liQyrk vkSj eqfDr · ftUgku s mifu"kn ~ vkfn ij vudkud Vhdk, ¡ fy[kh gS]a dG fopkj e a vkRek lR; dk vkuUn gAS bldG Hkhrj lR; Hkh g]S vkuUn Hkh g S vkj pruk HkhA pkokd dh nf"V e a

liQyrk vkSj eqfDr dk

,d gh jkLrk

ekSykuk eqgEen Q+k:d+ ekSykuk eqgEen Q+k:d+ ekSykuk eqgEen Q+k:d+ ekSykuk eqgEen Q+k:d+ [÷k[÷k[÷k[÷kk¡k¡k¡k¡

MkWMkWMkWMkWññññ eqgEen eqgEen eqgEen eqgEen jt+hjt+hjt+hjt+h&&&&mymymymy&&&&bLyke unohbLyke unohbLyke unohbLyke unoh

eqgEen bd+cky eqYykeqgEen bd+cky eqYykeqgEen bd+cky eqYykeqgEen bd+cky eqYyk

vuqokn

eqgEen beqgEen beqgEen beqgEen bffffy;kl gqlSuy;kl gqlSuy;kl gqlSuy;kl gqlSu

edÓt+h eDrck bLykeh ifCy'klZedÓt+h eDrck bLykeh ifCy'klZedÓt+h eDrck bLykeh ifCy'klZedÓt+h eDrck bLykeh ifCy'klZ

ubZ fnYyh&110025

2 lQyrk vkSj eqfDr dk ,d gh jkLrk

Safalta aur Mukti ka Ek hi Rasta (Hindi)

bLykeh lkfgR; VªLV õdk'ku uañ

© lokZf/kdkj õdk'kdk/khu

uke fdrkc % lQyrk vkSj eqfDr dk ,d gh jkLrk ys[kd % ekSykuk eqgEen Q+k:d+ [÷kk¡ MkWñ eqgEen jt+h&my&bLyke unoh eqgEen bd+cky eqYyk vuqoknd % eqgEen bfy;kl gqlSu izLrqfr % 'kksck&,&nkor] edZt+ tekvr bLykeh fgUn

õdk'kd %

edÓt+h eDrck bLykeh ifCy'klZedÓt+h eDrck bLykeh ifCy'klZedÓt+h eDrck bLykeh ifCy'klZedÓt+h eDrck bLykeh ifCy'klZ D-307] vcqy&Q+T”y baDyso tkfevk uxj] ubZ fnYyh&25 Phone : 011-26971652, 26954341

Fax : 011-26947858

E-mail : [email protected]

Website : www.mmipublishers.net

laLdj.k % 2013 bZñ i"B % 48 ewY; %

eqnzd %

lQyrk vkSj eqfDr dk ,d gh jkLrk 3

fo"k;&lwph

1¯1¯1¯1¯ fofHkUu /keks± esa eqfDr dh /kkj.kkfofHkUu /keks± esa eqfDr dh /kkj.kkfofHkUu /keks± esa eqfDr dh /kkj.kkfofHkUu /keks± esa eqfDr dh /kkj.kk % % % % eqgEen Q+k:d+ [+kk¡ 5

Hkkjrh; fopkj/kkjk,¡ 5

bZlkbZ /keZ esa eqfDr dh /kkj.kk 8

;gwnh /keZ esa eqfDr dh /kkj.kk 9

bLyke esa eqfDr dh /kkj.kk 9

2222¯ okLrfod lQyrk vkSj eqfDr okLrfod lQyrk vkSj eqfDr okLrfod lQyrk vkSj eqfDr okLrfod lQyrk vkSj eqfDrµbLyke dh ut+j esabLyke dh ut+j esabLyke dh ut+j esabLyke dh ut+j esa % % % %

MkWñ jt+h&my&bLyke unoh 13

lQyrk&izkfIr % gj O;fDr dh LokHkkfod bPNk 13

lQyrk dG vyx&vyx iSekus 13

'kk'or lQyrk dh bPNk LokHkkfod gS 14

ft+Unxh dh bLykeh vo/kkj.kk 15

ijyksd dh lQyrk gh lPph lQyrk gS 16

nqfu;k gh dks lc dÔN le>usokys vlQy vkSj ?kkVs esa gSa 18

lQy okLro esa dkSu yksx gSa\ 19

okLrfod eks{k ijyksd esa ujd ls eqfDr gS 22

2¯ 2¯ 2¯ 2¯ lQyrk vkSj eqfDr dh okLrfod /kkjlQyrk vkSj eqfDr dh okLrfod /kkjlQyrk vkSj eqfDr dh okLrfod /kkjlQyrk vkSj eqfDr dh okLrfod /kkj.kk.kk.kk.kk % % % % eqgEen bd+cky eqYyk 24

,d egÙoiw.kZ iz'u 24 /keZ leLr euq";ksa dG fy, vfuok;Z gS 27

/keks± esa lQyrk vkSj eqfDr dh /kkj.kk 31 fgUnw /keZ 32


ckS) er 34 tSu er 35 bZlkbZ er 36 ;gwnh er 37 bLyke 38 ekuo&thou vkSj lEiw.kZ txr~ dG lEcU/k esa dÔ+jvku dh /kkj.kk 38 dÔ+jvku dk Li"Vhdj.k 41

��


fcl~feYykfgjZgekfujZghefcl~feYykfgjZgekfujZghefcl~feYykfgjZgekfujZghefcl~feYykfgjZgekfujZghe

^'kq: vYykg dG uke ls tks cM÷k esgjcku] fugk;r jgeokyk gSA*

fofHkUu /keks± esa eqfDr dh /kkj.kkfofHkUu /keks± esa eqfDr dh /kkj.kkfofHkUu /keks± esa eqfDr dh /kkj.kkfofHkUu /keks± esa eqfDr dh /kkj.kk �� • eqgEen Q+k:d+ eqgEen Q+k:d+ eqgEen Q+k:d+ eqgEen Q+k:d+ [÷k[÷k[÷k[÷kk¡k¡k¡k¡

eqfDr dh /kkj.kk lHkh /keks± esa ikbZ tkrh gSA izR;sd /keZ esa eqfDr dks egÙo fn;k x;k gSA bldk dkj.k ;g gS fd orZeku thou ls dksbZ lUrq"V ugha gSA bl thou esa ykssxksa dks vHkko dh vuqHkwfr gksrh jgrh gSA cM÷h I;kl eglwl gksrh gSA dgha nq[k gS] rks dgha eg:eh ¼fujk'kk½A ;fn ;s pht+sa u Hkh gksa] rks gj le; ekSr dk [÷krjk rks cuk gh jgrk gSA euq"; ,d ,sls thou dk liuk ns[krk gS] ftlesa dksbZ nq[k vkSj Hk; u gks( cfYd iwjk thou izlUurk] izQÔYyrk vkSj vkuUn ls ifjiw.kZ gksA blfy, eqfDr dks gj /keZ us y{; Bgjk;k gSA dgha bldks êqfDr* dk uke fn;k x;k gS vkSj dgha êks{k* dkA eqfDr dh /kkj.kk dk xgjk lEcU/k euq"; dG thou ls gSA bldG vfrfjDr thou vkSj vkRek dG izfr mldh /kkj.kk ls Hkh eqfDr dk lEcU/k ik;k tkrk gSA

Hkkjrh; fopkj/kkjk,¡Hkkjrh; fopkj/kkjk,¡Hkkjrh; fopkj/kkjk,¡Hkkjrh; fopkj/kkjk,¡ tc ge /keks± vkSj fofHkUu /kkj.kkvksa dk v/;;u djrs gSa rks

Kkr gksrk gS fd Hkkjr esa ^pkokZd* fdlh vkRek dks ugha ekurs gSaA mudh nf"V esa bfUnz;k¡ gh lc dÔN gSa] vyx ls dksbZ vkRek ugha gSA mudk dguk gS fd 'kjhj dG lkFk og vkSj mldh psruk Hkh u"V gks tkrh gSA


ckS) er esa vkRek dks dksbZ LFkk;h egÙo vkSj LFkku ugha fn;k x;k gS( cfYd bls ^LVhe vkWQ+ dka'kal* dgk x;k gSA vkRek dk viuk dksbZ Lora=k vfLrRo ugha gSA os ijekRek dks Hkh ugha ekurs gSaA

tSu er esa vkRek dks Lohdkj fd;k x;k gS vkSj vkRek dks LFkk;h :i fn;k x;k gS vkSj dgk x;k gS fd vkRek dG Hkhrj fujUrj psruk cuh jgrh gSA vkRek vuUr Kku dk Hk.Mkj gSA bldG Hkhrj ohjrk gS vkSj vkuUn HkhA

mifu"kn~ dG vUnj vkRek dG ckjs esa tks ckr dgh xbZ gS og ;g gS fd euq"; dG Hkhrj 'kk'orrk ikbZ tkrh gSA vkRek ,d izdk'k gS tks izR;sd euq"; dG Hkhrj lek;k gqvk gSA og izdk'k dk izdk'k gS] tks izdk'k ls Hkh ijs gSA

'kadjkpk;Z] ftUgsa Hkkjrh; ok³~e; esa cgqr egÙkk izkIr gS vkSj ftUgksaus mifu"kn~ vkfn ij vusdkusd Vhdk,¡ fy[kh gSa] dG fopkj esa vkRek lR; dk vkuUn gSA bldG Hkhrj lR; Hkh gS] vkuUn Hkh gS vkSj psruk HkhA

pkokZd dh nf"V esa eqfDr dk dksbZ iz'u gh mRiUu ugha gksrkA os vkRek dG fdlh Lora=k :i dks Lohdkj ugha djrsA mudh nf"V esa 'kjhj gh lc dÔN gSA mifu"kn~ dk dFku gS fd vkReKku ;fn fdlh dks izkIr gks tk, rks mls eqfDr ;k eks{k dh izkfIr gks tk,xhA eqfDr vkReKku ij fuHkZj gS] /kkj.kk vkSj deZ ij ughaA xhrk esa tks ckr dgh xbZ gS og ;g fd euq"; dks ek;k ls eqfDr fey tk,] tks Hkze gS og VwV tk, vkSj vkRek dk ijekRek ls feyu gks tk,A ;g ekuks xhrk dh nf"V esa eqfDr dh voLFkk gSA of'k"V eqfu dG fudV eqfDr ;g gS fd vkRek vius òksr dh vksj ykSV tk, vkSj bPNk,¡ feV tk,¡A

tSu /keZ esa eqfDr dk vFkZ ;g gksrk gS fd euq"; dks lk{kh&Hkko


izkIr gks tk,A og lalkj ls vius dks vyx dj ysA lalkj esa og bl rjg u jgs fd mls izR;sd pht+ dk Kku gks] fdUrq viuk gh Kku u gks( cfYd mls viuh igpku gks tk,A ;g eqfDr dh voLFkk gSA eqfDr mudG fudV nks izdkj dh gksrh gSaµ

¼1½ Hkko&eqfDr vkSj ¼2½ fonsg&eqfDrA

tks deZ ?kkrd vkSj gkfudkjd gSa vkSj ftu deks± ls lalkj esa fcxkM÷ mRiUu gksrk gS] mu deks± ls euq"; eqDr gks tk,] rks mls Hkko&eqfDr izkIr gksrh gSA fdUrq okLrfod eqfDr fonsg&eqfDr gSA bl eqfDr dks izkIr djus dG fy, vko';d gS fd og mu deks± ls Hkh NqVdkjk ik ys tks ?kkrd] gkfudkjd vkSj fouk'kd ugha gSa] D;ksafd ,sls deZ Hkh euq"; dG fy, cU/ku curs gSaA ,sls deks± ls Hkh euq"; NqVdkjk ik ys] rks mls okLrfod eqfDr izkIr gksrh gSA mudk dguk gS fd mldG izkIr djus gsrq /;ku djuk vfuok;Z gSSA lkFk gh mldG fy, lE;d~ nf"V dh vko';drk Hkh gksrh gSA Kku esa dksbZ [kksV vkSj deh u ikbZ tkrh gks] deZ Hkh lE;d~ gks vkSj pfj=k Hkh lE;d~( rHkh eqfDr izkIr gksrh gSA bldG fcuk eqfDr izkIr ugha gks ldrhA bl lEcU/k esa Hkkjr esa ,d /kkj.kk ;g Hkh ikbZ tkrh gS fd eqfDr ,d ^lkyksD; voLFkk* gS vFkkZr~~ ^czg~e* tgk¡ jgrk gS] ml yksd esa euq"; igq¡p tk, ;k ^czg~eyksd* dk oklh cu tk,] bls ^lkyksD;* dgk x;k gSA eqfDr dks ^fuokZ.k* Hkh dgrs gSaA ;gk¡ eqfDr dk vFkZ ;g ugha gS fd euq"; bZ'oj dG fudV gks tk, ;k dksbZ fo'ks"k LFkku izkIr dj fy;k tk,( cfYd eqfDr dk vFkZ gS nq[kksa ls NqVdkjk ik tkuk vkSj gj bPNk dk feV tkukA ijUrq ;g ekuo&izÑfr dG izfrdÕy gSA blfy, ckS) er esa bls iw.kZ :i ls Lohdkj ugha fd;k x;k gSA

,d nf"Vdks.k vkokxeu vkSj iqutZUe dk gSA eqfDr dG lEcU/k


esa yxHkx gj lEiznk; esa ;g ekuk tkrk gS fd eqfDr dk vFkZ gS vkokxeu ls NqVdkjk ikukA mifu"kn~ esa rhu yksd ekus x, gSaA igyk orZeku yksd] nwljk ijyksd vkSj rhljk lka/;yksdA lka/;yksd dks bLyke esa ^cjt+[÷k* dgk x;k gS] ejus dG ckn tgk¡ vkRek,¡ jgrh gSaA osnksa esa vkokxeu ;k iqutZUe dh /kkj.kk ugha ikbZ tkrhA osnksa dG v/;;u ls Kkr gksrk gS fd okLrfod yksd nks gh gSaA ,d orZeku yksd] nwljk ijyksdA osnksa dG v/;;u ls ;g Hkh Kkr gksrk gS fd eqfDr ;g gS fd ijyksd esa euq"; dks mPp LFkku izkIr gks( tgk¡ dkeukvksa dh dkeuk,¡ Hkh iw.kZ gksa( tgk¡ gj izdkj dk vkuUn vkSj lq[k gks( tgk¡ eR;q dk Hk; u gks( tgk¡ fdlh fo;ksx dh fpUrk u gks( tgk¡ lq[k gh lq[k gks( tgk¡ bZ'oj dk jkT; gks( tgk¡ lw;Z dG LFkku ij bZ'oj dk vkyksd vkyksfdr gksrk gSA osnksa esa LoxZ vFkok tUur dG cMs÷ gh lqUnj vkSj vkd"kZd n'; izLrqr fd, x, gSa vkSj ujd dk fny ngyk nsusokyk o.kZu Hkh foLrr :i esa gqvk gSA osnksa dG vuqlkj ijyksd dh lQyrk gh okLrfod lQyrk vkSj eqfDr gSA

