lipiec 2015

ISSN 2081-2280

nr 07 (69)Lipiec 2015

miesiêcznik bezp³atny - nak³ad 25 tys. egzemplarzy

Dla przedsiêbiorcówi klientówCentrum Wspierania Przedsiêbiorczoœci otwarte zosta³o w wie¿owcu przy ul. Pierwszej Brygady 35. Jest towspólna inicjatywa Stargardzkiej Agencji Rozwoju Lokalnego i Funduszu Porêczeñ Kredytowych. Obie spó³kizajm¹ siê merytorycznie i kompleksowo ka¿dym przedsiêbiorc¹, który zwróci siê o wsparcie – czy to logistyczneczy finansowe. Jednym z narzêdzi wprowadzonym wraz z Centrum, które ma pobudziæ koniunkturê dla lokal-nego biznesu, jest Stargardzka Karta Rabatowa.

Czytaj strona 3

magazy samorzdowy lipiec 2015.p65 2015-07-09, 08:571

2

ZMIENIAMY STARGARD - Stargardzki Informator Samorz¹dowy - nr 07/2015s.2

SAMORZ¥D

Jednog³oœne absolutoriumdla PrezydentaPrezydent S³awomir Pajor uzyska³ absolutorium za rok 2014. Podczas IX sesji Rady Miejskiej za udzieleniem absolutorium g³osowa³o wszystkich23 radnych.

To ju¿ trzynaste kolejne absolutorium udzie-lone S³awomirowi Pajorowi przez Radê Miejsk¹w Stargardzie. Prezydent podczas wyst¹pieniaprzedstawi³ radnym sprawozdanie za rok 2014.Podkreœli³ w nim wykonanie w ponad 100 pro-centach wykonanie planowanych dochodów.Nadwy¿ka bud¿etowa wynios³a 7 milionów 314tysiêcy z³otych. Dochody zosta³y wykonane w96 procentach, a wydatki w 94%.

Poni¿ej pe³na treœæ wyst¹pienia prezydentaPajora.

Wysoka Rado!Zgodnie z wymogami ustawy o finansach pu-

blicznych, przed³o¿y³em Radzie Miejskiej spra-wozdanie z wykonania bud¿etu miasta Stargar-du Szczeciñskiego za 2014 r., sprawozdanie fi-nansowe oraz informacjê o stanie mienia komu-nalnego.

Zestawienie planowanych pozycji docho-dów i wydatków bud¿etu miasta z ich pozio-mem, jaki osi¹gniêto na 31 grudnia 2014 rokuwykazuje, ¿e dochody ogó³em wykonano w po-nad 96 procentach, tj. w wysokoœci ponad202.815.000 z³.

W ramach dochodów w³asnych zrealizowa-nych w wysokoœci przekraczaj¹cej 181.400.000z³ najwa¿niejsz¹ pozycjê, tj. ponad 55 % stano-wi³y dochody z podatków i op³at.

Wydatki ogó³em wykonane prawie w 94 pro-centach wynios³y ponad 214.399.000 z³ z czegowydatki zwi¹zane z realizacj¹ zadañ w³asnychponad 193.097.000 z³

Uzyskany wynik bud¿etu za 2014 rok to nad-wy¿ka w wysokoœci 7.314.754 z³. W 2014 rokuna wydatki maj¹tkowe przeznaczono ponad29.311.000 z³.

Kontynuowano prace przy rozbudowie i mo-dernizacji uk³adu komunikacji drogowej. Wspo-mnieæ tu nale¿y o budowie nowych dróg wraz zinfrastruktur¹ towarzysz¹c¹, tj.: drodze ³¹cz¹-cej ul. Spokojn¹ z drog¹ w Golczewie wraz zci¹giem pieszo-rowerowym oraz nowym odcin-ku ul. Metalowej wraz ze œcie¿k¹ pieszo-rowe-row¹. Zakoñczono budowê ulicy Spó³dzielczejna odcinku od ulicy Gombrowicza do ulicy Wit-kiewicza. Przebudowano nawierzchnie chodni-ków w ci¹gu ulic: Konarskiego, Alei ̄ o³nierza-Bocznej, fragmentu Alei ̄ o³nierza, Struga, U³a-nów Jaz³owieckich, Pogodnej, Przerwy-Tetma-jera, D¹browskiej, Traugutta i Niemcewicza.Wybudowano czêœæ chodnika na ul. Niepodle-g³oœci.

Maj¹c na uwadze poprawê bezpieczeñstwaogólnego i bezpieczeñstwa w ruchu drogowymkontynuowano prace przy rozbudowie oœwietle-nia ulicznego. Wykonano oœwietlenie w ulicach:Podleœnej, Leœmiana, Prusa i S³owackiej, a tak-

¿e wokó³ boiska przy ulicy Tañskiego oraz wParku Jagielloñskim i fragmencie Parku Zam-kowego.

Kontynuowano prace przy realizacji progra-mu Poprawa infrastruktury “w stargardzkich pla-cówkach oœwiatowych, wykonuj¹c kompleks bo-isk przy Szkole Podstawowej nr 4 i Gimnazjumnr 3 oraz rozbudowuj¹c czêœæ zabawow¹ boiskasportowego przy Szkole Podstawowej nr 1.

Przyst¹piono do przebudowy i remontu M³o-dzie¿owego Domu Kultury.

W ramach projektów partnerskich z miasta-mi niemieckimi w minionym roku realizowanokolejny etap przedsiêwziêcia zwi¹zanego z prze-budow¹ terenów wokó³ Bastei. Kontynuowanorenowacjê historycznej zabudowy miasta obej-muj¹c¹ remont murów obronnych przy ulicyStra¿niczej i Sukienniczej.

