus. Davant el Prat es va evidenciar la falta d’encert. En el m.64 Ferran va disposar d’una clara ocasió, la primera del segon temps. En el m.75 un bon centre de Ferran no va trobar ni a Pau Franch ni a Nacho Verdés. Toni va desviar a córner un tret llunyà de Ramón que es ficava fregant el travesser. La va te-

nir un minut després Nacho Verdés. En el m.84 Rifaterra va llançar una falta que va eixir molt prop de l’esquadra esquerra de Toni. En temps afegit Nacho Verdés va rematar fora de cap quasi a porteria bui-da. Moltes ocasions que no van obtenir la seua recompensa.

Aparicio ha destacat que el seu equip és molt competitiu

29 de setembre 2012 19Esports

Naix el Club de Muntanya XàtivaL’augment de la pràc-

tica esportiva de mun-tanya ha fet que s’estiga formant un nou club de muntanya a Xàtiva, que explicarà com a president amb Emilio Català. Es pretén do-nar cabuda a la gent que es vol especialitzar en la muntanya, tant en la carrera com en el senderisme, i tant en la competició com en els entrenaments. De moment s’han prepa-rat els estatuts per a presentar-los a la Federació d’Esports de Muntanya i Es-calada i així poder organitzar activitats

i tramitar ja algunes lli-cències per a 2013. De fet va haver-hi ja parti-cipació comarcal en la 5a puntuable del Circuit Trail València a Xera. Els corredors amb més experiència com Víctor Valls (Club Atletisme Xàtiva, 7é de la cursa i 2n veterà), Nieves Alfa-ro (CA Xàtiva, 1a vetera-na), Vicenta Bañuls (CA Xativa, 1a Màster 50) van aconseguir pujar al pòdium. També ho va

fer Xavier Tomàs com a 3r de la carrera (JV Sports Team) i José Enrique Castells (Camallarga de Vallada, 3r Màster 50).

Són 200 llicències de futbol a MoixentPresentació dels equips de futbol de Moixent. S’ha celebrat la presentació de tots

els equips de futbol del Club Esport Base Moixent i del Moixent C.F. El CEB Moixent augmenta el nombre de participants fins als 155 jugadors, que, al costat dels del Moi-xent CF i Veterans, són 200 fitxes presentades en Federació.

Més de 600 participants en el torneig 3x3 de Genovés

El passat dissabte, el Genovés va aco-llir un campionat de minibàsquet de 3x3 on participaren més de 60 xiquets i xiquetes de vàries poblacions veïnes com Llanera, Rotglà, Torrella, La Gran-ja, Enguera, Xàtiva, Lloc Nou, La Llo-sa... són algunes de les poblacions que estigueren representades al parc Jau-me I d’aquesta localitat de La Costera. La gran afluència de xiquets i xiquetes i sobretot el gran recolzament dels en-trenadors i jugadors del club ha fet que l’activitat fóra un èxit i que ja ens plan-tegen una iniciativa semblant de cara a la temporada 2013-2014, un 3x3 que ha servit de punt de partida per a l’Escola de Bàsquet del CB Genovés.

En breus...Bàdminton. Primera victòria del Club

Bàdminton Xàtiva en la divisió d’honor. Es va derrotar el dissabte al CB Triana per 5-2. Es van perdre els dos partits individu-als masculins. Les victòries van arribar en el doble mixt, amb Sandra Chirlaque/Javier Cardós; en el doble femení amb Imma Apa-ricio/Ana Ferrer, i els individuals de Sandra Chirlaque i Ana Ferrer. La tercera jornada es disputarà el dissabte 13 d’octubre.

Atletisme. Aquest cap de setmana s’ha disputat en la localitat val·lisoletana de Tor-desillas el Campionat d’Espanya de Mitja

Marató. El Club Atletisme Xàtiva va aportar 3 atletes, el que més atletes ha aportat de la Comunitat Valenciana i únic que va puntu-ar en la classificació per equips quedant en la posició catorze. Els resultats dels atletes del club xativí van ser: Jesús Quiles el 60 amb 1’21”49, l’atleta de la Llosa de Ranes, Héctor Llorca el 95 amb 1’28”12 i finalment el de Corbera, Jonathan Piqueras entrant en el lloc 125 amb un temps de 1’42”53.

