Embed Size (px)
Citation preview
Lista de piezas de repuesto
(59555780) Lista de piezas de repuesto HD 1090 *EUR
2010-09-21 www.kaercher.com
ES
Lista de piezas de repuesto HD 1090 *EUR (59555780) ...................................................................................................................................................... 6
10 Piezas sueltas (01016180) .............................................................................................................................................................................................. 7
10 Piezas sueltas (01018540) .............................................................................................................................................................................................. 8
11 Piezas sueltas (01020440) ............................................................................................................................................................................................ 11
20 Grupo motobomba (01072430) ..................................................................................................................................................................................... 14
21 Culata del cilindro (01067150) ...................................................................................................................................................................................... 15
100 JUEGO DE BOMBA HD 1090 (28834470) ..................................................................................................................................................................... 17
22 Válvulas (01067160) ..................................................................................................................................................................................................... 19
100 JUEGO DE BOMBA HD 1090 (28834470) ..................................................................................................................................................................... 21
23 Émbolo (01067170) ....................................................................................................................................................................................................... 23
100 JUEGO DE BOMBA HD 1090 (28834470) ..................................................................................................................................................................... 25
24 Productos químicos (01072420) .................................................................................................................................................................................... 27
100 JUEGO DE BOMBA HD 1090 (28834470) ..................................................................................................................................................................... 29
30 Motor (01117550) ......................................................................................................................................................................................................... 31
30 Accionamiento (01117560) ........................................................................................................................................................................................... 32
31 Ventilación (01117570) ................................................................................................................................................................................................. 34
40 Accesorios HD 1090 (01473210) ................................................................................................................................................................................... 36
41 Pistola pulverizadora manual (01480480) ..................................................................................................................................................................... 38
30 Juego de piezas de repuesto anillo de gu (28802960) .................................................................................................................................................. 41
42 Pistola pulverizadora manual (01473000) ..................................................................................................................................................................... 43
18 Juego de piezas de repuesto (28838880) ...................................................................................................................................................................... 45
21 Juego de piezas de repuesto anillo de gu (28802960) .................................................................................................................................................. 46
43 Pistola pulverizadora manual (01033560) ..................................................................................................................................................................... 48
14 Juego de piezas de repuesto anillo de gu (28802960) .................................................................................................................................................. 50
44 Lanza dosificadora (01466480) ..................................................................................................................................................................................... 52
7 Juego de piezas de repuesto anillo de gu (28802960) .................................................................................................................................................... 54
45 Lanza dosificadora (01467500) ..................................................................................................................................................................................... 56