Lokeh n;kuUn bl ckr dks Lohdkj ugha djrs gSa fd dksbZ eqfDr 'kk'or gksrh gS( tcfd osnksa ls Kkr gksrk gS fd tks eqfDr izkIr gksxh og 'kk'or gksxh] lnk&loZnk dG fy, gksxh] lkef;d ;k {kf.kd ughaA LoxZ ls fdlh dks fudkyk ugha tk,xkA ijUrq n;kuUnth dgrs gSa fd deZ lhfer gSaA deks± dh 'kfDr lekIr gksus dG i'pkr~ euq"; dks fQj ls eR;qyksd esa Hkst fn;k tk,xk] rkfd og iqu% deZ djsA fdUrq ;g fopkj ekuo&izÑfr vkSj osnksa dG dFkuksa dG izfrdÕy gSA

bZlkbZ /keZbZlkbZ /keZbZlkbZ /keZbZlkbZ /keZ esa eqfDr dh /kkj.kk esa eqfDr dh /kkj.kk esa eqfDr dh /kkj.kk esa eqfDr dh /kkj.kk bZlkbZ /keZ esa eqfDr dG lEcU/k esa tks ckr dgh xbZ gS og ;g gS

fd euq"; bZ'ojh; jkT; (Kindom of God) esa izos'k ik tk,] bZ'ojh; jkT; izkIr dj ysA bldh ppkZ ckbcy esa txg&txg feyrh


gSA gt+jr bZlk elhg ¼vySfgñ½ us fofHkUu mnkgj.kksa ls bls le>kus dk iz;kl fd;k gS fd bZ'ojh; jkT; D;k gS] ftlesa izos'k ikuk gSA fdUrq vk'p;Z dh ckr gS fd bldG fy, fdlh fu;e dh vko';drk eglwl ugha dh xbZ] cfYd euq"; elhg ¼vySfgñ½ ij bZeku ys vk,( cl ;gh i;kZIr gSA fo/kku ¼'kjhvr½ dks fuf"Ø; vkSj futhZo dj fn;k x;k vkSj dgk x;k fd elhg ¼vySfgñ½ us gekjs ikiksa dk izk;f'pr dj fn;k gSA os lwyh ij p<÷ dj gekjs ikiksa dk izk;f'pr cu x,A ;g /kkj.kk euq"; dks uSfrd pfj=k ls foeq[k dj nsrh gSA

;gwnh /keZ esa eqfDr dh /kkj.kk;gwnh /keZ esa eqfDr dh /kkj.kk;gwnh /keZ esa eqfDr dh /kkj.kk;gwnh /keZ esa eqfDr dh /kkj.kk ;gwnh /keZ esa vkSj Hkh vk'p;Ztud ckr ikbZ tkrh gSA os Lo;a

dks bZ'oj dk pgsrk vkSj p;fur le>rs gSaA Lo;a viuh nf"V esa os mPp gSa vkSj mudk ekuuk gS fd lEiw.kZ ekuo&tkfr esa mUgsa egkurk vkSj Js"Brk izkIr gSA os bZ'oj dG fiz; gSaA blfy, mudG lkFk bZ'oj dk O;ogkj vR;Ur e/kqj vkSj fof'k"V gksxkA mudk dguk gS fd vxj gekjs fy, nq[k vkSj d"V gS] rks og lkef;d vkSj {kf.kd gS] dGoy dÔN gh le; dG fy, gS] 'ks"k lq[k gh lq[k gSA gk¡] os eqfDrnkrk dh /kkj.kk dks Hkh ekurs gSa vkSj dgrs gSa fd dksbZ eqfDrnkrk vo'; vk,xk vkSj og ,slh lÙkk LFkkfir djsxk fd lc gekjs v/khu gks tk,¡xs vkSj gesa iw.kZ :i ls izHkqRo izkIr gksxk!

bLyke esabLyke esabLyke esabLyke esa eqfDr dh /kkj.kk eqfDr dh /kkj.kk eqfDr dh /kkj.kk eqfDr dh /kkj.kk bLyke esa ûtkr* ;k êqfDr* dh tks /kkj.kk ikbZ tkrh gS] og

'kq"d vkSj uhjl ugha gSA eqfDr dG fo"k; esa tks Hkh lq[kn vkSj vkuUnnk;d ckr dgh tk ldrh gS] og lHkh dÔN bLyke dh eqfDr&lEcU/kh /kkj.kk esa fo|eku gSA ;gk¡ vkokxeu ls ugha] cfYd bZ'oj dG izdksi vkSj ujdkfXu ls NqVdkjk ikus dks ôkLrfod eqfDr*


dgk x;k gSA ijUrq blh dG lkFk bLyke us eqfDr dh vR;Ur vFkZiw.kZ vkSj O;kid /kkj.kk Hkh izLrqr dh gSA utkr ;k eqfDr dk lEcU/k gekjs orZeku thou ls Hkh gSA orZeku thou gh esa O;fDr iw.kZdke vkSj lQy gks tkrk gS] ftldk iw.kZ izn'kZu ijyksd ;k vkf[÷kjr esa gksxkA ifo=k dÔ+jvku esa dgk x;k gSµ

ßizR;sd O;fDr viuh dekbZ dG dkj.k cU/kd ;k veqDr gSAÞ

¼52%21½

eryc ;g gS fd euq"; eqDr gh iSnk gqvk gS] ysfdu cqjs vkSj vfu"V deZ] ftudh gSfl;r dekbZ dh gS] mls veqDr n'kk esa igq¡pk nsrs gSaA bldG foijhr vPNs ;k 'kqHk&deZ mls eqDr djrs gSa vkSj mldh eqfDr&n'kk dks lqn<÷ cukrs gSaA dÔ+jvku ls Kkr gksrk gS fd euq"; viuh x+yr dekbZ vkSj viuh cqjh /kkj.kkvksa dG dkj.k veqDr n'kk esa jgrk gSA fdUrq tks HkkX;'kkyh yksx gSa] mUgsa ijyksd esa gh ugha] bl yksd esa Hkh eqfDr&n'kk izkIr gks tkrh gSA ;s dkSu gSa\ ;s os yksx gSa tks lkalkfjd yksd eas bZ'oj dh vksj mUeq[k jgrs gSa vkSj mlh dG lkeus >qdrs vkSj vius izse vkSj HkfDr&Hkko O;Dr djrs gSaA blh dG lkFk&lkFk os yksxksa dG gd+ksa vkSj vf/kdkjksa dh j{kk djrs gSa] fo'ks"k :i ls vlgk; yksxksa dks os cslgkjk ugha NksM÷rsA gj izdkj ls os mudG lgk;d gksrs gSaA os mudks Hkkstu Hkh djkrs gSa vkSj mudh vU; vko';drkvksa dk [÷k;ky Hkh j[krs gSaA os bl ckr dks foLer ugha djrs fd bZ'oj mudG fo"k; esa vfUre Q+ülyk djsxk vkSj yksx [kqyh vk¡[kksa ns[k ysaxs fd eqDr yksx dkSu gSa vkSj eqfDr dG ik=k vkSj vf/kdkjh düls gksrs gSaA bLykeh nf"Vdks.k ls fdlh dh lR; /kkj.kk,¡ vkSj mldG vPNs deZ bldG izrhd gksrs gSa fd os eqDr gSa vkSj eqfDr dG ik=k gSaA bldG foijhr lR; dG izfrdÕy euq"; dh /kkj.kk,¡ vkSj fopkj ,oa lR;&fojks/kh xfrfof/k;k¡ crkrh gSa fd u rks mls bZ'oj dh


vksj ls veku vkSj lqj{kk izkIr gS vkSj u gh og eqDr&n'kk esa viuh ft+Unxh xqt+kj jgk gSA ijyksd esa mldk fBdkuk ujd dG vfrfjDr vkSj dgha ugha gksxkA ¼ns[ksaµdÔ+jvku] 74%35]36½

bLyke esa eqfDr&voLFkk dG fo"k; esa ,d ekfeZd ckr ;g Hkh dgh xbZ gS fd vkfRed fodkl gh euq"; dks eqfDr dk vf/kdkjh cukrk gS] vkRek dk fodflr u gksuk Lo;a fdlh ujd ls de ughaA

bLyke dh nf"V esa dksbZ egku dk;Z gks gh ugha ldrk] tc rd gekjh vkRek fodflr u gksA fodflr vkRek,¡ gj izdkj dh eqfDr dks vius esa lesVs gksrh gSaA os u eqfDr ls nwj gksrs gSa vkSj u eqfDr muls foyx gksrh gSA ,sls yksxksa dG ckjs esa ifo=k dÔ+jvku esa dgk x;k gSµ

ßlQy gks x;k og O;fDr ftlus vkRe&fodkl izkIr dj fy;kAÞ ¼87%14½

tks O;fDr gks'kiw.kZ thou O;fDr dj jgk gks] ftls gks'keUnh

(awareness) izkIr gS] okLro esa mlh dk thou] thou gSA 'ks"k yksx ,sls th jgs gSa] tSls tM÷ inkFkZ gksaA bLyke gesa tM÷rk ls cpkrk gSA yksxksa esa lk/kkj.kr;k tks tM÷rk ikbZ tkrh gS] mlls eqDr gksus dk iz;kl u djuk v{kE; vijk/k gSA laosnu'khy vkSj psruk;qDr O;fDr;ksa dk vkpj.k lR; vkSj bZ'oj dh ;kstuk dG fo#) dnkfi ugha gks ldrkA

eqfDr lR; esa gSA lR; dG fo#) uhfr viukusokys dHkh Hkh eqfDr ugha ik ldrsA nq[kn ;kruk,¡ mudk HkkX; cu pqdh gksaxhA os ftl osnuk vkSj lUrki esa xzLr gksaxs] mldh vkt ge dYiuk Hkh ugha dj ldrsA blh ,glkl dG vUrxZr vkidG le{k eqfDr vkSj lQyrk dG fo"k; dks j[kk x;kA ;g fo"k; okLro esa thou dk ekSfyd fo"k; gSA bldh mis{kk ugha dh tk ldrhA ;fn yksx eqfDr


dG okLrfod vFkZ vkSj thou ij iM÷usokys mldG izHkko dks le> ysa vkSj mldG vuqlkj gh mudh thou&'kSyh vkSj dk;Z&iz.kkyh Hkh gks tk, rks orZeku ;qx dh fdruh gh leL;k,¡ gSa] ftuls ge tw> jgs gSa] os Lor% gh gy gks tk,¡ vkSj ge gj izdkj dG ladV ls NqVdkjk ik ysa vkSj ;g txr~ ,sls ckx+ dG ln'k gks tk, fd gj O;fDr dh n'kk f[kys gq, iq"i dh&lh gks tk,A gesa bl ckr ls lcd+ ysuk pkfg, fd ckx+ dG QÕy vkil esa yM÷rs ugha] cfYd lc feydj ckx+ dh 'kksHkk c<÷krs gSaA

��


okokokokLrfod lQyrk vkSj eqfDrLrfod lQyrk vkSj eqfDrLrfod lQyrk vkSj eqfDrLrfod lQyrk vkSj eqfDr bLyke dh ut+j esa bLyke dh ut+j esa bLyke dh ut+j esa bLyke dh ut+j esa

�� • MkWñ eqgEen MkWñ eqgEen MkWñ eqgEen MkWñ eqgEen jt+h&jt+h&jt+h&jt+h&my&my&my&my&bLyke unohbLyke unohbLyke unohbLyke unoh

llllQyrk&Qyrk&Qyrk&Qyrk&izkfIr % gj O;fDr dh LokHkkfod bPNkizkfIr % gj O;fDr dh LokHkkfod bPNkizkfIr % gj O;fDr dh LokHkkfod bPNkizkfIr % gj O;fDr dh LokHkkfod bPNk gj O;fDr dG fny esa LokHkkfod bPNk ikbZ tkrh gS fd og ,d

lQy euq"; dh gSfl;r ls thou O;rhr djsA og tks Hkh ;kstuk,¡ cuk, os iwjh gksa] ftu pht+ksa dh dkeuk djs] os mls fey tk,¡ vkSj ftl eaft+y rd igq¡pus dk bjknk djs fcuk fdlh #dkoV dG ogk¡ rd igq¡p tk,A vxj og vius xUrO; ¼eaft+ys&eD÷lwn½ rd igq¡p tkrk gS vkSj vius y{; :ih eksrh dks izkIr dj ysrk gS rks [÷kqn dks lQy vkSj lkSHkkX;'kkyh le>rk gS vkSj vxj mldG lius v/kwjs jg tkrs gSa vkSj mldh reUuk,¡ iwjh ugha gks ikrh gSa rks [÷kqn dks vlQy euq"; le>rk gS vkSj vius nqHkkZX; ij vk¡lw cgkrk gSA

llllQyrk dG vyx&vyx iSekusQyrk dG vyx&vyx iSekusQyrk dG vyx&vyx iSekusQyrk dG vyx&vyx iSekus ysfdu fofHkUu euq";ksa us lQyrk dG vyx&vyx iSekus cuk

j[ks gSaA dÔN yksxksa dG ut+nhd lQyrk ;g gS fd mudG ikl /ku& nkSyr dh jsy&isy gks] mUgsa gj rjg dh lq[k&lqfo/kk,¡ izkIr gksa] lk/kuksa vkSj lalk/kuksa dh cgqyrk gks] cMs÷&cMs÷] vkjkensg vkSj lqUnj caxys] yXt+jh xkfM÷;k¡ vkSj lsok esa yxs jgusokys ukSdj&ukSdjkfu;k¡ gksaA mUgsa in vkSj izfr"Bk izkIr gks] lekt esa mUgsa eku&lEeku dh nf"V ls ns[kk tkrk gks] nwljs yksx mudk vknj djrs vkSj mudG vkxs&ihNs yxs jgrs gksaA mudk O;kikj t+ksjksa ij gks] mudh vkenuh esa fnu nquh jkr pkSxquh c<÷ksÙkjh gks jgh gks vkSj mudk cSad cSysal c<÷ jgk gksA dÔN


yksx 'kkjhfjd LokLF; vkSj ekufld 'kkfUr dks lQyrk dk iSekuk ?kksf"kr djrs gSaA mudG ut+nhd vxj dksbZ vkneh iwjh rjg LoLFk gks] mls fdlh rjg dh dksbZ chekjh ;k jksx u gks] og gj rjg dh ekufld vkSj euksoSKkfud ijs'kkfu;ksa ls lqjf{kr gks vkSj lq[k& 'kkfUr vkSj larks"k Hkjh ft+Unxh xqt+kj jgk gks] og lQy gSA

dÔN yksxksa dh ut+j esa fdlh vkneh dh lQyrk ;g gS fd og viuh fuxkgksa dG lkeus vius [÷kkunku dks Qyrk&Qwyrk vkSj vius cky&cPpksa vkSj nwljs ukrs&fj'rsnkjksa dks rjD+d+h o mUufr djrk gqvk ns[k ysA dgus dk eryc ;g gS fd fofHkUu yksxksa dh nf"V esa lQyrk dG vyx&vyx iSekus gSa] ftuij os vius vkSj nwljksa dG ekeyksa dks tk¡prs&ij[krs gSa vkSj mudG vuqlkj lQyrk vkSj vlQyrk dk Q+ülyk djrs gSaA