Duatló. El 6 d’octubre serà el VI Duatló Cross de Moixent. Es disputarà en l’Embas-sament del Bosquet. A les 14.30h. comença-rà el lliurament de dorsals, 15.30 l’obertura de boxes, a les 16.15h. la concentració i a les 16:30, l’eixida. Les places estan limitades a

200 participants. Es correran 5 quilòmetres a peu, 20 amb bicicleta BTT i altres 2.5 qui-lòmetres de carrera a peu.

Ciclisme BTT. Demà diumenge a les 8:30 a l’Alcúdia de Crespins es disputarà la I Quedada BTT l’Alcúdia de Crespins amb eixida i meta en el Paratge del Riu.

Atletisme. El Club d’Atletisme Canals i Ajuntament de Canals organitza la Iª Mar-xa i Carrera Mixta Rural i Muntanya “Volta al Túnel” que se celebrarà el diumenge 9 de desembre i que comptarà amb 15.755 m de longitud. El 40% del recorregut transcorre per la senda del Portalet i la senda de la Fer-raura, el 15% per pistes i el 45% restant per

cent per camins rurals dels quals un 50% són d’asfalt. S’iniciarà a les nou del matí.

Voleibol. Dissabte passat en el pavelló Emilio Fabregat de Castelló va tenir lloc el torneig triangular de pretemporada entre els equips de la Universitat Politècnica de València (equip de la superliga 2) i el CV Mediterrani de Castelló i Xàtiva Voleibol de la lliga nacional. El Xàtiva Voleibol va vèn-cer per 2-1 davant els amfitrions del Caste-lló. En el segon partit es va perdre davant la Universitat pot 2-1. Hui a les 19:30 hores es disputarà el partit masculí entre la Univer-sitat Politècnica de València i el Xàtiva Vo-leibol en el pavelló municipal de voleibol.

REDACCIÓCB GENOVÉS

REDACCIÓ

Creix la pràctica d’esports a la muntanya

Cartell EEM

Destacat nombre de jugadors a Moixent

29 de setembre 201220Comarca

Modelado en Comunicación Humana Por Martha Iriarte Psicóloga

96 204 84 00 - 626 787 160

Motivación (continuación)

La MOTIVACIÓN tiene que ver con ACTIVAR COMPORTAMIENTOS. Así, estar motivado para ganar un par-tido de tenis incluye además del deseo de ganar, el estar dispuesto a activar los comportamientos necesarios para con-seguirlo.

Un aspecto que en ocasiones se pasa por alto, es que unas vez que se está dispuesto a activar los comportamien-tos necesarios, es indispensable saber CUALES son éstas acciones y, además, tener desarrolladas las habilidades para llevarlas a cabo.

En el ejemplo de ganar un determina-do partido de tenis, además del deseo de ganar, está el estar dispuesto a entrenar frecuentemente para desarrollar las ha-bilidades que se necesitan para triunfar ante determinado contrincante.

Un punto que parece obvio, pero que se presenta en la realidad, es que además de desear un objetivo, y estar dispuesto a

hacer lo necesario para lograrlo, aún fal-ta HACERLO. Y mantener este HACER en el tiempo.

Para conseguir desarrollar cualquier habilidad, es necesario llegar a automa-tizar algunas acciones. Esto es, lograr de-sarrollar conductas que llevamos a cabo sin necesidad de poner gran atención en ello.

Un ejemplo sencillo que todos hemos vivido, es cuando se aprende a leer, en un principio el niño lee muy lenta-mente porque usa parte de su atención en identificar el símbolo de la letra y asociarlo con el sonido que tiene para ir formando las palabras. A través de la repetición esta parte de la lectura se hace automática, aunque lo seguimos haciendo ya no requiere de nuestra at-ención consciente.

Así, para el desarrollo de habilidades es necesario la repetición continuada, y es en este punto, en donde necesitamos mantener nuestra motivación para continuar HACIENDO lo necesario durante un período de tiempo.

La ansiedad por separaciónA ningún perro le gusta quedarse solo ya que una de las ca-

racterísticas de su especie es que son ani-males sociales. Hay muchos más perros de los que nos imaginamos que padecen de este síndrome. ¿Qué le sucede? Le en-tra la angustia cuando se queda solo. Ge-neralmente ocurre en perros con un nivel de dependencia con el propietario muy alto ya que por ejemplo, gente en paro o gente que no ha trabajado durante una época y pasa mucho tiempo con el ani-mal, cuando vuelve al trabajo, se vaya de viaje o en definitiva se ausente, ese perro va a sufrir.