46 Lanza dosificadora (01485710) ..................................................................................................................................................................................... 58
4 Juego de piezas de repuesto anillo de gu (28802960) .................................................................................................................................................... 60
47 Boquilla (01478180) ...................................................................................................................................................................................................... 62
50 Caja de control eléctrica (01264470) ............................................................................................................................................................................ 64
Lista de piezas de repuesto HD 1090 *EUR (59555780)
pos Número del artículo Descriptión desde no.deser. hasta no.deser.
10 01016180 Piezas sueltas 0000000000 0000000000
20 01072430 Grupo motobomba 0000000000 0000000000
30 01117550 Motor 0000000000 0000000000
40 01473210 Accesorios HD 1090 0000000000 0000000000
50 01264470 Caja de control eléctrica 0000000000 0000000000
10 Piezas sueltas (01016180)
pos Número del artículo Descriptión desde no.deser. hasta no.deser. info acerca de vers.
10 01018540 Piezas sueltas 0000000000 0000000000 VERSION 1
11 01020440 Piezas sueltas 0000000000 0000000000 VERSION 2
Página 6
10 Piezas sueltas (01018540)
Página 7
10 Piezas sueltas (01018540)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta desde no.deser. hasta no.deser. Fußnotentext
1 50670310 Tapa de aparato para recambio 1.000 ST 0000000000 0000000000
X- 2 53214230 Asidero 1.000 ST 0000000000 0000000000
3 73061330 Tornillo M6x50 -8.8-R3R (In6Rd) 2.000 ST 0000000000 0000000000
4 73110030 Tuerca hexagonal M6 -8-A2E ISO 4032 2.000 ST 0000000000 0000000000
5 63040990 Tornillo de cabeza redonda M 6x 18-4.8-R 2.000 ST 0000000000 0000000000
6 45802380 Válvula dosificadora productos químicos 1.000 ST 0000000000 0000000000
7 63881940 Manguera DN 7 1.000 M 0000000000 0000000000 PEDIR POR METROS
8 50257470 Tubo 1.000 ST 0000000000 0000000000
9 64141360 Filtro 1.000 ST 0000000000 0000000000
10 50710690 Depósito 1.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 11 63100620 Tuerca de sombrerete M 8 1.000 ST 0000000000 0000000000
12 50231170 Perfil U 1.000 ST 0000000000 0000000000
13 73090150 Tornillo combinado M8x16-8.8-A2E-S4-N IS 3.000 ST 0000000000 0000000000
14 63431860 Anillo de seguridad 1.000 ST 0000000000 0000000000
15 66474010 Cable completo 1.000 ST 0000000000 0000000000
16 63031750 Tornillo 3,5X14 4.000 ST 0000000000 0000000000
16 63031740 Tornillo 6,0X20-ST-A2R 4.000 ST 0000000000 0000000000
17 50046410 Cubrejunta 2.000 ST 0000000000 0000000000
18 56052300 Carcasa 1.000 ST 0000000000 0000000000
19 63100530 Tuerca enchufable 2.000 ST 0000000000 0000000000
20 50285610 Tubo 1.000 ST 0000000000 0000000000
21 73120600 Disco 24-100HV-A3E ISO 7091 2.000 ST 0000000000 0000000000
22 63431620 Arandela de presión -25 2.000 ST 0000000000 0000000000
23 64352360 Rueda D.250 2.000 ST 0000000000 0000000000
24 64352370 Tapacubos 2.000 ST 0000000000 0000000000
Página 8
10 Piezas sueltas (01018540)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta desde no.deser. hasta no.deser. Fußnotentext
25 50570540 Apoyo 2.000 ST 0000000000 0000000000
26 50287030 Tubo 1.000 ST 0000000000 0000000000
27 53214300 Asidero 1.000 ST 0000000000 0000000000
28 53370210 Resorte de lámina 1.000 ST 0000000000 0000000000
Página 9
11 Piezas sueltas (01020440)
Página 10
11 Piezas sueltas (01020440)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta desde no.deser. hasta no.deser. Fußnotentext
1 50670310 Tapa de aparato para recambio 1.000 ST 0000000000 0000000000
X- 2 53214230 Asidero 1.000 ST 0000000000 0000000000
3 73061330 Tornillo M6x50 -8.8-R3R (In6Rd) 2.000 ST 0000000000 0000000000
4 73110030 Tuerca hexagonal M6 -8-A2E ISO 4032 2.000 ST 0000000000 0000000000
5 63040990 Tornillo de cabeza redonda M 6x 18-4.8-R 2.000 ST 0000000000 0000000000
6 45802380 Válvula dosificadora productos químicos 1.000 ST 0000000000 0000000000
7 53370210 Resorte de lámina 1.000 ST 0000000000 0000000000
8 53214300 Asidero 1.000 ST 0000000000 0000000000
10 50710690 Depósito 1.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 11 63100620 Tuerca de sombrerete M 8 1.000 ST 0000000000 0000000000
12 50231170 Perfil U 1.000 ST 0000000000 0000000000
13 73090150 Tornillo combinado M8x16-8.8-A2E-S4-N IS 3.000 ST 0000000000 0000000000
14 63431860 Anillo de seguridad 1.000 ST 0000000000 0000000000
15 66474010 Cable completo 1.000 ST 0000000000 0000000000
16 63031740 Tornillo 6,0X20-ST-A2R 4.000 ST 0000000000 0000000000
16 63031750 Tornillo 3,5X14 4.000 ST 0000000000 0000000000
17 50046410 Cubrejunta 2.000 ST 0000000000 0000000000
18 56052300 Carcasa 1.000 ST 0000000000 0000000000
19 63100530 Tuerca enchufable 2.000 ST 0000000000 0000000000
20 50292290 Tubo 1.000 ST 0000000000 0000000000
21 73120600 Disco 24-100HV-A3E ISO 7091 2.000 ST 0000000000 0000000000
22 63432170 Conexión de bornes D25 2.000 ST 0000000000 0000000000
23 64353120 Rueda D250 2.000 ST 0000000000 0000000000
24 64351970 Tapacubos amarillo zinc 2.000 ST 0000000000 0000000000
25 50570540 Apoyo 2.000 ST 0000000000 0000000000
Página 11
11 Piezas sueltas (01020440)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta desde no.deser. hasta no.deser. Fußnotentext
26 50287030 Tubo 1.000 ST 0000000000 0000000000
27 63882160 Manguera DN 5 1.000 M 0000000000 0000000000 PEDIR POR METROS
28 57316520 Filtro con peso 1.000 ST 0000000000 0000000000
Página 12
20 Grupo motobomba (01072430)
pos Número del artículo Descriptión desde no.deser. hasta no.deser.