'kk'or lQyrk dh bPNk LokHkkfod gS'kk'or lQyrk dh bPNk LokHkkfod gS'kk'or lQyrk dh bPNk LokHkkfod gS'kk'or lQyrk dh bPNk LokHkkfod gS vkneh dh ,d LokHkkfod bPNk ;g Hkh gksrh gS fd mlus

lQyrk dk tks Lrj d+k;e fd;k gS] og mls ges'kk izkIr jgsA vxj mldG ut+nhd /ku&nkSyr dh izpqjrk lQyrk dk vl~y ekun.M gS rks pkgrk gS fd og ges'kk mls gkfly jgs( og dHkh mlls oafpr u gksA vxj mldh ut+j esa lQyrk dk vFkZ lÙkk] 'kklu vkSj vf/kdkj gS] rks og bPNqd jgrk gS fd lÙkk] 'kklu vkSj vf/kdkj dh dÔaft;k¡ ges'kk mldh eqV~Bh esa gksaA vxj O;kikj dh rjD+d+h dks og lQyrk le>rk gS] rks bPNk j[krk gS fd og cjkcj rjD+d+h djrk jgs vkSj dHkh mlesa ?kkVk u gksA fdlh Hkh ekeys esa vxj fujUrjrk esa Q+dZ+ iM÷rk gS ;k vLFkk;h :i ls gh lgh] og mlls oafpr gksrk gS rks mls vlQyrk le>rk gSA

bu lHkh yksxksa dh lksp bl nqfu;k dh ft+Unxh rd gh lhfer gSA os blh esa exu vkSj blh dks csgrj cukus dG fy, lrr~ iz;kljr


jgrs gSaA blfy, lQyrk dG ckjs esa mudh ekU;rk,¡ Hkh lhfer vkSj =kqfViw.kZ gSaA bldG foijhr bLyke ft+Unxh dh loZO;kih vkSj lok±xiw.kZ vo/kkj.kk izLrqr djrk gSA blfy, bldh vo/kkj.kk lQyrk dh mi;qZDr lHkh /kkj.kkvksa ls fcydÔy vyx vkSj loZJs"B gSA

ft+Unxh dh bLykeh vo/kkj.kkft+Unxh dh bLykeh vo/kkj.kkft+Unxh dh bLykeh vo/kkj.kkft+Unxh dh bLykeh vo/kkj.kk izR;sd O;fDr bl nqfu;k esa iSnk gksrk gS] iyrk&c<÷rk gS] mez dh

fofHkUu voLFkkvksa ls xqt+jrk gS( ;gk¡ rd fd ekSr dh xksn esa igq¡p tkrk gSA bLyke dh ut+j esa ;g mldh iwjh ft+Unxh ugha gS] cfYd ,d ejgyk ;k pj.k gSA ejus dG ckn mldh ft+Unxh dk nwljk ejgyk ;k pj.k 'kq: gksxk] ftls og ^vkf[÷kjr* ¼ijyksd½ dk uke nsrk gSA bLyke dgrk gS fd nqfu;k dh ft+Unxh vLFkk;h vkSj dÔN gh fnuksa dh gS] tcfd vkf[÷kjr dh ft+Unxh 'kk'or vkSj vej gksxhA tks yksx nqfu;k dh ft+Unxh dks gh lc dÔN le>rs gSa] os /kks[ks esa gSaA

bLyke dgrk gS fd bl nqfu;k esa vkneh dk oqtwn ;k vfLrRo fdlh vkdfLed ?kVuk ;k la;ksx dk ifj.kke ugha gS] cfYd mls ,d loZ'kfDreku vkSj loZK gLrh us ,d lqfopkfjr ;kstuk dG rgr iSnk fd;k gSA bldG ltu dk mn~ns'; ;g gS fd og nqfu;k esa mldG crk, gq, rjhdG+ dG eqrkfcd+ ft+Unxh xqt+kjsA mlus vius pqus gq, ilUnhnk cUnksa dG t+fj,] ftUgsa jlwy] bZ'knwr ;k lUns"Vk dgk tkrk gS] og ft+Unxh xqt+kjus dG rjhd+ksa dks Li"V 'kCnksa esa c;ku dj nsrk gSA lcls vkf[÷kj esa mlus bZ'knwr gt+jr eqgEen ¼lYyñ½ dks lkjs euq";ksa dG ekxZn'kZu dG fy, Hkstk vkSj muij viuh fdrkc ^dÔ+jvku* mrkjh] ftlesa ft+Unxh xqt+kjus dk lgh rjhd+k [kksy&[kksy dj c;ku dj fn;k x;k gSA ysfdu lkFk gh] bl nqfu;k esa bUlkuksa dks bjkns vkSj p;u dh vkt+knh Hkh nh xbZ gSA os pkgsa rks gt+jr eqgEen ¼lYyñ½ vkSj dÔ+jvku ethn ij bZeku yk,¡ vkSj pkgsa rks budkj dj nsa( pkgsa rks


mudG crk, gq, rjhdG+ dG eqrkfcd+ ft+Unxh xqt+kjsa vkSj pkgsa rks viuh et+hZ pyk,¡A

bLyke Li"V 'kCnksa esas dgrk gS fd bl nqfu;k esa euq"; ijh{kk vkSj vkt+ekb'k dh gkyr esa gSA vxj og ;gk¡ vYykg vkSj mldG jlwy dG crk, gq, rjhdG+ dG eqrkfcd+ ft+Unxh xqt+kjsxk rks vYykg mlls [÷kq'k gksxk vkSj ejus dG ckn dh ft+Unxh esa mls gj rjg dG bukeksa ls ekykeky dj nsxk vkSj vxj og bl rjhdG+ dk mYya?ku djsxk vkSj euekuh djsxk rks vYykg mlls ukjkt+ gksxk vkSj ejus dG ckn dh ft+Unxh esa mls lt+k nsxkA buke dG rkSj ij mls tUur ¼LoxZ½ esa nkf[÷ky fd;k tk,xk vkSj lt+k dG rkSj ij mls tgUue ¼ujd½ esa Mky fn;k tk,xkA

ijyksd dh lQyrk gh lPph lQyrk gSijyksd dh lQyrk gh lPph lQyrk gSijyksd dh lQyrk gh lPph lQyrk gSijyksd dh lQyrk gh lPph lQyrk gS

bLyke us ejus dh ckn dh ft+Unxh dks cgqr egÙo fn;k gS vkSj mldG ckjs esa cgqr foLrkj ls NksVh&cM÷h gj pht+ dG ckjs esa tkudkfj;k¡ miyC/k djkbZ gSaA og dgrk gS fd lkjs euq"; ijyksd esa lkjs tgkuksa dG ikyugkj jc dG lkeus is'k gksaxs vkSj muls nqfu;k esa fd, x, lkjs dkeksa dk fglkc fy;k tk,xk vkSj mudG dkeksa dks rkSyk tk,xkA ftu yksxksa us nqfu;k esa vPNs vkSj Hkys dke fd, gksaxs os lQy le>s tk,¡xs vkSj mUgsa tUur dk gd+nkj d+jkj fn;k tk,xk vkSj ftu yksxksa us nqfu;k esa cqjs dke fd, gksaxs os mudG vlQy gksus dk ,yku dj fn;k tk,xk vkSj lt+k dG rkSj ij mUgsa ujd esa >ksad fn;k tk,xkA tUur esa tkusokyksa dks ogk¡ dkSu&dkSu&lh usersa ¼vuqie bZ'ojh; Ñiknku½ feysaxh vkSj ujd esa Mkys tkusokys dks ogk¡ dülh&dülh Hk;adj ;krukvksa ls nks&pkj gksuk iMs÷xk] dÔ+jvku ethn esa bldk cgqr foLrkj ls o.kZu fd;k x;k gSA

bLyke dh ut+j esa lPph lQyrk] ftls og êqfDr* ¼Q+ykg½


vkSj ^dY;k.k* ¼Q+üt+½ dG 'kCnksa ls c;ku djrk gS] ;g gS fd ijyksd esa tc vkneh dG deZ rkSys tk,¡xs rks vxj mldG vPNs deks± dk iyM÷k Hkkjh gks tk,xk] rks mls LoxZ dk gd+nkj d+jkj fn;k tk,xk vkSj bLyke dh ut+j esa ;gh lcls cM÷h lQyrk gSA bldG foijhr ftl vkneh dG vPNs deks± dk iyM÷k ijyksd esa gydk gksxk] rks bldh otg ls mls ujd esa Mkyk tk,xk( tks bLyke dh ut+j esa okLro esa lcls cM÷h vlQyrk vkSj ?kkVs dk lkSnk gSA dÔ+jvku esa dgk x;k gSµ

ßml le; ftudG iyMs÷ Hkkjh gksaxs ogh lQyrk izkIr djsaxs vkSj ftudG iyMs÷ gydG gksaxs ogh yksx gksaxs ftUgksaus vius vkidks ?kkVs esa Mky fy;kA os tgUue ¼ujd½ esa ges'kk jgsaxsA vkx mudG psgjksa dh [kky pkV tk,xh vkSj mudG tcMs÷ ckgj fudy vk,¡xsAÞ ¼dÔ+jvku] 23% 102&104½ ijyksd esa ftu yksxksa dks lQy ?kksf"kr fd;k tk,xk] mudks

LoxZ esa fdu&fdu userksa ls uokt+k tk,xk] bldk mYys[k dÔ+jvku esa cgqr&lh txgksa ij fd;k x;k gSA ,d txg vYykg rvkyk dgrk gSµ

ßvYykg dk Mj j[kusokys fuf'pUrrk dh txg gksaxsA ckx+ksa vkSj òksrksa ¼p'eksa½ esa js'ke vkSj de[÷kkc dG oL=k igus] vkeus&lkeus cSBs gksaxsA ;g gksxk mudk xkSjoA vkSj ge xksjh&xksjh exuSuh fL=k;ksa ls mudk fookg dj nsaxs( tgk¡ os fuf'pUrrkiwoZd gj izdkj dh Lokfn"V pht+sa ryc djsaxsA ogk¡ eR;q dk et+k os dHkh u p[ksaxsA cl nqfu;k esa tks eR;q vk pqdh] lks vk pqdh vkSj vYykg vius vuqxzg ls mudks ujd dh ;kruk ls cpk nsxkA ;gh cM÷h lQyrk gSAÞ ¼dÔ+jvku] 44%51&57½


fu"d"kZ ;g fd bLyke dh ut+j esa ijyksd esa LoxZokys lQy gSa vkSj ujd esa tkusokys vlQyA ifo=k dÔ+jvku esa dgk x;k gSµ

ßtgUue ¼ujd½ esa tkusokys vkSj tUur ¼LoxZ½ esa tkusokys dHkh leku ugha gks ldrsA tUur esa tkusokys gh okLro esa lQy gSaAÞ ¼dÔ+jvku] 59%20½

nqfu;k gh dks lc nqfu;k gh dks lc nqfu;k gh dks lc nqfu;k gh dks lc dÔdÔdÔdÔN le>usokys vlQy vkSj ?kkVs esa gSaN le>usokys vlQy vkSj ?kkVs esa gSaN le>usokys vlQy vkSj ?kkVs esa gSaN le>usokys vlQy vkSj ?kkVs esa gSa tks yksx le>rs gSa fd nqfu;k dh ft+Unxh gh lc dÔN gS( ;gha os

iSnk gq, gSa vkSj ;gha ,d fnu ej tk,¡xs] ejus dG ckn nksckjk ft+Unxh ugha feysxh] os nqfu;k dG Hkksx&foykl dh pht+ksa ls Q+k;nk mBkus esa brus cqjh rjg exu gks tkrs gSa fd mUgsa vPNs&cqjs dh dksbZ vuqHkwfr gh ugha jgrhA bLyke dh ut+j esa ;s yksx ?kkVs esa jgusokys gSaA nqfu;k esa tks dÔN ;s yksx djrs gSa] mldh ijyksd esa dksbZ vgfe;r ugha gksxhA ijUrq ogk¡ ujd gh mudk fBdkuk gksxkA ifo=k dÔ+jvku esa gSµ

ß¼,s uch!½ muls dgks % D;k ge rqEgsa crk,¡ fd vius deks± esa lcls T+;knk vlQy vkSj ukeqjkn yksx dkSu gSa\µos fd nqfu;k dh ft+Unxh esa ftudh lkjh dksf'k'k lh/ks ekxZ ls HkVdh jgh vkSj os le>rs jgs fd os lc dÔN Bhd dj jgs gSaA ;s os yksx gSa ftUgksaus vius jc dh vk;rksa dks ekuus ls budkj fd;k vkSj mldG lkeus is'kh dk ;d+hu u fd;kA blfy, mudG lkjs deZ vdkjFk gks x,] fd+;ker ¼egkizy;½ dG fnu ge mUgsa dksbZ ot+u u nsaxsA mudk cnyk ujd gS ml budkj dG cnys esa tks mUgksaus fd;k vkSj ml et+kd+ dG cnys esa tks esjh vk;rksa vkSj esjs jlwyksa dG lkFk djrs jgsAÞ ¼dÔ+jvku] 18%103&106½


lQy okLro esa dkSu yksx gSalQy okLro esa dkSu yksx gSalQy okLro esa dkSu yksx gSalQy okLro esa dkSu yksx gSa\\\\ bLyke dh ut+j esa okLro esa lQy dkSu yksx gSa\ mudk mYys[k

dÔ+jvku esa foLrkj ls fd;k x;k gS vkSj crk;k x;k gS fd nqfu;k esa os yksx fdl rjg ft+Unxh xqt+kjrs gSa\ mudk joS;k dülk gksrk gS\ vkSj muls düls deZ lEikfnr gksrs gSa\ ;gk¡ mudh dÔN egÙoiw.kZ [÷kwfc;ksa dk mYys[k fd;k tkrk gSµ

¼i½ os flQZ+ vYykg ij bZeku ykrs gSa vkSj mlh ij Hkjkslk djrs gSaA u mldG lkFk fdlh dks lk>h Bgjkrs gSa] u mldh vk;rksa dk budkj djrs gSaµ

ßmu bZekuokys enks± vkSj bZekuokyh vkSjrksa ls vYykg dk oknk gS fd mUgsa ,sls ckx+ nsxk ftudG uhps ugjsa cgrh gksaxh vkSj os muesa ges'kk jgsaxsA mu lnkcgkj ckx+ksa esa mudG fy, Bgjus dh ikdht+k txgsa gksaxhA vkSj lcls c<÷dj ;g fd vYykg dh izlUurk mUgsa izkIr gksxhA ;gh cM÷h lQyrk gSAÞ ¼dÔ+jvku] 9%72½