Como está tan habituado a tener com-pañía, el cambio para el animal es muy brusco. Ellos no entienden por qué nos tenemos que ir a trabajar, no entienden por qué volvemos a dejarlos solos. Por ello, deberíamos dejar al animal solo de vez en cuando para que se habitúe. Uno

de los síntomas para detectar si nuestro animal lo sufre es si nos persigue por toda la casa. Deberíamos de enseñarle que el salir del salón no significa que nos vaya-mos y que él debería mantenerse en su si-tio. Otra forma de preparar al perro antes de irnos es darle un pequeño paseo, que haga sus necesidades de buena mañana antes de irnos a trabajar y conseguir reba-jar su energía.

Finalmente, podemos utilizar los ju-guetes interactivos para que tenga una ta-rea que hacer en nuestra ausencia, como agujerear una botella de Coca Cola y po-ner dentro la comida. Con estos juegos, a los que en los primeros días no hará caso pero recomendamos no desistir, el perro se buscará la vida para conseguir la comi-da y se quedará entretenido. Un último consejo es no hacerle grandes despedidas ni grandes saludos cuando nos vayamos o cuando volvamos a casa.

Psicologia y comportamiento canino Por Jorge Fuset Alos

Tel. +34 607 49 11 33+34 96 228 16 73

jordifuset@grupoyaakun.comwww.grupoyaakun.com.com

-

Canónigo Cirujeda, 7 - bajo - 46800 XÀTIVA (Vcia.)Tel. 96 204 99 50 - 51- pedidos@xatinet - www.xatinet.com

Reparaciones…

Reparacion de iphone toda clase de componentes 75€ cambio pantalla

Reparacion de iPad y todas las tablets

Reparacion de iMac y Macbookpro desde reparacion de sistema hasta cambio de cualquier componente.

Reparacion de portátiles, cambio pantalla desde 90€ (led 10”) a 150€ (led 15.4”), reparacion placa base desde 160€

Solicitanos presupuesto sin compromiso

- CAR (CENTRO DE ALTO RENDIMIENTO)- ASESORAMIENTO DIETÉTICO- ENTRENAMIENTOS PERSONALES- MUSCULACIÓN- CULTURISMO- REHABILITACIONES- ENTRENAMIENTOS 3ª EDAD- PREPARACIÓN PARA OPOSICIONES

Sea cual sea tu objetivo,te ayudaremos a cumplirlo!!!

- ENTRENAMIENTOS PRE Y POST-PARTO- PILATES- STEP- MANTENIMIENTO- CLASES COLECTIVAS- GAP- AEROBOX- HALTEROFILIA- STRONGEST MEN

A que esperas?Apúntate ya!!

CONSUlTA NUESTRAS OFERTAS YPROMOCIONES DE SEPTIEMBRE

Solicita tu información llamando al 679 08 10 17o en nuestro Facebook • C/ Conde de Urgel, 6 - XÀTIVA

29 de setembre 2012 21L’Informador recomana…

C/ Abú Masaifa, 27 - bajo - 46800 XÀTIVA (Valencia)

Reservas96 091 83 47

World Wonders Project

http://www.google.com/intl/es/culturalinstitute/worldwonders/

El proyecto World Wonders Project es un re-curso valioso para estudiantes y erudi-tos, ya que permite descubrir virtual-mente algunos de los lugares más famosos de la Tier-ra. El sitio web del proyecto proporciona una ventana a modelos 3D, vídeos de YouTube e imágenes de los lugares considerados patrimonio de la humanidad. Ofrece una forma innovadora de aprender o enseñar historia y geografía a estudiantes e interesados de todo el mundo.

Desde las zonas arqueológicas de Pompeya hasta el Memorial de la Paz de Hiroshima: el proyecto Google World Wonders Project tiene como objetivo devolver a la vida las maravillas del mundo antiguo y moderno.

A través de la tecnología Street View, Google pone a disposición de todo el mundo los lugares considera-dos patrimonio de la humanidad. Street View es una función muy conocida de Google Maps que ya está disponible en decenas de países. Permite a los usuarios explorar y navegar virtualmente por un barrio a través de imágenes panorámicas a pie de calle. Gracias a los avances introducidos en sus cámaras, ahora pueden llegar a los lugares más apartados y significativos del planeta para fotografiarlos y hacer que todos los usua-rios puedan explorarlos.