21 01067150 Culata del cilindro 0000000000 0000000000
22 01067160 Válvulas 0000000000 0000000000
23 01067170 Émbolo 0000000000 0000000000
24 01072420 Productos químicos 0000000000 0000000000
Página 13
21 Culata del cilindro (01067150)
Página 14
21 Culata del cilindro (01067150)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta desde no.deser. hasta no.deser.
1 55831250 Tornillo de válvula 1.000 ST 0000000000 0000000000
2 63625000 Anillo de guarnicion completo /1ST.-R. 1.000 ST 0000000000 0000000000
3 63623810 Anillo de guarnicion 13,0x2,0 1.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 4 45802620 Válvula completo 1.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 5 73060910 Tornillo de cabeza cilíndrica M12x90- 8. 4.000 ST 0000000000 0000000000
6 63885470 Abrazadera de manguera 1.000 ST 0000000000 0000000000
7 54111170 Tornillo de bloqueo 1.000 ST 0000000000 0000000000
8 73620040 Anillo de obturación A12x15,5 -Cu DIN 76 1.000 ST 0000000000 0000000000
9 54428330 Pieza tubular 1.000 ST 0000000000 0000000000
10 55501870 Culata del cilindro 1.000 ST 0000000000 0000000000
X- 11 53321100 Resorte helicoidal 1.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 12 74019070 Bola 3/8 G200-1.4301 DIN 5401 1.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 13 45810190 Asiento de válvula 1.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 14 63628580 Anillo de guarnicion 11,0 X 1,5 1.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 17 45910280 Válvula de derivación 1.000 ST 0000000000 0000000000
18 53111770 Tuerca hexagonal 1.000 ST 0000000000 0000000000
19 73110040 Tuerca hexagonal M8 -8-A3E ISO 4032 1.000 ST 0000000000 0000000000
20 63625750 Anillo de guarnicion 12,42 KOMPL 1.000 ST 0000000000 0000000000
21 63623650 Anillo de guarnicion completo 1ST.-R.- 1.000 ST 0000000000 0000000000
22 63624450 Anillo de guarnicion 16,0 X 2,4-NBR 80 1.000 ST 0000000000 0000000000
23 73063200 Tornillo alomado M 5x40-A2-70 ISO 7045 1.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 24 66353230 Interruptor bifásico 1.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 100 28834470 JUEGO DE BOMBA HD 1090 1.000 ST 0000000000 0000000000
Página 15
100 JUEGO DE BOMBA HD 1090 (28834470)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta
10 28849060 Válvula triple 2.000 ST
X-X 20 45802620 Válvula completo 1.000 ST
X-X 30 45810190 Asiento de válvula 1.000 ST
X-X 40 51155370 Disco 3.000 ST
X- 50 53321100 Resorte helicoidal 1.000 ST
60 53322580 Resorte helicoidal 1.000 ST
70 63621530 Anillo de guarnicion 15,3 X 2,4-NBR 70 1.000 ST
80 63623650 Anillo de guarnicion completo 1ST.-R.- 1.000 ST
90 63623830 Anillo de guarnicion 6,0 X 2,0 1.000 ST
100 63623840 Anillo de guarnicion 9,0 x 1,5 4.000 ST
X-X 110 63623680 Anillo de guarnicion completo /1ST.-R. 1.000 ST
120 63624840 Anillo de guarnicion 34,65X 1,78 3.000 ST
130 63625000 Anillo de guarnicion completo /1ST.-R. 3.000 ST
X-X 140 63625010 Anillo de guarnicion 68,0 X 2,0-NBR 70 1.000 ST
X-X 150 63625270 Anillo de guarnicion 12,0 X 1,5-NBR 70 1.000 ST
X- 160 63625330 Anillo de guarnicion 14,0 X 1,5-NBR 70 1.000 ST
170 63625750 Anillo de guarnicion 12,42 KOMPL 1.000 ST
180 63625770 Anillo de guarnicion 11,0 X 1,5-NBR 70 3.000 ST
190 63650520 Retén labial 20X28X6/8 3.000 ST
X-X 200 63653770 Retén labial 20x30x6 3.000 ST
X-X 210 63653780 Anillo de apoyo 20x30x4,2 3.000 ST
X-X 220 63653790 Anillo para hornos 3.000 ST
230 73434840 Anillo de sujeción A 8-1.4310 DIN 7993 1.000 ST
240 73625010 Anillo de guarnicion 10x2 EPDM 70 DIN 37 1.000 ST
X-X 250 74019070 Bola 3/8 G200-1.4301 DIN 5401 1.000 ST
Página 16
100 JUEGO DE BOMBA HD 1090 (28834470)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta
260 74019080 Bola 7 G300 -1.4301 DIN 5401 1.000 ST
X-X 261 63653800 Juego de juntas baja presión 3.000 ST
Página 17
22 Válvulas (01067160)
Página 18
22 Válvulas (01067160)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta desde no.deser. hasta no.deser.
1 73060740 Tornillo de cabeza cilíndrica M10x35-8.8 3.000 ST 0000000000 0000000000
2 50636110 Tapa carcasa 1.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 3 63628580 Anillo de guarnicion 11,0 X 1,5 3.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 4 63625010 Anillo de guarnicion 68,0 X 2,0-NBR 70 1.000 ST 0000000000 0000000000
5 63624660 Anillo de guarnicion completo 1ST.-R. 6.000 ST 0000000000 0000000000
6 28849060 Válvula triple 2.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 7 64212140 Manómetro 0-300 BAR 1.000 ST 0000000000 0000000000
8 54111170 Tornillo de bloqueo 1.000 ST 0000000000 0000000000
9 73620040 Anillo de obturación A12x15,5 -Cu DIN 76 1.000 ST 0000000000 0000000000
10 63625000 Anillo de guarnicion completo /1ST.-R. 3.000 ST 0000000000 0000000000
11 55831250 Tornillo de válvula 3.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 100 28834470 JUEGO DE BOMBA HD 1090 1.000 ST 0000000000 0000000000
Página 19
100 JUEGO DE BOMBA HD 1090 (28834470)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta
10 28849060 Válvula triple 2.000 ST
X-X 20 45802620 Válvula completo 1.000 ST
X-X 30 45810190 Asiento de válvula 1.000 ST
X-X 40 51155370 Disco 3.000 ST
X- 50 53321100 Resorte helicoidal 1.000 ST
60 53322580 Resorte helicoidal 1.000 ST
70 63621530 Anillo de guarnicion 15,3 X 2,4-NBR 70 1.000 ST
80 63623650 Anillo de guarnicion completo 1ST.-R.- 1.000 ST
90 63623830 Anillo de guarnicion 6,0 X 2,0 1.000 ST
100 63623840 Anillo de guarnicion 9,0 x 1,5 4.000 ST
X-X 110 63623680 Anillo de guarnicion completo /1ST.-R. 1.000 ST
120 63624840 Anillo de guarnicion 34,65X 1,78 3.000 ST
130 63625000 Anillo de guarnicion completo /1ST.-R. 3.000 ST
X-X 140 63625010 Anillo de guarnicion 68,0 X 2,0-NBR 70 1.000 ST
X-X 150 63625270 Anillo de guarnicion 12,0 X 1,5-NBR 70 1.000 ST
X- 160 63625330 Anillo de guarnicion 14,0 X 1,5-NBR 70 1.000 ST
170 63625750 Anillo de guarnicion 12,42 KOMPL 1.000 ST
180 63625770 Anillo de guarnicion 11,0 X 1,5-NBR 70 3.000 ST
190 63650520 Retén labial 20X28X6/8 3.000 ST
X-X 200 63653770 Retén labial 20x30x6 3.000 ST
X-X 210 63653780 Anillo de apoyo 20x30x4,2 3.000 ST
X-X 220 63653790 Anillo para hornos 3.000 ST
230 73434840 Anillo de sujeción A 8-1.4310 DIN 7993 1.000 ST
240 73625010 Anillo de guarnicion 10x2 EPDM 70 DIN 37 1.000 ST
X-X 250 74019070 Bola 3/8 G200-1.4301 DIN 5401 1.000 ST
Página 20
100 JUEGO DE BOMBA HD 1090 (28834470)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta
260 74019080 Bola 7 G300 -1.4301 DIN 5401 1.000 ST
X-X 261 63653800 Juego de juntas baja presión 3.000 ST
Página 21
23 Émbolo (01067170)
Página 22
23 Émbolo (01067170)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta desde no.deser. hasta no.deser.