Wysoka Rado!W obszarze naszego dzia³ania znajduj¹ siê

równie¿ problemy spo³eczne. Powrót na rynekpracy i integracja ze spo³eczeñstwem, ograni-cza zjawisko wykluczenia spo³ecznego, szcze-gólnie osób korzystaj¹cych z pomocy spo³ecz-nej. W tym celu realizowaliœmy projekt systemo-wy „Integracja spo³eczna w powiecie stargardz-kim”.

Wniesienie wk³adu do Stargardzkiego TBSSp. z o.o. w wysokoœci 1.386.000 z³, umo¿liwipozyskanie w bie¿¹cym roku kolejnych lokali do-

celowych.Z bud¿etu miasta finansowane by³y równie¿

dzia³ania jednostek organizacyjnych miasta, tj.zak³adów i jednostek bud¿etowych oraz instytu-cji kultury, które swoje zadania statutowe zre-alizowa³y zgodnie z planem. Dzia³alnoœæ tychjednostek zosta³a pozytywnie oceniona przezRadê Miejsk¹ na sesji w marcu i kwietniu rokubie¿¹cego.

Na wzrost wartoœci mienia komunalnegomaj¹ równie¿ istotny wp³yw dzia³ania inwesty-cyjne realizowane przez spó³ki miejskie, tj. Miej-skie Przedsiêbiorstwo Gospodarki Komunalnej,Przedsiêbiorstwo Energetyki Cieplnej, Star-gardzkie Towarzystwo Budownictwa Spo³eczne-go, Zak³ad Zagospodarowania Odpadów orazOœrodek Sportu i Rekreacji. £¹czna wartoœæ na-k³adów inwestycyjnych wymienionych spó³ek wy-nios³a w 2014 roku ponad 66.600.000 z³.

Wysoka Rado!Sk³ad Orzekaj¹cy Regionalnej Izby Obra-

chunkowej w Szczecinie pozytywnie zaopiniowa³sprawozdanie z wykonania bud¿etu miasta Star-gardu Szczeciñskiego“ za 2014 rok.

Bior¹c pod uwagê powy¿sze oraz przedsta-wione sprawozdania i informacjê zwracam siêdo Wysokiej Rady o zatwierdzenie sprawozda-nia finansowego oraz sprawozdania z wykona-nia bud¿etu Gminy-Miasta Stargard Szczeciñ-ski za rok 2014 i udzielenie absolutorium.


3

ZMIENIAMY STARGARD - Stargardzki Informator Samorz¹dowy - nr 07/2015 s.3

SPÓ£KI

Centrum znajduje siê na 3 piêtrze wie¿owca. Tutajte¿ przenios³y siê dwie stargardzkie spó³ki – SARL iFPK. W ten sposób na jednym piêtrze, w jednym miej-scu, przedsiêbiorca bêdzie móg³ uzyskaæ z pierwszejrêki wiedzê o ofercie Stargardzkiego Parku Przemy-s³owego, o wolnych pomieszczeniach i terenach podinwestycje, o korzyœciach, które daje coworking, a tak-¿e o mo¿liwoœciach finansowania swoich pomys³ów.

- Zdecydowaliœmy siê na takie rozwi¹zanie, naprzeprowadzkê w jedno miejsce, dla komfortu przed-siêbiorców. Odt¹d nie musz¹ ju¿ biegaæ pomiêdzy piê-trami, pomiêdzy SARL-em a Funduszem. Wszystkoza³atwi¹ w jednym miejscu. Wyszliœmy bowiem z za-³o¿enia, ¿e klientem obu spó³ek jest ten sam klient –mówi³ podczas otwarcia Centrum Krzysztof Kowal-czyk, prezes SARL.

Wraz z otwarciem Centrum Wspierania Przedsiê-biorczoœci przedstawiona zosta³a nowa oferta skiero-wana dla stargardzkich handlowców i us³ugodawców,a mianowicie Stargardzka Karta Rabatowa (SKR). Topropozycja realizowana przez FPK, SARL oraz Urz¹dMiejski w Stargardzie. Podpisano ju¿ pierwsze dekla-racje przyst¹pienia do projektu. Codziennie przystê-puj¹ kolejni przedsiêbiorcy. Bêdziemy o nich informo-waæ na bie¿¹co na stronie www.sarl.pl w zak³adce kar-ta rabatowa oraz w Stargardzkim Informatorze Samo-rz¹dowym.

Stargardzka Karta Rabatowa ma za zadanie pro-mowaæ lokalne firmy, ich us³ugi i produkty oraz wspie-raæ lokaln¹ przedsiêbiorczoœæ. - Poprzez dystrybucjêkart i udzielane rabaty budujemy lokaln¹ œwiadomoœcizakupow¹, a pieni¹dze zostaj¹ w naszym mieœcie –mówi Krzysztof Furmañczyk, prezes FPK.

Do projektu mog¹ przyst¹piæ wy³¹cznie firmy zare-jestrowane w Stargardzie. Karta nie jest imienna, wiêc zjednej mo¿e korzystaæ ka¿dy, kto j¹ oka¿e. O wysokoœcirabatów decyduje przedsiêbiorca. Karty mo¿na otrzy-maæ w placówkach, które przyst¹pi³y do projektu.

(RuM)

Dla przedsiêbiorców i klientów

- Stargardzkie Centrum Wspierania Przedsiêbior-czoœci - do jakiego typu przedsiêbiorców jest skierowa-ne?