ßvkSj vxj fdlh us bZeku dh uhfr ij pyus ls budkj fd;k rks ft+Unxh esa mldk lkjk fd;k&/kjk vdkjFk gks tk,xk vkSj og vkf[÷kjr esa fnokfy;k gksxkAÞ ¼dÔ+jvku] 5%5½

ßvkSj tks yksx vYykg dh vk;rksa dk budkj djrs gSa] ogh ?kkVs esa jgusokys gSaAÞ ¼dÔ+jvku] 39%63½

ßvxj rqeus f'kdZ fd;k rks rqEgkjk lkjk deZ O;FkZ gks

tk,xk vkSj rqe ?kkVs esa jgksxsAÞ ¼dÔ+jvku] 39%65½ ßvkSj tks dksbZ vYykg dG lkFk fdlh vkSj iwT; dks

iqdkjs] ftldG fy, mldG ikl dksbZ izek.k ugha] rks mldk fglkc mldG jc dG ikl gSA ,sls budkj djusokys dHkh


lQyrk izkIr ugha dj ldrsAÞ ¼dÔ+jvku] 23%117½

¼ii½ os vYykg dG jlwy ¼lYyñ½ ij bZeku ykrs gSa vkSj vYykg dk jlwy vYykg dh vksj ls vkns'k vkSj ekxZn'kZu izLrqr djrk gS] mls ekurk vkSj mlh dG vuqlkj ft+Unxh xqt+kjrk gSµ

ßvr% tks yksx blij bZeku yk,¡ vkSj bldh lgk;rk vkSj leFkZu djsa vkSj ml izdk'k dk vuqlj.k xzg.k djsa tks bldG lkFk vorfjr gqvk gS] ogh lQy gksusokys gSaAÞ ¼dÔ+jvku] 7%157½

¼iii½ os ijyksd dh ft+Unxh ij bZeku j[krs gSaµ ßgd+hd+r ;g gS fd tks yksx vkf[÷kjr vFkkZr~~ ijyksd

dks ugha ekurs mudG fy, mudh djrwrksa dks 'kksHkk;eku cuk fn;k x;k gS] blfy, os HkVdrs fQjrs gSaA ;s os yksx gSa ftudG fy, cqjh lt+k gS vkSj vkf[÷kjr esa Hkh ;gh lcls T+;knk ?kkVs esa jgusokys gSaAÞ ¼dÔ+jvku] 27%52½

¼iv½ os vYykg vkSj mldG jlwy dk vkKkikyu djrs gSa vkSj mudG vkns'kksa dk ikyu djrs gSaµ

ßtks vYykg vkSj mlds jlwy dh vkKk dk ikyu djsa vkSj vYykg ls Mjsa vkSj mldh voKk ls cpsa] ogh lQy gSaAÞ ¼dÔ+jvku] 24%52½

ßtks vYykg vkSj mlds jlwy dk dgk ekusxk] mls

vYykg ,sls ckx+ksa esa nkf[÷ky djsxk] ftuds uhps ugjsa cgrh gksaxh vkSj mu ckx+ksa esa og ges'kk jgsxk vkSj ;gh cM÷h lQyrk gSAÞ ¼dÔ+jvku] 4%113½

¼v½ os bZeku ykus ds lkFk vPNs dke Hkh djrs gSaµ ßtks vkneh vYykg ij bZeku j[krk gksxk vkSj vPNk


deZ djrk gksxk vYykg rvkyk mlds xqukg nwj dj nsxk vkSj mls tUur ds ,sls ckxksa esa nkf[-ky djsxk ftuds uhps ls ugjsa cgrh gksaxhA ;s yksx ges'kk&ges'kk muesa jgsaxsA ;gh cM÷h lQyrk gSAÞ ¼dÔ+jvku] 64%9½

ßfQj tks yksx bZeku yk, Fks vkSj vPNs deZ djrs jgs Fks] mUgsa mudk jc viuh n;kyqrk esa nkf[÷ky djsxk vkSj ;gh [kqyh lQyrk gSAÞ ¼dÔ+jvku] 45%30½

¼vi½ vYykg rvkyk us mUgsa tks dÔN /ku&nkSyr nh gS] mlesa nwljs euq";ksa dk gd+ igpkurs gSa] mls lSar&lSar dj ugha j[krs] cfYd vYykg dh jkg esa [÷kpZ djrs gSaµ

ßvr% fj'rsnkj dks mldk gd+ nks vkSj eqgrkt vkSj eqlkfQ+j dks mldk gd+A ;g rjhd+k cgqr vPNk gS mu yksxksa ds fy, tks vYykg dh izlUurk ds bPNqd gksa] vkSj ogh lQyrk izkIr djusokys gSaAÞ ¼dÔ+jvku] 30%38½

ßvkSj lquks vkSj vkKk dk ikyu djks] vkSj vius eky [÷kpZ djks ;g rqEgkjs gh fy, vPNk gSA tks vius fny dh raxh ls lqjf{kr jg x,] cl ogh lQyrk izkIr djusokys gSaAÞ ¼dÔ+jvku] 64%16½

¼vii½ os 'kSrku ds cgdkos esa ugha vkrs vkSj x+yr dkeksa esa ugha Q¡lrsµ

ß,s yksxks tks bZeku yk, gks] ;s 'kjkc vkSj tqvk vkSj ;s nso&LFkku vkSj ik¡ls] ;s lc xUns 'kSrkuh dke gSa] buls cpksA mEehn gS fd rqEgsa lQyrk izkIr gksxhAÞ ¼dÔ+jvku] 5%90½

ßftlus vYykg ds ctk; 'kSrku dks viuk ljijLr ¼laj{kd½ cuk fy;k og [kqys ?kkVs esa iM÷ x;kAÞ

¼dÔ+jvku] 4%119½


¼viii½ os viuh eu dh 'kq)rk ij /;ku nsrs gSa] mUgsa xqukgksa ls nwf"kr ugha djrs vkSj vYykg dh voKk ls Mjrs gSaµ

ß;d+huu lQyrk ik x;k og ftlus vkRek dks fo'kq) ,oa fodflr fd;k vkSj vlQy gqvk og ftlus mldks nck fn;kAÞ ¼dÔ+jvku] 91%9]10½

ßvYykg ls Mjrs jgks] 'kk;n fd rqEgsa lQyrk izkIr gks tk,AÞ ¼dÔ+jvku] 2%189½

¼ix½ os [÷kqn rks Hkys vkSj usd cus jgrs gh gSa] nwljksa dks Hkh HkykbZ dh vksj cqykrs gSa vkSj cqjkb;ksa ls jksdrs gSaµ

ßrqeesa dÔN yksx rks ,sls vo'; gh jgus pkfg,¡ tks usdh dh vksj cqyk,¡] HkykbZ dk vkns'k nsa vkSj cqjkb;ksa ls jksdrs jgsaA tks yksx ;s dke djsaxs ogh lQyrk izkIr djsaxsAÞ ¼dÔ+jvku] 3%104½

okLrfod eks{k ijyksd esa ujd ls eqfDr gSokLrfod eks{k ijyksd esa ujd ls eqfDr gSokLrfod eks{k ijyksd esa ujd ls eqfDr gSokLrfod eks{k ijyksd esa ujd ls eqfDr gS euq"; dh eqfDr ¼utkr] eks{k½ fdl pht+ esa gS\ fofHkUu /keZ

vkSj fopkj/kkjk,¡ bldk vyx&vyx vUnkt+ ls tokc nsrs gSaA bLyke dgrk gS fd okLrfod eks{k ijyksd dk eks{k ¼utkr½ gSA ejus ds ckn lkjs euq";ksa dks vYykg rvkyk nksckjk thfor djsxk vkSj muls nqfu;k dh ft+Unxh ds dkeksa dk fglkc ysxkA ftu yksxksa us nqfu;k esa vYykg dk budkj fd;k gksxk] mlds vkns'kksa vkSj mldh f'k{kkvksa dks >qByk;k gksxk vkSj cqjs dke fd, gksaxs] mldh lt+k esa os ujd esa Mky fn, tk,¡xsA ysfdu ftu yksxksa us nqfu;k esa ml ds gqDeksa ij vey fd;k gksxk vkSj vPNs dke fd, gksaxs] mudks og ujd ls cpk ysxk vkSj LoxZ esa nkf[÷ky djsxkA ;gh yksx eks{k ikusokys gSa vkSj ;gh yksx lQy gSaµ

ßfd+;ker dG fnu rqe ns[kkxs ftu yksxksa us vYykg ij


>wB ck¡/kk gS muds eq¡g dkys gksaxsA D;k ujd vgadkfj;ksa ds fy, dkQ+h txg ugha gS\ blds foijhr ftu yksxksa us ;gk¡ Mj j[kk gS mudh lQyrk&miØe ds dkj.k vYykg mUgsa eqfDr iznku djsxkA mudks u dksbZ d"V vkSj gkfu igq¡psxh vkSj u os x+exhu gksaxsAÞ ¼dÔ+jvku] 39%60]61½

ßml fnu tks lt+k ls cp x;k] mlij vYykg us cM÷h gh n;k dh vkSj ;gh [kqyh lQyrk gSAÞ ¼dÔ+jvku] 6%16½ /kU;okn ds ik=k gSa os yksx tks nqfu;k dh ft+Unxh esa feyusokyh

ekewyh vkSj {kf.kd lQyrkvksa ij Qwys u lekus ds ctk; ijyksd dh ft+Unxh dks vius lkeus j[ksa] mlds fy, rS;kjh djsa vkSj ogk¡ lQyrk izkIr djus ds fy, dÔ+jvku esa ftu xq.kksa vkSj fo'ks"krkvksa dk mYys[k fd;k x;k gS] mudks vius vUnj iSnk djus dh dksf'k'k djsaA

��


lQyrk vklQyrk vklQyrk vklQyrk vkSj eqfDr dh okLrfod /kkj.kkSj eqfDr dh okLrfod /kkj.kkSj eqfDr dh okLrfod /kkj.kkSj eqfDr dh okLrfod /kkj.kk �� • eqgEen bd+cky eqYykeqgEen bd+cky eqYykeqgEen bd+cky eqYykeqgEen bd+cky eqYyk

bl lalkj esa gj vkneh viuh lQyrk dk liuk ns[krk gS vkSj vlQyrk ls cpuk pkgrk gSA ;gh ekeyk eqfDr dk gSA vkneh viuh eqfDr dh fpUrk djrk gSA dksbZ vkneh ugha pkgsxk fd mldh eqfDr dk ekeyk [÷krjs esa iM÷ tk, vkSj og eqfDr ls oafpr gks tk,A

gk¡] thou dh lQyrk vkSj eqfDr dh /kkj.kk,¡ lalkj esa vyx& vyx ikbZ tkrh gSaA gkyk¡fd mu /kkj.kkvksas esa ijLij dÔN ckrsa lkekU; Hkh gks ldrh gSa] ysfdu mu /kkj.kkvksa esa T+;knkrj ijLij erHksn vkSj fojks/k gh ik;k tkrk gSA fQj mu /kkj.kkvksa dG rgr lQyrk vkSj eqfDr dh izkfIr dG rjhdG+ Hkh vyx&vyx gSaA

D;k ,d gh le; esa lQyrk vkSj eqfDr dh cgqr&lh vkSj ijLij fojks/kh /kkj.kk,¡ lgh vkSj lPph gks ldrh gSa\ blh rjg D;k bldks izkIr djus dG fofHkUu rjhdG+ lgh gks ldrs gSa\ bu iz'uksa ij fopkj djus dh t+:jr gSA lQyrk vkSj eqfDr dh okLrfod /kkj.kk dkSu&lh gS vkSj mldh izkfIr dk lgh rjhd+k D;k gks ldrk gS\ vkb,] bu iz'uksa dk lgh vkSj rdZiw.kZ mÙkj <wa<us dk iz;kl djsaA

,d egÙoiw.kZ iz'u,d egÙoiw.kZ iz'u,d egÙoiw.kZ iz'u,d egÙoiw.kZ iz'u ,d ewy iz'u ;g gS fd ;fn bl txr~ dk dksbZ ò"Vk gS ¼bl

lPpkbZ ls budkj vkSj iyk;u lEHko ugha½] rks D;k mlus viuh lokZf/kd fiz; vkSj ilUnhnk lf"V vFkkZr~~ ekuo&tkfr dks lQyrk vkSj eqfDr dk ekxZ igys gh fnu ls ugha crk;k Fkk\ fuLlUnsg ò"Vk bruk funZ;h vkSj vR;kpkjh ugha gks ldrk fd mlus vkneh dh NksVh&cM÷h lkjh vko';drkvksa dh iwfrZ esa xkS.k vkSj NksVh&NksVh ckrksa


dk rks /;ku j[kk] ysfdu yksd&ijyksd nksuksa esa ekuo&tkfr dh lQyrk] mldG dY;k.k vkSj eqfDr dG lEcU/k esa dksbZ ekxZn'kZu ugha fd;k gksxk( cfYd bldG foijhr thou dh lQyrk vkSj eqfDr dh lokZf/kd egÙoiw.kZ leL;k dks gy djus dG fy, Lo;a euq"; ij ft+Eesnkjh Mky nh] tcfd bl leL;k dG lek/kku dG fy, euq"; dG ikl og Kku gS] u ;ksX;rk vkSj u lkeF;ZA euq"; dh cqf)] mldG vuqHko] bfrgkl vkSj foKku igys gh pj.k ij bl leL;k dk lek/kku djus esa vlQy gSa( D;ksafd lQyrk vkSj eqfDr dh lgh vkSj fo'kq) vo/kkj.kk vkSj mldh izkfIr dk lUrks"ktud mik; buesa ls fdlh us Hkh izLrqr ugha fd;kA foKku dk dk;Z&{ks=k vuqHko esa vkusokys HkkSfrd inkFkZ ;k rÙo gSaA lQyrk vkSj eqfDr dG fdrus gh igyw ,sls gSa ftudk lEcU/k HkkSfrd lalkj vkSj vuqHkwfrtU; inkFkks± dG lkFk&lkFk uSfrd] vk/;kfRed vkSj eR;q dG ckn dG thou ls lEcfU/kr gSa vFkkZr~~ HkkSfrd inkFkks± dh ifjf/k ls fcydÔy ckgjA nk'kZfudksa vkSj fopkjdksa us cqf) vkSj vuqHko dh lgk;rk ls fpUru&euu] vuqeku] dYiuk vkSj izR;{k.k dG vk/kkj ij lQyrk vkSj eqfDr ls lEc) lSdM÷ksa fopkj vkSj n'kZu izLrqr fd,] ftuesa ijLij erHksn vkSj fojks/k ik, tkrs gSaA oSKkfud Hkh bl leL;k esa gekjh lgk;rk ugha dj ldrs( D;ksafd mudG fØ;k&dykiksa vkSj iz;klksa dh ifjf/k vkSj lhek HkkSfrd inkFkZ vkSj HkkSfrd lalkj rd gh lhfer gSA