X-X 1 63653770 Retén labial 20x30x6 3.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 2 63653790 Anillo para hornos 3.000 ST 0000000000 0000000000
3 63624840 Anillo de guarnicion 34,65X 1,78 3.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 4 51124510 Hembrilla 3.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 5 63653800 Juego de juntas baja presión 3.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 6 51155370 Disco 3.000 ST 0000000000 0000000000
7 63650520 Retén labial 20X28X6/8 3.000 ST 0000000000 0000000000
8 73060230 Tornillo de cabeza cilíndrica M6x25 -8.8 2.000 ST 0000000000 0000000000
9 50604600 Carcasa guía de empuje en línea recta 1.000 ST 0000000000 0000000000
10 63627960 Anillo de guarnicion 107,62X 2,62 1.000 ST 0000000000 0000000000
11 53322810 Resorte helicoidal 3.000 ST 0000000000 0000000000
12 51155390 Disco 3.000 ST 0000000000 0000000000
13 64723310 Anillo de sujeción 20 3.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 14 45531410 Émbolo completo 3.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 15 63653780 Anillo de apoyo 20x30x4,2 3.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 100 28834470 JUEGO DE BOMBA HD 1090 1.000 ST 0000000000 0000000000
Página 23
100 JUEGO DE BOMBA HD 1090 (28834470)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta
10 28849060 Válvula triple 2.000 ST
X-X 20 45802620 Válvula completo 1.000 ST
X-X 30 45810190 Asiento de válvula 1.000 ST
X-X 40 51155370 Disco 3.000 ST
X- 50 53321100 Resorte helicoidal 1.000 ST
60 53322580 Resorte helicoidal 1.000 ST
70 63621530 Anillo de guarnicion 15,3 X 2,4-NBR 70 1.000 ST
80 63623650 Anillo de guarnicion completo 1ST.-R.- 1.000 ST
90 63623830 Anillo de guarnicion 6,0 X 2,0 1.000 ST
100 63623840 Anillo de guarnicion 9,0 x 1,5 4.000 ST
X-X 110 63623680 Anillo de guarnicion completo /1ST.-R. 1.000 ST
120 63624840 Anillo de guarnicion 34,65X 1,78 3.000 ST
130 63625000 Anillo de guarnicion completo /1ST.-R. 3.000 ST
X-X 140 63625010 Anillo de guarnicion 68,0 X 2,0-NBR 70 1.000 ST
X-X 150 63625270 Anillo de guarnicion 12,0 X 1,5-NBR 70 1.000 ST
X- 160 63625330 Anillo de guarnicion 14,0 X 1,5-NBR 70 1.000 ST
170 63625750 Anillo de guarnicion 12,42 KOMPL 1.000 ST
180 63625770 Anillo de guarnicion 11,0 X 1,5-NBR 70 3.000 ST
190 63650520 Retén labial 20X28X6/8 3.000 ST
X-X 200 63653770 Retén labial 20x30x6 3.000 ST
X-X 210 63653780 Anillo de apoyo 20x30x4,2 3.000 ST
X-X 220 63653790 Anillo para hornos 3.000 ST
230 73434840 Anillo de sujeción A 8-1.4310 DIN 7993 1.000 ST
240 73625010 Anillo de guarnicion 10x2 EPDM 70 DIN 37 1.000 ST
X-X 250 74019070 Bola 3/8 G200-1.4301 DIN 5401 1.000 ST
Página 24
100 JUEGO DE BOMBA HD 1090 (28834470)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta
260 74019080 Bola 7 G300 -1.4301 DIN 5401 1.000 ST
X-X 261 63653800 Juego de juntas baja presión 3.000 ST
Página 25
24 Productos químicos (01072420)
Página 26
24 Productos químicos (01072420)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta desde no.deser. hasta no.deser. info acerca de vers.