- Dzia³alnoœæ Centrum skierowana jest do wszyst-kich przedsiêbiorców, nie ograniczamy siê do wybranejgrupy czy bran¿y. Zajmiemy siê merytorycznie i kom-pleksowo ka¿dym przedsiêbiorc¹, który zwróci siê donas o wsparcie. Oczywiœcie szczególny nacisk k³adzie-my na nowo powstaj¹ce stargardzkie firmy, ale jesteœmygotowi wspieraæ równie¿ ju¿ istniej¹ce lokalne przedsiê-biorstwa.

- Jakie korzyœci niesie CWP – zarówno dla klien-tów jak i obu spó³ek, które stworzy³y Centrum?

- Utworzenie CWP bêdzie mia³o korzystny wp³ywna wykreowanie w Stargardzie – jednego podmiotu,który kompleksowo bêdzie zajmowa³ siê wsparciemprzedsiêbiorców zarówno z terenu Miasta, jak i PowiatuStargardzkiego. Podstawow¹ korzyœci¹ dla przedsiêbior-ców korzystaj¹cych z oferty obu spó³ek jest szybki do-stêp do us³ug, informacji i wsparcia. Dzia³aj¹c pod jed-nym szyldem mo¿emy uzupe³niaæ siê wieloletnim do-œwiadczeniem na stargardzkim rynku. Dodatkowo ujed-

Zajmiemy siê ka¿dym przedsiêbiorc¹Rozmowa z prezesami: Krzysztofem Kowalczykiem (Stargardzka Agencja Rozwoju Lokalnego) i Krzysztofem Furmañczykiem (Fundusz PorêczeñKredytowych).

nolicenie wizerunku powoduje jasnoœæ przekazu dlaklienta.

- Z czego mo¿e skorzystaæ teraz przedsiêbiorca, a zczego w niedalekiej przysz³oœci?

- Aktualnie trwa akcja promocyjna „StargardzkaKarta Rabatowa”, któr¹ da³o siê zainicjowaæ dziêkiwsparciu Miasta Stargard oraz wspó³pracy SARL i FPK.Oczywiœcie ze strony SARL przedsiêbiorca mo¿e uzy-skaæ szczegó³owe informacje na temat warunków inwe-stowania w Stargardzkim Parku Przemys³owym orazw Mieœcie Stargard. Mo¿e te¿ skorzystaæ z atrakcyjnychcenowo powierzchni biurowych pocz¹wszy od CoWor-kingu poprzez wynajem pomieszczeñ na czas negocjacjilub mediacji na wynajmie biur skoñczywszy. Jednocze-œnie podczas jednego spotkania przedsiêbiorca mo¿edowiedzieæ siê o mo¿liwoœciach uzyskania finansowa-nia swoich planów korzystaj¹c z oferty uzyskania za-bezpieczenia sp³aty zaci¹ganego kredytu w formie porê-czenia, b¹dŸ te¿ mo¿liwoœci skorzystania ze œrodków wramach niskooprocentowanych po¿yczek oferowanychprzez FPK.

Rozm. (RuM)


4

MKI

IMPREZY

1 lipca – 27 sierpnia, godz. 12:00, Muzeum Ar-cheologiczno - HistoryczneWAKACJE W MUZEUM – zajêcia odbywaj¹ siêwe wtorki, œrody i czwartki. Dla uczestników orga-nizowane s¹ spotkania tematyczne od zajêæ plastycz-nych po spacer historyczny po Stargardzie. Szczegó-³owe informacje na stronie organizatora www.mu-zeum-stargard.pl

17 lipca, godz. 19:00, Kino SCKLA TRAVIATA VERDIEGO – retransmisjajednej z najs³ynniejszych oper œwiata w nowo-czesnej inscenizacji w re¿yserii Willy Decker. Wrolach g³ównych Natalie Dessay, Matthew Po-lenzani, Dimitri Hvorostovsky. Przewidywanaprzerwa 10 minutowa.

19 lipca, godz. 13:00, Park Chrobrego (przy Baszcie Morze Czerwone – boisko)DZIEÑ CHLEBA – w ramach COOLTURALNYCH WAKACJI zajêcia z wyra-biania i pieczenia chleba, promocja wyrobów rêkodzielniczych oraz produktów kuchniregionalnej.

26 lipca, ok. godz. 13:00, 15.00, 17.00 Rynek StaromiejskiLETNIE KINO PLENEROWE – w ramach COOLTURALNYCH WAKACJIprojekcja trzech seansów filmowych – „Skubani” (dla dzieci), „Gra Endera” (dlam³odych), „Last Vegas” (dla doros³ych). Wstêp wolny.

31 lipca, godz. 21.00, Kino SCKNOC GROZY – maraton filmowy. Trzy filmy: „Oculus”, „Piramida”, „Coœ za mn¹chodzi”. Bilety po 25 z³, w kinie SCK.

2 sierpnia, godz. 17:00, Park Chrobrego (przy Baszcie Morze Czerwone)TANGO FOGG – w ramach COOLTURALNYCH WAKACJI, koncert piosenekMieczys³awa Fogga pt. „Tango FOGG” Wstêp wolny.

7 sierpnia, godz. 19:00, Kino SCKCÓRKA PU£KU DONIZETTIEGO – retransmisja komicznej opery, pe³nej wokal-nych popisów i ¿ywio³owej akcji w re¿yserii Laurent Pelly.

9 sierpnia, godz. 17:00-19.00, Park Chrobrego (przy Baszcie Morze Czerwone– boisko)KSIÊGA B£AZNA – moralitet plebejski – w ramach COOLTURALNYCH WA-KACJI spektakl dla du¿ych i ma³ych w wykonaniu Teatru Rozrywki Trójk¹t, pospektaklu animacje dla dzieci przygotowane przez SCK. Wstêp wolny.