Empieza a explorar los lugares patrimonio de la hu-manidad pasando las fotos del carrusel de imágenes de la página principal o juega con el globo terráqueo para descubrir lugares aleatorios de todo el mundo. Tambi-én puedes buscar lugares por temas o por ubicaciones, que puedes elegir en el panel desplegable situado en la parte superior de la página principal.

Por último decir, que si eres docente puedes descar-gar gratuitamente y utilizar todo el material escolar creado para profesores de historia y geografía de cen-tros de educación primaria y secundaria. Este material incluye sugerencias de planes de estudio, actividades y presentaciones. El material está diseñado para ser fle-xible, lo que permite que profesores de todo el mundo puedan utilizarlo de formas diferentes y para distintos niveles curriculares.

Espero que desde el sillón de vuestras casas, disfru-téis de este proyecto viendo los vídeos, las fotos y la información detallada de las maravillas del mundo, como si estuvieseis allí.

L’Informador recomana…Aquesta setmana

L’Informador et vol recomanar Only’s amb motiu del co-mençament de la seua promoció ‘Punt roig’.

Durant els pròxims 20 dies, centenars de peces de tot tipus de

roba estaran marcades amb un punt roig, senyal que indicarà una rebaixa del 20% en totes elles. Un descompte que s’acumula al preu de per si ja rebaixat que trobaràs en aquesta botiga.

I es que en Only’s trobaràs un preu garantit amb una rebaixa entre el 10% i el 50% durant tot l’any. A més, t’ofereix un preu similar a la compra online d’aquestes cases de moda, que ronda el 15% de descompte, amb l’avantatge de poder-te provar el producte i en-dur-te’l a l’instant. Així mateix, si eres nou client, en la teua primera compra gaudiras d’un 5% d’es-talvi sumat a totes aquestes ofertes.

Per si tot açò fora poc, durant tota la jornada de dissabte es solaparà aquesta oferta juntament amb l’exitosa promoció de vaquers que ara acaba, permetent trobar les millors peces a un preu ini-maginable durant el dia de hui.

En aquest ampli local trobaràs les primeres mar-ques sempre a preus per baix del marcat a qualsevol altra botiga tenint a la teua disposició col·leccions completes de les millors marques de roba. Totes elles sempre de la temporada actual i en algunes marques fins i tot avançant-se al que ofereixen les diferents tendes de moda de la ciutat.

Degut a la recent obertura, Only’s no estarà present a la propera fira outlet que se celebrarà a la ciutat, així i tot, durant aquestes jor-nades et convidem a que visites la seua botiga on seguiràs gaudint d’uns preus excepcionals.

Les millors marques al millor preu tan sols les trobaràs en Only’s.

Estimados/as amigos/as de El Poblet:Nos acercamos a vosotros con mo-

tivo del comienzo del Otoño, para comunicaros que os esperan gratas experiencias en nuestra Cafetería, ambiente cálido y acogedor, personal volcado en el cliente, y como no, ex-quisitos desayunos, meriendas y una variedad excelente de productos de elaboración propia para degustar en nuestro local o en casa.

Todos los Miércoles le invitamos a degustar gratuíta-mente nuestra exquisita Monjavena, evaluada por nuestros clientes como “la mejor de Xàtiva”.

Como última novedad les ofrecemos tartas de cum-pleaños, celebraciones, aniversarios familiares o de empre-sa, totalmente personalizadas a su gusto , con motivos que abarcan desde personajes infantiles en tartas para niños hasta decoraciones totalmente originales, por ejemplo de ídolos deportistas, para jóvenes y adultos. No dude en vi-sitarnos y solicitar el Catálogo de Tartas Artísticas de El Poblet. Se sorprenderá gratamente.

Por último, recordarle también que preparamos Cate-ring para celebraciones privadas, con entrega a domicilio. Solicite también información sobre los mismos. Podemos ayudarle a quedar muy bien entre sus allegados o compro-misos. Más de 15 años y cientos de clientes complacidos,

que ya son amigos, nos avalan.

Venga a vernos, déjese mimar por nuestro esmerado servicio y calidad. Estamos seguros que repetirá.

Un saludo del personal de El Poblet.