1 54110700 Tornillo de bloqueo 1.000 ST 0000000000 0000000000
2 63621010 Anillo de guarnicion 8 X 2 1.000 ST 0000000000 0000000000
3 63623840 Anillo de guarnicion 9,0 x 1,5 4.000 ST 0000000000 0000000000
4 57690820 Inserto de boquilla D2.0/ D2.7/ L38 1.000 ST 0000000000 0000000000 VERSION 1 ALT
4 57690790 Inserto de boquilla D1.8/ D2.7/ L38 1.000 ST 0000000000 0000000000 VERSION 2 NEU
5 28801540 Set de juntas tóricas 1.000 ST 0000000000 0000000000
6 40254360 Tubería principal 1.000 ST 0000000000 0000000000
7 53322580 Resorte helicoidal 1.000 ST 0000000000 0000000000
8 74019080 Bola 7 G300 -1.4301 DIN 5401 1.000 ST 0000000000 0000000000
9 50267640 Tubo 1.000 ST 0000000000 0000000000
10 63623830 Anillo de guarnicion 6,0 X 2,0 1.000 ST 0000000000 0000000000
X- 11 63625330 Anillo de guarnicion 14,0 X 1,5-NBR 70 1.000 ST 0000000000 0000000000
12 54023700 Tubuladura roscada 1.000 ST 0000000000 0000000000
13 57691220 Inserto de boquilla D2.4/ D3.2/ L38 1.000 ST 0000000000 0000000000
15 54111070 Tornillo de bloqueo 1.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 100 28834470 JUEGO DE BOMBA HD 1090 1.000 ST 0000000000 0000000000
Página 27
100 JUEGO DE BOMBA HD 1090 (28834470)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta
10 28849060 Válvula triple 2.000 ST
X-X 20 45802620 Válvula completo 1.000 ST
X-X 30 45810190 Asiento de válvula 1.000 ST
X-X 40 51155370 Disco 3.000 ST
X- 50 53321100 Resorte helicoidal 1.000 ST
60 53322580 Resorte helicoidal 1.000 ST
70 63621530 Anillo de guarnicion 15,3 X 2,4-NBR 70 1.000 ST
80 63623650 Anillo de guarnicion completo 1ST.-R.- 1.000 ST
90 63623830 Anillo de guarnicion 6,0 X 2,0 1.000 ST
100 63623840 Anillo de guarnicion 9,0 x 1,5 4.000 ST
X-X 110 63623680 Anillo de guarnicion completo /1ST.-R. 1.000 ST
120 63624840 Anillo de guarnicion 34,65X 1,78 3.000 ST
130 63625000 Anillo de guarnicion completo /1ST.-R. 3.000 ST
X-X 140 63625010 Anillo de guarnicion 68,0 X 2,0-NBR 70 1.000 ST
X-X 150 63625270 Anillo de guarnicion 12,0 X 1,5-NBR 70 1.000 ST
X- 160 63625330 Anillo de guarnicion 14,0 X 1,5-NBR 70 1.000 ST
170 63625750 Anillo de guarnicion 12,42 KOMPL 1.000 ST
180 63625770 Anillo de guarnicion 11,0 X 1,5-NBR 70 3.000 ST
190 63650520 Retén labial 20X28X6/8 3.000 ST
X-X 200 63653770 Retén labial 20x30x6 3.000 ST
X-X 210 63653780 Anillo de apoyo 20x30x4,2 3.000 ST
X-X 220 63653790 Anillo para hornos 3.000 ST
230 73434840 Anillo de sujeción A 8-1.4310 DIN 7993 1.000 ST
240 73625010 Anillo de guarnicion 10x2 EPDM 70 DIN 37 1.000 ST
X-X 250 74019070 Bola 3/8 G200-1.4301 DIN 5401 1.000 ST
Página 28
100 JUEGO DE BOMBA HD 1090 (28834470)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta
260 74019080 Bola 7 G300 -1.4301 DIN 5401 1.000 ST
X-X 261 63653800 Juego de juntas baja presión 3.000 ST
Página 29
30 Motor (01117550)
pos Número del artículo Descriptión desde no.deser. hasta no.deser.
30 01117560 Accionamiento 0000000000 0000000000
31 01117570 Ventilación 0000000000 0000000000
Página 30
30 Accionamiento (01117560)
Página 31
30 Accionamiento (01117560)
pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta desde no.deser. hasta no.deser.
0 46233160 Motor completo 1.000 ST 0000000000 0000000000
1 73060410 Tornillo de cabeza cilíndrica M8x20 -8.8 1.000 ST 0000000000 0000000000
2 73121590 Arandela dentada A8,4-FST-PH DIN 6797 1.000 ST 0000000000 0000000000
3 51155650 Disco 1.000 ST 0000000000 0000000000
4 73180350 Chaveta paralela 8x7x25 -C45R DIN 6885- 1.000 ST 0000000000 0000000000
5 51202450 Plato distribuidor 1.000 ST 0000000000 0000000000
6 64012250 Rodamiento de rodillos cónicos 41 1.000 ST 0000000000 0000000000
7 73670050 Anillo obturador radial A35x53x7-NBR DI 1.000 ST 0000000000 0000000000
7 73670090 Anillo obturador radial A35x52x7-NBR DI 1.000 ST 0000000000 0000000000