16 sierpnia, godz. 16:00–19.00, Park Chrobrego (przy Baszcie Morze Czerwo-ne – boisko)Zdrowo, bezpiecznie i rodzinne z RADIEM STARGARD – w ramach COOLTU-RALNYCH WAKACJI festyn dla rodzin. Mnóstwo animacji, jak spêdzaæ aktywnieczas z dzieckiem. Bêdzie o bezpieczeñstwie na drodze: rodzice bêd¹ mieli mo¿liwoœæsprawdzenia, czy maj¹ dobrze dopasowany fotelik samochodowy do swojego dziec-ka. Podczas eventu zostan¹ przeprowadzone bezp³atne badania przesiewowe z zakre-su ortopodologii – badania stóp i FMS – ocena krêgos³upa i funkcjonalnoœci aparaturuchu. W programie tak¿e gry, zabawy i konkursy prozdrowotne wraz z nagrodamiprozdrowotnymi.

21 sierpnia, godz. 20:00, Amfiteatr MiejskiSTARGARDZKA NOC KABARETOWA – podczas tegorocz-nej Nocy Kabaretowej wyst¹pi¹: Mariusz Ka³amaga, Kabaret Jur-ki, kabaret M³odych Panów. Bilety dostêpne od 20 lipca w cenie 10z³ w kasie kina SCK, a w dniu imprezy w cenie 15 z³ w Amfite-atrze.

23 sierpnia, godz. 17:00, Park Chrobrego (przy Baszcie Morze Czerwone – bo-isko)GOSPEL STARGARD DAYS – w ramach COOLTURALNYCH WAKACJI kon-cert fina³owy 10. Festiwalu GOSPEL STARGARD DAYS. Organizatorem jest Sto-warzyszenie Cantore Gospel. Wstêp wolny.

30 sierpnia, godz. 16.00-19.00, Park Chrobrego (przy Baszcie Morze Czerwone –boisko)DZIEÑ SPORTU Z OSiR – w ramach COOLTURALNYCH WAKACJI imprezasportowo - rekreacyjna ( konkurencje i konkursy sportowe). Dodatkowo wyst¹pizespó³ TABU. Wstêp wolny.

APTEKARSTWO POMORSKIE I STARGARDZKIE NA PRZESTRZENIWIEKÓW – Muzeum, Rynek StaromiejskiEkspozycja sk³ada siê z trzech czêœci. Pierwsza prezentuje najstarsze zabytki z aptekpomorskich, m.in.: kolekcje szk³a do nalewania leków, naczynia ceramiczne oraz butelkikamionkowe na wody mineralne. Druga czêœæ to zabytkowe eklektyczne meble z 1889r. Trzeci¹ czêœæ stanowi laboratorium galenowe. Wystawa sta³a.

JEDZIEMY NA WYCIECZKÊ – ZWIEDZAMY MIASTA POLSKIE – Ga-leria Sala 108 HOL, Stargardzkie Centrum KulturyWystawa pokonkursowa uczniów Szko³y Podstawowej nr 3. Do koñca sierpnia.

DZIEÑ PO DNIU... STARGARD 1945 - 1989 – Muzeum, Rynek Staromiejski 3Prezentacja powojennej historii Stargardu. Na wystawie zobaczyæ mo¿na ¿ycie co-dzienne stargardzian. Jest tak¿e szansa na zapoznanie siê z najwa¿niejszymi problemamitamtych lat i przypomnieniem sobie chwil dumy “i zadowolenia. Ka¿da dekada zosta³aobszernie opisana. Wystawa sta³a.

JAN BASZAK – Galeria Sala 108, Stargardzkie Centrum KulturyWystawa Malarstwa i form przestrzennych autorstwa Jana Baszaka. Artysta urodzi³ siêw Szczecinie. Ukoñczy³ Pañstwowe Liceum Sztuk Plastycznych. Laureat stypendiumartystycznego Prezydenta Szczecina. Obecnie student Uniwersytetu Artystycznego wPoznaniu na wydziale RzeŸby i Dzia³añ Przestrzennych. Wystawa do koñca sierpnia.

ZAINSPIROWANI STARGARDEM… MALAR-STWO I GRAFIKA XIX i XX WIEKU ZE ZBIO-RÓW MAH W STARGARDZIE - Muzeum, RynekStaromiejski 3Wystawa prezentuje wybrane malarstwo oraz grafikê ze zbio-rów MAH w Stargardzie. Najwa¿niejszym motywem ³¹cz¹-cym wszystkie dzie³a jest Stargard – miasto, które zainspiro-wa³o wielu artystów, klejnot Pomorza, gwiazdozbiór gotyku,miasto Hanzy. Nie jest to ekspozycja jednego autora, jest tospojrzenie na stargardzkie budowle wielu artystów, ró¿ni¹-

cych siê stylem tworzenia, czasem i miejscem zamieszkania oraz narodowoœci¹. Wysta-wê ogl¹daæ mo¿na do 31 sierpnia 2015 r.

Lipiec - sierpieñ, godz. 9:00 – 11:00, korty tenisowe przy ul. Szczeciñskiej 35WIELKA SZKÓ£KA TENISA – wraz z rozpoczêciem wakacji ruszaj¹ zajêcia dla dzieciw wieku 6 – 10 lat, które bêd¹ prowadzone w grupach 4-6 osobowych. Koszt 20 z³ zagodzinê. Szczegó³owe informacjê po numerem telefonu 91 573 25 70.

22 lipca, godz. 10:00, Stadion OSiR przy ul. Ceglanej 1LATO W MIEŒCIE NA SPORTOWO – KS Unia Stargard wraz zeStarostwem Powiatowym organizuj¹ turniej dzikich dru¿yn w pi³kê no¿n¹.Zg³oszenia przyjmowane s¹ do 20 lipca pod numerem telefonu 667 627 982.