nk'kZfudksa vkSj oSKkfudksa dG vufxur vkSj ijLij fojks/kh nf"Vdks.k vkSj fopkj/kkjk,¡ bl ckr dG vdkV~; vkSj ToyUr izek.k gSa fd os lQyrk vkSj eqfDr dG ckjs esa lgh vkSj lUrks"ktud ekxZn'kZu ugha djrs vkSj u dHkh dj ldrs gSaA tgk¡ rd bfrgkl dk lEcU/k gS] rks ;g Hkh gekjk ekxZn'kZu ugha dj ldrkA bfrgkl ls


fofHkUu tkfr;ksa dG mRFkku&iru] mudG dkj.kksa] ifj.kkeksa vkSj izHkkoksa dG ckjs esa tkudkjh feyrh gSA ysfdu ;g dGoy HkkSfrd vkSj lkalkfjd igyqvksa dk fujh{k.k vkSj voyksdu gSA euq"; pkgs O;fDr gks ;k lekt vkSj O;oLFkk] dGoy HkkSfrd gh ugha] cfYd ,d uSfrd vkSj vk/;kfRed vfLrRo Hkh j[krk gSA og dGoy HkkSfrd fu;eksa (Physical Laws) esa gh tdM÷k gqvk ugha gS] cfYd uSfrd vfLrRo vkSj uSfrd fu;eksa dk Hkh ikcUn cuk;k x;k gSA nk'kZfudksa] oSKkfudksa vkSj bfrgkl dh vlQyrk dG ckn lQyrk vkSj eqfDr dG lEcU/k esa gekjs ekxZn'kZu dG fy, eSnku esa dGoy /keZ ckd+h jg tkrk gSA

thou dh lQyrk dG ckjs esa iqjkuh vkSj ubZ fopkj/kkjkvksa] n'kZuksa vkSj nf"Vdks.kksa dh ,d det+ksjh ;g Hkh jgh gS fd bu lHkh us euq"; dh lQyrk vkSj vlQyrk dks lkalkfjd thou rd lhfer dj fn;k gSA eR;q dG ckn dG thou dG budkj ;k mlesa lUnsg dG vk/kkj ij ijyksd dG thou esa lQyrk ;k vlQyrk dh dksbZ /kkj.kk muesa ugha ikbZ tkrhA mudG ut+nhd lQyrk dk vFkZ dGoy ;g gS fd euq"; flQZ+ vkSj flQ+Z lkalkfjd lq[k&lEiUurk] eusPNkvksa dh fcuk jksd&Vksd iwfrZ] HkkSfrd inkFkks± dh izpqjrk vkSj thou dG Hkjiwj lk/kuksa dks izkIr djus dG fy, dksYgw dG cSy dh rjg yxk jgs] jkr&fnu HkkSfrdrk dG ihNs vU/kk/kqU/k ljiV nkSM÷rk jgs( rkfd bl rjg Hkksx&foykl dh ft+Unxh th ldGA cl Hkksx&foykl dG lk/kuksa dh izkfIr gh lQyrk gSA

lalkj esa miyC/k ikd&lkQ+ vkSj ifo=k bZ'ojh; migkjksa] Ñiknkuksa dks mfpr vkSj lgh <ax ls dBksj ifjJe dG }kjk izkIr djuk vkSj thou dh vfuok;Z vko';drkvksa] viuh mfpr bPNkvksa vkSj euksdkeukvksa dks iwjk djuk x+yr ckr ugha] vR;Ur ljkguh; vkSj /keZ&lEer ckr gSA ijUrq mi;qZDr pht+ksa dks izzzz zzzzkIr djus dG fy,


x+yr] vuqfpr vkSj Hkz"V rjhdG+ viukdj HkkSfrd inkFkks± dk cgqr cM÷k <sj yxk ysuk vR;Ur ?kf.kr deZ] v{kE; vijk/k] iki] vR;kpkj vkSj vU;k; gS( nwljksa dG vf/kdkjksa ij Mkdk Mkyuk gSA ;g lQyrk fcydÔy gh ugha gSA ;fn bls lQyrk eku fy;k fy;k tk,] rks fQj ,sls yksxksa dG lewg vkSj ikjLifjd lEcU/k ls fdlh dY;k.kdkjh ekuo&lekt dk fuekZ.k ugha gks ldrk( ogk¡ taxyjkt t+:j cu tk,xkA

O;kogkfjd igyw ls O;fDr vkSj lekt ij ut+j Mkysa rks vkt gj txg O;kIr la?k"kZ vkSj fgalk dh yiVsa Lo;a bl ckr dk Li"V izek.k gS fd O;fDr vkSj lekt lQyrk vkSj eqfDr dG okLrfod ekxZ vkSj y{; ls HkVd dj vU/ksjh jkgksa esa cgqr nwj fudy pqdk gS vkSj vufxur isphnk leL;kvksa dh nyny esa Q¡l pqdk gSA vc ;gk¡ ;g iz'u mBrk gS fd D;k ò"Vk dks euq"; ls bruh 'k=kqrk vkSj ?k.kk gS fd og Lo;a pkgrk gS fd euq"; nqfu;k esa HkVdrk jgs vkSj ykSfdd vkSj ikjykSfdd thou esa dY;k.k vkSj eqfDr ls oafpr gksA

/keZ /keZ /keZ /keZ leLrleLrleLrleLr euq";ksa dG fy, euq";ksa dG fy, euq";ksa dG fy, euq";ksa dG fy, vfuok;Zvfuok;Zvfuok;Zvfuok;Z gS gS gS gS nk'kZfudksa] fopkjdksa vkSj oSKkfudksa dG foijhr /keZ dk fo"k;

ges'kk ewrZ vkSj HkkSfrd inkFkks± vFkkZr~ HkkSfrd lalkj dG lkFk&lkFk bZ'oj] eR;q dG ckn dG thou] ijyksd esa euq"; dG NksVs&cMs÷ lkjs deks± dG fglkc&fdrkc] ges'kk dh lQyrk dG fy, tUur ¼LoxZ½ vkSj vlQyrk dk fBdkuk tgUue ¼ujd½ bR;kfn jgk gSA ;g dguk lgh ugha gS fd mi;qZDr lkjs vewrZ fo"k; ut+j ugha vkrsA blfy, ge mUgsa ugha eku ldrsA bu egÙoiw.kZ lPpkb;ksa dks ekuus vkSj Lohdkj djus ;k budkj djus dG ifj.kkeLo:i ekuo&thou dh nks vyx& vyx dk;Z&iz.kkfy;k¡] pfj=k vkSj uewus lkeus vkrs gSaA blfy, blls Li"V gS fd budh ifj.kfr Hkh ,d leku ugha gks ldrhA /keZ ij


pyusokys yksxksa dk] fo'ks"kdj ekuorkiw.kZ bZ'ojh; /keZ bLyke ij pyusokyksa dk ,d izkekf.kd vkSj lqjf{kr ,sfrgkfld fjdkWMZ ik;k tkrk gS fd ftu yksxksa vkSj lekt us bl fo'kq) /keZ dks viuk;k] vYykg vkSj vYykg ds jlwy gt+jr eqgEen ¼lYyñ½ dh et+hZ dG vuqlkj thou O;rhr fd;k] mudG }kjk ,d vkn'kZ vkSj lQy O;fDr] ifjokj vkSj lekt vfLrRo esa vk;k vkSj dY;k.kdkjh jkT; LFkkfir gqvkA bl lUnHkZ esa bLyke dk nf"Vdks.k laf{kIr :i esa ;gk¡ izLrqr gSµ

ekuo&bfrgkl esa bZ'knwrksa vkSj ufc;ksa dh ,d cgqr cM÷h la[;k vkSj Üka[kyk xqt+jh gSA /kjrh ij lcls igys vkneh gt+jr vkne ¼vySfgñ½ Fks] tks vYykg dG igys lUns'kokgd vkSj iSx+Ecj Hkh FksA mudG ckn nqfu;k dG fofHkUu fgLlksa vkSj dky&[kaMksa esa iSx+Ecj vkrs jgsA iSx+Ecj vkSj ufc;ksa dk ;g flyflyk gt+jr eqgEen ¼lYyñ½ ij lekIr gksrk gSA bZ'oj us vkt ls 1450 lky igys gt+jr eqgEen ¼lYyñ½ dks eDdk ¼lÅnh vjc½ esa vfUre bZ'knwr cukdj HkstkA ekuo&bfrgkl esa ,d yk[k pkyhl gt+kj iSx+Ecjksa vkSj ufc;ksa dG vkus dk mYys[k feyrk gSA vkt eqlyekuksa] bZlkb;ksa vkSj ;gwfn;ksa dG ut+nhd iSx+Ecjksa dk bZ'oj dG izfrfuf/k dG :i esa vkuk loZekU; gSA bZ'knwrksa dk n<÷ vkSj vVy dFku ;g gksrk gS fd mudG ikl bZ'oj dh vksj ls fof'k"V Kku og~; ¼izdk'kuk½ dG }kjk vkrk gS( D;ksafd ftu ijks{k ekeyksa esa nk'kZfud] fopkjd vkSj oSKkfud dGoy vuqeku vkSj vVdy dG rhj&rqDdG pykrs jgs gSa] bZ'oj og~; ¼izdk'kuk½ }kjk ekuo&tkfr dk Li"V ekxZn'kZu djrk jgk gSA thou dG ewyHkwr iz'u vkSj fo'ks"kdj euq"; dh lQyrk vkSj eqfDr dG jktekxZ vkSj y{; dh vksj ekxZn'kZu bZ'knwrksa us dhA bl jktekxZ vkSj vHkh"V LFkku dG izFke ekxZn'kZd vkSj lQy ;k=kh os Lo;a gksrs FksA iSx+Ecj vkSj uch


'ks"k ekuo&tkfr dk vkg~oku vkSj ekxZn'kZu djrs fd og mudG }kjk crk, x, jkLrs ij pysaA bZ'knwrksa us vius ckjs esa Li"V :i ls crk;k fd og~; ;k izdk'kuk dG vk/kkj ij tks lPpkb;k¡] fl)kUr vkSj f'k{kk,¡ os izLrqr dj jgs gSa] ;g mudG O;fDrxr Kku vkSj 'kks/k dk ifj.kke ugha gS( cfYd ;g lc bZ'oj dh vksj ls gSA

iSx+Ecjksa vkSj ufc;ksa us tks ekxZn'kZu fd;k mudG lEcU/k esa ;g ckr uksV djus dh gS fd mudG vUnj ijLij erHksn vkSj fojks/kkHkkl ugha ik, tkrs gSa( cfYd vk'p;Ztud :i ls iw.kZ lgefr vkSj lekurk ikbZ tkrh gSA mu egkiq#"kksa dh ckrsa ekuus esa gesa dksbZ dfBukbZ is'k ugha vk ldrhA mudh ckrksa dk budkj] pkgs og fdlh Hkh dkj.k gks] bZ'oj dG budkj] voKk vkSj fonzksg dk ekxZ gSA ,slh dk;Z&iz.kkyh viuk dj dksbZ O;fDr vkSj lekt dHkh lQy vkSj iw.kZdke ugha gks ldrkA ,slk O;fDr vkSj lekt [÷kqn vius gkFkksa viuh cjcknh dk lkeku djdG eqfDr ls oafpr gks tkrk gS vkSj yksd&ijyksd nksuksa esa vieku vkSj vlQyrk mldh fd+Ler cu tkrh gSA

vfUre iSx+Ecj gt+jr eqgEen ¼lYyñ½ us] ftUgsa vYykg us dGoy vjc dG yksxksa dG fy, gh ugha] cfYd lEiw.kZ ekuo&tkfr dG fy, Hkstk FkkA Li"V :i ls dgk x;k gS fd og fdlh u, /keZ dG laLFkkid vkSj ubZ /kkfeZd f'k{kk dG okgd ugha gSa( cfYd bZ'oj dG lkjs iSx+Ecj lalkj esa ftl bLyke dG izpkj&izlkj djus dG fy, vk, Fks] mlh /keZ bLyke dks vfUre ckj iw.kZ] lqO;ofLFkr vkSj laxzkgd :i esa lEiw.kZ ekuo&tkfr dG fy, gt+jr eqgEen ¼lYyñ½ ysdj vk,] tks fd lkjs izkphu /keks± dk uohure] 'kq)re vkSj

lok±xiw.kZ vfUre laLdj.k (final edition) gSA bLyke lEiw.kZ

ekuo&tkfr dG fy, loZjksx fuokjd vkS"kf/k (pancea) gSA


,d iz'u og~; (revelation) dG ckjs esa gS fd og~; ¼izdk'kuk½ D;k gS\* og~; ¼izdk'kuk½ okLro esa bZ'oj dh vksj ls iSx+Ecjksa rd bZ'ojh; lUns'k igq¡pkus dk lk/ku gSA iSx+Ecjksa rd ;g lUns'k ges'kk bZ'oj dG ,d fof'k"V Q+fj'rs gt+jr ftcjhy ¼vySfgñ½ ykrs jgsA og~; ¼izdk'kuk½ lUns'k&lEizs"k.k dk nks"kjfgr] =kqfVjfgr] lqjf{kr vkSj lok±xiw.kZ lk/ku gS (God's own way of Communi-

cation)A ge iSx+Ecjksa] fo'ks"k dj vfUre iSx+Ecj gt+jr eqgEen ¼lYyñ½] dh ckrksa dks fdl vk/kkj ij Lohdkj djsa\ mudh ckrksa dks ekuus dG fuEufyf[kr vk/kkj gSaµ

¼1½ lkjs iSx+Ecj bZ'oj dG lPps cUns vkSj ifo=k pfj=kokys FksA os dHkh >wB ugha cksyrs FksA tc os lkekU; thou esa >wB ugha cksyrs rks os vYykg dG uke ij dksbZ >wBh ckr düls cksy ldrs Fks\ mudG leFkZd gh ugha] cfYd mudG dV~Vj fojksf/k;ksa us Hkh ges'kk ;g Lohdkj fd;k gS fd mudk iSx+Ecj >wBk vkneh ugha gSA

¼2½ lHkh iSx+Ecjksa dh dFkuh vkSj djuh esa dgha fojks/kkHkkl ;k Vdjko ugha gksrk FkkA os nwljksa dks tks dgrs mldks igys os [÷kqn djdG fn[kkrs FksA os vius le; dG lkjs euq";ksa dG fy, vkn'kZ

¼ideal½ uewuk gqvk djrs FksA

¼3½ lkjs iSx+Ecj cgqr gh bZekunkj vkSj /kjksgjksa dh j{kk djusokys FksA mudG Lo;a dG O;fDrRo ls c<÷dj bl ekeys esa dksbZ nwljk ugha gksrk FkkA mudG dV~Vj fojksf/k;ksa us Hkh mudh bZekunkjh vkSj lR;fu"Bk ij dHkh dksbZ maxyh ugha mBkbZ gSA