Direcció: Polígon Comercial Camí l’Estret, Xàtiva.Horari: 10 a 13:30 hores - 16:30 a 21 hores (dilluns a dissabte)Telèfon: 96 228 13 66Email: moda@onlys.es - Facebook: Moda Onlys

Dirección:Pasaje del Lleó SN, Xàtiva.Horario: 7:30 a 21 horas de lunes a sábado.Teléfono: 96 228 34 90Web: www.elpoblet.netEmail: elpoblet@elpoblet.net

Baixada de l’Estació, 5Tel. 96 227 31 16

46800 XÀTIVA

Nueva temporada

29 de setembre 201222El Calaix

BALI

Por Laura Merino Por Ana Vicentehttp://filadosasientoocho.blogspot.com

VIAJES CINEFILA 2 ASIENTO 8

Finalmente la película en blanco y negro y muda de Pablo Berger, ’Blancanieves’, será la cinta que represente a España en la categoría de mejor película de habla no inglesa en los pre-mios Oscar que este año celebran su 85 edición. Pero ‘Blancanieves’ también representará a nu-estro país en la 55 edición de los premios Ariel de la Academia de Cine de México, tal y como ha anunciado el presidente de la Academia de Cine, Enrique González Macho.

La cinta de Berger se ha impuesto a ‘El artista y la modelo’ de Fernando Trueba y ‘Grupo 7’ de Alberto Rodríguez. Está protagonizada por Maribel Verdú, Macarena García y Ángela Mo-lina y llegó a la gran pantalla ayer tras haber pasado, previamente, por el Festival de Cine de San Sebastián.

González Macho ha manifestado, durante la comunicación de la decisión tomada por los académicos en una votación realizada “mayori-tariamente ‘online’”, que “espero que la película tenga el éxito que se merece y que sea en Ho-llywood el quinto Oscar” para el cine español.

El pasado sábado por la mañana, estaba yo trabajando como cada día en el atelier, con-

centrado en el acabado de un maravilloso y espectacular traje de novia que tenemos casi a punto de entrega y la realización de patrones para los muchos corpiños de fallera y trajes de torrentí, los cuales estoy preparando, dado que estamos ya metidos en materia, en lo que a fallas se refiere. (Aunque todavía dispone-mos de tiempo, por si necesitáis de nuestros servicios y pensáis en venir a haceros algo de indumentaria, pero no os durmáis en los lau-reles y llamad pidiendo cita cuanto antes, que luego nos coge el “toro”).

Como siempre cuando estoy patronan-do, yo estaba absolutamente abstraído en las medidas, formas y otros entresijos de mi trabajo (en el cual soy muy exigente conmigo mismo y con mi equipo) cuando de repente: sonó el timbre de la puerta, la cual abrió mi compañera Ángeles y entró en el taller como un tornado, taconeando firmemente contra el parqué una persona cargada con un porta trajes y exclamando al borde del llanto.

-Manuel: la he fastidiado y tengo un gran problema que no se como solucionar, nece-sito tu ayuda...- Era mi buena amiga Teresa, que además de ser bonita, es un gran ser

humano y sobre todo una buena amiga, de esas que están dispuestas a ayudarte siem-pre que se las necesita de forma incondici-onal.

-¿Qué te ocurre?-. Le pregunté yo bas-tante preocupado tanto por el susto que me dio, ya que me encontraba de espaldas a la puerta de entrada del atelier cuando ella entró, como porque pensé que le ha-bía ocurrido algo grave. –Es que planché anoche el vestido de fiesta que te compré en junio, porque tengo una boda esta tarde y lo he “tostado”-. Me fijé en el vestido en cuestión y a decir verdad tenía un pedazo, no “tostado”, si no “SOCARRAT”. La ayudé a ponérselo y sobre ella empecé a acoplarle unos recortes de fantasía con pedrería que le tapaban el desastre, ofreciendo un resul-tado muy original y elegante, al tiempo que cambiaban por completo el modelo en cu-estión, dándole un aire distinto.

Al terminar el arreglo, su cara adquirió de repente una expresión relajada y me pre-mió con un gran abrazo y dos besos dicién-dome: -Eres un mago y me has salvado del trance, evitando que tuviese que comprar otro vestido nuevo-.