WYSTAWY


5

MKI

W G£OWIE SIÊ NIE MIEŒCI CENA S£AWY TED 2

RANDKA Z KRÓLOW¥ KOKO SMOKO MAGIC MIKE XXL

TAŒMY WATYKANUNOWA DZIEWCZYNA WYKOLEJONA


6

RADA MIEJSKA

ZMIENIAMY STARGARD - Stargardzki Informator Samorz¹dowy - nr 07/2015s.6

Przewodnicz¹ca Rady Miejskiej, AgnieszkaIgnasiak, zaprosi³a na tê uroczystoœæ wszystkichby³ych i obecnych stargardzkich samorz¹dowców.Wœród nich m.in. Jana D¹browskiego, AndrzejaKorzeba, Wies³awa Mas³owskiego, Krzysztofa So-sina, Waldemara Gila, Stanis³awa Bartniczaka, Ada-ma Kisio, Kazimierza Nowickiego, Zdzis³awa Ry-gla.

Wielka reforma- Rok 2014 by³ rokiem wolnoœci. Rok 2015 jest

obchodzony, jako rok samorz¹dnoœci. Jest to oczy-wiste, ¿e najpierw trzeba byæ wolnym, aby budo-waæ demokracjê, bo bez niej wolnoœæ nie mo¿e eg-zystowaæ. Za³o¿enia reformy samorz¹dowej zosta³yopracowane podczas 10 lat studiów i analiz przyzaanga¿owaniu œrodowisk naukowych i opozycyj-nych w latach 80-tych ubieg³ego wieku. Jej ojcowieprof. Jerzy Regulski i prof. Micha³ Kulesza orazsenatorowie Jerzy Stêpieñ i Walerian Pañko nie mielidostêpu do empirii i mogli tylko obserwowaæ pew-ne zjawiska. Zarysowali wiêc model polskiego sa-morz¹du na podstawie analizy bie¿¹cych potrzeb,doœwiadczeñ zagranicznych, wad systemu istniej¹-cego w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, a przedewszystkim w nawi¹zaniu do wielowiekowej pol-skiej tradycji samorz¹dowej. Reforma oznacza³a, ¿eblisko 100 tys. osób w ci¹gu jednej nocy zmieni³ocharakter swojej pracy. Przestali byæ pracownikamijednolitej administracji pañstwowej, a zaczêli byæpracownikami gminnymi – mówi³a przewodnicz¹caIgnasiak.

Wolnoœæ i stabilizacjaW ci¹gu zaledwie paru miesiêcy konieczne by³o

wprowadzenie zmian a¿ do 94 ustaw, a tak¿e dalszeopracowanie nowego prawa umo¿liwiaj¹ce spraw-ne funkcjonowanie samorz¹dów. W ten sposób, 27maja 1990 roku przeprowadzono w Polsce pierw-sze ca³kowicie wolne wybory po II wojnie œwiato-

JUBILEUSZ STARGARDZKIEGOSAMORZ¥DURok 2015 jest rokiem samorz¹dnoœci. W Ratuszu odby³a siê uroczystoœæ zwi¹zana z jubileuszem 25-lecia Samorz¹du Miasta Stargard Szczeciñski.

wej, w których zwyciêstwo odnios³y pozapartyjnekomitety wyborcze i lokalni dzia³acze. - Rzeczpo-spolita lokalna przesz³a w rêce spo³ecznoœci, której¹ zamieszkuj¹ i jak mówi³ ówczesny premier Tade-usz Mazowiecki „bêdzie ona taka, jak¹ one samepotrafi¹ stworzyæ”. Dlatego dziœ w³aœnie æwieræwieku po tym wydarzeniu Rada Miejska VII kaden-

cji pragnie podziêkowaæ twórcom naszej stargardz-kiej samorz¹dnoœci za ich wk³ad w³o¿ony w rozwójdemokracji w Stargardzie – doda³a radna AgnieszkaIgnasiak. - Szanowni Pañstwo, w tamtych czasach,w pocz¹tkach demokracji zmuszeni byliœcie do po-dejmowania czasem trudnych decyzji. Dzisiaj RadaMiejska pragnie Wam podziêkowaæ za te decyzje,bo ich konsekwencj¹ jest rozwój naszego miasta.Dziêkujemy Wam za stabilizacjê, któr¹ Stargard mia³,w porównaniu z innymi gminami, bardzo du¿¹ –

dziêkowa³a przewodnicz¹ca.

Statuetki i podziêkowaniaDla wszystkich prezydentów Stargardu, a by³o

ich trzech wci¹gu 25 lat, przygotowane zosta³y pa-mi¹tkowe statuetki. Osobiœcie odebrali je: KazimierzNowicki (prezydent 1994-2002) i aktualny prezy-

dent S³awomir Pajor (od 2002 roku). Niestety nauroczystoœæ nie móg³ przybyæ pierwszy wybrany wdemokratycznych wyborach prezydent Stargardu -Waldemar Gil (1990-1994). Kwiaty i statuetkê otrzy-ma³ równie¿ Andrzej Korzeb, który pe³ni³ funkcjêzastêpcy prezydenta miasta nieprzerwanie w latach1990-2015. Ponadto nagrodzono Jerzego Szubera,wieloletniego samorz¹dowca, który równie¿ pe³ni³funkcjê zastêpcy prezydenta oraz Adama Kisio. -Panie Adamie, jest Pan histori¹ stargardzkiego sa-morz¹du – mówi³a radna Ignasiak. Statuetki, kwiatyi podziêkowania trafi³y do przewodnicz¹cych i wie-loletnich samorz¹dowców - Wies³awa Mas³owskie-go i Sebastiana Szwajlik, a tak¿e do Wiolety Sawic-kiej - jedynej kobiety w gronie samorz¹dowców,która podobnie jak Stanis³aw Bartniczak, KrzysztofSosin, Zdzis³aw Rygiel (senior) oraz Mariusz No-sal, przynajmniej po³owê 25-letniego okresu by³aradn¹ Rady Miejskiej.