8 54111000 Tornillo de bloqueo 1.000 ST 0000000000 0000000000
9 63632730 Anillo de guarnicion 11,0 x 2,0 1.000 ST 0000000000 0000000000
10 63621610 Anillo de guarnicion 19,3 X 2,4 1.000 ST 0000000000 0000000000
11 50704570 Contenedor aceite 1.000 ST 0000000000 0000000000
12 50631950 Tapa 1.000 ST 0000000000 0000000000
13 50570550 Apoyo 4.000 ST 0000000000 0000000000
14 62880160 Aceite para engranajes 1L 1.000 ST 0000000000 0000000000
Página 32
31 Ventilación (01117570)
Página 33
31 Ventilación (01117570)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta desde no.deser. hasta no.deser.
0 46233160 Motor completo 1.000 ST 0000000000 0000000000
2 50635180 Tapa 1.000 ST 0000000000 0000000000
3 73030480 Tornillo M6x20 -St-R3R (In6Rd) 4.000 ST 0000000000 0000000000
5 63430100 Anillo de tolerancia 62x10 1.000 ST 0000000000 0000000000
6 73180290 Chaveta paralela 6x6x20-C45R DIN 6885 1.000 ST 0000000000 0000000000
7 64012530 Rodamiento de bolas 6305-2Z 1.000 ST 0000000000 0000000000
8 66116050 Rueda del ventilador 1.000 ST 0000000000 0000000000
9 51155650 Disco 1.000 ST 0000000000 0000000000
10 73060410 Tornillo de cabeza cilíndrica M8x20 -8.8 1.000 ST 0000000000 0000000000
11 56920260 Conducción de aire 1.000 ST 0000000000 0000000000
12 53100760 Tuerca 1.000 ST 0000000000 0000000000
13 54432910 Boquilla de manguera 1.000 ST 0000000000 0000000000
14 63621610 Anillo de guarnicion 19,3 X 2,4 1.000 ST 0000000000 0000000000
15 64141410 Criba 1.000 ST 0000000000 0000000000
16 73043860 Tornillo hexagonal M 6x25-8.8-A2E ISO 4 2.000 ST 0000000000 0000000000
17 73120030 Disco 6 -200HV-A3E ISO 7090 2.000 ST 0000000000 0000000000
18 54271800 Clavija de nodo 1.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 19 63625790 Anillo de guarnicion 17,5 X 3,5 1.000 ST 0000000000 0000000000
X- 20 51103410 Manguito 1.000 ST 0000000000 0000000000
21 63885480 Abrazadera de manguera 1.000 ST 0000000000 0000000000
Página 34
40 Accesorios HD 1090 (01473210)
Página 35
40 Accesorios HD 1090 (01473210)
pos Número del artículo Descriptión desde no.deser. hasta no.deser. info acerca de vers.
41 01480480 Pistola pulverizadora manual 0000000000 0000000000 VERSION 1
42 01473000 Pistola pulverizadora manual 0000000000 0000000000 VERSION 2
43 01033560 Pistola pulverizadora manual VERSION 3
44 01466480 Lanza dosificadora 0000000000 0000000000 VERSION 1
45 01467500 Lanza dosificadora 0000000000 0000000000 VERSION 2
46 01485710 Lanza dosificadora 0000000000 0000000000 VERSION 3
47 01478180 Boquilla 0000000000 0000000000
Página 36
41 Pistola pulverizadora manual (01480480)
Página 37
41 Pistola pulverizadora manual (01480480)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta desde no.deser. hasta no.deser.
0 77779990 Reservas ajustado 1.000 ST 0000000000 0000000000
1 53211070 Pareja de mangos 1.000 ST 0000000000 0000000000
2 73030960 Tornillo 4x22 -ST-10.9-R2R (IN6RD) 8.000 ST 0000000000 0000000000
3 63621760 Anillo de guarnicion 6,07x1,78 1.000 ST 0000000000 0000000000
4 53220060 Volante manual 1.000 ST 0000000000 0000000000
5 50302830 Pieza perfilada 1.000 ST 0000000000 0000000000
6 55531180 Émbolo 1.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 7 63624770 Anillo de guarnicion completo 1ST.-R. 1.000 ST 0000000000 0000000000
8 51070620 Barra 1.000 ST 0000000000 0000000000
9 51152270 Disco 1.000 ST 0000000000 0000000000
10 53051100 Tornillo perfilado 1.000 ST 0000000000 0000000000
11 63624680 Anillo de guarnicion completo 1ST.-R. 1.000 ST 0000000000 0000000000
12 51152600 Disco 3.000 ST 0000000000 0000000000
13 63624780 Anillo de guarnicion 12,42X 1,78 1.000 ST 0000000000 0000000000
14 53321400 Resorte helicoidal 1.000 ST 0000000000 0000000000
15 45810130 Asiento de válvula 1.000 ST 0000000000 0000000000
16 51102170 Manguito 1.000 ST 0000000000 0000000000
17 63624790 Anillo de guarnicion 7,59X 2,62 1.000 ST 0000000000 0000000000
18 54270790 Clavija de nodo 1.000 ST 0000000000 0000000000
19 63624960 Anillo de guarnicion 17,12X 2,62-NBR 70 1.000 ST 0000000000 0000000000
20 63030580 Tornillo alomado 2,9X 13-ST-VERZ 1.000 ST 0000000000 0000000000
21 50404800 Elemento de chapa 1.000 ST 0000000000 0000000000
22 53350130 Resorte de flexión 1.000 ST 0000000000 0000000000
23 53250100 Palanca 1.000 ST 0000000000 0000000000
24 53250090 Palanca 1.000 ST 0000000000 0000000000
Página 38
41 Pistola pulverizadora manual (01480480)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta desde no.deser. hasta no.deser.