¼4½ iwjh ekuo&tkfr dG fy, iSx+Ecjksa dk dBksj ifjJe fuLLokFkZiw.kZ gksrk FkkA os bldk dksbZ cnyk vius fy, ugha pkgrs FksA euq";ksa dh HkykbZ] mudh lQyrk vkSj eqfDr dG fy, vius ifo=k thou


dks [kik nsrs FksA ijUrq bldk cnyk ;k izfrnku flok; [÷kqnk dG fdlh vkSj ls ugha pkgrs FksA

bl fooj.k dk fu"d"kZ ;g gS fd thou dh lQyrk vkSj eqfDr dh tks /kkj.kk vkSj mldh izkfIr dk tks jkLrk vfUre bZ'knwr gt+jr eqgEen ¼lYyñ½ us crk;k gS] ogh loksZÙke vkSj dY;k.kdkjh ekxZ gS vkSj ogh Lohdkj djus ;ksX; ekxZ gSA gj vkneh dks viuh lQyrk vkSj eqfDr dG fy, bl /kkj.kk dks iwjs fo'okl vkSj fuLLokFkZ Hkko ls viukuk vfuok;Z gSA bldG foijhr] tks Hkh ekxZ vkSj thou&iz.kkyh gS ml ij pyus ls eR;q dG ckn dG thou esa cgqr cM÷s ?kkVs vkSj ujd dh vkx dk [÷krjk gSA

vYykg dG vkf[÷kjh iSx+Ecj gt+jr eqgEen ¼lYyñ½ us euq"; dh lQyrk vkSj eqfDr dh lkoZHkkSfed vkSj lkjxfHkZr vo/kkj.kk izLrqr dh gS vkSj yksd&ijyksd nksuksa esa lQyrk vkSj eqfDr dh izkfIr dk tks rjhd+k crk;k gS] mldk foLr`r fooj.k vkxs izLrqr fd;k tk jgk gSA

/keks± esa /keks± esa /keks± esa /keks± esa lQyrk vkSlQyrk vkSlQyrk vkSlQyrk vkSj eqfDr dh j eqfDr dh j eqfDr dh j eqfDr dh /kkj.kk/kkj.kk/kkj.kk/kkj.kk bl lUnHkZ esa fofHkUu /keks± dk rqyukRed v/;;u

(comparative study of religions) vko';d gSA lkFk gh dÔN egÙoiw.kZ iz'uksa ij Hkh fopkj djuk vko';d gSA D;k lkjs /keks± esa lQyrk vkSj eqfDr dh /kkj.kkvksa vkSj mudh izkfIr dG rjhdG+ ,d leku vkSj loZekU; gSa\ ;fn lHkh egÙoiw.kZ /keks± dG chp ijLij erHksn vkSj Vdjko ik, tkrs gSa] gkyk¡fd mudG chp dÔN lkekU; rF; Hkh gks ldrs gSa] rks ,slh fLFkfr esa fdl /keZ dh lQyrk vkSj eqfDr dh /kkj.kk dks Lohdkj fd;k tk,\ ;gk¡ ,d iz'u ;g Hkh iSnk gksrk gS fd /keZ lEiw.kZ txr~ dG ò"Vk dh vksj ls vkuk pkfg,] tks loZ'kfDreku] loZK vkSj lcdk iSnk djusokyk] ikyugkj] eR;q nsus okyk vkSj egkizy; dG fnu lkjs euq";ksa dks thfor djdG mudG


vPNs&cqjs leLr dkeksa dk fglkc&ysusokyk vkSj mlh fglkc&fdrkc dG vuqlkj vPNk& cqjk cnyk nsusokyk gS( u fd bl lalkj dG ej.k'khy vkSj vYiK euq"; dh vksj ls] tSlk fd dÔN /keks± dks O;fDr fo'ks"k ls lEc) fd;k x;k gSA

;s iz'u ;s Hkh iSnk gksrs gSa fd ekuo&tkfr dh 'kq#vkr esa /kjrh ij igys euq"; gt+jr vkne ¼vySfgñ½ dG d+ne tc iM÷s Fks] rks ò"Vk us mUgsa dksbZ /keZ fn;k Fkk ;k ugha\ vxj fn;k Fkk rks og dkSu&lk /keZ Fkk\ vkSj D;k og /keZ dGoy vkLFkkvksa] uSfrd] vk/;kfRed f'k{kkvksa vkSj ewY;ksa ij vk/kkfjr Fkk ;k O;fDrxr vkSj lkewfgd thou dG fy, ,d lok±xiw.kZ thou&O;oLFkk dG :i esa iznku fd;k x;k Fkk\ D;k ò"Vk dh vksj ls fo'okl fnyk;k x;k Fkk fd euq"; mldG }kjk iznku fd, /keZ ij pysxk] rks og bl nqfu;k esa Hkh lQyrk vkSj eqfDr izkIr dj ysxk vkSj eR;q dG ckn dG thou esa vius iSnk djusokys dh [÷kq'kh] izlUurk vkSj 'kk'or eqfDr ik,xkA bl lEcU/k esa dÔN cMs÷ /keks± dh vkLFkkijd /kkj.kkvksa dk lkjka'k vxzfyf[kr gSµ

fgUnw /keZfgUnw /keZfgUnw /keZfgUnw /keZ thou dh lQyrk vkSj eqfDr dG lUnHkZ esa osnksa esa iqutZUe ;kuh

ckj&ckj tUe] eR;q vkSj tUe dk mYys[k ugha feyrkA osnksa esa ,d gh ckj ;kuh eR;q dG ckn iquthZou] LoxZ vkSj ujd dk o.kZu feyrk gSA deks± dG vk/kkj ij LoxZ vkSj ujd dk Q+ülyk dj fn;k tk,xk( cfYd osnksa esa fofHkUu izdkj dG ujd dG uke Hkh feyrs gSaA

izkphu fgUnw f'k{kkvksa dG vuqlkj ekuo&thou dk vfUre fBdkuk 'kk'or lR; esa fey tkuk gSA bldG fy, eR;q dG ckn u;k tUe vkSj u, tUe dG ckn fQj eR;q dk ,d yEck pDdj pyrk


jgsxkA ftl rjg thou dG ckn eR;q fuf'pr gS] mldh rjg eR;q dG ckn nksckjk thou fuf'pr gSA ;g vkokxeu dk n'kZu gSA ;g izfØ;k tkjh jgrh gS] ;gk¡ rd fd vkRek bl ;ksX; gks tkrh gS fd og ò"Vk dh vkRek esaa foyhu gks tk,A ,d ys[kd us fy[kk gSµ

ßtUe vkSj nksckjk tUe ysus dk ;g flyflyk ml le; rd tkjh jgrk gS] tc rd vkRek bl izfØ;k ls iwjh rjg eqDr ugha gks tkrhA ;g eqfDr êks{k* ;k ûtkr* dgykrh gSA ;g tgk¡ dkj.kksa ls eqfDr gS vkSj ckj&ckj tUe ysus ls eks{k gS] ogha bl eqfDr dk vFkZ egku bZ'oj esa foyhu gks tkuk Hkh gSA fgUnw /kkj.kk esa fdlh vkRek dh ;g loksZÙke lQyrk gSAÞ ¼eqrkyk&,&et+kfgc] i"B 40½

eqfDr ;k eks{k dks ewyr% tUe vkSj eR;q dG pØ ls eqfDr dG vFkZ esa iz;ksx fd;k tkrk gSA bldk vFkZ fgUnqvksa dG fofHkUu nk'kZfud lEiznk;ksa dh nf"V esa vyx&vyx gSaA 'kSo&lEiznk; vkSj oS".ko lEiznk; dG ut+nhd bldk eryc viuh ilUn dh nsoh ;k nsork (Deity) ls vR;Ur fudVrk izkIr djuk gS] tcfd ,slk djusokyk vius futh O;fDrRo dks cuk, j[ksA

ßO;kogkfjd thou esa Hkkxorxhrk eqfDr dG ckjs esa nks rjg dh f'k{kk nsrh gSA eqfDr ;k eks{k dk ,d jkLrk rks ;g gS fd vkneh vius dkjksckj] bl lalkj vkSj lkalkfjd thou dh O;Lrrkvksa ls vyx gksdj Kku vkSj lR; dh [kkst esa yx tk,A nwljk rjhd+k ;g gS fd euq"; thou dG drZO;ksa dks iwjk djs vkSj rqPN bPNkvksa dh nklrk dks R;kx nsA gkyk¡fd Jhen~Hkxon~xhrk esa nwljs rjhd+G dks ljkgk x;k gS( ysfdu lkalkfjd thou dks R;kxus dG n'kZu dk [k.Mu ugha fd;k x;kAÞ ¼bLyke vkSj et+kfgcs&vkye] i"B 16½


fgUnw /keZ dk izpyu yxHkx pkj gt+kj lky ls gSA ;fn lQyrk vkSj eqfDr dh xkWjaVh blls tqM÷h gqbZ gS] rks fQj fgUnw /keZ ls igys euq";ksa dh lQyrk vkSj eqfDr dk /keZ dkSu&lk Fkk\ Li"V lQyrk vkSj eqfDr dh vko';drk euq";ksa dks ges'kk ls jgh gS vkSj Hkfo"; esa Hkh jgsxhA

ckS) erckS) erckS) erckS) er ckS) er esa bZ'oj dG vfLrRo dks u Lohdkj fd;k x;k gS] u gh

mldk budkjA gk¡] >qdko bZ'oj dh vko';drk u gksus dh vksj gSA ckS) er dG thou&n'kZu dh nf"V ls eqfDr ;k fuokZ.k dG fy, bPNkvksa ls NqVdkjk ikuk gh i;kZIr gSA xkSre cq) dh f'k{kk ;g Fkh fd vkneh dh eqfDr esa fdlh bZ'oj] nsoh&nsork ;k mldG vuqxzg vkSj Ñik dh vko';drk ugha gSA

izR;sd O;fDr vius O;fDrxr iz;klksa vkSj uSfrd fu;eksa dh f'k{kk dks viukdj eqfDr ik ldrk gSA cq) dh nf"V esa LoxZ vkSj ujd dksbZ vykSfdd pht+ ugha gS( cfYd blh lalkj esa vkneh vius thou esa LoxZ ik ldrk gSA ijUrq /;ku nsus ;ksX; ckr ;g gS fd cq) us LoxZ vkSj ujd dh /kkj.kk dG ctk; fuokZ.k dh /kkj.kk izLrqr dh gSA mUgksaus vkRek dG vfLrRo dk Hkh budkj fd;k gSA mudG vuqlkj] vkRek dks 'kk'or vfLrRo Lohdkj djus ls euq"; dG vUnj uSfrdrk tSls xq.k iSnk djus esa #dkoV vkSj vM÷pu iSnk gskrh gSA fuokZ.k fdl n'kk dk uke gS] blij ckS) er dG fo}ku ,der ugha gSaA ,d Hkko ;g gS fd fuokZ.k vR;Ur vkuUn dh n'kk dks izkIr djuk gS] tks dkeukvksa vkSj bPNkvksa dk R;kx djus ls izkIr gksrh gSA blls euq"; iqutZUe vkSj eR;q&pØ ls NqVdkjk ik tkrk gSA fuokZ.k dh ,d nwljh O;k[;k bl rjg dh xbZ gS fd blesa euq"; dh eusPNk fcydÔy u"V gks tk,A


tSu ertSu ertSu ertSu er 'kjhj dks tSu er esa rÙo ;k HkkSfrd inkFkZ ekuk x;k gSA euq";

dh vkRek bl rÙo esa d+ün gSA vkRek dG NqVdkjs dG fy, vko';d gS fd HkkSfrd inkFkZ ;kuh 'kjhj dks d"V vkSj ihM÷k nh tk,A dBksj riL;k dh tk,A blfy, Js"B vkSj ljkguh; eR;q og gks ldrh gS fd ftlesa vkneh mez dG vfUre fgLls esa Hkw[kk jgdj ej tk,A

eqfDr dks la{ksi esa bl rjg c;ku fd;k tk ldrk gSµ

ßtSu er esa pw¡fd 'kq#vkrh ckS) er dh eqfDr dk nkjksenkj fdlh ijks{k 'kfDr dG fu.kZ; ;k nsorkvksa dh ujeh dG fo#) euq"; dG iwjs ru vkSj eu ls fd, x, O;fDrxr iz;kl vkSj ifjJe ij fuHkZj gSA blfy, vkRek dks rÙo vFkkZr~~ HkkSfrd inkFkZ dG paxqy ls eqDr djkus dG fy, bl /keZ esa ,d cgqr O;kid dk;Z&iz.kkyh viukbZ xbZ gSA

bl flyflys eas rjg&rjg dG d+kuwu] fl)kUrksa vkSj fu;ekas dh cgqr&lh lwfp;k¡ gSa] tks tSu er dG vuqlkj eqfDr dG vfHkykf"k;ksa dG fy, vfuok;Z gSaA

tks yksx tSu er dh uSfrd f'k{kkvksa dks vkn'kZ :i esa viukuk pkgrs gksa] mudks iw.kZ :is.k laU;kl ysuk gksxkA ;s yksx ^lk/kq* vkSj ^lk/oh* dgykrs gSaAÞ

¼nqfu;k dG cM÷s et+kfgc] i"B 132½

ckS) er vkSj tSu er yxHkx nks gt+kj Ng lkS lky ls gSaA lQyrk vkSj eqfDr dh xkWjaVh buls tqM÷h gqbZ gSaA vxj ,slk gS] rks fQj bu erksa ls igys dG euq";ksa dh lQyrk vkSj eqfDr dk /keZ


dkSu&lk Fkk\ Li"V gS fd buls igys Hkh ekuo&tkfr dks lQyrk vkSj eqfDr dh t+:jr Fkh( cfYd ges'kk ls jgh gS vkSj ges'kk jgsxhA

bZlkbZ erbZlkbZ erbZlkbZ erbZlkbZ er ,d ys[kd us bZlkbZ er dG lUnHkZ esa eqfDr dG lEcU/k esa

fy[kk gSµ

ßgt+jr bZlk elhg ¼vySfgñ½ us viuh eR;q ls ekuork dG vukfndkfyd iki dk izk;f'pr djdG mldh vkfRed eqfDr dk ekxZ iz'kLr dj fn;k gSA elhg ekuork dG eqfDrnkrk Fks vkSj muij bZeku ykus dG ckn gh euq"; ikiksa dh xUnfx;ksa ls ifo=k gksdj vkdk'kh; lkezkT; ¼eqfDr vkSj lQyrk½ dh ifjf/k esa izos'k dj tkrk gSAÞ ¼bLyke vkSj et+kfgcs&vkye] i"B 131½