Oprac. (RuM)

Harmonogram dy¿urów radnychRadni pe³ni¹ dy¿ury w ka¿dy roboczy poniedzia³ekod 16.00 do 17.00 w pokoju nr 206.“Przewodni-cz¹ca Rady Miejskiej - Agnieszka Ignasiak, przyj-muje równie¿ w poniedzia³ki od 16.00 do 17.00 wpokoju nr 202. Wszystkie dy¿ury odbywaj¹ siê wRatuszu przy Rynku Staromiejskim 1.

03.08.2015 - Czes³aw Kwiatkowski10.08.2015 – Edyta Domiñczak i Amadou Sy17.08.2015 – Ireneusz G¹siorek i Marcin Przepióra


7

BUD¯ET OBYWATELSKI

s.7

Wydawca: Urz¹d Miejski w Stargardzie SzczeciñskimRedaktor Naczelny: Zdzis³aw Rygiel - Sekretarz MiastaAdres: Urz¹d Miejski w Stargardzie Szczeciñskim, ul. Czarnieckiego 17, 73-110 Stargard SzczeciñskiKontakt: tel.: 91 578 48 81, e-mail: [email protected], www.stargard.pl

STARGARDZKI INFORMATOR SAMORZ¥DOWY

Miasto zosta³o podzielone na szeœæ obsza-rów. Uwzglêdniony zosta³ postulat wyodrêbnie-nia rejonu Kluczewo - Lotnisko. Pozosta³e to:Pyrzyckie, Œródmieœcie, Stare Miasto, Zachód -Letnie, Chopina.

Ka¿dy mieszkaniec, który ukoñczy³ 16 latbêdzie mia³ do dyspozycji 3 g³osy. Bêdzie móg³zag³osowaæ na maksymalnie trzy projekty zg³o-szone w obszarze, w którym zamieszkuje. Dziê-ki wprowadzeniu zasady „z³otego g³osu”, bêdziemóg³ jeden g³os oddaæ na projekt inwestycyjnyzg³oszony w innym obszarze.

Mieszkañcy z ka¿dego z obszarów maj¹ dowykorzystania kwotê 300 tysiêcy z³otych na in-westycje. Zg³aszanie projektów rozpocznie siê24 sierpnia. Zwyciêskie inwestycje zostan¹ zre-alizowane w przysz³ym roku.

Sierpniowy „Stargardzki Informator Samo-rz¹dowy” poœwiêcimy w ca³oœci bud¿etowi oby-watelskiemu. Ju¿ dziœ warto zastanowiæ siê, como¿na by zrobiæ w naszej najbli¿szej okolicy.Zwi¹zku z tym przedstawiamy obowi¹zuj¹cypodzia³ ulic dla poszczególnych obszarów.

(RuM)

Obszar nr 1 Zachód - LetnieUlice: Aleja Gryfa, Aleja ¯o³nierza, Aleja

¯o³nierza Boczna, Batalionów Ch³opskich,Czwartaków, Genera³a Henryka D¹browskiego,Genera³a Józefa Bema, Gi¿ynek, Hugo Ko³³¹ta-ja, Jesienna, Józefa Ignacego Kraszewskiego,Kazimierza Przerwy–Tetmajera, Krakowska,Ksiêdza Jerzego Popie³uszki, Lechicka, Letnia,11-go Listopada, Mieszczañska, Osiedle Gene-ra³a Józefa Hallera, Osiedle Zachód, Oœwiaty,Park Stefana Batorego, Plac Majdanek, Plac S³o-neczny, Podchor¹¿ych, Pogodna, Przedwioœnie,Rac³awicka, Ró¿ana, S³oneczna, Spokojna,Szkolna, Tadeusza Koœciuszki, U³anów Jaz³o-wieckich, Wiosenna, 9 Zaodrzañskiego Pu³kuPiechoty, Zwyciêzców.

Obszar nr 2 ChopinaUlice: Bornholmska, Bu³garska, Ceglana,

Cieplna, Czeska, Feliksa Nowowiejskiego, Fry-deryka Chopina, Hanzeatycka, Henryka Wie-niawskiego, Ignacego Paderewskiego, JózefaNowakowskiego, Jugos³owiañska, Karola Kur-

Bud¿et z nowymi zasadamiPrezydent S³awomir Pajor przychyli³ siê do propozycji mieszkañców w sprawie zmiany niektórych zasad Stargardzkiego Bud¿etu Obywatel-skiego 2016. Oznacza to, ¿e bêdzie szeœæ obszarów oraz zasada „z³otego g³osu”. Kwota przysz³orocznego SBO zosta³a zwiêkszona do 1 800 000z³otych.

piñskiego, Karola Szymanowskiego Kaszubska,Kubañska, Kupiecka, Ludomira Ró¿yckiego,£u¿ycka, Mazowiecka, Mazurska, Mieczys³awaKar³owicza, Nasienna, Obroñców Westerplatte,Partyzantów, Pierwszej Brygady, Plac Lubelski,Plac Zgody, Polska, Przemys³owa, Serbska, S³o-wacka, Szymona Konarskiego, Rondo 15 Po³u-dnik, Rumuñska, Skandynawska, Sk³adowa,Stanis³awa Moniuszki, Stanis³awa Niewiadom-skiego, Stralsundzka, Szczeciñska, Towarowa,Us³ugowa, Wêgierska, Wielkopolska, Wileñska,Zygmunta Noskowskiego.