Tal vez para ella en ese momento yo me comporté como un mago, pero ella es un ángel, ya que fue una de las personas que me ayudaron de forma incondicional en

agosto y gran parte de septiembre, cuan-do tuve el brazo derecho inmovilizado durante un mes largo y angustioso, por una caída tonta en una calle con el suelo mojado, que me dejó prácticamente inu-tilizado y dependiendo casi para todo de la gente que me aprecia, ya que soy abso-lutamente diestro y un inútil integral con la mano izquierda y durante ese largo mes no podía hacer ni lo más básico sin ayu-da, ni tan siquiera afeitarme o peinarme y mucho menos las labores cotidianas mas difíciles, tanto de la casa como del traba-jo. Ella sin darle importancia a sus actos me había dado a mi más con su ayuda en esos momentos críticos de necesidad físi-ca y moral en la que, los que somos “auto-suficientes”, nos sentimos absolutamente vulnerables, de la que yo pude ofrecerle con mi sencilla compostura. Gracias a la gente que me ha brindado su apoyo, de la forma que fuese en este mes de necesidad que se ha hecho pesado, duro y eterno, pero que con su ayuda he podido superar y añadir como otra experiencia, (siempre positiva y de aprendizaje), al largo currí-culum de mi vida, la cual siempre ha sido y es, de todo menos monótona...

Feliz semana a los que tienden su mano a quien lo necesita. Feliz semana a la buena gente.

La penúltima Por Manuel Lloret Vicent - Diseñador

KarmaEl Karma o ley de acción y reacción, nos dice que lo

que hacemos es como un bumerang, siempre vuelve, ha-ciéndonos pasar por multitud de situaciones viviendo las dos caras de la misma moneda. A una persona que grita, también le gritaran, a una persona que golpea termina-ran golpeándola, si ataca y exige, también le atacaran y exigirán…

Todo esto se alargara hasta que nos hagamos consci-entes y nos demos cuenta de las dos situaciones opuestas que vivimos constantemente, acabando estas únicamente al encontrar el equilibrio entre ellas, sin ser ni el que daña, ni el que es dañado, ni víctima, ni verdugo. Esto sucede porque si sueles reírte, insultar, manipular u otras cosas inconscientes a otros, cuando te lo hacen a ti te ves como esa persona a la que tú se lo hacías, dándote cuenta que lo pasas mal. Al surgir otra ocasión de dañar a otro, cuando esté sufriéndola, al mirarle, no estarás viendo su miedo o malestar, sino que vivirás de nuevo el tuyo propio de cuando tú la viviste, es posible que algo surja en este mo-mento y te haga reaccionar, sin poder dañarle en la misma situación que a ti te dañaron. De esta manera aprende-mos, sin poder causar malestar a otros, pues es como si nos lo hiciéramos a nosotros.

Esto lo he visto muy claro muchas veces, por ejemplo al llegar a casa y ver a mi mujer muy alterada por el compor-tamiento de los niños, entonces la juzgo pensando como debería comportarse. Al día siguiente, me quedo solo con ellos y al rato el karma me pone en la misma situación que ella el día anterior, haciéndome perder los nervios. Es cuando me acuerdo de lo fácil que es emitir juicios y lo difícil que es vivir situaciones de conflicto, esto me hace comprenderla y unirme más a ella.

El karma puede ser de pensamiento, palabra o acción. Recuerda que quien siembra vientos recoge tempestades, compórtate con los demás como a ti te gustaría que se comportaran contigo, sin esperar nada a cambio. Lo que tú busques en la vida, ya sea amor, paz, comprensión, ale-gría, riquezas o demás cosas, ayuda a los demás a conse-guirlo y esta ley actuará para que tú lo recibas.

Ser felices.

Sergio CambraEscuela yoga y desarrollo

personal Dhasa, en Xativa(Alameda Jaume I, 7-1ºA)

Tfno: 649103520 - www.yogui-urbano.com

29 de setembre 2012 23

Como se juegaEl juego es muy sim-ple: hay una cuadrí-cula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es re-llenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

SUDOKU

Pronóstico de la semana entrante:No se esperan precipitaciones durante la semana, temperaturas mas frescas por la noche y suaves por el dia. Tiempo anticiclonico.