,d fopkjd us Hkh mYys[k fd;k gSµ

ßelhgh uSfrdrk dG pje mRd"kZ ij igq¡pus dG fy, dkj.kksa dk R;kx] lEcU/k&foPNsn] yM÷[kM÷kgV vkSj eR;q] vkRe&fuxzg vkSj Lofu"ks/k vko';d gSA bldk vFkZ ;g gS fd eqfDr ;k vkdk'kh; lkezkT; ij laU;kfl;ksa vkSj jkfgcksa dk ,dkf/kdkj Lohdkj djuk iMs÷xkA bl NksVh&lh ifjf/k dG vUrxZr ekuo&txr~ dG ckjg egkvU/kdkj dks txg fey ugha ldrhA tks yksx lkaLÑfrd O;oLFkk dk lapkyu djrs gSa] 'kklu vkSj jktuhfr dh rnchjsa djrs gSa vkSj euq"; dh rjg&rjg dh t+:jrksa dh iwfrZ djus dG fy, fofHkUu izdkj dG dkjksckj esa yxs gq, gSa] mudG fy, bl lkezkT; dG njokts+ cUn gSa( D;ksafd bZlkbZ er dk ewy fl)kUr ;g gS fd vkneh ,d gh le; esa nqfu;k vkSj nhu ¼lalkj vkSj /keZ½ nksuksa esa ik¡o ugha j[k ldrkA vkdk'kh; lkezkT; dk njokt+k


mlh le; [kqy ldrk gS] tcfd os lalkj dk R;kx djdG elhg dk crk;k gqvk /kkfeZd thou viuk ysAÞ ¼;gwfn;r o uljkfu;r] i"B 355½

elhg mu lkjs yksxksa dG fy, eqfDrnkrk gSa] tks mu ij bZeku j[krs gksaA

nks gt+kj lky ls dÔN vf/kd cjlksa ls bZlkbZ er nqfu;k esa ekStwn gSA vxj euq";ksa dks lQyrk vkSj eqfDr blh dks viukus ls feyuk lEHko Fkk] rks fQj euq";ksa dh tks vkcknh bZlkbZ er ls igys ekStwn Fkh] rks mudh lQyrk vkSj eqfDr dG fy, dkSu&lk /keZ Fkk\

,d egÙoiw.kZ ckr mi;qZDr /keks± dG ckjs esa leku gSA og ;g fd bu lkjs /keks± esa laU;kl dks vkn'kZ ekuk x;k gS vkSj lalkj esa ikbZ tkusokyh bZ'ojh; vuqxzgksa vkSj Ñiknkuksa] ukrs&fj'rksa vkSj lEcU/kksa dks iw.kZr% R;kx nsuk lQyrk vkSj eqfDr dG fy, vfuok;Z vkSj vifjgk;Z le>k x;k gSA Li"V gS bldG ifj.kkeLo:i lkekftd] ukxfjd vkSj lkaLÑfrd thou dh LFkkiuk ugha gks ldrhA ,slh fLFkfr esa lQyrk vkSj eqfDr dk iz'u gh iSnk ugha gks ldrkA

;gwnh er;gwnh er;gwnh er;gwnh er

;gwfn;ksa us vius vkidks bZ'oj dh pgsrh d+kSe vkSj tkfr dgk gSA mudk dguk gS fd os bZ'oj dG pgsrs vkSj mldG csVs gSaA os ujd dh vkx esa ugha tk,¡xs vkSj vxj ujd esa tk,¡xs Hkh rks cgqr de le; dG fy,A og bZ'oj dh pquh gqbZ tkfr gS vkSj lalkj esa loksZPp vkSj loZJs"B gSaA os le>rs gSa fd vYykg ls mudk dksbZ fo'ks"k lEcU/k gSA blfy, ;gwnh tkfr gj gky esa lQy gS vkSj ijyksd esa mudh lQyrk vkSj eqfDr lqfuf'pr gSA

yxHkx lok rhu gt+kj lky ls ;gwnh er nqfu;k esa izpfyr gSA


vxj vknfe;ksa dh lQyrk vkSj eqfDr blh dks viukus ls lEHko gksrh] rks fQj vknfe;ksa dh vkcknh rks ;gwnh er ls igys Hkh Fkh( rks mu euq";ksa dh lQyrk vkSj eqfDr dG fy, dkSu&lk /keZ Fkk\

bLykebLykebLykebLyke lQyrk vkSj eqfDr dh vR;Ur Li"V vkSj cqf) dks vihy djus

okyh /kkj.kk bLyke esa ikbZ tkrh gSA ;g ekSfyd /kkj.kk vkSj fopkj gesa dÔ+jvku vkSj bZ'knwr gt+jr eqgEen ¼lYyñ½ dG dFkuksa ¼gnhl½ esa feyrs gSaA bLyke esa lQyrk vkSj eqfDr dh /kkj.kk dks le>us dG fy, dÔ+jvku esa ekuo&tkfr] ekuo&thou vkSj lEiw.kZ txr~ dG lEcU/k esa of.kZr /kkj.kk dks le>uk vko';d gSA

ekuo&ekuo&ekuo&ekuo&thou vkSj thou vkSj thou vkSj thou vkSj lEiw.kZ lEiw.kZ lEiw.kZ lEiw.kZ txr~ dG lEcU/k txr~ dG lEcU/k txr~ dG lEcU/k txr~ dG lEcU/k esa esa esa esa dÔ+jvku dh /kkj.kkdÔ+jvku dh /kkj.kkdÔ+jvku dh /kkj.kkdÔ+jvku dh /kkj.kk

¼1½ euq"; bl lalkj esa vYykg dk cUnk vkSj mldk izfrfuf/k gS ;kuh euq"; dks dÔN vf/kdkj vkSj lhfer Lora=krk izkIr gSA blh dkj.k euq"; bZ'oj dG lkeus mÙkjnk;h vkSj tokcnsg gSA blesa 'kd ugha fd euq"; HkkSfrd vkSj uSfrd vfLrRo j[krk gS] ysfdu og fdlh pht+ dk ekfyd ugha gSA lEi.kZ txr~ dh lkjh pht+ksa dk Lokeh vkSj ekfyd flQZ+ vkSj flQ+Z vYykg gSA vYykg us ekuo&tkfr dks viuk izfrfuf/k vkSj [÷kyhQ+k fu;qDr djdG mls txr~ dh pht+ksas ij miHkksx dk vf/kdkj iznku fd;k gSA txr~ dG lkjs lk/ku&lalk/ku ekuo&tkfr dG ikl vYykg dh /kjksgj gSA blfy, gj euq"; dG fy, ;g vfuok;Z gS fd og nqfu;k dh gj pht+ dk mi;ksx vkSj miHkksx vYykg dh et+hZ dG eqrkfcd+ djs( D;ksafd gj bulku dks ijyksd esa gj ml pht+ dG ckjs esa fglkc&fdrkc nsuk gksxk] ftldk mi;ksx vkSj miHkksx mlus fd;k gksxkA


¼2½ euq"; dks lkalkfjd thou lkef;d vkSj vLFkk;h :i ls ijh{kk vkSj vkt+keb'k dG :i esa vkSj ikjykSfdd thou dh lQyrk vkSj eqfDr dh rS;kjh dG fy, iznku fd;k x;k gSA ;g thou cks> vkSj iki ugha gSA vYykg us bl lalkj esa ekuo&tkfr ij fofHkUu :i esa vuUr vuqxzg vkSj esgjckfu;k¡ dh gSaA fj'rs&ukrs vkSj ikjLifjd lEcU/k Hkh ekuo&tkfr ij bZ'oj dk fo'ks"k vuqxzg vkSj migkj gSA lalkj dh bu lkjh pht+ksa esa Mwcdj vYykg dks Hkqyk nsuk] mldh bcknr ls eq¡g eksM÷ ysuk ;k ykijokgh crjuk ftruk cM÷k xqukg] vlQyrk vkSj ?kkVs dk lkSnk gS] mruk gh cM÷k ?kkVs vkSj vlQyrk dk lkSnk iRuh] lUrku] ?kj vkSj ifjokj vkSj vYykg dh userksa dks Bqdjkdj laU;kl dk thou viuk ysuk gSA bLyke dh nf"V esa lQyrk vkSj eqfDr dk ekxZ ek¡&cki] iRuh] lUrku] ?kj vkSj ifjokj dG e/; ls xqt+jrk gSA ;s lc [÷kqnk dh et+hZ vkSj mldG iSx+Ecj dG crk, gq, rjhdG+ dG vuq:i <y tk,¡ rks ;g 'kk'or lQyrk] eqfDr vkSj ykHk dk lkSnk gSA

¼3½ nqfu;k dG bl {kf.kd thou dG ckn ,d 'kk'or vkSj ges'kk jgusokyh ft+Unxh vkusokyh gSA ijyksd dh ;g ft+Unxh nqfu;k dh lekfIr vkSj fd+;ker ¼izy;½ dG d+k;e gksrs gh 'kq: gksxhA

¼4½ bl lEiw.kZ txr~ dks vYykg us euq"; dG o'khHkwr dj j[kk gSA vf[ky fo'o vkSj bldG vUnj ik, tkusokys leLr l"V thoksa vkSj inkFkks± dk ò"Vk vusd ugha] ,dek=k vYykg gSA mlh us bu lcdks iSnk fd;k gSA lEiw.kZ txr~ dh vufxur pht+ksas dks mlh ò"Vk us ekuo&tkfr dh lsok esa yxk j[kk gSA euq"; dks bl txr~ esa iSnk djus dk mn~ns'; gS] ,d vkSj dGoy ,d bZ'oj dh bcknr] mikluk vkSj mldk vkKkikyuA


bLyke esa lQyrk vkSj eqfDr dh /kkj.kk ;g gS fd euq"; [÷kqnk ij lkjs iSx+Ecjksa vkSj vfUre iSx+Ecj gt+jr eqgEen ¼lYyñ½ ij vkSj ijyksd dG fnu ij bZeku yk, ;kuh bu lcdks fny ls Lohdkj djs vkSj bZ'oj vkSj mldG iSx+Ecj dG vkns'kksa dG vuqlkj ft+Unxh xqt+kjsA nqfu;k dG ifo=k vuqxzgksa vkSj userksa ls vYykg dh fgnk;rsa vkSj gt+jr eqgEen ¼lYyñ½ dG crk, gq, rjhd+G ls ykHk mBk,A vius 'kjhj dks d"V igq¡pkuk] bu vuqxzgksa ls oafpr djuk] viuh tku dks ekSr dG eq¡g esa Mkyuk vkSj vkRegR;k djuk cgqr cM÷k xqukg gSA

lQyrk vkSj eqfDr dh /kkj.kk esa ;g ckr Hkh 'kkfey gS fd euq"; [÷kqnk dh f'k{kk vkSj fgnk;r dh jkS'kuh esa [÷kqnk dG cUnksa dG gd+ iwjh bZekunkjh ls vnk djsA rkRi;Z ;g fd euq"; viuh iwjh ft+Unxh vYykg dh cUnxh vkSj vkKkikyu esa xqt+kjsA bl /kkj.kk esa ;g ckr Hkh 'kkfey gS fd ekSr dG ckn vkusokyh ges'kk dh ft+Unxh esa vkneh vYykg dh vizlUurk vkSj ujd dh vkx ls cp tk, vkSj ijyksd dh ft+Unxh esa bZeku vkSj Hkys dkeksa dG dkj.k [÷kqnk dh izlUurk izkIr dj ys vkSj LoxZ dk ik=k BgjsA lQyrk vkSj eqfDr dh ;s 'krs± gSaA dÔ+jvku esa dgk x;k gSµ

ßvkSj tks dksbZ bZeku ykus ls budkj djs] mldk deZ cjckn gks x;k vkSj og ijyksd esa ?kkVk mBkusokyksa esa ls gSAÞ ¼dÔ+jvku] 5%5½

[÷kqnk dk budkj ;k [÷kqnk dks ekudj fdlh dks [÷kqnk dk lk>h Bgjkuk vkSj mldG vfUre iSx+Ecj gt+jr eqgEen ¼lYyñ½ dk budkj ;k vki ¼lYyñ½ dks vYykg dk iSx+Ecj ekuus dG ckotwn vkidh iSjoh ls eq¡g eksM÷ ysuk vlQyrk gSA

ijyksd dG thou dG ckjs esa dÔ+jvku dgrk gSµ

ßijyksd dG ckjs esa vYykg dk oknk fu'p; gh lPpk


gSA vr% nqfu;k dh ft+Unxh rqedks /kks[ks esa u Mkys vkSj u /kks[ksckt+ rqedks [÷kqnk ls ykijokg dj nsAÞ ¼dÔ+jvku] 31%33½

,d nwljh txg ij dgk x;k gSµ

ßfQj ftl fdlh us d.k Hkj usdh dh gksxh] og mldks ns[k ysxk vkSj ftlus d.k Hkj cqjkbZ dh gksxh og mldks ns[k ysxkAÞ ¼dÔ+jvku] 99%7]8½

,d fopkjd us fy[kk gSµ

ßigys dgk x;k Fkk fd nqfu;k rqEgkjs fy, gS vkSj blh fy, cukbZ xbZ gS fd rqe bldks [÷kwc vPNh rjg cjrksA vc ekeys dk nwljk #[÷k is'k fd;k tkrk gS vkSj ;g crk;k tkrk gS fd rqe nqfu;k dG fy, ugha gks] u blfy, cuk, x, gks fd ;g nqfu;k rqEgsa cjrs vkSj rqe blh esa vius vkidks xqe dj nksA nqfu;k dh ft+Unxh ls /kks[kk [kkdj dHkh ;g u le> cSBuk fd gesa ges'kk&ges'kk ;gha jguk gSA [÷kwc ;kn j[kks fd ;g eky] ;g nkSyr] ;g 'kku vkSj 'kkSdr dG lkeku lc vLFkk;h vkSj {kf.kd gSaA lc dÔN nsj dk cgykok gSa] lc dk vatke ekSr gS vkSj rqEgkjh rjg ;s lc feV~Vh esa fey tkusokys gSaA bl vLFkk;h nqfu;k esa ls vxj dksbZ pht+ 'ks"k jgusokyh gS rks og flQZ+ bZeku vkSj usdh gSA fny vkSj vkRek dh usdh] vkpj.k vkSj deZ dh usdhAÞ ¼bLykeh rgt+hc vkSj mldG mlwy vkSj ecknh] i"B 44½

dÔ+jvku dkdÔ+jvku dkdÔ+jvku dkdÔ+jvku dk Li"Vhdj.kLi"Vhdj.kLi"Vhdj.kLi"Vhdj.k

ifo=k dÔ+jvku esa fo/kehZ vkSj vlQy euq"; dh n;uh; n'kk dk o.kZu bu 'kCnksa esa fd;k x;k gSµ

ßdk'k! rqe ns[kks og le; tc ;s vijk/kh flj >qdk,


vius jc dG lkeus [kM÷s gksaxs ¼ml le; ;s dg jgs gksaxs½ % ,s gekjs jc! geus [÷kwc ns[k fy;k vkSj lqu fy;k] vc gesa okil Hkst ns( rkfd ge vPNk deZ djsaA gesa vc fo'okl vk x;k gS ¯¯¯¯¯¯¯exj tokc esa dgk tk,xk % vr% p[kks et+k viuh bl djrwr dk fd rqeus bl fnu dG feyus dks Hkqyk fn;kA geus Hkh vc rqEgsa Hkqyk fn;k gSA p[kks ges'kk dG vt+kc dk et+k viuh djrwrksa dG cnys esa] tks rqe djrs FksAÞ ¼dÔ+jvku] 32%12] 14½