Obszar nr 3 ŒródmieœcieUlice: Adama Asnyka, Adama Mickiewicza,

Andrzeja Struga, Artura Grottgera, Boles³awaLimanowskiego, Boles³awa Prusa, Brzozowa,Daleka, Dworcowa, Elizy Orzeszkowej, Gospo-darska, Henryka Sienkiewicza, Ignacego £uka-siewicza, Jacka Malczewskiego, Jana Kaspro-wicza, Jana Kochanowskiego, Jana Matejki, Jó-zefa Che³moñskiego, Juliana Przybosia, Juliu-sza S³owackiego, Kardyna³a Stefana Wyszyñ-skiego, Krzywa, Kwiatowa, Ludwika Waryñ-skiego, Macieja Boryny, Majora Henryka Su-charskiego, Marii D¹browskiej, Marii Konop-nickiej, Marsza³ka Józefa Pi³sudskiego, Miko-³aja Reja, Miodowa, Modrzewiowa, Mokrzyca,Morska, Nadbrze¿na, Ogrodowa, Olgi Boznañ-skiej, Osiedle Miko³aja Kopernika, Osiedle Ty-si¹clecia, Owocowa, Plac Juliusza S³owackie-go, Plac Targowy, Podleœna, Podmiejska, Polna,Pomorska, Pó³nocna, Sportowa, Stefana Okrzei,Stefana ¯eromskiego, Sybiraków, Szosa Ma-szewska, Œrodkowa, Œwiatope³ka, Tadeusza Ma-kowskiego, Topolowa, Torfowa, RzeŸnicza, Wa-rzywna, Wiœniowa, W³adys³awa Reymonta,Wojciecha Kossaka, Wojska Polskiego, Zakole,Zenona Przesmyckiego, Zygmunta Krasiñskie-go.

Obszar nr 4 Stare MiastoUlice: Aleja Dêbowa, Aleja S³owicza, Aleja

Spacerowa, Anny Jagiellonki, Basztowa, Bole-s³awa Chrobrego, Boles³awa Krzywoustego,Bydgoska, D¹brówki, Garncarska, Gdañska,Gdyñska, Genera³a W³adys³awa Andersa, Ge-nera³a W³adys³awa Sikorskiego, Graniczna,

Grodzka, Grudzi¹dzka, Grunwaldzka, HetmanaStefana Czarnieckiego, Jagielloñska, Jana Kiliñ-skiego, Jesionowa, Juliana Tuwima, Kasztelañ-ska, Kazimierza Wielkiego, Klasztorna, Klono-wa, Kramarska, Królowej Bony, Królowej Ja-dwigi, Ksiêcia Barnima I, Ksiêcia Bogus³awaIV, Kuœnierzy, £abêdzia, £¹kowa, Mariacka,Marii Sk³odowskiej–Curie, Micha³a Drzyma³y,Mieszka I, M³yñska, Na Grobli, Nowowiejska,Obwodnica Staromiejska, Ochronna, Okrê¿na,Park Boles³awa Chrobrego, Park Jagielloñski,Park 3 Maja, Parkowa, Park Piastowski, ParkPopiela, Park Zamkowy, Piwna, Plac ŒwiêtegoDucha, Plac Wolnoœci, P³atnerzy, Pocztowa,Popiela, Portowa, Prezydentów RP Lecha Ka-czyñskiego i Ryszarda Kaczorowskiego, Prz¹d-ki, Robotnicza, Rolnicza, Rynek Staromiejski,Rzemieœlnicza, Sadowa, Skarbowa, Skwer OjcaŒwiêtego Jana Paw³a II, Spichrzowa, Stanis³a-wa Staszica, Stanis³awa Wyspiañskiego, Stra¿-nicza, Sukiennicza, Szewska, Œl¹ska, ŒwiêtegoJana Chrzciciela, Warowna, Warszawska, Wiej-ska, Wita Stwosza, W³adys³awa £okietka, W³a-dys³awa Orkana, W³osiennicza, Z³otników, Zo-fii Na³kowskiej, •ródlana, ̄ eglarska.

Obszar nr 5 PyrzyckieUlice: Antoniego S³onimskiego, Armii Kra-

jowej, Bohaterów Getta Warszawskiego, Bo-haterów Monte Cassino, Boles³awa Leœmiana,Cypriana Kamila Norwida, Genera³a AugustaEmila Fieldorfa, Genera³a Franciszka Kleeber-ga, Genera³a Stefana Grota–Roweckiego, Ge-nera³a Tadeusza Kutrzeby, Harcerska, JanaBrzechwy, Jana Lechonia, Janusza Korczaka,Janusza Kusociñskiego, Jaros³awa Iwaszkiewi-cza, Kazimierza Wierzyñskiego, KonstantegoIldefonsa Ga³czyñskiego, Krzysztofa KamilaBaczyñskiego, Ksiêdza Jana Twardowskiego,Lazurowa, Leona Kruczkowskiego, LeopoldaStaffa, Magnoliowa, 9 Maja, Majora Hubala, 5Marca, Niepodleg³oœci, Plac Bohaterów II Woj-ny Œwiatowej, Powstañców Warszawy, RondoNZSS Solidarnoœæ, Rotmistrza Witolda Pilec-kiego, Saperów, Spó³dzielcza, Stanis³awa Igna-cego Witkiewicza, Szarych Szeregów, WitoldaGombrowicza, W³adys³awa Broniewskiego,Zbigniewa Herberta.