BONOLOTODilluns, 24:

03 04 29 30 39 40 c.18 r.2Dimarts, 25:

02 06 21 28 31 47 c.10 r.9Dimecres, 26: 07 09 10

13 20 26 c.24 r.8

GORDODE LA

PRIMITIVADiumenge, 23:

09 17 27 34 47r.9

LA PRIMITIVADissabte, 22:

16 20 31 33 34 45c.10 r.4

Dijous, 27:02 05 10 31 42 45

c.11 r.9

www.loteria5xativa.esadministracion@loteria5xativa.es

Tel./Fax 96 227 16 19C/ Dos Molins, 6

46800 XÀTIVA

ELS NÚMEROS DE LA SORT

SÁBADO

DOMINGO

Temperaturas máximas sobre los 22ºC, a primera hora se esperan chubascos pero ira amainando el temporal a lo largo de la tarde. Viento de levante.

Temperaturas entorno a los 24ºC, para esta jornada no se esperan lluvias, y el viento será de origen maritimo.

FARMACIAS DE GUARDIAEN XÀTIVA

DÍA Farmacias XATIVA Dirección

Dissabte, 29 Vicenta Campos Sants,1

Diumenge, 30 Amparo Quiles Mercat,5

Dilluns, 1 Rosalia Soler P.Sant Francesc,4

Dimarts, 2 Carmen Navarro Albereda Jaume I, 22

Dimecres, 3 Fernando Richart Plaça la Bassa, 30

Dijous, 4 Josefina Ballester Germanies,7

Divendres, 5 Manuel Casesnoves Vicent Boix,7

SE VENDE PARKINGZona Avda. Murta - XATIVA - Tfno: 678 788 321

Hui felicitem a…

Per a eixir en aquesta secció crida’ns al Tel. 671 034 848

Hui felicitem a Sabina, que el passat dia 24 va cumplir 14 anys. Els teus pares i la teua germana Ángela desitgen que no canvies mai. Felicitats!

Dijous passat va ser l’aniversari de la nostra amiga Teresa, gran seguidora d’aquest Setmanari. Des de L’Informa-dor ens unim a la felicitació de tota la seua família, així com dels seus sogres i en especial de Ricard. Felicitats!

RESPOSTA DE L’ENIGMA DE LA SETMANA ANTERIOR:

Donant-li la voltaXI + I = X -------> X = I + IX

Tel. 96 227 28 67Gregorio Molina, 17

46800 XÀTIVAwww.librerialacostera.com

lacostera@librerialacostera.com

L’ENIGMA DE LA SETMANA de la CosteraQuè fa un aneguet que arriba a un pont i vol creuar-ho, si està interceptat per una pancarta que indica ‘Prohibit creuar’? L’aneguet és massa jove per a volar o nadar.

Madurita adinerada, busco sexo esporádico, yo te recojo. Gratifico.

Tel. 689 400 748

SE VENDE Ático Dúplex220m2 + Cochera - Muy Céntrico

Situado en C/Reina, Xàtiva - Tel. 639935898

IMPRESSIÓ: Sistemes Impressió de Llevant, S.A. Dipòsit Legal: V-4655-2001

L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors ni anunciants.

EDITA: Setmanari Setabense S.L. Pol. Ind. Camí l’Estret, Nau 10 - 46800 XÀTIVAInformación y publicidad: Tel. 96 111 68 83

E-mail: administracion@linformador.net - redaccion@linformador.net

Gerència: Cristobal Merino GrauMarketing i publicitat:

PIRÀMIDEPis 3 dormitoris 123 m2, cotxera, traster i IVA

136.000,00 €Pisos finançats al 100% sense entrada.

Pisos de luxe, màquina d’aire condicionat, banyera d’hidromassatge, armaris encastats folrats, electrodomèstics marca Fagor, alarma antirobatori, etc.

EL MOLI (VPO)

Pis 3 dormitoris, cotxera, traster i IVA

110.000,00 € a part subvencions a fons perdut.

Adquireix la teua vivenda sense entrada i pagant una mensualitat inferior a un lloguer.

PALASIET (VPO)

Pis 3 dormitoris, cotxera, traster i IVA

110.000,00 € a part subvencions a fons perdut.Pis 2 dormitoris, cotxera, traster i IVA

90.000,00 € a part subvencions a fons perdut.Adquireix la teua vivenda sense entrada i pagant una mensualitat inferior a un lloguer.

Alameda Jaume I nº 62 bajo - 46800 XÀTIVA - Tel. 96 227 06 46 - Fax. 96 227 17 04 - www.angeldiazsl.net

Últimes vivendes

Aprofita’t des d’ara i fins a final d’any de l’IVA al 4% i la desgravació per compra de vivenda.