ß,s uch! muls dgks % D;k ge rqEgsa crk,¡ fd vius deks± esa lcls vf/kd vlQy vkSj vizkIr yksx dkSu gSa\µos fd lkalkfjd thou esa ftudh lkjh dksf'k'k lh/ks ekxZ ls HkVdh jgh vkSj os le>rs jgs fd os lc dÔN Bhd dj jgs gSaA ;s os yksx gSa] ftUgksaus vius jc ¼ikyugkj&izHkq½ dh vk;rksa dks ekuus ls budkj fd;k vkSj mldG lkeus is'kh dk ;d+hu u fd;kA blfy, mudG lkjs deZ vdkjFk gks x,A fd+;ker dG fnu ge mUgsa dksbZ ot+u u nsaxsA mudk cnyk ujd gS] ml budkj dG cnys esa tks mUgksaus fd;k vkSj ml et+kd+ dG cnys esa tks esjh vk;rksa vkSj esjs jlwyksa dG lkFk djrs jgsA gk¡] os yksx tks bZeku yk, vkSj ftUgksaus vPNs deZ fd, mudG vkfrF; ¼esgekuuokt+h½ dG fy, fQ+jnkSl dG ckx+ gksaxs] ftuesa os ges'kk jgsaxs vkSj dHkh ml txg ls fudydj dgha tkus dks mudk th u pkgsxkAÞ ¼dÔ+jvku] 18%103&108½

bLyke esa eqfDr dk lEcU/k lkalkfjd thou ls Hkh gSA ikjykSfdd thou esa lQyrk vkSj eqfDr dG ckjs esa foLrr ppkZ Åij vk pqdh gSA


ekStwnk lalkj esa eqfDr dk rkRi;Z ;g gSµ

x+yr fopkjksa] x+yr vkLFkkvksa vkSj x+yr deks± ls NqVdkjk(

x+yr jLe&fjoktksa vkSj x+yr rkSj&rjhd+ksa ls NqVdkjk(

vU/kfo'okl] 'kxqu] Hkfo";ok.kh vkSj cqjs deks± ls NqVdkjk(

eu dh bPNk dG ihNs vU/kk/kqU/k pyus vkSj eu dh cqjh bPNkvksa ls NqVdkjkA

bLyke esa lQyrk vkSj eqfDr dh /kkj.kk vR;Ur O;kid vkSj lok±xiw.kZ gSA ekuo&thou dh lQyrk vkSj eqfDr dG lEcU/k esa dÔ+jvku dk ;g ekxZn'kZu fny dks lUrq"V vkSj cqf) dks vihy djrk gSA blesa dksbZ ckr cqf) vkSj izÑfr dG fo#) ugha gS( D;ksafd bLyke ,d uSlfxZd /keZ gSA lQyrk vkSj eqfDr dh bl /kkj.kk dG lkFk bZ'oj dh bcknr vkSj mikluk dk iwjk rjhd+k bLyke esa crk;k x;k gSA bLyke leLr ekuo&tkfr dG fy, ,d lEiw.kZ thou&O;oLFkk gSA ;g lq[k&'kkfUr] lUrks"k] lqj{kk vkSj HkkSfrd ,oa vk/;kfRed vkuUn iznku djrk gSA

,d egÙoiw.kZ igyw ;g Hkh gS fd gt+jr eqgEen ¼lYyñ½ us ekuo&bfrgkl esa bLyke dG vk/kkj ij vkn'kZ O;fDr] ifjokj vkSj lekt dk fuekZ.k fd;k vkSj ,d ekuorkiw.kZ loksZÙke thou&O;oLFkk dh LFkkiuk dhA bldk izkekf.kd vkSj lqjf{kr fjdkWMZ gesa bfrgkl dG iUuksa esa feyrk gSA bLyke pw¡fd igys euq"; gt+jr vkne ¼vySfgñ½ dG lkFk gh 'kq: gqvk] blhfy, igys fnu ls gh euq";ksa dh lQyrk vkSj eqfDr dG lEcU/k esa ekuo&tkfr dG ekxZn'kZu dG fy, vYykg dh vksj ls bLyke /keZ dh LFkkiuk dh xbZA vkt dk ekuo bu ckrksa ij lksp&fopkj djdG vius fy, csgrj Q+ülyk djus dh vkt+knh vkSj vf/kdkj j[krk gSA viuh vkt+knh vkSj vf/kdkj dk iz;ksx og vPNs ;k cqjs vFkok nksuksa ekxks± dks viukus esa dj ldrk gSA bl


lalkj esa tks vkneh tSlh Q+ly cks,xk] og fd+;ker dG fnu ijyksd esa oSlh gh Q+ly dkVsxk( ogk¡ ftl O;fDr dG vPNs deks± dk iyM÷k Hkkjh gksxk] og lnkcgkj ckx+µtUur esa tk,xk vkSj ogk¡ mldG fy, 'kk'or vkuUn gh vkuUn gksxkA bldG foijhr ftldG cqjs deks± dk iyM÷k Hkkjh gksxk] og nq[knkf;uh ujdkfXu esa izos'k djsxk vkSj og ogk¡ rM÷i&rM÷i] pha[÷k&fpYykdj ekSr dks iqdkjsxk] ysfdu ekSr dHkh Hkh mldG ikl u QVdGxhA ujd esa mldG ikl rM÷ius] djkgus] pha[÷kus&fpYykus] vQ+lksl djus vkSj iNrkus dG flok dksbZ pkjk u gksxkA

bl yksd esa vYykg vkSj mldG jlwy ¼lYyñ½ dh et+hZ vkSj f'k{kkvksa dG vuqlkj ft+Unxh xqt+kjusokys lR;fu"B] bZekunkj vkSj lRdehZ yksxksa dks gh lQyrk] eqfDr vkSj vUrrksxRok 'kk'or vkuUn dh izkfIr gksxhA bldG foijhr tks vYykg vkSj mldG jlwy gt+jr eqgEen ¼lYyñ½ dh f'k{kkvksa dk budkj djsxk vkSj mudG foijhr thou&fuokZg djsxk] og fu'p; gh ujd dk vf/kdkjh gksxk] ujd dh nq[knkf;uh ;kruk esa xzLr gksxkA

� � �

ßesjh tUur esjs lhus esa gSA eSa tgk¡ Hkh jgw¡xk] esjh tUur esjs

lkFk gksxhAÞ ¼beke bCus&rSfe;k½


bZ'kok.khbZ'kok.khbZ'kok.khbZ'kok.kh

ßvkSj rqEgkjs :i esa ,d ,sls leqnk; dk vkfoHkkZo gksuk pkfg,] tks HkykbZ dk gqDe ns vkSj cqjkbZ ls jksdG vkSj ,sls gh yksx lQyrk izkIr djusokys gSaAÞ ¼dÔ+jvku] 3%104½

��

ßml fnu fdrus gh psgjs mTToy gksaxs vkSj fdrus gh psgjs dkys iM÷ tk,¡xsAÞ ¼dÔ+jvku] 3%106½

��

ßusd yksx vkuUn esa gksaxs vkSj nqjkpkjh HkM÷drh vkx esaAÞ ¼dÔ+jvku] 82%13]14½

�� ßftl dh ¼lRdeZ dh½ rkSysa Hkkjh jgha] mls rks ,d euHkkrk

thou izkIr gksxk( vkSj jgk og ftldh rkSysa gYdh jgha] rks mldh ek¡ ¼fBdkuk½ gkfo;k ¼ujd½ gksxhAÞ ¼dÔ+jvku] 101%6&9½

��

ßgeus mu yksxksa dks cpk fy;k tks cqjkbZ ls jksdrs Fks vkSj tq+Ye djusokyksa dks geus mudh voKk dG dkj.k dBksj ;kruk esa idM÷ fy;kAÞ ¼dÔ+jvku] 7&165½

�� ß,s bZekuokyks! rqe lc vYykg ls rkSck djks( rkfd rqEgsa

lQyrk izkIr gksAÞ ¼dÔ+jvku] 24%31½

��


bZ'knwr dh vej ok.khbZ'knwr dh vej ok.khbZ'knwr dh vej ok.khbZ'knwr dh vej ok.kh

gt+jr vcw&tS+n mlkek&fcu&tS+n&fcu&gkfjlk ¼jft+ñ½ dgrs gSa fd eSaus vYykg dG jlwy ¼lYyñ½ dks ;g dgrs gq, lquk] ßfd+;ker ¼izy;½ dG fnu ,d O;fDr dks yk;k tk,xk vkSj fQj mls ujd esa Mky fn;k tk,xkA mldh vk¡rsa mldG isV ls ckgj fudy iMsa÷xh vkSj og mldks fy, gq, bl rjg pDdj yxk,xk] ftl rjg x/kk pDdh dG fxnZ ?kwerk gSA ujd dG yksx mldG ikl bdV~Bk gks tk,¡xs vkSj dgsaxs % ,s Q+yk¡! ;g rq>s D;k gks x;k gS\ D;k rw usdh dk gqDe ugha nsrk Fkk vkSj cqjkbZ ls ugha jksdrk Fkk\ og dgsxk % D;ksa ugha] usdh dk gqDe rks nsrk Fkk( fdUrq Lo;a usdh ughas djrk Fkk vkSj eSa cqjkbZ ls jksdrk Fkk( fdUrq Lo;a cqjkbZ djrk FkkAÞ ¼gnhl % cq[÷kkjh] eqfLye½

��

ßgt+jr vkb'kk ¼jft+ñ½ dgrh gSa fd esjs ikl ,d vkSjr vkbZA mldG lkFk mldh nks cfPp;k¡ Hkh FkhaA og ek¡x jgh FkhA esjs ikl ,d [ktwj dG vykok dÔN vkSj u FkkA eSaus ogh mldks ns fn;kA mlus mls viuh nksuksa cfPp;ksa esa mls ck¡V fn;k vkSj Lo;a mlesa ls dÔN u [kk;kA fQj [kM÷h gqbZ vkSj ckgj pyh xbZA uch ¼lYyñ½ gekjs ikl vk, rks eSaus vki ¼lYyñ½ dks ;g ckr crkbZA vki ¼lYyñ½ us dgk % ftl O;fDr dks bu cfPp;ksa dG }kjk vkt+ek;k tk, vkSj og budG lkFk vPNk O;ogkj djs] rks ;s yM÷fd;k¡ mldG fy, ujd ls cpko dh vkM÷ cu tk,¡xhAÞ ¼gnhl % cq[÷kkjh] eqfLye½ ��

ßgt+jr vCnqYykg&fcu&elÅn ¼jft+ñ½ dgrs gSa fd vYykg dG jlwy ¼lYyñ½ pVkbZ ij lks;sA fQj tc mBs rks vki ¼lYyñ½ dG igyw ij fu'kku iM÷ x,A geus dgk % ,s vYykg dG jlwy ¼lYyñ½] vPNk


gksrk fd ge vkidG fy, dksbZ fcLrj cuok nsrsA vki ¼lYyñ½ us dgk % eq>s nqfu;k ls D;k eryc\ eSa rks nqfu;k esa cl ml lokj dh rjg gw¡] tks fdlh o{k dG uhps lk;k ys vkSj fQj py ns vkSj ml o{k dks NksM÷ tk;sA ¼gnhl % frfeZt+h½

�� ßtks O;fDr vius nksuksa tcM÷ksa vkSj viuh nksuksa Vk¡xksa dG chp dh

pht+ksa dh t+ekur ns] rks eSa mldG fy, tUur dh t+ekur nsrk gw¡AÞ ¼gnhl % cq[÷kkjh½

��

ßukrs&fj'rs dks rksM÷usokyk LoxZ esa izfo"V u gksxkAÞ ¼gnhl % vcw&nkÅn½

�� ßftl O;fDr ls dksbZ ,slh ckr iwNh xbZ ftldk mls Kku gS]

fQj mlus mls fNik;k] fn;k fd+;ker dG fnu mldks vkx dh yxke igukbZ tk,xhAÞ ¼gnhl % frfeZt+h] bCus&ektk] vcw&nkÅn½

��


iqLrdiqLrdiqLrdiqLrd $$$$ ¼ ¼ ¼ ¼lR;&/keZ&ifjp; lhjhtlR;&/keZ&ifjp; lhjhtlR;&/keZ&ifjp; lhjhtlR;&/keZ&ifjp; lhjht +½+½+½+½

� ,dG'ojokn dh ekSfyd vo/kkj.kk

� fo'kq) ,dG'ojokn � bZ'knwrRo dh /kkj.kk % fofHkUu /keks± esa � bLyke dh lkoZHkkSfed f'k{kk,¡ � bLyke % HkzkfUr;ksa vkSj vk{ksiksa dk fuokj.k � L=kh&iq#"k esa lekurk,¡ % bLyke dh nf"V esa � dU;k Hkwz.k&gR;k % leL;k vkSj fuokj.k � ekuo&thou vkSj ijyksd � ekSr dG ckn D;k\

� loZ/keZ lEHkko vkSj bLyke /keZ � Jesus and Mary (Peace Be Upon Them) in The Holy Qur'ān

Q+ksYMlZQ+ksYMlZQ+ksYMlZQ+ksYMlZ ¼ ¼ ¼ ¼lR;&ekxlR;&ekxlR;&ekxlR;&ekxZ dh [kkst lhjhtZ dh [kkst lhjhtZ dh [kkst lhjhtZ dh [kkst lhjht +½ +½ +½ +½

1¯ bZ'oj vkSj mldk ekxZn'kZu 2¯ bLyke dh okLrfodrk 3¯ eqa'kh izsepUn dG fopkj % bLyke dG ckjs esa 4¯ dÔÝ+] dkfQ+j vkSj f'kdZ dh okLrfodrk 5¯ rykd+ % ukjh dk vieku ugha 6¯ ijnk 7¯ dÔ+jvku % bZ'oj dk iSx+ke vkidG uke 8¯ fojklr dk d+kuwu 9¯ ,dG'ojokn dh bLykeh /kkj.kk 10¯ jet+ku % ,d izf'k{k.k&f'kfoj 11¯ jkst+k % D;k vkSj D;ksa\ 12¯ Hkz"Vkpkj % mUewyu düls\ 13¯ vt+ku vkSj uekt+ 14¯ A Brief Introduction to The Holy Qur'an

Documents

liQyrk vkSj eqfDr · ftUgku s mifu"kn ~ vkfn ij vudkud Vhdk, ¡ fy[kh gS]a dG fopkj e a vkRek lR; dk vkuUn gAS bldG Hkhrj lR; Hkh g]S vkuUn Hkh g S vkj pruk HkhA pkokd dh nf"V e a