Obszar nr 6 Kluczewo - LotniskoUlice: Czes³awa Tañskiego, Czes³awa Wito-

szyñskiego, Eskadrowa, Genera³a LeopoldaOkulickiego, G³ówna, Jana Œniadeckiego, Jo-achima Lelewela, Juliana Ursyna Niemcewicza,Kolejowa, Kosmonautów, Lotników, Metalowa,Most Kamienny, Romualda Traugutta, Stanis³a-wa Rogalskiego, Stefana Drzewieckiego, Stefa-na Skar¿yñskiego, ̄ wirki i Wigury.


8

MIASTO

s.8

Ka¿dy posiadacz smartfona ju¿ dziœ, dziêkimobilnej technologii informatycznej mo¿e korzystaæ

Pobierz aplikacjêna smartfonaJu¿ jest! Nowoczesne narzêdzie promocji miasta, aplikacja turystyczna – „Stargard – KlejnotPomorza”.

z nieodp³atnej aplikacji na system Google Androidoraz w najbli¿szej przysz³oœci Apple iOS (iPhone,iPad).

Mobilny przewodnik po mieœcie adresowanyjest przede wszystkim do turystów odwiedzaj¹cychmiasto, ale nie tyko. Aplikacja to nowoczesna publi-kacja elektroniczna ³¹cz¹ca elementy przewodnika,multimediów i nawigacji GPS. W trzech jêzykachdostêpne s¹ informacje o Stargardzie (po³o¿enie,historia), opis szlaku (po³¹czony z mapami i nawi-gacj¹), zdjêcia i opisy zabytków, baza hotelowa, ak-tualne informacje o imprezach organizowanych wnaszym mieœcie i wiele innych ciekawostek.

Nikogo nie odstraszy³a niezbyt sprzyjaj¹ca po-goda towarzysz¹ca Dniom Stargardu 2015. W pierw-szy weekend frekwencja podczas Festynu Artystycz-nego na ulicy Magicznej, zorganizowanego przezKsi¹¿nicê Stargardzk¹, siêgnê³a kilku tysiêcy osób.Mnóstwo stoisk, prezentacja dorobku rêkodzielni-

ków i artystów, wystêpy sceniczne tancerzy i woka-listów, a w koñcu gwiazda prosto z kijowskiegoMajdanu, zespó³ Kozak System.

Dzieñ wczeœniej, podczas Dnia Sportu z firm¹Cargotec, t³umy uczestników i widzów by³y na ul.Szczeciñskiej, która sta³a siê m.in. wielk¹ bie¿ni¹ itorem wyœcigów, ale te¿ na innych stargardzkicharenach sportowych m.in. Hali OSiR, basenie, sta-dionie przy ul. Ceglanej. Byli zapaœnicy, bryd¿yœci,karatecy, tenisiœci, biegacze, p³ywacy, pi³karze, rol-karze, koszykarze, siatkarki i wielu innych repre-zentantów najró¿niejszych dyscyplin. A na de-ser…niesamowity, zapieraj¹cy dech w piersiach,pokaz fajerwerków.

Podczas drugiego weekendu Muzeum Arche-ologiczno-Historyczne zorganizowa³o Festyn „W

Niesamowite Dni Stargardu 2015Nowa formu³a Œwiêta Miasta spotka³a siê z akceptacj¹ mieszkañców. Imprezy przygotowane przez miejskie instytucje odbywa³y siê przez dwaweekendy. Wziê³o w nich udzia³ kilkadziesi¹t tysiêcy osób.

krainie gryfa”. Motywem przewodnim by³a wojna30-letnia. Do Stargardu przyjecha³y grupy rekon-strukcyjne Zemska hotovost z Czech. Swoje obozo-

wiska rozbi³y wojska szwedzkie i cesarskie. By³ypokazy bitew, rzemios³a i ¿ycia codziennego tam-tych czasów. Ponad 12 tysiêcy osób przewinê³o siêprzez trzy stargardzkie parki - Piastowski, Popiela iJagielloñski, w których odbywa³ siê festyn histo-ryczny.

Przez dwa wieczory g³oœno by³o te¿ w Am-fiteatrze. Maryla Rodowicz, Kamil Bednarek,Ania Wyszkoni, a tak¿e utalentowani stargardz-cy muzycy i wokaliœci rozgrzewali do czerwo-noœci wype³nion¹ do ostatniego miejsca widow-niê. Dla ka¿dego, bez wzglêdu na wiek i zainte-resowania, znalaz³o siê muzyczne „COŒ”. Bar-dzo dobry dobór artystów to niew¹tpliwie za-s³uga pracowników Stargardzkiego CentrumKultury.

Zarówno w pierwszy jak i w drugi weekendprzeprowadzono akcjê „Stargard za z³otówkê”.W Oœrodku Sportu i Rekreacji na chêtnych cze-ka³y: basen, grota solna, fitness i si³ownia. Sko-rzysta³o blisko pó³ tysi¹ca osób. Projekcje fil-mów w salach kinowych Stargardzkiego Cen-trum Kultury obejrza³o ponad 2200 osób. Nie-

przebrane rzesze skorzysta³y z odwiedzenia eks-pozycji w Muzeum Basteja. Warto dodaæ jeszczeponad 550 pasa¿erów bezp³atnych wycieczek po

Stargardzie dwoma czerwonymi, angielskimiautobusami, w których w rolê przewodnikówwcielili siê m.in. prezydent S³awomir Pajor orazdyrektor Muzeum Marcin Majewski. Za rok bê-dzie podobnie.

(RuM)


Documents

lipiec 2015