25 63030250 Tornillo alomado 4,2x16-St-vz 1.000 ST 0000000000 0000000000
26 73120010 Disco 4 -200HV-A3E ISO 7089 1.000 ST 0000000000 0000000000
27 50303210 Pieza perfilada 1.000 ST 0000000000 0000000000
28 50404790 Elemento de chapa 1.000 ST 0000000000 0000000000
29 63913540 Manguera de alta presión sólo para recam 1.000 ST 0000000000 0000000000
30 28802960 Juego de piezas de repuesto anillo de gu 1.000 ST 0000000000 0000000000
Página 39
30 Juego de piezas de repuesto anillo de gu (28802960)
Página 40
30 Juego de piezas de repuesto anillo de gu (28802960)
pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta
10 63629570 Anillo de guarnicion 10,0 X 2,0-EPDM 85- 5.000 ST
Página 41
42 Pistola pulverizadora manual (01473000)
Página 42
42 Pistola pulverizadora manual (01473000)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta desde no.deser. hasta no.deser. info acerca de vers.
0 77779990 Reservas ajustado 1.000 ST 0000000000 0000000000
1 53214940 Pareja de mangos 1.000 ST 0000000000 0000000000
2 73030960 Tornillo 4x22 -ST-10.9-R2R (IN6RD) 8.000 ST 0000000000 0000000000
3 53220120 Volante manual 1.000 ST 0000000000 0000000000
4 63626420 Anillo de guarnicion d. 7,65x1,78 -NBR 8 1.000 ST 0000000000 0000000000
5 54811780 Palanca 1.000 ST 0000000000 0000000000
6 54040790 Tornillo hueco 1.000 ST 0000000000 0000000000 VERSION 2
7 55533480 Émbolo 1.000 ST 0000000000 0000000000
8 55812430 Asiento de válvula 1.000 ST 0000000000 0000000000 VERSION 2
9 63621820 Anillo de guarnicion 7,65X 1,78 2.000 ST 0000000000 0000000000
10 53324130 Resorte helicoidal 1.000 ST 0000000000 0000000000
11 63629640 Anillo de guarnicion completo 1.000 ST 0000000000 0000000000
12 54272140 Clavija de nodo 1.000 ST 0000000000 0000000000
13 63629920 Anillo de guarnicion completo 2,6X1,9 1.000 ST 0000000000 0000000000
14 53164000 Perno 1.000 ST 0000000000 0000000000
15 51105960 Manguito 1.000 ST 0000000000 0000000000
16 40370130 Gancho 1.000 ST 0000000000 0000000000
17 63625030 Anillo de guarnicion 8,0 X 1,0 1.000 ST 0000000000 0000000000
18 28838880 Juego de piezas de repuesto 1.000 ST 0000000000 0000000000
19 43636910 Anillo de guarnicion kpl. -nur fuer Ersa 1.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 20 63900250 Manguera 10m coex.Int DN 8 315bar 1.000 ST 0000000000 0000000000
21 28802960 Juego de piezas de repuesto anillo de gu 1.000 ST 0000000000 0000000000
Página 43
18 Juego de piezas de repuesto (28838880)
pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta
10 54040790 Tornillo hueco 1.000 ST
20 55812430 Asiento de válvula 1.000 ST
30 63621820 Anillo de guarnicion 7,65X 1,78 1.000 ST
40 63625030 Anillo de guarnicion 8,0 X 1,0 1.000 ST
Página 44
21 Juego de piezas de repuesto anillo de gu (28802960)
Página 45
21 Juego de piezas de repuesto anillo de gu (28802960)
pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta
10 63629570 Anillo de guarnicion 10,0 X 2,0-EPDM 85- 5.000 ST
Página 46
43 Pistola pulverizadora manual (01033560)
Página 47
43 Pistola pulverizadora manual (01033560)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta
1 47754660 Pistola easy press DN 6/8 2x22x1,5 1.000 ST
2 73030960 Tornillo 4x22 -ST-10.9-R2R (IN6RD) 7.000 ST
3 54813310 Corredera 1.000 ST
4 44812090 Palanca completo 1.000 ST
5 44272150 Clavija de nodo completo sólo para recam 1.000 ST
6 40370130 Gancho 1.000 ST
7 53216690 Pareja de mangos 1.000 ST
8 43636910 Anillo de guarnicion kpl. -nur fuer Ersa 1.000 ST
9 44217390 Adaptador tubería 1.000 ST
10 47754700 Regulador presión/caudal pistola 1.000 ST
11 73430080 Anillo de seguridad 25x1,2-St-vz DIN 47 1.000 ST
12 53216680 Empuñadura giratoria 1.000 ST
13 63633100 Retén labial 14x9,4x2,6 1.000 ST
14 28802960 Juego de piezas de repuesto anillo de gu 2.000 ST
X-X 15 63880830 Prolongación 10m 2x22x1,5DN8 avs 400bar 1.000 ST
Página 48
14 Juego de piezas de repuesto anillo de gu (28802960)
Página 49
14 Juego de piezas de repuesto anillo de gu (28802960)
pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta
10 63629570 Anillo de guarnicion 10,0 X 2,0-EPDM 85- 5.000 ST
Página 50
44 Lanza dosificadora (01466480)
Página 51
44 Lanza dosificadora (01466480)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta desde no.deser. hasta no.deser.
0 47606600 Lanza dosificadora embalado sólo para re 1.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 1 63625320 Retén labial completo 1ST.R. 1.000 ST 0000000000 0000000000
2 63625240 Anillo de guarnicion 17,0 X 1,5 1.000 ST 0000000000 0000000000
3 74019210 Bola 4 G20 -1.4034 DIN 5401 12.000 ST 0000000000 0000000000
4 63625290 Anillo de obturación 12x1,5 1.000 ST 0000000000 0000000000
5 63030250 Tornillo alomado 4,2x16-St-vz 4.000 ST 0000000000 0000000000
6 53211500 Asidero 2.000 ST 0000000000 0000000000
7 28802960 Juego de piezas de repuesto anillo de gu 1.000 ST 0000000000 0000000000
Página 52
7 Juego de piezas de repuesto anillo de gu (28802960)
Página 53
7 Juego de piezas de repuesto anillo de gu (28802960)
pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta
10 63629570 Anillo de guarnicion 10,0 X 2,0-EPDM 85- 5.000 ST
Página 54
45 Lanza dosificadora (01467500)
Página 55
45 Lanza dosificadora (01467500)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta desde no.deser. hasta no.deser.
0 47606600 Lanza dosificadora embalado sólo para re 1.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 1 63625320 Retén labial completo 1ST.R. 1.000 ST 0000000000 0000000000
2 63625240 Anillo de guarnicion 17,0 X 1,5 1.000 ST 0000000000 0000000000
9 53216910 Pareja de mangos lanza dosificadora 1.000 ST 0000000000 0000000000
10 63030250 Tornillo alomado 4,2x16-St-vz 6.000 ST 0000000000 0000000000
12 28801540 Set de juntas tóricas 1.000 ST 0000000000 0000000000
Página 56
46 Lanza dosificadora (01485710)
Página 57
46 Lanza dosificadora (01485710)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta desde no.deser. hasta no.deser. info acerca de vers.
1 47606600 Lanza dosificadora embalado sólo para re 1.000 ST 0000000000 0000000000
2 73031290 Tornillo 4x16 -10.9-R2R (K-In6Rd) 6.000 ST 0000000000 0000000000
3 53218550 Pareja de mangos lanza dosificadora con 1.000 ST VERSION 2
3 53216910 Pareja de mangos lanza dosificadora 1.000 ST 0000000000 0000000000 VERSION 1
4 28802960 Juego de piezas de repuesto anillo de gu 1.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 5 74019150 Bola 2,5 G20 -1.4034 DIN 5401 20.000 ST 0000000000 0000000000
X-X 6 63625320 Retén labial completo 1ST.R. 1.000 ST 0000000000 0000000000
7 63625240 Anillo de guarnicion 17,0 X 1,5 1.000 ST 0000000000 0000000000
8 54011290 Pieza de unión roscada 1.000 ST 0000000000 0000000000
Página 58
4 Juego de piezas de repuesto anillo de gu (28802960)
Página 59
4 Juego de piezas de repuesto anillo de gu (28802960)
pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta
10 63629570 Anillo de guarnicion 10,0 X 2,0-EPDM 85- 5.000 ST
Página 60
47 Boquilla (01478180)
Página 61
47 Boquilla (01478180)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta desde no.deser. hasta no.deser.
X-X 0 47670650 Boquilla triple directa 050 0º/25º/40º 1.000 ST 0000000000 0000000000
0 47670670 Boquilla triple 06 1.000 ST 0000000000 0000000000
1 40603950 Carcasa completo sólo para recambio 1.000 ST 0000000000 0000000000
2 53944010 Dispositivo de protección 1.000 ST 0000000000 0000000000
3 53944020 Dispositivo de protección 1.000 ST 0000000000 0000000000
4 50317090 Pieza perfilada 1.000 ST 0000000000 0000000000
5 53111920 Tuerca de racor 1.000 ST 0000000000 0000000000
6 77779990 Reservas ajustado 1.000 ST 0000000000 0000000000
7 74019170 Bola 10,0 G100-1.4301 DIN 5401 1.000 ST 0000000000 0000000000
8 63628310 Anillo de guarnicion d. 22x2 NBR 90 1.000 ST 0000000000 0000000000
9 50313700 Pieza perfilada 1.000 ST 0000000000 0000000000
10 50315970 Rectificador de corriente 2.000 ST 0000000000 0000000000
Página 62
50 Caja de control eléctrica (01264470)
Página 63
50 Caja de control eléctrica (01264470)
ET/VT pos Número del artículo Descriptión cuantitá Unidad de venta desde no.deser. hasta no.deser. Fußnotentext
1 66314280 Guardamotor -22-27A 1.000 ST 0000000000 0000000000
2 73090160 Tornillo M4x22-Z7-1 -4.8-A2E DIN6900 3.000 ST 0000000000 0000000000
3 66417080 Conexión de bornes 5 1.000 ST 0000000000 0000000000
4 73030390 Tornillo M5x16 -St-A2R (In6Rd) 1.000 ST 0000000000 0000000000
5 64721120 Anillo de guarnicion 10,0 X 2,4 1.000 ST 0000000000 0000000000
X- 6 53215560 Asidero 1.000 ST 0000000000 0000000000
8 50666150 Capó 1.000 ST 0000000000 0000000000
9 62730700 Cordón obturador caucho celular 4 1.000 M 0000000000 0000000000 PEDIR POR METROS
10 73035010 Tornillo de rosca cortante M3x20-ST-A2E 1.000 ST 0000000000 0000000000
11 66431510 Regleta de bornes de 1 polo 16mm² 2.000 ZST 0000000000 0000000000
12 66474080 Boquilla retorcida PG13,5 1.000 ST 0000000000 0000000000
Positionstext: / 1.112-111.0
13 66413940 Extensión PG13,5-PG16 1.000 ST 0000000000 0000000000
14 66413560 Racor atornillado par cables PG16 1.000 ST 0000000000 0000000000
